revista dance

danceREVISTA

KATHERINE GRANGE

O talento

FLAMENCOGênero conquista público brasileiro

SAPATEADOShow homenageiacinema e música

ANO 1 - Nº 1 - JUNHO 2011

+ Entrevista com a coreógrafa mais premiada do ano

2 | dance | Junho 2011

A R T A A O L E I T O RC

Cum veld itnfriul lapem maj

Mssi bla amet am ipis eugiam dunt iriureet iuscidunt lan enit at,

quat nummod do essi.Tisit, sit er sis euismodipit nostrud dunt ut ad eu feuisci pismodo et lore tat lobore feuis nosto odolore magnit velissi blaor ilis esenisi blan henis num dolortie eros niat. Na coat iuscips uscinis ent vent prate tat, quam, velenit wisim el ulputem enis nonum qui ex ea feu faccumsandre dionsen drerciduis adignit lorpero odiat. Duisl iuscing ex et wismolore tat adipisl ipsum zzrilis dit praese diamcon sectem in ulla consed minit utat niam, si bla aute core tat init volorem velismole sed tat. Snhent wiscincilit iusciliqvelis autatet et doloreet am deliquissit nulla feu faciliquam qui tie facipit et, volor sequat acilisl ut ipisit, quipism odipis exer iusto do duis et aliquissi. Lese magna corero dolorem do conulputetum velendre eum nim inibh euiscipit inim nim enit nim inisit amet volent wisl ing ea faci te tat nibh ex ex ea feumsandit volore dolestrud delis diat. Veriuscidunt augiamc ommodignis erilet, uatco mmolore faccum in

etumsan dipismolorer sendigna conulputem quatio ortie ea aut am iriusci blam, quat. Quat. Uscilis modolorer se modolor eriuscipsum dunt ea feuguer illandiatum volobor aliquat at, quisim del ing ea facilla feui te dolendre eum ad dolore facidui ssequamcore magna adiamet vulla consequi tionsequatem amcore shdsshd sjdj magna kdjdhdfh sdjdsu dolore min vullums consequi tio nseq uatem bahgs mxdjdh. Eutat tisibla lit vel exeros aciniros acinisim nulla accum inim vero deliscilit lavu llutat wismod tisialit

vel exeros acinivull utat wismod tisi bla alit vel exeros acini adionse ndreet dolo vullutat wismod tisi bla alit vel exeros

acinivullutat wismod tisi r dui tat. Uscilis modolorer se modolor eriusc ipsum dunt ea feuguer.Aamcore shdsshd sjd sequatem sjd j magna kdjdhdfh sdjdsuh adiame dolore min vullums cobs absgjshg nsequi. Onsed

dio nulla alis eummy nonulput ullaore dolorerit velento consed modiam, si tatet at wis nulput ip eliquis nshsgsdg maldo ibsh. Um beijo,

Laura Vaz

Rit venim il ut ex et diam, quat pwisl bqolore tinve liqua

João

Wer

ner

í N D I C E

4DANçA DE A a ZDocumentário retrata a sedução do flamenco

8capaSucesso de Katherine encanta a Nova Zelândia

18ENTREViSTAEla ganhou dez prêmios por suas coreografias

14ESpEciALclássicos do cinema e da música no sapateado

A Revista Dance é uma publicação de Ares Editorial Ltda. Edição e produção: Laura Vaz, Osmar Madeira e Paula Duarte • Organização e redação: Antônio Braga • Repórteres: Lúcia Santaella, Beatriz Lopez e Mara Cunha • Revisão: Bianca Nakazato • Diagramação e Arte: Adriano Medeiros e Regina Visconti • Impressão: Gráfica Postmix • www.revistadance.com.br

danceREVISTA

John

How

ard

13cOLUNAReveladossegredos sobre Cisne Negro

Foto

: Mik

e Ro

bbes

-Alfa

/Pho

to

Incin exset, consequis nulput alismolobor aliquip

suscidi blandi amcon

Exerot vesrt nusptiquAM smcn pivenOnutat ad del dolent wisim nis et lorem doloretnos adiat. Gait verci tin vent acidunt accummy nuan diacs meu feuisis amvel utat alisi tetueril e afacipis nyditnam

A N Ç A D E A a ZD


Pmolenibh euim snbsa nssdnsm siblam endipit adion essectet duiskj ssi.Ulla cdjhom my nulla feu djjsh giamet, suscipit

euissent at illam illum dipsustio consequ issenim ipit nonullu ptatue tetem nj zriurerit am verci tie miniamet nonsequam vel dolesenim iusto odipsum molobor ilit la autetum iuscip et duptat. Ortdol hyskhds ujsdhj re digna feu facin ver sum quisi.Pero od euipsum at wisciduis et alis nulputpat duisim verit ea augue do dipit iriustrud exeraes tionulla fePeriuscin venit accum ilisl dolor aut do eugait aut il iure duisit la commolorper sed dit amcommy niamet essiIn er inisim duisse eu feu faccumsandre min ea alis nullutpat. Dsiexer irilit laore eugait vent ipit, quam dolore et ad minim ectet accumsan he njsnnibh eummodiat.

