revista 121
DESCRIPTION
Revista Junio 2012TRANSCRIPT
PVP 3,30 €
Convenciones, Congresos, Incentivos y Turismo Número 121
Páginas Nacionales e Internacionales en Español e Inglés
Magic Costa Blanca (Pág 3-6)
Edición
Edita:
ENTENTE-AGAR S.C.P.
Directora:
Ana Rodríguez
Jefa redacción:
B. Gracia
Redacción:
A. G. SerraDomenec Biosca
J. GómezPablo VillarubiaMontserrat Llor
J. CerveróJosé Martínez Ros
Corresponsales:
Pablo Villarubia (Madrid)Montserrat Llor (Madrid)
Publicidad y fotomecánica:
Dpto Propio
Fotografías:
Archivo Propio- Oficinas de turismo
Diseño y maquetación:
Daniel Garcia Ruiz
Datos Revista - Dirección
C/ Escultor Ordóñez 32-34.Entresuelo 1ª - 08016 Barcelona
E-mail:
[email protected]@vinturonline.com
Web
www.vintur.es
Depósito legal
B-21.428-99
Fundación
1995
VINTUR
Aviso Legal
Vintur no hace suyas ni comparte, lasopiniones expresadas en los artículos
firmados.
Reproducción autorizada citando laprocedencia
Distribución
Europa occidental, Europa Oriental,Oriente Medio, África,
América del norte, América central,América del sur.
Contacto y Web
www.vintur.es
SumarioPáginas
- Magic Costa Blanca (3-6)
- Hotel Catalonia Fira (7)
- Chinchón (8-9)
- Originalia Baleares (10)
- Destino País Vasco (11-12)
- Flamenco en Madrid (13-15)
- Costa Brava Girona (16-17)
- Breves (18-19)
- Lowcostbeds (20)
- Hilton Barcelona (21-23)
English Version
- Iceland (25-29)
Publicidad
Meliá Hotels & Resorts, Feriade Valencia, Hotel Jorge I,Açores, Hotel Neri, Argentina
Portada
Magic Costa Blanca
3 VINTUR
Magic Costa Blanca Con La Roja
La cadena hotelera Magic
Costa Blanca, con sede central
en Benidorm, descontará 200
euros en la factura de sus
clientes que se alojen en sus
complejos si España no gana la
Eurocopa para que aunque el
combinado nacional pierda el
torneo, exista un motivo de cel-
ebración.
La promoción, denominada ‘Es-
paña campeona de la Euro-
copa’, proporcionará un
descuento de 200 euros a los
clientes que se inscriban en la
oferta para estancias de mínimo
una semana en los establec-
imientos Magic Fenicia, Magic
Villa Benidorm, Magic Villa Luz
y Magic Tropicana Suites. Esta
oferta comenzará el próximo 1
de julio, y será efectiva si la se-
lección española no queda
primera en el europeo.
“La cadena Magic Costa Blanca
siempre ha apostado por el de-
porte español y estamos con-
vencidos de que nuestra
selección ganará la Eurocopa
de Polonia. Pero por si no fuera
así, queremos que nuestros
clientes estén contentos y
puedan celebrarlo con esta pro-
moción, merced a la cual sus
vacaciones les resultará más
económica si no ganamos”, ex-
plicó el vicepresidente de Magic
Costa Blanca, Javier García.
Este grupo hotelero es pionero
en el lanzamiento de promo-
ciones especiales para que sus
VINTUR 4
clientes “puedan disfrutar de
sus merecidas vacaciones”.
Asimismo, en el Mundial de
Sudáfrica 2010 presentó una
oferta similar y, además, pro-
porciona anualmente descuen-
tos a desempleados,
funcionarios o familias mono-
parentales.
Paquetes especiales paratoda la familia en Magic CostaBlanca
La cadena, que ofrece des-
cuentos a familias, abuelos,
parados e, inluso, mascotas, y
su especial tarjeta «Ultra todo
incluido»
En Magic Costa Blanca cono-
cen muy de cerca las necesi-
dades que tienen las familias y,
por ello, han diseñado una serie
5 VINTUR
de paquetes específicamente
pensando en ellas para que sus
vacaciones se conviertan en las
más mágicas posibles.
Por un lado, los clientes se ben-
eficiarán de que el primer hijo
es gratis y obtendrán descuen-
tos del 50% para el resto de sus
hermanos. Las habitaciones
son amplias y dispone de
apartamentos con descuentos
exclusivos para familias nu-
merosas.
Si el cliente está en una
situación de desempleo, Magic
Costa Blanca, le ofrece a su fa-
milia un descuento especial del
20%.
Y en especial, para los más
mayores, y los que no lo son
tanto (Especial Mayores de 55
años) podrán obtener un des-
cuento, también del 10%, en los
establecimientos, Magic Style,
Cristal Park, Hotel Fenicia, Villa
Benidorm, Tropicana Suites,
Villa Luz, y establecimientos
Magic Aqua Experience: Excal-
ibur, Monika Holidays y Rock
Gardens.
