revista da propriedade industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/contratos_de_tecnologia2552.pdf ·...

Revista da

PropriedadeIndustrial

Nº 255203 de Dezembro de 2019

Contrato de Tecnologia

Seção II

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASILPresidente

Jair Bolsonaro

MINISTÉRIO DA ECONOMIAMinistro da Economia

Paulo Roberto Nunes GuedesINSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL

Presidente Claudio Vilar Furtado

De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970, esta é a publicação oficial do InstitutoNacional da Propriedade Industrial, órgão vinculado ao Ministério da Economia, República Federativa doBrasil, que publica todos os seus atos, despachos e decisões relativos ao sistema de propriedadeindustrial no Brasil, compreendendo Marcas e Patentes, bem como os referentes a contratos deTransferência de Tecnologia e assuntos correlatos, além dos que dizem respeito ao registro deprogramas de computador como direito autoral.

As established by Law nº 5.648 of december 11, 1970, this is the official publication of the National Institute ofIndustrial Property, an office under the Ministry of Economy, Federative Republic of Brazil, which publishes all itsofficial acts, orders and decisions regarding the industrial property system in Brazil, comprising Trademarks andPatents, as well as those refering to Technology Transfer agreements and related matters, besides thoseregarding software registering as copyright.

D´après la Loi nº 5.648 du 11 décembre 1970, celle-si est la publication officielle de I'Institut National de laPropriété Industrielle, un office lié au Ministère de l'Économie, République Fédérative du Brésil, qui publie tousses actes, ordres et décisions concernant le système de la propriété industrielle au Brésil, y compris marques etbrevets, aussi que ceux référents aux contracts de transfert de technologie et des sujets afférents, en outre queceux se rapportant à l'enregistrement des programmes d´ordinateur comme droit d'auteur.

Según estabelece la Ley nº 5.648 de 11 diciembre 1970, esta es la publicación oficial del Instituto Nacional de laPropiedad Industrial, oficina vinculada al Ministerio de la Economía, República Federativa del Brasil, que publicatodos sus actos, ordenes y decisiónes referentes al sistema de propiedad industrial en Brasil, comprendendomarcas y patentes así que los referentes a contractos de transferencia de tecnologia y asuntos corelacionados,además de los referentes al registro de programas de ordenador como derecho de autor.

Laut Gezets Nr. 5.648 vom 11. dezember 1970, ist dies das Amtsblatt des Nationalen Instituts fürgewerbliches Eigentum (INPI), eines Organs des Bundesministerium für Wirtschaft, der BundesrepublikBrasilien, welches alle Amtshandlungen, Beschlüsse und Entscheidungen über gewerbliches Eigentum inBrasilien, einschliesslich Warenzeichen und Patente, ebenso wie auch Übertragunsvertrage vonTechnologie und Computerprogramme als Urheberrecht veroffentlicht.

COORDENAÇÃO GERAL DE CONTRATOS DETECNOLOGIA - CGTEC

Contratos de Tecnologia

CONTRATOS DE LICENÇA E CESSÃO DE DIREITOS

DE PROPRIEDADE INDUSTRIAL

FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA

FRANQUIA EMPRESARIAL

Índice Geral:

Código 135 - Petição indeferida.......................................................................................................................................................5

Código 145 - Exigência.................................................................................................................................................................... 6

Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição..................................................................................9

Código 155 - Consulta respondida.................................................................................................................................................14

Código 184 - Arquivamento de Processo.......................................................................................................................................15

Código 185 - Processo Arquivado..................................................................................................................................................17

Código 350 - Certificado expedido.................................................................................................................................................18

Código 800 - Certificado cancelado...............................................................................................................................................26

Contrato de Tecnologia – RPI 2552 de 03 de Dezembro de 2019 5/26

Código 135 - Petição indeferida

Petição indeferida por não atender as formalidades previstas em Lei. Conformecarta disponibilizada no Busca Web de Contratos, para o login que realizou oprotocolo no e-Contratos.

Processo: BR 70 2014 000281-5 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880190002606

Requerente: MERCEDES-BENZ DO BRASIL LTDA.