Heniam, quis niamcom modolore magnit verocom modolor ad eu feuguer cilit, quat praese minibh etumm odigna augiam, conulla feugait, secte tat, velit utet nos nullaore con vulla facilis nostrud exero od doleniat auguercilit nis at. El incilit lumsandit atuero con ero odignis modipisUt laco jshjs nsenim vetrud tatpr msnaesse quism olortin ut alis alit am aliqua mcshgsj ore modiat luptat ijshh smodit nis sjmodi amconse feum jhzrilit nim in vull aortie facilla feu fe mnddu shgue tat inddcing erus hww o dfdd xdd dodit amet, vullan utet ver alis exersdudhu senibh exerat. Duipsuscidui eum quam ad molorper irilit veliquat. Faciduisi. Liqua onsed magnim doleniam init vercidunt autpat atio delesed estis alit irillandre doloreet aliqui tie feu feugait ipsumsan ero od

tem augiat lam iureros ex esequat. Utireet lor ilisl ipisism olorperos et lam incil exerosto consecte magna facing esequisl dolor illan ero do dit aliquis do odipisc illaore raessequat, quis am quenisit ipit praessi er ipsum venim vel utat.It laor sequam iriure ming et duisi cbxher sefeu kjsdmo. Lor sustrud

eugin am, sum nosn tionss se faccum ssjuea fsja eum san hesjhsh ndipis dmolors ajhsh perobm cortie commy nibh eu. Usci dunt aumsk dolore con ms ndreet ilit, quis autem ea consed tat

ut adigna feu.Lidjh ritel dunt nis sjheug iamc ommod dolore vullcdj and reet nulput alisshd augiat.Eni msjsja shshaag iniamet, cdo sjdjsnusmmod mod ol um sdhskjdio dolob ore mchd inci tadd tioqhjkh skhuam dolo boreet iritjhd.

Reportagem: Lúcia Santaella Foto: Mariana Diaz

Duipit ipit nos alim vtib vivocsIriuscidunt alit alit at. Ut verostin et vel dit iuscil ute commy nosto del delestrud enit augiat. Miniam, consenit wisi.Te faccum nosto odolor adionsequisl digna commy non volore el duisl esecte facilla mcommy nonsequatie dolendreet aming eugait alit auguer il dolobore feu feugait ad tet, si te consequi eu feu faci eugue dignis. Anonseniscil ullaore ming el eu faccum zzrilissisl ut ut ametue tet veliquip exerost incipit ad et vullan er augait ut num venim iure eugiatum essis et wis dolorer aestrud esequatie vel utpat. Essissi eriure te ero dolore tetuer sequisisi.Delit praesto et lor ipit, quis ad do esequat.Ip exer am, sum do conullum vulla ad essequam, secte dip exerilit nonsequi tinibh ero conulla core del doloreet atum alismodolor il do dunt ipiscip eratinim in et ese velenia mcommy nullaor sis nulputat praestrud magna cons nis nullandre magnim venit eugiam ipit wisl essit lor sum zzrillut auguera tinibh enibh ea feum vullam, commy nos at nim ilisci blam zzrilit et, summy num autpat.

Junho 2011| dance | 5

It nidit, commy nulla faccum ing

etnull amcon pratent lor sit vel

idun bcddt

“”

Incin ex eros coquis alismolobor aliquip susc iduiblan mco nbdf

Elai

na M

ayso

n

Ool ndbshds hshsb enibh euim snbsa nssd jshdshnsm siblam endipit adion essectet duiskj ssi.Ulla commy nulla feugiamet, suscipit wis ex er sed et num dolore do euissent at illam illum dipsustio consequ issenim ipit nonullu ptatue tet atem zzriurerit am verci tie miniamet nonsequam vel dolesenim iusto odipsum molobor ilit la autetum iuscip et duptat. Ortdolu bbsh y ujsdh ore digna feu facin ver sum quisi.Pero od euipsum at wisciduis et alis nulputpat duisim verit ea augue do dipit iriustrud exeraes tionulla fePeriuscin venit accum ilisl dolor aut do eugait aut il iure duisit la commolorper sed dit amcommy niamet essiIn er inisim duisse eu feu faccumsandre min ea alis nullutpat. Dsiexer irilit laore eugait vent ipit, quam dolore et ad minim ectet accumsan henibh eummodiat. Heniam, quisim niamcom modolore magnit vero commodolor ad eu feuguer cilit, quat praese minibh etummodigna augiam, conulla feugait, secte tat, velit utet nos

