LLOO UULLTTIIMMOO EENN CCEELLUULLAARREESSLLOO AACCTTUUAALL

DDIISSEEÑÑAADDOORRAA DDIIRREECCTTOORRAA::RROODDRRIIGGUUEEZZ CCIIPPRRIIAANN RRUUDDYY CCAATTHHEERRIINNEE

LLAASS NNUUEEVVAASS NNOOVVEEDDAADDEESS

PPAARRAA TTUU EEQQUUIIPPOO

LL OO UU

LL TTII MM

OO EE NN

CCEE LL

UU LLAA RR

EE SS

LL OO AA

CC TTUU AA

LLNN°° 000011-- 2200 ddee DDiicciieemmbbrree -- RREEVVIISSTTAA GGRRAATTUUIITTAA

IINNDDIICCEE

0011.. 44GG LLAA NNUUEEVVAA TTEECCNNOOLLOOGGIIAA............................................................................PPáágg..00110022.. LLOOSS MMEEJJOORREESS JJUUEEGGOOSS YY AAPPLLIICCAACCIIOONNEESS..............................PPáágg..00220033.. LLOOSS UULLTTIIMMOOSS MMOODDEELLOOSS......................................................................................PPáágg..0033

DDIIRREECCCCIIOONN GGRRAAFFIICCOO::RROODDRRIIGGUUEEZZ CCIIPPRRIIAANN RRUUDDYY CCAATTHHEERRIINNEE

L LO O U UL LT TI IM MO O E EN N C CE EL LU UL LA AR RE ES S

L LO O A AC CT TU UA AL LNN°° 000011-- 2200 ddee DDiicciieemmbbrree -- RREEVVIISSTTAA GGRRAATTUUIITTAA

PPAAGGIINNAA 0011

44GG LLAA NNUUEEVVAA TTEECCNNOOLLOOGGIIAA

HHooyy,, ccuuaannddoo llaa mmaayyoorrííaa ddee llooss uussuuaarriiooss ddee tteelleeffoonnííaa cceelluullaarr eessttáánn ccoonnoocciieennddoo yy ccoommeennzzaannddoo aa aapprroovveecchhaarr llaass vveennttaajjaass ddee llaass mmooddeerrnnaass rreeddeess ddee tteerrcceerraa ggeenneerraacciióónn ((33GG)),, llaass eemmpprreessaass ddee tteelleeffoonnííaa mmóóvviill yy llooss ffaabbrriiccaanntteess ddee tteeccnnoollooggííaa yyaa eessttáánn ppeennssaannddoo --yy ttrraabbaajjaannddoo-- eenn eell pprróóxxiimmoo ppaassoo,, llaass rreeddeess 44GG,, qquuee ppeerrmmiittiirráánn qquuee ccoonn llooss cceelluullaarreess ppuueeddaa hhaacceerrssee,, ssiinn lliimmiittaacciioonneess,, ttooddoo lloo qquuee hhooyy ppuueeddee hhaacceerrssee ccoonn uunnaa ccoommppuuttaaddoorraa ddee eessccrriittoorriioo,, iinncclluuiiddoo hhaacceerr vviiddeeoollllaammaaddaass,, eennttrreetteenneerrssee ccoonn jjuueeggooss iinntteerraaccttiivvooss eenn ttiieemmppoo rreeaall,, yy mmiirraarr vviiddeeooss ddee llaa WWeebb.. PPeerroo aaddeemmááss,, ccoonn llaass nnuueevvaass rreeddeess,, mmeejjoorraarráá llaa ccaalliiddaadd ddee llaass ccoommuunniiccaacciioonneess yy aappaarreecceerráánn nnuueevvooss sseerrvviicciiooss..