Complemento:


Código 145 - Exigência

Abertura do prazo de 60 (sessenta) dias corridos, contados a partir do diasubsequente à data da publicação na RPI para adequação ou cumprimento dedisposições legais, ou ainda, contestação da(s) exigência(s). Conforme cartadisponibilizada no Busca Web de Contratos, para o login que realizou o protocolono e-Contratos. A não manifestação no prazo acarretará o arquivamento doprocesso conforme arts 223 e 224 da Lei nº 9279/1996.

Processo: 120115 Código 145 - Exigência

Cedente: OBRIST CLOSURES SWITZERLAND GMBH

Cessionária: AMÉRICA INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS LTDA.


Cedente: GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS S/A

Cessionária: FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ


Cedente: MIBA SINTER AUSTRIA GMBH

Cessionária: MIBA SINTER BRASIL LTDA

Processo: BR 70 2014 000367-6 Código 145 - Exigência

Cedente: SEOYON E-HWA CO. LTD.

Cessionária: SEOYON E-HWA FABRICACAO DE SISTEMA INTERIOR

AUTOMOTIVO BRASIL LTDA.


Cedente: CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

Cessionária: CHIESI FARMACEUTICA LTDA


Cedente: PIRELLI TYRE S.P.A

Cessionária: BORRACHAS VIPAL S.A.


Cedente: PIRELLI TYRE S.P.A

Cessionária: BORRACHAS VIPAL S.A.


Cedente: OUTOTEC (FINLAND) OY

Cessionária: OUTOTEC TECNOLOGIA BRASIL LTDA


Cedente: OURO FINO SAÚDE ANIMAL PARTICIPAÇÕES S.A

Cessionária: OURO FINO SAÚDE ANIMAL LTDA


Cedente: MOTAN HOLDING GMBH

Cessionária: MOTAN-COLORTRONIC COMÉRCIO E DISTRIBUIÇÃO DE

EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS DO BRASIL LTDA.


Cedente: REVIV GLOBAL LTD


Cessionária: ATHENAS MEDICAL IMPORTADORA E DISTRIBUIDORA DE

PRODUTOS MÉDICOS LTDA


Cedente: DALE CARNEGIE & ASSOCIATES, INC.

Cessionária: LOYAL TECNOLOGIA EM GESTAO EMPRESARIAL LTDA


Cedente: GEOVARIANCES SAS

Cessionária: ALCOA WORLD ALUMINA BRASIL LTDA.


Cedente: TRANSOCEAN OFFSHORE DEEPWATER DRILLING INC

Cessionária: SHELL BRASIL PETRÓLEO LTDA


Cedente: BUHLER AG

Cessionária: BUHLER INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS

INDUSTRIAIS LTDA


Cedente: TOKAI RIKA CO. LTD.

Cessionária: TRBR INDUSTRIA E COMERCIO LTDA.


Cedente: ADIDAS AG.

Cessionária: ADIDAS DO BRASIL LTDA


Cedente: BANCO WOORI BANK CO, LTD

Cessionária: BANCO WOORI BANK DO BRASIL S.A.


Cedente: SODEXO SA

Cessionária: SODEXO DO BRASIL COMERCIAL S/A


Cedente: SODEXO SA

Cessionária: SODEXO FACILITIES SERVICES LTDA


Cedente: CONTINENTAL GLOBAL HOLDING NETHERLANDS B.V.

Cessionária: CONTINENTAL DO BRASIL PRODUTOS AUTOMOTIVOS LTDA


Cedente: SEOYON E-HWA CO. LTD.

Cessionária: SEOYON E-HWA FABRICACAO DE SISTEMA INTERIOR

AUTOMOTIVO BRASIL LTDA.


Cedente: MASSA FALIDA DE IRACEMA INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE

CASTANHAS DE CAJU LTDA

Cessionária: GLOBALBEV BEBIDAS E ALIMENTOS S/A


Cedente: YOROZU CORPORATION


Cessionária: YOROZU AUTOMOTIVA DO BRASIL LTDA.


Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Notificação de requerimento de averbação/registro de contrato,fatura ou petição dequalquer natureza. A contagem do prazo de 30 (trinta) dias para decisão ouformulação de exigências terá início a partir do dia subsequente à data dapublicação desta RPI, conforme parágrafo único do artigo 211 da Lei nº 9279/1996.

