revista - 65ª conferencia distrito 1960 de r.i

«Desenvolver Comunidades pela

Paz e Compreensão Mundial»

65ª Conferênciado Distrito 1960

ORGANIZAÇÃO

ROTARY CLUB DE ALCOBAÇA

Governador 2010-11JOAQUIM ESPERANÇA

Representante Distritaldo Rotaract e Interact

DAVID BARATA

Distrito 1960 | Portugal

Alcobaça6, 7 e 8 de Maio de 2011

ChAIRmAN

PGD José Maria Gonçalves PereiraRC Lisboa-Norte

COmISSÃO EXECUTIVA DA CONFERÊNCIA

PRESIDENTE

Alzira HenriquesRC Alcobaça

«Desenvolver Comunidades pela Paz e Compreensão Mundial»


Governador 2010-11JOAQUIM ESPERANÇA

Representante Distritaldo Rotaract e InteractDAVID BARATA

Distrito 1960 | Portugal


MEN

SAGE

M D

O PR

ESID

ENTE

DE R

I

Ray KlinginsmithPresidente do RI, 2010-11

Participantes da Conferência Distrital,

Sejam bem-vindos à Conferência Distrital de 2010-11.

Eu participei na minha primeira Conferência Distrital como bolsista do Rotary em 1960, e a Judie e eu provavelmente estivemos em mais de 100 conferências desde então. Como resultado, acreditamos firmemente no valor agregado a tais encontros anuais!

As Conferências Distritais são tradicionais no Rotary, e elas continuam a levar informações e motivação para um número incontável de rotários e seus convidados todo ano. Elas são uma oportunidade para os sócios aprenderem sobre o tamanho e abrangência do Rotary além dos seus próprios clubes. muitos deles se tornam melhores rotários quando comparecem às Conferências Distritais e aprendem

mais sobre os grandiosos serviços humanitários e o mundo maravilhoso da internacionalidade do Rotary.

Nós também gostaríamos de Expressar a nossa gratidão aos governadores dos distritos e às Comissões das Conferências Distritais pelo exemplar trabalho de planeamento e condução das Conferências. Sabemos por experiência própria que as conferências requerem esforços produtivos em grupo e agradecemos a dedicação dos líderes do distrito ao partilharem informações e inspirações do Rotary com diversão e companheirismo.

Este ano, incentivei rotários a desenvolverem uma cultura de inovação, e espero que os clubes do seu distrito e o distrito em si tenham feito melhorias no sentido de acompanharem as mudanças da sociedade. Nós normalmente utilizamos práticas tradicionais em vez de melhores práticas,

portanto, precisamos de reavaliar as nossas práticas e procedimentos para que se tornem mais eficientes e mais eficazes. O espírito do Rotary não morrerá se mantivermos os nossos clubes e os nossos distritos vibrantes e viáveis no mundo de hoje!

Os clubes Rotários operam diferentemente ao redor do mundo, mas eles têm um propósito em comum de companheirismo e serviços humanitários. A nossa rede de clubes atingiu uma “unidade sem uniformidade”, mas se todos nós trabalharmos para tornar os nossos clubes maiores, melhores e mais Fortes, então os melhores dias do Rotary ainda estão por vir!

Nós estamos a tornar o mundo num lugar melhor e podemos continuar este trabalho fazendo com que os clubes continuem a fazer o melhor em torno do ideal de, Fortalecer Comunidades – Unir Continentes.

365ª cONfERêNcIA DO DISTRITO 1960 | AlcObAçA 2011

bIOG

RAfI

A DO

REPR

ESEN

TATE

DO

PRES

IDEN

TE D

E RI

ANTONIO hALLAGE • Director de Rotary International 2009-11• Curador Eleito da Fundação Rotária para 2011-15 • Governador 1995-95 do Distrito 4730

hallage é formado em engenharia de telecomunicações pela Universidade mackenzie em 1968. Ele coordenou projectos e implantações de diversos sistemas de telecomunicações, telemetria e controle para empresas de energia elétrica no Brasil e no exterior. Presidiu e dirigiu empresas nacionais e multinacionais na área de equipamentos de infraestrutura para sistemas de telecomunicações e actualmente é membro da directoria executiva da Sanepar – Empresa fornecedora de água e saneamento para o Estado do Paraná. É professor na universidade Federaldo Paraná tendo leccionado por 42 anos no ensino superior. Rotário desde 1979 no Rotary

Club de Curitiba Leste, foi seu presidente em 1984-85. Serviu em diversos comitês distritais, como Instrutor Distrital e como presidente do Comitê Distrital da Fundação Rotária. Na area de programas dedicados à juventude como membro, conselheiro e vice-chairman do Comitê de Rotaract de RI e como Coordenador para a América Latina do Grupo de Aconselhamento de Serviços à Juventude, tendo participado de inúmeros treinamentos dedicados aos programas dedicados a lideranças jovens. Na Fundação Rotária, hallage serviu como Coordenador Regional de Alumni e Coordenador regional da Fundação Rotária para as Zonas 22B e 23A . Foi eleito para Curador da Fundação Rotária para o período 2011-2013. Serviu também como Governador de Distrito, como membro de inúmeros Comités de Rotary International, como Instrutor na Assembléia Internacional e no Comitê Organizador da Assembléia Internacional. Foi membro da Força Tarefa de Desenvolvimento do Quadro

Social de RI e do Comitê de Sargentos de Armas cuja função exerceu em diversos eventos internacionais. Representou seu distrito no Conselho de Legislação. Serviu como representante do presidente de RI em diversas Conferências Distritais. Recebeu o Reconhecimento por Serviços meritórios da Fundação Rotária. É contribuinte major Donnor da Fundação Rotária e membro da Bquest Society (Doadores Testamentários) em segundo nível. É sócio honorário de diversos clubes e distritos.