Estos últimos además de estar
completamente tematizados,
disponen de piscinas con tobo-
ganes gigantes, junto con un
programa de animación espe-
cial, en los que disfrutarás de lo
lindo, y algunos con Spa/Pisci-
nas Termales con tratamientos
especiales personalizados.
En Magic Costa Blanca también
tienen en cuenta a las masco-
tas, que obtendrá el alojamiento
gratuito (consultar condiciones)
en una residencia especial-
izada, a escasos minutos de los
establecimientos Magic.
Tarjeta Ultra todo incluido
Ultra Todo Incluido es un servi-
cio de cortesía y bajo disponi-
bilidad, que ofrecen la mayoría
de los hoteles de esta cadena.
Los clientes que reservan mín-
imo 7 noches en Todo Incluido
o Ultra Todo Incluido tienen a su
disposición los Autobuses
Amigo, los cuales les trasladan
entre los diversos establec-
imientos de la cadena de forma
gratuita, dando la sensación de
encontrarse en un gran parque
de ocio.
De este modo, el cliente puede
alojarse en uno de los hoteles y
moverse por la ciudad, acudir a
las diversas actividades y
shows del resto de hoteles de la
cadena, disfrutar de las excep-
cionales piscinas de Magic Ex-
calibur o Magic Monika
Holidays, ir al centro y comer en
Magic Cristal Park o Magic
Fenicia… las posibilidades de
ocio y diversión se multiplican
VINTUR 6
Magic Costa BlancaInformación y Reservas:
www.hoteles-costablanca.com
902 165 454
También Atención al cliente
mediante Skype
7 VINTUR
El establecimiento propiedad deHoteles Catalonia y comercial-izado por Marriott Internacionalbusca incorporar en las próxi-mas semanas alrededor de 150nuevos puestos de trabajo.
Candidaturas Online y entrevis-tas personales
A pocas semanas para su inaugu-
ración, el Hotel Catalonia Fira ha
empezado un amplio proceso de
selección en busca de personal
para cubrir las vacantes en las
áreas de recepción, restauración,
cocina y limpieza.
Las personas interesadas en pre-
sentar su candidatura deberán in-
scribirse previamente en el portal
de empleo Turijobs (www.turi-
jobs.com). Tras la recepción de so-
licitudes, el departamento de
Recursos Humanos de Hoteles
Catalonia realizará entrevistas per-
sonales a los aspirantes que más
se ajusten a los requisitos requeri-
dos. Esta segunda fase del pro-
ceso se llevará a cabo a partir del
próximo 18 de junio en las instala-
ciones del Hotel Catalonia Fira.
Jordi Batista, Director de RRHH de
Hoteles Catalonia, afirma que “el
Hotel Catalonia Fira es una gran
oportunidad para aquellos profe-
sionales del sector que estén bus-
cando un nuevo reto laboral. Es un
hotel de diseño, situado en una de
las zonas feriales con mayor ac-
tividad de Catalunya y dirigido a un
amplio público internacional”. Jordi
Batista también comenta que “los
empleados seleccionados en este
proceso tendrán la ocasión de vivir
el emocionante reto que supone la
apertura de un hotel tan especial
como éste”.
Hotel Catalonia Fira
El Hotel Catalonia Fira, diseñado
por Ateliers Jean Nouvel y Ribas &
Ribas, está situado en Plaza Eu-
ropa y a escasos metros de la Fira
Barcelona Gran Via. El establec-
imiento está integrado en un sor-
prendente jardín vertical formado
por dos torres de 110 metros de al-
tura unidas por un original restau-
rante panorámico. Los colores
blanco y negro juegan una impor-
tante dualidad cromática tanto en
las fachadas del edificio como en
sus 357 habitaciones. El hotel tam-
bién cuenta con terraza mirador,
piscina exterior, solárium, dos
bares, zona de fitness con piscina
interior climatizada, 11 salones
modulables para evenetos y 140
plazas de parking.
El Hotel Catalonia Fira prepara su apertura con la
selección de personal
HOTEL
CATALONIA FIRA
Plaza Europa 50-52
08902 L’Hospitalet de Llo-
bregat – Barcelona
www.hotelcataloniafira.com
Una mágica localidad madrileña
que ofrece cultura, una exce-
lente gastronomía, buen vino,
patrimonio arquitectónico, folk-
lore, rincones únicos y una his-
toria diferente para cada
viajero…
RV EDIPRESS, Agencia deComunicación Integral espe-cializada en el sector del Tur-ismo, el Ocio y laGastronomía, tras haber fir-mado recientemente los con-tratos de Originalia.com,Costa Brava Girona y delÁrea de Turismo del Ayun-tamiento de Benicàssim, haincorporado a su cartera declientes una de las locali-dades madrileñas más atrac-tivas y sorprendentes:
Chinchón. Este enclaveúnico, situado al sur de la Co-munidad de Madrid, ofrecemuchas posibilidades al via-jero que busque sentirse pro-tagonista de una veladaromántica, un restaurantepara saborear una gas-tronomía de calidad, rinconessingulares para probar ungran vino, una escapada enfamilia o, simplemente, un es-tablecimiento con todo elsabor de un pueblo con en-canto donde el tiempo separa y la historia evoca ges-tas de caballeros alumbradaspor la luz anaranjada de susfaroles…
¿Dónde se puede encontrar ex-
celsa gastronomía, vinos y
licores sorprendentes, arte-
sanía de calidad, productos típi-
cos de la vega madrileña,
rincones especiales tanto para
disfrutar con la pareja como en
familia, festividades que
quedarán marcadas en la retina
para siempre y, además, a muy
pocos minutos de Madrid capi-
tal? Por supuesto… en
Chinchón.