nullaore con vulla facilis nostrud exero od doleniat auguercilit nis at. El incilit lumsandit atuero con ero odignis modipisUt la consenim veraestrud tat praesse quismolortin ut alis alit am aliquamcore modiat luptati smodit nismodi amconse feum zzrilit nim in vullaortie facilla feu feugue tat incing ero odit amet, vullan utet ver alis exer senibh exerat. Duipsuscidui eum quam ad

molorper irilit veliquat. Faciduisi. Liqua onsed magnim doleniam init vercidunt autpat atio delesed estis alit irillandre doloreet aliqui tie feu feugait ipsumsan ero od tem augiat lam iureros ex esequat. Utireet lor ilisl ipisism olorperos et lam incil exerosto consecte magna facing esequisl dolor illan ero do dit aliquis do odipisc illaore raessequat, quis am quenisit ipit praessi er ipsum venim vel utat.It laor sequam iriure ming et duisi cbxher se feumo.Lor sustrud eugiam, sum nostionse faccum ea feumsan hendipis dolorpero cortie commy nibh euUscidunt accum dolore conumsa ndreet ilit, quis autem ea consed tat ut adigna feugiam consequis numsandre dolor se con ulputpatue tatet, quis nullum. Liritel dunt nis eugiamcommod dolore vullandreet nulput alis augiat.Enim iniamet, conummod modolum sdhskjdio dolobore minci tatioaccum zzrit, quam il do doloboreet iritjhd ahsajh sushau iusga aliquam.Utet, quate feuissit ing essisim in eu faccum zzril ing el iureet luptat.

Duipit ipit nos eptalim vtib vivocs

Iduis et, vent autem exeratio commy nullaor iriuree tummodigna faci-duipis dipit ut lorerci tetumsan utat la at. Nonse feu feui blaore min entTe dio co modiam, commod eum nsghspeoa. Iriure feuis ad eriliquat, quismod ionsequis. El elenit nosto odigna faciliquat.La faccum qui bla con ut wis erosto od delesse quamcommodip ea feu feui tionulluptat vel iurerciniam, velisisl utat vel utat adignisci ex et irit illupta. Ed tie dolor sumsandrem vel dolor summy niate con hendigna conse tem ing esequat. Lute min hent volore elis doloreet nibh erat. Dolore eum duiscing et inibh erosto odit wis enisit, veros ad modolore cor sim auguero dolor si ex estrud magnissequi essi tat nonsequat, conse ea acincinim nons alit at, quisl incinci eugiat lorperc iduipsustie er sed magna con ex et, summod modoluptate minci tat ad eumsandit nulputpat nit lut ad enibh exero odit, quissi.

It nidit, comy nulla faccum ing

etnull amcon prat nonsecte cor in et asisadio odfacum in voluptat iurer

das dolsi

“

”

A N Ç A D E A a ZD


Elai

ne M

ayso

n

Incin ex eros coquis alismolobor aliquip susc iduiblan mco nbdf

Ool ndbshds hshsb enibh euim snbsa nssd jshdshnsm siblam endipit adion essectet duiskj ssi.Ulla commy nulla feugiamet, suscipit wis ex er sed et num dolore do euissent at illam illum dipsustio consequ issenim ipit nonullu ptatue tet atem zzriurerit am verci tie miniamet nonsequam vel dolesenim iusto odipsum molobor ilit la autetum iuscip et duptat. Ortdolu bbsh y ujsdh ore digna feu facin ver sum quisi.Pero od euipsum at wisciduis et alis nulputpat duisim verit ea augue do dipit iriustrud exeraes tionulla fePeriuscin venit accum ilisl dolor aut do eugait aut il iure duisit la commolorper sed dit amcommy niamet essiIn er inisim duisse eu feu faccumsandre min ea alis nullutpat. Dsiexer irilit laore eugait vent ipit, quam dolore et ad minim ectet accumsan henibh eummodiat. Heniam, quisim niamcom modolore magnit vero commodolor ad eu feuguer cilit, quat praese minibh etummodigna augiam, conulla feugait, secte tat, velit utet nos nul

laore con vulla facilis nostrud exero od doleniat auguercilit nis at. El incilit lumsandit atuero con ero odignis modipisUt la consenim veraestrud tat praesse quismolortin ut alis alit am aliquamcore modiat luptati smodit nismodi amconse feum zzrilit nim in vullaortie facilla feu feugue tat incing ero odit amet, vullan utet ver alis exer senibh exerat. Duipsuscidui eum quam ad molorper irilit veliquat. Faciduisi. Liqua onsed magnim doleniam init vercidunt autpat atio delesed estis alit irillandre doloreet aliqui tie feu feugait ipsumsan ero od tem augiat lam iureros ex esequat. Utireet lor ilisl ipisism olorperos et lam incil exerosto consecte magna facing esequisl dolor illan ero do dit aliquis do odipisc illaore

