revista exame informática - outubro de 2013 - ed. 220

22

0 O

ut

ub

rO

20

13

ex

am

e info

rm

átic

apa

ra

qu

em

go

sta

de te

cn

olo

gia

cO

mO

de

sa

par

ec

er

na

inte

rn

et

Outubro 2013 n.° 220 ○ mensal ○ ano 18 €3 portugal continental ○ €5,04 revista + dVd

Também em ipad e android

www.exameinformatica.sapo.pt

a revista nº 1 da tecnologia

+ investigação+ reportagem

+ tutoriais+ testes

microsoftdepois de ballmer......pOde um pOrtuguês ser presidente?

workstations5 para quem precisa de fazer os trabalhos mais exigentes

vale a pena tocar no windows 8?usámos ecrãs táteis durante seis meses

topos de gama à lupa○ lumia 925○ maximo g pro○ galaxy grand

AprendA A nAvegAr sem deixar rastOcOmO passar aO ladO dos moTores de buscAusAr o TAbleT e o smArTphone pArA ir à net em segurança

Com estas dicas ninguém vai segui-lo na Web

Sem o Note 3

por perto!

teste exclusivogalaxy gearO relógiO da samsung prOmete muitO, mas cumpre pOucO

DesaparecerComo

internetna saiba comoapagar de

vez as contasFacebook, Google,

Windows Live, Apple, Instagram e Twitter

Já experimentámos os televisores de ecrã curvo

TVs do futuro

Falámos com este carro e ele percebeu!

Em Portugal as plantas já falam com os computadores

© Todos os direitos reservados. A cópia ou distribuição não autorizada é proibida. Ficheiro gerado para o utilizador 1930415 - [email protected] - 85.138.196.25 (02-10-13 11:13)

meo.pt

O MEO É INOVADOR NO MUNDO INTEIRO

Ligue 16 200 ou vá a uma loja MEO

É por isso que todos os portugueses podem ter o seu próprio canal de televisão, ver e rever programas dos últimos 7 dias, ouvir milhões de músicas, cantar no Karaoke e até votar e acompanhar em direto os maiores concursos de televisão. Tudo à distância de um botão do comando MEO.

MEO_EI_220.indd 1 03-09-2013 12:35:22


Outubro 2013 exame informática

3

índicePara quem gosta de tecnologia

entrevista26 Donald Sadoway,

da Ambri, uma empresa que quer criar baterias de metais líquidos

testes30 Primeiro contacto:

principais novidades da Toshiba, na IFA

34 Workstations: testámos 5 máquinas para quem precisa de trabalhar em programas de 3D

38 A Italjet DiablOne é uma potente bicicleta elétrica que mais parece uma mota

40 Se quer uma máquina fotográfica compacta, espreite a Olympus Pen E-P5

41 O Open Adam tem Siri

42 Longa duração: como é usar o tátil do Windows 8?

44 Prinfor Zeus, um PC concentrado

45 O Asus RT-AC56U é um router AC

46 LG G Pro é um dos melhores phablets que já testámos

48 Quer um PC e um tablet gigante? Espreite o HP Rove 20-k000ep

49 O Asus ROG Tytan G50AB é um PC de topo

50 Sony Vaio Fit 15, um portátil com NFC

51 O Nokia Lumia 925 é Windows Phone 8 e tem LTE

52 Ainda háportáteis de 17". Espreite o Asus N750JV-T4095H

53 A HP tem um tudo-em-um profissional e acessível, o OfficeJet Pro 276dw

54 Já testámos o smartwatch Samsung Galaxy Gear e o novo Galaxy Note 3

56 O WoW da Optimus é mesmo uau?

57 Se valoriza o seu smartphone, estas capas resistentes são para si

58 Galaxy Grand Duos, o Samsung dual sim

capa59 Proteja-se na Net:

Fique a saber tudo o que precisa para desaparecer da Net e para se proteger

�portugal�faz�bem68 Apollo, para

revolucionar a agricultura

72 A GreenIsa quer proteger as colmeias

tendências74 Fique a saber todas

as novidades da IFA

76 Para onde vai a Microsoft com a compra da Nokia?

perfil80 Nuno Bernardo,

da BeActive

jogos82 Total War: Rome II,

Rayman Legends e muito mais

soluções84 Ajuda. As soluções para

os seus problemas

88 Smartphones à prova de crianças

89 Recupere ficheiros apagados com o Puran File Recovery

90 Encripte o seu email

92 Não fale com estranhos

93 Reset ao router

94 Siga o rato do portátil com o Prey

96 Imagem de sistema no Windows 8.1

98 Sign out

Testámos��o�novíssimo�smartwatch�Galaxy�Gear��

pág. 54



4

Diretor: Pedro Miguel Oliveira [email protected]

Chefe de Redação: Sérgio Magno [email protected]

Editores: Hugo Séneca (Reportagem) [email protected] e Márcio Florindo (Soluções) [email protected]

Arte: Hugo Filipe (Coordenador)

Colaboradores: Dilpesh V. Laxmidas, João Trigo, João Pedro Faria e Susana EstevesSecretariado de Redação: Eugénia Borges [email protected]

Fotografia: Filipe Pombo e Mário JoãoCentro de Documentação: Gesco

Redação, Administração e Serviços Comerciais: Rua Calvet de Magalhães, nº 242, 2770-022 Paço de Arcos - Tel.: 214 698 000 - Fax: 214 698 500 Delegação Norte: Rua Conselheiro Costa Braga nº502, 4450-102,

Matosinhos - Tel.: 220 437 001

Publicidade: Tel.: 214 544 029 - Fax: 214 698 519Pedro Fernandes (diretor comercial), Miguel Simões (diretor adjunto) [email protected], Manuel Geraldes (diretor coordenador) [email protected], José Chagas (Coordenador)

[email protected], Diogo Soure (Gestor de Conta) [email protected] e Lucinda Vaz (Gestora de publicidade) [email protected]

Publicidade Online: [email protected] - Tel.: 214 698 970Delegação Norte: Angela Almeida (diretora) [email protected],

Miguel Aroso (gestor de conta) [email protected]

Marketing: Mónica Balsemão (diretora), José Gonçalves (gestor de produto) [email protected]

Multimédia: João Pedro Galveias (diretor) [email protected]

Produção: Manuel Parreira (diretor), Manuel Fernandes (diretor adjunto), Nuno Carvalho e Carlos Morais (produtores)

Circulação e Assinaturas: Pedro M. Fernandes (Diretor), José Pinheiro (Circulação), Helena Matoso (atendimento ao assinante) Tel.: 707 200 350, 21 469 8801

(Dias úteis – 9h às 19h, Sábados – 9h às 17h) – Fax: 214 698 501email: [email protected]; Aceda a www.assineja.pt

Atendimento ao Ponto de Venda: [email protected]

Impressão: Lisgráfica - Casal de Sta. Leopoldina, 2745 Queluz de BaixoDistribuição: VASP - MLP, Media Logistics Park, Quinta do Grajal, Venda Seca,

2739-511 Agualva-Cacém Tel.: 214 337 000 Pontos de Venda: [email protected] Tel.: 808 206 545 - Fax: 808 206 133

Tiragem: 29 500 exemplaresRegisto na ERC com o n.º 118 930 – Depósito Legal n.º 89610/95 - ISSN n.º 0873-4798

A Medipress não é responsável pelo conteúdo dos anúncios nem pela exatidão das características e

propriedades dos produtos e/ou bens anunciados. A respetiva veracidade e conformidade com a realidade,

são da integral e exclusiva responsabilidade dos anunciantes e agências ou empresas publicitárias

Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos, fotografias ou ilustrações

sob quaisquer meios, e para quaisquer fins, inclusive comerciais

Proprietária/Editora: MEDIPRESS- Sociedade Jornalística e Editorial, Lda. NPC 501 919 023 ; Rua Calvet de Magalhães, nº242, 2770-022 Paço de Arcos; Tel.:

214 544 000 - Fax: 214 435 319; email: [email protected]

Gerência: Francisco Pinto Balsemão, Francisco Maria Balsemão, Pedro Norton, Paulo de Saldanha, José Freire, Luís Marques, José Carlos Lourenço,

Francisco Pedro Balsemão, Raul Carvalho das NevesComposição do Capital da Entidade Proprietaria: Capital Social €74.748,90;

Impresa Publishing, SA - 100%

www.exameinformatica.sapo.pt

Ligue já 707 200 350 (Dias úteis, das 9h às 19h), vá a www.assineja.pt ou [email protected]

1 Ano s/ DVD: 4 prestações x e7,65 (15% desconto)2 Anos s/ DVD: 8 prestações x e7,20 (20% desconto)1 Ano c/ DVD: 4 prestações x e12,10 (20% desconto)2 Anos c/ DVD: 8 prestações x e11,34 (25% desconto)

Assine a

instântaneos

p72 p45

p38

p74

fui, mais uma vez, à ifa: a maior feira de eletrónica de consumo na Europa. Pode ler os pormenores aqui e ver na SIC Notícias o programa de TV especial que preparámos para si. Pedro Miguel Oliveira

a nova geração de produtos Wi-Fi AC promete velocidades estonteantes, próximas daquilo que temos numa rede cablada. Como sempre, as velocidades dependem de vários factores e infelizmente nem sempre é possível atingi-las. Márcio Florindo

a italjet diablone transportou-me de casa à redação durante uns dias, o que me permitiu poupar uns quantos euros e fazer algum exercício. Sempre com muito estilo. Sérgio Magno

a comunicação vegetal pode ser a solução que falta para revolucionar a agricultura portuguesa - mas também pode vir a ser útil na comunicação com objetos do quotidiano ou dispositivos industriais. O projeto chama-se Apollo e foi criado no IT de Aveiro. Hugo Séneca


Untitled-2 1 19-09-2013 11:34:26


ão parece, mas a Microsoft está em ebulição. A saída de Ballmer – há mui-to pressionada pelos analistas – acabou por não ser uma surpresa. Ball-mer não é Bill Gates – aliás, como Tim Cook não é Steve Jobs – e desde que tomou as rédeas da empresa que nunca reuniu consenso no mercado e nos média. Basicamente, porque não tem perfil de visionário e falta-lhe o carisma necessário para a visibilidade que o cargo exige. A isso podem acrescentar-se alguns erros que marcaram o seu percurso. O tiro ao lado que foi o Windows Vista, o baixo volume de vendas do Windows 8 (pela

primeira vez o lançamento de uma nova versão do Windows não fez subir o mercado de vendas de PCs), a forma como o departamento de Online Services Division (onde está o Bing, por exem-plo) continua a perder dinheiro ou, por exemplo, o dinheiro já gasto no Windows Phone que, fi-nalmente, começa a mostrar sinais de alguma vitalidade – muito à custa da erosão da Blackberry.E há um dado inabalável: a Microsoft valia 555 mil milhões de dólares em 2000, ano em que Bill Gates saiu, e Ballmer deixa a empresa a valer 286 mil milhões de dólares. Ou seja, quem com-prou ações da empresa há 13 anos, tem hoje quase metade do valor do que investiu. E como são os acionistas que, em última análise, mandam nas empresas, Ballmer não tinha muito mais tem-po para aguentar a pressão. Sempre tive alguma simpatia por ele.Lembro-me de estar numa Build (conferência para deve-

lopers), vê-lo entrar de “surpresa” em palco e, em cinco minutos, conquistar um enorme auditório com aquele seu estilo muito pecu-liar, mas contagiante. Sim, é verdade que Ballmer não usa roupas da moda, não é magro e, sejamos francos, as fotos dele a saltar em even-tos com manchas de suor nos sovacos não são propriamente as me-lhores para passar a imagem de um presidente de uma empresa como a Microsoft. Também não se conhecem facetas de filantropo que tan-to agradam aos média e não o vemos em eventos com celebridades. Mas Ballmer fez muito pela Microsoft. A empresa fatura hoje quase três vezes mais do que faturava com Gates. O Office está a fazer uma excelente migração para a Cloud e continua a ser um dos produtos bandeira e, claro, a Xbox 360 que foi durante muito tempo a conso-la mais vendida (comparação feita apenas com a Sony) quando to-dos antecipavam que a Microsoft não ia ter nenhuma possibilidade de singrar nesse mercado. Um ano separa o adeus definitivo de Ballmer da entrada de um novo presidente. Um dos nomes mais fortes é o de Stephen Elop (que tão bem fez o papel de entregar a Nokia de bandeja à Microsoft), mas es-pero que a empresa veja mais longe. Espero que a Microsoft procure sangue novo. Alguém que perceba a importância de gerir a grande carteira de clientes da empresa, mas que seja, também, disruptivo. Que arrisque e que consolide. Ah! E que fique bem nas fotos: isso hoje pode fazer mais pelas ações que os resultados financeiros.

sign

nO OlhO da tempestade

editorial

n


6

Pedro Miguel Oliveiradiretor

[email protected]: @Pmigueloliveirafacebook.com/pedro.oliveira.509511

ballmer anunciou a saída e deixa como

presente final, a nokia. tudo parece

estar calmo em redmond, mas é uma

grande ilusão. a tempestade

ainda não passou


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ExameInformatica_205x295_Protect.pdf 1 9/3/13 4:30 PM

Vodafone_EI_220.indd 1 05-09-2013 15:33:02


[email protected]


8

facebook.com / exameinformatica

Para:

Servidor do WikiLeaks à venda no eBay

Japoneses querem criar parede de gelo para conter radiação de Fukushima

NASA lança sonda para a Lua

Spotify proceSSada pela miniStry of SoundManuel Santos

Mas agora já se faz copyright de listas de música? Vou ficar rico!

parlamento britânico com 300 mil aceSSoS a SiteS porno num anoVitor dos Santos

Ah ah. Faz sentido fazerem leis contra a pornografia e depois é isto. Lindo.

microSoft aumenta velocidade cpu xbox onePedro Fidalgo

Prefiro o meu i7 4770K a 4,4 GHz.

próximo android vai chamar-Se kitkatCarlos Flash

Haha. Nice one. Mal posso esperar para o ter no meu S4 :D.

exameinformatica.sapo.pt

email

Jorge Pereira Os servidores são da Synology? Se forem compro! 05/09 às 07:35 ○ Gosto ○ 0

Sérgio Castro Não [me parece solução], mas se convencerem gente suficiente o resultado é idêntico na teoria.04/09 às 12:42 ○ Gosto ○ 0

Nucha Figueiredo Pronto! Acabou o sossego, vou ter companhia :)03/09 às 17:56 ○ Gosto ○ 0

Potente e baratoEu li a EI deste mês mas acho sempre algum defeito nos portáteis e acho que consigo sempre encontrar melhor. Fui trabalhar umas semanas para o Luxemburgo para poder investir mais nesta compra e estou à procura de algo entre os 800 e os 1200 euros, que aguente com os jogos de última geração, que puxem pelo portátil. Na minha opinião, um portátil que aguente com isso aguenta com tudo o que lhe dermos. Procuro também um que ainda aguente uns valentes anos, pelo menos até acabar o curso (por volta de 5 anos).Já tive em mente os Alienware 17 (mas depois vi o preço e desisti) e os Toshiba Qosmio, também um bocado fora do meu preço. Andei a ver o HP Envy 17 que já é mais em conta mas li críticas que ele aquece de maneiras inacreditáveis e não quero ter problemas de massa térmica ou motherboards derretidas. Um dos meus amigos sugeriu mandar fazer um numa loja, mas acho que isso sairia mais caro que o normal.Para finalizar, os meus parabéns pelo bom trabalho que têm feito ao longo dos anos e espero que continuem :). tiago coutinho

Nota de redaçãoÉ difícil encontrar um portátil que seja capaz de correr os jogos de última geração sem problemas, mesmo que tenha muitos milhares de euros para gastar. Isto porque as gráficas usadas são mais lentas que as de desktop, por questões relacionadas com constrangimentos térmicos. Já os modelos que têm um bom desempenho são muito, muito caros. Por exemplo, o InSys Force P3157SM 47QX78 que testámos na EI 219, custa 1999 euros mas inclui uma GTX 780M, o mais rápido que se encontra neste momento num portátil. Também na 219, testámos o Toshiba Satellite L50-A-122, com um PVP de 799 euros. Todavia, este modelo (um dos melhores nesta categoria de preços dos últimos 2 ou 3meses) disponibiliza apenas uma GeForce GT 740M, um modelo de média gama que tem algumas dificuldades com jogos modernos, pelo que não poderá usar toda a qualidade gráfica no máximo. Mas, sinceramente, é um dos melhores que testámos nos últimos meses. Olhando para os modelos listados pela Fnac, o melhor que se arranja pelo preço que pretende será o Asus N550JV-CN150H, por 1149 euros, com um Core i7 e uma GT 750M.


Contacte-nos.www.sage.pt · 808 200 482 · [email protected]

Novo regime de bens em circulação

Em Julho entraram em vigor as alterações ao Regime de Bens em Circulação, que tornam obrigatória a comunicação prévia à Autoridade Tributária e Aduaneira dos elementos constantes dos documentos de transporte.As actualizações das soluções Sage aos novos requisitos legais estão disponíveis para os clientes Sage. Se ainda não é cliente Sage contacte-nos para saber qual a solução que melhor se adapta à sua empresa e pode continuar tranquilo, porque a Sage também está em movimento.