Processo: 010914 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880190002662

Data do Protocolo: 21/11/2019

Requerente: SHOWA DO BRASIL LTDA


Petição: 880190002734


Requerente: ISS SERVISYSTEM DO BRASIL LTDA


Petição: 880190002697


Requerente: DRASTOSA INDUSTRIAS TEXTEIS LTDA.


Petição: 880190002728


Requerente: C&A MODAS S.A.


Petição: 880190002725


Requerente: FERRO ENAMEL DO BRASIL INDUSTRIA E COMERCIO LTDA


Petição: 880190002693


Requerente: SONY BRASIL LTDA


Petição: 880190002694


Requerente: SONY BRASIL LTDA


Petição: 880190002654


Requerente: GS CAPITAL INTERMEDIAÇÃO DE NEGÓCIOS EIRELI


Petição: 880190002696


Requerente: SEMIKRON ELEKTRONIK GMBH & CO. KG



Petição: 880190002659


Requerente: MIBA SINTER BRASIL LTDA

Processo: BR 70 2014 000564-4 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880190002729


Requerente: BANCO BRADESCO CARTÕES S.A


Petição: 880190002715


Requerente: ELEGÂNCIA DISTRIBUIDORA DE COSMÉTICOS LTDA.


Petição: 880190002710


Requerente: COSMA DO BRASIL PRODUTOS E SERVIÇOS AUTOMOTIVOS

LTDA


Petição: 880190002655


Requerente: SI GROUP CRIOS RESINAS S.A


Petição: 880190002706


Requerente: HYUNDAI MOTOR BRASIL MONTADORA DE AUTOMÓVEIS LTDA


Petição: 880190002657


Requerente: PANASONIC DO BRASIL LIMITADA


Petição: 880190002713


Requerente: ICONIX LATIN AMERICA, LLC


Petição: 880190002730


Requerente: BENTELER COMPONENTES AUTOMOTIVOS LTDA.


Petição: 880190002732


Requerente: BENTELER SISTEMAS AUTOMOTIVOS LTDA.


Petição: 880190002700



Requerente: MOSAIC FERTILIZANTES P&K LTDA


Petição: 880190002703


Requerente: EDUCATION TRADEMARK BV


Petição: 880190002705




Petição: 880190002701




Petição: 880190002702




Petição: 880190002726


Requerente: BUSINESS NETWORKING MASTER FRANQUIA BRASIL EIRELI

ME


Petição: 880190002695


Requerente: FLEMINGS RESTAURANTES DO BRASIL LTDA


Petição: 880190002714


Requerente: EMBRAER SA


Petição: 880190002688


Requerente: VALE S.A.


Petição: 880190002707


Requerente: ORKIN SYSTEMS INC.


Petição: 880190002698





Petição: 880190002699




Petição: 880190002708


Requerente: BGP BRASIL SERVICOS E EQUIPAMENTOS GEOFISICOS LTDA


Petição: 880190002711


Requerente: BGP BRASIL SERVICOS E EQUIPAMENTOS GEOFISICOS LTDA


Petição: 880190002731


Requerente: CLARO S.A.


Petição: 880190002690


Requerente: INDUCTOTHERM GROUP BRASIL LTDA


Petição: 880190002677


Requerente: ELETROBRÁS TERMONUCLEAR S/A - ELETRONUCLEAR



Cedente: BANCO WOORI BANK CO, LTD

Cessionária: BANCO WOORI BANK DO BRASIL S.A.


Petição: 880190002685


Requerente: THOMSON REUTERS GLOBAL RESOURCES UNLIMITED

COMPANY


Petição: 880190002670



COMPANY


Petição: 880190002686



COMPANY



Petição: 880190002687



COMPANY



Cedente: KAIZEN INSTITUTE, LTD

Cessionária: KIBR BRASIL CONSULTORIA LTDA



Cedente: CONTA ZAP SOLUÇÕES EM PAGAMENTO LTDA.

Cessionária: ZAP FRANQUIAS E LICENCIAMENTOS LTDA.



Cedente: CHERY AUTOMOBILE CO. LTD.

Cessionária: CAOA CHERY AUTOMOVEIS LTDA.



Cedente: JXTG NIPPON OIL & ENERGY CORPORATION

Cessionária: ICONIC LUBRIFICANTES S.A.