Y su Ayuntamiento, consciente
de ello y de la necesidad de
poner todos sus recursos turís-
ticos en valor y darlos a cono-
cer, ha elegido al Grupo RV
EDIPRESS, Agencia de Comu-
nicación especializada en el
Sector del Turismo, el Ocio y la
Gastronomía, para diseñar y
ejecutar su estrategia de Co-
VINTUR 8
Chinchón elige a RV Edipress para diseñar y ejecu-
tar su estrategia de promoción turística
9 VINTUR
municación y Promoción a nivel
nacional con el objetivo de dar
a conocer a los viajeros los
reclamos turísticos por los que
se reconoce a Chinchón como
uno de los destinos obligados a
la hora de visitar Madrid y como
uno de los pueblos más bonitos
de España.
Un municipio sorprendente por
lugares tan emblemáticos como
su Plaza Mayor, única gracias a
sus pintorescos balcones y su
plaza de toros, por su Iglesia de
Nuestra Señora de la Asunción,
el Castillo de los Condes, la al-
coholera de Chinchón, el Teatro
Lope de Vega, sus calles empe-
dradas, sus rincones y plazas,
sus bodegas, sus restaurantes
y mesones, sus luces tenues al
atardecer, sus costumbres,
leyendas e historias entorno a
su casco antiguo, sus aromas y
sabores, siempre presentes en
la vida del pueblo, sus ances-
trales recetas, sus fiestas, sus
gentes, sus productos típicos y
ese entresijo de tejados que
desde las terrazas se pueden
observar y que dibujan una
postal de gran belleza digna de
fotografiarse. Ven a Chinchón y
cuéntalo.
Todos los reportajes, noticias, eventos, convenciones en:
www.vintur.es
Síguenos también en Twitter y Facebook!!
http://twitter.com/#!/vintur_social
http://www.facebook.com/Vintur_social
Un lujoso palacio del siglo XVI
con todas las comodidades del
nuevo milenio es el escenario
elegido para la primera es-
capada de la web en el archip-
iélago
El ‘Fin de Semana RománticoMallorca’ es el nuevo plandiseñado por Originalia.es,portal especializado en es-capadas y experiencias difer-entes e inolvidables. Unapropuesta que mezcla elcorazón del casco antiguo dela ciudad de Palma, el carác-ter y personalidad de un pala-cio reconvertido en hotel, unahabitación con jacuzzi pri-vado, un completo Spa Well-ness y la oportunidad derecorrer la capital balear y suentorno natural en bicicleta.
Para aquellas parejas que
busquen una escapada en
Baleares para dedicársela a
ellos solos, Originalia.es ha
creado este paquete repleto de
toques de exclusividad que
harán inolvidable hasta el último
momento de los enamorados.
Algo que se percibe nada más
llegar al hotel, un auténtico
cinco estrellas decorado con un
gusto exquisito donde les es-
tará esperando una bebida de
bienvenida. La intimidad se res-
pira en este palacio del siglo
XVI, de tan sólo 12 habita-
ciones, cada una con el nombre
de un famoso músico.
El portal permite escoger entre
las opciones de alojarse en
habitación superior o en suite,
ambas con jacuzzi privado,
donde las parejas disfrutarán de
un íntimo y romántico baño.
Tras coger fuerzas con el com-
pleto desayuno buffet incluido,
llegará la hora de ponerse en
marcha y disfrutar de dos alquil-
eres gratuitos de bicicletas de
paseo, con las que la pareja
podrá recorrer las calles de
Palma, sus alrededores y su
bahía, deleitarse con las vistas
del Puerto o del Arenal, hacer
parada en las playas de El Mo-
linero o Can Pastilla, o incluso
acercarse hasta las bellísimas
Cuevas del Drach en Por-
tocristo y concederse un regalo
a la vista.
El contrapunto a una jornada
tan activa lo pondrá la zona spa
y wellness, a la que los enam-
orados tendrán acceso durante
todo el día. De ambiente distin-
guido y colores armoniosos,
consta de piscina revitalizante a
35º grados, sauna finlandesa,
baño de vapor, ducha de sen-
saciones con aromas, ducha de
contrastes, ducha cubo, zona
de relajación, sala de tratamien-
tos exclusivos, así como la
‘Sala Mediterránea’, ubicada en
la terraza, donde cada uno
recibirá un masaje relajante de
30 minutos de duración.
Antes de abandonar el palacio,
un regalo de despedida será el
encargado de hacer recordar a
la pareja esta inolvidable expe-
riencia que, como la gran may-
oría de los planes de
Originalia.es, son personaliz-
ables, ya que el website permite
ampliar el número de noches,
alargando así su perfecta es-
capada de amor.