Na Directoria de Rotary International para o período 2009-11, serviu como membro do Comitê de Auditoria, no Comitê Assessor para o Conselho de Legislação, como Diretor de Ligação para o Comitê de Desenvolvimento do Quadro Social, sendo actualmente Chairman do Comitê de Programas e membro consultor do Comitê Executivo do Board e membro do Comitê de Serviços Profissionais. É Vice-Presidente para a América Latina do Instituto

de Liderança Rotária e Vice Coordenador do Conselho Superior da revista Brasil Rotário, e conselheiro da ABTRF- Associação Brasileira da “The Rotary Foundation”.

Eleito para servir como Curador da Fundação Rotária no período 2011-15, actuará nos seguintes Comitês em 2011-12: Comitê de Finanças e Comitê de Stewardship do Conselho dos Curadores da Fundação Rotaria de RI.

Foi director, presidente e membro do Conselho de vários clubes sociais em Curitiba. Recebeu o título de Cidadão honorário de Curitiba por serviços prestados à comunidade. Foi Conselheiro do Instituto de Engenharia do Paraná.

Casado com Rose Sallum hallage, o casal tem 5 filhos e dois netos. Seus filhos serviram no Rotaract e no Interact, sendo o seu filho Ricardo sido admitido como sócio representativo do Rotary.


Antonio Hallage e RoseRepresentante do Presidente de RI

Queridos amigos,

O Presidente Ray Klinginsmith lançou neste ano Rotário um lema, que nos remete a uma actuação directa junto às comunidades, resgatando a identidade com a mesma, desenvolvendo-a com a aplicação de projectos e acções que dignifique os mais humildes de seus constituintes. Igualmente através do fortalecimento das comunidades aplicaremos outros programas que de forma as mais diversas entrelaçam os povos de continentes e culturas as mais diversas expandindo a ação de Rotary promovendo a paz e a compreensão mundiais.Somos estimulados pois, os componentes da grande família Rotária a:

“DESENVOLVER COMUNIDADES E UNIR CONTINENTES”

Quero apresentar meus cumprimentos a todos

os participantes dessa Conferência Distrital, que se traduz como o símbolo de :

- Reforço do avanço e crescimento do movimento rotário;

- Espalhamento de inovações e de novos projectos, com abertura de avenidas únicas de acção rotária;

- Confirmação renovada de que o servir é a finalidade principal e uma prioridade em Rotary;

- Alimento da verdadeira amizade e companheirismo como pedra angular do movimento rotário;

- Suporte para o entendimento internacional, boa vontade e amor pela paz;

O seu esforço em comparecer e contribuir com o sucesso dessa Conferência Distrital, representa o enriquecimento dos propósitos de Rotary, em direção à melhoria da

comunidade e da humanidade como um todo.

Com dedicação e trabalho tudo é possível e é através dele que os sonhos se tornam realidade. Irão todos vocês juntos, explorar as emocionantes fronteiras que Rotary oferece a nossa imaginação e ao nosso entusiasmo, despertando a força realizadora interior que nos anima a todos, na busca de um mundo melhor.

Transmito nesta oportunidade os votos de êxito total nas suas participações, certo de que, sob a liderança do Governador Joaquim Esperança, dos Presidentes de Clube, do Colégio de Ex-Governadores, da equipe distrital de gestão e de toda a Família Rotária, participarão de uma inesquecível Conferencia animando assim as futuras ações de Rotary em sua area.

Um forte abraço a todos.

MEN

SAGE

M D

O RE

PRES

ENTA

TE D

O PR

ESID

ENTE

DE R

I

À Família Rotária do Distrito 1960 de Rotary International


Joaquim EsperançaGovernador do Distrito 1960

Caros(as) Companheiros(as),

Sejam bem-vindos à nossa 65ª Conferência Distrital!

Rotary só faz sentido se encontrarmos tempo e espaço para partilharmos ideias e projectos, para valorizarmos valores e perspectivarmos acções, para vivermos a Família Rotária na sua globalidade onde todos são importantes e especiais, onde sejamos capazes de dar o nosso contributo para o presente e para o futuro social do nosso País, deixando a impressão digital daquilo que nos faz ser Rotários(as) e não outra coisa qualquer.

A nossa Conferência Distrital que agora se inicia será o espelho disso mesmo, convidámos Líderes de excelência para nela intervirem, exemplos disso são o Professor Doutor Adriano moreira sobre “Educação”, o Dr. António Arnault sobre “Saúde e Cidadania” e o Dr.António

Vitorino sobre a temática da “Europa no mundo”, bem como, todos aqueles que durante este ano rotário trabalharam para o engrandecimento do nosso movimento pela força do querer e do fazer, dando-nos também a sua visão e testemunho do valioso trabalho que Rotary e os Rotários(as) desenvolvem na nossa comunidade.

Estou certo que, todos nós temos a lúcida consciência que somos peças isoladas que, em conjunto, permitem fazer mover a magnífica caravela do futuro sustentável e social do nosso País... Sabemos disso, mas também não ignoramos que os desafios são sempre combates renhidos contra o tempo. Por isso, temos de criar consciência e continuar a ser actuantes, perante as tarefas que o futuro nos coloca e nos desafia, esculpindo no mundo novas e renovadas realidades.

Uma palavra de sentido reconhecimento é devida ao Rotary e ao Rotaract Club de

Alcobaça pela forma diligente e empenhada colocada na organização desta nossa Conferência, verdadeiro espaço de encontro da nossa Família Rotária, pela primeira vez conjunta com as Novas Gerações de Rotary. Outra palavra é devida à Presidente da Comissão Executiva da 65ª Conferência Distrital, a nossa Compª Alzira henriques, pela dedicação e trabalho na boa execução deste nosso Evento Distrital.

Aqui, em Alcobaça, sejamos luzes de esperança na construção de uma sociedade mais humana e socialmente mais responsável, mais inclusiva e mais empreendedora, mais justa e mais equitativa, onde o cunho e o trabalho de todos nós são os eixos que fazem mover a grande roda da acção rotária.