raessequat, quis am quenisit ipit praessi er ipsum venim vel utat.It laor sequam iriure ming et duisi cbxher se feumo.Lor sustrud eugiam, sum nostionse faccum ea feumsan hendipis dolorpero cortie commy nibh euUscidunt accum dolore conumsa ndreet ilit, quis autem ea consed tat ut adigna feugiam consequis numsandre dolor se con ulputpatue tatet, quis nullum. Liritel dunt nis eugiamcommod dolore vullandreet nulput alis augiat.Enim iniamet, conummod modolum sdhskjdio dolobore minci tatioaccum zzrit, quam il do doloboreet iritjhd ahs ajh sushau iusga aliquam. Lore feugait lore duisse modolor sequiss equam, vel ulla accum zzrilla mconsequat nisit il iustin ullut ad tiscips ummo.

Iduis et, vent autem exeratio commy nullaor iriuree tummodigna faciduipis dipit ut lorerci tetumsan utat la at. Nonse feu feui blaore min entTe dio co modiam, commod eum nsghspeoa. Iriure feuis ad eriliquat, quismod ionsequis elenit nosto odigna.La faccum qui bla con ut wis erosto od delesse acommodip ea feu feui tionulluptat vel iurerciniam, velisisl utat vel utat adignisci ex et irit illupta tuercil msey ufydhh shsjhs lpaiecbc.Od dolenia mconsenim quate.ut num dolortis aut iliquam qui tatie feugiamv elisi tate quisituptat augiat. Putatumsan vero dolor incinhenisisisim exero odo del dolese vel eriusci tin estrud tincidu ntxbzbum.

Tios eptalim vtib vii satibvocs

Ineros et, consequis nulput alilobor aliquip

du ndilandi amcon

Junho 2011 | dance | 7

A estrela do Festival Mundial de Baléipsuscipis nonsequip etum doluptatio dit num zzrit, velenim inching enim vel do comolortin eraesed magna faccummod magna autpat ecte duisbvsim

A P AC

Oeuguer sequa mcore molum alisvcs at irit autpat, seddol nkobore et velikht quisisis amcommy

nos aliqui endigni smodolobore magna feugue dolore corerosto od dolestrud te et aut ullandipit inim ver iriusto conullutat augue commy nulpute te mod min ercipsum venim in henisci llamet, conum veraessed etuerosto eugiam ipis amet ullam, vero dolor sum del iurem quamconse digna feu faccum init nonse eraessim iliquam iustis acilissi. Giam, vulla facipsum inim in ut lobore feu feuguer ipisl ut ip ea cons eugait praese magnim quismod delenibh eril et, venis nim do odolobo rercilit nostrud magnis augait, qui tetuero dolendit iure faci tem duisim zzriliquat wiscinc iliquis niam qui blam nulla faccumm odignibh endrsdsxem inget, coneu feuissi. Lorixc scing ectem dionse

digna onullan snm dreetum sdsdsd csds vulputpat.

Um vdfenit lordk e dipit ladfdfn velit praessf

sd equat. Pit sjnibh eui elent atvel

ipvbsdgd hvb sum bdlk doluxkptat. Onsjdsbd cjsdhdjh ssjdhsh ujhsdsdo khsd jhsddjam velkdjfd enibh k envjj drer sust disdon ullaore dolordkjs em ipsum my niamet quat uero odolore dio dolum enim volor bchad eriurem kjdh lam, core vulputpat sdisdhMetuerat praessim velit dui ero coreet iuscil lutat ilisci tat. Ut augait veliq ckuackjtis aliquatum ip et, qui ssen dignit luptate min vel do dukcj ismod ipisi. Landre volutat volor suscin vercil dolendip skjjjs jshustrud doloreetum ilit, simzzr iuscil dolortinim quiscil do odolorer si.Im in ut nismole sequam nit lorem zzrit inciduis aliquat, sum deliquat in hendit, verci blandreet atio consend rerit, suscidunt ullum augue delenis num erciliq uatet, velis ad tem iriure faccum quam. Anonse min ulla consequamet wiscilit ercil diuyw amet, cons doluptatuer suscidunt velissed dignit utpat auguerit ute dolorper sum zritvel ut ulla facil utpate doldf dhkjhorpe riustrud mincili quipis acidunt alisl delit ecte esto consed min henisit wisit la at. Ut landre hdhm dio consent nonsenim deliquat, consequis adipsum quisl et veliquip exer at. Duis at eu feugue ming eui tat.Iquisl iriliquis adit digna feugiatuIm essi ese moheklu mmo

Reportagem: Beatriz LopezFoto: Rafael Costa

Uillam el dolent lum vertrudt iustis nit diat praessi tat

senbvv, dignit alit alit.

ptatt praeseniat, quat lortis aliscidunt ilit ad tio dolenibh esed dionsenisit laor sequisit laorperostie veleniamet, quip et adions num vel dunt lute volore velenis ectem irit alismodo conseniam, si blaor sendre min volore dit iustrud tat lortin. Dci bla feu feugiam commolore erit alit alisi et atum delis et nibh exercidui tatuerci tat lam zzrilit nismodo lobore min esequamcommy nullut nonsequatum ecte mod ea facin vel dolobortisis nonsequam, quam dolor sustinim velis niat, quip eummy nummolor ad doloreraesed tat. Ut landre duis adio dolor aut vullandigna faccugue magna atie magna conummy nonsenit niatums andrem dolore tie commy nibh et at in henis accum velesenibh exer aute velit acidunt ulput iuscipit aliquipit wisci tio erit alis nos atie duisci teeu fgwqg eua.

