1

sebastián santana camargo

retratos / relatossobre trabajadores de la calle

las presentes fotografías son obra de sebastián santana.

esta publicación fue originalmente maquetada para la presentación al llamado de fotolibro del centro de fotografía de la intendencia de

montevideo del año 2007. la presentación actual incluye algunas leves modificaciones de diseño, no así de contenido.

si desea contactarse con el autor puede hacerlo a través de santana.sebastian@gmail.com

gracias.

sebastián santana camargo

retratos / relatossobre trabajadores de la calle

2007

5

las fotografías aquí presentadas fueron tomadas entre los años 2003 y 2005 con el propósito de componer una colección de retratos de trabajadores de la calle que siempre pensé tendría la forma de un libro. esta idea se me ocurrió tras conocer el libro “victorian london street life in historic photographs” (j.thomson y adolphe smith, 1877) mientras trabajaba para la obra de teatro “la mujer de negro” (teatro victoria, 2003, dir. gabriela iribarren), unido a la experiencia cotidiana de ir caminando desde mi casa hasta el lugar donde trabajaba, un recorrido que unía las esquinas de piedras e ituzaingó con bulevar artigas y maldonado. el plan era armar una serie exhaustiva de imágenes de los diferentes oficios que se llevan a cabo en la vía pública y presentarla junto a un resumen de cada ocupación retratada. mantuve siempre los mismos parámetros técnicos (encuadre, película, lente, iluminación) y el mismo encare frente a los sujetos retratados (les contaba mi intención de retratar oficios que se desarrollan en la vía pública con el propósito de conformar y publicar un volumen). pero el proyecto cambió. en algún momento me dí cuenta que la investigación de tipo sociofotográfica no me interesaba tanto como disfrutar el contacto fugaz con otra persona, el tener una pequeña charla y sacar un par de fotos. y a eso se sumó que, debido a mi torpeza como fotógrafo, tomar cada imagen me llevaba un tiempo más largo que el deseado, por lo que la pose asumida por el modelo se terminaba cayendo, se bajaba (si bien es cierto que a casi todo el mundo le gusta ser fotografiado, es cierto también que el tener una cámara delante nos genera a casi todos un cierto nerviosismo, una sensación de indefensión o desnudez ante el otro, por lo que siempre deseamos que el

6

trámite sea breve). entonces, en vez de un trabajador de la calle con los materiales de su oficio, quedaba visible otra cosa: alguien que consintió ser fotografiado en plena vía pública por un desconocido. obtenía el retrato de una relación -destinada a desaparecer en el instante- entre dos personas.

ya no puedo retomar la idea inicial, en parte porque ya pasé un par de temporadas sin obtener imágenes, en parte porque he cambiado la forma de tomar fotografías y en concreto porque la serie se cerró al mudarme de casa y de trabajo. retratos / relatos es un proyecto artístico que tuvo un día de inicio y uno de cierre y una paleta de materiales que lo delimitó. son imágenes independientes que se presentan en forma de dípticos y cuentan un pequeño cuento. y como el vínculo que tuve con mis modelos siempre fue casualmente anónimo (nunca hubo mayor presentación de mi parte que la mencionada para obtener la fotografía, ni de parte de mis modelos respecto al porqué de su consentimiento o declinación en ser retratados), la relación entre fotógrafo-fotografiado es la misma que se puede generar entre espectador y fotografía: no hay nombres, no hay fechas, no hay más datos que el que muestra una persona que aceptó ser vista y registrada, esperando que alguien la mire, la vea.

7

quierto expresar mi reconocimento a todos aquellos que influyeron en la elaboración, desarrollo y concresión de retratos / relatos. a ismael moreno y marianella morena les debo un infinito agradecimiento por haber alterado el curso de mis pasos de forma irreversible. a gabriela iribarren por haberme convocado a trabajar en “la mujer de negro”, de donde obtuve una inlfuencia indeleble para la elaboración del proyecto en su primer forma. a rafael massa por haber sido un atento y paciente espectador de este trabajo. a alejandro stock por haberme impulsado a organizar los componentes del proyecto inicial. a alejandro persichetti por permitirme usar su escaner para digitalizar los negativos y por su tiempo y paciencia para realizar esa tarea. a mi padre, daniel santana, por la revisión y ayuda en la reescritura del prólogo y por el insistente aliento a continuar con este trabajo. y sobre todo, muchas gracias a todos aquellos trabajadores con quienes me crucé y aceptaron o declinaron en ser fotografiados. cada respuesta, cada pequeño vínculo establecido y perdido y cada foto tomada construyeron este proyecto.

retratos / relatos está dedicado a eugenia, mi compañera. sin ella nada sería como es, ni este libro, ni tantas otras cosas.

sebastián santana camargo, 2007

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

39