Cedente: HUERTA CHEMICAL CORP

Cessionária: TBR ADESIVOS E SELANTES LTDA

Petição: 880190002658 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição


Requerente: IAS - INDÚSTRIA DE AVIAÇÃO E SERVIÇOS S/A









Requerente: VALE S.A.


Código 155 - Consulta respondida

Conforme carta disponibilizada no Busca Web de Contratos, para o login querealizou o protocolo no e-Contratos

Petição: 880190002465 Código 155 - Consulta respondida

Requerente: MAHA ENERGY BRASIL LTDA.


Código 184 - Arquivamento de Processo

Arquivamento do Processo na data da publicação da RPI devido: a Certificado deAverbação ou de Registro vencido; a ausência de manifestação sobreIndeferimento de Processo, nos termos do Artigo 212 da Lei 9.279/1996; a perdado objeto dos contratos que envolvem Direitos de Propriedade Industrial.

Processo: 100868 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: APPLEBEE'S INTERNATIONAL INC

Cessionária: APB COMÉRCIO DE ALIMENTOS LTDA


Cedente: ROCHLING AUTOMOTIVE SE & CO KG

Cessionária: ROCHLING AUTOMOTIVE DO BRASIL LTDA

Processo: BR 70 2014 000101 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: SCHOELLER ALLIBERT INTERNATIONAL GMBH

Cessionária: SCHOELLER DO BRASIL - COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES

LTDA


Cedente: LACOTEC GMBH

Cessionária: IPACOL MÁQUINAS AGRÍCOLAS LTDA.


Cedente: NV BEKAERT S.A.

Cessionária: BEKAERT CIMAF CABOS LTDA


Cedente: OKI ELECTRIC INDUSTRY CO. LTD.

Cessionária: OKI DATA DO BRASIL INFORMÁTICA LTDA


Cedente: TÜV NORD ENSYS GMBH & CO. KG.

Cessionária: ELETROBRÁS TERMONUCLEAR S/A - ELETRONUCLEAR


Cedente: PRAXAIR INC

Cessionária: WHITE MARTINS GASES INDUSTRIAIS LTDA


Cedente: SOCIEDAD IBERICA DE CONSTRUCCIONES ELÉCTRICAS S.A.

Cessionária: COMTEX INDÚSTRIA E COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO E

EXPORTAÇÃO S/A


Cedente: PRAXAIR INC

Cessionária: WHITE MARTINS GASES INDUSTRIAIS LTDA


Cedente: TYCO ELECTRONICS SUBSEA COMMUNICATIONS LLC

Cessionária: ALGAR TELECOM S/A



Cedente: CAMBIVAC LIMITED

Cessionária: OURO FINO SAÚDE ANIMAL LTDA


Cedente: JCR

Cessionária: JACQUY BERNARD BARBISAN 01777482658 - ME


Cedente: MAHLE FILTER SYSTEMS JAPAN CORPORATION

Cessionária: MAHLE METAL LEVE S.A.


Cedente: TWI LTD.

Cessionária: EMBRAER SA


Cedente: HUAWEI TECHNOLOGIES CO.LTD.

Cessionária: HUAWEI DO BRASIL TELECOMUNICAÇÕES LTDA


Cedente: SHOPPING CENTERS REUNIDOS DO BRASIL LTDA

Cessionária: OAS EMPREENDIMENTOS LTDA


Cedente: KVAERNER PULPING TECHNOLOGIES AB.

Cessionária: KVAERNER DO BRASIL LTDA


Código 185 - Processo Arquivado

Arquivamento do Processo na data da publicação da RPI devido: a nãomanifestação do requerente, no prazo, quanto à exigência formulada; a pedido dorequerente; por ofício. Será disponibilizada carta no Busca Web para o login querealizou o protocolo da petição no e-Contratos para os arquivamentos a pedido.

Processo: BR 70 2014 000281-5 Código 185 - Processo Arquivado

Cedente: DAIMLER AG


Código 350 - Certificado expedido

Expedição do Certificado de Averbação/Registro, conforme artigos 62, 121, 140 e211 da Lei nº 9279/1996 e artigo 45 da Lei nº 11.484/2007, que se encontradisponibilizado no Busca Web de Contratos, para o login que realizou o protocolono e-Contratos.

