revision of level of authority - 台灣高鐵 taiwan high ... ·...

32
Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential. 高鐵公司營運暨維修設備 本土化推動策略 營運長 台灣高速鐵路股份有限公司 2017.08.24

Upload: others

Post on 02-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

高鐵公司營運暨維修設備

本土化推動策略

陳 強 營運長

台灣高速鐵路股份有限公司

2017.08.24

Page 2: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 1

大綱

緣由與策略面向

面向1:建立自主維修能量

面向2:技術交流與產學合作

面向3:開發本土化供應

後續推動建議

Page 3: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

本土化開發之 緣由與策略面向

Page 2

Page 4: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Localization

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 3

緣 由

培養技術提升自主能力

為建立自主技術能量,亦促進本土廠商製造國際級品質之高速鐵路物料與零組件的能力

確保物料來源穩定

提升緊急事件發生時零組件可供補之時效,並降低零組件成本與風險

降低庫存提升財務效益

深耕本土技術,提升物料庫存管理效率,進而降低高鐵營運成本,帶來財務效益

原廠保固期及費用限制

設備原廠保固到期後,原有設備或軟體停產,或原廠維修費用太高

Page 5: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Page 4

策略面向

• 設立電子、機械、焊接工廠 • 強化自主維修能力

建立 自主維修能量

推動 技術交流產學合作

• 參與國際會議

• 加速原廠技術移轉

• 與國內學研機構合作強化技術與人才培育

提升 本土化供應比例

• 開發替代性商源

• 盤點未來十年國內採購需求

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 6: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

面向 1 建立自主維修能量

Page 7: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Page 6

提升主要系統自主維修能量

系統 自辦與外包說明

車輛

• 兩個主要維修項目為轉向架檢修 (BI) 及全面性檢修 (GI)。 • 計畫性檢修 (PM) 已全部自辦,矯正性檢修 (CM) 部份自保固到期後

逐步從原廠接手自辦。

軌道與電力 • 營運初期,計畫性檢修 (PM) 即建立全面自主維修能量。

• 矯正性檢修 (CM) 依成本效益分析,採自辦或外包混合策略。

號誌與通訊 • 依各子系統「診斷」、「隔離」、「分解」、「組立」、「功能測試」…等五項不同進階能力,建立自主性維修能量。

場站機電 • 依主要系統設備各級週期檢查 (月檢、季檢、半年檢、年檢、二年

檢) …等維修工單區分,採自辦或外包混合策略,建立自主檢查能量。

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 8: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Page 7

中長期重要自主維修計畫 (1/2)

1. 700T 列車中期檢修作業

管線/線路 • 由本公司自主編撰工作說明書,並進行施作。

車 體

• 蓋板/部品表面/車體表面銹蝕將由本公司自主修復。 • 如遇結構性缺失,將委請日本原廠修復。

電子基板 • 安全關鍵性部品仍委由原廠進行檢修。 • 與安全關鍵性部品無關者,將依電子工廠檢修能量,委其檢修。

BI/GI 地面設備

• 現有設備已有老化現象,擬比照列車作業方式進行中期檢修。 • 日後地面設備之建置將優先尋求國內有能力之廠商協助,以利

後續維修作業及降低維修成本。

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 9: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Page 8

中長期重要自主維修計畫 (2/2)

2. 700T 列車 GI 大修自主能量建立

擴大焊接能量

• 因應車體大修零星修

繕及中期檢修作業,

將擴大焊接能量,以

因應後續維修需求。

建置剪衝折鈑金能量

• 因應車體大修零星修

繕所需,將建立剪衝

折鈑金自主能量。

列車噴漆工廠建置

• 依噴漆工廠初步設計

報告,採設計與施工

統包 方式。

• 計畫於 2019 年建立

能量,並定期就列車

外觀進行噴漆。

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 10: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 9

面向 2 推動技術交流與 產學合作

Page 11: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Page 10

海外技術交流

交流單位 時間 技術交流內容

UIC 國際鐵道聯盟

2012~ • 2012/4 舉辦國際會議 - Maintenance on HSR

• 2014/5 舉辦大型國際會議 - Natural Disaster Management

日本鐵道同業 2011~

• 2014/4 成為 IHRA (國際高速鐵道協會) 正式會員

• JR EAST (引進版式軌道水平橫移、垂直調整工法及 OCS 大修技術)