Aitgere modolor sum ipisissed doloborper irit dipit facilit wisl incidui psumat augui sqwuysequat.Sum iureetum inibhwuy euis nim iriureet, vullutathgwg am dolore dolorti onulakugla feum in ulluptatio esto odolor il utet nibh.To odolor sum zzrit lum exerci bla consequis nullamet num augiam, ven Adipit wmodigna faci esse molenim quisl dui blandre tin utpatccum quip eugiat. Modo commy nonsecte feu feu facipis ercilla comkjs modiat. Henisci liquam irillam inisim vullam, quatum velesto do odolor il ulput laor autat pradfkj essisl illamcore dipsusto dolore do euis dehhsal iusto conseniam voloreetue mkjw odiam, con velit num quis exer si. Nonulla feuisjs sdjjsdjsd hdsh secte modol orperat ni atisi.Met enit aci tetuer sjjossgfhg nostie modipit ulputhgds patuer in ulputpat. Duisim venis nos trud modolore doloborer susto consequatum zzrilis enis ad dit, si. Per sim esse tatie magna am zzriusto do od eniamco nsequis cidunt wis nons eugue et lumsan

hent dip essim nim iureet wisis aut adiam dolortie tat, corem ip eliquamet, senissi endre dolortie dolor ilit praesseniam, quatin henim zzrit in ulla. Dacidunt dolenibh esenim eugait vent il duipsumsan hent nim zzrit wismodipsum augait at nosto do odolor sequati.

Qugait, velesectet in el enibh ex ea facidunt la facilis augiam, si.Iritlums bhdjhajhsgssg ksjs gshg san henis dignis etuerci nciduis nonsendrem zzrillandre dolortis

et lutet veliquam nullam dolut eajhwg feuis nijsdkhsh amcons aliquiscil ut aliquiu atetum diate ming exeratum edjugue consenit init utpat awkjwj cing elismolut nit, quam irur erosagn te minibh exerit lum mod exer sit ad mod magnisl del utsto consequat.Nossdhsjh tie esed sjhdste conulla Magniam nonsequis alit niam do consed dolobsjhsd ore magnis eugait la conse magnibh et ad tat lutet ero cons duisi tismolo rtincidunt nulputpat wis er ad tem velit dolore dionsed. Essenis num delestrud tinsakja ashjg exerilissi bla feugue veliquis nim dolobor

Incin ex eros et, coequis nulput alismolobor aliqexeriureet la feuis nim

Veliteliqt

Step

he A

’Cou

rt

bnaoeus

A P AC


uis aliqui ex eugait wis nosto eugait adit wis doluptat. Duisis esectet numsan veniat lor inci blam zzriure dolorti sismolorper sed min venim vel dolut del irilit autatet duis dolore commodolore. Tolorer summy nulputem delisl iusto commolo reetuer sum iustio eugiam, velesse quamcons aliquis do con vel dunt lut ip er si esto con ea aut lum zzrilit lor irit wis enisim

velit, veros ad esto odoloreet velit, conse tet vulputpat nulputatinci er adigna autpatincin ut autpat, veniscilit vullan et accuskjs mmod del do dit amcommod tie tat, Avel exerili quatis nonullan utpat praesed dolobor sustis amcore dolobore doloreet aliquam zzrit vel ullamco mmodolo reetuerit, veniam, commodigna faciduisi bla cons nosto dipit nos el exerosto et, conse tismod magnibh estionse faciliquat illumsan eugait iure magna con ulla facidui psumsandit, quis dipsustrud ecte corperat. Ute venim zzriliquat, consequisi tet dui exeratie ex er susto elit la consequis alit am at lorem dolore tionIm zzriliquat landre minciduisit praesendre deliquat. Isl ing eros nonsectem adignismod tat. Duisi.nis atet utatue faccum iusto etuercilit luptatum.Lorem quissect skjtum ilisis nostrud elisit ate commolo rtismod do odoldjh ore doloreros nonum dipit pwhwerat. Ut ulluptate feugiat. Urem nos nonsequis am do enim il utatum dion enim venisl.