A todos e a cada um de vós, deixo um forte abraço de amizade.

MEN

SAGE

M D

O GO

vERN

ADOR

DO

D196


MEN

SAGE

M D

O ch

AIRM

AN D

A 65ª

cONf

ERêN

cIA

PGD José MariaGonçalves Pereira

Chairman

Os rotários juntam-se, são amigos e fazem acções justas e adequadas a favor dos outros.

Desde há um século que, no mundo inteiro, essa actividade se exerce com simplicidade mas com persistência, com dedicação e até, muitas vezes, com entusiasmo.

Paul harris escreveu que se não houvesse dificuldades não era necessário o Rotary.

Vivemos, em todo o lado, momentos difíceis.

mas as pessoas têm de reagir e a situação há-de vencer-se, com trabalho e confiança no futuro.

Os rotários estão na primeira linha deste bom combate contra os maus tempos, unidos a todos os homens e mulheres de boa vontade, num gigantesco esforço colectivo.

O ano que corre foi de grande actividade no nosso Distrito Rotário.

Fizeram-se muitas coisas boas, debateram-se questões, realizaram-se trabalhos com resultados apropriados, evitaram-se mal entendidos, fizeram-se amizades.

Agora é o momento de reunir os rotários, ver o muito que se fez, pôr em comum sonhos e

ambições que se tiveram e o que se conseguiu.

A Conferência é uma altura de reunião e de alegria.

Os Companheiros encontram--se, alguns conhecem-se, todos reforçam os ideais de servir de Rotary.

Juntemo-nos todos para esses dias em que sentimos que cumprimos, que valeu a pena o nosso esforço.

Certamente estaremos com esse espírito no magnífico mosteiro de Alcobaça.

Rotary é amizade e solidariedade


MEN

SAGE

M D

A PRE

SIDE

NTE D

A cOM

ISSã

O Ex

EcuT

IvA

Alzira HenriquesPresidente da Comissão Executiva

Estimados Companheiros em Rotary,

Amigos e Amigas,

Quando, há cerca de um ano, o então Governador Eleito Joaquim Esperança me convidou para presidir a duas das Comissões Distritais do ano 2010/11 – Ênfases Presidenciais e Conferência Distrital, foi com alguma apreensão que acabei por aceitar o repto que me estava a ser dirigido.

Com efeito, a escassez de tempo disponível, é sempre uma realidade determinante para quem, como eu, e certamente a esmagadora maioria dos Rotários, tem uma vida profissional e associativa bastante absorvente.

mas, o hoje Governador do D1960, nosso mui estimado Companheiro Joaquim Esperança, não desistiu, antes insistiu e, como é usual em Rotary, retorquia-me sempre “no movimento Rotário fazem principalmente falta aqueles que não têm tempo!”. Ironia,

ou não, eu pensava, e penso, de igual forma.

E, assim, fazendo “jus” ao ideal Rotário de “DAR DE SI ANTES DE PENSAR EM SI”, aceitei este grande desafio de serviço e, com empenho e dedicação, contra ventos e marés, procurei servir com carinho e fidelidade aos princípios orientadores do nosso movimento e ao Governador do Distrito 1960 que, ao longo de todo o ano Rotário, nos deu, sistematicamente, fortes exemplos de trabalho e Amizade em Rotary.

hoje, chegados que estamos à nossa Conferência Distrital, e após muitos “desafios” vencidos, cá estamos nós, a Família Rotária do D1960, no mosteiro St.ª maria de Alcobaça, um dos mais magníficos monumentos góticos de Portugal, através do qual os monges da Ordem de Cister, valorizando o trabalho manual, o cultivo da terra e a sua obra “copista”, em particular, desenvolveram, ao longo de séculos, um importante papel ao nível

da educação, cultura e desenvolvimento, não só da região, como do país.

É, pois, neste emblemático cenário de cultura e desenvolvimento histórico, que todos os Alcobacenses anseiam se torne em expoente vivo e verdadeiramente actuante para o desenvolvimento económico e social não só do Concelho, mas de toda a região, que nos encontramos hoje a celebrar mais um ano Rotário, este de Esperança feito, com todo o entusiasmo que durante o ano 2010/11 nos animou, trilhando caminhos de serviço às comunidades, irmanados no lema pensado pelo Presidente de RI, Ray Klinginsmith “Fortalecer Comunidades, Unir Continentes”.

De acordo com o calendário Rotário, o mês de maio é aquele em que, anualmente, o Governador de RI em Portugal realiza a Conferência do seu Distrito, procedendo-se à análise e avaliação do trabalho realizado,

projectando as necessárias acções a implementar no futuro em prol do bem – estar e desenvolvimento das comunidades e reflectindo sobre temas de relevância social. Por isso, e porque, parafraseando o nosso Presidente, Ray Klinginsmith, “O Rotary é o melhor em promover a união, cooperação e suporte para fazer deste um mundo melhor para se viver e trabalhar” estou certa que faremos da nossa Conferência Distrital um alto expoente de partilha de saber e experiência, que mais nos fortalecerá na missão de serviço que abraçamos.

Deixo pois, as minhas mais fraternas saudações Rotárias aos meus Companheiros e a todos quantos, ao longo do caminho encontrei com verdadeiro sentido de serviço e fraternidade, dando a mão a Rotary sempre que necessário, mostrando que antes de ser já o são verdadeiramente.

A todos abraço com Amizade. Bem hajam!


MEN

SAGE

M D

O PR

ESID

ENTE

DO

Rc Al

cObA

çA

Caros Companheiros, Companheiras e Família Rotária

É para mim e para o Rotary Clube de Alcobaça, uma grande honra ter nesta cidade de Alcobaça, Terra de Paixão e neste monumento que é Património mundial, a 65ª Conferência do Distrito 1960. Ao representante do Presidente do RI, Compº PGD António hallage, aos Governadores dos Distritos 1960 e 1970, aos Past Governadores, Governadores Assistentes, a todos os companheiros rotários, familiares e amigos e a todos os que vêm de fora do País, desejo

uma óptima estadia e uma proveitosa conferência.

