revista bioma nº1
DESCRIPTION
Revista realizada de forma voluntaria para el apoyo y difusión del refugio de animales San Francisco de Asís. Enterate más o participa clickeando Me gusta en nuestro facebook /biomarevistaTRANSCRIPT
biomaEdición Nº1 - Publicación 31 de Agosto de 2012
EL REFUGIO SAN FRANCISCO DE ASÍSEn las acciones de los voluntarios de la asociación se ve reflejado día a día el objetivo principal de la misma: luchar unidos por los derechos y la protección de los animales. Leé la nota para saber más. P.4
NICOLE NEUMANNFuera de las pasarelas, pasa sus días en compañia y protección de los animales. La modelo le confesó a Bioma su filosofía: Amar la vida y darle voz al indefenso. P.16
MA. FERNANDAALDANAEn conexión con la naturaleza, la bajista de El Otro Yo, lo demuestra en su música y en sus pinturas. Conocela. P.22
TAPA TAPITAReciclando y donando las tapas plásticas ayudamos al medioambiente y también al Refugio. Lee la nota y enterate cómo. P.21
La publicidad en la revista ayuda economicamente a las acciones del Refugio.Para más información, envianos un mail a [email protected] con el asunto Publicidad
PUNTO DE PARTIDA■ Por Victoria Gilles - Luciana Consoni
El Refugio San Francisco de Asís en constante movimiento
■ MÚSICA
■ Turismo Punta Tombo, el hogar más grande del mundo de los pingüinos de Magallanes. P.13■ Nutrición El vegetarianismo, una buena opción para tu salud y para la vida de los demás. P.10
Además encontrá: Notas aleatorias: Mi animal de cabecera. P.12 - Notas aleatorias: Las mascotas y los niños. P.15 - El comportamiento de las mascotas. P.14 - La historia de tu mascota. P.18 - Pequeños grandes cambios. P.21 - Eventos. P.23 - Postales. P.24
■ Social/Penal Conocé un poco más sobre los Derechos de los animales. P.20
■ Adopciones Te presentamos a los Francisqui-tos que pueden formar parte de tu familia. P.7
■ Reciclaje y M. Ambiente Consumamos de ma-nera responsable, sin consumirnos. P.8
Desde hace tiempo, la Asociación Protectora de Animales San Francisco de Asís propone unir esfuerzos con un único objetivo: luchar por los derechos y la protección de los animales. Con un accionar perseverante, los rescatan de la ca-lle, realizan castraciones gratuitas y dan una luz de esperanza a los que no tienen voz. P.4
Revista BIOMA nació por la preocupación y
el interés de proponer diferentes temas sobre situaciones que vivi-mos día a día, y tiene como objetivo propor-cionar y difundir cono-cimientos y perspecti-vas respecto de ellas. Para apoyar y difundir al Refugio de Animales San Francisco de Asís, no sólo proponemos
■ EL FAMOSOLa modelo Nicole
Neumann nos cuen-ta su profundo senti-miento hacia los ‘sin voz’, a los cuales ayu-da y defiende. Con-fiesa que su filosofía es amar la vida. P.16
María Fernanda Alda-na, bajista de “El Otro Yo”, vive sus días en co-nexión con la naturale-za y lo demuestra en su música y en las obras de arte que pinta. P.22
ÍNDIcE
notas sobre animales, sino también sobre el Medio Ambiente y todo aquello que nos rodea, ya que todo in-fluye en todo. Asimis-mo, buscamos promo-ver el voluntariado y una actitud consciente del mundo en el que coexistimos, con sus problemas y las formas de solucionarlos.
Deseamos que este sea un buen comienzo.
b
bioma 4
EL REFUGIO
bioma5
La Asociación Protectora de Animales San Francisco de Asís surgió en Lomas de Za-mora a partir de la iniciativa de un reducido
grupo de personas, quienes unieron sus esfuerzos e ideales con un único objetivo: luchar por los de-rechos de los animales y protegerlos del maltrato y el abandono. El campo del Refugio, cuya presi-dente es Patricia, se encuentra ubicado en la lo-calidad bonaerense de Cañuelas. Con el paso del tiempo el objetivo original de los fundadores del Refugio se fue extendiendo para hacer frente a las numerosas problemáticas que van aparecien-do en nuestra sociedad actual. La lucha se libra en varios frentes: campañas de esterilización, cam-pañas de concientización y adopción de animales, y denuncias por maltrato animal.
Trabajo en conjunToEn el Refugio conviven actualmente 300 ani-
males, rescatados de situaciones de abandono, desnutrición, maltrato, accidentes viales, entre otras causas. No sólo nos podemos encontrar perros, sino también gatos, caballos, chivitos, ga-llinas. El trabajo principal de los colaboradores y voluntarios del Refugio consiste en atender inte-gralmente a todos estos animales: realizar cura-ciones, vacunaciones y esterilizaciones; restaurar la autoestima de muchos de ellos que llegan en condiciones extremas, brindarles mucho cariño y difundir sus historias e imágenes para así lograr una adopción satisfactoria: que el animal pueda integrarse a una familia responsable y compro-
LA vIDA DEL ANIMAL CAMbIA AL DAR-LE UN hOGAR, Y LA DE UNO MISMO AL ADOPTAR UN AMIGO.
Nota central
EL REFUGIOTe contamos un poco más acerca del Refugio San Francisco de Asís y su historia…■ Por Lucila Callejón
bioma 6
metida, para así cerrar su círculo y comenzar una nueva vida llena de amor.
cómo ayudarLas formas de aportar nuestro granito de are-
na son muchas y todo suma. A continuación enu-meramos algunas:
– ADOPCIONES. Es la principal herramienta para que todos los refugios sigan funcionando, lo-grando brindarle a un callejerito la oportunidad de disfrutar del calor de un hogar y una familia; adop-tando también se le da la posibilidad a otro animal en situación de riesgo de ocupar un lugar y poder ser rehabilitado.
– AMADRINAR/ APADRINAR. Si no es posible concretar una adop-ción, siempre se puede cooperar económica-mente con algún ani-mal rescatado. Si se eli-ge esta opción, sólo hay que comunicarse con las Madrinas del Refu-gio, quienes proveen información detallada sobre el estado general del nuevo ahijado/a, los medica-mentos o alimentos específicos que necesita y su evolución a través del tiempo (compartiendo imá-genes de su día a día).
– DONACIONES. Otra opción útil es la de reali-zar donaciones. El Refugio tiene a disposición, del que así lo solicite, numerosos puntos de entrega de las donaciones en Capital Federal y Gran Bue-nos Aires. Asimismo, es posible funcionar como hogar de tránsito para algún animal que lo nece-site, sumarse como voluntario/a del Refugio, co-laborar en las rifas que se organizan o ayudar di-fundiendo información de animales que están en condiciones de ser adoptados.