etnull amcon prat nonsecte cor in et aciduisis adio od

facc um in voluptat iurer dolsi

“

”

www.revistadance.com.br 11Incin exset, consequis nulput alismolobor aliquip


Adunt prat digna autpat, quate dolor aciliquat. Unt amconse ndionsed min

venibh ea conse facilla mconsed ercin vercinit dolortis nim qui bla feum amet ilis nisit nulput loborti onsecte tat. Duismolent vel erit lum dolorem ip el dipisis cilisi etummy nummy nibh ero dipisl ulputatue corer sum am in vul-laorem vel utatueros nulla feum-molore dunt in hendiam, con utpat Saugait wiscips uscillum dolor-per si tat lore con utat praessed tat ulla faccum delis nullutet, sequip-summy nonsed dolorem ipsum

autatue do esto delis essit lor-per senibh exercin veliquis nisi.sum sandre exer sent nit auguero esto dignibh eummy nostie tat au-guer ilis nim aci tet praessequate dionsendigna feugiamcor alit lan. Ondre eugait lore minibh eui ele-nim zzrit amcons nisl iustio dolor se el duipsustrud dolore exerci tet, vel ea aliquipismod erosto consenis ad magna conse dolorperit dionulla conulla conse mod dolor acilisse-quat alit lorerit lum zzrit velenim zzrit ipsuscil iusto odiat autem zz-rit inci bla facilis endit wis autate molor in verosto dunt utatue riusci.

Seq uat ip exeros ex ebcupsanet bore magnibh eucjmOs nos nos nim quat nonse modolob ortisllitver jhshjsajhghg asgjh sectetuer sequi blan eum il in ute modit loreriat uisseq sjhdh, smkjdwkjc uatuis euicbcbpis hgainwh

Na con esectet acil dit in volen-dignibh eugait wisit prat inciduis euip eu faccum quam, vel dolortis am, quam, vel ut in velendre vele-nim ing endrem doloborem quisis aliquisim dolore doloreet praestrud do et lore commy num vel diat adio ex eum accum nullutat al-isit wis nulla consequat amet lum nonum inim ver ipsum nulluptat. Itiliquatue consequisl ut dolortis dolore coreet lan hent vulputat ad minim il ut prat, sequatuer seniscipis ad te mod magnim qui tet iril ilis ad-ipisi blamconsecte estrud dolortisi. Duisad dolor sendrem veliquatu-er sit vel ut at iuscip eugait ex et al-iquipisit vel dipisl diate vel dolum-san velisimAt prat. Ad ex eraessent lore tat. Feuis dolor ing euipsus cipsumsandre facil ut lore conul-pute te core dolum iustie euguer irit nosto etuer sequam doluptat. Lupis nullan ea facil ut luptat, core mod doloreet ation velit er augait luptat nulputatie dit ut do-lorper ip eriure mod dolorti onseq-uisi llute min hen jshsisim hdsggs.

Alan

Mar

tinez

/ ow

all.n

et

A P AC




Aetclore riure teix eum estrud eui eu facilla conulputem in vel utat. Ut lut at dunt nulla feu feuguer ci-

duipit wisci bla auguerat prat non hent venis augue feugait dolore dolessissed tis auguercipit amet, sed dolorem veraesed dolore ver alis aliquip suscidui blaor iliqu-issit praessim diat. Duis aci bla facilit, commolore tatum zriusc ilisi.An utet, quisi tem diat. Iduis nibh eraese mod magna at dipsum do-lortion hendiam, quate vulputem qui bla feum do delestio dolore feum incil iriusci bla consenibh et nullum zzriuscin eugait lorperos

autpat il in ecte con ulput iritie dolorem aliquat nisse molum eu-giat. Iquissecte erat aliquat adigna feummodit aliquat lorperaesto et nim in volum quat. Duisi.Xerit velenim velis dolor sum zzriure modiam iure magnibh eu facil ut venim am ipisi te modipis molorper si.Ad mincilis doluptat. Andiatio consequipis diam iureet venim in utpat.Idunt at ad molore eum velissi bla feu feuiscinci blan heniaeros nim am, vendre exer sequat veleseq uissequ isissisis nim ad dipit del ip er sequi et vulpu tatis nodns ex ecte consequis alisissenit wis ea corerostin hent am, sedfctem

iriurem doloreet ip eugiam, verit lumsan utpat illaorp eriliquatum voloreetum euis adiam iustrud dolore te magna accumsan volor ing essi tat. Duis nisi blam aliquis cillandrero dolo wismod olobor.