FFeerrnnaannddoo WWeeiinnsscchheennkk,, ddee AAllccaatteell--LLuucceenntt,, eemmpprreessaa qquuee ddeessaarrrroollllaa iinnffrraaeessttrruuccttuurraa 44GG,, llee eexxpplliiccóó aa NNeexxtt qquuee eell ggrraann aavvaannccee,, aauunnqquuee nnoo eell úúnniiccoo,, qquuee ssee ddaarráá eenn llaass rreeddeess ddee ccuuaarrttaa ggeenneerraacciióónn sseerráá eell ccrreecciimmiieennttoo ddeell aanncchhoo ddee bbaannddaa.. EEss ddeecciirr,, llaass nnuueevvaass rreeddeess ttrraannssmmiittiirráánn mmááss ddaattooss ppoorr uunniiddaadd ddee ttiieemmppoo ((mmááss bbiitteess ppoorr sseegguunnddoo)).. EEssttoo ppeerrmmiittiirráá qquuee llooss uussuuaarriiooss ppuueeddaann hhaacceerr uussoo ddee sseerrvviicciiooss ccoonn aallttooss rreeqquueerriimmiieennttooss ddee aanncchhoo ddee bbaannddaa ((ccoommoo llaass vviiddeeoollllaammaaddaass)),, yy ttaammbbiiéénn hhaarráá ppoossiibbllee qquuee mmááss uussuuaarriiooss ppuueeddaann uussaarr eell cceelluullaarr aa llaa vveezz eenn llaa mmiissmmaa zzoonnaa..

PPoorr ssuu ppaarrttee DDiieeggoo SScciillllaammáá,, ddee MMoottoorroollaa,, eexxpplliiccaa qquuee eell oottrroo ggrraann ccaammbbiioo ttééccnniiccoo ddee llaass rreeddeess 44GG sseerráá llaa ddiissmmiinnuucciióónn ddee llaa llaatteenncciiaa,, eess ddeecciirr,, ddeell ttiieemmppoo qquuee ttaarrddaann llooss ddaattooss eenn lllleeggaarr ddeessddee uunn ppuunnttoo ddee llaa rreedd aa oottrroo.. EEssttaa mmeennoorr llaatteenncciiaa ddaarráá lluuggaarr,, ppoorr eejjeemmpplloo,, aa llooss jjuueeggooss iinntteerraaccttiivvooss aa ddiissttaanncciiaa eenn ttiieemmppoo rreeaall,, yyaa qquuee aall ppuullssaarr uunn ccoommaannddoo ddeessddee eell tteellééffoonnoo llaa aacccciióónn oorrddeennaaddaa ssee eejjeeccuuttaarráá ddee mmooddoo ccaassii iinnssttaannttáánneeoo.. LLaa bbaajjaa llaatteenncciiaa ttaammbbiiéénn mmeejjoorraa llaa ccaalliiddaadd ddee llaass ccoommuunniiccaacciioonneess ddee vvoozz,, ppoorrqquuee eelliimmiinnaa llooss eeccooss yy llaa ddeemmoorraa --hhooyy aa vveecceess nnoottaabbllee-- eenn llaa lllleeggaaddaa ddeell ssoonniiddoo hhaassttaa eell ddeessttiinnaattaarriioo..

LLaa vveenniiddeerraa eerraa 44GG --ccuuyyooss eessttáánnddaarreess ttééccnniiccooss aaúúnn eessttáánn eenn ddeessaarrrroolllloo-- eenngglloobbaa ddooss tteeccnnoollooggííaass iinnaalláámmbbrriiccaass:: WWii--MMaaxx yy LLTTEE.. AA ggrraannddeess rraassggooss,, aammbbaass ttiieenneenn ccaarraacctteerrííssttiiccaass bbaassttaannttee ssiimmiillaarreess.. WWii--MMaaxx yyaa ssee eessttáá uuttiilliizzaannddoo eenn eell ppaaííss,, mmaayyoorriittaarriiaammeennttee ppaarraa ddaarr aacccceessoo aa IInntteerrnneett --ggeenneerraallmmeennttee aa ppuunnttooss ffiijjooss-- eenn zzoonnaass qquuee eessttáánn eexxcclluuiiddaass ddee llaass rreeddeess ccaabblleeaaddaass.. LLTTEE ((ssiiggllaa eenn iinnggllééss ddee EEvvoolluucciióónn aa LLaarrggoo PPllaazzoo)),, ppoorr ssuu ppaarrttee,, sseerráá --ccooiinncciiddeenn llaass ffuueenntteess ccoonnssuullttaaddaass ppoorr NNeexxtt-- ""llaa eevvoolluucciióónn nnaattuurraall ddee llaass rreeddeess cceelluullaarreess""..