Neste ano em que a mensagem do nosso Presidente do Rotary International, Ray Klinginsmith, para que a nossa actuação se concentre em FORTALECER COmUNIDADES e UNIR CONTINENTES”, eu acrescento que, a nível de cada clube, o lema seja também “FORTALECER AmIZADES/ UNIR COmPANhEIROS/ UNIR ESFORÇOS”. Unir companheiros e unir esforços, de modo a buscar, através da ousadia e criatividade, novos meios de auxiliar as nossas comunidades. Todos

os companheiros, líderes dinâmicos, que formamos os clubes de rotary, tornamo-nos cada dia mais responsáveis pelos serviços humanitários, nas comunidades onde estamos inseridos. Vamos estender as nossas mãos e dispor a nossa capacidade de trabalhar em grupo, para que todos os objectivos sejam alcançados. Sejam bem-vindos à 65ª Conferência do Distrito 1960

Saudações rotárias e um abraço amigo.

Vitor AlvesPresidente do RC Alcobaça


MEN

SAGE

M D

O PR

ESID

ENTE

DA c

âMAR

A MuN

IcIP

Al D

E Alc

ObAç

A

É com satisfação que apresento as boas vinda ao concelho de Alcobaça a todos os participantes na 65ª Conferência do Distrito 1960

– “Desenvolver Comunidades pela Paz e Compreensão mundial”. O município de Alcobaça associa-se activamente a este evento

com a inauguração do marco Rotário e faz votos de sucesso para estes dias de reflexão e trabalho.

Dr. Paulo Jorge Marques Inácio

Presidente da Câmara Municipal de Alcobaça


MEN

SAGE

M D

O DI

REcT

OR D

O M

OSTE

IRO

DE Al

cObA

çA

O mosteiro de Alcobaça é um dos mais relevantes monumentos de Portugal e um dos seus maiores conjuntos arquitectónicos, protagonista grandioso de uma história que se escreve em paralelo com a própria história de Portugal. A sua dimensão é, contudo, maior que os limites geográficos da nação, pois a herança cisterciense confere-lhe uma relevância verdadeiramente europeia e mundial. Cabeça da ordem de Cister em Portugal e uma das casas monásticas de mais reconhecida importância na história europeia, não surpreende pois que o mosteiro de Alcobaça seja Património mundial da UNESCO, classificação que honra o

monumento mas que lhe impõe também a responsabilidade de continuar a possuir hoje digna relevância, não apenas de cariz histórico enquanto manifesto de arquitectónico mas, sobretudo, enquanto catalisador de cultura na contemporaneidade.

O espaço do mosteiro de Alcobaça não é pois estático e perene, encontrando-se permanentemente reconceptualizado enquanto espaço de fruição cultural que afirma essa transversalidade epocal do monumento.

E é com esse espírito que, entre 6 e 8 de maio, acolhe a 65.ª Conferência do Distrito Rotário

1960. Sendo objectivos do Rotary a promoção da Educação e Cultura nas comunidades e evidenciando este ano nos seus objectivos o combate à poliomelite, é com gosto que o mosteiro recebe esta iniciativa que congrega algumas centenas de pessoas, com o mesmo ideal filantrópico.

A todos os participantes nesta Conferência, na pessoa do seu Governador, Exmo. Senhor Joaquim Esperança, apresento votos de que os objectivos pretendidos nesta sessão de trabalho sejam cumpridos, inscrevendo desta vez a sua história no mosteiro de Alcobaça.

Dr. Jorge Pereira de Sampaio

Director do Mosteiro de Alcobaça


bIOG

RAfI

A

Prof. Dr. Adriano Moreira

Nasceu em Grijó, macedo de Cavaleiros, a 6 de Setembro de 1922.• Doutor pelo Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas da Universidade Técnica de Lisboa, do qual foi Professor Catedrático, Director e Presidente do Conselho Científico.• Doutor em Direito pela Universidade Complutense de madrid.• Professor da Universidade Católica Portuguesa.• Professor do Instituto Superior Naval de Guerra – Lisboa.• Professor da Universidade Católica do Rio de Janeiro.• Professor da Universidade Aberta.• Professor Emérito da Universidade Técnica de Lisboa.• Doutor Honoris Causa pelas Universidades da Beira Interior, Aberta, manaus, S. Paulo, Bahía, Brasília e Rio de Janeiro.• Professor Honorário da Universidade de Santa maria – Brasil.• Curador da Universidade Cândido mendes - Rio de Janeiro.• Curador Honorário da Fundação Oriente – Lisboa.• Presidente Honorário da Sociedade de Geografia de Lisboa.• Fundador e Presidente

honorário da Academia Internacional da Cultura Portuguesa.• Membro da Academia Brasileira de Letras, da Academia Pernambucana de Letras, da Academia Internacional de Direito e Economia de S. Paulo, da Academia de marinha de Lisboa, da Academia Internacional da Cultura Portuguesa, da Academia das Ciências de Lisboa, da Academia de Ciências morales y Políticas de madrid e da Academia Portuguesa da história.• Delegado de Portugal na ONU em 1957/58/59.• Presidente Internacional do CEDI - Centro Europeu de Informação e Documentação.• Membro do Instituto de Estudos Políticos de Vaduz.• Membro do Movimento Paneuropa de Coudenhove-Kalergi.• Director do Centro de Estudos Políticos e Sociais da Junta de Investigação Científica do Ultramar.• Lançou o Movimento da União das Comunidades de Cultura Portuguesa e presidiu aos I (1964) e II (1966) Congressos dessas Comunidades, respectivamente em Lisboa e Lourenço marques.• Ministro do Ultramar (1961-1963).• Deputado entre 1979 e 1995.• Presidente do CDS - Partido do Centro Democrático Social.• Vice-Presidente da Assembleia da República (1991-1995).• Membro do Conselho da Fundação Luís molina da Universidade de Évora.• Presidente do Conselho de Fundadores do Instituto D. João de Castro.• Presidente da Assembleia Geral da Associação Portuguesa de Ciência Política.• Presidente do Conselho Nacional de Avaliação do Ensino Superior de 1998 a 2007.• Vice-Presidente da Academia das Ciências de Lisboa

• Presidente da Academia das Ciências de Lisboa em 2008 e 2010.• Presidente do Instituto de Altos Estudos da Academia das Ciências de Lisboa.• Presidente do Conselho Geral da Universidade Técnica de Lisboa.