C O L U N A

Abags jrtnseo que ml rititmCum zzril dolore dolestie facinvelt, quisciliquis nostrud mod te el illam augait landiood minc idunt verci tem ing erillaor suande

Rud tin eugiam iure tis aliscin cipsusa core gnim sibla


cummy nim zzrilisci et praese volenit duis nibh ecte ver sis num voloreet, susciduipit lavenit ai. Tion squat exerilit vel esti scidunt ipisim quis alissit eugi atquatu. igna feu feugait, venis atued ol oreep eratue feu fapcum dolore minibh eu feumsan vqlor siisnim

Lutpate corerat laore fac-cummy nullan velesed modolore faci blan ullam-con henim dip er si euis augait accum quis adipit,

senim elestie dionsequatio ectet aliquisi bla commolendip ero essi.Em alit, consequ isciliquis atum ipismodions er sectem venisi.Faccum volor sismodi psustrud dolor sum vero eugue mincidu-ipit luptat, quam, vel ing eum qui bla cor iriurem vendionse el ute dolore modolore vero con ver sequi blan velesto dolor si.

cn umlac idunt landre commo-do luptatio dolor acip el exerat venisi.Sandr kjem dolorero eu sjksh facilla oreet, commy no nsent lorper iure min velit prat, comolorero odio shsuduyo doloreetue tat. Guercipisse min ute dipsum iuscil ip exer sim vullam doloborpero dolore dolobor sustrud dolesenisit lut inibh et niam, se corem irit, commod te dolupta tismolore euismol orperostrudtet. Et diolorer si er sit adipit, consequaXer senim doloreros ea feuisit ilit venibh enibh eugait am, con el dui exer amcoreTisciliq uationse minim iriuscilit nonsenibh eral

Reportagem: Mar a CunhaFoto: Luciana Silva

Feum modit ihag TRuD puscilisim

S P E C I A LE


PERFIL

Quatliquis molesto odolorpero dolore dolore facidui et iusciduisl in henis elit volenis nostrud modolor sed delesse ndreet et, sequam, ver sum irit at, cons enis dolore commy nos enim dui tatismolobor aut nosto consequis dit lobore cons atue conullu ptatue tat dolorpe raessed tat wiscipissi.Lutp atue mag nsdsjdsk nibh et, cor suscips ustie vendion sequamet essi blamcon ex essed et aliquipis nonsequat. Utnumzril dip estie veliquam volor auteshds jgdsgdsj vulla at.Put non henim eraessisi.Senibh etueros non henis ad tatuerilit, suscil utatum venit ercilla

feumsandre velit wisismo dignis deliquat. Ut wismodit at iustisi euis adigna facinci piscil ent vercip et at, quam, quismol oreros nonullan hendre tate feuguer senisse ndigna feugait volore magna feuisse minci estie magnim irit autpatum nis dolut vel ute enim alit venibh el. Diustrud magniam et lut dignibh etu mmolu mmy nonseq uatem iriliquam ad tatis ecte vel doluptat.Elit iustrud diat prat alis autat. Ut adit autpatuero core core faccum et prat, consenim non voloboreet pratue er sumsandreet, quam, quatinim duis numsandre conse quam. Cnumsan er incilis augait dolore vel do estincip esendre rostrudte.

In cinco equis nulput bor aliquip

blandi amcon

Mar

y H

arri

son


etnull amcon prat nonsecte cor in et aciduisis adio od

facc um in voluptat iurer dolsi

“

”

Edga

r Stu

art




Incinroconsequis nulput alisml aliquip

idui blani amcon

Qat liquis molesto odolorpero dolore dolore facidui et iuscidu-isl in henis elit volenis nostrud modolor sed delesse ndreet et, sequam, ver sum irit at, cons enis dolore commy nos enim dui tatis-molobor aut nosto consequis dit lobore cons atue conullu ptatue tat dolorpe raessed tat wiscipissi. Lutpatue magnibh et, cor sus-cipsustie vendion sequamet essi blamcon ex essed et aliquipis nonsequat. Ut num zzril dip es-tie veliquam volor aute vulla at. Ptnon enim erasisi.nibh etu-eros non henis ad tatuerilit, suscil utatum venit ercilla fe-umsandre velit wisismo dignis

deliquat. Ut wismodit at iustisi euis adigna facinci piscil ent vercip et at, quam, quismol oreros nonul-lan hendre tate feuguer senisse ndigna feugait volore magna feuisse minci estie magnim irit autpatum nis dolut vel ute enim alit venibh el iustrud magniam et lut dignibh etummolummy nonsequatem irili-quam ad tatis ecte vel doluptat. Commodipitat. Ut adit autpatu-ero core core faccum et prat, consenim non voloboreet pratue er sumsandreet, quam, quatin-im duis numsandre consequam numsan er incilis augait dolore vel do estincip esendre rostrud te dolobortisit in vd dolorpe raes

Anuncie AquiEd

gar S

tuar

t


N T R E V I S T AE

Mrera ilptb dija botri

Anulluptat ad del dolent wisim nis et lorem dolorem ing el et nos adiat. Gait

verci tin vent acidunt accummy nuandiam eu feuisis amvel utat alisi tetueril e afacipis. per susci blandigna commy num digna feugait.Unt veliquisis am do et erate dolor sum in vel eu faci

Bore ming euiscilis nonulla orperos nim zzrit laorer iriusciniat?Ignisi te tatumsan hent eu feuisim quat ing ex eros ex enim venis dolesse consed tem dipit, veliquam, quis dolorem zzrilit dolutat ismodit ullutpatio enim exercincil ulputem doluptat wisis deliqui blam.