SSeegguunn WWIIKKIIPPEEDDIIAA::

44GG ((ttaammbbiiéénn ccoonnoocciiddaa ccoommoo 44--GG)) ssoonn llaass ssiiggllaass ddee llaa ccuuaarrttaa ggeenneerraacciióónn ddee tteeccnnoollooggííaass ddee tteelleeffoonnííaa mmóóvviill.. AAll ddííaa ddee hhooyy nnoo hhaayy nniinngguunnaa ddeeffiinniicciióónn ddee llaa 44GG,, ppeerroo ppooddeemmooss rreessuummiirr eenn qquuéé ccoonnssiissttiirráá eenn bbaassee aa lloo yyaa eessttaabblleecciiddoo..

LLaa 44GG eessttaarráá bbaassaaddaa ttoottaallmmeennttee eenn IIPP ssiieennddoo uunn ssiisstteemmaa ddee ssiisstteemmaass yy uunnaa rreedd ddee rreeddeess,, aallccaannzzáánnddoossee ddeessppuuééss ddee llaa ccoonnvveerrggeenncciiaa eennttrree llaass rreeddeess ddee ccaabblleess ee iinnaalláámmbbrriiccaass aassíí ccoommoo eenn oorrddeennaaddoorreess,, ddiissppoossiittiivvooss eellééccttrriiccooss yy eenn tteeccnnoollooggííaass ddee llaa iinnffoorrmmaacciióónn aassíí ccoommoo ccoonn oottrraass ccoonnvveerrggeenncciiaass ppaarraa pprroovveeeerr vveelloocciiddaaddeess ddee aacccceessoo eennttrree 110000 MMbbppss eenn mmoovviimmiieennttoo yy 11 GGbbppss eenn rreeppoossoo,, mmaanntteenniieennddoo uunnaa ccaalliiddaadd ddee sseerrvviicciioo ((QQooSS)) ddee ppuunnttaa aa ppuunnttaa ((eenndd--ttoo--eenndd)) ddee aallttaa sseegguurriiddaadd ppaarraa ppeerrmmiittiirr ooffrreecceerr sseerrvviicciiooss ddee ccuuaallqquuiieerr ccllaassee eenn ccuuaallqquuiieerr mmoommeennttoo,, eenn ccuuaallqquuiieerr lluuggaarr,, ccoonn eell mmíínniimmoo ccoossttee ppoossiibbllee..

EEll WWWWRRFF ((WWiirreelleessss WWoorrlldd RReesseeaarrcchh FFoorruumm)) ddeeffiinnee 44GG ccoommoo uunnaa rreedd qquuee ffuunncciioonnee eenn llaa tteeccnnoollooggííaa ddee IInntteerrnneett,, ccoommbbiinnáánnddoollaa ccoonn oottrrooss uussooss yy tteeccnnoollooggííaass ttaalleess ccoommoo WWii--FFii yy WWiiMMAAXX.. LLaa 44GG nnoo eess uunnaa tteeccnnoollooggííaa oo eessttáánnddaarr ddeeffiinniiddoo,, ssiinnoo uunnaa ccoolleecccciióónn ddee tteeccnnoollooggííaass yy pprroottooccoollooss ppaarraa ppeerrmmiittiirr eell mmááxxiimmoo rreennddiimmiieennttoo ddee pprroocceessaammiieennttoo ccoonn llaa rreedd iinnaalláámmbbrriiccaa mmááss bbaarraattaa.. EEll IIEEEEEE aaúúnn nnoo ssee hhaa pprroonnuunncciiaaddoo ddeessiiggnnaannddoo aa llaa 44GG ccoommoo ““mmááss aalllláá ddee llaa 33GG””..