EL REFUGIO ESTá vENDIENDO RIFAS PARA NAvIDAD A SóLO $10, ENTERATE DE MáS ENTRANDO AL FACEbOOk.
SUMATE COMO VOLUNTARIO! ENVIA UN MENSAJE A [email protected]
La importancia de las redes sociales
De un tiempo a esta parte el Facebook se ha convertido en un mundo paralelo, constante y sonante. En el caso de los proteccionistas y rescatistas es una herramienta fundamental para trabajar en equipo.
Al dar alertas con fotos inclui-das es imprescindible poner datos del contacto, zona, y de-jar la fotos como PUBLICAS así puede circular libremente por
la red. No sirven ni aportan, los avisos vagos como “VI A UN PERRITO ATROPELLADO DESDE EL COLECTIVO” sin datos precisos y sin compro-miso alguno con el caso. Los refugios y sus colaboradores no son superhéroes. Desde el momento que se elige dar un ALERTA hay que compro-meterse con el mismo, si no, mejor no darlo.
Nota central
por Nara Carolina
bioma7
AdOPCIONES¡Todos queremos tener un amigo!
Conocé a otros de nuestros amigos
Siempre necesi-tamos compartir las experiencias
que nos suceden, las que nos alegran y nos entristecen. Por eso, siempre queremos contar con alguien especial, un amigo que nos acompañe simplemente porque nos quiere. Te propo-nemos que abras tu corazón y tu casa a un amigo. Uno que mo-verá su cola de felici-dad cuando perciba que estás por entrar a la casa y te llenará de besos y mimos. Uno
distinto, uno especial, uno de cuatro patas: un perro o gato.
Barbincho es uno de los tantos perritos que tenemos en el re-fugio, esperando que llegue esa familia que esté dispuesta a reci-bir todo lo que tiene para dar. Tiene seis años y fue rescatado en vísperas de Navi-dad de la calle. Cuan-do lo encontraron estaba todo mojado e intentaba mover-se como podía, tenía fracturada la cadera. Durante más de un
Noria
Para las adopciones entra al facebook del Refugio San Francisco de Asís / Refugio-San-Francisco-de-Asis.
Tiene 3 años. La encontra-ron luego de ser atrope-llada. Tuvo su columna
fracturada pero ahora está curada, lista para hacer lo
que sabe: dar amor.
Es un galgo de 9 años. Lo usaban para cazar liebres y no le daban de comer.
Llegó al refugio desnutrido y ahora busca una familia
para siempre.
Tiene 3 años. Es muy ca-riñoso y juguetón. Tiene todas sus vacunas y por supuesto está castrado, listo para encontrar un
hogar y una familia.
Hace mucho que espera un hogar. Esta siberiana
de 6 años es muy cariñosa pero no se adapta al
refugio, y por ello, esta muy triste.
Chicho Ger Celeste
año no pudo mover sus patitas, pero gra-cias a toda la rehabi-litación que recibió volvió a caminar.
Ahora ya está listo
para dejar el refugio, para llenar con toda su energía la vida de una familia, que por qué no, puede ser la tuya.
■ Por Natalia Arrigoni
Adopciones
CONSUMOresponsable
bioma 8 Reciclaje y Medio Ambiente
bioma9
La vida actual nos incita a consumir. Compra-mos y compramos, y muchísimas veces no nos damos cuenta de que, además de ser
en varias ocasiones innecesario, generamos una cantidad de basura que es imposible de procesar. Por eso, es hora de tomar conciencia y de con-vertirse en un consumidor más responsable por-que el planeta es uno solo y hay que cuidarlo.
Uno de los primeros puntos a considerar es evitar usar cosas que no precisamos, una idea complicada en el mundo en el que vivimos, pero sin duda el punto más importante. Otro dato bá-sico es tratar de evitar los envoltorios inservi-bles. ¿Cuántas veces compraste un producto de cosmética, por ejemplo, y lo primero que hiciste al llegar a casa fue sacar y tirar la caja de pre-sentación y guardar el pomito o el recipiente? Bueno, ahí generaste basura más que innecesa-ria. Muy linda la presentación para vender, pero sin utilidad.
De la misma forma, siempre es mejor optar los productos que tie-ne envases reciclados o recicla-bles, y también es una buena me-dida elegir los de producción local (porque de esa manera se ahorra en transporte y, por ende, se evitan los gases y gastos de combustible que eso genera), los productos orgánicos (en los que no se utilizan agroquímicos y se tiene muy en cuenta el cui-dado de la Tierra para generarlos), y también los del comercio justo o sustentable que, ade-más de considerar el aspecto medioambiental, se fija en las condiciones laborales de quienes los realizan, se pagan precios justos y rechazan la explotación infantil, entre otros puntos. Son cada vez más los lugares donde se pueden con-seguir este tipo de productos, solo es cuestión de investigar un poquito.
Ahora bien, la vida cotidiana nos hace gene-rar residuos que también pueden ser reutiliza-dos en casa. En el caso de los orgánicos, la me-jor opción es el compost: se arma en recipientes donde se depositan cáscaras de huevos, restos
de frutas, verduras y comidas, café, yerba, té, hojas, flores y pasto que, luego de un tiempo, generan una especie de tierra negra que es un excelente fertilizante para las plantas. Si tenés ganas de saber más, en Internet podés encon-trar mucha información sobre cómo hacerlo.
Con los elementos inorgánicos, es hora de poner un poco de imaginación y ganas para reusarlos. Las tapitas de plástico podés juntar-las y preguntar en el Refugio San Francisco de Asís cuáles son los puntos de acopio para lle-varlos, y así ayudar a los francisquitos. Para los demás elementos como vidrio, llaves, botellas, pilas, etc., también existen muchos sitios donde los usan y reciclan. Para conocerlos, podés en-trar en www.dondereciclo.org.ar y ver una guía súper completa sobre el tema.
La reutilización también puede ser un mo-
mento de juego, ¿porqué no? Con corchos se puede armar una cartelera para pinchar tareas, fotos o lo que quieras, podés pintarlos y pegar-les un imán para la heladera, cortar uno de sus extremos y usarlos como sellos. Otra opción es usarlos para hacer muebles o accesorios para las muñecas de las más chiquitas de la casa, algo que también se puede hacer con los envases de ali-mentos, cosméticos o cualquier otra cosa, siem-pre sometiéndolos antes a un muy buen lavado. Las botellas de plástico pueden convertirse en pequeños maceteros, porta lápices o “guarda cualquier cosa”, al igual que las latas de alumi-nio que, por supuesto, no deberán tener ningún borde filoso para evitar cortes y lastimaduras.