Transporte em segurança com a Sage.

Sage_EI_218.indd 1 23-07-2013 12:31:19



10

signiphone 5c S.O. iOS 7 ○ Ecrã LCD 4", 1136x640 píxeis ○ Processador A6 ○ Autonomia 250 horas em standby ○ Armazenamento 16 ou 32 GB ○ Câmara 8 MP, 1080p ○ Conectividade 4G, Wi-Fi N, Bluetooth 4.0 ○ Dimensões 124,4x59,2x8,97 mm ○ Peso 132 g

iphone 5s S.O. iOS 7 ○ Ecrã LCD 4", 1136x640 píxeis ○ Processador A6

○ Autonomia 250 horas em standby ○ Armazenamento 16, 32 ou 64 GB ○ Câmara 8 MP, 1080p ○ Conectividade 4G, Wi-Fi N, Bluetooth 4.0 ○ dimensões 123,8x58,6x7,6 mm ○ Peso 112 g


sign

iPhone contra-atacaNo momento de fecho desta edição, os operadores nacio-

nais ainda não tinham planos de preços e tarifários finalizados para o iPhone 5c. Mas, considerando o histórico dos modelos anteriores, é de esperar preços elevados à partida ou uma exi-gência de um tarifário mensal dispendioso. Relativamente ao hardware, o iPhone 5c pode ser visto como um iPhone 5 com algumas (poucas) melhorias internas e com um aspeto exte-rior mais jovial, com várias cores e capas por onde escolher. De qualquer modo, o menor preço e, sobretudo, o novo as-peto exterior podem conquistar novos utilizadores.

iPhone 5s, o Primeiro de 64 bitsMas a nova estrela da companhia é o iPhone 5s. Como é ha-bitual nas versões “s”, o design exterior manteve-se, embora as cores tenham mudado, sobretudo com o aparecimento de uma versão dourada. O interior está significativamente dife-rente, com uma câmara mais sofisticada que, segundo a Ap-ple, foi desenvolvida com vista a conseguir imagens de qua-lidade de nível profissional. A este respeito, destaque para o sensor de maior dimensão e para o sistema de flash LED duplo com duas cores, que permitirá uma iluminação mais natural. Mas as grandes novidades são o processador A7, anunciado como o primeiro de 64 bits num telemóvel, e o botão Home com leitor de impressões digitais (Touch ID). Relativamente ao processador, a Apple diz que o A7 tem o dobro do desem-penho do A6, embora tal não se deva aos 64 bits. Na reali-dade, em termos técnicos, os 64 bits não deverão trazer ne-nhuma vantagem, mas podem ser importantes para a Apple na medida em que trilham o caminho para o futuro, onde a nova arquitetura será fundamental.

Muito mais interessante é o Touch ID. Não só vai permitir desbloquear o telemóvel com as impressões digitais, como poderá ser utilizado para a autentificação em outras aplica-ções onde a segurança seja importante, como, por exemplo, aplicações de banca online.

O “processador de movimento” M7 é outra novidade que pode abrir caminho para novos tipos de utilização do iPhone, mais relacionados com exercício físico. Este processador inte-gra a nova geração de sensores de movimento (bússola, giros-cópio e acelerómetro), que se distingue da anterior por fun-cionar continuamente, o que permite a utilização contextual dentro das apps.

A

A Apple apresentou não um, mas sim dois novos smartphones para substituir o iPhone 5. Mas será que o iPhone 5c e 5s são os trunfos que faltavam

para a Apple recuperar quota de mercado? por Sérgio Magno

10 de setembro os órgãos de co-municação social de todo o mundo estiveram com os olhos postos em Cupertino, Califórnia, para ver os novos trunfos da Apple para recon-quistar o interesse do público. Numa época em que, segundo dados da IDC, o Android já conquistou 80%

do mercado global e o iPhone caiu para 13,2%, a Apple preci-sava de uma cartada forte para conquistar novos utilizadores e até reconquistar alguns dos seus fãs, que deixaram de ver o iPhone como motor da inovação da indústria dos smarth-phones. Como boa parte do crescimento do mercado está em economias emergentes e com grande população, com desta-que especial para a China e Índia, muito se especulou sobre o lançamento de um iPhone de baixo custo, o iPhone 5c, cu-jas características foram sendo antecipadas pelos muitos ru-mores bem fundamentados que surgiram nos últimos meses.

O iPhone 5c é uma rea-lidade e o preço anunciado pela Apple de 99 dólares (cerca de 75 euros) nos Es-tados Unidos, levou a que também em Portugal se te-nha anunciado que o iPhone 5c era, de facto, o iPhone de baixo custo esperado por muitos. Nada de mais er-rado. Os 99 dólares anuncia-dos referem-se a um preço com contrato de permanên-cia de dois anos. No mercado livre, os preços nos EUA são de 549 e 649 dólares para, respetivamente, as versões de 16 e 32 GB. Na Europa, os preços são ainda mais altos: na loja online francesa, que normalmente pratica pre-ços semelhantes à loja por-tuguesa, os preços são de 599 e 699 euros.


11

A TMN, a Optimus e a Vodafone confirmaram que vão comercializar os novos iPhone em Portugal. Curiosamente, quando questionados sobre as datas de lançamento, os três operadores optaram por utilizar a mesma palavra: “brevemente”. Apesar de a informação oficial da Apple indicar até dezembro, a Exame Informática sabe que os novos iPhone devem chegar ao mercado bem antes disso, provavelmente em outubro.

chega...


sign

e m f o c o

Music+Grátis /Windows Phone, Android, iOS/ 2 MBO acesso a milhões de músicas que pode ouvir gratuitamente. Funciona nos três principais sistemas operativos móveis e sincroniza com a sua conta.

Lumosity MobileGrátis / iOS / 27,9 MBNão se iluda: o seu

cérebro é um músculo e, como tal, precisa de ser exercitado. Lumosity permite-lhe melhorar a memória e a atenção. Os exercícios desta app foram criados por neurocientistas e já são usados por mais de 40 milhões de utilizadores espalhados por todo o mundo.

Hotmail MobileGrátis /Android/ 707 KBEsta app liga-o diretamente à sua caixa de Outlook e aos serviços inerentes à sua conta Microsoft.

Graficamente, poderia ser mais rico, mas cumpre. Não é uma aplicação oficial da Microsoft e pode aceder a estes conteúdos via browser.

iMat12€3,99 / iOS Um livro eletrónico de exercícios de matemática feito por professores portugueses. Tem exercícios que servem de preparação para o exame do 12º ano. Existe interatividade e, por enquanto, só está disponível no iPad.

Uma seleção de aplicações que merece lugar no seu smartphone/tablet. Para todos os sistemas e gostos...

Heard Grátis/ iOS/ 6 MBQuantas vezes é que se arrependeu de não ter gravado um som que não

vai repetir-se? As primeiras palavras do seu filho, por exemplo. Com esta app nunca mais vai perder um som. A Heard está permanentemente a gravar, mantendo um buffer de cinco minutos que se autodestrói automa-ticamente. Isto permite-lhe "voltar ao passado" e resgatar esse som. Assim que a aciona, a app começa a gravar em fundo e é fácil resgatar um clipe. Atenção: a versão gratuita só permite usar clipes de 12 segundos. É bom porque: é a possibilidade de ter sempre clipes de áudio gravados sem ter de preocupar-se com isso. Acreditamos que é muito útil.

a p p a n h e - a s j á !

Outubro 2013 exaMe inforMática

12

serviço True-Kare venceu a categoria “e-Health & Environment” dos World Summit Awards, que são promovidos pelas Nações Unidas (ONU). O serviço criado pela empresa Olysipo, distinguiu-se entre

460 projetos que se apresentaram a concurso, garantindo, pela segunda vez consecutiva, um prémio para empresas portugue-sas na prestigiada iniciativa (no ano passado, foi a Pordata a ganhar o prémio). O True-Kare pretende encurtar distâncias entre cuidadores de saúde e pessoas com mais de 65 anos de idade. O serviço tem por base um portal usado pelo prestador de saúde e um telemóvel adaptado às necessidades e limitações da população sénior. Através destas tecnologias, o cuidador de saúde pode controlar as várias atividades diárias de um ou mais idosos. Lembretes de medicação, medições de pressão arteri-al, glicemia, temperatura e peso, localização GPS ou a perso-nalização dos menus do telemóvel são algumas das funções hoje disponíveis neste serviço que tem como principal atrati-vo a eficiência dos serviços prestados, através de tecnologias que asseguram a interatividade remotamente. O True-Kare é disponibilizado em Portugal pela TMN e a pela Hopecare; atu-

almente, a solução já se encontra integrada na maior platafor-ma de tele-assistência da UE, e está disponível no Reino Uni-do, Irlanda, Portugal, Holanda, Alemanha e Áustria. Os World Summit Awards serão entregues no Sri Lanka, entre 23 e 26 de outubro. H.S.

Serviço True-Kare ganha prémio da onuo


TPLink_EI_220.indd 1 18-09-2013 15:25:25



14

sign

alemanhaTome nota destes tamanhos: 9,1 metros de altura, 15,5 metros de comprimentos, e 12,2 metros de envergadura de asas. São estas as dimensões do Tradinno, um dragão robótico que entrou para o livro Guinness World Records de 2014 como o maior robô andante do mundo.O monstro de 11 toneladas é da empresa alemã Zollner Elektronik AG e é controlado por rádio. No seu interior, encontramos um motor turbodiesel que alimenta dois

circuitos hidráulicos, 272 válvulas e 238 sensores.

reino unidoA unidade de combate ao cibercrime britânica deteve, a 13 de setembro, 12 hackers que terão conseguido desviar milhões de libras de uma delegação do banco Santander no sudeste de Londres Segundo a Reuters, os juízes já começaram a inquirir quatro dos suspeitos, que têm idades entre os 25 e 35 anos de idade. Desconhece-se o montante total desviado

pelos suspeitos, mas sabe-se que o grupo terá conseguido entrar na rede informática da delegação do banco espanhol. japãoDepois de vários contratempos, o Japão conseguiu lançar com sucesso o foguetão Epsilon1, que colocou em órbita o telescópio Sprint-A, o primeiro equipamento para observação remota de planetas como Vénus, Marte e Júpiter a partir da órbita da Terra. «O telescópio representará

uma revolução na indústria» espacial, disse Yasuhiro Morita, responsável pelo lançamento.

suéciaNa Suécia, há uma escola onde é obrigatório os jovens de 13 anos jogarem Minecraft. «Aprendem sobre planeamento urbano, assuntos ambientais, realizar tarefas e até sobre os planos para o futuro», explica Monica Ekman, professora na escola Viktor Rydberg. Acredita-se que este tipo de títulos pode ter um impacto positivo na mente dos mais novos.

por esse mundo fora...

Intel continua a ser o maior fabricante de semicondutores do mundo, mas a distância para os perseguidores Samsung e Qual-comm é cada vez menor graças à popularidade do chips ARM que, recorde-se, a Intel não produz. O fabricante que inven-

tou e popularizou a arquitetura x86 quer inverter esta tendência. No Intel Developer Forum deste ano surgiram novidades importantes para o seg-mento móvel. Para começar, a Intel demonstrou os chips de 14 nanóme-tros com o nome de código Broadwell, que anunciam um aumento de au-tonomia de 30% relativamente à geração dos processadores Core i3/i5/i7 atuais. O reduzido consumo energético e a baixa emissão térmica deve-rão tornar estes processadores, teoricamente mais poderosos que os ARM, apelativos para tablets. Para dispositivos ainda mais pequenos, a Intel apre-sentou uma nova família de chips denominada Quark. Relativamente aos Atom, até agora as CPUs mais compactas da Intel, os Quark são cinco ve-zes mais pequenos e consomem apenas 10% da energia. De acordo com a Intel, os Quark vão permitir tornar realidade o conceito da “Internet das

Intel cada vez maIs móvela

coisas”, onde até objetos simples do dia-a-dia vão estar ligados à Internet.Os processadores de 14 nanómetros devem chegar ao mercado em 2015. s.m.


Untitled-19 1 16-09-2013 16:08:42


tweetsConcurso para ninjas do Javascript#Programação O JScrambler Javascript Ninja Challenge contou com mais de 500 participantes mas só 2,5% chegou à final. O concurso começou a 2 de setembro e terminou a 16 de setembro. O vencedor, Filipe Freire, começou a resolver os desafios às 18 e deu a tarefa por concluída às 4 da manhã. O programador de 30 anos começou aos 8 anos a programar em Pascal e aos 11 criou um software de contabilidade para o pai.

A fúria espalha-se depressa#Redes_sociais Um grupo de investigadores analisou a forma como as emoções contagiam os utilizadores das redes sociais e concluiu que a fúria é a que se espalha mais rapidamente. O estudo foi feito junto de utilizadores chineses do serviço Weibo, semelhante ao Twitter. Os investigadores analisaram 70 milhões de mensagens e mais de 200 mil utilizadores. As mensagens foram divididas em quatro emoções: alegria, tristeza, fúria e nojo.

Netflix copia sites de downloads ilegais#Piratas O serviço de streaming Netflix olha para o que está a ser descarregado ilegalmente para decidir quais as séries que pretende adicionar ao seu catálogo. A explicação foi dada pela vice-presidente Kelly Merryman, aquando do lançamento do serviço Netflix na Holanda. Uma vez observado o comportamento dos utilizadores holandeses nos sites de downloads ilegais, a Netflix decidiu comprar os direitos de transmissão da série Prison Break.

O cartão CompactFlash mais rápido do mundo #Memória O novo cartão CompactFlash da SanDisk é capaz de ler a velocidades de até 450 MB/segundo e escrever até 350 MB/segundo. O Extreme Pro CFast 2.0 é um cartão de 120 GB, feito de acordo com o novo standard CFast 2.0, que não tem quaisquer pinos. As atuais máquinas fotográficas ou de filmar CompactFlash não serão compatíveis, a não ser que a marca forneça um adaptador.

sign


16

Lei de Moore dita que os transístores vão fi-cando cada vez mais pequenos, o que per-mite construir CPUs com mais desempe-nho. Mas, e quando os transístores forem do tamanho de átomos? Como continuar a au-mentar o desempenho? Há uma alternativa, apesar de não ser vista como solução uni-versal: a computação quântica, uma ideia

apresentada no início na década de ’80 pelo físico Richard Feynman. Os computadores quânticos usam qubits para operar. Tal como nos com-putadores clássicos, os qubits são as unidades base de informação usadas para os cálculos. Todavia, ao contrá-rio dos bits tradicionais, que ou apre-sentam o valor zero ou um, os qubits podem apresentar três valores: zero, um e zero e um ao mesmo tempo. É isto que lhes permite lidar com vá-rias soluções possíveis em simultâ-neo e lhes dá o potencial para serem imensamente rápidos. Quantos mais qubits um computador quântico ti-ver, mais poderoso será dado que o seu poder de processamento cresce de forma exponencial. Todavia, há vários desafios para resolver: ainda não se sabe qual a melhor forma de construir um computador quântico e há várias possibilidades; para operar, estes computadores precisam de temperaturas próximas do zero absoluto; o sistema quântico está dispo-nível para leitura apenas uns microssegundos antes de colapsar; e, por fim, o problema base dos estados quânticos das partículas: basta uma observação para o sistema assumir um estado e perder a característica que lhe permite a imensa velocidade. m.f.

computadores quânticos

o que é

Como aumentar a potência dos computadores? Uma ideia é usar as estranhas propriedades das partículas quânticas.

A

Vamos usar…A D-Wave afirma já ter um computador quântico. A Google demonstrou interesse e diz que o modelo que comprou servirá para melhorar a aprendizagem de máquina.


RedeFV_EI_220.indd 1 16-09-2013 09:18:52


A tecnologia WiFi Move da devolo cria uma rede doméstica que permite o acesso à Internet de todos os dispositivos com ou sem fios a partir de qualquer divisão e sem perda de velocidade. Muitas pessoas possuem hoje um router sem fios para aceder à Internet, mas nem sempre este dispositivo está instalado num local que permite dar acesso a to-dos os utilizadores e em qualquer ponto da casa. Por exemplo, é possível que o router esteja num extre-mo da habitação e que, quando se chega aos quartos, já não haja sinal ou este seja demasiado fraco; ou que, no caso de habitações com mais de um piso, o sinal (por-que se propaga melhor na horizontal do que na ver-tical) não seja suficientemente forte para dar acesso na cave ou no sótão. E também pode ser que pretenda estender o acesso sem fios a uma zona exterior, numa varanda ou junto a um jardim ou piscina.Para todos estes cenários, a devolo, empresa alemã lí-der mundial no desenvolvimento de soluções powerli-ne, tem a solução através dos novos kits dLAN 500 WiFi. Conjugando um adaptador powerline convencional de 500 Mbps, que se liga ao router, com novos adaptado-res WiFi ultracompactos – praticamente do tamanho da própria tomada elétrica – basta colocar pontos de acesso sem fios onde quer que se pretenda ter acesso. A partir daí, é como se estivesse ligado diretamente ao router: qualquer dispositivo (computador, smartphone, tablet e até equipamentos de eletrónica de consumo) terá acesso à Internet bem como a todos os recursos partilhados na sua rede, incluindo impressoras, discos e todos os dados e ficheiros multimédia.