PRINCIPAIS OBRAS PUBLICADAS:• O Problema Prisional do Ultramar, Lisboa, 1953.• Direito Corporativo, Lisboa, 1950.• Imperialismo e Colonialismo da União Indiana, Lisboa, 1955.• Política Ultramarina, Lisboa, 1956.• Portugal e o Artigo 73 da Carta das Nações Unidas, Lisboa, 1957.• A Jurisdição Interna e o Problema do Voto na ONU, Lisboa, 1958.• Estudos Jurídicos, Lisboa, 1960.• Ensaios, Lisboa, 1964.• Ideologias Políticas, Lisboa, 1964.• Os Fins do Estado, Lisboa, 1968.• Sistemas Políticos da Conjuntura, Lisboa, 1968.• Política Internacional, Porto, 1970.• A Europa em Formação, Lisboa 1974; S. Paulo, 1976; Lisboa, 1987, 2004.• A Comunidade Internacional em Mudança, S. Paulo, 1976, Coimbra, 2009.• Legado Político do Ocidente, Rio, 1978; Lisboa, 1988.• Ciência Política, Lisboa, 1979, 1983; Coimbra, 1996, 1997, 2003, 2009.• Teoria das Relações Internacionais, Coimbra, 1996, 1997, 2002, 2005, 2008.• A Batalha da Esperança, Lisboa, 1962.• Partido Português, Lisboa, 1963.• O Tempo dos Outros, Lisboa, 1971.• Tempo de Vésperas, 1971, 1978, 1986, 2001.• Saneamento Nacional, Lisboa, 1976, 1985.• O Drama de Timor, Lisboa, 1977.

• O Novíssimo Príncipe, Lisboa, 1977, 1978, 1980, 2003.• A Nação Abandonada, Rio e Lisboa, 1977.• Condicionamentos Internacionais da Área Lusotropical, Recife, 1985Comentários, Lisboa, 1990, 1992.• Notas do Tempo Perdido, matosinhos, 1996; Lisboa, 2005.• Estudos da Conjuntura Internacional, Lisboa, 2000.• Comunidade dos Países de Língua Portuguesa – Cooperação, Coimbra, 2001.• Lusotropicalismo: Uma Teoria Social em Questão, Lisboa, 1999.• Terrorismo (coordenação), Coimbra, 2004.• A Espuma do Tempo – Memórias do Tempo de Vésperas, Coimbra, 2008.• A Circunstância do Estado Exíguo, Lisboa, 2009.

TEm AS SEGUINTES CONDECORAÇÕES:Grã-Cruz de São Silvestre; Grã-Cruz de Cristo; Grã-Cruz do Cruzeiro do Sul; Cavaleiro Grã-Cruz da Ordem de África; Grã-Cruz da Ordem de Isabel, a Católica; Grande-Oficial do Infante D. henrique; Grã-Cruz da Ordem militar de Santiago da Espada; Royal Victorian Order; medalha de mérito Aeronáutico; medalha militar de Serviços Distintos Grau Ouro da marinha; medalha do Exército D. Afonso henriques de 1ª. classe; medalha da Defesa Nacional de 1.ª classe, medalha de mérito Cultural e medalha Cruz Naval da Armada.

PRÉmIOS:Prémio Abílio Lopes do Rego (Academia das Ciências de Lisboa); Prémio Cultural Árvore da Vida – Padre manuel Antunes 2009 (Secretariado Nacional da Pastoral da Cultura); Prémio Pedro hispano 2010 (Academia Pedro hispano); Prémio Cultura e Ciência 2009 (Fundação Luso-Brasileira).


bIOG

RAfI

A

Dr. António Arnaut

António Arnaut licenciou-se em Direito, pela Universidade de Coimbra, em 1959. Desde cedo participou activamente na oposição à ditadura. Participou na Comissão Distrital da candidatura presidencial de humberto Delgado, em 1958, foi arguido no processo resultante da carta dos católicos a António de Oliveira Salazar, em [1959] e candidato à Assembleia Nacional, pela Comissão Democrática Eleitoral, no Círculo de Coimbra, nas eleições legislativas de 1969.

Exerceu diversos cargos na Ordem dos Advogados, como o de presidente do Conselho Distrital de Coimbra. Em 2007 recebeu a medalha de honra da Ordem dos Advogados.

Foi um dos fundadores do Círculo Cultural miguel Torga, além de presidente da Assembleia-Geral.

Em 1995 fundou a Associação Portuguesa de Escritores Juristas, de que foi presidente.Foi vogal do Conselho Superior da magistratura.

Após o 25 de Abril de 1974, desempenhou vários cargos políticos:• Presidente da Comissão Administrativa da Câmara municipal de Penela;• Deputado à Assembleia Constituinte;• Deputado na Assembleia da República, de que chegou a ser Vice-Presidente;• Fez parte do II Governo Constitucional, 1978, como ministro dos Assuntos Sociais. • Ao seu nome ficou ligada a criação do Serviço Nacional de Saúde

Poeta e escritor POESIA• Versos da mocidade. 1954.• Pátria, memória antiga. 1.ª ed., 1986. 2.ª ed., 1992.• Miniaturais outros sinais: poesia. Coimbra, Livraria Almedina, 1987.• Conto de Job (Homenagem a Miguel Torga). 1996.