VINTUR 10
Originalia.es aterriza en Baleares con un plan
romántico de 5 estrellas
11 VINTUR
Con algunos de los museos
más innovadores del continente
y un repertorio de eventos mu-
sicales de primer nivel, Euskadi
es sinónimo de vanguardia
El turismo cultural tiene en Des-
tinos País Vasco un exponente
de excepción. Comenzando por
los atractivos museos que salpi-
can sus ciudades, hasta llegar
a los eventos relacionados con
Destinos País Vasco, Escenario cultural
las artes escénicas, pasando
por el patrimonio histórico y
monumental de sus pueblos, la
asociación formada por Bilbao,
San Sebastián, Vitoria-Gasteiz,
Zarautz, Hondarribia e Irun
ofrece alternativas para todos
los públicos.
Destinos País Vasco transmite
cultura en todos y cada uno de
los enclaves que conforman
este proyecto. Así, comenzando
por Bilbao, el Museo Guggen-
heim se convierte en la primera
cita obligada para los visitantes.
Y es que, además de ser cono-
cido a nivel mundial, el espacio
diseñado por Frank Gerhy no
deja de sorprender, tanto por su
magnífica arquitectura, que da
la sensación de flotar sobre la
ría, como por las exposiciones
que acoge en su interior.
Ya en Vitoria-Gasteiz, Capital
Verde Europea 2012, el espacio
cultural por excelencia es el
Centro-Museo Vasco de Arte
Contemporáneo Artium donde,
además de interesantes exposi-
ciones, se organizan nu-
merosas actividades
relacionadas con el pen-
samiento creativo que invitan a
participar a todos, ciudadanos y
visitantes. Sin cambiar de ciu-
dad, pero sí de estilo, es oblig-
ada la visita a su Casco
Histórico, concretamente, a la
catedral de Santa María, cuyo
programa ‘Abierto por obras’
permite descubrir los entresijos
de la construcción de un templo
gótico. De hecho, esta visita
sirvió de inspiración a Ken Fol-
let para escribir la segunda
parte de su novela ‘Los Pilares
de la Tierra’.
San Sebastián, por su parte, al-
berga espacios museísticos y
culturales de todo tipo, con es-
pecial atención a los que se vin-
culan con el arte religioso
–Museo de San Telmo y Museo
de Arte Sacro- y, como no
podía ser de otra forma, con el
mar. Tal es el caso del Museo
Naval, ubicado en una antigua
casa-torre del puerto, o el
Aquarium, el único de Europa
que cuenta con un túnel sub-
marino que ofrece una visión
en 360º. Muy cerca de Donos-
tia, en Getaria, el Cristóbal Ba-
lenciaga Museoa sumerge al
visitante en otro mundo, el de la
moda creada por uno de los
diseñadores más influyentes a
nivel internacional.
Más allá de las ciudades, el
resto de poblaciones que com-
ponen Destinos País Vasco
también cuenta con espacios
culturales dignos de mención,
como el Museo Oiasso de la
Romanización, localizado en
Irun, o las valiosas excava-
ciones arqueológicas de Santa
María la Real, en Zarautz, o el
Casco Histórico de Hondarribia,
presidido por la Plaza de Armas
y el Parador. Visitas, todas
ellas, que el viajero puede
condimentar con la gas-
tronomía de cada enclave,
elaborada siempre a partir de
las mejores materias primas del
territorio.
El panorama cultural del País
Vasco se complementa,
además, con la celebración de
eventos que se han convertido
ya en auténticos clásicos como
el Festival Internacional de
Cine de San Sebastián, el Fes-
tival de Jazz de Vitoria-Gasteiz,
el BBK Live Festival de Bilbao
o el Hondarribia Blues Festival.
Todo ello en un espacio ge-
ográfico accesible y cercano
gracias a la moderna red viaria
que recorre esta Comunidad y
que permite viajar de un en-
clave a otro en coche, como
mucho, en hora y media.
VINTUR 12
www.destinospaisvasco.com
Tel.: (+34) 945 21 81 78
Fax: (+34) 945 21 81 79
Email: info@destinospais-
vasco.com
13 VINTUR
El pasado 30 y 31 de mayo de
2012 en Madrid se celebró el II
Encuentro Nacional del Pro-
grama ‘Flamenco y Sociedad’,
convocado por la Fundación
Tablao Cordobés en colabo-
ración con las Cátedras y Aulas
de Flamencología de las Uni-
versidades de Córdoba,
Granada, Sevilla y la Cátedra
de Flamencología de Jerez.
El primer día se desarrolló en el
Tablao Café Chinitas donde se
presentó el programa y sus ob-
jetivos y donde los expertos del
arte jondo expusieron sus po-
nencias ante el centenar de
personas que llenaban la sala.