Tecnologia WiFi MoveA devolo tem desde há anos soluções que conjugam adaptadores powerline (que criam uma rede de dados utilizando os cabos da própria instalação elétrica) com pontos de acesso sem fios.Mas a novidade do dLAN 500 WiFi está na forma como facilita a utilização de mais do que um ponto de acesso sem fios. Após a configuração do primeiro adaptador WiFi – que é tão simples como premir um botão –, qualquer adaptador que seja adicionado à rede recebe automaticamente todas as definições, incluindo parâmetros de segurança e o nome da rede (SSID).Na prática, isto significa que o dispositivo sem fios “vê” sempre uma rede única e com o mesmo nome; a rede possui inteligência para alterar automaticamente e de forma transparente qual o adaptador ativo num dado momento, selecionando sempre aquele que oferece o melhor sinal.

Os equipamentos devolo estão à venda nas seguintes cadeias de lojas:

El Corte Inglés, Fnac, Media Markt, Rádio Popular e Worten.

Visite www.devolo.pt para mais informações.


Simplicidade e compatibilidade Os adaptadores powerline da devolo não necessitam de drivers e são transparentes para qualquer dispositivo de acesso. Isto significa que podem ser usados não apenas com todos os sistemas operativos, computadores, smartphones ou tablets como também para dar acesso à Internet (e à sua rede doméstica) a equipamentos como SmartTVs, consolas de jogos, periféricos (impressoras, discos…), leitores de Blu-ray, recetores A/V, leitores multimédia, set-top boxes e qualquer outro dispositivo que precise ou possa usar uma ligação de rede com ou sem fios.

Redução de custos Os adaptadores devolo gastam muito pouca energia e, além disso, possuem uma tecnologia proprietária de gestão de potência que lhes permite entrar num estado de baixo consumo sempre que não é detetado qualquer acesso ou tráfego. Tomando como referência um adaptador devolo dLAN 500 duo, o seu consumo típico é de apenas 2,5 Watts, mas em modo de baixo consumo não gasta mais do que 0,3 Watts – menos do que um televisor em stand-by.A poupança dos adaptadores devolo não se fica por aqui. A empresa oferece uma garantia de 3 anos em todos os seus dispositivos e é também a única a vender adaptadores em caixas com uma, duas ou três unidades, o que facilita a criação e crescimento de redes domésticas de acordo com as necessidades dos utilizadores.

Sabia que pode instalar até mais de 60 adaptadores devolo numa única instalação elétrica?

Ou que os adaptadores devolo funcionam perfeitamente

mesmo em redes trifásicas? Descubra todas as respostas às dúvidas frequentes colocadas

pelos utilizadores em www.devolo.pt > devolo FAQ.

devolo dLAN 500 WiFi

A cura para os problemas de acesso à Internet

PUBLICIDADE



20

sign

roaming na UeA Comissão Europeia aprovou o denominado Pacote Telecom que

estipula que uma chamada de telemóvel ou telefone entre países da UE não pode ter um custo superior ao de uma chamada interurbana. A lei ainda terá de passar pelo Parlamento Europeu, mas pode ser encarada como o princípio do fim do roaming na UE.

PrémiosDois projetos made in Portugal que merecem destaque: o interface

t-words, que pretende apoiar a literacia entre as crianças, valeu a investigadores da Universidade do Minho o prémio da categoria de entretenimento dos World Technology Awards; O Governo dos Açores foi nomeado finalista dos European Public Sector Award 2013, com uma solução que racionaliza recursos entre as nove ilhas.

Votos e likesCandidatos do PSD, PS e CDS compraram links no Facebook para

ações de campanha e eleitoral. A Comissão Nacional de Eleições já fez saber que poderá aplicar multas de cinco a 15 mil euros. A Comissão Nacional de Proteção de Dados interveio para lembrar que a propaganda em e-mails e números de telemóvel pode violar os direitos do cidadão.

teletaxa PT, Zon e Optimus não entregaram ao Instituto do Cinema e Audiovisual

os montantes relativos às taxas anuais (de 3,5 euros por subscritor) que a nova legislação estipula que sejam aplicados no desenvolvimento da indústria do cinema. O ICA anunciou que vai avançar com a liquidação oficiosa. Faz sentido obrigar as telecomunicações a suportar o negócio dos conteúdos ou os operadores andam mesmo a portar-se mal neste caso? � H.s.

sobe&

desce

m�três�semanas,�o�Team�Whit3�Portugal�centrou�todas�as�aten-ções�do�setor�da�cibersegurança�em�Portugal:�o�grupo�de�ha-cktivistas�que�alega�ligações�aos�Anonymous�começou�por�se�apresentar�ao�mundo�com�um�primeiro�ataque�a�201�sites�estran-

geiros,�onde�figuravam�os�endereços�das�Nações�Unidas,�Departamento�de�Segurança�Interna�dos�EUA�e�algumas�páginas�associadas�à�Casa�Branca.�A�operação,�denominada�#OpFuckUsa,�acabou�por�repetir-se�uma�semana�depois,�com�novo�raide�direcionado�a�260�sites�estrangeiros,�e�ainda�ata-ques�XSS�(Cross�Site�Scripting)�a�sites�da�Agência�Nacional�de�Segurança�e�Departamento�de�Segurança�Interna�dos�EUA,�e�ainda�ao�endereço�da�NASA.�Os�hackers�publicaram�ainda�270�e-mails�de�serviços�e�profissio-nais�da�CIA,�do�FBI,�da�NSA�e�do�Departamento�de�Estado�dos�EUA,�com�o�objetivo�de�promover�o�envio�de�spam�e�vírus�contra�estes�organismos�estatais�norte-americanos.�Os�ataques�terão�por�objetivo�protestar�contra�o�programa�de�ciberespionagem�Prism�e�a�política�de�intervenção�militar�dos�EUA�no�estrangeiro.�Em�paralelo,�com�as�incursões�nos�sites�estrangeiros,�o�Team�Whit3�Portugal�promoveu�ainda�ataques�contra�os�sites�nacionais,�a�meados�da�segunda�semana�de�setembro.�Os�ataques�chegaram�mesmo�a�provocar�uma�desfiguração�do�site�que�o�PSD�criou�para�acompanhar�as�autárquicas�e�deixaram�inoperacional�o�site�da�GNR�por�cerca�de�uma�hora.�Em�piores�circunstâncias�ficou�o�site�de�CDS,�que�se�manteve�inoperacional�durante�três�dias.� � H.s.

Hackers portugueses atacaram serviços de segurança dos euae

nokia lança lUmia com ecrã de seis Polegadas

Vários sites têm apresentado informações e até imagens que dão como garantido que a Nokia vai lançar um novo Lumia,

o 1520, com um ecrã de seis polegadas. A confirmar-se, vai ser o primeiro phablet Windows Phone. Espera-se que

a revelação seja feita a 22 de outubro num envento onde também poderá ser lançado um tablet Windows RT de 10".

rumor. . .


Outubro 2013 EXAME INFORMÁTICA

21

Foto

: D.R

.

uarte Sousa Lopes, diretor de marketing da Optimus, explica como cin-co apps famosas ajudaram a criar o mais recente tarifário para jovens.

Por que não um tarifário como o WTF para outras faixas etárias?Hoje, vemos que, efetivamente, aplicações (Skype, Viber, Facebook, Blackberry e WhatsApp) têm penetração noutros segmentos, mas ainda é signifi cativamente inferior à que é registada entre os jovens. Se avançarmos para noutros segmentos, temos de pensar em propostas de valor que sejam simples e que sejam adequadas à generalidade de cada segmento. Ainda não há a certeza de que este tipo de for-ma de comunicação esteja no ponto de maturidade sufi ciente para integrar a ofer-ta disponível para outros segmentos. Mas não ignoramos que este fenómeno se vai alargar a outras faixas da população. É algo que estamos a considerar, mas que não pensamos lançar no imediato.

Também fi ca a ideia de que, noutros segmentos, andamos a pagar dema-siado pelo acesso à Net no telemóvel...Eu não fi caria com essa ideia. Se olhar para as receitas médias neste segmento (dos jovens), verifi ca que são muito inferiores às registadas noutros segmentos. Há duas razões para isso: há uma dinâmica muito competitiva muito forte no merca-do, mas que é muito mais aguerrida neste segmento, que levou a uma redução de preços mais acelerada; e por outro lado, estamos cientes de que estamos a desen-volver produtos para jovens, onde o preço é um fator ainda mais relevante. Como em qualquer indústria ou qualquer produto, não temos de ter as mesmas propostas de valor para todos os segmentos e muitas vezes essas propostas são enganadoras. Por exemplo, no tarifário Smart temos já pacotes de Internet relevantes, que come-çam com tarifas a partir dos 16,90 euros mensais, que já são próximas das do WTF.

Com estes tarifários, os operadores não fi cam demasiado dependentes das apps baseadas em IP?Depende muito de cada mercado e cada país. Os operadores não podem alhear-se das tendências de consumo nem da evolução muito rápida que a co-municação entre utilizadores está a registar, muito por força da Web. Os operadores terão de saber de-senhar ofertas que, em simultâneo, preservem o seu negócio e se ajustem ao que os clientes procuram. A preocupação (quanto à dependência das comuni-cações sobre IP) existe, mas achamos que existem inúmeros outros elementos que criam uma relação forte entre cliente e operador: há a marca, o ser-viço de apoio, a rede e qualidade dessa rede – um conjunto de várias dimensões que um player over the top, muito focado numa serviço de comuni-cação específi co, está longe de abarcar. H.S.

TARIFÁRIOS SOBRE IP

d

q&aPor que é que isto é importante:

As comunicações

móveis estão a migrar

para aplicações sobre

IP. O que signifi ca

que o tráfego de IP

tende a tornar-se

um dos fatores mais

valorizados nos

tarifários de telemóveis


tweetsPortuguesa diz que há vida no Sistema Solar#Ciência A investigadora portuguesa Zita Martins é co-autora de um estudo que defende a existência de vida nas luas de Júpiter e Saturno, devido à importância do gelo na criação de aminoácidos. Zita Martins trabalhou no artigo científico do Imperial College of London que foi publicado na Nature Geoscience.

Grafeno feito de ADN pode assumir várias formas#Ciência Um grupo de cientistas da Universidade de Stanford está a estudar a possibilidade de criar grafeno a partir de ADN, para conseguir moldá-lo em várias formas. A vantagem de usar o ADN é que este é facilmente acessível, pode ser manipulado em várias formas e reage bem ao ser associado aos iões metálicos que são usados para criar o grafeno.

Produtores pedem remoção de 12.200 links #Pirataria No primeiro semestre deste ano, as três entidades que representam autores e produtores de vídeos em Portugal solicitaram a remoção de 12.219 links que, alegadamente, davam acesso a cópias ilegais de filmes, séries ou videojogos. Menos de metade dos links foi alvo de remoção.

Site do CDS esteve três dias inoperacional#Hackers Um grupo de hackers portugueses atacou sites de partidos e instituições portuguesas. A Team Whit3 Portugal reivindicou os primeiros ataques de negação de serviço (DDoS) contra os sites do CDS-PP, PS e GNR. A Team Whit3 Portugal reivindicou ainda uma vaga de ataques a 260 sites estrangeiros, incluindo os sites do Departamento de Segurança Interna e da Agência Nacional de Segurança (NSA) dos EUA.

Coreia do Sul vai ter arranha-céus invisível#Arquitetura Chama-se Tower Infinity e vai ser "invisível" devido a tecnologias de camuflagem. O edifício de 450 metros de altura tem um sistema de LEDs e câmaras que dão a ilusão de que a estrutura se mistura com a paisagem.

sign


22

n ú m e r o s

14 nanómetrosDimensão dos transístores que a

Intel está a desenvolver para 2015. Um nanómetro é um milhão de vezes

mais pequeno do que um milímetro.

18,8Valor de venda da Molex, a empresa conhecida por produzir conectores elétricos usados no interior dos PCs

Número de transações diárias na lojas de aplicações para o Windows Phone. O equivalente a 270 milhões/mês.

9 milhões

mil milhões 7

100 GBOs rumores apontam que esta vai ser a capacidade dos novos discos Blu-ray de três camadas

instalar apps fora do google playNos telemóveis e tablets Android é possível instalar facilmente Apps que

não estejam disponíveis no Google Play. Deste modo podemos, por exemplo, tirar partido de aplicações que foram removidas da loja da Google

por não respeitarem as exigências da empresa. S.M.

Distância da Voyager 1 relativamente à Terra. A sonda já saiu do Sistema Solar

1 Num dispositivo com Android 4.0 ou superior, vá a Definições >

Segurança > ative Fontes desconhecidas em Administração do dispositivo. Se existir, ative a opção Verificar apps (depende do dispositivo), o que ajuda a evitar a instalação de apps maliciosas. Em versões do Android anteriores: Definições > Aplicações > seleccionar Fontes desconhecidas.

2 Agora só tem de descarregar diretamente o ficheiro da App (com

a extensão APK) que pretende instalar. Para o efeito, use o browser integrado no Android ou o Chrome. Faça o download normalmente, como faria num PC. Depois de descarregar o ficheiro, clique no ícone relativo aos downloads, que surge na barra de ferramentas, e abra o ficheiro para iniciar a instalação.

3 Nunca descarregue ficheiros de sites duvidosos. Opte sempre por

fontes reconhecidas. Por exemplo, pode descarregar a App do Grooveshark em m.grooveshark.com. Esta App de

streaming de música é um bom exemplo de uma aplicação interessante que não está disponível no Google Play.

saiba como...

mil milhões


BUSINESS AT SPEED

Chegou o software de faturação para todosAbra a porta do seu negócio ao novo PHC Faturação.Simples, muito fácil de usar e, claro, com um preçoque convida qualquer oportunidade a entrar.

www.phcsoftware.net

Pequenos negócios e trabalhadores independentes, toca a faturar!

Untitled-18 1 16-09-2013 15:33:48


sign

e m f o c oExternalização dos serviços de IT, um caminho para a redução de custosSegundo relatório do The Hackett Group*, um dos líderes mundiais em Strategic Bussiness Advisory, as maiores empresas da Europa reduzirão o número de funcionários internos nos departamentos de TI em 770000 entre 2002 e 2017, o que representa aproximadamente metade do número total de funcionários. Para esta transformação tem contribuído o recurso ao Offshoring, a optimização de processos de negócio e a necessidade de redução de custos que a recessão impõe, sendo que o Outsourcing de parte dos serviços de IT é uma solução que tem vindo a ser cada vez mais equacionada pelas empresas, por não se tratar apesar de tudo, de um departamento directamente ligado ao negócio. Nesse sentido os departamentos devem analisar o que podem externalizar.A aposta no Nearshoring (externalização para países próximos, neste caso dentro da Europa) é uma opção que apresenta um conjunto de vantagens relacionadas com proximidade, aspectos culturais e empregabilidade.

Pedro MotaDirector of Randstad Technologies

* http://www.computerweekly.com/news / 2240204388/770000-IT-jobs-lost-in-Europe-in-15-years


24

powErEd by

oportunidades de carreira www.randstadtech.pt

emPreGo os mais procurados Backoffice .NET Developers (m/f) Braga

eCommerce Developers (m/f) Braga

Embedded C++ Developer (m/f) Lisboa

GMPLS Software Developer (m/f) Lisboa

Java Back-End Developers (m/f) Porto

Java/J2EE Software Engineer (m/f) Lisboa

Javascript Front-End Developers (m/f) Porto

Optical System Tester (m/f) Lisboa

Programadores iOS (m/f) Porto

Project Delivery Manager (m/f) Lisboa

Project Manager (m/f) Porto

Quality Assurance Developer (m/f) Braga

Software Developer (m/f) Lisboa

Technical Designer (m/f) Lisboa

hama-se Gatewit Labs é um concurso universitário que junta universidades a em-presas. As inscrições co-

meçaram em setembro e terminam em dezembro. O objetivo da iniciativa é es-timular o desenvolvimento de projectos inovadores na área de Procurement (Ges-tão e Consultoria de compras e contrata-

ção). Até ao momento, o Gatewit Labs tem parcerias com: Instituto Superior Téc-nico, ISCTE-IUL, Faculdade de Economia da Universidade do Porto, Universidade de Aveiro e Universidade Atlântica. P.m.o.

freelancer tem mais de oito milhões de utilizado-res registados. A plataforma (www.freelancer.pt) está

disponível em 240 países e tem, agora, funcionalidades em português. O obje-tivo do serviço é ajudar freelancers a en-trarem em contato com potenciais em-pregadores. Empresas também podem recorrer a esta plataforma para encon-trar profissionais que possam efetuar ta-refas num curto espaço de tempo, por exemplo. A freelancer vai além desta função de colocar profissionais em con-tato com empresas; também permite de-safiar ideias e, depois, contratar quem as concretize em concursos abertos a toda a comunidade. P.m.o.