• Nobre arquitectura. 1997.• Por este caminho. 1.ª ed., 1999. 2.ª ed., Coimbra, Coimbra Editora, 2000.• Do litoral do teu corpo: antologia do amor. Vila Nova de Gaia, Editora Ausência, 2003. • Recolha poética (1954--2004). Coimbra, Coimbra Editora, 2004.

FICÇÃO• Rude tempo, rude gente. 1.ª ed. 1985. 2.ª ed. 1995.• A viagem: contos do absurdo. Coimbra, Livraria Almedina, 1988.• Ossos do ofício. 1.ª ed., Coimbra, Fora do Texto, 1990. 2.ª ed., Coimbra, Coimbra Editora, 2002.• Rio das sombras. Coimbra, Coimbra Editora, 2007.

POESIA E FICÇÃO• O pássaro azul: contos e poemas de Natal. Coimbra, Coimbra Editores, 1998. • As Noites Afluentes ENSAIO E OUTRAS• Serviço Nacional de Saúde: uma aposta no futuro, 1978.• A condição portuguesa no Diário de Miguel Torga (Conferência), 1984.• Onze anos depois de Abril – Reflexão Política, 1985.• Para uma visão diacríptica

do romance de Miguel Torga. Coimbra, Gráfica de Coimbra, 1985.• O dia do encontro – No 40.º aniversário da D. U. D. do Homem (Conferência), 1989.• Protótipos Torguianos (Conferência), 1990.• Estudos Torguianos. 1.ª ed., 1992. 2.ª ed., 1997.• Iniciação à advocacia: história, deontologia, questões práticas. 1.ª ed., 1993. 9.ª ed., Coimbra, Coimbra Editora, 2006. • Estatuto da Ordem dos Advogados: anotado. 1.ª ed., 1996. 10.ª ed., Coimbra, Coimbra Editora, 2006.• Ética e Direito: algumas questões concretas. Coimbra, Livraria mateus, 1999.• Vencer a morte: conferência (seguida de três poemas). Coimbra, Coimbra Editora, 2001.

ANTOLOGIASParticipou na organização das seguintes antologias:• Imaginários Portugueses: antologia de autores portugueses contemporâneos. Com outros. Coimbra, Fora do Texto, 1992.• Cântico em Honra de Miguel Torga. Com Rui mendes. Coimbra, Fora do Texto, 1996.


bIOG

RAfI

A

Dr. António Vitorino

António Vitorino é licenciado em Direito (1981) e mestre em Ciências Jurídico-Políticas (1986).

Foi assistente da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa (1982-2007) e dos Departamentos de Direito da Universidade Autónoma de Lisboa (1985-1995) e da Universidade Internacional (1998-1999). Advogado desde 1982, é sócio da firma Cuatrecasas, Gonçalves Pereira & Associados, onde colabora na área de Direito Público. É administrador (não executivo) da Siemens Portugal, presidente da Assembleia-Geral da Brisa, da Finipro e da Novabase,

presidente do Conselho de Administração da Fundação Res Publica, e professor convidado da Faculdade de Direito da Universidade Nova de Lisboa. Foi presidente da Fundação Arpad Szenes-Vieira da Silva (2007-2009). Foi protagonista do programa da RTP1, As Notas Soltas de António Vitorino (2007-2009).

Em 1980 foi eleito, pela primeira vez, deputado à Assembleia da República. Foi, depois, sucessivamente eleito em cinco legislaturas (até 2006).

Foi várias vezes chamado a outras funções, tendo sido Secretário de Estado dos

Assuntos Parlamentares no IX Governo Constitucional (1983-1985), Secretário--Adjunto do Governador de macau (1986-1987), juiz do Tribunal Constitucional (1989-1994), deputado ao Parlamento Europeu (1994-1995), onde presidiu à Comissão das Liberdades Cívicas e dos Assuntos Internos, Vice-Primeiro-ministro e ministro da Defesa no XIII Governo Constitucional (1995-1997) e Comissário Europeu, responsável pela Justiça e Assuntos Internos (1999-2004).


Uma das primeiras fundações monásticas cistercienses em

território português, o Mosteiro de Alcobaça tornou -se a principal

casa desta Ordem religiosa, graças a uma continuada política

de protecção régia, iniciada pelo primeiro rei de Portugal, D. Afonso

Henriques. As dependências medievais ainda conservadas

fazem do Mosteiro de Alcobaça um conjunto único no mundo,

a que acrescem as edificações posteriores, dos séculos

XVI a XVIII, como importante testemunho da evolução da

arquitectura portuguesa.Está inscrito na lista do

Património Mundial da UNESCO.

A fundação da Abadia de Santa maria de Alcobaça e respectiva Carta de Couto datam de 8 de Abril de 1153.

Os domínios da Ordem de Cister ficam assim consagrados.

Os do Reino de Portugal, com a conquista das cidades de Santarém e de Lisboa, em 1147, avançaram para sul em direcção à Linha do Tejo. Este facto, obrigava a um povoamento rápido e eficaz para que a expansão cristã continuasse para sul.

A protecção dos Coutos foi entregue à milícia da Ordem do Templo, isentando-os, tanto quanto possível, das investidas militares dos mouros.

O ponto fulcral e irradiador de toda esta dinâmica era a própria abadia. A respectiva construção foi iniciada em 1178. Esta data está envolta em grande significado “estratégico”: quatro anos depois, São Bernardo foi canonizado. Será, decerto, uma das primeiras abadias da Ordem a ser construída já com esta intenção.

A importância do mosteiro de Alcobaça evoluiu num crescendo cultural, religioso e ideológico. A sua monumentalidade é tanto mais evidente quanto mais límpida e austera é a sua arquitectura. Trata-se, de resto, do primeiro ensaio de arquitectura gótica em Portugal: um modelo que ficou sem imediata continuidade e que não foi reproduzido a não ser muito mais tarde, funcionando como um pólo quase isolado, uma jóia branca na paisagem.