El evento, presentado y dirigido
por Luis Adame, Presidente de
la Fundación Tablao Cordobés,
también contó con la presencia
del Sr. Faustino Díaz Fortuny,
Subdirector General de Promo-
ción de Industrias Culturales y
Fundaciones y Mecenazgo del
Ministerio de Cultura, quien
confesó que la propuesta que le
presentaron días antes en el
El mundo flamenco coincide que flamenco y so-
ciedad deben estar aún más integrados
Ministerio, encajaba “como
anillo al dedo” en la política cul-
tural de su ministerio.
Díaz Fortuny afirmó que
aunque el “flamenco es un sec-
tor de nuestra cultura, de nues-
tra vida social” hasta ahora no
hay ninguna organización que
aglutine los dos términos.
Según él, las iniciativas de la
sociedad civil “deben prosperar
y cristalizar y se les va a ayu-
dar”. También señaló la impor-
tancia de la creación de “una
estructura permanente con ob-
jetivos y prioridades”.
Después de la intervención del
Sr. Díaz Fortuny, se pasó la pal-
abra a una larga mesa donde
estaban Luis Adame, Juan
Manuel Suárez Japón, Rafael
Infante, José Antonio Esquivel,
Antonio Fernández “Fosforito”,
Manuel Martín Martín, Gonzalo
Rojo y Emilio Jiménez Díaz.
Aunque cada uno en su ámbito,
todos coincidieron en que el fla-
menco y la sociedad deben
estar aún más integrados, y el
Sr. Luis Adame propuso que el
movimento flamenco se acoja a
la Ley de Iniciativas Populares
y a la Ley de Associación, una
unión “indispensable por una
cuestión de supervivencia”.
Las grandes bailaoras Matilde
VINTUR 14
15 VINTUR
Coral y Cristina Hoyos cogieron
la palabra para mostrar todo su
apoyo al encuentro y a sus ob-
jetivos como el de elevar el
nivel de valoración del flamenco
en la sociedad española. Tam-
bién intervinieron Diego Pérez,
Presidente de la Confederación
de Peñas Andaluzas, Diego
Fernández del Instituto de Cul-
tura Gitana y Francisco Zam-
brano.
La jornada acabó con la ac-
tuación de el joven guitarrista
Amós Lora, David Cerreduela,
los cantaores, Manuel Tañé,
Guadiana y Christian Guerrero
y el baile de la gran Pastora
Galván.
El segundo día, el 31 de mayo,
se desarrolló en el tablao Torres
Bermejas, y comenzó con la
lectura de las conclusiones de
las ponencias del día anterior y
de acuerdo con todos los asis-
tentes en la sala se acordó la
creación de una asociación que
aglutine, promueva y defienda
desde una misma voz, los in-
tereses del flamenco.
A primera hora de la tarde se
abrieron las narraciones de los
protagonistas de la Historia
Vivida del Flamenco del siglo
XX.
Se habló de la vida y de la ex-
periencia de los primeros
tablaos en Madrid, de las sagas
familiares, de los grandes artis-
tas, de la conquista de los
Grandes Ballets Españoles, etc.
Intervinieron Cristina Hoyos,
Matilde Coral, Eloy Pericet, La
Tati, Emilio de Diego, Manolete,
Nana Lorca, todos ellos moder-
ados por el Sr. Luis Adame.
Esta especie de tertúlia colec-
tiva se alargó toda la tarde que
culminó con la actuación de
José de la Tomasa con Ca-
marón de Pitita, Miguel el Rubio
con David Cerreduela y para
terminar la actuación de Antonio
“El Farru”, Manuel “El Carpeta”,
los cantaores Manuel Tañé,
Guadiana, y los guitarristas
David Cerreduela y Luis Mi.
Con la naturaleza, la cultura y la
gastronomía como hilos con-
ductores, el Patronato de Tur-
ismo mostrará sus numerosos
atractivos en la capital
El próximo 14 de Junio a las9.30 horas, el Hotel Mercure
Santo Domingo de Madridacogerá la presentación amedios de comunicación dela oferta turística de la Costa
VINTUR 16
Costa Brava Girona presenta su oferta turística en
Madrid
17 VINTUR
Brava y el Pirineu de Girona.Una acción que se englobadentro de la estrategia depromoción iniciada por el Pa-tronato de Turismo CostaBrava Girona para potenciarla afluencia de viajeros na-cionales hacia este bellorincón del Mediterráneo.
La Costa Brava y el Pirineu de
Girona regresan a Madrid para
presentar ante los medios de
comunicación estatales, tanto
generales como especializa-
dos, su completa oferta turística
y las principales líneas de pro-
moción a seguir durante los
próximos meses. El acto con-
tará con la presencia del Presi-
dente de la Diputación de
Girona y del Patronato de Tur-
ismo Costa Brava Girona,
Jaume Torramadé, el Conseller-
Director del Patronato de Tur-
ismo Costa Brava Girona,
Ramón Ramos, y su Director de
Marketing y Promoción, Jaume
Marín.
Un desayuno de trabajo en el
que se desvelarán algunos de
los atractivos naturales mejor
conservados del territorio,
desde sus 220 kilómetros de
costa, salpicada tanto de recón-
ditas calas como de playas fa-
miliares equipadas con todo
tipo de servicios, hasta sus Par-
ques Naturales y áreas protegi-
das, que ocupan el 30% de la
superficie total de la provincia.