Freelancer.pt agora em português

c

a

gatewit liga universidades a empresas


sign

Phonebloks pretende ser um telemóvel diferente. Os seus criadores querem criar um terminal que seja atualizável,

como acontece com os PCs. A ideia é acabar com as trocas de telefone só porque quere-mos um processador mais rápido, mais me-mória ou um melhor ecrã. E, deste modo, diminuir também o problema do lixo ele-trónico. A visão do designer holandês Dave Hakkens pretende alterar o estado de coi-sas. O Phonebloks é composto por uma mo-therboard com várias fichas onde podemos encaixar os blocos que representam os di-ferentes componentes. Consoante as nos-sas necessidades, podemos optar por incluir mais ou menos elementos. Por exemplo, se só quisermos um telefone simples, pode-mos escolher uma bateria de maior capa-cidade e eliminar funções como o Wi-Fi ou a câmara fotográfica. S.M.

Telemóvel modularo

víruS chegaM aoS carroS

Grau de probabilidade

76%Porque…

a chegada das ligações à Internet

aos computadores de bordo faz com que seja

apenas uma questão de tempo

iphone 5c vende MaiS que iphone 5S Grau de probabilidade

55%Porque… tem um design apelativo, é mais económico e tem características boas o suficiente para uma boa experiência

galaxy gear é uM SuceSSo Grau de probabilidade

14%Porque… é caro, serve para muito pouco e funciona apenas com alguns smartphones da Samsung

windowS phone excluSivo da nokiaGrau de probabilidade

6%Porque… a Microsoft quer sempre vender a todos. Falta saber se alguém quer comprar

Ver mais à frente


onald Sadoway, de 63 anos, ainda não desistiu de mudar o mundo. E para isso criou a Ambri, uma empresa que pretende produzir baterias de 12 metros de comprimento que podem alimentar um

prédio inteiro. Em 2014, o primeiro protótipo da Ambri deverá ficar concluído. As baterias para automóveis ainda terão de esperar mais algum tempo, prevê o guru da Química que animou a apresentação dos prémios REN 2013.

É desta que o armazenamento de eletricidade deixa de ser uma quimera?Estamos numa área que ainda não é bem conhecida. Nos laboratórios, temos protótipos que funcionam… mas quando se trata de passar para uma escala industrial podemos ter várias surpresas. Há todas aquelas questões sobre a capacidade de produção, o preço mais indicado, a selagem de altas temperaturas e muitas outras coisas que nada têm a ver com eletroquímica.

Acredita que no futuro todas as casas vão ter baterias como as da Ambri? Este é dos tais negócios em que basta um tiro ao lado para sermos postos de lado. Temos de proceder cuidadosamente para garantir que o produto é fiável. Dentro de três anos, talvez já tenhamos um produto cá fora.

Essas baterias podem ser ligadas a painéis solares ou turbinas eólicas... não há aqui uma potencial ameaça para as distribuidoras de eletricidade?Isso é verdade até um certo ponto… mas também é verdade que o consumo de energia continua a crescer. E o distribuidor sabe que não pode fazer apenas um pequeno aumento da capacidade. A melhoria tem de ser feita com grandes incrementos. A forma de permitir esses incrementos é combinar consumidores tradicionais e consumidores que geram a sua própria energia. No limite, podemos dizer que estas empresas de distribuição só têm duas alternativas: ou juntam-se a estas tendências ou ficam para trás. Os consumidores vão acabar por descobrir e adotar estas tecnologias – basta que elas existam. E ninguém os pode impedir.

Faz sentido acreditar num futuro em que cada casa será autónoma do ponto de vista do consumo de eletricidade?Em teoria, não há razão para que isso não aconteça. Se uma casa passa a produzir mais do que consome e tem a possibilidade de vender o excedente, então essa casa passa a ser produtora e não consumidora…

Nessa altura, para que servirão as empresas de eletricidade?Estas coisas não vão mudar numa noite. Se imaginar o que vai acontecer dentro de 50 anos, com toda a gente autónoma do ponto de vista da produção energética, e olhar para os dias de hoje, provavelmente, a conclusão será: «nós não precisamos de uma empresa de eletricidade, e temos de encontrar uma alternativa». Mas se disser isso hoje não faz sentido, porque hoje precisamos dessas empresas. Fala-se em reduzir emissões de carbono, mas depois há quem pergunte: e o que acontece aos distribuidores de eletricidade? Era como dizermos às pessoas para pararem de fumar e, depois, estarmos preocupados em saber o que acontece com as fábricas ou os agricultores de tabaco. A sustentabilidade exige que olhemos para a eletricidade como algo renovável. Parte desse objetivo depende da criação de um sistema de armazenamento que garante um fornecimento de energia contínuo. Hoje, quando o sol brilha é ótimo, e quando vento sopra também é ótimo, mas quando não é assim? Nesse caso, chama-se logo as companhias de eletricidade porque não há vento nem sol.

Que características terá a primeira bateria da Ambri?Estamos a pensar em algo com a dimensão de 10 metros de comprimento por três metros de largura e ainda três metros de profundidade, que terá a capacidade de 2 MegaWattshora (MWh) ou, em termos de potência, 500 KW. Será suficiente para cerca de 200 famílias típicas dos EUA. Nos EUA, uma família típica consome uma média de 10 KW por dia. (a bateria) Podia estar instalada numa das caves de um arranha-céus de Manhattan. Esta solução também pode ter potencial em locais remotos e sem acesso à rede… por exemplo, nas ilhas das Caraíbas, a eletricidade chega a custar a 80 cêntimos por KWh, porque tem por base a compra de diesel… No denominado mundo desenvolvido, a falta de energia não é um problema, mas na Índia, 40% da população não tem acesso a redes elétricas. Se colocarem painéis solares com baterias

dCom uma bateria Ambri é possível gerar

energia suficiente para 200 famílias. Estes reservatórios de metais líquidos prometem abrir caminho à autonomia

energética e às redes elétricas distribuídas por Hugo Séneca

Em cada casa, uma

batEria


26

Foto

s: P

edro

Mel

imentrevista | Donald Sadoway



27

Se criarmos uma bateria, com recursos que há aqui, então teremos criado a bateria mais barata que é possível comprar em Portugal ”

“entrevista | Donald Sadoway


na Índia é possível passar imediatamente para uma fase seguinte em que não é preciso esperar pela chegada da rede elétrica.

Quais os custos das vossas baterias?O custo tem de ser inferior a 1500 dólares por cada KW e, provavelmente, inferior a 500 dólares por KWh. Estes valores correspondem a objetivos de longo prazo para o mundo desenvolvido. Mas se for para outros lugares, o custo poderá ser diferente! Vamos tentar ser competitivos face à concorrência. Podemos comparar o custo anual de um gerador e do diesel com o custo de um painel solar e do sol – é assim que temos de analisar esta questão nos vários locais.

E qual o tempo de vida da bateria?Seria bom que durasse para sempre, mas não é possível. Um tempo de vida de 10 anos já seria interessante.

Seria possível alimentar uma cidade com baterias Ambri?Claro! A beleza deste sistema é a possibilidade de cada edifício ter uma bateria na cave. Neste caso, torna-se possível ter potência e capacidade de armazenamento distribuídas, que tornam a rede elétrica bastante mais fiável. Hoje, temos uma coisa do género soviético: um sistema de fornecimento centralizado que manda eletricidade para todos o lado; e em que tudo está interconectado e se alguma coisa falha, tudo vai acabar por falhar. É como um castelo de cartas, em vez de ter fontes independentes.

O facto de as baterias poderem vir a usar diferentes metais líquidos, consoante os recursos existentes em cada local, não provoca variações no que toca à eficiência? Sim, mas se criarmos uma bateria em Portugal, com os recursos que há no local, provavelmente será a bateria mais barata que é possível criar. No limite, é apenas o custo que importa. Se eu lhe disser que a eficiência seria de 20%, mas com um custo de 10 dólares por KWh, o consumidor compra. Não importam os outros fatores, quando se quer ter fiabilidade e custos baixos. Não se trata apenas da invenção de uma bateria, mas de um conceito de baterias, que contempla uma pluralidade de escolhas para o elétrodo superior, o elétrodo inferior e o eletrólito.

Que recursos podem ser usados? O líquido metálico que fica no topo tem de ter uma densidade baixa; a tabela periódica indica-nos quais os metais que têm baixa densidade e são altamente reativos… são cerca de 10, com custos

diferentes. Para a parte de baixo há meia dúzia de metais (de grande densidade). O sal é caro… e essa é uma das investigações que estamos a levar a cabo. Mas há também requisitos relacionados com a densidade, o ponto de derretimento… por exemplo: um metal que derrete a 2000 graus é inútil. Tem de haver sempre uma diferença de densidade e tem de haver um diferencial máximo no que toca a voltagem.

Esta tecnologia poderia ser usada em automóveis ou gadgets?Não, porque está previsto o uso de três camadas e não há um elemento físico a separá-las, porque elas atuam entre elas como o azeite e a água (que não se misturam). Se pusermos estes elementos num automóvel, o movimento provocado pela aceleração e a travagem provocam uma mistura de materiais e tornam o conceito inviável. Esta tecnologia funciona com temperaturas elevadas, o que significa que não é seguro para gadgets. A ideia é alcançar um custo mais reduzido possível para um armazenamento que é fixo. Se conseguirmos alcançar esse custo reduzido, as temperaturas elevadas e o facto de não funcionar em dispositivos móveis perdem importância.

E não há sequer a perspetiva de, numa futura geração, as baterias Ambri superarem esses requisitos? É impraticável nos gadgets, mas tenho algumas ideias para os automóveis…Falta apenas uma peça para que os carros elétricos se disseminem: a bateria de baixo custo. Tudo o resto já existe. Mas tenho umas ideias…

Só se lembrou de avançar com este projeto depois do incentivo de Bill Gates?Eu já tinha essa ideia. Se um cientista quer prestar serviços à sociedade, tem de pôr a ciência na rua. Se publicar um trabalho, tenho de perguntar como é que um cidadão comum pode ter acesso aos resultados desse trabalho. É algo que está inerente ao ecossistema do MIT: se alguém criou algo que pode ser promissor, há uma ajuda que é dada para que essa pessoa chegue ao mercado. A experiência diz-me que quando um inventor deixa para outras pessoas a exploração daquilo que criou, há uma boa probabilidade de a inovação não ser bem sucedida. Se eu quero realmente mudar o mundo tenho de ser eu a levar este projeto para a escala industrial.

Se fizesse um telefonema para Bill Gates, talvez conseguisse acelerar o desenvolvimento de uma bateria para automóveis...Teria todo o gosto de lhe ligar se já tivesse um resultado, mas por agora só tenho uma ideia de como poderei alcançar esse resultado. Atualmente, as baterias níquel e iões de lítio ainda são muito caras. E no caso das baterias de iões de lítio ainda são muito pouco seguras. O que significa que precisamos de algo que seja seguro em caso de colisão. E isso ainda tem de ser inventado. Já tenho algumas ideias sobre o assunto.


28

Donald Sadoway , 63 anos e nacionalidade canadiana, entrou para o MIT no final dos anos 1970 e foi nesta reputada universidade dos EUA que foi desenvolvendo várias investigações sobre eletroquímica e química dos materiais. É co- -autor de um eletrólito de polímero sólido que duplica a potência por quilograma nas baterias de iões de lítio. Em 2009, desenvolve uma bateria com magnésio e antimónio (e ainda um sal que separa estes dois elementos). Em 2010, criou a empresa Ambri com mais dois sócios.

perfil

entrevista | Donald Sadoway


GTA_EI_220.indd 1 19-09-2013 17:01:52



30

No lançamento do iPhone

5s a Apple surpreendeu

com o anúncio que o processador

incorporado, o A7, é de 64

bits. Os responsáveis da Apple

enfatizaram a importância desta

arquitetura. Mas logo surgiram

especialistas indicando que os 64

bits não passam de uma manobra

de marketing da Apple. Quem

tem razão? Ambos. Vamos já

perceber porquê. Na arquitetura

utilizada pelo A7 (ARMv8), até

existe uma vantagem imediata

nos 64 bits: um maior número

de registers, pequenas unidades

de memória dentro do chip, o

que permite otimizar alguns

cálculos. No entanto, mesmo esta

característica só se torna uma

vantagem se o software for criado

em 64 bits, o que dificilmente

vai acontecer nos próximos

tempos. Até porque a principal

vantagem das CPUs de 64 bits é

a capacidade de endereçarem 4

GB ou mais de memória, o que

está longe de ser o caso do iPhone

5s e das Apps para iOS. E até

há uma consequência negativa

dos 64 bits, um ligeiro aumento

da dimensão dos programas, o

que traz problemas em termos

de eficiência energética. Aliás, o

aparecimento da arquitetura ARM

de 64 bits foi sempre apontada à

implementações em servidores,

onde a capacidade de lidar com

muita memória é fundamental. Em

suma, no que toca ao desempenho

do iPhone 5s, os 64 bits são,

de facto, essencialmente, uma

arma de marketing, É, contudo,

bem mais interessante perceber

as consequências de médio

prazo desta decisão. Não é à toa

que outros fabricantes, como

a Samsung ou a Nvidia, estão

também a implementar 64 bits

nos seus chips ARM. Porque a

verdade é que as aplicações para

smartphones e tablets estão cada

vez mais complexas e vão acabar

por precisar mesmo dos 4 GB

de memória. Há vantagens em

começar mais cedo a desenvolver

uma plataforma de 64 bits,

até para preparar o sistema

operativo, as ferramentas de

desenvolvimento de software e os

próprios programadores. Ainda

mais interessante é considerar o

que a Apple poderá estar a planear

em termos de usar o ARM em

outras máquinas (MacBooks?),

fazendo assim um caminho para

libertar-se do x86 em plataformas

de grande mobilidade.

testesSérgio magno

falam os especialistas

o sentido dos 64 bits

DesempenhoPrémio disponível apenas em testes de grupo comparativos, atribuído ao produto com a melhor classificação no desempenho.

melhor Do testePrémio disponível apenas em testes de grupo comparativos, atribuído ao produto com a melhor classificação do grupo.

QualiDaDe/preçoPrémio disponível apenas em testes de grupo comparativos, atribuído ao produto com a melhor classificação na qualidade/preço.

recomenDaDoProdutos que conseguem obter resultados muitos convincentes, expressos numa nota global mínima de 4,5.

SignificadO daS estrelasSó classificamos produtos que nos cheguem

em versão final. a nota global é, obviamente, a mais importante, na medida em que representa a

classificação geral que damos a um produto.

excelênciaProdutos extraordinários, que obtiveram uma classificação máxima em todas as subcategorias.

0

de

sem

penho características

qualidadepreço

abaixodamédia | namédia | acimadamédia

aS nOtaS daS análisesa nota global que atribuímos aos produtos resulta

da média aritmética das subclassificações desempenho (testes de hardware) ou interface

(testes de software), características e Qualidade/preço. as notas variam de 0 (péssimo) a 5

(excelente). no círculo das subclassificações indicamos ainda como o produto testado se

compara com os seus concorrentes diretos através de cores: vermelho para abaixo da média, azul para

na média ou verde para acima da média.