Mosteiro de Alcobaça


6 de Maio (6ª Feira)10.00h Recepção do Representante do Presidente de RI, Compº PGD Antonio Hallage Director de RI e Governadores do D1960 – Hotel Miramar Sul, Nazaré

11.00h Reunião do Conselho de Governadores do D1960 com a presença do Representante do Presidente de RI, Compº PGD Antonio Hallage Director de RI – Hotel Miramar Sul, Nazaré

13.00h Almoço do Conselho de Governadores e Representante do Presidente de RI Ray Klinginsmith,

Compº PGD Antonio Hallage Director de RI – Hotel Miramar Sul, Nazaré

16.00h Apresentação de cumprimentos ao Presidente da Câmara municipal de Alcobaça – Dr. Paulo Jorge Marques Inácio

17.00h Inauguração do marco Rotário

18.30h Recepção e Credenciação aos Participantes na Conferência – Claustro D. Dinis

19.00h Abertura solene da Conferência – Sala do Capítulo, Mosteiro Stª Maria de Alcobaça

Cerimónia de Saudação às Bandeiras e Apresentação dos hinos

19.10h Presidente do Rotary Clube de Alcobaça – Compº Victor de Sousa

19.15h Presidente da Comissão Executiva da Conferência – Compª Alzira Henriques

19.20h Chairman da Conferência – Compº PGD José Maria Gonçalves Pereira

19.25h Presidente da Câmara municipal de Alcobaça – Dr. Paulo Jorge Marques Inácio

19.30h Director do IGESPAR – Dr. Gonçalo Couceiro

19.35h Representante Distrital do Rotaract e Interact – Compº David Barata

19.40h Governador do D1970 – Compº Armindo Carolino

19.50h Governador do D1960 – Compº Joaquim Esperança

20.00h Representante do Presidente de RI, Ray Klinginsmith – Compº PGD Antonio Hallage Director de RI

«Desenvolver Comunidades

pela Paz e Compreensão

Mundial»

PROGRAMA




20.30h Jantar Paul harris – Hotel Stª Maria de Alcobaça Palestra pelo Dr. Rui Rasquilho – Sócio honorário

do Rotary Club de Alcobaça, subordinada ao tema: “alcobaça, uma História do Mosteiro”

dia 7 de Maio (Sábado)Ala Sul do Mosteiro Stª Maria de Alcobaça

09.00h Recepção e Credenciação aos Participantes na Conferência

10.00h Abertura dos Trabalhos – Governador do D1960 – Compº Joaquim Esperança

10.10h Presidente Comissão Distrital de Relações Publicas, Comunicação e Imagem – Compª PGD Teresa Mayer

10.20h Presidente Comissão Distrital de Desenvolvimento e Expansão do Quadro Social – Compº Vitor Cordeiro

10.30h Presidente Comissão Distrital de Serviços à Comunidade – Compª Carla Tavares

10.40h Presidente Comissão Distrital de Serviços Profissionais – Compº Sebastião Pires

10.50h Presidente Comissão Distrital de Serviços Internacionais – Compº Paulo Martins

11.00h Presidente Comissão Distrital de Rotary Foundation – Compº PGD José Manuel Cordeiro

11.10h Presidente Comissão Distrital de Juventude/Novas Gerações – Compº Nuno Texier

11.20h Pausa para café

11.30h Palestra pelo Professor Doutor Adriano Moreira – “educação” – DEBATE

13.00h Almoço – hotel Stª maria de Alcobaça

15.00h Palestra pelo Dr. António Vitorino – “a europa no Mundo” – DEBATE

16.30h Pausa para café

17.00h Palestra pelo Dr. António Arnaut – “Saúde e Cidadania” – DEBATE

18.30h Convenção mundial de Lisboa 2013 – Governador Indicado do D1960 – Compº Luís Miguel Duarte

18.40h Fundação Rotária Portuguesa – Compº PGD Frederico Nascimento

18.50h Intervenção do Governador do D1960 – Compº Joaquim Esperança

19.00h Intervenção do Representante do Presidente de RI, Ray Klinginsmith – Compº PGD António Hallage Director de RI

19.20h Fim dos Trabalhos e saída para jantar

20.00h Cocktail – Claustro D. Dinis

20.30h Jantar do Governador – Refeitório dos Monges, Mosteiro Stª Maria de Alcobaça mOmENTO CULTURAL

dia 8 de Maio(doMingo)Ala Sul do Mosteiro Stª Maria de Alcobaça

09.30h Recepção aos Participantes

10.00h Abertura dos Trabalhos – Governador D1960 – Compº Joaquim Esperança

10.10h Apresentação do Governador Indicado D1960 – Compº Fernando Martins

10.20h Apresentação da 66ª Conferência Distrital de Rotary pelo Governador Eleito do D1960 – Compº José Coelho

10.30h Apresentação de Contas do Ano Rotário 2009/2010 – Compº PGD Mário Rebelo

10.40h Intervenção sobre o Conselho de Legislação pelo Compº PGD Frederico Nascimento, Representante

do D1960 no Conselho de Legislação de 2010

10.45h Pausa para Café

11.00h Eleição do Representante do Distrito 1960 ao Conselho de Legislação de 2013

11.15h IGE – Compº PGD José Maria Gonçalves Pereira

12.00h Representante Distrital do Rotaract e Interact – Compº David Barata

12.20h Representante do Presidente de RI, Ray Klinginsmith – Compº PGD Antonio Hallage Director de RI

12.40h Balanço da Conferência – Governador do D1960 – Compº Joaquim Esperança

13.00h Plantação da Árvore da Amizade

13.30h Almoço de Encerramento – Hotel Santa Maria de Alcobaça


Caras(os) Companheiras(os),

Enquanto Governador do nosso Distrito, não posso deixar de transmitir aos Rotaractistas e aos Interactistas, a felicidade que tenho de ver em vós um parceiro fundamental para o futuro de Rotary e para o girar constante da nossa roda rotária e por isso mesmo saúdo-vos nesta vossa XXX Conferência Distrital de Rotaract e X de Interact. Neste Ano Rotário encontram em mim e no vosso Representante Distrital, David Barata, excelentes interlocutores e parceiros no ideal de servir, estamos juntos a SERVIR as Novas Gerações de Rotary. Quero também deixar uma palavra de grande apreço e de reconhecimento ao Compº. David Barata, tem desenvolvido

Caros Companheiros/as,Jovens dinâmicos e Amigos,

Esta Conferência Distrital em Alcobaça representa a reunião de pessoas que constrói a identidade do Rotaract, dentro e fora das suas comunidades.