Las opciones son interminables, en tus ma-nos está comenzar a ser un consumidor un poco más responsable.
El cuidado del Medio Ambiente empieza por casa. Con algo de ganas y creatividad, está en nuestras manos generar menos basura.
SIEMPRE LLEvá TU bOLSA DE TELA CUANDO vAS A COMPRAR Y EvITá LAS DE NYLON, ¡SON MU-ChAS LAS qUE USAMOS INNECESARIAMENTE!
Reciclaje y Medio Ambiente
■ Por Laura Becerra Ortiz - Corrección: Verónica Ortiz
bioma 10
AlimentAción SAludAble
ALImEntAcIónSIn AnImALES
AlimentAción SAludAble
ALImEntAcIónSIn AnImALESvivimos acelerados y, muchas veces, indiferentes a lo que nos ofrecen para nuestro consumo y situaciones deldía a día. El vegetarianismo es una buena opción para vivir sano, disfrutando de la vida y dejando disfrutar a otros.
La nutrición es el aspecto más importante a tener en cuenta a lo largo de nuestra vida. Una buena alimentación, nos permite gozar
de salud, de tranquilidad y bienestar. La nutrición, no sólo el acto de comer, debe estar acompañada de la actividad física que correspondiera según el perìodo biológico por el que transita la per-sona y de una correcta hidratación.
La práctica vege-tariana, difundida y aceptada por gran cantidad de personas en los últimos tiempos, se puede considerar como una alimen-tación ideal para un adulto sano. Ustedes se preguntarán en-tonces qué pasa con el resto de la población. El vegetarianismo es tan sano y saludable como ninguna otra alimen-tación, por lo que no tiene efectos negativos, siempre y cuando se sepan administrar los ali-mentos de manera adecuada, combinando los
aminoácidos necesarios para formar las proteí-nas esenciales (aquellas que nuestro cuerpo no puede producir por sì solo y que provienen de la dieta, es decir, del aporte externo). Por ello, se recomienda siempre en adultos sanos que se encuentren en un estado de equilibrio.
Los niños, que se caracterizan por tran-sitar un período de crecimiento y las per-sonas mayores que pa-decen de un gran ca-tabolismo (destrucción de moléculas), deben poner más atención en su alimentación, lo cual no quita que no sea sano; de hecho quienes adoptan una práctica vegetariana suelen tener mayores
defensas ante agentes extraños no reconoci-dos por nuestro organismo, causantes de mu-chas enfermedades (antígenos) y un considera-ble poder antioxidante (sustancias que ayudan a prevenir las enfermedades degenerativas).
CONSULTE A UN NUTRICIONISTA VEGETARIANO ANTES DE hACER EL CAMBIO DE ALIMENTACIÓN, PARA QUE NO SEA DRÁSTICO.
■ Por Gabriela Cazabat - Corrección: Claudia Ferrari
Nutrición
bioma11
vivimos acelerados y, muchas veces, indiferentes a lo que nos ofrecen para nuestro consumo y situaciones deldía a día. El vegetarianismo es una buena opción para vivir sano, disfrutando de la vida y dejando disfrutar a otros.
jusTificación y anTecedenTesUna mala alimentación y el gran estrés con
el que vivimos son causantes de la mayoría de las alteraciones que padece el organismo hu-mano, tales como enfermedades cardiovascu-lares, colesterol elevado, diabetes, obesidad e hipertensión, entre otras.
Es tan importante conocer e interpretar lo que sucede en nuestro organismo al ingerir un alimento, como conocer acerca de nuestros ante-pasados y de su alimen-tación. Hace millones de años atrás, nuestros orí-genes, los australopithe-cus, eran herbívoros. Por otro lado, nosotros, los seres humanos, somos uno de los pocos animales que carecemos de la enzima uricasa, la misma es capaz de transformar el ácido úrico en alatonina, una sustancia cicatri-zante, la cual al acumularse puede generar toxici-dad si el riñón no filtrara correctamente. Además, las proteínas que aportan ciertos alimentos de ori-
gen animal dejan restos ácidos en la sangre. Dado a que esto sería fatal, nuestro perfecto organismo contrarresta esta acidez. ¿Cómo lo hace? Quitando calcio de los huesos, por ejemplo. Por ello, es pro-bable que, en un par de años, nuestros huesos se descalcifiquen. Seguramente éste no sea el único factor por el cual una persona padece de osteo-
porosis, ni tampoco es la única causa por la que una persona elige no comer animales.
La pregunta es, ¿Qué nos da derecho a pensar que podemos acabar con sus vidas para alimentar las nues-tras?. La realidad es que una persona puede te-ner una buena vida sin necesidad de consumir
otras. Es importante tomar conciencia de la buena alimentación, y es necesario considerar que ellos son seres vivos sometidos a la crueldad humana, y es necesario tambièn considerar que, todo aquello que provenga de los animales, es, ni màs ni menos que un ser vivo, sometido a la crueldad humana.
No es tanto la dificultad
para averiguar lo que ocurre,
sino el miedo a que pese en
nuestra conciencia conocer
la realidad.” H. Lotch
“Nutrición
12bioma Notas aleatorias
mI AnImAL dE cAbEcERA
En los últimos años se ha avan-zado mucho en
la investigación cien-tífica y rigurosa sobre los efectos en la salud y la mejoría de algu-nas patologías me-diante la terapia con animales.
En el caso de des-
órdenes neurológicos y neuromusculares, la terapia con equinos ha demostrado ser un éxito. Implementada luego de la Segunda Guerra Mundial en el Viejo Continente, tras una epidemia de po-liomielitis, favorece el restablecimiento de la musculatura postu-ral. Otro ejemplo es la delfinoterapia, que ge-nera amplias mejorías en el déficit de aten-ción, sumado al amplio efecto motivacional que la interacción con tan bellísimos animales
causa en el espíritu de los pacientes.
Más allá de las es-pecificaciones, en la cotidianidad, la inte-racción con los ani-males hace que la vida de las personas sanas mejore en calidad. En Japón, hay empre-sas que permiten que
sus empleados asistan con sus perros o gatos a su jornada laboral, fundamentando tan precioso permiso en los probados benefi-cios sobre el humor, la disminución del es-trés, el incremento de la creatividad, el for-talecimiento del siste-ma inmune y la gene-ración de endorfinas.