• JR WEST (車輛中期檢修支援合作)

德國鐵道同業 2015/4 • DB 德鐵 (道岔進階 PRINS Team 整合維修技術及 DB 新制規

範及工法引進)

日本設備原廠 2011/7~

• 藉由交換員工學習專業技能、維修工法及維修材料管理模式,增強維修作業能力及管理模式

• 日本信號公司員工交換 (截至目前為止已完成 2 梯次)

• 日本京三公司員工交換 (截至目前為止已完成 3 梯次)

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 12: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

國內研究機構合作

Page 11

本公司於本土化開發過程中,藉由與國內頂尖研究機構(如:中山科學研究院、

工業技術研究院、塑膠檢驗中心、金屬工業研究發展中心…等)合作。

協助國內合格供應商進行高速鐵路備料開發及技術轉移,並建立與技術檢驗/認證

單位之合作關係。

維修技術合作、高故障率問題解決對策實績:

ATC 電磁干擾防治 CI 散熱鰭片修補

列車牽引馬達 無負載旋轉測試裝置

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 13: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Page 12

國內學術機構合作

臺北科技大學

中華大學

成功大學

高雄第一科技大學

• 工程車定位、電力設備維護管理系統…等,共 5 案

• 高鐵維修實習生專案

• 電力需量最佳化 • 路線檢測資料

• 車站人員排班系統 • 軌道線形慣性量測系統建置技術評估 • 高鐵維修實習生專案

• 道岔、車輛、軌道…等,共 17 案 • 高鐵維修實習生專案 • 合設鐵道設備實驗室 • 在職專班進修專案

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 14: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Page 13

成立鐵道設備實驗室

與國立高雄第一科技大學合設鐵道設備實驗室,組成跨領域技術團隊,提升精進產學

合作能力。

鐵道設備實驗室於 2015/10/23 正式運作,由第一科大跨系所團隊協助設備改善、本

土化(包含替代品、商源、驗證、研發等)、技術生根及人才培育…等,攜手共創軌

道工業新里程。

第一科大 鐵道設備實驗室揭牌成立儀式

第一科大 鐵道設備實驗室設備介紹

鐵道研發設備 鐵道研發設備

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 15: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Page 14

產學合作成果

No 產學合作項目 取得之專利成果

1 高鐵維修電纜防盜通報系統 新型專利 - 電纜防盜通報裝置及其系統

2 道旁機箱受潮/高濕/高溫告警 新型專利 - 數位式溫濕度感測裝置

發明專利 - 自動切換主從模式之可攜式數位溫濕度感測裝置

3 高鐵子鐘 Mobaline 驅動模組設計及通訊技術解調

新型專利 - 解析電力線載波裝置

4 S700K轉轍器定位點位置 (Notch) 自動化監測開發服務專案

新型專利 - 鐵道轉轍器監測裝置

新型專利 - 鐵道轉轍器傳輸裝置

5 災害告警系統 (DWS) 防闖入偵測系統

發明專利 - 傾斜及斷路偵測回報系統

6 軌道電路 PC 替代開發服務 新型專利 - 鐵路控制系統

新型專利 - 資訊顯示裝置

7 利用 OBC 讀取 ATC 與應答器設備資訊開發

新型專利 - 軌道雲端儲存系統

新型專利 - 鐵道資訊讀取裝置

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 16: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

面向 3 提升本土化供應比例

Page 17: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Page 16

本土化開發項目

本土化開發項目概分6大系統:

系統別 主要開發項目

軌 道 • 軌道維修所需之技術服務,如磨軌、砸道、鋼軌焊接/加工/更換及軌道不平整改善工程…等。

車 輛 • 塑膠類、螺絲類、金屬加工類、複合材類、織布類、泡棉類、電器類、O-Ring、軸承類、彈簧類、馬達類…等。

• 另包含 GI/BI 檢修所需設備及列車車廂服務品質改善項目。

通 訊 • 旅客資訊顯示系統、子母鐘國產替代品、閉路電視系統、公共廣播系統及通訊不斷電系統…等。

電 力 • 現場電力監視裝置、正線逃生梯、隧道照明及不斷電系統更新、電纜終端接頭…等。

號 誌 • 災害告警系統 (如風速計、雨量計 ) 及號誌電源系統、TMS

(Turnout Monitoring System) 道岔監控系統國產零組件…等。

場站機電/ 土 建

• 場站之不斷電系統、閉路電視系統、分離式冷氣等,以及光纖應用於邊坡監控…等。

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 18: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Page 17