Passo-a-passo, somos embaixadores de boa vontade junto dos corações das muitas pessoas que apoiamos. Desenvolvemo-nos como profissionais no planeamento e execução de actividades de voluntariado, de compreensão internacional, entre outras. Tornamo-nos melhores líderes na comunicação fraterna com a nossa equipa, com os nossos parceiros e com a sociedade.

Festejamos o (quase) culminar de um ano de trabalho, mas também preparamos o futuro, pois Rotary é continuidade.

JOAQUIM ESPERANçAGovernador D1960

DAVID BARATARepresentante Distrital Rotarct/Interact

um excelente trabalho na elevação e na dignificação do nosso Distrito pela força agregadora do trabalho dos Clubes de Rotaract. Parabéns!

Em suma, para mim Rotary faz sentido com as Novas Gerações de Rotary, pois todos vós são a Alegria do movimento e a Esperança do seu Futuro!

Juntos, em parceria, faremos surgir um Portugal mais humano, mais solidário e mais amigo pela força da nossa acção conjunta!

Sejamos felizes em Rotary!Sejamos sonhadores em Rotary!Sejamos fazedores em Rotary! Aceitem um forte Abraço de Amizade

Temos de estar conscientes de que são as Novas Gerações que devem introduzir Inovação e melhores metodologias e, a seu tempo, perceber e saber como dar lugar às seguintes Novas Gerações. O sucesso de um bom trabalho deve não só ser medido quando concluido, mas também pelo incremento da qualidade que é permitido àqueles que nos sucedem.

Deixemos um mundo melhor a quem vier depois. Através do lema desta Conferência "vamos colorir o mundo" e símbolicamente interiorizar esta mensagem.

Quero deixar os meus agradecimentos a todos aqueles que neste ano rotário ajudaram a realizar o sonho de Rotaract proposto a nível distrital, com os seus vários projectos. Individualmente, nesta XXX Conferência Distrital de Rotaract e X de Interact, espero poder reconhecê-los todos mostrando o meu respeito e admiração pelo seu trabalho.

Fortalecemos comunidades,Unimos continentes.

Um abraço.


Caros amigos do Rotaract e Interact, Eis-nos chegados à vossa Conferência Distrital, este ano, em conjunto com o Rotary na bela cidade de Alcobaça.O lema da Conferência "Colorindo o mundo" é muito feliz pois retrata o que de positivo os jovens do Rotary fazem, não só no nosso distrito mas por este mundo fora: dar cor, pintar, iluminar um País, um mundo que vos lança novos desafios, novas barreiras, novos limites a superar... É preciso que o Rotaract e Interact, a par do Rotary consigam "sonhar"

Caros Companheiros,

hoje em dia deparamo-nos com um mundo cinzento, sem cor. Um mundo de sofrimento, tristeza, solidão e pobreza.

Colocamo-vos assim um desafio: Colorir o mundo!

> dia 6 de Maio (Sexta-Feira)

16h00 Recepção Presidente da Câmara municipal de Alcobaça

19h00 Sessão Solene de Abertura da Conferência no mosteiro de Alcobaca

19h00>23h00 Welcome Drink no Your hotel & Spa23h00h Actividade by night

> dia 7 de Maio (Sábado)

09h30 1ª Parte da Sessão de Trabalhos11h15 Intervalo para Café11h30 2ª parte da Sessão de Trabalhos13h00 Almoço e Actividades lúdicas no

Parque dos monges18h00 Regresso ao hotel20h30 Jantar de Gala no mosteiro de

Alcobaça24h00 Actividade by night

> dia 8 de Maio (doMingo)

10h30 Actividade Social12h00 Sessão Rotary e Plantação da

Árvore da Amizade13h30 Almoço no hotel15h00 Passeio Pedonal/Cultural Encerramento da Conferência

NUNO TEXIERPresidente da Comissão Distrital

Juventude e Novas Gerações D1960

SOFIA ALVESPresidente do RTC Alcobaça

Colorir o mundo de Sonhos, Esperança e Sorrisos, com simples gestos de quem dá de si, antes de pensar em si.

Colorir o mundo de Rotary, espalhando pinceladas de ideais Rotários.

É este o desafio. Colorir o mundo!

Com este ideal vos recebemos em Alcobaça, para a XXX Conferência Distrital de Rotaract e X de Interact, esperando que convosco possamos tornar o mundo um bocadinho melhor.

com coisas que nunca foram feitas, pondo assim mãos-à-obra, arregaçar as mangas e pôr os pés ao caminho, conseguiremos "dar novos mundo ao mundo" e concretizar projectos na acção. Adaptando uma frase célebre de John F. Kennedy eu diria que de Alcobaça devemos sair com este desafio: Não perguntes o que o movimento pode fazer por ti, mas o que podes fazer pelo movimento e pelo teu País. Quando os jovens ousam, quando têm vontade de mudar e levam a "nossa mensagem" a outros jovens e outras comunidades, o País beneficia e avança. Confio em vós! Ao David Barata e sua Equipa, continuem o vosso bom trabalho, em prol da juventude do nosso distrito.há muito caminho a percorrer. Vamos a isso. Um abraço.

P R O G R A M A


revista - 65ª conferencia distrito 1960 de r.i

Documents