Processo: 010914 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 010914/16


Cedente: SHOWA CORPORATION

País da Cedente: JAPÃO

Cessionária: SHOWA DO BRASIL LTDA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de peças e acessórios para motocicletas

Natureza do Documento: Contrato de 26/03/2001 e Aditivo de 18/12/2014.

Modalidade Contratual: USO DE MARCA

Objeto: UM - Licença não exclusiva para o Registro de Marca 817590498 -

Alteração do item “Valor Declarado do Contrato”.

Moeda de Pagamento: IEN JAPONES

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 24/09/2019 até

03/11/2029 para o Registro de Marca 817590498.

Valor Declarado do Contrato: - 1% (um por cento) do valor líquido das vendas dos

produtos comercializados coma marca; - "NIHIL" para os produtos SISTEMA DE

AMORTECIMENTO HKVS1 (com final) BR (exceto os modelos HKVS-1-50-BR,

HKVS-1-70-BR, HK311-0 (com final) BR, HK312-0 (com final) BR, HK310-0 (com

final) BR, HK362-1 (com final) BR, HK360-1 (com final) BR, HK622-0 (com final)

BR, HKWTO-4 (com final) BR, HKVS1-B (com final) BR, HKVS0-B (com final) BR,

HKWG05 (com final) BR, HK681-0 (com final) BR, HK680-0 (com final) BR,

HKPE1 (com final) BR, HK780-BR, HKRE1 (com final) 00, HKSS1 (com final) BR,

HKSS2 (com final) BR, HK651 (com final) BR, HK681-BR, HK991-0 (com final)

BR, HK992-0 (com final) BR, HK990-0 (com final) BR, HK990-500-0 (com final)BR,

HKWT1-6 (com final) BR, HKWT2-6 (com final) BR, HK971-0 (com final) 07,

HK971-0 (com final) 08, HK972-0 (com final) 03 e HK970-0 (com final) 02.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 24/09/2019 até 03/11/2029.

Observações: 1 - A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação da marca licenciada; 2 - O presente altera e complementa os

Certificados de Averbação nºs 010914/01 a 010914/15.

Processo: 040130 Código 350 - Certificado expedido



Cedente: LEVI STRAUSS & CO.

País da Cedente: ESTADOS UNIDOS

Cessionária: LEVI STRAUSS DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.



Setor: Confecção de peças do vestuário, exceto roupas íntimas e as

confeccionadas sob medida



Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca relacionados no

item “Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”. - Alteração dos

itens “Objeto”, “Valor Declarado do Contrato”, “Prazo de Vigência Declarado do

Contrato” e “Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”.

Moeda de Pagamento: DOLAR DOS ESTADOS UNIDOS


17/09/2029 para o Registro 830718338. De 31/10/2019 até: 25/04/2020 para o

Registro 007133006; 21/12/2020 para os Registros 829033416 e 829033432;

04/10/2021 para o Registro 828540535; 11/10/2021 para o Registro 820566705;

27/10/2021 para os Registros 200023853 e 740017527; 11/12/2021 para o



21/12/2022 para os Registros 007555490, 800123646 e 800123743; 28/12/2022

para os Registros 800123654 e 800123697; 15/01/2023 para o Registro

830550917; 30/03/2023 para o Registro 607112670; 12/04/2023 para o Registro





790194457; 14/02/2024 para os Registros 800501705 e 811000265; 25/04/2024

para o Registro 006000959; 03/06/2024 para o Registro 903199360; 15/07/2024

para o Registro 903490129; 29/07/2024 para o Registro 903565056; 05/08/2024

para os Registros 903597527 e 903597578; 19/08/2024 para os Registros

903782642, 903782685 e 903782723; 02/12/2024 para o Registro 790053853;

28/07/2025 para o Registro 905320220; 01/09/2025 para os Registros 905292383

e 905375920; 03/09/2025 para o Registro 800002504; 03/11/2025 para os

Registros 905751434 e 905752236; 12/11/2025 para os Registros 790080702 e

790080710; 01/12/2025 para o Registro 905954653; 15/12/2025 para os Registros

905936639 e 905936809; 04/03/2026 para o Registro 811727386; 05/04/2026 para

o Registro 906513898; 15/04/2026 para o Registro 800507320; 03/05/2026 para

os Registros 903326850 e 906593913; 31/05/2026 para o Registro 823469379;


12/09/2026 para os Registros 822469677, 822469685 e 822469693; 28/11/2026

para o Registro 822988909; 17/04/2027 para os Registros 823922090,

823922103, 823942856 e 824248767; 24/04/2027 para os Registros 824595203 e







819841285; 27/07/2029 para o Registro 819017450; 25/11/2029 para os Registros

007031572 e 007031580; 14/12/2029 para o Registro 820566632; 15/12/2029


828288712, 828288720 e 828288739; 25/03/2030 para os Registros 007130724 e


para os Registros 812859227 e 814662862; 22/08/2030 para o Registro

816742545.