Si queremos jugar a los científicos sólo basta comprobarlo con nuestro día a día. No hay nada mejor luego de un estresazo laboral, que una pe-
luda patita brindán-donos su apoyo en el regazo, o un mimo gatuno en las pier-nas cansadas de tan-to transporte públi-co impuntual. Nada como la mirada de un rescatadito para res-catar a nuestro espíri-tu del mal humor.
Los que estamos bendecidos por pre-sencias de “cuatro pa-tas” no necesitamos grandes investigacio-nes para saber lo bal-sámico de la Maravillo-sa Compañía Animal.
¿Ansiolíticos? No, gracias! Deme un pe-rro, por favor.
Está comprobado cientifi-camente que la amistad y presencia de los animales nos mejora la vida y hacen más felices nuestros días.
NO hAY NADA MEjOR LUEGO DE UN ESTRESAzO LAbORAL qUE UNA PELUDA PATITA bRINDáNDO-NOS SU APOYO EN EL REGAzO.
■ Por Nara Carolina - Corrección: Valeska
bioma13
En la provincia argentina de Chubut, cerca de Trelew, Rawson y Puerto Madryn, se encuentra la reserva de pingüinos Punta
Tombo, que recibe año a año a cerca de un millón de pingüinos.
En Septiembre, estos animales comienzan a llegar a las costas, en lo que se denomina “la vigi-lia de los pingüinos”, para volver a los mismos ni-dos que ocuparon los años anteriores y reprodu-cirse, permaneciendo en la reserva hasta Abril.
Se debe dar paso a los pingüinos si se cruzan por el camino, ya que la colonia es su tierra y se los debe respetar. Tampoco se los debe tocar ni acercarse a sus nidos.
Una característica muy llamativa de ellos es que mantienen la misma pareja para toda la vida. Cada hembra pone entre uno y dos huevos a fines de Septiembre. Una vez que nacen los pi-chones en el mes de Noviembre, sus padres se turnan para cuidarlos y conseguir alimento; es un verdadero trabajo en equipo. Se alimentan de peces y beben agua de mar que filtran me-diante sus glándulas excretoras de sal.
Sus depredadores son la foca, el petrel gi-gante y la orca; pero el mayor depredador es el hombre. Una de las principales causantes es la pesca: los buques pesqueros se acercan dema-siado, dejándolos sin alimento. Otro gran proble-ma son los derrames de petróleo (lo cual es muy frecuente por los yacimientos petroleros en la zona) y la contaminación crónica (causada por el lavado de los tanques de buques en alta mar). Al empetrolarse las plumas, pierden no solamente la capacidad de flotar, sino también la aislación térmica, muriendo así de hipotermia o regresan-do a las costas y muriendo de hambre.
Pero así como muchos organismos los per-judican, muchas instituciones los rescatan y rehabilitan. No solamente para que las futuras generaciones de humanos puedan apreciarla, sino, principalmente, para que siga existiendo una especie tan digna de habitar este planeta como el ser humano.
Podés informarte más sobre Punta Tombo en el sitio web: www.puntatombo.com
¿cONOcÉS
PUNTA TOMBO?
Esta reserva de fauna, ubica-da en Chubut, es la colonia más grande del mundo de Pingüinos de Magallanes.
■ Por Gisele Colombo
Foto
: plis
plas
s.w
ord
pres
s.co
m
Turismo
bioma 14
De Perros, Pulgas y MP3
Por más que lo intente, al repasar mi día a día, encuentro dificultoso el remitirme a algún momento en el que no interactúe
con algún medio digital; independientemente de qué tipo de dispositivo utilice, al hablar por celular, al fotografiar mis mascotas, o simple-mente al escribir estas líneas en mi computa-dora, lo cierto es que a diario y en mayor o menor medida, esta-mos interactuando con códigos propios del mundo digital. ¿Qué es lo que hace que estos dispositivos sean hoy en día tan populares y confiables? Entre otras cosas, su mínima capa-cidad de error; Esto es posible gracias al có-digo con el que se co-munican entre sí y que subyace a todas sus funciones; un sistema basado en sólo dos dígitos, dos posibilida-des, y con potencial para permitir codificar desde un simple ca-racter hasta la música que bailamos en un fiesta. Obviamente, un sistema basado en dos estados, en el cual sólo uno de ellos es posi-ble a la vez, es lo suficientemente confiable al reducir al mínimo las posibilidades de error de interpretación. Sólo ocurre una cosa, o la otra; Es blanco o negro, no hay grises, es sí o es no. De la misma manera, y lejos de pretender sim-plificar las capacidades cognitivas del perro, es importante y, sobre todo efectivo, comenzar a codificar de idéntica manera la información que le transmitimos a nuestras mascotas. Esta cla-ridad de conceptos, minimiza los errores que nuestro compañero podría cometer de no con-
tar con datos claros y concisos acerca de lo que es licito y lo que no lo es , de lo que esperamos que haga, y de lo que queremos inhibir. Esta lógica bipolar, que parece obvia en principio, de no ser siempre empleada de manera sostenida, origina multiplicidad de consultas sobre mal comportamiento. La coherencia en los men-
sajes evita dolores de cabeza, y puede aho-rrarnos consultas con adiestradores pero, por sobre todo, le qui-ta al perro un proble-ma, ya que éste sólo debe limitarse a ser receptivo a las normas, y no a su permanente reinterpretación, acto que suele derivar en penitencias o casti-gos. Cuando le impe-dimos acceder al sillón o mendigar comida, pero eventualmente y sin clara excepción a la regla se lo permi-timos azarosamente, estamos ensuciando el mensaje e inducien-do al perro a equivo-carse. Es fundamental que antes de repren-der una conducta no deseada estemos se-guros de que se trata
de una desobediencia, y no del fruto de la falta de claridad de nuestra parte. Es ilícito castigar a un individuo por cometer una falla en algo que desconoce. Esto va en detrimento del vín-culo, y conduce al perro a un estado emocional desfavorable, que puede derivar en conductas más graves aún. Consideremos la posibilidad de dotar a nuestro compañero de las herramientas para una buena convivencia. Ser prolijos y co-herentes en la programación, nos ahorrará mas de una visita del servicio técnico.
EXISTEN VARIOS TIPS DE ENTRENAMIENTO PARA APLICARLOS EN CASA Y GENERAR UNA CONVIVENCIA MÁS TRANQUILA.
ES ILÍCITO CASTIGAR A UN INDIvIDUO POR COMETER UNA FALLA EN ALGO qUE DESCONOCE.
El comportamiento de las mascotas
■ Por Santiago Barbieri - Corrección: Emilce Castro
bioma15
LAS mAScOtAS y LOS nIÑOS
Al momento de pensar en plan-teos propios de
los niños, podemos mencionar las clási-cas: ¿de dónde vienen los bebés?, ¿por qué las nenas son distintas de los nenes? y, cada vez más, la insisten-te petición de contar con una mascota en la familia.