Espacio natural donde también
hay cabida para la cultura, por
ejemplo, gracias al legado del
genial Salvador Dalí, cuya vida
y obra se puede rememorar en
el Triangulo Daliniano, espacio
comprendido por el Teatro-
Museo Dalí de Figueres, la
Casa-Museo de Portlligat y la
Casa-Museo Castillo Gala Dalí
de Púbol. Trilogía mágica del
surrealismo que, el año pasado,
recibió casi un millón y medio
de visitantes.
De igual forma, la gastronomía
también tiene sus propios ge-
nios en Costa Brava, auténticos
embajadores de la cocina
mediterránea, encabezados por
los geniales Ferran Adriá y Joan
Roca. Pero no son los únicos,
pues el viajero puede disfrutar
de hasta 18 Estrellas Michelín,
repartidas entre 14 restaurantes
diferentes. Y todo ello, regado
por los excelentes vinos que se
elaboran bajo la Denominación
de Origen Empordà.
Durante la presentación se des-
granarán otros detalles del des-
tino Costa Brava Girona como
sus infraestructuras, comunica-
ciones y servicios de calidad,
además de la oferta comple-
mentaria de productos como el
turismo náutico, senderismo, ci-
cloturismo, golf, salud y bienes-
tar, congresos e incentivos.
Todos los reportajes, noticias, eventos, convenciones en:
www.vintur.es
Además encontrarás todas las noticias y reportajes del sector así comouna sección con las últimas revistas pulbicadas y los podcasts de vinturradio. También puedes darte de alta en nuestro boletín que recibirásen tu correo electrónico de manera gratuita y pudiendo darte de baja
siempre que lo desees.
Triping
Triping.com, la primera plataforma que reune las mejores agencias especializadas, "ha despegado"
con una oferta de más de 220 propuestas en viajes singulares, peculiares y exclusivos. De este
modo, multiplica su previsión de altas previas al lanzamiento aglutinando 70 agencias especial-
izadas.
Además, crea el primer CLUB Triping con promociones exclusivas y ventajas para el viajero, entre
las que destaca el sorteo de un safari.
TRIPING se ha creado como respuesta a la demanda de un consumidor que busca calidad, espe-
cialización y vivir experiencias únicas, más allá de la elección de un destino. En relación a estas pref-
erencias, TRIPING ha elaborado un ranking de las tendencias preferidas por los viajeros españoles,
en el que conducir por las carreteras del Oeste de Estados Unidos en un Moustang descapotable
se situa a la cabeza.
Un viajero cada vez más exigente ha obligado a las agencias de viajes a reinventarse y ofrecer un
producto diferente, más allá de la tradicional elección de destino con hotel y desplazamiento. Las
agencias que han sabido responder a las demandas de los turistas no solo están resisitiendo mejor
la crisis sino que están incrementado sus ventas.
TRIPING.com
Noticias breves!
En la próxima revista
páginas especiales dedicadas al
Encuentro cultural
en Francia
VINTUR 18
MITM 2012 En Granada, un plus
GSAR Marketing, que cumple este año su 30 aniversario, ofrece a los expositores de la 16ª edición
de MITM Euromed, Meetings and Incentive Travel Market un plus: la oportunidad de contactar a
tour operadores y agentes de viajes que producen programas de turismo cultural, además de los ha-
bituales compradores de viajes de incentivo -incentive houses- y ejecutivos de asociaciones que or-
ganizan congresos o eventos internacionales.
Esto es posible ya que la cuarta edición de CULTOURFAIR se celebrará conjuntamente con MITM.
Con ese propósito, GSAR Marketing está invitando a compradores MICE de toda Europa y agentes
de viajes de todo el mundo a las dos ferias, que tendrán lugar en el Palacio de Exposiciones y Con-
gresos de Granada, del 3 al 5 de Octubre próximo. Ambas ferias están patrocinadas por el Patronato
Provincial de Turismo de Granada y el Palacio de Exposiciones y Congresos.
www.mitmeuromed.com
www.cultourfair.com
Este verano los niños viajan gratis con lowcostholidays.es
Este verano no encontrarás excusa para quedarte en casa porque la agencia de viajes online Low-
costholidays ha diseñado las mejores ofertas para viajar en familia. No esperes más para hacer tu
reserva y los niños menores de 12 años viajarán completamente gratis.
Con esta promoción, el grupo británico pretende “fomentar el turismo familiar en tiempos de crisis”,
según afirma Alex Gisbert, director general internacional de Lowcostravelgroup. Además, Low-
costholidays te brinda la oportunidad de reservar cómodamente pagando sólo el 25% y abonando
el resto 30 días antes de viajar. En la página web www.lowcostholidays.es encontrarás las mejores
propuestas para pasar unas vacaciones inolvidables.
En una zona protegida de belleza natural en Ibiza está el complejo San Miguel Park - Esmeralda Mar,
ideal para aquellas familias que buscan tranquilidad en sus vacaciones. A sólo 350 metros de la
playa, este hotel dispone de tres piscinas, jacuzzi, solárium y pistas de tenis para el entretenimiento
de padres e hijos. Haz tu reserva en este paraíso ibicenco desde sólo 32 euros por adulto y noche.