Valor Declarado do Contrato: 1% (um por cento) das vendas líquidas dos produtos

contratuais.


Observações: 1- A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das marcas licenciadas; 2- O presente altera e complementa os

Certificados de Averbação nºs 040130/01 a 040130/20.

Processo: BR 70 2016 000612-3 Código 350 - Certificado expedido



Cedente: HYUNDAI MOBIS CO. LTD.

País da Cedente: REPÚBLICA DA CORÉIA DO SUL

Cessionária: MOBIS BRASIL FABRICAÇÃO DE AUTO PEÇAS LTDA


Setor: Fabricação de chassis com motor para automóveis, camionetas e utilitários

Natureza do Documento: Aditivo nº1 de 03/10/2019 ao Contrato de 19/12/2016.

Modalidade Contratual: FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

Objeto: FT - Fabricação e montagem dos produtos “Para-Choque”, “Cabine”,

“Chassis Traseiro” e “Chassis Dianteiro” para o veículo “CRETA” - Alteração do

item “Objeto”.


Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: 3% (três por cento) sobre preço líquido de venda dos

produtos objeto do contrato, após a dedução de peças, partes, matérias primas e

componentes importados da Cedente ou de fonte a ela vinculada, direta ou

indiretamente.


Observações: 1- As faturas referentes aos pagamentos pela assistência técnica e

treinamento, conforme a Cláusula 4 e Apêndice I do Contrato, deverão ser

apresentadas para registro por este Instituto. 2- O presente altera e complementa

o Certificado nº 702016000612/01.




Cedente: KOITO MANUFACTURING CO. LTD.

País da Cedente: JAPÃO

Cessionária: NAL DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE COMPONENTES


DE ILUMINAÇÃO LTDA.


Setor: Fabricação de outras peças e acessórios para veículos automotores não

especificadas anteriormente

Natureza do Documento: Fatura nº BRA-KTA-19-008-1 de 25/10/2019 ao Contrato

de 18/08/2017.


Objeto: FT- Fabricação de equipamentos de iluminação automotiva, incluindo

veículo de duas rodas, peças e componentes, listados no Apêndice do Contrato e

assistência técnica, prevista na Cláusula 4 do Contrato - Alteração do item "Valor

Declarado do Contrato".

Moeda de Pagamento: IEN JAPONES


Valor Declarado do Contrato: JPY 1.540.000.

Forma de Pagamento: Taxa /dia de JPY 55.000.


Observações: 1- O presente altera e complementa os Certificados de Registro nºs

702017000442/01, 702017000442/02, 702017000442/03, 702017000442/04,

702017000442/05, 702017000442/06, 702017000442/07, 702017000442/08,

702017000442/09, 702017000442/10 e 702017000442/11; 2- Faz parte do

presente a CARTA/INPI/CGTEC/Nº 1451/2019.




Cedente: FLSMIDTH A/S

País da Cedente: DINAMARCA

Cessionária: F.L. SMIDTH LTDA.


Setor: FABRICAÇÃO DE OUTRAS MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS DE USO

GERAL

Natureza do Documento: Contrato de 01/01/2019 e Aditivo nº1 de 09/09/2019.


Objeto: UM - Licença não exclusiva para o uso dos Registros de Marca

relacionados no item “Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”.