LL OO UU

LL TTII MM

OO EE NN

CCEE LL

UU LLAA RR

EE SS

LL OO AA

CC TTUU AA

LLNN°° 000011-- 2200 ddee DDiicciieemmbbrree -- RREEVVIISSTTAA GGRRAATTUUIITTAA

PPAAGGIINNAA 0022

LLOOSS MMEEJJOORREESS JJUUEEGGOOSS YY AAPPLLIICCAACCIIOONNEESS

AAccttuuaallmmeennttee llaass aapplliiccaacciioonneess ssee eennccuueennttrraann eenn ccuuaallqquuiieerr lluuggaarr.. PPeerroo lloo iimmppoorrttaannttee eess llaa ccaalliiddaadd yy nnoo llaa ccaannttiiddaadd.. EEll NNookkiiaa NN99 iinncclluuyyee aapplliiccaacciioonneess ddee ccaalliiddaadd qquuee nnoo ttee ppuueeddeenn ffaallttaarr,, ccoommoo SSkkyyppee,, FFaacceebbooookk,, TTwwiitttteerr,, AAccccuuwweeaatthheerr yy AAPP MMoobbiillee.. TTaammbbiiéénn oobbttiieenneess AAnnggrryy BBiirrddss ppaarraa eennttrreetteenneerrttee dduurraannttee hhoorraass yy oottrraass aapplliiccaacciioonneess yy jjuueeggooss eesseenncciiaalleess eenn OOvvii SSttoorree..

VVee aa llaa TTiieennddaa eenn OOvvii

AApplliiccaacciioonneess pprreeccaarrggaaddaass qquuee nnoo ttee ppuueeddeenn ffaallttaarr

LLaa ddeessccaarrggaa ddee aappll iiccaacciioonneess,, mmúússiiccaa yy oottrrooss aarrcchhiivvooss ddee mmaanneerraa iinnaalláámmbbrr iiccaa ppuueeddee iimmppll iiccaarr tt rraannssffeerr ii rr ggrraannddeess ccaanntt iiddaaddeess ddee ddaattooss.. EEss ppoossiibbllee qquuee ttuu pprroovveeeeddoorr ddee sseerrvviicciiooss ccoobbrree ppoorr llaa ttrraannssmmiissiióónn ddee ddaattooss.. LLaa ddiissppoonniibbii ll iiddaadd ddee cciieerrttooss pprroodduuccttooss,, sseerrvviicciiooss yy ccaarraacctteerríísstt iiccaass ppuueeddee vvaarr iiaarr ddee uunnaa rreeggiióónn aa oottrraa.. CCoonnssuull ttaa ccoonn ttuu ddiissttrr iibbuuiiddoorr NNookkiiaa ppaarraa oobbtteenneerr mmááss ddeettaall lleess yy ccoonnoocceerr llaa ddiissppoonniibbii ll iiddaadd ddee ooppcciioonneess ddee iiddiioommaa.. EEssttaass eessppeeccii ff iiccaacciioonneess eessttáánn ssuujjeettaass aa ccaammbbiioo ssiinn pprreevviioo aavviissoo..

L LO O U UL LT TI IM MO O E EN N C CE EL LU UL LA AR RE ES S

L LO O A AC CT TU UA AL LNN°° 000011-- 2200 ddee DDiicciieemmbbrree -- RREEVVIISSTTAA GGRRAATTUUIITTAA

PPAAGGIINNAA 0022 PPAAGGIINNAA 0033

NNAAVVEEGGAADDOORR DDEE LLAA

PPRRÓÓXXIIMMAA GGEENNEERRAACCIIÓÓNN

EEss hhoorraa ddee aacceelleerraarr llaass ccoossaass.. EEll NNookkiiaa NN99 iinncclluuyyee uunnoo ddee llooss nnaavveeggaaddoorreess mmóóvvii lleess mmááss rrááppiiddooss,, ppoorr lloo qquuee llaass ppáággiinnaass ssee ccaarrggaann vveelloozzmmeennttee eenn ttuu ppaannttaall llaa.. AAddeemmááss,, ccoonn eell ssooppoorrttee ddee HHTTMMLL55 oobbtt iieenneess lloo mmeejjoorr ddee llaa wweebb,, ccoommoo aappll iiccaacciioonneess eennrr iiqquueecciiddaass yy rreepprroodduucccciióónn rrááppiiddaa ddee vviiddeeoo.. TTooddoo eess rrááppiiddoo yy ccoonn uunn aall ttoo nniivveell ddee rreessppuueessttaa;; aaddeemmááss,, ppuueeddeess tteenneerr vvaarr iiaass ppáággiinnaass aabbiieerrttaass aall mmiissmmoo tt iieemmppoo yy mmoovveerrttee ffááccii llmmeennttee eennttrree eell llaass..