Acceder a este de-seo aporta elementos que resultan muy be-neficiosos para el de-sarrollo psicológico del niño, contribuyen-do de manera positiva a la conformación de su personalidad. Esta incorporación fomen-tará la adquisición de valores, promoverá la responsabilidad y en-señará a comprender las necesidades de los demás. Establecer un vínculo con otro ser vivo le permitirá asi-
milar la comunicación no verbal y desarrollar la intuición.
Asimismo, incorpo-rar una mascota tendrá resultados positivos en el caso de niños que recientemente viven-ciaron la llegada de un hermanito, dado que contribuirá a reducir
los consabidos celos.Otra razón por la
cual se considera be-neficiosa una mascota en la vida de un niño: el pequeño vive cada ac-ción relacionada al cui-dado de aquella como logros personales que aumentan su autoesti-ma, aportándole segu-ridad en sí mismo.
También ayudan a reducir el sentimiento de soledad en aque-llos niños cuyos pa-dres están mucho tiempo fuera del ho-gar. El mismo efecto se observa en casos de duelos por pérdi-das familiares.
Muchos pequeños
reproducen en los jue-gos con sus mascotas, situaciones que les re-sultan traumáticas o estresantes, disminu-yendo así la angustia y la ansiedad.
Convivir con ani-males favorece la in-teracción entre los integrantes de la fa-milia, incorporando
nuevos puntos de en-cuentro en las charlas familiares, propician-do y convirtiéndose en puentes entre sus miembros.
No obstante, lo más importante al momento de tomar la decisión de incorporar una mascota al seno
familiar, es aclarar que el animal no es un ju-guete; sino un ser vivo, un nuevo integrante, que demandará cuida-dos, atención, respon-sabilidad y por sobre todas las cosas, amor. Y, fundamentalmente, la idea de un compro-miso que se extiende en el tiempo.
ADOPTAR UNA MASCOTA NO SóLO SIGNIFICA UN COMPRO-MISO, SINO LA LLEGADA DE UN INTEGRANTE A LA FAMILIA qUE bENEFICIARá Y DARá AMOR.
■ Por Lic. Andrea Ávila - Corrección: Valeska
COMO ABRAZAR A UN BEBE. UNA DE LAS fAMOSAS fOTOS QUE CIRCULA POR INTERNET DONDE UN BEBE DISfRUTA DE LOS MIMOS DE SU PERRO.
Notas aleatorias
bioma 16
“ES MI fIlOSOfÍA:AMAR lA vIDA y DARlE vOz Al INDEfENSO”
La modelo nicole neumann nos cuenta su profundo sentimiento hacia la vida, su pasión y sus aventuras por ayudar a los animales.
Foto
: Gen
tilez
a M
edia
s M
ora
■ Por Tamara Cruz - Corrección: Claudia Ferrari
El famoso
bioma17
Nicole Neumann, crece profesionalmente desde los 12 años. Su carrera como mo-delo se extendió a lo largo de Argentina,
Uruguay, Chile y Europa, donde participó de los desfiles más importantes. Además, incursio-nó en la actuación y grabó un disco en 1995 para la exitosa tira de canal 13, “Amigovios”. Ac-tualmente, Nicole es modelo exclusiva de la em-presa Liffe Chekka, la cual trabaja con modelos y celebridades a nivel nacional e internacional.
Mamá de Indiana y de Allegra, es una de las figuras públicas más fuerte que lucha y pe-lea por la vida animal; es vegetariana y desde su lugar, nos cuenta y nos muestra como se puede ayudar a los animales y favorecer la vida que llevamos. Todo este amor lo comparte y disfruta junto a su familia.
– ¿A qué edad y cómo fue que empezaste a tener un sentimiento tan profundo hacia los animales y la ecología?
– Mi recuerdo más lejano es a los dos años. Mi compañero inseparable era un perro mezcla con ovejero, se llamaba Huesito, y andábamos por todo Córdoba juntos. También tengo fotos de esa edad, dándole la leche de mi mamadera en la vereda a un gatito.
– En el 2007, protagonizaste una protesta ecologista en la calle Corrientes ¿Qué pasó ese día?
– El día de la protesta en contra de las pieles fue muy promocionado, ya que iba con poca ropa, y se fue de control. Se había juntado mu-cha gente, que ya no era sólo por la “causa”, y ésto generó que el tránsito fuera un caos, así que tuvimos que cambiar el destino para po-der realizarla y la repercusión fue grandiosa!
– El hecho de que seas una persona pública, ¿Te da be-neficios para realizar lo que tanto sentís, que es ayudar a los animales?
– Por supuesto! Me da más llegada a la gen-te y más trascendencia. Es la parte de la “fama” que me llena el alma.
– ¿Cuántas campañas realizaste a favor del derecho animal? ¿Qué tiempo te demanda participar en ellas?
– Realicé la campaña de Peta (Personas por el Trato Ético de los Animales), Apema (Acción Para Erradicar el Maltrato Animal) y la marcha que organicé en Avenida Corrientes en con-tra de las pieles. Me conecto todos los días, vía twitter y en mi vida cotidiana.
Las fotos, la marcha en sí, demandan un rato, pero para mí, es una forma y filosofía de vida: “amar la vida y darle voz al indefenso”.
– debes recibir miles de pedidos para que rescates a un animal. ¿Cuál es tu reacción a estas peticiones?
– Depende el caso, trato de ayudar; pero,
Foto
: Gen
tilez
a M
edia
s M
ora hay que saber que “pasar la pelota“ es muy fá-
cil. Cada uno tiene que aportar su granito de arena. Si lo viste, hacé algo, no te quedes con la indiferencia o con el “yo avisé“. No puedo con todos sola. Pueden llevarlo a un veterinario y darle hogar o, buscarle uno de tránsito hasta ser adoptado, o bien, pagarle un refugio.
– ¿Es verdad que por medio de un mail te enteraste de que había un perrito viejo y ciego en una casa donde su due-ña había fallecido y no dudaste en ir a buscarlo?
– En ese caso, al final apareció el hijo de
la mujer que reconoció al perro en un diario donde lo publicamos. El vivía afuera y lo vino a buscar. Esa historia tuvo final feliz.
– ¿Cómo es un día con los animales de tu chacra?– Siempre hacemos una caminata con los
perros, en la que les llevamos zanahorias a los caballos, vamos al granero e Indiana junta hue-vos y allí se dedica a imitar todos los sonidos de patos, pavos y gansos. Al atardecer, es infalta-ble la cabalgata!