Otro de los destinos familiares por excelencia son las Islas Canarias. Con Lowcostholidays, la paz
de Lanzarote y las playas de ensueño tinerfeñas están al alcance de todos los bolsillos. Alójate en
los apartamentos Ten Bel Alborada en la hermosa Costa del Silencio desde 31 euros, o en el Hotel
Blue Sea Interpalace, en Puerto de la Cruz a partir de 22 euros la noche.
Elige entre estos destinos y muchos más y disfruta de los mejores precios del mercado. Y si no
puedes esperar ni un minuto más para comenzar a disfrutar del verano, en la página web de Low-
costholidays.es encontrarás las mejores ofertas de último minuto.
www.lowcosttravelgroup.com
19 VINTUR
Destino de tradicional éxito, la
Costa Dorada ha experimen-
tado este año un notable au-
mento de turistas.
Particularmente, el parque Port
Aventura ha sido uno de los
puntos que más ha notado esta
subida de las ventas de las
agencias debido a que los
clientes buscan cada vez una
oferta más completa para viajar
en familia.
El portal Lowcostbeds.es,
perteneciente al grupo británico
Lowcostravelgroup, ha lanzado
una oferta exclusiva sobre los 4
hoteles del parque con tarifas
que alcanzan hasta un 30% de
descuento e incluyen acceso
ilimitado al parque durante toda
la estancia. Para los clientes
que viajen en avión, esta oferta
puede completarse además
con los traslados desde el
aeropuerto incluidos en el pre-
cio total.
Reserva antes del 30 de junio y
ven a conocer la nueva atrac-
ción del parque de atracciones
catalán: la montaña rusa
Shambhala de 76 metros de al-
tura, que ha logrado que a su
lado, el mítico Dragón Khan, se
quede pequeño.
El portal Lowcostbeds.es fue
lanzado en España a principios
de este año y pretende ofrecer
a las agencias españolas tarifas
a precios ‘lowcost’ en hoteles y
traslados.
VINTUR 20
www.lowcosttravelgroup.com
Lowcostbeds lanza una oferta exclusiva con el
parque Port Aventura
21 VINTUR
Hilton Barcelona
Inaugurado en 1990 como
primer hotel de la cadena en
España, Hilton Barcelona se ha
sometido recientemente a una
renovación integral que ha du-
rado seis meses y que ha
supuesto una inversión de 23
millones de euros. Su em-
blemático edifico, toda una in-
stitución por su ubicación en
pleno corazón financiero y com-
ercial de la ciudad condal,
cuenta ahora con 289 habita-
ciones, 13 suites y zonas co-
munes completamente
renovadas diseñadas por el
galardonado arquitecto Matteo
Thun.
Su nuevo y espectacular
vestíbulo está concebido como
un espacio multifuncional en el
que se encuentran, entre otros,
el Vibe Bar, una zona Lounge,
una chimenea y una zona wi-fi.
El hotel ha lanzado también un
nuevo concepto llamado “Hilton
Barcelona- The Vibe”, que pre-
tende transmitir la esencia de
Barcelona a sus huéspedes en
todos los ámbitos y detalles,
desde su diseño hasta sus in-
novadores servicios.
Distribuidas por los 11 pisos del
edificio, las habitaciones desta-
can por su diseño moderno y
confortable, cuentan con fan-
tásticas vistas sobre la ciudad y
disponen de las últimas
novedades tecnológicas como,
por ejemplo, despertadores
compatibles con reproductores
mp3. Además, durante el re-
ciente proceso de renovación
han sido completamente in-
sonorizadas y equipadas con
un nuevo sistema de aire
acondicionado que permite reg-
ularlo de forma individualizada.
Los clientes que visitan la ciu-
dad por motivos de trabajo y
desean organizar las reuniones
en el mismo hotel tienen a su
disposición diecisiete salas de
reuniones con capacidades de
VINTUR 22
23 VINTUR
entre 10 y 600 personas, ac-
ceso wi-fi a Internet, un com-
pleto Business Center y el
exclusivo Salón Ejecutivo,
donde pueden disfrutar de una
recepción privada, desayuno,
bebidas y snacks a lo largo de
todo el día por cortesía del
hotel.
Para reponerse después de
una larga jornada de trabajo,
Hilton Barcelona ofrece a sus
clientes la posibilidad de disfru-
tar de un cóctel en el acogedor
Vibe Bar, en los meses de ver-
ano, en la terraza exterior del
hotel antes de pasar al restau-
rante Mosaic para deleitarse
con las especialidades de la
cocina mediterránea del nuevo
chef Cristóbal Pío.
Hilton Barcelona se encuentra a
tan solo 15 minutos en coche
del Aeropuerto Internacional de
Barcelona-El Prat y a 5 minutos
de la estación de trenes de
Barcelona Sants. A escasos
minutos del hotel se encuentran
también dos de los centros
comerciales más selectos de la
ciudad así como el estadio y
museo del Fútbol Club
Barcelona.
www.hilton.es
Terra Nova Incentives offers
this excursions:
The Golden Circle (bus tour)
with Optional Activities
This is a classic excursion
which includes some of the
most famous and spectacular
sights of Iceland. We start by
driving to Thingvellir National
Park. This is a historical area
where the Icelandic Parliament
was held for several centuries.