Microsoft.indd 1 20-05-2013 10:27:53



32

primeiro contacto

A Toshiba está apostada em juntar o “mundo do trabalho” ao “mundo do lazer”. e o encore foi construído com esse

intuito. ou seja, permitir ao utilizador que vá mais além da habitual utilização de um tablet: o consumo de conteúdos. o encore que já corre o Windows 8.1 – a grande atualização ao Windows 8 que chega ao mercado no último trimestre – tem a capacidade de correr todos os programas criados para o universo Windows e, também, todas as apps disponíveis na Windows Store. Com esta premissa, os utilizadores não vão ficar limitados em termos de produtividade tendo sempre consigo uma máquina sem qualquer tipo de impedimento. No coração do encore batem os novos processadores da intel. Quer isto dizer que tudo indica que o tablet da Toshiba já integra o Bay Trail, que é a nova geração de processadores da intel. o processador de quatro núcleos e os 2 GB de memória vão lidar com o ecrã de 8 polegadas com resolução de 1280x800 pixéis. Durante o pouco tempo que utilizámos o encore, surpreendeu-nos ser

o primeiro a chegartoshiba Encore

tão leve e fino. o tablet segura-se facilmente apenas com uma mão e, dentro do stand, a qualidade de imagem pareceu-nos muito boa. A qualidade de construção pareceu-nos bastante boa e o encore tem muita conetividade. Há duas câmaras e dois microfones, e o trabalho em conjunto com a microsoft ajudou a obter a certificação para Skype. A utilização que fizemos das samples, parece-nos fluída (principalmente, no segundo dispositivo que usámos). para além do Windows 8.1, o encore traz o office Casa&estudante pré-instalado. o encore vai chegar em versões com um SSD de 32 ou 64 GB e, claro, com 7 GB de armazenamento gratuito no Skydrive. Chega no último trimestre deste ano com um preço inferior aos 400 euros.

aposta forte no Windows toshiba ifa 2013

A Toshiba voltou à IFA – maior feira de eletrónica de consumo da Europa - para fazer o lançamento mundial

do Encore: o primeiro tablet de oito polegadas com Windows 8.1 instalado. O lançamento foi tão importante

que, de Redmond, vieram elementos da Microsoft para ver o Encore. Para além do tablet, a Toshiba lançou ainda

mais duas máquinas Windows e levou a sua gama de câmaras de vídeo para o mundo da ação com um dispositivo

que, à primeira vista, parece mesmo a popular GoPro. Vamos conhecê-los em pormenor. Pedro miguel oliveira

Ecrã LCD de 8” (1280x800) ○ Windows 8.1 ○ processador atom “mais recente” ○ 2 GB de memória ○ SSD de 32 ou 64 GB ○ Conectividade: Wi-fi, USB 2.0, Bluetooth, Micro-HDMi, MicroUSB 2.0, MicroSD (até 64 GB) GPS ○ Câmaras de 8 MP e 2 MP, 213 x 136 x 10,68 mm

toshiba.pt

4expectativa



33

O mercado dos convertíveis continua a tentar ganhar espaço. Em Berlim, a Toshiba mostrou o Satellite W30

que vai estar disponível em duas versões. Com ecrã de 13,3”, este computador é bastante fino e fino. O ecrã sai para que possa optar entre os modos de portátil ou tablet. O dispositivo tem duas baterias (uma no tablet e outra no teclado) o que promete dar-lhe grande autonomia. A diferença entre os dispositivos está na plataforma. Pode optar por AMD ou Intel sendo que, no restante, tudo se mantém igual entre ambos. A qualidade de

construção parece-nos boa e o sistema de encaixe bastante resistente. O Windows 8.1 e 500 GB de disco fazem um bom compromisso entre máquina de trabalho e de lazer.

A Toshiba entra no mercado das câmaras de ação com a X-Sports. A pequena câmara é bastante parecida

com a GoPro devido à caixa estanque. Tem um ecrã LCD de 2” para que possa visualizar o que está a ser filmado e vem com

uma bracelete que inclui botões de comando que ajudam a controlar a X-Sports sem ter de aceder-lhe diretamente. O mesmo pode ser feito a partir de qualquer dispositivo Android utilizando uma app da Toshiba (que tem upload direto para o Facebook e Youtube). Tudo é feito a partir de Wi-Fi. A X-Sports pode ser mergulhada até 60 metros e cair de uma altura de 1,5 metros

(dados do fabricante). Como seria de esperar, grava vídeo em Full HD (a 60 fps) e tem um sensor com resolução de 12 Megapixéis e um zoom digital de 10x. A lente é uma grande angular que nos pareceu satisfatória.

convertíveltoshiba Satellite W30t e W30Dt

radical toshiba Camileo X-Sports

Ecrã IPS tátil de 13,3” ○ Windows 8.1 ○ processadores Intel ou AMD ○ memória: 4 GB ○ Disco de 500 GB ○ Conectividade: Wi-Fi, USB 3 (teclado), MicroUSB, MicroHDMI, Bluetooth, HDMI, MicroSD ○ Câmara HD

Resolução de 12 MP ○ zoom digital 10x ○ ecrã LCD de 2” ○ gravação a 1080p e a 60 fps ○ conectividade: MicroUSB, MiniHDMI, MicroSD até 32 GB, Wi-Fi ○ Dimensões: 73x49,5x29,5mm ○ 94 g

Ecrã LCD de 11,6” (1366 x768) ○ Windows 8 a 64 bits ○ processadores Celeron ou Pentium ○ até 4 GB de memória ○ Disco de 500 GB ○ Conectividade: LAN, Wi-Fi, USB 3, 2x USB 2.0, Bluetooth, HDMI, MicroSD ○ Câmara HD, 284x208,6x13,8 – 21.5 mm ○ peso 1,3 kg

toshiba.pt

3expectativa

toshiba.pt

3expectativa

O mercado de netbooks continua a baixar, mas em Portugal este tipo de máquina teve (e ainda tem

algum) muito sucesso. Na IFA a Toshiba mostrou um novo Satellite que pode vir a responder às necessidades de quem

procura uma máquina muito portátil (pesa 1,3 kg) a preço baixo. O NB10 tem ecrã de 11,6” (1366 x768) que pode ser tátil caso opte por essa versão. O teclado é surpreendentemente generoso (devido ao reduzido tamanho do chassis) e a conectividade ajusta-se ao esperado – com a inclusão de uma porta USB 3.0. O Windows 8 a 64 bits é o sistema escolhido

e são os processadores Celeron e Pentium que vão ser o motor deste pequeno portátil. Gostámos do que vimos e achamos que as versões do NB10 vão encontrar muitos utilizadores em Portugal.

Para massificartoshiba Satellite NB10

toshiba.pt

5expectativa



34

de grupo

A Z420 é baseada num Xeon cuja arquitetura

já tem alguns anos mas é, para já, a única da Intel a disponibilizar mais de oito núcleos. Isto traduz-se numa vantagem porque todos eles são aproveitados nos renders, e quantos mais, melhor. Não admira, assim, que este Xeon tenha obtido valores excelentes em todos os tempos de render nos vários programas que usámos. A Quadro K2000 é um modelo ainda na categoria de entrada de gama da Nvidia, cujo desempenho varia consoante o teste mas é bastante bom de um modo geral. O bom desempenho desta máquina é também devido ao facto de haver um SSD de 128 GB, muito mais rápido que o disco rígido de 1 TB. Instale aqui os programas importantes e tudo

o resto no disco. Gostámos bastante do facto de, apesar de potente, esta máquina ser praticamente silenciosa. Não se ouvem ventoinhas nem mesmo sob o stress de um

render com todos os núcleos ocupados, o que é excelente. Também muito bom é o acesso ao interior e o facto de ser facílimo trocar de disco caso seja necessário. Todavia, o

preço não está ao alcance de todos. Se tiver os euros necessários para a compra, o preço é compensado pelo bom desempenho e pelos três anos de garantia.

Potência silenciosaHP Z420-WM436EA €2275,50

É frequente termos leitores com dúvidas sobre qual a melhor configuração para trabalhar em 3D/CAD, ou se vale a pena apostar numa workstation. A resposta depende de vários fatores, incluindo

o programa que se vai usar. As workstations parecem, à partida, a escolha certa, dado que costumam incluir CPUs como os Xeon ou Opteron, ou gráficas profissionais como as Quadro ou FirePro, o que pode fazer a diferença no programa que usa para trabalhar. Dizemos "pode" porque aplicações como o 3DS Max ou o AutoCAD não exigem gráficas profissionais. Todavia, estas apresentam vantagens como as grandes quantidades de RAM, um pormenor que é uma enorme vantagem para quem produz modelos grandes e complexos e usa motores de render como o iray da Nvidia. Outro ponto em que estas gráficas podem fazer diferença é pelo facto de os drivers serem certificados, pelo que há muito menos hipóteses de as coisas correram mal e de perder horas de trabalho devido a “crashes” constantes. Portanto, e para finalizar, que gráfica escolher? Depende maioritariamente do software que pretende usar. Há programas que beneficiam bastante de um modelo profissional (Maya, SolidWorks...), outros que nem por isso (3DS Max). Mas, no fim de contas, é preciso ver até que ponto esta é uma característica importante o suficiente para justificar o preço muito superior de uma gráfica deste tipo. Se não, uma de gaming é escolha mais em conta e boa o suficiente. Para testes, temos cinco workstations. Dois modelos de empresas com uma grande tradição neste departamento e três modelos de empresas portuguesas que, não sendo workstations tradicionais, incluem componentes que lhes permitem ser classificadas como tal. márcio florindo

trabalho profissionalworkstations

Foto

s: M

ário

Joã

o

0

de

sem


qualidadepreço


hp.pt4,5

notafinal

Não está ao alcance de todos, mas este HP é muito potente e silencioso.



35

Esta Fujitsu é uma workstation muito silenciosa. Curiosamente, o único ruído que se ouve é o da

ventoinha da placa gráfica, um pequeno modelo da AMD que deveria ser bem mais silencioso do que é, tendo em conta que é relativamente fraco. Apesar de o seu desempenho ter variado bastante com o software usado, e de em alguns pontos do SPECviewperf 11 ter sido mais poderoso que uma Quadro K2000, este é também um modelo de entrada de gama que não é capaz de grandes aventuras. Melhor é o Xeon E3-1240 a 3,4 GHz, um modelo com quatro núcleos e Hyper Threading capaz de um bom desempenho geral. Todavia, é baseado na mais antiga arquitetura Ivy Bridge, pelo que fica atrás das mais recentes CPUs Haswell. Dependendo do programa, este menor desempenho pode ser bastante notório. Tal como no caso do HP, é muito fácil aceder ao interior do Fujitsu não sendo necessário mexer em qualquer parafuso. Não fosse a gráfica e esta seria uma máquina praticamente silenciosa – não conseguimos, por exemplo, colocar a grande ventoinha interior a funcionar porque a temperatura nunca aumentou o suficiente para isso. É uma máquina que ganha pontos no baixo consumo elétrico, mas que perde pelo facto de "só" ter um disco rígido.

Apesar de não incluir um processador profissional, o Core i7 é baseado na nova arquitetura Haswell, o que

lhe proporcionou um ótimo desempenho e fez com que se safasse muito bem nos testes. O tempo de render do 3DS Max aproximou-se bastante do modelo Xeon E5-1650 do HP, apesar de esta diferença ter sido mais acentuada no POV-Ray e no Blender. Um ponto onde esta máquina se destaca é na quantidade de memória: 16 GB são extremamente confortáveis para quem precisa de trabalhar com modelos com geometria pesada. Depois, temos também de destacar o espaçoso SSD de 256 GB cujo desempenho é excelente, bem como o facto de o disco rígido ter 3 TB para encher. Já a Quadro K600 é um modelo de entrada de gama com um desempenho fraco. Há, todavia, coisas que nos preocupam. Uma delas é o facto de a ventoinha inferior estar sempre a funcionar na velocidade máxima o que torna o Global Arts ruidoso (o melhor é desligá-la, até porque ventilação é coisa que não falta na máquina e sem ela o PC é praticamente silencioso). Mas a motherboard é mesmo o elemento que mais dúvidas nos coloca. A Asrock não é uma marca que associemos a qualidade a toda a prova e a longo prazo isto pode ser um fator de instabilidade.

Se não quiser o Windows 7 Pro de 64 bits, esta máquina é 146,10 euros mais barata

Consome pouco, tem um preço em conta e os três anos de garantia são uma excelente mais-valia


fujitsu.com/pt3,5

notafinal

0

de

sem


qualidadepreço


globaldata.pt4

notafinal

0

de

sem


qualidadepreço

frugal no consumofujitsu Celsius W530 €1229

É da ventoinhaGlobal Arts Professional €1470,40



36

Preocupa-nos aqueles 1,7 watts que o nosso medidor registou com a máquina desligada

0

de

sem


qualidadepreço

O SSD tem pouco espaço, mas o disco de 1 TB é mais rápido que o normal, por funcionar a 10 mil rpm

0

de

sem


qualidadepreço

Este computador inclui um SSD de 120 GB para acelerar o Windows e um ou dois programas mais

importantes. O desempenho nota-se bastante, dado que o arranque do Windows é praticamente instantâneo. Infelizmente, o espaço é pouco, pelo que será necessário recorrer ao disco de 1 TB incluído. Pela positiva, este é um Western Digital Velociraptor, que funciona a dez mil rotações por minuto e apresenta um desempenho superior aos discos normais de 7200 rpm. O Xeon incluído nesta máquina apresenta também um bom desempenho e já é baseado na nova arquitetura Haswell, que aumenta a potência e diminui o consumo relativamente à família anterior. Os 16 GB incluídos são excelentes para quem precisa de amplo espaço e deverão ser suficientes mesmo para projetos mais complicados. Se precisar de mais RAM, todavia, tenha em conta que este modelo usa quatro sticks de RAM pelo que não há slots livres. Também a motherboard é Asrock pelo que ficamos com as mesmas reticências relativamente ao modelo da Globaldata, no que toca a estabilidade a longo prazo. Por fim, diga-se que apesar de relativamente silenciosas, as ventoinhas desta máquina fazem-se ouvir.

Esta é a segunda estação de trabalho mais cara do teste, mas pela positiva oferece bastante desempenho.

O Core i7 usado, apesar de não ser um modelo Xeon profissional, disponibiliza bastante desempenho graças ao facto de ser um modelo Haswell, a mais recente família da Intel. Como é a versão K, é ligeiramente mais rápido que a versão 4770 normal. Quanto a memória, os 16 GB deverão ser suficientes até para as produções mais intensas do ponto de vista dos polígonos e a velocidade geral da máquina está assegurada pelo SSD da Samsung com 256 GB – que faz toda a diferença na hora de carregar aplicações pesadas. A Quadro K2000D é ligeiramente mais rápida que a versão K2000, o que se nota em algumas aplicações do teste SPECviewperf 11. Ainda assim, é um modelo que se enquadra no espetro das gráficas profissionais de entrada de gama da Nvidia, um ponto a ter em conta caso precise de um modelo de alto desempenho. Gostámos bastante do facto de esta ser uma máquina praticamente silenciosa mesmo sob stress, o que é uma enorme mais-valia para longas horas de trabalho. A caixa, apesar de incluir parafusos, é fácil de abrir e o interior está muito bem arrumado e livre de cabos emaranhados, o que ajuda ao bom fluxo do ar.


insys.pt3,5

notafinal


aquapc.com4

notafinal

nomes complexos aQUaPc Workstation Z87 Quadro Kepler K2000 €1590

Veloci-rápidoinsys PRO.W QK6XE3 €1449



37

HP Z420-Wm436ea

fujitsu celsius W530

xeon e3

Global arts

Professional

aQuaPc Workstation Z87

QuadrokePler k2000

insys Pro.W Qk6xe3

CPU

Intel Xeon E5-1650 (3,2 GHz, 12 núcleos;

família Sandy Bridge EX/EP)

Intel Xeon E3-1240 v2

(3,4 GHz, 8 núcleos; família Ivy Bridge)

Core i7-4770 (3,4 GHz, 8 núcleos;

família Haswell)

Core i7-4770K (3,5 GHz, 8 núcleos;

família Haswell)

Intel Xeon E3-1225 v3

(3,2 GHz, 8 núcleos; famílias Haswell-WS)

RAM 4x 2 GB DDR3-1600 2x 4 GB DDR3-1600 2x 8 GB DDR3-1600 2x 8 GB DDR3-1866 4x 4 GB DDR3-1600

GRáfiCA Nvidia Quadro K2000 (2 GB GDDR5)

AMD FirePro V4900 (1 GB GDDR5)

Nvidia Quadro K600 (1 GB DDR3)

Nvidia Quadro K2000D (2 GB GDDR5)

Nvidia Quadro K600 (1 GB DDR3)

ARMAzenAMentoSSD Micron 128 GB;

Hitachi 1 TB (7200 rpm)

WD 500 GB (7200 rpm)

SSD Samsung 256 GB + Seagate 3 TB

(7200 rpm)

SSD Samsung 256 GB + Seagate 1 TB

(7200 rpm)

SSD Samgung 120 GB + WD Velociraptor 1 TB

(10 000 rpm)DVD DVD-RAM DVD-RAM DVD+-RW DVD+-RW DVD+-RW

fonte AliMentAção Delta DPS-600UB (600 W)

Fujitsu DPS-300AB-56 (300 w)

XFX Pro 550W

EVGA 500B (500W)

Urano VX 650 (650 W)

S.o. Windows 7 Pro 64 bits Windows 7 Pro 64 bits Windows 7 Pro 64 bits Windows 7 Pro 64 bits Windows 8 Pro 64 bitsGARAntiA 3 anos onsite 3 anos BringIn 2 anos pick up/return 2 anos pick up/return 2 anos pick up/returnBenChMARkSPCMARk 8CReAtiVe 3779 (45min39seg) 3136 (59min 58seg) 3420 (44min 25seg) 3761 (44min 33seg) 3897 (39 min 37seg)StoRAGe 4795 (152,33 MB/s) 2243 (8,16 MB/s) 4977 (266,83 MB/s) 4999 (303,05 MB/s) 4939 (230,36 MB/s)CineBenCh R11.5 (CPU) 10,13 7,24 8,13 8,14 7,94PoV-RAy 3.7 (RenDeR Min:SeG) 02:25 3:19 2:49 2:49 2:54

SPeCViewPeRf 11 (fPS)CAtiA-03 42,33 20,5 24,08 43,43 23,88enSiGht-04 27,67 18,57 14,28 27,81 14,15liGhtwAVe-01 49,69 61,22 50,18 52,39 48,07MAyA-03 52,66 59,27 27,98 52,77 25,89PRoe-05 15,56 7,8 15,3 19,67 13,97Sw-02 44,62 47,25 34,14 46,45 33,85tCViS-02 36,52 18,3 22,69 37,22 22,48Snx-01 32,39 22,23 18,67 32,78 18,423DSMAx 14 (teMPo RenDeR Min:SeG) 02:04 2:44 2:13 2:04 2:07

BlenDeR 2.68A (CenA BMw; MiM:SeG)CPU 02:06 2:52 02:20 2:20 2:24GPU 02:48 N/D 05:35 2:46 5:35eneRGiAPiCo 218 W 96 W 147 W 131 W 131 WwinDowS 66 W 29 W 54 W 44 W 38 WDeSliGADo 0,5 W 0 W 1 W 1,7 W 0,7 W

DeSeMPenho

CARACteRíStiCAS

QUAliDADe/PReço

GlobalPReço €2275,50 €1389 €1470,40 €1590 €1449

ao Pormenor

conclusãoComo dissemos no início, o tipo de máquina mais adequado para si depende em boa parte do programa que utilizar. De qualquer modo, quantos mais núcleos tiver, melhor. Neste departamento, o HP mostrou-se imbatível pelo facto de o Xeon E5 ser capaz de processar 12 threads por ciclo de relógio. O SSD, o silêncio do funcionamento e os três anos de garantia são também excelentes mais-valias, que fazem desta uma boa aposta para quem precisa de uma máquina potente para 3D. O preço não é, infelizmente, para todas as bolsas. Por um valor mais em conta, o modelo da AquaPC disponibiliza também muito desempenho, com a vantagem de incluir 16 GB de RAM e de a Quadro K2000D ser um pouco mais rápida que o modelo da HP. Para os orçamentos mais limitados, a oferta da Fujitsu é uma boa compra. Não tem tanta potência, mas o Xeon E3 não deixa de ser um modelo de oito threads a 3,4 GHz. Por outro lado, oferece uma garantia de três anos e é silencioso q.b. a operar. A FirePro v4900 e o facto de “só” haver um disco rígido são mesmo os elos mais fracos.