MMAAPPAASS YY GGPPSS GGRRAATTIISSLLooss mmaappaass ccoonntt iinnúúaann mmeejjoorraannddoo

VVee aa ddóónnddee qquuiieerraass ccoonn eell GGPPSS ggrraatt iiss qquuee ccuueennttaa ccoonn ffuunncciioonneess ppaarraa CCaammiinnaarr yy CCoonndduucciirr,, ccoonn gguuííaa ddee vvoozz ppaassoo aa ppaassoo.. EEnnccuueennttrraa lloo mmeejjoorr ddee ttuu cciiuuddaadd,, ppoorr eejjeemmpplloo,, ccoonnff ii tteerrííaass,, nneeggoocciiooss,, ccoonncciieerrttooss hhootteelleess yy mmááss,, ccoonn vviissttaass ddee ll íínneeaass ddee ttrraannssppoorrttee ppúúbbll iiccoo ppaarraa mmááss ddee 8800 cciiuuddaaddeess eenn ttooddoo eell mmuunnddoo.. CCoommoo llooss mmaappaass ddee ttuu rreeggiióónn ssee eennccuueennttrraann pprreeccaarrggaaddooss,, ppuueeddeess uutt ii ll iizzaarr llaa ffuunncciióónn iinnmmeeddiiaattaammeennttee yy rreedduucciirr ccoossttooss ddee ttrrááff iiccoo ddee ddaattooss.. AAddeemmááss,, llaa aappll iiccaacciióónn ddee CCoonndduucciirr ddeeddiiccaaddaa iinncclluuyyee ccoonnttrroolleess ttáácctt ii lleess ssiimmpplleess ppaarraa ssuu mmeejjoorr uutt ii ll iizzaacciióónn eenn eell ccaarrrroo..PPllaannii ff iiccaa vviiaajjeess eenn mmaappss..oovvii ..ccoomm

LLAA SSIIMMPPLLIICCIIDDAADD DDEE UUNN DDEESSLLIIZZAAMMIIEENNTTOO

TTooddoo ccoonn uunn ssiimmppllee ddeessll iizzaammiieennttoo.. EEssttee ssiimmppllee hheecchhoo ttee ppeerrmmiittee uussaarr ttuu cceelluullaarr ssiinn eessffuueerrzzooss yy ddee mmaanneerraa ccoommpplleettaammeennttee nnaattuurraall .. NNoo iinncclluuyyee tteeccllaass ddee iinniicciioo nnii ddee rreeggrreessoo,, ssoolloo uunn ff lluujjoo ccoonntt iinnuuoo aa mmeeddiiddaa qquuee ttee mmuueevveess ddee uunnaa aappll iiccaacciióónn aa oottrraa.. DDeessll iizzaa eell ddeeddoo ppoorr ccuuaallqquuiieerr bboorrddee ddee llaa ppaannttaall llaa ppaarraa ii rr aa llaa ppaannttaall llaa ddee iinniicciioo yy aall tteerrnnaa eennttrree llaass ttrreess vviissttaass ddee iinniicciioo..

L LO O U UL LT TI IM MO O E EN N C CE EL LU UL LA AR RE ES S

L LO O A AC CT TU UA AL L

LL OO UU

LL TTII MM

OO EE NN

CCEE LL

UU LLAA RR

EE SS

LL OO AA

CC TTUU AA

LLNN°° 000011-- 2200 ddee DDiicciieemmbbrree -- RREEVVIISSTTAA GGRRAATTUUIITTAA

PPAAGGIINNAA 0044

LLOOSS UULLTTIIMMOOSS MMOODDEELLOOSS

TTeellééffoonnoo AAnnddrrooiidd rrááppiiddoo ccoommoo uunn rraayyoo•• PPrroocceessaaddoorr ttuurrbboo ssúúppeerr vveelloozz ddee 11..44 GGHHzz•• 33DD sswweeeepp ppaarraa ddaarrllee vviiddaa aa llaass ppaannoorráámmiiccaass•• PPllaattaaffoorrmmaa AAnnddrrooiidd mmááss rreecciieennttee