It also has high geological inter-
est since in Thingvellir you can
see a part of the mid Atlantic rift
where various cracks and fis-
sures have opened in the earth
crust. After taking a walk in the
unique landscape, we continue
to the famous geothermal area
of Geysir. There the Strokkur
hot spring ejects its water col-
umn high into the air and where
numerous small springs are
boiling and bubbling. Then we
only have a short drive to reach
Gullfoss, a magnificent waterfall
which Icelanders refer to as the
“golden” waterfall. Return to
Reykjavik or time for optional
excursions. Duration 8 hours.
Rafting supplement for the
Golden Circle (available 15.04.
– 30.09)
We will head to the Hvítá glacial
river that has a perfectly bal-
anced mix of serene canyons
and adrenaline pumping waves
and rapids. We raft for 7 kilo-
meters and at one point partici-
pants get to jump from a cliff
into the river. This is a really fun
and exciting activity that can suit
everyone. Duration in total ap-
proximately 2 ½ - 3 hours (1
25 VINTUR
English Version: Iceland- Excursions
hour 15 min. rafting).
Horse Riding supplement for
the Golden Circle (available all
year).
We drive towards a horse cen-
tre near Hveragerdi Village in
the fertile agricultural South re-
gion. There we will get to know
the unique Icelandic horse. After
getting the necessary equip-
ment and instructions, we have
an adventurous riding tour in the
charming countryside of South
Iceland. Duration in total 1 ½ - 2
hours (1 hour riding).
The Golden Circle in Super
Trucks – Snowmobiles on
Langjökull
Today we will discover some of
the most famous sights of Ice-
land; the Thingvellir National
Park, the Geysir Area and the
Gullfoss Waterfall by going on
an excursion called the Golden
Circle. We will also add a little
twist to the excursion by travel-
ling in super trucks, large jeeps
that have been specially trans-
formed in Iceland for extreme
conditions. During the day we
will surely have some great jeep
action! The super trucks will
pick the group up at the hotel
and we start our exciting pro-
gram by driving to Thingvellir
National Park. This is a histori-
cal area where the Icelandic
Parliament was held for several
centuries. It also has high geo-
logical interest since in
Thingvellir you can see a part of
the mid Atlantic rift where vari-
ous cracks and fissures have
opened in the earth crust. Our
next stop is the famous Geysir
VINTUR 26
geothermal Area where we will
take a walk to see the Strokkur
spouting spring which is very
active. Lunch in the Geysir
Area. After lunch we head to the
interior of Iceland; to the moun-
tain area near the Langjökull
Glacier. There it is time for our
snow adventure. We will go on
a thrilling snowmobile tour on or
at the foot of this great glacier.
After the snowmobile ride we
return from the mountains and
stop at Gullfoss Waterfall, a
magnificent waterfall which Ice-
landers refer to as the “golden”
waterfall. Drive back to Reyk-
javik. Duration 10 – 11 hours.
The South Shore: Seljalands-
foss – Skogar – Dyrholaey - Vík
We head towards Iceland’s
South Region and the tour will
take us all the way to Vík Vil-
lage. On the way we will stop at
different places of interest. We
start by the Seljalandsfoss Wa-
terfall, a small but very pictur-
esque waterfall, special not only
for its beauty but also because it
is actually possible to walk be-
hind it. Skogar Village is the
next place of interest. There we
will have a look at the Skogar
Waterfall, one of the highest in
Iceland and visit the Skogar Mu-
seum; a local folk museum
which gives an excellent insight
into Iceland’s past where you
can see among other things
some ancient Icelandic turf
houses. Next we will see the
bird cliff of Dyrholaey which of-
fers great view over the vast
black sand beaches around and
in the summertime, this is a
great spot for watching see
birds. Lunch near Vik Village.
After lunch, a stop at a beautiful
black sand beach near Víkvil-
lage where we will take a walk.
VINTUR 28
Vík is located in an idyllic setting
famous for the Reynisdrangar
pillars that rise from the sea just
off the shore. From Vík, we
drive back to Reykjavik. - Dura-
tion 9 – 10 hours.
29 VINTUR
Todos los reportajes, noticias, eventos, convenciones en:
www.vintur.es
Además encontrarás todas las noticias y reportajes del sector así comouna sección con las últimas revistas pulbicadas y los podcasts de vinturradio. También puedes darte de alta en nuestro boletín que recibirásen tu correo electrónico de manera gratuita y pudiendo darte de baja
siempre que lo desees.
Síguenos también en Twitter y Facebook!!
http://twitter.com/#!/vintur_social
http://www.facebook.com/Vintur_social
www.terranova.is
SKOGARHLID 18
105 REYKJAVIK, ICELAND
+354 591 9000
+354 822 9009
NERI HOTEL & RESTAURANT
http://www.hotelneri.com