38

Pedalar com estilo italjet DiablOne €2500

O mercado das bicicletas elétricas já apresenta muita variedade, desde modelos mais

compactos até máquinas que mais parecem motociclos. Esta ItalJet, que tem em um

design diferenciador, pertence claramente à segunda categoria. Uma autêntica "scrambler",

que junta estilo retro a tecnologia moderna. Sérgio magno

Foto

s: M

ário

Joã

o

○ A bateria está montada por baixo do banco, o que ajuda a passar despercebida. Infelizmente, esta posição interfere um pouco com as pernas do ciclista quando este pedala de pé e ligeiramente inclinado para trás. A ItalJet encontrou uma forma muito original de prender a bateria amovível à grande de transporte: um par de algemas.

○ O quadro robusto, os pneus muito largos, o guiador Tudo junto dá uma sensação de muito peso. E, de facto, esta máquina pesa quase 30 kg, o que é muito para uma bicicleta. Mas é menos do que esperávamos, até porque já testámos bicicletas elétricas mais “elegantes” tão ou mais pesadas.

○ Quando vimos pela primeira vez o guiador e o quadro estilo chopper ficámos com sérias dúvidas quanto ao conforto. No entanto, o guiador mostrou-se muito confortável. Os punhos em cabedal com apoio lateral para as palmas das mãos fazem toda a diferença.

○ Os pneus generosos e com o perfil arredondado prejudicam a aerodinâmica, mas demonstraram grande eficiência nas curvas. Também permitem um maior nível de conforto, sobretudo em piso em mau estado.

○ O banco traseiro com molas é outro elemento que ajuda substancialmente no conforto. No entanto, a posição mais baixa é ainda assim demasiado alta para ciclistas com menor estatura – a bateria montada por baixo do banco limita o curso possível do espigão. Esta não é, de facto, uma boa bicicleta para utilizadores com menos de 1,70 metros.

○ O motor frontal pareceu ter mais potência do que os 250 watts anunciados, já que conseguiu ultrapassar subidas relativamente inclinadas com facilidade e quase sem esforço adicional do ciclista. O bom escalonamento da transmissão de 7 velocidades também ajuda bastante. A este respeito, é importante referir que o sistema de mudanças está integrado no cubo traseiro, o que reduz os problemas relacionados com a corrente.

○ O farol frontal com LEDs tem muito mais potência do que é habitual em bicicletas, o que permite circular durante a noite sem problemas. Na traseira há também uma luz de presença bem visível. Também a buzina elétrica é poderosa.

○ O travão traseiro (tipo tambor) não nos convenceu, ao contrário do travão frontal (disco hidráulico). Mas, no conjunto, esta bicicleta pode parar num espaço curto – os pneus largos ajudam muito neste campo.



39

laboratório

Uma bicicleta onde o design original faz toda a diferença para quem procura uma e-bike original para fazer os percursos curtos do dia-a-dia de modo muito económico

prioe.com

Bateria 11 Ah, 36 V ○ Motor 36 volts, 250 watts ○ sistema PAS com 9 níveis de assistência ○ Vel. máx. assistida: 24 Km/h ○ 28 kg

4notafinal

construção Muito bom

autonomia Bom

Potência Bom

Design Muito bom

conforto Bom

aba

ixod

améd

ia |

n

améd

ia |

a

cim

adam

édia

custo energéticoO custo de carregar a bateria de uma bicicleta elétrica depende, obviamente, da capacidade da bateria (normalmente em amperes hora) e do rendimento do carregador. Em regra, para as baterias mais utilizadas nas e-bikes, o custo de cada carga é praticamente insignificante, normalmente abaixo dos 10 cêntimos. Mas não devemos esquecer o custo da bateria, que perde boa parte da capacidade após um determinado número de ciclos de carga. Por exemplo, uma bateria de 1000 ciclos que seja, em média, carregada a cada 50 km, vai ter uma duração aproximada de 50 mil quilómetros (1000x50). Ora, se o preço dessa bateria for 250 euros (um valor médio para baterias com estas características), o valor por cada 100 km vai ser de 50 cêntimos. Se somarmos este valor ao custo de cada carga, concluímos que o custo energético de uma e-bike é inferior a 1 euro/100 Km – até pode ser de apenas 50 cêntimos ou mesmo menos, dependendo da utilização feita.

0

de

sem


qualidadepreço

○ O garfo frontal inclui um sistema de suspensão invulgar articulado. Mas talvez porque o design da bicicleta faz com que a grande maioria do peso fique sobre a roda traseira, não sentimos que a suspensão fizesse grande efeito, mesmo quando a forçamos – subir um passeio, por exemplo.

○ Esta bicicleta não tem acelerador manual dedicado, o que exige um esforço inicial adicional quando se inicia a marcha numa subida. Ainda assim, nos níveis mais altos de assistência, o ciclista só tem de rodar os pedais sem grande esforço, salvo em subidas acentuadas.

○ Existem nove níveis de assistência, que são apresentados no ecrã central e controlados a partir de um comando junto ao punho esquerdo. Uma boa opção, já que podemos mudar o nível de assistência sem tirar as mãos do guiador – o que, incrivelmente, não acontece na maioria das bicicletas elétricas. Os níveis mais baixos permitem um equilíbrio entre o exercício físico e o transporte do dia-a-dia.


De Pen em Pen... Olympus Pen E-P5+Objetiva 14-42mm €1099

Outubro 2013 exame infOrmática

40

A Pen E-P5 prova que já é tempo de deixar de classificar a qualidade das câmaras pelo seu tamanho

A primeira Pen digital da Olympus foi também a primeira câmara

digital de objetivas intermutáveis verdadeiramente compacta.

Mas, há quatro anos, a E-P1 tinha falhas de desempenho que a tornavam

inferior às reflex (SLR) em muitos aspetos. Entretanto, muita coisa

mudou, como fica bem demonstrado nesta E-P5. Sérgio magno

○ A integração de um pequeno, mas relativamente poderoso, flash é bem-vinda. No entanto, é muito fácil ativar o flash acidentalmente, sobretudo quando usamos o visor eletrónico opcional – neste caso, o nariz do fotógrafo facilmente pressiona o botão de abertura do flash. Um incómodo quando o fotógrafo pretende ser discreto e é surpreendido por um disparo de flash não programado. A E-P5 pode também controlar flashs externos da Olympus via wireless.

○ O ecrã LCD de alta resolução é tátil, o que permite fazer uma série de operações diretamente na imagem. Gostámos particularmente da possibilidade de verificar com extrema precisão o ponto de foco através do “peaking” (zona focada é salientada graficamente no ecrã). O LCD é articulado, o que ajuda em tomadas de vista abaixo ou acima da linha de visão do fotógrafo.

○ Uma das novidades é a velocidade máxima de obturação de 1/8000 segundos – bom para tirar melhor partido das objetivas Micro 4/3 com F1.8 em dias solarengos. Aliás, tudo é rápido nesta câmara, que também é capaz de fotografar a um ritmo de nove imagens por segundo.

○ Na prática, as duas rodas de comando podem ser vistas como quatro já que a Olympus adicionou um pequeno interruptor que permite alternar entre dois modos. De origem, o segundo modo faz com que referidas rodas controlem o valor de ISO e o balanço de brancos, mas o utilizador pode alterar os parâmetros a controlar.

○ A qualidade de imagem das fotos está ao nível das câmaras verdadeiramente profissionais. A qualidade no vídeo é um pouco inferior, já que parece perder o bom intervalo dinâmico das fotos. E por falar em vídeo, faz falta uma entrada para microfone, sobretudo neste nível de preço.

○ A E-P5 tem por base a mesma tecnologia da OM-D E-M5, uma das

nossas câmaras preferidas do ano passado. Como o sensor de 16 MP, que produz imagens

nítidas mesmo com valores ISO elevados, e o sistema de focagem automática ultrarrápido. Como a E-M5,

esta Pen está equipada com o eficiente estabilizador de imagem de 5 eixos, que foi ainda melhorado (deteta movimentos) e que agora pode ser desativado caso se utilize objetivas com estabilizador. O Wi-Fi permite o controlo remoto através de smartphone ou tablet.

olympus.pt

Sensor 4/3” Live MOS de 16,1 MP ○ Objetivas Micro 4/3 ○ CPU TruPic VI ○ ISO 100-25000 ○ Vel. obt. 1/8000 a 60 seg. ○ 12 filtros artísticos ○ LCD articulável 3” ○ estabilizador de 5 eixos ○ Vídeo Full HD 30p ○ 122,3x68,9x37,2 mm ○ 420 gramas

4notafinallaboratório

qual. imagem Muito bom

víDeO Bom

cOnStruçãO Muito bom

velOciDaDe Muito bom

aceSSóriOS Muito bom

aba

ixod

améd

ia |

n

améd

ia |

a

cim

adam

édia

0

de

sem

penho 5 g características 4,5 g

qualidadepreço 3B



41

Motorização 1.4 (gasolina) ○ 5 velocidades ○ 1068-1135 kg ○ 3,7x1,97x1,48 m (CxLxA)

medições/desempenhoAceleração 0-100 km/h: 11,5 seg. ○ Vel. máx. 185 km/h ○ consumo anunciado 5,1 l/100 km ○ consumo medido 6,5 l/100 km ○ 100 cavalos ○ binário 130 Nm ○ Emissões CO2: 105 g/km

laboratório

multimédia Bom

navegação Mau

comunicações Muito bom

aux. à condução Satisfatório

consumo Satisfatório

opel.pt

3,5notafinal

aba

ixod

améd

ia |

n

améd

ia |

a

cim

adam

édia

siri a bordo opel Adam 1.4 com IntelliLink e Siri desde €16 500

O pequeno Opel Adam tem um design distintivo, criado claramente para

um público jovem. Esta opção também é evidente no modo como foi

implementada a tecnologia a bordo. sérgio magno

0

de

sem


qualidadepreço

○ O sistema de infoentretenimento está centralizado no ecrã tátil da consola central com sete polegadas.

A posição baixa deste ecrã facilita a interação com os dedos,

mas penaliza a segurança, já que é preciso desviar

significativamente os olhos da estrada para interagir

com o sistema.

○ A tecnologia IntelliLink permite que algumas apps instaladas nos smartphones (iOS e Android) possam ser apresentadas e controladas no ecrã tátil. De origem, o sistema suporta três apps, duas de rádios e podcasts online (Stitcher e TuneIn) e uma de navegação (BringGo).

○ O Stitcher e TuneIn (grátis) permitem ouvir rádios digitais (cuidado com o consumo de dados móveis). O BringGo é uma app de navegação muito completa, que permite descarregar os mapas para utilização offline. É fácil de utilizar e tem uma base de dados de pontos de interesse apreciável. Mas, talvez porque sinal de GPS é o do telemóvel, deparámo-nos várias vezes com erros de posicionamento. Há também falhas nas instruções de voz.

○ Apesar de a app de navegação custar 0,89 cêntimos, trata-se, na realidade, de uma demo de um dia. A versão completa custa 49,99 euros (com informação de trânsito em tempo real durante três anos) e, pior ainda, é preciso pagar 69,99 euros se quisermos ter acesso às atualizações dos mapas. Há soluções bem melhores e mais baratas – e até gratuitas.

○ Uma das características diferenciadoras deste Adam é a integração do suporte para o sistema de reconhecimento de voz Siri da Apple. Muito bom, na medida em que permite reconhecer comandos dados em voz natural como, por exemplo, "tocar a música X" ou "como vai estar o tempo amanhã?". O problema é que a Siri ainda não fala Português, o que limita muito a utilidade deste sistema no nosso país.

○ A porta USB pode ser utilizada para reproduzir música, fotos e vídeos no ecrã. Interessante como sistema multimédia de utilização fácil.

○ Os sensores de estacionamento e de aviso dos ângulos cegos dos espelhos retrovisores

ajudam na segurança.

A tecnologia a bordo do pequeno Adam permite uma interação avançada com o smartphone, incluindo o controlo de algumas apps



42

longa duração

A interface do Windows 8 conduziu, como se

esperava, ao aparecimento de portáteis com ecrãs

táteis. No entanto, há muitas dúvidas sobre a real eficácia

deste modo de interação em portáteis, como aliás, torna-se

evidente quando consultamos a caixa de correio eletrónico

da Exame Informática, onde a pergunta "vale a pena

comprar um portátil com ecrã tátil?" é muito frequente.

Para responder a esta questão, utilizámos ao longo de mais

de seis meses dois portáteis com Windows 8, um Toshiba

Satellite P845T-100 e um Sony Vaio Duo 11. Escolhemos

estas duas máquinas porque a primeira tem um design em

concha convencional e a segunda

apresenta uma arquitetura híbrida,

com um ecrã deslizante sobre o

teclado. Deste modo, pudemos

também verificar qual a arquitetura

mais conveniente. Este é, portanto,

um teste triplo, onde vamos

apresentar uma segunda opinião

sobre duas máquinas já testadas

(os nossos testes de longa duração)

bem como uma análise sobre a experiência de utilizar o

Windows 8 em modo tátil no dia-a-dia.

dá vontade de tocarMuitas das críticas feitas à interface do Windows 8 têm,

de facto, razão de ser. A curva de aprendizagem pode ser

acentuada para utilizadores do Windows 7 ou anteriores.

Há muitos pormenores desesperantes, mesmo quando

optámos pelo modo desktop tradicional. Por exemplo, o

visualizador de imagens do Windows 8 não inclui opções

para copiar/mover ficheiros para destinos à nossa escolha

(um disco externo, por exemplo). Mesmo em modo desktop

somos muitas vezes obrigados a voltar ao ecrã Start para

iniciar aplicações ou fazer pesquisas. E é aqui que entra

a capacidade tátil. De facto, o Windows 8 muitas vezes

convida ao toque, tanto no ecrã Start como nas aplicações

criadas para a interface anteriormente conhecida como

Metro – e são cada vez mais! Em várias situações, o toque

traz, de facto, uma melhoria na experiência. Aliás, depois

de utilizarmos estas máquinas no dia-a-dia, demos por nós

a tocar instintivamente nos ecrãs de portáteis não táteis.

Apesar de o tátil não conseguir substituir por completo o

rato – longe disso –, concluímos que o ecrã tátil é um bom

complemento do rato e teclado em muitas situações. Por

exemplo, é muito prático para

operações tão simples quanto

explorar páginas Web ou para

tarefas mais avançadas como

recortar fotos com maior precisão

num editor de imagens.

o renascimento do estileteNeste campo, não podemos deixar

de salientar como o mal-afamado estilete pode fazer a

diferença. Utilizar os dedos para tomar notas livres ou

recortar uma imagem resulta normalmente mal devido

à falta de precisão. Para tarefas deste tipo, o estilete é

uma clara mais-valia, como comprovámos no Vaio Duo.