– ¿Cuántos animales tenés en la chacra? ¿Y cómo haces para poder costear los gastos?
– Tengo treinta y dos perros, siete gatos, seis caballos, además de patos, conejos, gan-sos y gallinas. Trabajo para ellos (bromea). So-lamente me hacen precio en el alimento tipo criadero!
– Personalmente, mis gatos y mis perros son mis hijos y parte de mi familia ¿Cuál es el sentimiento que te producen tus animales?
– Exactamente ese. Son parte de mi familia, por eso no entiendo cuando alguien se muda o se va del país y quiere deshacerse del perro, como si fuera un mueble. Yo le preguntaría “¿Con tu hijo harías lo mismo?”. Son seres vivos que sufren el desamor y el hambre, deben ser tratados y respetados como tal.
Cuando adoptas un animal, debes saber que es para toda la vida como lo es un hijo. Una responsabilidad y un ser vivo que ama y sufre, que al no tener voz, es más indefenso y vulnerable aún, y el que “abusa“ de eso es “poco o nada” persona.
“hAY qUE SAbER qUE PASAR LA PELO-TA ES MUY FáCIL, CADA UNO TIENE qUE APORTAR SU GRANITO DE ARENA”
bioma 18
LA HISTORIADE TU MASCOTA
Corre Lola, corre… con nosotros!
“La cuestión no es si pue-den razonar
ni si pueden hablar, sino más bien si pue-den sufrir”. Jeremy Bentham
¡Sí, sufren y mu-cho! Así fue parte de la vida de Lola. Ella no entendía por qué un día la subieron a una camioneta, la arrojaron y la deja-ron sola en las calles de Ciudad Universita-ria. Desorientada sin saber adónde ir, se quedó allí esperando que su familia la vol-viera a buscar. Pero no fue así.
Una chica que pa-saba por allí, la vio y fue a buscar a su mamá para pedirle que le dé asilo, y allí comenzó un nuevo calvario para la pe-queña. La señora es-taba pasando por un mal momento perso-nal y su rabia la des-cargaba contra la pobre Lola, la dejaba encerrada en un bal-cón y dormía entre
sus heces. Lola ya no estaba en la calle, pero aún estaba sufriendo.
Un día, Alejandro escuchó cómo le grita-ban y maltrataban, y desde su balcón incre-pó a la señora. Le dejó en claro que esa no era la forma de tratar a un animal y que si seguía maltratándola la iba a denunciar. La mujer le dijo que no se po-día controlar y que si quería que le daba a la perra. Alejandro no lo dudó y le dijo que al día
siguiente iba por ella. ¡Y llegó el día! Ale-
jandro fue a buscarla como había prometi-do y estaba casi con-vencido de que iba a ser parte de su familia. Lola, como sabiendo que ahora sí sería feliz, lo recibió moviendo su colita, y juntos se fue-
Si querés contar la historia de tu perro y vos, envianos un mensaje a [email protected] o a [email protected]
LA fELICIDAD DE LOLA JUNTO A GUADALUPE Y ALEJANDRO.
ron al departamento. En la puerta del edifi-cio esperaba Guada-lupe, su nueva mami, contenta de verla. La vida de Lola tenía un nuevo comienzo.
A 2 años de su nue-va vida, se convirtió en una perrita feliz. Lola era jóven cuando co-
menzó su desgracia; era desconfiada y te-merosa, pero demos-tró que con amor y paciencia todo es po-sible. Ahora es una perrita alegre y ju-guetona que ama co-rrer en el parque y, sobre todas las cosas, ama su nueva familia.
“NUESTRA vIDA SE COMPLETó CON SU LLEGADA. DESDE EL PRIMER MOMENTO SE vOLvIó INCONDICIONAL Y PRO-TECTORA”, CONFIESA ALEjANDRA.
La historia de tu mascota
bioma19
Comienzos felices de tiempos pasados no muy alegres.
La suma de voluntades salva vidas
Bajo el cielo gris de Monte Chin-golo, apareció
un pequeño perro indefenso, apenas caminaba y su piel negra se podía ver entre los pocos peli-tos que le quedaban. Sus patitas hinchadas y ensangrentadas no aguantaban más el calor del asfalto y apenas podía levan-tar su cabecita.
Mary lo vió, lo su-bió a la vereda y le ofreció agua y comi-da, pero el perrito no aceptó nada. Impro-visó una cuchita y lo alimentó hasta que pareció que el enano dijo “No puedo más”.
Se creó una publi-cación en Facebook y el alerta enseguida comenzó a difundir-se, hasta que aproxi-madamente 23 horas después apareció el ofrecimiento de trán-sito en Longchamps y la primera madrina que ofrecía pagar el remis para ir a bus-carlo. Hugo (en ho-
nor al remisero que lo trasladó) durmió todo el camino hasta la ma-ñana siguiente.
En Facebook se pe-dían madrinas para su recuperación, quienes, donando $5 y $10, co-laboraron para las visi-
Si querés contar la historia de tu perro y vos, envianos un mensaje a [email protected] o a [email protected]
EL ANTES Y EL DESPUéS DE hUGO.
tas al veterinario y para costear los medica-mentos. ¡Hugo no era viejito como se creía! Sólo tenía unos 5 años, pero la miserable vida que le dieron quedaba reflejada en su cuerpo. Sus patitas infectadas
comenzaron a sanar, los baños con sham-poo especial estaban dando resultado y su pelito nuevo crecía en todo su cuerpo. Se convirtió en un enano juguetón que ladraba cuando veía gente y al que le encantaba correr por el patio. Era el momento de encontrar un hogar para Hugo.
La foto del hermo-so Hugo estaba sien-do difundida, y a los días apareció Analía diciendo “lo quere-mos adoptar”. Tras las preguntas de rigor y luego de ser castra-do, Hugo emprendió viaje para conocer a su nueva familia.
El destino de Hugo cambió gra-cias a la suma de vo-luntades de muchas personas que, sin co-nocerse, no dudaron en aportar su granito de arena. Convertite en madrina o padri-no y ayudarás a cam-biar el destino de un abandonadito.
ES MUY IMPORTANTE EL ROL DE MA-DRINA O PADRINO, AUNqUE SEA POR úNICA vEz, bRINDARáS ESPERANzA A qUIENES LO NECESITAN.