本土化開發歷程

本土化開發品項,依品項性質區分,分為維

修物料、維修設備、系統更新、技術服務…

等 4 類。

本公司於 2008 年即開始進行本土化開發,

初期以五金零件為主,之後開發組合件及關

鍵零組件,但均為消耗性料件。

目前成果以「維修物料類開發」為主,並以

車輛系統之維修物料開發為大宗。

至 2016 年底進行約 68 項「維修設備」及

「系統更新」之本土化開發。

維修 設備

技術 服務

系統 更新

維修 物料

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 19: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Page 18

本土化開發評估原則

維修物料

• 依領料資料,按各品項總值 (單價與數量

之乘積) 高低排序後,取總值較高之品項

為主要本土化開發標的。

維修設備、系統更新、技術服務…等

• 需評估原廠是否已停產、採購單價高、

設備替換成本、是否屬非安全關鍵項目

(Non-SCI)、以及需解決原廠零件故障問

題。

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 20: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Page 19

目前物料採購狀況 - 軌道/電力系統

21

38

11

37

10

32

12

34

15

35

17

44

L O L O L O L O L O L O

2012 2013 2014 2015 2016 ~2017.6

軌 道 全系統物料品項共

2,398 項

電 力 全系統物料品項共

4,875 項

Localization / OEM 採購項數

52 52

34 25

40 50 58

33 40

61

25 29

L O L O L O L O L O L O

2012 2013 2014 2015 2016 ~2017.6

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 21: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

通 訊 全系統物料品項共

3,831 項

號 誌 全系統物料品項共

2,636 項

Page 20

目前物料採購狀況 - 通訊/號誌系統

20

81

15

55

17 30

18 20

47 28 26

37

L O L O L O L O L O L O

2012 2013 2014 2015 2016 ~2017.6

12

73

24

76

6

45 18

41

90

21

82

L O L O L O L O L O L O

2012 2013 2014 2015 2016 ~2017.6

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Localization / OEM 採購項數

129

Page 22: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

金額(%)

Page 21

目前物料採購狀況 - 車輛系統

Localization / OEM / System Supplier 採購項數

車 輛 全系統物料品項共

32,526 項

439 368

551 612

374 488

596 463

598 751

488

978

674

428 565

365 337 313

L

4%

O

42%

S

54%

L

8%

O

44%

S

49%

L

7%

O

34%

S

59%

L

17%

O

31%

S

52%

L

24%

O

21%

S

56%

L

16%

O

22%

S

62%

2012 2013 2014 2015 2016 ~2017.6

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 23: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

維修 物料

維修 設備

技術 服務

系統 更新

Page 22

未來十年國內採購需求預估(1/2)

本公司已針對高鐵車輛、機電設備之本土化品項進行需求盤點,從維修物料、維修

設備、技術服務及系統更新…等 4 類別盤點本土化需求。

上述 4 類別目前屬國內廠商製造之比例仍不高,本土化採購金額約佔總採購金額

15%,將鼓勵國內廠商與原廠合作或自行研發,擴大並提升本土化。

預估至 2022 年,本土化採購金額比例將提升至 30%。

本土化 開發

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 24: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Page 23

未來十年國內採購需求預估(2/2)

(單位︰仟元)

各系統佔比

2018年~2027年

各類別佔比

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

歸類/系統 車輛 軌道 電力 號誌 通訊 其他 分類小計

維修物料 2,830,792 0 131,639 304,272 0 0 3,266,703

維修設備 1,864,558 0 0 54,000 316,898 106,960 2,339,774

系統更新 344,470 0 311,435 1,782,530 4,660,000 254,868 7,353,303

技術服務 1,991,273 1,506,500 200,000 0 1,460 0 3,699,233

各系統小計 7,031,093 1,506,500 643,074 2,140,802 4,978,358 361,828

合計 約新台幣 166 億元

通訊, 30%

號誌, 13%

電力, 4% 軌道, 9%

車輛, 42%

其他, 2% 維修物料,

19.6%

維修設備, 14.1% 系統更新,

44.1%

技術服務, 22.2%

備註:其他類主要為場站機電與土建設施

Page 25: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Page 24

招標方式

依據不同品項性質之招標方式:

招 1) 各案選擇性招標:

選擇性招標得建立合格廠商名單

2) 限制性招標:

屬原型或首次製造、供應之標的 ,以研究發展、實驗或開發性質 辦理者。

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 26: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Page 25

開發產品之認證與驗收 (1/2)

本土化開發產品目前以「設計文件所述規格」做為驗收標準。

若設計文件無任何規格規範,則採用「逆向工程檢驗之數據」或「參考國

際規範」做為驗收標準。

驗收標準

設計文件所述規格

驗收標準

逆向工程檢驗數據

驗收標準

參考國際規範

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 27: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

符合高鐵產品/服務之規範或規格

(Fit for Specification)

功能測試

a) 透過安裝、測試,確保符合高鐵規範需求 b) 產品效能測試,確保安全關鍵性項目達到品質需求

• 依產品屬性制定測試次數或時間,驗證其效能符合高鐵維運需求。

a) 廠商需檢附國內檢驗單位檢驗報告 • 如台灣檢驗科技 (SGS)、橡膠中心、紡織綜合所、金屬工業發展研究中心、工業

技術研究院、車輛測試中心、國家中山科學研究院…等。

b) 以維修物料為例 • 非金屬材料 通過防火、濃煙及毒性國際規範。

• 依部品屬性 材料檢驗,如疲勞及耐久檢測。 溫度、濕度、防水及鹽害…等環境測試驗證。 電磁波干擾、防雷等電氣特性驗證,如列車設備 EMI/EMC 標準檢測。

Page 26

開發產品之認證與驗收 (2/2)

驗收方式

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 28: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

後續推動策略

Page 29: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

原廠技術移轉方式 之協商與必要性

Page 28

課題與挑戰

高鐵專用組件產品 國內市場規模有限

鐵道產品需有驗證與 測試標準

系統整合性設備牽涉 原廠專利權問題

需採購國外廠商產品時,朝向於合約機制中納入技術移

轉條款,例如需有國內廠商共同參與。

國內軌道機構應建立替代性產品水平溝通機制,發掘具

共通性之品項與商源。

國內生產之軌道專用產品可能存有不同之驗證與測試機

制,未來需逐步建立軌道零組件之標準化。

系統整合性之設備、軟體等品項之本土化開發,常考慮

涉及原廠專利權侵權問題。因此需長期透過技術移轉、

產業技術整合、發展迴避設計等方面克服。

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 30: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

• 各軌道機構分別盤點內部在車輛、號誌、通訊、軌道、電力…等,各系統面產品之本土化需求及規模。

• 建立各軌道機構間橫向溝通平台,以發掘具共通性之品項,擴大國內廠商之商機。

細部 開發品項

公司面

軌道產業面

Page 29

本土化開發推動策略

• 各軌道機構均有自行尋找國內廠商開發小型零組件,如螺栓螺帽,然因市場規模小,廠商投入意願有限。

• 集合各軌道機構之需求,則可擴大市場規模與商機,亦會強化具規模或技術性廠商之投入意願。

• 由各軌道機構需求,規劃可帶給國內廠商商機及產值,強化廠商投入意願。

• 依此評估國內軌道產業發展利基與優先發展方向。

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 31: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

Page 30

結 語

為擴大本土化開發業務,以落實技術生根、零組件本土化目標,希望透

過說明會吸引更多本土廠家參與投資軌道產業,並邀業界廠商共襄盛舉

,共同促進國內軌道工業發展。

本說明會詳細訊息,請至高鐵企業網站查詢,會後對於各系統開發或採

購有任何問題或指教,也歡迎至網站提問。

技術生根 技術發展 技術茁壯

國內軌道工業發展

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.

Page 32: Revision of Level of Authority - 台灣高鐵 Taiwan High ... · •工程車定位、電力設備維護管理系統…等, 共 5 案 •高鐵維修實習生專案 •電力需量最佳化

簡報結束 敬請指教 Thank You For Your Attention

Copyright © 2017 Taiwan High Speed Rail Corporation. All Contents Confidential.