Isto significa que faz sentido escolher uma máquina com

estilete caso o utilizador planeie utilizar aplicações de

notas manuscritas ou software de criatividade (edição de

imagem, por exemplo). A morte anunciada do estilete foi

claramente um exagero de muitos analistas. Na maioria

das situações é, de facto, mais prático usar os dedos, mas

verificámos que o estilete é uma mais-valia real em muitas

aplicações. sérgio magno

A arquitetura do Vaio Duo permite uma experiência tátil no Windows 8 muito superior à conseguida num portátil convencional como o Satellite P845T-100

o sentido do tato experiência tátil no WindoWs 8

altos e baixos Utilizar ecrãs táteis cOm WindOWs 8

▲ Torna-se mais intuitivo utilizar o ecrã Start e as aplicações criadas para a interface Metro

▲ Muito preciso quando a usar um estilete em tarefas como desenho livre ou recorte de imagens

▲ Utilização de gestos como atalhos para diferentes funcionalidades

▲ Mais prático que o rato em funções como explorar páginas digitais e páginas Web e controlo da reprodução de conteúdos multimédia

▼ Experiência disruptiva quando se passa para modo desktop (ícones demasiado pequenos para usar o toque)

▼ Pode ser mais cansativo do que usar o rato devido à inclinação/posição do ecrã

▼ Nos portáteis em concha, o ecrã tende a abanar demasiado com o toque



43

Aqui está uma máquina que demonstrou muitas qualidades numa utilização diária. Ao ponto de sermos

obrigados a admitir que a nossa primeira análise foi demasiado penalizadora para o Vaio Duo 11. Na altura referimos que este híbrido acabava por nem ser um bom portátil nem um bom tablet. Mantemos essa conclusão para quem procura um tablet leve e pequeno ou um portátil poderoso. Mas, a verdade é que esta máquina faz sentido para utilizadores que pretendem um bom ultraportátil para tarefas de produtividade e que, simultaneamente, possa, por exemplo, ser utilizado como um tablet no conforto de um sofá. O facto de o ecrã está apoiado de modo sólido sobre o teclado faz com que a experiência tátil seja muito satisfatória, compensado até, em grande parte, a ausência de touchpad – aqui temos um pouco prático trackball. Ainda no que toca à ergonomia, gostámos muito da retroiluminação do teclado, mas criticamos a aresta viva que parece querer cortar os pulsos do utilizador. O facto de o ecrã ficar exposto (modo tablet) a acidentes levou-nos a transportar o Vaio sempre dentro de uma capa protetora, mas o vidro Gorilla Glass demonstrou resistir a alguns acidentes de percurso, como uma queda da secretária para o chão. A elevada resolução do ecrã é uma mais-valia clara por oferecer uma grande área de trabalho mas, por outro lado, dificulta a utilização do toque em aplicações desktop, já que os ícones ficam demasiado pequenos. O Vaio Duo 11 é mais que um simples gadget. Tem utilidade prática.

Apesar de se tratar de uma máquina com um preço recomendado alto considerando o segmento onde

se insere e até as características técnicas, já é possível encontrar este Toshiba a preços de saldo – o preço mais baixo que encontrámos foi de 599 euros, o que torna esta máquina bem mais apelativa. Sete meses de utilização depois, o P845T-100 continua com aspeto de novo. O chassis de plástico demonstrou ser à prova de riscos e de marcas dos dedos. O acabamento rugoso não só evita as impressões digitais, como também reforça os painéis do chassis. O teclado e o touchpad revelaram-se confortáveis e resistentes ao longo do tempo, mas nunca nos habituámos à inversão das teclas de atalho com as teclas de função. Isto porque nesta máquina é preciso pressionar a tecla [Fn] para aceder às teclas de função, o que é irritante para quem já interiorizou o uso das teclas de função no Windows para acelerar processos. Muito interessante foi verificar que a autonomia medida pelo PowerMark até aumentou, apesar de não termos tido qualquer cuidado especial. Uma prova que a Toshiba optou por uma política mais conservadora no que concerne à gestão da bateria, o que garante uma maior longevidade. O que não gostámos foi do constante abanar do ecrã sempre que recorremos ao toque, o que tornou a experiência tátil sofrível e até cansativa para os olhos. O facto de o ecrã ser muito refletivo e funcionar como um expositor de impressão digitais também não ajuda.

o toque certo Sony Vaio Duo 11 €1399

o resistentetoshiba Satellite P845T-100 €999

sony.pt

Core i5-3317U (1,7 GHz) ○ 4 GB RAM DDR3-1600 MHz ○ SSD 128 GB ○ Intel HD 4000 ○ Ecrã 11,6” (1920x1080) ○ Wi-Fi, BT, Ethernet 1 Gbps ○ 2x USB 3.0, HDMI ○ Windows 8 64 bits ○ 1,23 kg

4notafinal

0

de

sem


qualidadepreço

aba

ixod

améd

ia |

n

améd

ia |

a

cim

adam

édia

toshiba.pt

Core i5-3317U (1,7 GHz) ○ 4 GB RAM DDR3-1600 MHz ○ Disco 500 GB 5400 rpm ○ DVD±RW ○ GeForce GT 630M ○ Ecrã 14” (1366x768) ○ Wi-Fi, BT, Ethernet 1 Gbps ○ 3x USB 3.0, HDMI ○ Windows 8 64 bits ○ 2,02 kg

3notafinal

0

de

sem


qualidadepreço

aba

ixod

améd

ia |

n

améd

ia |

a

cim

adam

édia


Velocidade concentrada Prinfor Zeus €899,90

O preço dos componentes de grande desempenho continua a descer, ao mesmo

tempo que os processos de fabrico permitem produzir processadores mais potentes

que produzem menos calor. Como resultado, temos máquinas como esta, extremamente

compactas mas com potência suficiente até para quem quer levar mais a sério os

momentos de ócio em casa. Só lhe falta mesmo uma gráfica mais poderosa. Márcio Florindo

○ Um dos responsáveis pelo bom comportamento do Prinfor é o SSD de 128 GB. Aqui pode instalar o sistema operativo e os programas mais usados para um desempenho estonteante. Tudo o resto pode ficar no disco de 1 TB da Western Digital.

Um PC acessível, com potência q.b, compacto e silencioso. O processador da família Haswell é poderoso e o SSD garante um bom desempenho geral

○ A board da MSI é mínima e não tem grandes opções de expansibilidade. Mas é exatamente o seu pequeno formato que permite construir uma máquina tão compacta e silenciosa.

○ A Radeon HD 7770 é um modelo de média gama, que já acusa alguma idade. Não é lenta, mas existem modelos muito mais velozes. A sua grande mais-valia é mesmo o preço em conta. ○ O Core i5 já é da família Haswell, pelo que

providência muito desempenho sem que isso signique um consumo energético elevado. Veja-e os 40 watts que medimos durante o uso normal do Windows.

prinfor.pt / 229 427 722

Core i5-4430 (3 GHz) ○ 8 GB RAM DDR3-1600 ○ SSD Plextor 128 GB + WD 1 TB (SATA 6 Gbps, 7200 rpm) ○ Board MSI H87i ○ Asus Radeon HD 7770 ○ DVD ±RW ○ Fonte Corsair VS650○ Windows 8 64 bits ○ Garantia 2 anos pick up/return

BENCHMARKS PCMark 8: Home 4135; Creative N/D; Work 4703; Storage 4961 (254,46 MB/s) ○ Cinebench R11.5: 5,16 ○ 3DMark (Firestrike): 2555 ○ Far Cry 2 (DX10, VHQ, 1280x1024): 114,8 fps ○ AvP (DX11, 1280x1024): 52,1 fps ○ Consumo: 135 W


jogoS Bom

PRoDUTIVIDADE Muito bom

CRIATIVIDADE Muito bom

CoNSUMo Muito bom

CoNSTRUção Muito bom

0

de

sem


qualidadepreço

Aba

ixod

améd

ia |

N

améd

ia |

A

cim

adam

édia

Outubro 2013 ExAME INFoRMáTICA

44



45

agora sim, é rápidoasus RT-AC56U €185

O RT-AC56U é um router de topo, cheio de

funcionalidades. Podemos ligar-lhe discos USB 3.0

graças à porta incluída, que podemos, depois, partilhar na

Net – bastante útil para criarmos a nossa própria “nuvem”,

acessível a partir de qualquer ponto do mundo. Também

podemos partilhar uma impressora graças ao servidor de

impressão e ligar-lhe uma pen 3G/4G que entra em ação

quando nossa ligação WAN à Internet fica indisponível.

A interface é complexa devido às muitas funcionalidades

incluídas. Todavia, existe um assistente inicial que o

guia durante a primeira configuração e vídeos que

ajudam compreender melhor as muitas funcionalidades

avançadas, como o servidor VPN ou a rede Guest (que

permite dar acesso à Net aos convidados, restringindo o

acesso à sua rede local).

Para testarmos o desempenho do protocolo AC,

recorremos a uma pen USB também da Asus, a USB-

AC53. O desempenho

não correspondeu

exatamente às nossas

expectativas, apesar

de este router ser

rápido. Claro que isto

fica a dever-se a vários

factores: por um lado,

não tínhamos nenhum

portátil AC, pelo que

usamos uma pen USB cujo alcance e desempenho fica

sempre abaixo das implementações feitas de raiz. Por

outro lado, as condições aqui no escritório influenciam

negativamente o desempenho das redes sem fios.

Ainda assim, gostámos do desempenho do Asus mas

principalmente do seu enorme alcance.

Como todas as tecnologias novas, este router não

barato, mas se precisa de um modelo neste momento, o

Asus é uma escolha a poderar. Se está satisfeito com o

desempenho do seu router 802.11n, é aguardar mais uns

meses até que desçam os preços. márcio florindo

Não há antenas externas mas o Asus tem um excelente alcanceUm router cheio

de funcionalidades, rápido e compatível com o futuro, graças ao IPV6 e à conectividade AC

Router 802.11ac, 802.11n, 802.11a/b/g ○ Encriptação WPA2 ○ 1x USB 3.0, 1x USB 2.0○ 4x Ethernet Gbps ○ Firewall com SPI e proteção DDoS ○ Compatível com IPV6

BencHmarKS Teste velocidade: Ethernet: 496,06 Mbps; Ponto 1 (1 m): 65,27 Mbps; Ponto 2 (10 m): 57,94 Mbps; Ponto 3 (30 metros): 20,45Mbps; Ponto 4 (50 metros): 13,58 Mbps

laboratório

ProtocoloS Muito bom

exPanSão Muito bom

Proteção Muito bom

deSemPenHo Muito bom

facilidade/uSo Bom

asus.pt

4notafinal

aba

ixod

améd

ia |

n

améd

ia |

a

cim

adam

édia

As luzes indicadoras são bastante legíveis

Atrás temos uma porta USB 3.0 e uma USB 2.0, para discos e impressoras

0

de

sem


qualidadepreço



46

o ponto G da LGLG G Pro €649,90

Diziam os gregos que não deve fazer-se uma longa

viagem com alguém da nossa idade e com mais

sucesso. A meio do caminho, diziam, vamos querer matá-

lo. A LG começou uma viagem ao lado da Samsung, mas

não aguentou a pedalada. Nem chegou a tentar matar o

"irmão" coreano, porque ele era demasiado ágil e, mal a LG

se perdeu a fazer telefones que não foram bem recebidos

pelo mercado, a Samsung ganhou tal vantagem que quase

desapareceu do radar. Mas a LG aprendeu

com os erros. A geração G é prova disso e

este Pro, também!

o Grande... em Grande Esta não é a primeira incursão da LG

nos smartphones de ecrã grande (ou

phablets). O Maximo Vu, que testámos

o ano passado, vinha para combater o

Note, mas não convenceu. A LG aprendeu

com os erros e este Pro vem preparado

para tudo. A resolução do ecrã é Full

HD. Os 1920x1080 píxeis permitem que

possamos tirar partido da totalidade

das 5,5 polegadas deste ecrã. E, sobre

o ecrã LCD IPS, há muito a dizer. Para

além do, óbvio, grande tamanho; este é

dos melhores ecrãs que já usámos num

smartphone. As cores são vibrantes e

realistas. Podemos usar G Pro fora de

portas sem receio, porque se consegue

sempre ver, com conforto, tudo o que se

está a passar. Quer isto dizer, que este

phablet é um bom companheiro para

quem procura um bom substituto ao

tablet. Claro que é preciso ter as mãos

grandes para interagir facilmente com

este dispositivo. Durante o tempo de teste, tivemos de usar,

quase sempre, as duas mãos para o controlar.

máquina de trabaLho e diversão Confessamos que assim que recebemos o G Pro instalámos

logo os nossos jogos preferidos na Play Store. Não é

todos os dias que podemos usar um ecrã 1080p e 5,5

polegadas para o fazer. Fomos surpreendidos pela positiva.

A experiência é muito imersiva. Para isto contribui a já

referida qualidade do ecrã que usufrui das capacidades do

processador de quatro núcleos para mostrar gráficos muito

bons. Mas, em nossa opinião, o melhor está guardado para

a experiência diária. Usar o e-mail, navegar na Web, abrir

documentos... tudo isto corre da melhor forma. Toda a área

do ecrã é aproveitada para mostrar mais informação. Abrir

uma folha de Excel, por exemplo, permite que naveguemos

rapidamente pelas várias células. Ou seja, deixamos de ser

escravos do "pinch and zoom". Infelizmente, ao contrário

do que acontece no Note da Samsung, aqui não há um

stylus disponível. Quer isto dizer que podemos desenhar

ou escrever usando, por exemplo, a aplicação QuickMemo,

mas a experiência poderia ser melhor com um stylus e que

a diferente pressão que se exerce ao escrever e desenhar

fosse reconhecida. A LG importou para

o Pro algumas funcionalidades que já

tem em outros telefones. Por exemplo, é

possível ter um burst de fotos e ir buscar

o que aconteceu alguns segundos antes

do tocar no obturador. Também é possível

acionar ambas as câmaras ao mesmo

tempo e ficar no retrato que está a tirar. É

preciso destacar que as fotos obtidas com

o sensor de 13 MP são bastante boas.

bom desempenho Não é tão rápido como o S4 ou o HTC One,

mas este Maximo G Pro conseguiu os

terceiros melhores resultados de sempre

nos nossos testes. Quer isto dizer que

toda a utilização que fizemos foi muito

satisfatória. Temos de realçar o bom

trabalho que a LG fez para melhorar os

processos de multitarefa. Conseguimos,

facilmente, ver um vídeo e, diminuindo

um pouco a janela, responder a mails

ou a SMS. Para isso, basta usar as apps

disponíveis no QSlide e até é possível

controlar a transparência do que está

em fundo, para que só o que está em

primeiro plano (e a ser utilizado) esteja

totalmente visível. Um simples arrastar de dedos vindo

do topo dá acesso a uma grande área de notificações e

atalhos. O Gestor de aplicações e de tarefas permite aceder

rapidamente ao que está instalado e a ser usado. Tudo isto,

ajuda a manter o telefone fluído. Queremos ainda destacar

o facto de, como seria de esperar, quem tiver um televisor

LG vai poder, facilmente, usar o o G Pro para, por exemplo,

partilhar conteúdos.

Este G Pro revela-se um bom phablet (para quem

gosta do conceito). Há que habituar-se ao tamanho,

claro, mas garantimos que este é o melhor ecrã que vai

encontrar, por enquanto, num dispositivo deste tipo.

Gostávamos, muito, que a LG tivesse pensado na inclusão

de um stylus, porque ajudaria, muito, a melhorar a

produtividade. pedro miguel oliveira

A experiência Android da LG continua a melhorar



47

○ A tampa traseira abre e dá acesso à generosa bateria. O nosso teste de autonomia prova que se abusar do brilho no ecrã e no 4G, não vai ter bateria para o dia todo.

○ O telefone é grande o que dificulta um pouco o seu transporte e utilização. Nada de novo em dispositivos deste tipo.

○ O sensor de 13 MP produz boas imagens e a câmara frontal dá acesso a videochamada em HD. Há software incluído que ajuda no processo fotográfico.

○ O LG Pro tem 4G para que navegue nas velocidades mais rápidas da Internet.

○ A resolução Full HD do ecrã permite uma experiência muito boa. Seja a ler, a navegar na Web ou, claro, a usar aplicações.