La historia de tu mascota
■ Por Alma Mascotera - Corrección: Sara Figueroa
bioma 20
GEnERAndO cOncIEncIA
Si bien la Legis-lación Nacional tiene normas
para la Protección Animal como la Ley 14.346 y la Ley 11.460 (Tracción a sangre) es verdad también que son normas que tie-nen poco uso, ya que las penas van de los 15 días a un año de pri-sión, lo cual hace que
el maltrato, abuso y desprotección que su-fren los animales no se tenga en cuenta al ser delitos excarcelables. Debemos reclamar a nuestros gobernantes que modifiquen tales normas o que las pe-nas sean más duras y conlleven a la prisión efectiva. Así se gene-raría una mayor con-cientización de la so-ciedad a la hora de maltratar y menosca-bar el derecho de los animales. Todo cam-bio es paulatino y la toma de conciencia
también; por eso, des-de nuestro lugar te-nemos que velar por éstos. Si usted cono-ce algún caso de so-metimiento, maltrato o abuso de animales, domésticos o rurales, no lo dude, haga la denuncia, ésta tiene que ser penal y no una simple exposición civil, porque no es tenida
en cuenta a la hora de iniciar la investigación pertinente. El trámite es gratuito y es un de-recho cívico. A la hora de estar frente a uno de estos hechos, con-curra a la comisaría más cercana de don-de ocurrió tal suceso o puede comunicarse con ADDA (Asociación para la Defensa de los Derechos de los Ani-males). Con el apor-te de todos se puede contribuir a una socie-dad mejor, tanto para el hombre como para los animales. Ellos
realmente necesitan que aboguemos por su bienestar físico y emocional. No permi-ta el abuso ni la des-
protección, y haga cumplir las leyes que para eso están sancio-nadas y son de público conocimiento.
“Todos los animales nacen iguales ante la vida y tie-nen el mismo derecho a la existencia”.
SI USTED CONOCE ALGúN CASO DE SOMETIMIEN-TO, MALTRATO O AbUSO DE ANIMALES hAGA LA DENUNCIA. NO SEAMOS CóMPLICES.
■ Por Natalia Fernández y Karina Bostjancic
Temas sociales y penales
bioma21
EL REfUGIO JUNTA TAPITAS PARA PODER COSTEAR REhABILITACIONES.
Las tapas plásti-cas no son una excepción, con-
taminan igual que la botella o contenedor plástico. Son de difí-cil degradación y sin reciclaje tapan alcan-tarillas, contaminan la tierra y hasta ponen en peligro a especies acuáticas que las ingie-ren sin poder digerir-las. Por ello, aprender a confeccionar otros elementos a partir de ellas es una tarea útil y necesaria.
Para entender otro de los por qué del re-ciclado, hay que tener en cuenta que, para fabricar productos plásticos, se necesitan derivados del petróleo, siendo éste un recurso no renovable. Desde el punto de vista ecológi-co, reciclar es una de las principales accio-nes para evitar el uso del petróleo y generar menos desperdicios contaminantes.
Actualmente, obte-ner recursos econó-micos para ayudar a la realización de obras benéficas parece ser el puntapié conductor del reciclaje. Los niños que deben hacerse trasplantes de células madre en China suelen ser los beneficiarios del dinero obtenido con
el reciclaje de tapitas, para lo cual está sien-do de gran ayuda la difusión a través de las redes sociales.
Comercios, escue-las, hospitales y demás espacios públicos se suman como puntos de acopio. Luego, el total de tapitas obtenidas se vende a fábricas reci-cladoras que las con-vierten en otros ob-jetos de uso cotidiano como peines, perchas, baldes, vasos, etc.
Contribuir a la pro-tección del medio am-biente, alentando el hábito de reciclar, se está convirtiendo en tarea de varias escue-las y jardines de infan-tes. Constituyendo así una acción significativa de gran repercusión educativa que involu-cra a toda la sociedad como protagonista.
El Refugio San Francisco de Asís junta tapitas para el mante-nimiento del mismo y para el cuidado de los que llegan y que to-davía están esperando un hogar. Podés cola-borar con las tapitas, llevándolas al stand del refugio, los sábados de 9 a 13 en Laprida y Es-paña, Lomas de Zamo-ra. Enterate de otros puntos entrando al fa-cebook del refugio.
graNDesCaMBIos
Pequeños grandes cambios
Reciclar tapas plásticas está siendo hábito en lugares pú-blicos. El objetivo no es sólo reciclar, sino también con-tribuir a causas solidarias. ■ Por Laura Calaza
bioma 22
QUÉ hAy ENTU cORAzóN
Música, arte y conexión con la naturaleza.
María Fernanda Aldana emer-gió de una
familia muy musical. A los diez años comenzó a tocar el piano y des-pués llegó la creación de El Otro Yo, junto a su hermano Cristian, la banda de la que aún hoy forman parte.
“En realidad co-menzamos antes con Cristian -relata-, cuan-do tenía cinco años, ya componíamos instinti-vamente; yo, con el te-clado, y él, con la guita-rra. En la primaria, fui bastante introvertida en mis pensamientos y tenía un estado místi-co que continúa hasta hoy; una conexión na-tural con el cosmos y la naturaleza, además de tener muy buenas notas. Pero la secun-daria no me gustaba y me salvó encontrar la escuela de Bellas Ar-tes donde terminé los estudios y me recibí de Maestra Nacional de Dibujo”.
– Pero además de la mú-sica y el dibujo, pintás y es-cribís. ¿En cada una de estas
aristas aparece un lado dis-tinto de María Fernanda? O si miráramos todas tus crea-ciones juntas, ¿podríamos encontrar puntos que las irían uniendo?
– Creo que al venir todo de la misma per-sona debe haber pun-tos en común, pero depende de la persona que lo interprete. Eso es lo mejor del arte, cambia de acuerdo a la interpretación del escucha o espectador. Me gustaría pintar ciu-dades enteras y llenar sus plazas con juegos que sean a la vez obras de arte didácticas.
– ¿Cuál es la diferencia que sentís entre ver un cuadro tuyo en una exposición y estar arriba de un escenario tocan-do? ¿Y qué diferencia hay en-tre un disco solista y uno junto a la banda?
– La diferencia es abismal. Una muestra de arte es contempla-tiva e intimista y un show es totalmente energético y dispa-rador de adrenalina a toda velocidad. Res-pecto a lo otro, un dis-co solista es como un MARÍA fERNANDA ALDANA, BAJISTA DE EL OTRO YO.
■ Por Laura Becerra Ortiz - Corrección: Sara Figueroa
Música
bioma23
cuadro, una expresión experimental e ínti-ma, y con la banda me gusta más porque lo hacemos entre todos, es mucho más diverti-do y lo que mis com-pañeros de banda ha-cen me parece único y muy valioso.
– ¿Tenés mascotas? – Si, un perro que se
llama Filipo. Tiene un lunar en el tercer ojo en forma de rombo y es muy expresivo. Viajó a Bariloche desde Bue-nos Aires para vivir allá y está muy feliz, ahora es más libre y corre por el bosque. A d e m á s s i e m p r e tuve pe-rros, gatos,
conejos, pollitos. – ¿de esa conexión na-
tural que mencionabas antes surgió tu decisión de hacerte vegetariana?
