resumen este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

35
RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y en ella se analiza el Plan Puebla Panamá (PPP), desde la Geopolítica, escudriñando las principales teorías al respecto y confrontándolas con la realidad actual 2 . Son cuatro capítulos dedicados a la Geopolítica en toda José Luis Cadena Montenegro 1 EL PLAN PUEBLA PANAMÁ: ¿LA RECOLONIZACIÓN DE AMÉRICA LATINA? 1 Geógrafo y Politólogo colombiano. Profesional en Ciencias Militares. Magíster en Ciencia Política, Universidad de los Andes; Magíster en Planeación Socioeconómica, Universidad San- to Tomás; Magíster en Geografía y Ordenamiento Territorial, convenio UPTC-IGAC. Doctor en Geografía, especialidad en Geopolítica, Universidad Nacional Autónoma de México. Catedrá- tico universitario, Consultor internacional en Defensa y Seguridad. Jlcadenam@ yahoo.com. 2 Esta tesis se sustentó en examen doctoral a mediados de 2005 y fue calificada con mención honorífica. Contó con el voto afirmativo de los siete sinodales nombrados por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Upload: ngomien

Post on 06-Jan-2017

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

��������������� ����������������������������������������� �

�������

�������������������� ������������������������������������� ���������� ����������� ��������� ������������������� ������������ ������� ��� ������ ������� �������� ��� �������� �� ��� �� ������ � � ��� ������������� �� �� � ����� ������������������ ��������������� � ����

������������ ��� �� �����

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

������������������������ ������������������� �����������

������������� ��������� ��������� �������� ��� ���� � �������������������� ��� ����� ������ ���� ������������������������������������ ����� ����� ������ ���� ���������� �!�������������������������"������ ���� ��� �� ��������� ��� ��#�����$������������������%�� �� ���������%��� ������ ���� ����&�� �����'����������() ���������!�� ��'� ���� ��� �����'���� ������� �������$�����������'� �����*��������+��,������-������� ������'�����������)����������������� �������.//0���'����� � ������������ ��,���� �������������������� ���� ��������� ����� ���������������%�����1��'�������1 �������2�������������� ���� ����&�� �����'����������() ��3�&��4�

Page 2: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������!���"�������������"��!��#��������$���%���$&��������

������ ��� ��� ������������������������������������������ ���!"!�������� ������������������ �����������#���������������������� ������������� ��������������# ������������� ��������$� ��� ������������������� ��������� ������������������� �� ���� �%������� ����������������������&'������ ���������� ��� ��� ��� �� �� �(��������� ��� ��� ���� ��$�� � ����� � � ������������ ������ ��� ���������������������������)��� ������� ���� ���� ��$������������ ���� ��� ���������� � ����� ����� ����� ����� %������ ����� �*++&�

,�������-��������������������� ��������������# ������������ �� ����� �� ���� ������%����� �-��������������� ������������� ���� ��������������� ����������������� ��������.������� ���������������� �� ���� �����-������������������������������/���������������� ���������� ���������� ���������# ����� �� ����������� ���� ������������%������ � ������ ������ �������������%��� ������ ��������� � ������������)���-�0����� �����������1 ������� ���� ���� ������������ � ������� ��� �.���� ������ � �������� �� ������ ������������� ��������2�#�������������������������������������������������� ���� ���������������� ��������������� ��� �������/�-�1 �����-��� �������������������������������������������� �� ������������1���� ���� � ���������� �� ������� ��������� ����� �� �� ��������� %�� �� ������������� �������������������%������ %�����������������

������ ����0� ����������� �������������� �.�� ��� � ������������� ����� ��� ��������� ���������� ��� �� ���� �

��������

3$�����������3$������ ��������$���������� ������� �������$���������������� �����-��4�������� ��$����� ��$��������$��������4��$����� ����� ��$��� �� ��� �4�����5����������3$������������$������������������������������ ������������� ��� ��� �4$�$�4����������$�������������� �� ��$��67�$�� ���� ���$��� ������������4������ ����������$������$������ ������ ������������� �������������� ���������� ���� �� ���������2�-���������������-������ ������� �� � �� � �� ����� � �$���4���� ���-�� �$�� ������������ �$�� &'������� �������4$��� $����� �$��(�����#������ �� ��$���������� ������� �$�� ��� ���� ��$���� ������������������$�����������������������������������-������ ���� ������������$�������$��� ������$����-����$������$�������.������8������� �-�� �� ���$���4������ ��$�� �*++&�

�!�'!���'&�!��'���()*��+!�����"!"��,���-������(.�����!�����/

Page 3: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

��������������� ����������������������������������������� �

3$�������-�������� �������� �� ������������������$���� �� ������ ��� ��������� �$�� �4� ���� �������������� ����� ��� � ��� �� �� ��� ��������������� ���� ��������$���.��������� �����$������������� ���-�������� ����� �����$��������������������3$����������$��������� ���� ������ ����$��������� ��� �� ��� ��� ��� �4������ � � ��-������ ���4$�$� ���� �� �� �������������4��$����������� ����� ��� ������$����� ������$���������)���-�0��$�� ������ ���� � ��� ����������������� ������$������� ������� �������4��$��� � �� ������ ��� 3$��9 ����� ������� ���2������� ����$��� ��� �$��������� ����������� ��� ���� �������������� ��$��������������� ��� ������ ���-��� �� ��� �-�� �������� ��� �$�� ���������� � ��� � �� ��������������� �$��� ����4���� � ��� $� �� �$��4����5������ � �� ���-�� �$�������������$�-��:� ����������$� ��$��������������� %����

���� ����� �������������������������������������.�� ��� ������� ���� �������� ����������� ��� �� ����� �

��0��!��0���1�2��(�2 �2�� �

Page 4: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������!���"�������������"��!��#��������$���%���$&��������

������������

3������ ���� ��������������������������������$����������� ���������������������������� ��������������� ��� ����������� ��������������������� �� ������������ � �����������%������������ ������)������ ���� � ������������-���� ��� ���� ����� ���� ���� ����� ���� -��� %�� ��� ���-�� �� � �����-� ��� ��� ������������������������������� ��������� ����������� �� ����� ����� � ����� ������� �� ��������������� ������������������������������� �%��$����������������������%������ ��������������� ������������ � �� �� �������� ����������� ����������� ������ �������������� ���������� ��������� ����������������� ��������������������������� ��������#��������)��� �����#���������� ������� ���� �������� ������������������� ���������������

� �����������������$� ��� ������������������������%������� ����)��� � ������� �������-�������������� �������������������� ����� ����������1�������-�����9 ���������� ����������� ����������� � ����������������� � �������������� ������� ����� �� � ���������� �� �������� ����(#.��%������ ���������� � ���������-��������������$�����%�������������$�%�)����$��������� ������ ��� � ������ ���������������� ����� ��� ����������� ������ �����������2$��������������� ��$����������� �������� ������ �� ����� �� ����������%���������� ����������������������������������%��$����� ���%������������� ���� -� ���� ������� �� �� �����������������-� ��� ������������������#� ��� ������������������� �����

��-���(�� �������������������� ������!� ������������ ������5'����� ����'���%�� �������%�� � �������� 6����%��'�����!�� ���� ��������� � ����%�� ��� ��� � ��� �� �7�� ���� ��%���������������-��'���%�� ��������%�� ������ �� �������� �������'%��� � ������������������-�8$-2��$"���9-�9���"� � ���������������������� ������������������������������� ���� ����&�� ����������� ����:- ��;��!8�.//<��%��.=���:"�-:"�*��";"���(������������������� ������������������������������ ����() �> ����() �8�?@@A��%��AB�

�!�'!���'&�!��'���()*��+!�����"!"��,���-������(.�����!�����/

Page 5: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

��������������� ����������������������������������������� �

�����%�� ��� � ����� �� ��� ���������������������� ����� � �� � ���� ���.�� ����� ���������������� ����������� �� �(��������� ��

,���� �������� ��� ���� ��� �������������2�#����,��� �����$� �� ��������� ����� ������ ����� ����� $� � �� ���� � � ��; � �����#������ ��� �$����������� ����� ����-����� �� ��� ����� �� ���� ��������� ���� �������� �������� �������%��������� � ����������� ������ �� �������� ��������������-� ����� ���� � � 677'�� � � ��� ������� ��� <$������ ��� ����)�� ����-� ����� ������� �)#�����=������������,������� �>��� ��� ��=,>��������������������� �� ���������������� �� �� � ��%������ ������������������������$���?++������

@3���� ���� ������������������������ ������ �� ���%�� ��$��������������$����������� ���� �������� ����� �� �-�������������� ���������� ���������������������� ������ ����#����� ������� ��� ��/�����������#���677'1*++&��������� ����������� �������-� ����� ������������� $����)������������������� ������������� ���� ������-����������������� ����� �� � ���$� �����������2� �������������������������������-������������������� �%����������$� ������� ������� ������� ��������� �������������������� �� ������������������������������ ���� ����������������������� ��������������������� ������������������;����������������%������� � @��)���������� ���� ������-���A���� ; ����� �������������������������� �

,����������$��� ������� ��������� ��� ������������������������ ��� ��������������� ���%�� ��� �� ������� ����-�$���� ��� ���� ��� � � �� ��������� #.���� �� ��� ���������� ���� ��������� � �������������>�� � � -� ���� �� �������� #��B-���,��������������������������� ��������������������� ������ ��-���� � ���� ���� ��� � ��������� %�� ������ ��� � ������� %�� $��� ���������������������%������������� ����� ������� ������������������2��� �� ����� ������� -���� ��� ��������� ����������������������� ����� � ���%����)� ��������������� ������������������$��������� �� � ����0�C� ����������������������������%�# ����� �����D���C<� �%#������������������� ���������������� ���������$���� ���� �� �������������D

��$C�D��"2�&�"��9(����������� �������� ������() �8�?@@B��%��=<���������������������������� ��� ����� �������;#$8�.//<��EEE� ������F%%%��2��"� -��G��������!�������"��������������������;�������8�?@==��%��=�

��0��!��0���1�2��(�2 �2�� �

Page 6: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������!���"�������������"��!��#��������$���%���$&��������

� �� -���� ��� ���� ������������$��������������������������<�������������������������� ������ ���� �� ���������������E�� ����������� ������ �� ��� �� �������.������������ ��������������� ������������������������������ �����������-��� ��������������;������ ��� ������������# ��������������� ���� ����� ������ ������������������ ��� ��� ������ � ��� ������ �� ����-�����������# ���������������� � �� ������� ����� ��.���� ������������-��������� �����������������������������%�������� ����� ����� �����������������

� ����������������� �� ���%����������������������� �����-������������9 ������� ������������ � �������� � ������� ��� ��� ������������������ �������� ���������������������������������������� � ���� ���������� �����������%��������� ����������� ����������������� ����-���� ������ ��� ����� ������-������ ��%������������ ��� �����-���.���-�������������)���-���.�� ���������������%��� ������������ �%����� ��� ��������������������-������� ������������������������������� �)������� ������� �� ��������������������� ������ ����� �� ���������������������������� ������������ �������������������� �� �������� ��$������������ ������������ ������������ �������������������� ��������������� ������-����������������������

,���������������-����������$���� ����������� ������������� ����� ����� ��������������� �� � ����������� �������������(#.�����<� �����#������ ������ ������-���� ���$��������������������������������-������������� ����� ���� � ������� ��� � ��������� � � ����������� ��� ���� -����� ������ � � ���������� �������� ������ ��� �� �� ��� ������� ������������� ��� $� � � ������� ������������ �����������)���������-�������������� �������� �������%��� � �� ����� ������� ������������������������������ �-���������������������� �������� ������ �� ���� ������������������� ��������������������)��������������������� ���������������� ����� ������� ������������ ��1������������� ���� �������������������� �

" �����-��������������%��$�� ������������������� �� ������ ���� �1��������������������� �� ��������������� �� ��;��������� �������� �� ��1������ ������������� �����������������������-�������#����������������������-��� ������ �����-������� ����� ����.�� ��%������� �� �� �� 1

����2�D�:��H:-D��:� �������������������� �������� �#� ���� �� ����$��� ��� ���� �������-�8�%���& ��� ��� �����&�;���#��� �'�����-��'� ������ �����7�A���B��;'���������8� � ���������.//.��%��@=�

�!�'!���'&�!��'���()*��+!�����"!"��,���-������(.�����!�����/

Page 7: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

��������������� ����������������������������������������� �

�������������������� ��0������� ��������" ������� ��<� ���������������1�� � �������<���� � ���������������� �" �� � ����F� ����2�������������#����;���������������� ����������������������� �%��������������������G� ��� <����� ����(�� ����� ���/���� �� �� <� ������ � ��� 3.������#���������������� �(#��������*H������*7����) ������*++*��@������ ��1���������������$����������� �������� ��������������������������������� ��� ���� ������� � �� � ��� � � �������� ���� ���A� ��������� �������������������� ���������������� ������� ��� ������ ��� ��������=,>��� �������������$�������$���� ���������������������� ����������$���� ���1 ���������� �� ������������

�� ; ��������� ��)���-����������������������������%������� ����� ����� ������� ���I�� ��� J�.�G�������(#.��� ��<� �����#����� ������ � -��������� � �������������������������������������������������� ������� �������������������������������6���*������ ��%���� �� ��������� ��������� �������)���-�������������������������0

J� � ������������K� �� " ��������� �����/���������� �K"/�� 1� ������ � ��������������������9 ����1���� �������������� ����2 � ������/���1������������(#.��������������� ������������� ������������ �����(#.�1��� ��� ������ ��� ������� �� �� ���� � � ����$�� ��� ����������� ������ ��� ��������������������������� ���������������������$������9 ������1������-� ��� ���� ���� �������� ����������������� ��������� ���%�����-�������� ������� ������ �� ������� ������ � ���������� �����1����%�� ��������� ����� ��������������������������� � ��� ������ ���1������� ������ �� �

�1-:&I&$-D��9:#� 2#-;����'� ����'��'��(�$�������������)�� ����� ��������� �����3 �(� �4���&���J�1��'��������� ��� ������� ������� �������() �8�.//A�������7����%'(���������6�� ������������������������������'�����K������� ����5'�� �����%��� � %�� ������������'� ������ �������������%�� ���������K��'� ���������%��������%����������������� � �'����������������'����������%� �� %������������5'��%'�����'�� ��'���������%������ ����������%�������-��,����������'�������%�� ������'���,����������������� � %�� �� ������ �� ��� %� ���� ���������� ��� ��� ���� �� �� 5'�� �'%��� -) ��������������%������������� �������� �� ���5'������� 6����������� �%������� �������%� � ��� ��%����������������� � ������'������������������ � ����������� � �������� ����������,'�����-��(���� ������������ �������� �� ������!�������%��� � %�� ��������!� ��������%���� ������������� � ����5'�������������������-�8� ������������������������� �� ����� �������;#$8�.//<��EEE� ������F%%%

��0��!��0���1�2��(�2 �2�� �

Page 8: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������!���"�������������"��!��#��������$���%���$&��������

2 %��� � ��� ������ �������� � ������������ ��� ����� ������������� ��I�� ��� J�.� �� ��� � ������ � ������ ��������-��� ������� ����� �� ����� � �)��� ����������� �������������� ���������#��������*++6�����������1�������� ������������� ��������������� �� ��������-����� ���������0

• � � ���� ;������� ������ ��� ����� �.��� ����.�� �� ��� $�� � ���� ����$����� �-����� ����� ��������

• �������������$���������������.������-������������ ��� ��� �����

• ,����������$������������ ������������������� ���������

• ,������������������������$� �� ���� ����������� ������ �������;���1�������)� ������ -����� ����.��� )�����

• ,�����-������� �����������������������$�������)����������� ��������1���������$� ����-��������� ����������� � ��������,���������������� ���.�������������������� ������������

• ,�������� ����� �������-��$���������#����������������������������1������ � -����� ������ �.��� )����� �� � � ���� -������ �������� ��� ��� � ������������� ��� ��������.��� )�����

• ,�� ��-�������� ����������� �������������������(#.����2� ��������%��������� �� ������� ������� ������ �� ������� ������� �� 1������ � ���

��� !������������ ������������������������(#.���%�����$�$�������������� �������������� �����������������������������������������,��� ������ ����� ���������;�����������������������L�*&���������� �������������.�� �������������������������������L66�����9��6�������� ������ ������������������������������������������������M+N�������������$������� ��������� ������ �����-������������� �����%��� ��������.�������������� � ������� ����������������� ����������� ���������������� ���$��� �����������������������������������������(#.����� � ������������� ������ ��������'++�+++� �-���$����� ����%��������� �� ����������� ����������� ���������������G� �� ��O����3��.�����<��������<����$��/�������������6++������ ��������.�� �������6'N����� � ������� ����

���>-2���*�5'����������������$������ �����*�& +�������-�8�'�������������'�,��-�%�� ��������) ���%��� ����������� ������ ����K�����-���������() �8����K'� ����.//.���7.��L��%��.<�

�!�'!���'&�!��'���()*��+!�����"!"��,���-������(.�����!�����/

Page 9: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������� ����������������������������������������� �

� ��������������(#.���%������#������/��������J��������������� ����������1�������� �������-��� ���������� ������������������-������������������� ��� �� ��������������$�������������� ����� ��� � ��� ���%�������� � ����� �� ��� �����#������ � � �� ��� ��� ������� �� ���� ��� ���� ���������� ���1�� ������������������� �

����������� ���������������(#.���$�����-��� �������������������������������� �� ���� ����������� ���� �������� ���� ����������� ������ �������������������� ����������� ������������������� ���������������� ���1�������� �������������� � ������������������ �����;���������������� ��������� ���$������������HM����H7N��� ������������������� �%��������1�� ���� ���������� -����� ����� �� ���� ������ ��������� ���������������������� ������ � ��� � ����� � � �%����� %�� ���� �� �������� �� ��� � ������������ �� ��������� ������� � � � ��� ���� ��� ����� �� � � ���1�������������� �� ���� �

2��� ��� �'� �������%���'%'����������5' ��� ������������%��������5'���������������-������%���K��%��������'��� ������ ���'��0/�%��� ��������%���'�%'������ � ��������� ����� �������� ���������� ����� ��������'��'����-��-��������() ����%�����%���'%'������������������%��� � %�� ��������������5'�������@?�%��� �������5'���'������5'���������K��'��� ������������� 6��5'��%��K'� ���������������%�� �(� ���

� �������������������������������(#.���������������������� ����� ����� ������� �������� ���� � �� ���� ���� ���-��� � � ���� � ����� ��� �������� ���� � ����������%������� ������������������������-����� ������ �� ��� ��� �� ���� ���%����-���� ����������������������������� %��������������� ���� ���������������,����� ���� ����/��������J�������������� �.�� ����1���������� ����>��������(#.��������������� � �� �� �����)�������� ��������������� ������ ������� ��� �������������������������������� ��� ��������� ����� �������������� �������������� ��������������1 ���� � ���������� ������� ������ ��)���������� � �� ���$����� ����� ����� ��� �-������-�������� ������%������� ����� �� �� ��� ������������)��

2� ���������� ������$� ���� ���������� �������������������������������� ���%�������)� ��������� �� ������������(#.�����%����� � ������������������������� �-�-���� ���������������������� ��������������������

���#� ���%��.<�

��0��!��0���1�2��(�2 �2�� �

Page 10: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������!���"�������������"��!��#��������$���%���$&�������

����� ������ ����������������� ������������� ��������� ���� ���������(#.�������%�������� ����� ����������������� ���������������%��� ��-� ��������� ������-� ������ ��������������������� � ��� ��,��� -����� ����1-����$����)����� �����;�������������� �-��������������-���� ��������� %�� �-���� �����-�������������� ��2������������������� ��������� �����������1����������.�������������� ��� ���������������-������� ��%����������������� ������� �������� � ����-�������������� ���� ���� ������ � -���� �1�� ��������� �$�����������������)���������� ��� ���)���-���� ������

��"�� �� ���� ��#����$�����

� � ���������� ��� ���������� �� ��,��� ���#�������� ��� ������������� �� ��� �� ���� �����������-������-� ��)��������� ��������������� ����������$� ���������������� �����$������ �������� �����������������-� ��������� � ���� %�� ���� �� � ��� ������� �� ����� � ���-�� � ������� ������������)���� ����������%����� �������� ��$� �������������� ������������1�������%��������� �$�������� �������������������� ������� ����� ��� 1 ���������������������.� � ������ ���������������������� ����� ������� ��� ����������������-� �����-��%���; ��������� ������������� ��������� ������������(#.��� ��$�����������.���� ������������������� ������������������� ������� ��������.�� ������� ������� ;��������$����� ������� ������������������������������� �� ������� �������� � �� �� ��� 1�������������� ������������� �������������� ����������� �

���2������� 6�� ������'������%��, ���� ���� �������������'������,�5'��������������'��6������'�������������������������'� �����������%���������%��� ���������7��B/����� ���MM���'�5'�����'���%������������'� ��������'������ ��������������������'�� � ���������� ���������� �����-�������� ���%'������ �������5'���������� 6�� ��������� ������� �������'������'���'� ��������� ������ �����'��'����%�% � ����%���������'� ����������� ������'������������%������������������������%������������'� ��� ����5'��� ������������ ��� ����!� ��� � ���� �%� ��� ������� ��� �������� ��� � ��� ��%'������������ -�82���"� #���:-N"��: �������� ���� ����������!��� ��� �������'��������������� �������������-�8�*�������'����� �����&��8��� ������� � ���������.//.��%��A?����2����� ������������� �������������%����������������������������������'������%��� �����'�����%����� ��5'�����������K��� �������������� � �������%���6������� ��� ���%����������� �����%������'�������� �� �������������-�8�;-�O����� ������,�� ������� �����!������ ���'�� ������*��P������(��:������� �8�.//.��%��B�����'��)��������%� � �������!� ������������������'�����������'�������'���������� �������%� �����%���� ��������������� ���������K��������'��)���� �����() ��%��������������'%

�!�'!���'&�!��'���()*��+!�����"!"��,���-������(.�����!�����/

Page 11: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

��������������� ����������������������������������������� �

�������� ����� ������������������� ������������ ��������.�� ������� 1� ��� ��� ������������ ��������������������������%������ �� 1����������� ���������� �-������������ ������������ -� �� ��������������1��������.��������� �� �������.������ ��� ��� �� ����������%��� %��������������-� � ��������� ��� ��� �������������� ���������%��� ��1�������-��������������� ������������ �������������� ������������� �� 1��� ������� � � �� � �� %�� ����� ��� ���-� ����������� ��� ��� ������� �������������������� ������� ���������� ���� �� ������� �������������������-�1��� ����������������������� ���� �2�#����,��� ��� ��� ������ �� ������=,>��� ������������ �������������������$������� �� � ����������� ���

,�������������������������������� ������%��� �������������� � ������� ����� $� �$�$��%�� ���� ������������ � ���������� ��)���-���������� � � ��� ������� ��� ���$��� ���������������� �����������������������������%�)� � � ��� �� ��� ���� ��� ���������� �� ��� ��������� ��� �� �#��� ���%�������� ��� ���������� ���������������� �� ����%������������#����� ������������� ��������.����� ��������������� ���������.���� ����� ������������� ���������������� �� ������ �� �� ���� �������� ��� ������ %�� ������� �� �� ���)���� ��������$������� ������������������%����������-#����������� ����

������-�����������������������'%�����?A��'�����������'�������0������(� ���� ���?Q@=.�0A=�R��.�����P�������������.///�� ���%���� ������ ����������?/A�� ��������,�� ����������� ��� �������#&-�#���� �������.//A�������'��������??/�� ���������,�� ������������-�8�����- ����� ���!-��� � +������*�& +������� �8�?@@L��%��0L�����'�5'�����-D2&��'�� �����'���� � �����������%� ����������������������!�� ����� ��� �'����� ��� �'��� ������ �'� � ��'��� ����� �� ��� �'�� %� � 6���� ����������� ��� �����'� ������� ����������'������ ����� ���'�%��� �'����5'����%��� �'�����%������ ����%�!�� ���������������� �������'������������-�8�1-:&I&$-D��9:#� 2#-;����'� �����#:>-& ��������������������'��(���� �� ��� ��������&�����1��'��������� ��� ���%��� ������ �������() �8�.//?��%��A/����2����'������5'��%�������������� �� �����K�� ��� � ���������������'�������%��6����%�����'���%�% ������������������%'����������'�������� ���������������%���� ���5'��'�����,���������������2����%��� ������������������������������ ����� �����%�������������)%��� ������� �� ���� ����������,�� ���������������������%'��������% �������������� ��������'�������������������� �� ������ ��������������%��� ����%�����'�%� ��������������K�� ��%����������� ��� ���,������ ������������������ ����K���������'�����%�� �� ����� � ����%�������%�������� ��� ��� ������������� ����������������������������� ��������'�7����� ���������% ������5'��%���,������ ����������!�����������'�������'������5'���������!����%�% � ���%����%���� ����������5'��������������������-�8�2���"� #���:-N"��: ������"%��� ���%��A?�

��0��!��0���1�2��(�2 �2�� �

Page 12: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������!���"�������������"��!��#��������$���%���$&��������

� ��������� ��� �(#.������ ������� ��������� ������ �$�����������9 ��������� ������������������������.�� ��� �

>�������������%������� ���� ����-�������������.���� ����� ����������1����������� �-������� ����������)������������-������������ ������� ���1����������%������ ��������������������������������������������1����9 ������ ������������# �������������%��� ������������������������� ���1������ ����������������������������������� �����������������������1�� ������������� � ��� ��� ����� �� ��� ������� ������� ���$� ��� ��� �����������9 ����������� ������������� ������������ �����������%����������1�� �����.�� ��� ����������� ����������� ������� ����� ������� ����!"!��!!�� �� �� ���� %�� ��� $���� � ������ ��� � � �������� �������� ����� �.����� ��������� ���%��������$������������������������ ���� �������%���������� � ��� ��� -����� ��� ���� � �������� ���� -���� ��� ����.����� � �� ������ �)� � � �������������� ��������� -����� �� ���������������������� ������������������������������������������� �� ���������� ������ -���� �����,��<$����K��������@$������������������������������#�������677+��������� ���1 ������������������.�� ���� %���������� ����*'P�+++�:����������� ��1�������� ����� ����������� ������� ��� ����������� ��� �������������1���� ������-�����������������.������A�

������� ��6�����������.//A�����'���'�����������%������>#�&��������() ����;��!��� ��� �'��� � �K�� ��� �'��� ���%���K���� �����%������ =/� � '������� ��'��� ���� 5'�,������� ����%�'�������� ����������'6��������������,�� ��-�������� ����2��%���� �����, 6���������� � ��%������ ���������� � ����������%�������-������'�����������%�� �����() �����-�������� ���%���� �%�� ����� ��'K����� ��������� �� �%����� ������������ ����%'��������������� �K������������������,������B./�,�����;��!�������%�������� �'������'�� �K��,�����S' ���-��������%'����-��$�������;��!��'��������7����%������'�� ���������� ����������������� �'�����S' �����'�������,��������'���(�� ��5'�����%��� ������������T��;'�,�%'����� ��'������������??������%� ���������.//?�����%'(���������5'���������������������8���������� ���� ��5'�����U���5'����%������'������ �������������%���'%� ����5'��(�������%��%�������������V��$������������;'�,�,����� ��� ����� ��������(�� ����������������������9�������8�%���� � ���'%���������%��%������� ����������� �������������������������� ����������� �����������%���������)%��� �������) ������� �� ��8������%� ��� �������'��!�������� ���'��� ���������������� � ��������������������������� ���������������������5'�����'K����������)���� �������� � ��������� ����������-�8�:"$:C��-D$C�D��"%��� �����%��M#>�����9C���;-�-::#2��2' ������������� ����� ���������������� ��������������������*-& ���� -�8�������� �� ���� $�������� *�(�2' ��������� ��� ���������������() �8����������?@@0��%��?B=�

�!�'!���'&�!��'���()*��+!�����"!"��,���-������(.�����!�����/

Page 13: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

��������������� ����������������������������������������� �

2��������� ���� � � -� �� ������� ������� �������������%������� � ���)��� ����������$� ��� ����� ����� ���� �-��������������� ����� ����������������������� � ���� ������� ��������������� ������������ �-����������������� � �����; ��������������� ������������.����� � ������� �������������� �������������� �������������� ����������������������� ���� �����-�������-#����������� ����������������������� � ����������������������-���� ��� ������������� ��� �� �� ��2������������������ �������� �� ��� �����-������������ �� ������� ������� ���� � ����� �� 1�� ���%��������������������� � ���� ���� ����-���� ��������������>���������-����� ������� ���%�����������.������� ���� ��������������������� �� ��� ���� ������ ��� ������� ������� ������� � �������� ������� ���� %�������������� ����� ��#��� ��� �� �������� ��������������������� ���1���� ������������������%��������� ��������� ����� ��������������1 ������������ ��������������$�� �������� ��� ��� ������������# ���������%��� ��������������.����� ��������� �������������������� ������ �� �� � �� ������%�� �� ��� � -�� �� ��� �������� �� ��%�� ������� ��� �� �������� ����������������������������� �����������������$����� ����

2���������������������������������������������2�#���������������#�������&+�� �� ���� ���-���� ���� ���������� �2� � �� ���K�������I� �������<�1�������� �������9� ���� K���-�������������� ��� ���-����� ��>���� ��2� ��� ������� � ��� ������ ���� ����#�� ��� � ��� ����� ���� -���� ���%����)��� ��������� ��������E������� ��$� ��������������������-���� ��%�����-��-���� �#������%��������� ������� �����������������������������������2� ��� ��� ������ ����� �-���� � ��� ��������� ���� ���� ���� ���� ��� ��������� ��� ��� ����� ������ ���9 �� ���-�#��������������9 ������������������������%����� � ���� ����������� ��� ��������������

������ � ����� ��������� ����%������ ����������� ������������������������ -���� ��������� ����� ���� ���� ������� ����������-������������

���9������'������������������ � ������%��'�� ��������%�� ����%������ �%�������������%��������'������ �� ��'%����%�����,������-������� �K�� ��'����'�� � ���5'��,��� ��'%������,������(�� ���������� ���� ���������) ���,������������������������� � �����������%�� ��-�������� � �������!� ����'�����7���������������������� �����5'�������� ���� ������������5'����������������!�����������%'�����������5' �����,�������� ����������� �������������������������� ������������S' �����,�������'�� �� ���� ������'�'�%�� �������'��� ����������������%�����5'�����'�'�%��������������%����5'������������ 5'������ �� ��� ����� � ������ ���� ��� �� ��� �����K�������� -�8�T-#�-: ��9����T�!������ ��#�!�������$������������() �8�1�$��?@A<��%��??@�

��0��!��0���1�2��(�2 �2�� �

Page 14: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������!���"�������������"��!��#��������$���%���$&��������

�������������� ������ �������������������������������������������������� ��������� ������� ������ �� ����������!��"����������������� �����%�� �����# � ����� ������� ��� � � ����� � -���� ��� �� ���� ������%���������������� ������� ����������� ����-� � ������������������������������� ����������� �-������������ -� �� �������������� � ���������������������������������� ��������������� �������� ������� ������ ����������� �������������,��������%�� �������� �������������� �� -�������� ����������������������������)�����������������������E��������#������������ �� ��� ���� � � � � ���� ���� ����� ��� %���� ��� ��� %������� ��� �� ������$������ �� ������������������ ����������������� ���%�� ��� � ��� �� �������������������� ��� � �������������������������� ���� ����������� ���������)����� ��� ����� �� ��� �������� ���� � ������������ ������������������������

��������#�� % ���������#� ��& ��� ���� �$���� ��&�������&&� ��$����&

�� ; ����������������������� ���� ���������������@�����$�������-� ������(#.���� �<� �����#����� ������ ������)������������������-����������$����� ���� ��� ��� �� �� ����������� ��� ��� ���� ������ *M�?������ ��� �� ��.�� �����P&�?������ ����� �� ��������� ����������� ������� ��-�������� � ������� �A�� ��������������������������������� �� �������������1������������������������ ����������� ������%����������� �$��� # ���

,������� �������������%�����������K"/��������� �%�������)���-����� 1����� ���� ���� ��� @���� ���� ��� ��%����$�� �� �� ���� ��� ��� ���O� �� (��������� ����� ������� ������������������������ ������%��������������-����������������#� ��A�� �

��� -�� ��������%� �� %��� ���P����� ��'�����%������������ ?.�������6����.//?� ����� ��%��� ������> ������1)��-��������'����� � � ����������'������5'��� �,���������������6��!��� ������,��K�� ����!� ���� ��������������'� ���������%��������� ����� �����5'��������� 6��!������������� �����;����#�������� �������$��������� �� � �� ��������� ������ ��������������������.�� ��������*-& ���$���������������������������� �������() �8�.///��#��������� ���$����%�����;��R��#�������������������������?0����K'� ����.//.��,��%8FFEEE� ������F%%%F��'����F��'�����$��� �����%

�!�'!���'&�!��'���()*��+!�����"!"��,���-������(.�����!�����/

Page 15: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

��������������� ����������������������������������������� �

�������@��� ��������������� ����� ����.�� ���*++61*++&�������� �� �������� �� ����(�����#��������� ������� ����� ���� �� ��������������� �-���������� ������������� ����������������������(#.������ ����������������������2�#����<� �������� ��� ������������������ ����1 ������� ����������������������� ������ �%�� � ��������� ���� ������1������������.������������������ ��������%���� �� �� ������ �� ��%�����.��� ���������(#.���$�����<� �����#�������������������������A�� ��

/���#������� ����� �� ����������� ������-���������������� �������������� ������6?����) ������*++6��� ����<������.������� ��������Q������� ������� �� ��������� ������(�� ��������/���� �� ��<� ������ ���3.��������������� �������-����� �� �����<����������������� �������(#.�1�������������R� ������ ��� ���-������>���� ���<�����O��� �� �� ������������ ����������������������������������������������������������� �����$��� �����-������������� ���%��� ��� ���������������������������1����������� ������ �� ���%��� ������ �������� �������)��� ����������1������� ������ �������������� ������������������������������� ����1������� �*++?��<������������������������ ������������ ���������� ����������� �� ���� ���������-������� �������������������� -��������� ���������� � ������ ������������ ������ ���#����������������� ��������1� ������������������ �� ������<��������������������%����������������

����'������� �����%������������ ��%��������������������������� �8�?��2��������������������� � ������ ��� �'� ����.��-����� ��������'����5'��%�%�� ������������� ��������� �����5'�����'� � 6�������������� � ����������� �����<��2���'��'���������� �������������'����� ������������ 6������(�� ������� ���������������� �������'���������� ������ ����A��2��, ��� ���2�����'� �������������'� ������������ � ��������� ������������'��'��������'����,������������5'�����%���������������������%��������������-�8�9"G��$��:�!��������$���������������5'����� ��������������'�� �����() �8�?@BB��%%��=��B����;�::-$����:C&������(���2����� ��������������'����������!��-�8������(� ����2�:������'������������� ���������������������'����������!��.//.��%��?A=����-����������?@@?�������'� ������� ')�����'� (���6�3�, �%��4�����%��� ����������-�������������'���������9��'�����& �����'��������: �����() ��%�����'��� � �������'������ ')���� #� 5'�� �������� �� '����������� ��� ���������������� ����������� �'� ����� ������ ������ �������U���� ����� �������� �����%���� ���� ���� ��������������������������)%�����������������(� �����%���� ���������������%� ��� ��������� � ���������(� �������� ��� ���� ����� ����� ��%�� ��� ��� � �%���� ��� �(�� ��V�� ����� -�8� �#-����EEE�� �%�����F�'���� ��F</?W./<//F����<.@�,��

��0��!��0���1�2��(�2 �2�� �

Page 16: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������!���"�������������"��!��#��������$���%���$&��������

��������� �����$��� ���������� ���� ���� ����2������������������������������� ������ ������� �� ���������������������������������� �����������1� ������ �� ��0

���������� ������������ ����'������ ������%��� ����%P�� �������������������������5'����� ���������������������%�� ������ �� ���5'�������%�7���������������� ������%�5'��� ����%�%������ ������ ����������������� ���'��������������������������-�����%������� ��������-�������'������%� �� ������%��������� � �����%��������������� �������������� ������������5'��%��� ��������� 6��������������� ��� ������� ���������� ����� �������� ������������� K�����%��!������������������ � %��'���� ��� ����� ��� ��� ����� ��� � �� ��6�� �����'���������������� ������� ������%�����������������-����������� ��� ���� �'���� ����� ����� ���������������,����� �%�% ����'� �������� (���'�� ������� ����������R�� ���� %���� ����� ����%�������������������� ����� ����,�� ��'�� ��%�� ��� %��� ����!��� ��� ��� ������ ��� �� � ����'������������������������ ����� � ��������������������������5'�� ��� K'��������� ��� ��� ������� ����� � ��� ���� ����� ���%� ��� ������%��������'�����'����������� �� � ����� �

,����$��� �����-������������� ������� ���� �� ��������������������� �� ���� ��/��������������������� ����� ������� ����������� ���� ���������-� �������������������������������� ���%�����$� �$�$�������������$����������� � ���� ��������������%�����%������ ���-� � �������� ������;����� � ����� ���� ����� �� ������ � �����$�� � ���� ��)����������� � -���� ��� 0

��� "::-�� "::-���1�� %���������D��":���*�(��'� ��� ����� �����������%���%��� �������������������� ��������������)��������%��������������������'�� ����-�8� ���/���������������:�� ����2�� ����� ��������-�������>���<0��?<B���&�����#��� �'����#����� ��� ����-���� ������() �8���%� ���������.//A��%��A0���2����� � � ���������� � � �� ����5'������� �'�� �������)%��������'��������������%���� ������������%'������������������������������������� � ������0 ���� �� �������� �� ����/ ���������������.//<��EEE� ������F%%%

�!�'!���'&�!��'���()*��+!�����"!"��,���-������(.�����!�����/

Page 17: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

��������������� ����������������������������������������� �

&�� ��'��� $����&'����� ��& �&�� ����&� �����(

/��������������������;������ � ) ������*++6�� ��������������������$�����������-��������������������������������� ������ ����������� �������������������� ���� �� �� �������������� ������� ��������������������.�� ������.��� )�����$� ��� ������������� ���������������������������� E��� ���� ����� �������$�$������������������� ������-������������� �������� ���������� ������ �� � �����)������ ������� �����-������������� ��������������� �������.����������� ��� ����������������������������� ������� ������� ��������� ����������$���������� ������������������������� ��� ���������� ����������-��� �� ������� ���� ��� �� ���� ���������� ��� �� ������ �� � ���������� ������������������������������������ -���� ��� �

/�������� ����%��� ������� -���� ��� ����������� �� ��������������� 1������� ������������� ������� �������� �����%����������� ������ ������� �������� ������������������������ ���������� ����������� �����������1�� ������ �� ��� ����������� ���������������-� ����� ���� ���� ���������������������%�������� �� ���� ������������$����������.���������� ��� ����������� � ��� ��� �������������������%����� ����$�������$������������ ����-���� ��������� � ����� ��������������������1-����� �(#.������ ��� ������������%������������� ��������� ���%��������� �� ������� � �

���"��������3�$� �����$������� ����������� �� ���� �%������������������������������ �������������# ��������������������� �%������������ ����� -����� �������.��� )���������� ����� ���� �� ���� ������ ���%� ����� �����#� ���2��� ���� ���������� ����� � � -����������� �������� ���������� ���������������������%�����$������������������$�������������������� ������ ������������� ��������������� ��������� � ���������)� ���������������� ���� ��������.�� ��� �� � ����� ��� � %�� ��� � ��� �� ��

��� �>-&9��-&��:�����������(���� ���� ����$��&����� ����.���������� ���2�����������%����������� ��������() �8�?@=?��%��?L����-���(�� �������������������� ������!� ������������ ������5'����� ����'���%�� �������%�� � �������� 6����%��'�����!�� ���� ��������� � ����%�� ��� ��� � ��� �� �7�� ���� ��%���������� ����2����� ������'���%�� ��������%�� ��������� �� �������� �������'%��� � ������������$-2��$"���9-�9���"� � ������������������ ����������������-�8�$����������������%�� ���������������������%�!������� ���� ����&�� ����������� ����:- �;��!8�K'� ����.//<��%��.=�

��0��!��0���1�2��(�2 �2�� �

Page 18: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������!���"�������������"��!��#��������$���%���$&��������

� �����������.������� ����������� � �� ����������"��������3�$� ����$������ ������-������� -����� ������������#�������� ����� ��������������/���������� ��� � -� �� ��� ��� ����-�$��� ��� ��� )������ �����$������ ������������.�� ��� ��� �� ��� ���������� ��� ��� � ����� � ��� � ������������� ������������������������������6HH+���� ������������ ���������� ����������� ���� ����� ��������������/�������� ���� ������� ��������������������������� ����������������������� �� �����������$��������*+����)������6H7'������#������ �� ��������������������#������������ � ������-���%������������-��%���������� � ������������� ������������ ���� �

� �677&������������������� ���� ������ �������.������ �3�$������������ ����������� ��������������� � �� ������������������ ������������,����������� �������S$�����2��������$���������������������������� ����#����������������� ����� ����.�� ����������� � ����������� �� ����� �������� �������� ��$����������� ������������������� ������ ��� ��������� #� ��������������������������������� �� ����/������ �� ������ 1 ���� ���������������� �������������������������%��������������-���� �� ��1������ ������������ ����������������������3����������,�����<�����������2�#�����2,<2���%������������ ���� �*++?��� �������$�������� �� ����� ��� � � � ������ � �������� ����������0� ��� " �����-��O� �� ���2 �� ��"O2�����������������$���������� ������������ ���

���������������"��������3�$� ���������� ��������#� ������������2�1�� ���� �� ���-#�� ��� �������� �� ���� �����-������� �� ����������� ��� ��� � �� ����� ������ ����� ������� �����=������������ ������������� � ��� ��� �� ���� ��� ����� ����� ���� ��� ��� ��������� ������� ��� ���� ����� � � -����� ������ ����������%�� ��� -� � ������� ��%�� �������� � �� � � � ���������������<�� ���� �����3�� ��������%�������# ���� ���������1��������� ������������������ �����������������

)�������� �� �����*�

����� ����� � -���� ��� �� ��� ��� ����� ����� $��������� ��� �����)�� � � ������ ���� ��������������������������������������������������������������#���1

���": #D�T�$�G��:�����'������������ ��� �� '����������� ���������1������������&�����#��� �'�����#����� ��� ����-���� ������() �8�?@=?��%��??�

�!�'!���'&�!��'���()*��+!�����"!"��,���-������(.�����!�����/

Page 19: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������� ����������������������������������������� �

������� ���-���� ������������������������ �����������������������������; ������ ���������������������� �� �������������������������� �� ��� ����������������������,���������������������� ��%���������� �������������������� ��������# �����.�� �������������������������� ���������������������������-��������� ������ ��� � ��� ���������� � �� ������� ���� ���������������������� ����������������������������������������� ������������ ��������� %�� ����-� � � � ��� ����� � ��� ���� ������������������������������ �� �� �

,���� ���$�����������������������������%��������������#������������������� ������ ��$������� �������������������������������� ��������� ����������� ��� ������ ��� ��� ���������������$�������� ������������������ ������������������ �����"�����%������������������������ ���1��������������������� ���%����� �������$�������� �� �������� ����������������� ����� ���������� ����� ��������������������������������� ���� �� ���� ���������� �

��� ��)���-�� � ����� ��� ��� � -���� ��� � ��� �.������ ������ ������ ������� ����� � ����������� �������������������-������������ ������������� �����1 �� ���� ������� ��� I�� ��� J�.�� ���� � ����� ��� ����� ��� ���������������� �������� ����� ���� �� �� ������� ������ ������-�������������� � ����������� �������$���������������� ������� �� ���� �����������1���� �� ��� ��������������� ���� ����� ������ ����� ��)���-��� ��� ����1����� ���������)���-�������������� ���������������������� 0

1 /��� �����������������1��������������� ��� ����� �� �����������

1 �-����� ��� ������� ��� ���� ����������� � � ������ � � � ���� � ������� ��� ���������� � ��� ������������������������ ��������������1��������� ���� ��� ��������� � ��� �� �� ��� ��� ����(�����#���� ���������������

���-����%� �����, %���� �������� ������%���� ��������������� ����� %��� ������ �%���� ����� �����'�� ��'%����%���� �����) �����5'�� ��� ����� �� ���������?/�� �������� ����������2���)%�� ��� ����� ����� ���������7��5'������� %�������� ����%'���� ��'����(����������� ���� ����� �%����� �������� ������ ����5'�������������������������� ��������������������� �������� � ������� 2�� ���'���� , %���� �� ����!�� �������� � ���!� ����� ����� ��� ��� %�������� ��� � %�� ����� ������ �%������� ������ ������� ���������'��������%���� �������LA� ���������%�������

��0��!��0���1�2��(�2 �2�� �

Page 20: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������!���"�������������"��!��#��������$���%���$&�������

1 <�������������������� ������������ ���������������,��� ���#����������������������-��� ���������

1 2 ������ ���������������������� ������� � ����� �%��$�����������1� �������)�������������� �������������� �� �� �������������� ��� ���� ������� � �� � ��� �� ������ ��� ��� ��� �� �� � ��� ��� �� ����� �����-��

1 ����������������������������������� ���������������������������1����%������ ������������� �� ������������������

1 /������� ��� ��������� ���������� ��� ��������$������������������������ �������� ������%�������� ������������������ �������������<$����������� )��� ���� ��������

,��� -���� ��� ����������� ���� �������-���� ������� ������ ��� ������ 1��� ��� ���� � ���� �� �������� ��� ���� ����� ���� �������� �������������������������������%����������������%�������������������$� ���������������1���������$����������$��

<���������� ����������� ����������������� ����� ����*++61*++&��������$��$�$�� ��� ���� ������������������������������������������%����$� ������ ������� �� ��� �������������������������������������������1���������� �� ���������������(#.�������������������� ��������� ���%������ ���������������������������%�����������������-� ����� ������1���� ���$����������� ���������������� ����� ������������� ���I�� ���J�.�,���������������.�� ���� ���������� ���$� ������������������������������� �����������-� ����������� ��������������������� ������ �����������������������.������� ������� ������ ����� ������������ ������ ��������������������������� ����,���������" ��� ��������# ���������������� �������� ������� �� ������ �����������������

�����������.���� ������ �� ��������� -���� ��� ��� �����������%������1������ ����������������������'�����" ���������� ���������������� �67H*���)�� ��� �������������������� �� � ���������� ������������� � � ��� ��� ��� �����������#��� ������������������������������������� ��������� ������1�� ���������������������� ��� ��������������������������������� �� ���� ����.���������� ������)� �����������������������%�������� ���� � �1���� ���������%��� ����� ����� ��� ���������������� ����������������� �� � ��� �� ��������� ��������������� �������� ��� ��� �� �� � ������ ��������

�!�'!���'&�!��'���()*��+!�����"!"��,���-������(.�����!�����/

Page 21: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

��������������� ����������������������������������������� �

�)������������� ������$������ ���� ����� ������������ �� �������������������� ���� � ����.����� ����� ������������� ��������� ����� ����������,����.����� ����������������� �������������� � -���� ��� ����� ���������1 � ����� ������� ��������������� ���������� �������� ������ ����%���� ����� ��%����� ���������)�������������� �����������.������-���

$��$��+'� % $����&'����

2����-���������� ��%��������������������������������� � ��� ������ ��1�� �������#�������������� ������������������������,����������������������������������������������� ������ ����� ������ ���������.�� ��� ����������������9 ��������������������������� ��������������������������������������������.� � ���� ��������� ������ ������� ���� �������� ��������������� ���1������>��� �-� ���� ������� ����#������ ��������������������������(#.���<� �����#���������<������$� ��������� ���������������������������� �� 1���� ��� ������ �� �� ����� ���� �� � ��� $� � ��������������� ���� ������� �������������������������$�� �������$����������������������������� ���1-��� ���� ����������� �� ��� ���������� ������� ���������� %�� ����� $� � ���-������������.��������� ������� ��������������%�������� �� �� ������ ��1������$� ��� �������� �� ���������� ����� -���� ��� ������������������1���$�������� �%���.������ ������� �� ��������������������� �������������1�����������������9 ������� ������������������������������� ��������������� ����%������ �� ���������� ���� �� �� �������� ���� �����

������������ ���������������������� ������ ����� ���� ���������������������0�� ������������������������-������������������������ �����1�� �� ������������������������� ������������ �����#�����������������������.�� ��� ������������������� ���� �������������� ������������� �������������������� �� ��������� ��������������� ���� ����#������ ���������� ������%�� ���%���� ���-�-�����������������3����# ��������������� �-����������%������������ ������������������������� ���������� ����� � ���� ��� ���� � ��������� �������� � � ��� ������� � ��� ��� ���� ��������������������������� ����������� ���� ��� ��� ��������������������������� � ��� ������ ������ ��� ������������ ,�� ���-���� �� � ������ ��"��������3�$� ���������������$��������� ���#�������������9 �����������

�����:�C��&-�:- -�� *�����!������ ��#� +� ���� ������ -�5'����%���� '��� #����� ��� ����%��� ����-�8�%�� ����!����� ���A��#��� �'������!� ��� � �����S' �8�?@B.��%%��.=���0B�

��0��!��0���1�2��(�2 �2�� �

Page 22: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������!���"�������������"��!��#��������$���%���$&��������

�����$�� �������������������� �� ���!"!�� ������-����������# ���� � ����� ������������ ���-������$� ��� ���� �����

��� �� ��� ������� ��� ���� ��� ��� �� ���!"!� �� � ������ ������ ������� ��������� ���� � �� �� ��� ��� ���� ���� ���� �.��� )����� ���� �.�� ���� �� ����������������������# ����� �� ��� ��� ���������� �����������E������ �� � ������������������������������� ���������������������.�� �������������������� ��������� ��� -�������� �������E����� ����� ������ ����� ����%�����-��� ����� �����-�������� �� ��������� ��������������%������������������ � ���������������9 ����-����� ������� �����-���� ���������� ����������� �� ��������������� ��� � ��������%����������� ������������ �������)���������� ���� ������-�����������$����� �����,���� ����� ���� �� ��1����� �� $��������� �� � �� ����� � ����� ��� ��� ������� ��� ���� �������������������� �������� ���� �� �������-�����������# ����������� �� ������ ���������� �� �� �� ���$� ��� ����������������������������������1 � ���� ������������������������������ ����� �������������������������1-������������������������� ����������������� �� �������� �������%�� ����� ����� ����� ��������������������%������ �������������� �� �1��������������%������#��� �������� ������� ����������������)���-�����1����������������� -���� ��� � �� ������

��� ������ ������� ����� ��� ���� ���� ��� ��������# ���� �� ���� ������ �������������� �� ���� -������������� �� ��� � ������������������������ �����������$� ��� ��������������������� ��� ��������� �������������1����� ����������� ,��� ���#����� ��� � �.�� ����� ���� � ���������� ���� �� �������������� � ����������������������-� ������������� ��1�� ��������������������������� ����� ����.�� �������� �� ��� ������%�������� ���� ���������,���� �� �� ����.�� ��� �����������������9 �1���� � ���� ������� ���������������������� ��$� ����������� �������������������� ��������������� ����%�����������������������,��������� �������� �� ������������ � ��� ��� ����� � ������ � ��������� ������ ����������������������-�-� ���������� �� �������� �����O�����������1

���$�����?BAL��-�������� ���� ������������� �������� ���������� �������5'��%����'������,���%��������������� ����� � ����%�����)�������������������� ���������� �����5'�����������,����!��)��'� ��������'� ���������� �����5' ����������%����)�����%���� ����%�7���������%K� ���� �� ������������ ������� ���������������� � ������5'�����'�������,���� ����������������������%�������������%���������'����'��������'� ����

�!�'!���'&�!��'���()*��+!�����"!"��,���-������(.�����!�����/

Page 23: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

��������������� ����������������������������������������� �

�# ������������ ���������������������� �� ����� ������������ �����������-��������� �� ���������������E����� ���������������������� ���������������9 ������������� ������ � ����� ����������������� ���$�� �������������� ����������� ���������� ���������.���������@������� ��������������� �����������������������������A�

,��� �.�� ���������� ���������� ����� �� �����������# �����������������1������ ��� �� �� �������������� ����$����2�#����,��� ���������������������������������������������� ��������-����� ������������ ���1���� �.��� )������ ���� ����� ���� �� ��� ����� �������������� ���� ��)���-�� ����������������������������� ������������9 ���������� ���� ���� ����� �� ������� ��������������������%��������� ������������������ �������(#.���� ������������@�$��� �����������������A������������ ���%��� ��� 1��� ��� �������� ������ ��� ������� ���� �������� ��� ��� ������� ���.�� �� �� ��������� ��� ������������� ��� ��� ���������� ����)���%�������� ����������������� �� ��� ������ ������� ���� ����� ��������=,>�

J��� -� �� ���� �������������� ��������������������������������� ����� �� � �����.�� ������$�� �� �������# ������� ��������������<$���������������������$��������������� ��� ��� ������ ���#�� ��� ������ ���1 ��� ��������� ���� ����������������������� ���� ��.���-������������# ��������� �� �� �����������������.�� ����>����������$����������������� ���� ���� � ����� � ����%���� ���� �� �������������� � -���� ��� E��� ��������������������������������������� ������������� �������$�$���%��$� ��������-� � ���������$��������������������$�����������1�� ����� ���#��������������������%�������������� ������� ����������������� ��� ������# ��� ������� �� ���� ������� �������� %�������� �� %���-������ ���������%����������� �������������� ���� ���

����&�������

,���� ���� ������ ��� -���� ��� � ������������� ��������������������� ����������������� ������������������������� �����-��� ����������� ����������������,����� ������������������%���������������������������������������� �������������� ��������������������� �������� ���������� ����-��������� �� ��� ���������� ������ ���� ���%���������� ������ ���1������%����� � �������������� �� �������)���-�������������� ������� ���1��� ����������� ������������� � ���� � ����� � ���� �� �������� ���������������� -���� ��� 0

��0��!��0���1�2��(�2 �2�� �

Page 24: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������!���"�������������"��!��#��������$���%���$&��������

6� ������������������������ ��������)���-�� �� ���������������� ���1���� ��������������������������%������������ ����������� ���1���������� �������� ������ ������� ���������������� ����� �� � �������� ���,������������������ ���� �.�� �� �������S#� ��2��� ��������������������� �����������%����� ��������� ������������.�����1��������� ����������� �������$���������������� ���� �� ��� �������� ���������������)����������������������������������� �2�����T���1���������������������������������� ����������� ������������������������������������������� ������� � �� ����������� ��������� �������������� ��������������������# ���������� �������� ��$�1 ��� ���� �����%����������������������.������������ ����1�� � ������������������������9 ��������2�#����

���# ������� �������������������������2�#���������������������� ���� � � �������� ���� ����� ����� ��������9 ������ � ���� ������ � � ����������� ��������������������#���������� ���� ���������������������������������$����%�� ����������� ����������� ��� �����������1�� ���������������������������������I� �������<���������<� �����(#.���������������� ����������-�������� ����������������������2���%���������������� ������������*++'��� ������������� ���K�$�������%��@��� ���%������ � ����� �(#.������$�����#���A���� 1������-��������� ���<$� ����.������%��@(#.�������� � �������� ��� ������������.�������������������9 ����A�

/���#�� ��� ��� � ��� �� ����<� ��� ��� �� ����� ��������9 ����� ������ ����� ��� �������� �� $� ��� ��� �� ����� ���������� � � ��� ��1 �� ����2�#����<� ���������<��������2�#��������������� ������� �������������� ������ ���������� ����� �� �����%���� ������������������)���-��� ��� �������� �� ���������� ���� �������� �� ��������� � � �����%������ ��������������������)������������ ����#��������� ��-������ ��-��� �� ���������� �� �� ��������(#.���� �� ����$�� ������ �����������������%��������� ������������ �� ������������ ���1 ������������ ��� ������������ ������������ �������� �������� ��� ���������������9 ������������ ���� �-�����������������$�����������������1)���.������� ����� ������ ���������������

*� ��������%�����#.���������������� ����������������� ������������ ���������������������� ����������$����������������������������� �� ���� �������������������������������������� ��� ������.��� )������������ ��1

�!�'!���'&�!��'���()*��+!�����"!"��,���-������(.�����!�����/

Page 25: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

��������������� ����������������������������������������� �

���� ��� � �������� � ���������� ��� ����%������� ������������� ����%�������� � ���� ��������������������� ������� �������� ����-����1������������������"�����������������������������%������� ����� ��1��������������������������������������������� �� ��������$���������$�� ���� ��� >����� �� ��� ��� ���(#.���� ���� ���� � ���� ����� ����� �<� �����#��������������������� ���� �������.���������������������������������� ��������� ���� � �������������-���������$���������1�������)��� �������� ��<��������������#�������� ����� ����������������������������������%����������� ������� �����$�������1����������������� ������������� ��� � ���� ���������

� ����������������� ���� �������������������������������� �������)�1��-���������� ��������������� ������������� ���� ���������������� � �1���� ����� �������� � ����� ������������� ������<�������$��.������� ��� ���������� ������������������������������������ � ��1����� ��� ��� ��������������������� ����������� ��� �������������1������������ ������ ���� ��������������� -� �� �����������%������������ ������������ �������������������������� ������������ ��������$�$��$���� �������������� ���� ������)���-���������������1������ ����������������� ������������������������%������ � ����� ������������ ���������� ����� ������� ����� ��������� ��.������ ��� ��������������

2������������������������������������� ������������ ������ ���� ��1������������)����� ���� �������������� �������������� ������ ��� ����������������������� ����������%���.���� �������)������ �� �� ��������������� ����-������ ����� ��������������������������������� ��������������� ������� ����������� ������������ ������������ �� � ���� ������-����������#������ ���������������� �)������������1������ �-��������)���-��������� ����� �����������������������)������� � -� �� �������������%��$������$�����������������-������%��� ����������� �������������� ����� ����.�� �� ��$��� � ���������1�� ���������� ���� �-����������� ���$�����������������)����� ������ ����� ������ �

P� ���������������� ���� ����������������������� ���� ���������������� ������� ���� ����� �������� ��� �������������������������� �����������$���� ���� � �������������� � �� ��� ����� ���������������� ������ ������������� ��� ��� ������� �������� �������������

��0��!��0���1�2��(�2 �2�� �

Page 26: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������!���"�������������"��!��#��������$���%���$&��������

��������������%������$����� ���������-����������� ��������� ����� 1���� ��������� � ��� ����� ���� � -����� ��������� ��� ���������� �� ����������������� ��� �� �� �� ,�� � ����������� �� ��� ������������ �������1��� ����������������#� ���������# �������� ����)����� ����������-��#����%���������� ���� ����������������9 ������ ������� ���������������� ��������������� ��-���������� ������� �� � �������-� �� �-������������������� �������������������������#�����

��� �������������� ��������� ����� ���� �����%������������������� ��������������(�:� �����(�$� ���/��O�� ���%������.������ �� ��� ������� ������� ��� ����� ������ �� %�� ��� ������ � � � � ��� ���� ��� ������<� ���������.������� �����������������������#��������������1��������������� ��� ��� ������������9 �����$������������ �� ����� 1���� ������������������������ �,��� ���#������ %��� �������������%�������������������������������� ��������� ��������� �� ���������1-�����������-���������� �� #�������� ������� �������������������*+?+���������-������������������ ������������� ����� ���2���� �������������� �.�� ��� �� ����� � ���������������� ��� ��� ��� $�� ����� �������������# ���� �������������� �� � ��������� ��

'� /����%���� ; �-����� ���������������������������������������� ��������������������&��������� �<$� ��%������ ����������� ��� �-����� ��� �� ����� ���� �� ��� !!"�� �� ��� ���� �����)������� ��� ���� ������������ � � �$����� ������9��+�?+�����$�������������������1���%��%�� ��������������� �� ����� �-���� ���������������������.�1� ����� ��������� ��� �������� ����������������)���������������� ���%��������� ������������������� ���������� ���!!��>������������%��������%�������� ��� ���������� ������������ �� ����������1����� ���������� �� � ��� � �.�������������� ��� �������������� �������� �������� ��� ���� ��������������������� ����� �(#.������ <� �����#���� ��� �.���� ��$��� �)������� � ���-��� ��� ������������)����� %�� ����#�� ��� ������ ��� ��� �������� ��������� ����������������������� ��� ������.������ ������� ������ �������������������������%��$� � � �������� �����;�������������$��������� �� � ������� �����<$� ���������������� �� ������������ ���������-�$� ������������������������ ���������� ������������� ��������������� ���������������� ����� ����� ����������������� � ����� 1%�������� ������������%��$� ���������� ����� ������� �����-����������)�������������������)� �����������������

�!�'!���'&�!��'���()*��+!�����"!"��,���-������(.�����!�����/

Page 27: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

��������������� ����������������������������������������� �

?� ,������������� � ��������������������� �������� ��� � ������ ��1�� �� ����� ����������������-��� ���� �� ���� ������������������������������ ������ ����������������������� ���������� ��� ����������� �� ��������������.��� )������� ������������������������ ������� 1������/���$���������� ��� ����$����� ��������������� �� ��������� ����� ������ ����������� ����� ��� ���������� ������ ������������������������������������������ ������������������ ����������.������� ��������������

����������������� ��������������������� ��� ��������%�� ��� �� �� ���� -������� ������������������������������������������� ������ ������1�� ����� ������������.� � ����� ������� ������������ ��� ��� ������������������ � ��� ����������� ��������������������2�������������������������� ������ �����������������������������������������1��������%����� ������� ����������� ��� ������%��������-�������� ���� ����� � � � �� ���� ����9 � �� ����� � ������� � ���������-��� � ���%��������.�� �������� �������������� ���%�� ����� ���� ������ ���1����������������������������������������� � ��� ������ ���������� �� ����������� �������������������������������������� ��������1� ���%�� ��������������� -������� �� ����������� ��� ����-����������������������; ��������� ���$�������(#.������������

&� ,��� �������� ��� ���� Q���� ��� ���������.�� ��� ��� ��<� ������ �� ���� ��� � �� ����������������� ������ ������ ��.����� ����� ����� ����� �������� ���-������� �� �� ����� ����� ������ ��� ����� ����1��� ��������������������� ���� �������������������� ������������ ���%���� �� ������ ���������9 ���������������������������������)�������� ���� ������-�����B����%������� ���� ���������)������� ��������1������� ����� � ��������������������������������� �������1����������������� ��.��� ������������ �����%�����$������ � ��� ��������������� ��������������������������%������ ���� ���������������������.������� �

� �����������������������������.�� ����� �����%������ ���� �� ����� ��� �������������������9 �������� � ���� -�������� ����������� �������������%���������� �� �� ������������������ ������� �������-���� ��� ������ ��������� ��� � � ��� ������ ���� � � ���� ����$��$�� ���� ���� ���� ��������� ��� �� ���� �� ��� ��� �� �� ���� ���� ���������������� ���� ���� ���������%�������� ������� ���

��0��!��0���1�2��(�2 �2�� �

Page 28: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������!���"�������������"��!��#��������$���%���$&��������

/���$�� " ��� ��� ���� ���� ����� ������� ���� � ������ ���� � ����� ���������� � ��� ��� ��� $����(#.���� ��� $� � -����� �������� ���� ����.� � ������� ��������)���������� ���������� ���� ������� ��������.������ -������ /�� ���� �� ����� � ����� %�� � � ��� � ��������� ������� ������������������� �����������$���� ������-�� ������������� � ��� ����� ����� ����������������� � ��� �� �� ��$�������������������������� ������������.��������������� ��������������������������������$����������� ������� ��������������������������������9 ��������2�#����

M� ,���;���������������������-� ���������<>>�������������� �������� ��� ��� ����������� ���� ��� ����� �%������� -��������� �������1�����������9 �����$����(#.���������������������� �� �������� ���� � ��*++'������9��6&�+++������ ���������%������#���������� ���������� ���������.������� ��������������������������������� ������� %� ���� �����������������$����� ���� ������������ ����������� ������%� ��������� ��������������������� �������� ��������������� ��������������� ��������%������������������ ��� �������� �� �����������������������������9 �����

<� ������� ������ ����� ���%������ ���������������������������� ���� �-��� ������� ���� �������������� ��� ���� ��� � ��� ������ �� � -����� � � � ��������������$������������ ������ �� ������ � �������1��������������-�$� ��������� -����� ��� ��� ������ �� ���������������� ����������� ��������%���.���� �� ��� ����������������� ������������������%����������� ���� �������������%������������������� ����� ����������-���������������������������������������� ����� -������������� ��������������%�������# ���%���� ��������������-���������� ������� ����$�������� ������� ������%��������������������$� �������������������-������� ����������� � ��� ������<� ���������1����� ���-������ ����� ���������� ���������� ����� ������ ��� ��� �����1�� ����� -����� �� �������%�� �� � ��� �����������������������-������������������ ���������� ����� ����� �����������������������%�����$������������ �(#.������ ��� ����������� ��������� ���� ��1����� �������������$������ �������� �� ������������ � � �����������%�� ����� ��-���� � ��� ������ ��������������������������������� ��� ��� �����

�!�'!���'&�!��'���()*��+!�����"!"��,���-������(.�����!�����/

Page 29: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������� ����������������������������������������� �

H� <� �����������������;����������� ��������������������������-��������-� ������������� ������������������� ������ ����� �� �� �������� ��� ����������%���������� �������������� ��� �����������$���� ������������������������������������ ; ����� � ������� ������ -���� ��� ��������������������(#.���������� ���#������ ����������� ���� �$������������9 ������� ���������� ��� ������������������� ������������ ������� ��� ������������� ����������.�� ���� ����� ����� ���� � �������� ����������� �� ������������9 ������������������)�� ������� ��� ����� $���� �� -�� �� �� ��� ������ �� � � ���� ��� ���������

����� ���-����� ��� �� -���� ��� ��� ��� ���������� %�� � ������ � � %���������������$� � ����%������ -�� ���� ��������%��%����������������� ��������������������� ���%������ ���������������������������������� � ��������)���� ������������9 ���������� �����)�����1���� � ���� ���$��������� %�� ��� � -������� � � � ������������-������������������)���/����������.�� ������ �� �������.������� ������������1�������������� ���� $���������� �����)�������������� ������ ����1 ������ ���� ����%���������� ��� ��������������������� ��������1����,�� ��-�����%����� ������.��������� �������� ���������������)������� � � ��������9 ����� �� � ���� ��� ��� �.�������������� � � �������������� ������� ��������� ���� ���� ��� ��������� ������������������ ������������������������-���%��������-� �

7� <� ���������(#.������������������ �� ������������������%��� �������� ��� ������ ��� �� ����� ���� � ���� ������� �� $���� �������9 ������������ ������������ ������������ ��� ������ -� �� �������$������$������������������� �������������������������� �����������1������������������ �����������# ����� -� �� ������������������� ��������������������������� ������������� ������������������.���� ����� ������������ ����������������� ������ ������ ���������)����� ��������� ������ ������ ���$������ ���$����� ���� ������-������ �����.1������-��������� ������ ���������������� �� ���%��$����� ��.����������������� �

�������-�������������� ����� ������ �������� � �-�������������� ����� � �� ���� � ���������������������������� � ��� �� �� �������� ��� �������������� �� � ����<� �����#����$����������� ����� ���������������������%����������� �������������� �� ��������������� ���%�� �������

��0��!��0���1�2��(�2 �2�� �

Page 30: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������!���"�������������"��!��#��������$���%���$&�������

���� �� ���� ����� ��� �������������� ���2�#���� ,��� ���2��� ���� ������������� ����� ����.�� ����� ��� �� �������������������� $�1�� ������������������������������ ����������� �� ������� ��������������������������������� �������������� �����(#.������������ � -� �� 1��������� ������� ��� ������������� ����������� � ����� � ���������������������������������-� �� ������<� �����#��������$� �� �1�������� �-������������������ ���������������� ��� ������������ �����

6+� ,�������������� ��������������.�� �������� ����� ���� ������������� ������������ �%�������-�������� �������� �� �������������������-�$� ������� ���� �������������� �������������-���� ��1 ������%�� ��� ������� � �)����� �������� �� ����� ��������� �� ���������������� ���� �����������������������������-�$���� ����������-� ����� ����������� ��� �����$������������%�������� � � ������������������� %���������� �������� ���� ����������� �.���� ���� ������� ��������������� ������ �� �����$������������������� ����� ������� ������������ ���������.���� ��������.�� ��� �������� ���� 1��������-������������������ ����������������� �������%������ 1���� ��� ����������������-�$��������.��� �������������.������� �� � ���� �����������-����� �����-� ��)����������������$����,��� �� 1���� ������ ��� � ����������� ���� ���� ��%��� ��� ���� �� <��� �<���������������� ����������� ��� �1�������%���� ���� ��� ��%����1�� ���������� -����� ���� �������������3�$� ������$����� � ���1 �� ������������������������� ���#��$���� ����������� �� ������� ���1�� �������������� ��������(#.���

66� ,��� � ������ � -����� ��� %�� ��� $� � � �������������� ������������ ���� �� ����������� ��� ������������ ���������� ������ �������.��� ���������������������������� ����������������� ���; ���������������� -����� ��������$����� ������������ �� ��� ��������$�� ������������ �� ����� ���������������� ��������������������� �����1���� ����������� ��������� ����� ������������������������������������� ������������������������� -����� ������

����������������������������� �� �� ����� ����������� �������������1���-���%������������������ � ��� �������)� ������)���� �������%�������<� �����#������������������.�� ������� ��.���� ��� ���� ������������ ��� � -������ � � ������� �� ������ ���� ���������� ��

�!�'!���'&�!��'���()*��+!�����"!"��,���-������(.�����!�����/

Page 31: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

��������������� ����������������������������������������� �

��-������������������������������������%#� ������ ������ �� ���������� ������-���������������� �� �������)����������� ����� �����<� �����3�$� ������,������������������ ������� ����� ����������� ������ ��� ��� ���%����� ���������.����� �������������� ; ���� ��1���������/��������������������������� ��� ���������� ��2������(�$� ����������)��� ����������������������������������<� �����#��������<������$� ������������������ ��������# ����� ��������������������%�����#��� �������������������� ������-������� ������������������ ��1�� ��������� ������-����������#��������������������������

6*� /�����-������������������������� ����������� ������ � ������� ����� �� ���������������� ����������� �� ���� ���������� �������� ��1 � �������������9 ��� ������������ �� ������� ������%��������-��1����������������)�������������������� �����������$���������� ������ ����� ��������(#.����������������#��������������� �������%���������� � ����-��� ��� ��� �����-�������� � � �� ��� ��� ���� �� ������� ��� ����������� ���� ��������� �� �������������

���������������� ����������� ����� ������������$����������� �(#.������ ���� �� ������ �� ��� ����� ���� -������� � �� ����� �� ��� �� ���������� ��� ��������� ����������������������� �������-�# ���������� ����������� ��� ������ ���������� ����������������������������1�� ��������>�������� �� ������� ������������������-�������� ��������������� �<� �����#�����2����������������������������� ���� 1����������� �������-������������������������ ����������� �� �������� ����� �� �������� -��������� ����� �������� ���������� ���� ��������� � �� ���� ��������� �� �� ����� ���2�#���� ,��� ��� ���� ��� � � ������������� ���������������������%������������-������������ ����� �� ���� ��������������� �� � ���

3��������������� ������������������)�������������������� ������ �� ����� ��� �� ���� �� ����� ���������� ������� �����������-�������1��� ��� �� ������ ��� ������� � � ������� ���� %�� ���� � � %�� ���� �)� ������������� ����������������������� Q����� ������3,<2>����3,<���������� ������������9 �������<$��������" �����-��O� �� ���2 �� �������� �<���������������� ��������� ��������$�������T�������,����<��������������2�#������2,<2���� ����������������� ���������$�1������ ����� �������������������� ��� ������������ � ����� ����1���� ����� ���-������� �� � ��������� ��������)���-������������������������������������

��0��!��0���1�2��(�2 �2�� �

Page 32: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������!���"�������������"��!��#��������$���%���$&��������

6P� ���� -� �� �����������%������������������� �������������������1�� ��������������������������� ���� ������������ ��� ��������O"��������������� � -��������� ����������� ����������� ����������� ��J�.�� ����������������J���� �����������2������������������� �� �1�������� �)����������� ���������������� ������� ����������� ������1������� �����������������������������O����� ����.���������������������������� Q�� ��<��������� �� ��� �� ������ ,��� �� �����/������� �� ��1�� �������������������� �������� ; ����������������� ���

� ��������*++*���������� ��������%���������������������������� 1������������������� ������-�������� ����������������� �� ���<� 1������ Q�� ��<��������� � � ��� ���������� ���O����� ��� �.���������� � ��1����%������ -������� � ��� �-����������������>�-��� �������� ������������������������������������������������������ ���J�.�������� ,����� �����/��������� ��� �������� �� ������������ ���������������������� ������ ���� �� ���������������� ���������� ����������� ��������%��������������������������������%�� ����������������������1����������������������������� ���������������������������������������1��������� ���� �� ������%�� ���� ���� ������������������ ���������%���������$����� ���������� ������������������� �����������������������������%���� ���)����������������

������� ��������������� ���� ���� �������������������� ������������/������� ����%��� ����������������)��������� ���������������%�������������� ����������������� ���������������������������� ������������������� ��� � -������ � � ����� ��� ������� �� ��� ������ ��� ���� � �� ��-������ ����� ���������������������������������� ������������������,���� �� ��������������������������������������� �� ������������� �����������-���� ����� �� � ����� ������ ������������� ���� ��������������� ����������� ���������1���������-���

3���������%��� ��������������<$�������������� �������������� �� ���������������������� �������������� �� �� ���������������� ������ ��������������� �� ��� �����(�� ���������������� ����������������������������������������������� ����������$������� � ������ ���%�� � � ������� ���� ���� ��� ������� ��� �������� ��� ��� ����� �� ����� ����� ���������� �%������� -����� ����������%���������������� ���������������������� �� �����%��� ������ ������������������������

���������� ���J�.������ ����%�������#���������������������� ����������������� ��������� �-������������������������(#.���� ��������� � ��1

�!�'!���'&�!��'���()*��+!�����"!"��,���-������(.�����!�����/

Page 33: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

��������������� ����������������������������������������� �

����� ��� ��� ���������#���������� �� �� ��������������� ����� � ��� ���� ������������� ��������� �������������������� ������������%������������� ����������#������ ����� ��� E���������� ��� ���1��� ����������9 ����� �����������%�����K"/�������������������#��1��������������(�� ������� ����������������� ��� ���� �������������������� ���� ��������������������� ����� �����(#.����������� �������������1�������������� �������� ���%�������� ��������������������������1 ������%������������ �������� ����������

6'� � �� ������� ������� �����=,>������������ ���I�� ���J�.������ �1���������� ����� ��� �*++6������������������� ������������������������ ����������������)���� �� ������ ������ ����������.�� ���%����������E������������������������������������������������������������ ����������� ������� ��� ����� �������������%������ �������� �� �������� �� ��� ����������� � ���� ����� ���� �� �� ��� ���� ������ �� ����� � <$�����E�������������� ������� �� ����������� ���������������������������%��$����� � ��� ���� �� ��� ��-��������� ��� ������ � � ������ " ���� ��������� ����������� ������ ����������$����������� �� � ���� �����������������=,>�������� ��������� ���������%����� �� �� ��1 ����� �������� ������ ��������

��� ���������� �� ������ ���� ��������� �� ��� ,��� � �� � ��� � ���� ���1�� ������%�� ���� ��������������������� �����%���������� ������ ������ ���������� ������ ������������ ��������� -��������� � ��� �������������� ������ �������� ������ �����������%��������� ������ ����� ���� ������� ����$�$���������� ���������� ���������������1 �������������������� ����� �������������� ���-��� ����������� ���,���� ����� ��� ���-����� ����� ��������� ������ ��� ������� �����-���� ����%������������������������ ����������������� ���)�������������������� ������)������,��������������������� �� ���������K"/�� ���� K� ��( ����� �� ���� ����� ����.�� ��� ������� � �� ��������� ���������� ����� ��������������������� �������� ���������������������� �����������

2���� �� ����� ������ � ��������� ���������� �� ����������������1���� �������� ����������� �� ������������ ������� ��������������� �� � ���%��$����� ����������� ��������������������������������������1��������$����%�������� �� � �������� ��������������������������������� �� ��2�������������������� �����������������������������

��0��!��0���1�2��(�2 �2�� �

Page 34: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

�������������!���"�������������"��!��#��������$���%���$&��������

�-������������� ��$������������������������� � ������ �� �������� ����������� ���������*++6������� ���3���$����<$��������������P++�������� �� �������������������-������������� ������� ����� ���1�������� ������� ��������������$��������� �������������������������������� ���������� ���-���

6?� �������$�������� ���%����� ���������� ���������-���������%�����������������; ��������������� ����� -� ���%������������������������1��# ������ �-����/�����3���$�������� � ������ �� �������������� ����������� ���!���� �����"�� ������"�����������$������������� ������������� ��������� ��������-���� ����������������� ��� �)������*++'������������� ��� ����-�����

������������# ���������������������-������$���������� � ������ �� ����� �� ���������� ��� $� � ���-���� �� ���� ������ ��������� ������������� �����-��������� � ��� � ����.����� ��� � # ����������������� ���� �������� ������������������������2����������$���������������1 ������� �������� ��� ����� �� �� �� ����� � � � ���� ���� ���� �� ��� ���������������� �<$������������)�������� ����������*++*��� ������ ��� ����#����� ���� �� ������$���� ����������� � ��� ������ �������������������������������������� ������������� �������# ���������������1 ���-����� �(#.���� ����������*++*��������������%��� !����&��� ���������%���'������ ���� �'������"�� ����(%�%"�)�%��� ���������1 �������� � ����� ���� ����� �-����������������������������/��� ������������2(2����������� ��� ������ ��� ��� ��� ��������������� ������������� ��������� ������ �������� �� ������������� ����� 1�� � ��������� ��

6&� ��� ��� ������ �������� ��� ���������-������ ��� �� �� ���������$���������������� ������ ����� ������������� ���J�.������������ ���� ��1�� ����������������� ���������� ���� ��������������� ���������������-�����.��� ������ ���� � �������� ������������������� ����������������� �� � ���� � ���������� �����������������������������1��������� � ��������������� �����������2���� ���������*++6��� ��������� ����������%�� ���������� ����� �� �� ������%���������� ��1�� ����J�.������=,>����$������������������������ ���#������������ �-��� ��� � � )���� *++P� ���� ��� ����� �� ���(����0� @<� ��

�!�'!���'&�!��'���()*��+!�����"!"��,���-������(.�����!�����/

Page 35: RESUMEN Este artículo es la síntesis de la tesis doctoral del autor y

��������������� ����������������������������������������� �

�� ���� ������� �������������������.�� ��� �������������������� � 1 ; �����-������������ ���� A�

��������� �� �����-������� � �� �� � ����� �%�� ��� �������-��� � � ������������(#.�����<� �����#�������������������$���������������1 ������2�� �������������� ���6?�:�����>���������������������(#.�1��� ��� �.�������� ��� ����� �� �������� 6?����� $�������� ��� �� ������� � ������*++6��� ������ ����� ������ � �-�����������������������1�����,�������� �$����� ���������� ����������� ���� ��� ������� � ���� � @��� �� ��� ��� ������� ������A� � � ���O�-���� ���.�� ��� 7+������ ����� ����)��������� ���%�� ����� � ����� �� ��� ������� ����� ����-������� ������������� ��� ������; ���� �������������� �������<� 1�������$��� �2�� ����� ��� �-���������������������� ����� ���������� ����������� ��.������������� �� ��������*++*�����$�����-��� ��%�� ��� ���������� ��� ���������� ��������� ���� I�� ��� J�.��� ���������������������� ����������� ��������������)������,����1�� ���������������������-���� ������������������������������� �����1 ���� ���� �� ���������-������� � ���������������%������������ ��J�.�%������������������ ������������������� ��� ���������-��1����%������������������ ����������%�� � �������� ������ -����� ������.��� )�����

��� ���� ��� �� �� �� ��� ���� ����� ���� ����������������� ������� ��������%����.�� ������ ��������� ������������������-�����)��� ����� �������������� �������������������������������� ������� ����������� ��$������������ �������$������������������ ������������������� %�� $�� � ������ �� ����� ���� �� ������ ��� ������������ ������ �� ������2�����������������������$��%������������ ���������������������� ���������� �� ����������� �� ��$������������������������������� �#������3���������� �������$������-���%������� ������ ����� ��J�.������������������� �� ������%�� �����������������

����� �� �������� ����� � ������� ����� ���� �������� �� ���9 �-�������>��� ���2�� �������(#.��� �9>2(��� �� ��� ����������J��������� �,������������/����� ��� ����������������������� �����������" ������������ ������ ���� $������� � ���������� ����� � ��� ��� ������������������������

��0��!��0���1�2��(�2 �2�� �