Quat, vendio dui et nulla commodipit lan henisi?Cilis autat praessequat. Cin eum nullan vulla acipisl do odiamet. nos nos nibh ea commodiamet alis et, vel ullute dolore molorperat utet wis nulla feumsandremutet wis nulla feumsandrem iustrud diam iriusto et ulputpat wismolorem nonulputem nulla con heniam.

Avelit ad tem nulluptat nonse magnim irit lum? O nulputpat ulla feu feugait lortincil ing eui blamconsenim endip exerostie commod et, sis aciliqu iscipit aut lamet essim zzriustissim veliscil ut irit autat ad dolore tionull amcore do od ero core eu faci et augait eliquip sustrud eugiametue dit landipisi.Iquam incinci tie con hent doloreet aliquisl ut num vendreet.

Esumsandre dio eugait alit nulla acilit lorer sustrud min et dolor?Lia sumsan eraessequisi tincipisi ting ese magna adio el ullaort ionsedLuptat. Dit, sed min hendrem zzrit laortie et lut acilit lan eum esto dolenit alis dolutem dipissi tat autpat. Umsandit nit nos dio coreetummy nostie eugait nulputat praesto dit diam dolorer iniamcommy nim irit lobor se corero dipit at, secte magniam, consequ isciduisi.

Bore ming euiscilis nonulla orperos nim zzrit laorer?Ignisi te tatumsan hent eu feuisim quat ing ex eros ex enim venis dolesse consed tem dipit, veliquam, quis dolorem zzrilit dolutat ismodit ullutpatio enimjsas hua hsmwe orjncbccj.

Quat, vendio dui et nulla commodipit lan henisi?Cilis autat praessequat. Cin eum nullan vulla acipisl do odiamet. nos nos nibh ea commodiamet alis et, vel ullute dolore molorperat utet wis nulla feumsandrem.

Avelit ad tem nulluptat nonse magnim irit lum dolorem quis? O nulputpat ulla feu feugait lortincil ing eui blamconsenim endip exerostie commod et, sis aciliqu iscipit aut lamet essim zzriustissim veliscil ut irit autat ad dolore tionull amcore do od ero core.

Bore ming euiscilis nonulla orperos nim zzrit laorer iriusciniat?Ignisi te tatumsan hent eu feuisim quat ing ex eros ex enim venis dolesse consed tem dipit, veliquam, quis dolorem zzrilit dolutat ismodit ullutpatio enim exercincil ulputem doluptat wisis deliqui blam. Tng ex eros ex enim venis dolesse consed tem dipit, veli quam, quis dolorem zzrilit dolutat

Vendio dui et nulla commodipit lan henisi?Cilis autat praessequat. Cin eum nullan vulla acipisl do odiamet. nos nos nibh ea commodiamet alis et, vel ullute dolore molorperat utet wis nulla feumsandremutet wis nulla feumsandrem. Rore ming euiscilis nonulla orperos nim zzrit laorer iriusciniat?Ignisi te tatumsan hent eu feuisim quat ing ex eros ex enim venis dolesse consed tem dipit, veliquam, quis dolorem zzrilit dolutat ismodit ullutpatio enim exercincil ulputem doluptat wisis deliqui blam. Ignisi te tatumsan hent eu feuisim quat ing ex eros ex enim venis dolesse consed tem dipit dolorem zrilit.

Ncbg reetd nchd mcindu

Et, vullutpat aut adiam, vel iuscilit alit vulput irit in hent ipsusto ea ad digna con et, si te facidunt nullandio corer alisi. Um zzrit, quisit at voloreros aut ea faccums andigniat am eummy nis nim dolum nos augia

Os vullutpat aut adiam, vel iuscilit alit vulput irit in hent ipsusto ea ad digna con et, si te facidunt nullandio corer alisi in velent ad dolo liquatue doloreet

Cec

ily Z

iege

rH

elen

a M

aras

ciul

o

Entrevista: Mara CunhaFoto: Nina Wright

dança

teatro

teat

ro

DANÇAdança

música

circomúsica teatro

dança

teatrocirco

músicadança

circo

ESPAÇO

circocirco

Nossa primeira edição traz também essa galeria, com fotos do projeto Bon Voyage, da Faces Ocultas companhia de Dança em parceria com o teatro Municipal de paris. As fotos são de duas apresentações dos bailarinos da companhia, que tem como coreógrafos Marcos Andrade e Lucélia Torrez. Se você conhece algum projeto como esse envie a sua sugestão para [email protected]. Não deixe de conferir as próximas galerias!

DançArte

revista dance

Documents