– La compasión me hizo dejar un sabor, y eso me llevó a una conciencia más clara y armoniosa. Hace tres años que lo soy. Me costó mucho dejarla pero siempre lo quise hacer, siempre sen-tí que no estaba bien comer carne por más rica que me parecía y
encontré sabores mu-cho más puros, ener-géticos y sanos para mi organismo sin san-gre, ni dolor.
– ¿Cómo crees que vos, como artista, podrías ayudar a concientizar sobre el respe-to a los animales?
– Por suerte, se está poniendo de moda ser vegetariano, es una nueva conciencia que se está abriendo y nos hace más sensatos con nuestros hermanos de otras especies, dejan-
do un poco de lado el ego. Para compar-tir esta informa-ción con la gente solemos invitar a los shows
a la gente de “La Revo-lución de la Cuchara”, y ellos ponen su stand y regalan comida vege-tariana. ¡Es deliciosa! Tengo muchos amigos en esa organización que está en más de treinta países, y cada vez que viajo, los en-cuentro y los apoyo en lo que necesiten o pueda ayudar. Además escribí canciones y poesías que hablaban del tema, del respeto hacia ellos.
LA COMPASIóN ME hIzO DEjAR UN SAbOR, Y ESO ME LLEvó A UNA CON-CIENCIA MáS CLARA Y ARMONIOSA.
EVENTOS DEL REFUGIO S.F.A.
Domingo agraDable en la yukai FeST
La colecta realizada en el bauen, a través de la Yukai Fest, ayudará a costear los
gastos de alimentación y salud.
El domingo 5 de agosto se lle-vó a cabo la
Yukai Fest o “Fies-ta agradable” en el hotel Bauen. Se tra-ta de un evento re-lacionado con la cul-tura pop japonesa y el animé. Allí estuvo, una vez más, el stand del Refugio recibien-do la colaboración de las perso-nas que se acercaron desde las 12 hasta las 19. Mien-tras los presentes se deleita-ban con-templan-do los distintos stands y quedaban fascina-dos con los “cosplays” (fanáticos de dibujos animados japoneses disfrazados de sus personajes favoritos), muchos tuvieron la posibilidad de ayudar a los francisquitos me-diante la colecta y las donaciones.
Lo recaudado ayudará a costear parte de los gastos
de alimentos y me-dicamentos para los animalitos del refu-gio. También ayuda-rá a proveerles fraza-das, colchas y polares para que puedan ha-cerle frente a este in-vierno tan frío.
Desde ya, agra-decemos la ayuda brindada por todos los que se acercaron
al stand y, aque l lo s que no pudieron hacerlo en esa oca-sión, no se p r e o c u -pen, por-que ésta no será
la última Yukai Fest en la que estaremos presentes para todos aquellos que quieran brindar su ayuda.
El sol que se aso-mó fuerte desde temprano y la diver-tida concurrencia hi-cieron una jornada distinta y alegre en el tradicional hotel. Sin duda, fue un do-mingo Yukai, es decir, agradable.
■ Por Martín Valdéz Corrección: Verónica Ortiz
Eventos
bioma 24 Postales
POSTALES
Natalia: ella es oli! la adoptamos del refugio.
Marcela: la rubia, la dejaron de cachorra en la puerta de mi casa. Patricia: marc y Vadim con nuestra amorosa molly.
Pilar: les presento a Camilo que ahora es mi ángel de la guarda. (Q.e.P.D.)
Marta: en esta foto, estoy jugando con Juez, uno de mis ahijados del refugio.
Flavia: esta mi flia. de “4 patas”: lila, Felipe, Clarita. un poco difícil para sacarla pero se pudo.
¿Querés participar con tu postal?mandanos la foto con una breve descripción a [email protected] con el asunto Postales o compartila en el muro de nuestro Facebook /biomarevista
Natalia: ella es isis.le encanta acurrucarse al sol, acos-tarse en la cama y jugar con mis bufandas. Pura ternura!
Pilar: les presento a Tosca y basilio. a ambos los adopte después de que muriera por cancer mi otro golden.
bioma25
MUchAS GRAcIAS!■ Por Revista Bioma
Queremos agra-der a las perso-nas voluntarias
que se siguen suman-do a la causa de con-cientizar sobre lo que nos rodea y de encon-trar soluciones a situa-ciones que vivimos. La respuesta al pedido de voluntarios fue rápi-da y el trabajo, sólido. Gracias a eso, logra-mos la publicación de la primera revista en apoyo y difusión del Refugio San Francisco de Asís.; y vamos por la segunda edición. Además, queríamos
agradecer a los artistas que se sumaron y los que se sumarán en las próximas.
Si vos también que-rés participar en la re-vista o compartir y pro-poner ideas, envianos un mail a [email protected] o encontranos en fa-cebook /biomarevista. También podés parti-cipar publicitando en la revista, toda ganancia va destinada a las ac-ciones del refugio.
Abramos nuestro corazón y seamos más animales!
b
www.revistabioma.com.ar
Edición Nº1 - 31 de Agosto de 2012
facebook /biomarevista
twitter @revistabioma
lISTA DE vOlUNTARIOS
PeriodistasNatalia Arrigoni [email protected]
Laura Becerra Ortiz [email protected]
Tamara Cruz [email protected]
Alma Mascotera [email protected]
Natalia Férnandez [email protected]
Karina Bostjancic [email protected]
Gisele Colombo [email protected]
Nara Carolina [email protected]
Lucila Callejón Santiago Barbieri [email protected]
Gabriela Cazabat [email protected]
Laura Calaza Martin Valdéz [email protected]
Andrea Ávila [email protected]
CorrectoresSara Figueroa [email protected]
Claudia Ferrari [email protected]
Verónica Ortiz Valeska [email protected]
Sol Bartolotta [email protected]
FotógrafosMa. Daniela Férnandez [email protected]
Jesica Verón [email protected]
Laura Moreno [email protected]
Grace Fernu [email protected]
diseñadores y PublicistasJuan [email protected]
Florencia Gamarra [email protected]
Romina Salvatierra [email protected]>
Otros VoluntariosJulia Bosch [email protected]
Mariano Consoni [email protected]
Leda Vallini [email protected]
Fabián Gilles [email protected]
Leszek SciepuraYendry Serrano Rivera [email protected]
Erica Akire Regrib [email protected]
Ana Paula Iapichino [email protected]
www.facebook.com /Refugio-San-Francisco-de-Asis