Moeda de Pagamento: REAL


27/07/2019 para os Registros 819865010 e 819865028; 01/02/2021 para o

Registro 830141219; 02/04/2021 para o Registro 813737370; 12/04/2021 para o


24/01/2022 para os Registros 830106707, 830106715, 830106731 e 830106871;

31/01/2022 para os Registros 830106626, 830106634, 830106642, 830106669,

830106723, 830106758, 830106766 e 830106774; 07/02/2022 para o Registro


830106650; 16/10/2022 para os Registros 830106880, 830106910, 830106936 e




para os Registros 830756817, 830756825 e 830756833; 20/05/2024 para os

Registros 829352333, 830106618 e 830106740; 10/06/2024 para o Registro

830106855; 07/10/2024 para os Registros 828997861, 828997888 e 828997977;



08/12/2025 para os Registros 830786643 e 830786651; 05/04/2026 para os

Registros 840579314, 840579357 e 840582439; 23/04/2026 para o Registro



840701071, 840701098, 840707622, 840707690, 840707711, 840707720,

840707746, 840707770, 840707789, 840707827, 840707860, 840707878,

840707886, 840707894, 840707908 e 840707924; 09/08/2026 para os Registros

840725353, 840725361, 840725388, 840725396, 840725434, 840725450,

840725477 e 840725485; 16/08/2026 para os Registros 840733976, 840733984,

840733992, 840734018 e 840734026; 23/08/2026 para o Registro 840726490;


03/08/2029 para o Registro 819806021; 10/08/2029 para o Registro 006961150.

Valor Declarado do Contrato: 1% (um por cento) da receita externa com o uso das

Marcas, nos termos da cláusula 5 do Contrato.


Observações: 1- A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das Marcas licenciadas. 2- Faz parte do presente a

CARTA/INPI/CGTEC/Nº 1442/2019.




Cedente: BUHLER AG

País da Cedente: SUIÇA

Cessionária: BUHLER SANMAK INDÚSTRIA DE MÁQUINAS LTDA


Setor: Fabricação de máquinas e equipamentos para a agricultura e pecuária,

peças e acessórios, exceto para irrigação

Natureza do Documento: Contrato de 20/05/2019 .


Objeto: UM – Licença não exclusiva para os Registros de Marca relacionados no

item “Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”.

Moeda de Pagamento: FRANCO SUIÇO

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 26/08/2019 até:

14/06/2022 para os Registros de Marca 004507860, 004507878, 200058975 e

200059017; 08/10/2026 para os Registros os Registros de Marca 817927441,

817927450, 817927468 e 817927476.

Valor Declarado do Contrato: Até 1,5% (um e meio por cento) do faturamento total


com terceiros, considerando as condições do Apêndice B do Contrato.


Observações: A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das marcas licenciadas.




Cedente: SPARTAN RACE, INC


Cessionária: GAYOTTO PROMOÇÕES E EVENTOS LTDA


Setor: Produção e promoção de eventos esportivos


Modalidade Contratual: FRANQUIA

Objeto: FRA - Franquia exclusiva para estabelecer e operar um negócio Spartan

Race, de corridas de obstáculos e resistência, no território da Republica

Federativa do Brasil.



14/06/2026 para o Registro 840612869 e 840612877; 23/05/2027 para o Registro

840612842; 15/05/2028 para o Registro 840612850.

Valor Declarado do Contrato: - Taxa de Franquia Inicial: US$ 20.000 (vinte mil

dólares norte-americanos); - Taxas sobre vendas brutas de mercadorias,

inscrições de corrida e alimentos e bebidas: 8% (oito por cento) em 2019 e 2020; e

12% (doze por cento) em 2021 e 2022, nos termos das Cláusulas 5.2.1, 5.2.2 e

5.2.5.1; - Taxas sobre vendas de eventos: 0% (zero por cento) em 2019; 5% (cinco

por cento) em 2020; e 12% (doze por cento) em 2021 e 2022, nos termos da

Cláusula 5.2.3; - Taxa sobre venda bruta de patrocínio: 0% (zero por cento) por até

US$ 50.000 (cinquenta mil dólares norte-americanos); 10% (dez por cento) por

qualquer quantia de US$ 50.000 (cinquenta mil dólares norte-americanos) até US$

75.000 (setenta e cinco mil dólares norte-americanos); 12,5% (doze e meio por

cento) porqualquer quantia superior a US$ 75.000 (setenta e cinco mil dólares

norte-americanos) em 2019 e 2020; e 12% (doze por cento) independente do valor

em 2021 e 2022, nos termos das cláusulas 5.2.4.1 e 5.2.4.2.