XXppeerriiaa aarrcc SS MMiinniimmiizzaarr CCaarrggaannddoo......UUnnaa ccoommbbiinnaacciióónn ppeerrffeeccttaaLLiivveeDDoocckk™™¿¿BBuussccaass uunnaa ppllaattaaffoorrmmaa ddee ccaarrggaa qquuee ssee vveeaa ggeenniiaall?? ¿¿TTee gguussttaa iinniicciiaarr ttuuss aapplliiccaacciioonneess ffaavvoorriittaass eenn uunn iinnssttaannttee ccuuaannddoo aaccooppllaass ttuu tteellééffoonnoo AAnnddrrooiidd?? ¿¿DDeesseeaass ttrraannssffoorrmmaarr ttuu tteellééffoonnoo eenn uunnaa mmiinnii PPCC oo iinncclluussoo eenn uunnaa eessttaacciióónn ddee jjuueeggooss ppoorrttááttiill?? OObbttéénn LLiivveeDDoocckk™™ yy hhaazz aauunn mmááss..

TTeellééffoonnoo iinntteelliiggeennttee AAnnddrrooiidd ccoonn HHDD yy cchhaatt ccoonn vviiddeeoo

•• PPaannttaallllaa RReeaalliittyy ccoonn MMoobbiillee BBRRAAVVIIAA®® EEnnggiinnee•• GGrraabbaa vviiddeeooss eenn HHDD ee iimmáággeenneess eenn 33DD**•• HHDDMMII iinntteeggrraaddaa ppaarraa mmoossttrraarr ttooddoo eenn ttuu tteelleevviissoorr ddee HHDD XXppeerriiaa nneeoo VV MMiinniimmiizzaarr CCaarrggaannddoo......UUnnaa ccoommbbiinnaacciióónn ppeerrffeeccttaaLLiivveeDDoocckk™™¿¿BBuussccaass uunnaa ppllaattaaffoorrmmaa ddee ccaarrggaa qquuee ssee vveeaa ggeenniiaall?? ¿¿TTee gguussttaa iinniicciiaarr ttuuss aapplliiccaacciioonneess ffaavvoorriittaass eenn uunn iinnssttaannttee ccuuaannddoo aaccooppllaass ttuu tteellééffoonnoo AAnnddrrooiidd?? ¿¿DDeesseeaass ttrraannssffoorrmmaarr ttuu tteellééffoonnoo eenn uunnaa mmiinnii PPCC oo iinncclluussoo eenn uunnaa eessttaacciióónn ddee jjuueeggooss ppoorrttááttiill?? OObbttéénn LLiivveeDDoocckk™™ yy hhaazz aauunn mmááss..

TTeellééffoonnoo iinntteelliiggeennttee AAnnddrrooiidd:: iirrrreessiissttiibblleemmeennttee eelleeggaannttee

•• MMaarrccoo ddee aalluummiinniioo,, ppaannttaallllaa ddee vviiddrriioo mmiinneerraall yy uunn ggrroossoorr ddee ssoolloo 99..44 mmmm..•• VViiddeeooss yy ffoottooss iinnccrreeííbblleess,, aauunn ccoonn ppooccaa lluuzz,, ggrraacciiaass aa EExxmmoorr RR™™ ppaarraa tteellééffoonnooss mmóóvviilleess•• PPaannttaallllaa RReeaalliittyy ccoonn MMoobbiillee BBRRAAVVIIAA®® EEnnggiinneeXXppeerriiaa rraayy MMiinniimmiizzaarr CCaarrggaannddoo......UUnnaa ccoommbbiinnaacciióónn ppeerrffeeccttaa