Observações: 1- A validade deste Certificado de Registro está condicionada à

regular situação das marcas licenciadas; 2- Faz parte do presente a carta

C/INPI/CGTEC/Nº 1453/2019 .




Cedente: TGI FRIDAYS FRANCHISOR LLC


Cessionária: BRAZIL AIRPORT RESTAURANTES S.A.



Setor: Restaurantes e similares

Natureza do Documento: Contrato de 27/09/2019.

Modalidade Contratual: FRANQUIA

Objeto: FRA - Franquia não exclusiva para operação de restaurante da rede “TGI

Friday’s”, localizado no Terminal 2, Asa Leste, do Aeroporto Internacional de

Guarulhos, localizado na Rod. Hélio Smidt, s/nº - Cumbica, Guarulhos - SP, CEP

07190-100, Brasil.


Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 11/10/2019 até:

25/09/2020 para o Registro de Marca 814572588; 20/11/2021 para o Registro de

Marca 819012394; 12/12/2025 para os Registros de Marca 817773380 e

817773398; 28/06/2026 para os Registros de Marca 840658117, 840657870 e

840657951; 19/08/2027 para os Registros de Marca 818313250 e 818313269;

25/09/2027 para o Registro de Marca 827218109; 02/01/2028 para os Registros

de Marca 908638159 e 908638230.

Valor Declarado do Contrato: Taxa Inicial de Franquia: USD 10.000,00 Royalties:

3% (três por cento) sobre as vendas brutas para o ano de 2019; 3,25% (três

vírgula vinte e cinco por cento) sobre as vendas brutas, a partir de 2020.


Observações: 1- A validade deste Certificado de Registro está condicionada à

regular situação das marcas licenciadas; 2- O prazo final do Certificado de

Registro foi determinado pela vigência do Registro de Marca mais longevo,

conforme art. 13, inciso VI, do Anexo da Resolução INPI/PR nº 199/2017. 3- Faz

parte do presente a Carta/INPI/CGTEC/ Nº 1441/2019.




Cedente: SL CORPORATION

País da Cedente: REPÚBLICA DA CORÉIA DO SUL

Cessionária: SL DO BRASIL COMÉRCIO DE PEÇAS LTDA


Setor: Fabricação de outras peças e acessórios para veículos automotores não

especificadas anteriormente



Objeto: FT- Fabricação de Farol Dianteiro de Veículo, Farol Traseiro de Veículo e

Outros Faróis de Veículo, incluindo assistência técnica.



Valor Declarado do Contrato: 2% (dois por cento) do preço de venda líquido de

cada unidade de produto vendido, nos termos da Cláusula 5ª.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 01/01/2019 até 01/01/2022





Cedente: INSTITUTO DA CONSTRUÇÃO

País da Cedente: PORTUGAL

Cessionária: VALE S.A.


Setor: Extração de minério de ferro


Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT - Serviços de consultoria técnica especializada em geotecnia,

conforme detalhado no Anexo II do Contrato.

Moeda de Pagamento: EURO


Valor Declarado do Contrato: Até EUR 90.000,00.

Forma de Pagamento: Taxa/hora de EUR 150,00.


Observações: Faz parte do presente a CARTA/INPI/CGTEC/Nº 1454/2019 -




Cedente: I C CONSULTANTS LIMITED

País da Cedente: REINO UNIDO

Cessionária: VALE S.A.


Setor: Extração de minério de ferro


Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT - Serviços relativos ao curso educacional de treinamento em

mineração, processamento mineral e metalurgia extrativa no âmbito do programa

MINE - Mining Innovation for a New Enviroment (Inovação na Mineração para um

Novo Ambiente).

Moeda de Pagamento: LIBRA ESTERLINA


Valor Declarado do Contrato: Até GBP 59.850,00.

Forma de Pagamento: Taxa/dia de GBP 787,50.


Observações: Faz parte do presente a CARTA/INPI/CGTEC/Nº1460/2019.


Código 800 - Certificado cancelado

Certificado de Averbação/Registro cancelado devido ao arquivamento do processo.

Processo: BR 70 2014 000281-5 Código 800 - Certificado cancelado

Certificado de Averbação/Registro: 702014000281/01, 702014000281/02

Cedente: DAIMLER AG

revista da propriedade industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/contratos_de_tecnologia2552.pdf ·...

Documents