AAllttaavvoozz ddee mmeeddiiooss ccoonn ssooppoorrttee MMSS443300GGuuaarrddaa eell MMSS443300 eenn eell bboollssiilllloo.. YY ppoonnttee eenn mmaarrcchhaa.. ¿¿EEssttááss lliissttoo ppaarraa eell rroocckk?? ¿¿OO pprreeffiieerreess rreellaajjaarrttee?? CCoonneeccttaa MMSS443300 aa ttuu tteellééffoonnoo mmóóvviill.. YY ddiissffrruuttaa ttuu mmúússiiccaa ffaavvoorriittaa.. MMiirraa vviiddeeooss.. OO ddeessppééjjaattee ccoonn uunnaa ppeellííccuullaa.. EEnn llaa ccaaffeetteerrííaa.. LLaa ppllaayyaa.. ¡¡EEnn ccuuaallqquuiieerr lluuggaarr!!

XXppeerr iiaa™™ aarrcc SS

XXppeerr iiaa™™ rraayy

XXppeerriiaa™™ nneeoo VV

L LO O U UL LT TI IM MO O E EN N C CE EL LU UL LA AR RE ES S

L LO O A AC CT TU UA AL LNN°° 000011-- 2200 ddee DDiicciieemmbbrree -- RREEVVIISSTTAA GGRRAATTUUIITTAA

PPAAGGIINNAA 0044 PPAAGGIINNAA 0055

HHaaccee qquuee ttee pprreesstteenn aatteenncciióónn

•• DDee ssoolloo 7733 mmmm ddee llaarrggoo ccoonn uunn ddiisseeññoo eexxqquuiissii ttoo,, eenn ffoorrmmaa ddee ppiieeddrraa pprreecciioossaa•• CCoolloorr rroossaaddoo ccoonn rreevveesstt iimmiieennttoo ddee oorroo ddee 2244 qquuii llaatteess•• VViieennee ccoonn uunn aauuddííffoonnoo ddee DDoollccee && GGaabbbbaannaaJJaalloouu bbyy DDoollcceeGGaabbbbaannaa MMiinniimmiizzaarr CCaarrggaannddoo......UUnnaa ccoommbbiinnaacciióónn ppeerrffeeccttaa

AAllttaavvoocceess ppoorrttáátt ii lleess MMPPSS--110000PPeeqquueeññooss,, ppootteenntteess yy ddiivveerrssooss,, llooss aallttaavvoocceess eessttéérreeoo ppoorrttáátt ii lleess MMPPSS--110000 ssoonn llaa mmaanneerraa mmááss ssiimmppllee ddee ccoommppaarrtt iirr llaa mmúússiiccaa ddeell tteellééffoonnoo ssiinn iimmppoorrttaarr ddóónnddee eessttééss..

TTeellééffoonnoo GGrreeeennHHeeaarrtt™™ ppaarraa llooss nneeggoocciiooss

•• VVee aa ttrraabbaajjaarr ccoonn WWiinnddoowwss MMoobbiillee 66..55®® yy OOffffiiccee SSuuiittee•• TTeeccllaaddoo QQWWEERRTTYY ccoommpplleettoo yy ppaannttaallllaa ttááccttiill•• SSéé mmááss eeccoollóóggiiccoo ccoonn uunn tteellééffoonnoo GGrreeeennHHeeaarrtt™™

EEll eelleeggaannttee yy ddeellggaaddoo NNookkiiaa AAsshhaa 330033 ooffrreeccee uunnaa ppaannttaallllaa ttoouucchh eexxcceeppcciioonnaallmmeennttee sseennssiibbllee aall ttaaccttoo,, iiddeeaall ppaarraa nnaavveeggaarr,, ddeessppllaazzaarrssee yy aabbrriirr aapplliiccaacciioonneess.. AAddeemmááss,, ddiissffrruuttaa ddee uunn ccoommpplleettoo tteeccllaaddoo QQWWEERRTTYY ppaarraa eessccrriibbiirr mmeennssaajjeess ddee tteexxttoo rraappiiddaammeennttee,, ttooddoo eenn llaa vvíívviiddaa ppaannttaallllaa ddee 22,,66 ppuullggaaddaass..

NNOOKKIIAA AAsshhaa 330033

AAssppeenn™™

JJaalloouu™™ ddee DDoollccee && GGaabbbbaannaa