○ O ecrã tem muito brilho e cores intensas. Pode usar-se sem receios no exterior com luz direta do sol. Dentro de portas, não há quem não fique impressionado.

lg.com/pt

Quadband/ 100 Mbps ○ Android 4.1.2 ○ ecrã 5,5" (1920x1080), IPS ○ memória 2 GB ○ armaz. 16 GB ○ proc. a 1,7 GHz de quatro núcleos ○ bateria 3140 mAh ○ cam. 13 MP/2,1 MP ○ Wi-Fi, Bluetooth, GPS,NFC, USB, MicroSD, IR ○ 150x76,1x9,4 mm ○ 340 gr

BencHmarKS 3D Mark Ice Storm Extreme 5387 ○ Graphics 4606 ○ Physics 9135 ○ AnTuTu 18700 ○ CPU 7480 ○ GPU 7202 ○ RAM 31/20 ○ I/O 898 ○ GFX Bench ○ T-Rex HD (fps) 11○ Fill Rate (Mtexels/s) 520 ○ Egypt HD (fps) 28 ○ Quadrant 8728 ○ Autonomia EI 4h23m


conStrução Bom

utilização Bom

conectividade Bom

aplicaçõeS Muito bom

ecrã Muito bom

aba

ixod

améd

ia |

n

améd

ia |

a

cim

adam

édia

0

de

sem


qualidadepreço

A LG acerta e produz um dos melhores phablets que já testámos. Falta-lhe o stylus para ser mais produtivo. Mas este é um dispositivo a considerar por quem não está satisfeito com a dimensão do ecrã do smartphone


Tablet gigante ou PC?HP Rove 20-k000ep €999

Este tudo-em-um é uma mistura entre um PC e um tablet gigante, graças

à inclusão da bateria. Assim, podemos partilhá-lo com as nossas crianças

facilmente, até porque tem mais autonomia do que estávamos à espera (entre

as 3h 30 e as 4h). E apesar dos seus 8 KG não é difícil transportá-lo da sala para

um quarto. O desempenho, todavia, podia ser melhor, sendo especialmente

limitado no campo dos jogos. Márcio Florindo

○ O processador é rápido q.b a despachar os pedidos que fazemos à máquina e tem um desempenho geral bastante aceitável. Todavia, esta não é uma CPU para quem precisa de algo polivalente, sendo especialmente limitada no campo dos renders – veja-se a baixa pontuação no Cinebench.

○ O disco rígido é bastante espaçoso. Apesar de só funcionar a 5400 rpm, o Seagate tenta colmatar essa lentidção com 8 GB de memória flash. Esta memória armazena os pedidos mais frequentes, acelerando o acesso aos mesmos. Assim, o Windows até arranca relativamente depressa.

hp.pt / 808 200 808

Core i3-4010U (1,7 GHz) ○ Ecrã de 20" (1600x900) ○4 GB RAM DDR3-1600 ○ Seagate 1 TB híbrido (SATA 6 Gbps, 5400 rpm c/ 8 GB cache) ○ Intel HD ○ Sem ODD ○ Wi-Fi 802.11ac, 3x USB 3.0 ○ Windows 8 64 bits ○ Garantia 2 anos pick up/return

BENCHMARKS PCMark 8: Home 2049; Creative 1898; Work 3527; Storage 3112 (23,42 MB/s) ○ Cinebench R11.5: 1,85 ○ 3DMark (Firestrike): 491○ Far Cry 2 (DX10, VHQ, 1280x1024): 21,9 fps ○ AvP (DX11, 1280x1024): 8,5 fps ○ Consumo: 63 W


jogoS Mau

PRoDUTIVIDADE Bom

CRIATIVIDADE Mau

CoNSUMo Excelente

CoNSTRUção Muito bom

0

de

sem


qualidadepreço

Aba

ixod

améd

ia |

N

améd

ia |

A

cim

adam

édia

○ O controlador gráfico Intel HD é ótimo para o Windows mas péssimo para jogar. Pelo menos, não espere jogar nada minimamente exigente.


48

Um PC para usar em família, com uma bateria que garante divertimento durante algumas horas. Todavia, não deve ser encarado como PC principal se houver interesse em usá-lo para jogos

○ É uma pena que o HP só tenha um módulo de 4 GB. Apesar de ser um valor aceitável para quem precisa de navegar na Net e pouco mais, dois módulos aumentariam o desempenho da máquina.


Pura potência Asus ROG Tytan G50AB €2599

Esta máquina encaixa-se na linha de desktops ROG da Asus, destinados

a uma audiência de gamers que podem dar muito dinheiro por um

computador potente. O Tytan G50AB não desilude e oferece desempenho a

rodos. Se, ainda assim, não ficar satisfeito, pode clicar no botão Speed e ativar

o overclock: uma vez e aumenta-se a velocidade da máquina para os 4,3 GHz.

Duas vezes e o relógio sobe para uns estonteantes 4,5 GHz. Márcio Florindo

○ Não há nada mais rápido que esta GeForce GTX 780. Ou melhor, há, mas a GeForce Titan é destinada a outra audiência, uma que pretende usar gráficas poderosas para trabalhar. Portanto, não há nada mais rápido que esta GTX para o mercado doméstico.

Um PC extremamente rápido, com overclock facilitado através do botão Speed, mas com um preço ao alcance de muito poucas carteiras

○ De referir que este PC inclui uma placa de rede Wi-Fi. À frente, temos uma baía onde podemos ligar facilmente um disco SATA bem como um leitor de cartões de memória 16-em-1.

○ O Asus é relativamente silencioso, apesar de a ventoinha do sistema de arrefecimento a água se fazer notar. Às vezes acelera um pouco mais, mas não é nada que não seja tolerável.

○ O Core i7 está acelerado de fábrica, funcionando a 4,1 GHz (em vez de 3,5). Com o clicar de um botão, podemos aumentar a velocidade ainda mais e alternar entre 4,1, 4,3 e 4,5 GHz.

Outubro 2013 exAMe inForMáticA

49

asus.pt / 707 500 310

Core i7-4770K (3,5 GHz) ○ 12 GB RAM DDR3-1600 ○ SSD Adata 256 GB + Seagate 2 TB (SATA 6 Gbps, 7200 rpm) ○ Board Asus Maximus VI Hero○ GeForce GTX 780 ○ Combo Blu-ray ○ Fonte 700 W ○ Windows 8 64 bits ○ Garantia 2 anos pick up/return

BencHMArKS PCMark 8: Home 5235; Creative 5580; Work 5004; Storage 4941 (226,07 MB/s) ○ Cinebench R11.5: 8,92 ○ 3DMark (Firestrike): 8401 ○ Far Cry 2 (DX10, VHQ, 1280x1024): 213,5 fps ○ AvP (DX11, 1280x1024): 180,5 fps ○ Consumo: 350 W


jogoS Excelente

ProDUtiViDADe Muito bom

criAtiViDADe Muito bom

conSUMo Bom

conStrUção Bom

0

de

sem


qualidadepreço

Aba

ixod

améd

ia |

n

améd

ia |

A

cim

adam

édia


Branco de neve Sony Vaio Fit 15E-SVF1521M1E €750

BENCHMARKS PCMark 8: Home 2571; Creative 2553; Work 4119; Storage 1893 (6,06 MB/s) ○ 3DMark (Cloud Gate): 5126 ○ Far Cry 2 (DX9, Low, 1024x768): 98,8 fps ○ PowerMark (Produtividade): 4h 24 min

laboratório

A característica que mais distingue este portátil é o facto de incluir

NFC, a tecnologia de comunicações de proximidade que permite, por

exemplo, configurar rapidamente um par de auscultadores compatíveis. Já

o desempenho do disco rígido, deixa algo a desejar. Márcio Florindo

sony.pt

Core i5-3337U (1,8 GHz) ○ 6 GB RAM ○ Disco 750 GB ○ GeForce GT 740M ○ Ecrã 15,5” (1366x768 píxeis) ○ Wi-Fi N, BT 4.0, Ethernet gigabit, NFC ○ 2x USB 3.0, 2x USB 2.0, HDMI, leitor SD ○ Windows 8 64 bits ○ 2,25 kg ○ 380x260x27-28 mm

3notafinal

0

de

sem


qualidadepreço

Aba

ixod

améd

ia |

N

améd

ia |

A

cim

adam

édia

jogoS Satisfatório

PRoDUTIVIDADE Bom

CRIATIVIDADE Bom

AUToNoMIA Bom

CoNECTIVIDADE Bom


50

○ Neste momento, a tecnologia Bluetooth 4.0 incluída será mais útil que a NFC. Não há muitos acessórios que possamos usar.

Um portátil com um desempenho aceitável e NFC. O touchpad é mau mas a autonomia é razoável

○ O Vaio inclui um Core i5 da geração passada. É rápido q.b, mas como é uma versão Ultra Low Voltage não tem grande potência. Portanto, não é adequado a programas mais exigentes.

○ O teclado é retroiluminado mas, como é branco, é muito difícil ler as teclas. A GT 740 tem alguma potência, apesar de não ser feita para quem encara os jogos a sério.

○ O touchpad exibe uma única e ampla superfície, à semelhança dos MacBook Pro. Todavia, peca pela falta de precisão e inconstância, o que dificulta muito o seu uso.

○ O disco é extremamente espaçoso, mas como funciona a 5400 rpm é lento. Isso nota-se em todas as operações que envolvam o disco e também na pontuação do PCMark 8. Faltava aqui pelo menos uma cache SSD para acelerar um pouco mais o sistema.



51

o último a sair apaga a luz nokia Lumia 925 €549

A Microsoft passou o cheque e ficou com os smartphones da Nokia. Este Lumia 925 é, assim,

um dos últimos terminais do fabricante finlandês a chegar às lojas portuguesas. Só falta saber

se a Nokia sai pela porta grande ou se escapa pela porta das traseiras. Pedro miguel oliveira

É o melhor Windows Phone de sempre, mas pouco melhor que o anterior 920. A não ser no design mais compacto

○ O Windows Phone é um sistema operativo que não exige muito processamento. O processador de dois núcleos a 1,5 GHz combinado com 1 GB de memória lidaram bem com tudo o que fizemos neste smartphone.

4G até 100 Mbps ○ Windows Phone 8 ○ ecrã 4,5" (1280x768), AMOLED ○ memória 1 MB ○ Processador a 1,5 GHZ de dois núcleos ○ câmaras 8,7 MP e 1,2 MP ○ Wi-Fi, Bluetooth, GPS, NFC, USB ○ 129x70,6x8,5 mm ○ 139 gramas

laboratório

construção Bom

utilização Bom

conectividade Bom

aPlicações Satisfatório

câmaras Muito bom

nokia.pt

4notafinal

aba

ixod

améd

ia |

n

améd

ia |

a

cim

adam

édia

0

de

sem


qualidadepreço

○ A loja de aplicações continua a ser o Calcanhar de Aquiles do Windows Phone. Será que, agora, a Microsoft vai conseguir mudar as coisas? É incompreensível a ausência das apps mais populares de Android e iOS.

○ O ecrã é AMOLED (o 920 é IPS) e mantém a qualidade a que já estamos habituados nos topos de gama Lumia. Quer isto dizer que temos cores vivas (sem serem muito exacerbadas) e brilho e contraste que permitem usar este telefone no exterior sem grandes problemas. As 4,5 polegadas do ecrã vão quase até ao extremo do telefone e terminam a a fazer uma curva que faz com que o 925 se encaixe bem na mão.

○ É impossível não reconhecer o bom trabalho que a Nokia fez no design deste Lumia. Basicamente, está mais fino e leve do que o anterior 920 e, de lado, o alumínio dá-lhe um toque de "qualidade superior". Os 8,5 mm de espessura permitem que o coloquemos no bolso sem dar por isso.

○ Infelizmente, o Windows Phone ainda não suporta 1080p. Mas os 1280x768 píxeis do ecrã permitem que possamos ler com muito conforto. No entanto, o S4 ou HTC One mostram mais e melhor. Os 16 GB de armazenamento não podem ser aumentados porque não há MicroSD.

○ A câmara de 8,7 megapíxeis produz resultados muito bons. Aliás, este é, juntamente com o Lumia 920, o smartphone que melhores fotos produz em ambientes pouco iluminados. O vídeo também é bastante razoável.

○ Não nos cansamos de dizer: quem quer um Windows Phone fica sempre melhor servido com um Nokia. O software que vem de raiz faz toda a diferença. O Nokia Música, os serviços Here e a funcionalidade "Glance" que permite ver as notificações sempre no ecrã... são vantagens a ter em conta.



52

Vistas largas asus N750JV-T4095H €1399

BencHmarKS PCMark 8: Home 3659; Creative 3749; Work 4563; Storage 2934 (28,59 MB/s) ○ 3DMark (Cloud Gate): 5770 ○ Far Cry 2 (DX9, Low, 1024x768): 163,08 fps ○ PowerMark (Produtividade): 5h 10 min

laboratório

○ O processador é um modelo quad core com Hyper Threading, pelo que o Windows "vê" oito núcleos. Ideal para quem precisa de muito desempenho para programas como o 3DS Max ou semelhantes, até porque temos acesso a 16 GB de RAM.

○ O enorme ecrã de 17,3" é 1080p e possui uma qualidade de imagem muito boa.

○ O teclado é retroiluminado, mas a sua cor cinzento metalizado faz com que seja difícil ler as teclas com a luz ligada. O touchpad é excelente.

Para quem precisa de uma máquina poderosa e com amplo

ecrã, este Asus é uma escolha interessante. Aos rápidos

componentes aliam-se os 16 GB de memória, um valor que é raro

ver até num PC de secretária. Ainda assim, conseguimos entre 2h

45min e 5h 10min de autonomia. márcio florindo

asus.pt

Core i7-4700HQ (2,4 GHz) ○ 16 GB RAM ○ Disco 1 TB ○ GF GT 750M ○ BD-ROM ○ Ecrã 17,3” (1080p) ○ Wi-Fi N, BT 4.0, Ethernet gigabit ○ 4x USB 3.0, HDMI, Mini DisplayPort, leitor SD ○ Windows 8 64 bits ○ 3,1 kg ○ 415x277x31 mm

4notafinal

aba

ixod

améd

ia |

n

améd

ia |

a

cim

adam

édia

jogoS Muito bom

ProDUtiViDaDe Muito bom

criatiViDaDe Muito bom

aUtonomia Muito bom

conectiViDaDe Bom

O preço até é acessível tendo em conta o poder de processamento deste Asus. E o ecrã é de 17,3", ideal para quem precisa de espaço

○ Apesar do tamnho e do poder de processamento, o Asus pesa apenas 3,1 kg. Não é o ideal para carregar o dia todo às costas, mas é muito mais leve do que esperávamos de uma máquina deste género.

0

de

sem


qualidadepreço

○ O espaçoso disco de 1 TB é complementado com um SSD de 24 GB que age como cache e melhora um pouco o desempenho geral.



53

Pau para toda a obraHP OfficeJet Pro 276dw €329

Nos dias que correm, a oferta no campo dos

multifunções é grande. De tal forma, que poderemos

ser levados a pensar que não há grande necessidade de

olhar para os modelos profissionais quando procuramos

algo para um pequeno escritório. Todavia, e apesar de

a qualidade geral ser semelhante nos multifunções

domésticos e profissionais, existem diferenças importantes,

como é o caso dos custos de impressão ou da quantidade

de páginas que podemos imprimir mensalmente. E este HP

OfficeJet é um bom exemplo disso mesmo.

30 mil Por mêsO grande destaque desta máquina vai para

os custos de impressão por página, que são

apenas de 1,5 cêntimos a preto e branco, e

6,4 cêntimos a cor – recorrendo aos tinteiros

de maior capacidade. São valores muito

bons e que não se encontram em máquinas

O OfficeJet não é pequeno mas inclui vários tipos de ligações. Também tem fax!

O alimentador automático do scanner é muito prático

A qualidade geral de impressão é excelente, exceto em fotografia

destinadas ao mercado doméstico. Por outro lado, apesar de

esta não ser o multifunções mais rápido que já testámos,

é capaz de imprimir até 30 mil folhas por mês, o que o

torna indicado para pequenos grupos de trabalho ou

para profissionais independentes que ainda precisem de

imprimir bastante.

A qualidade do texto e do clipart é bastante boa, não

havendo falhas visíveis ou que comprometam a qualidade

geral. A função de fotocópia é das melhores que já vimos,

dado que as cópias são legíveis, com

boas transições de cor e preservam os

detalhes originais. Este modelo inclui

um alimentador automático, que facilia

a cópia de várias folhas individuais. O

ponto mais fraco é mesmo a impressão

de fotografia, dado que os resultados

não convencem no campo do detalhe e

transições de cor. márcio florindo

Rápido q.b, com custos de impressão baixos e scanner com alimentador automático.

Multifunções A4 ○ USB 2.0, Ethernet, Wi-Fi, Fax, ePrint ○ 4 tinteiros ○ Velocidade 20ppm preto / 15ppm cor (anunciado) ○ Alimentador de 250 folhas ○ Resolução 1200x1200 ppp (impressão), 4800 ppp (scanner) ○ Ciclo mensal de 30 mil págs.

BencHmarKs Impressão doc 10 págs cor: 1m 04segs (9,38 ppm) ○ Cópia cor A4: 18 segs (33,33 ppm) ○ Cópia 10 págs (alim. automático): 1m 31segs (6,59 ppm) ○ Custo/pág: 1,5 cênts p/b; 6,4 cênts cor ○ Consumo: Impressão 28 W, cópia 36 W, standby 0 W

laboratório

conectividade Muito bom

documentos Muito bom

cÓPia Muito bom

custo/Página Excelente

energia Muito bom

hp.pt

4notafinal

aba

ixod

améd

ia |

n

améd

ia |

a

cim

adam

édia

0

de

sem


qualidadepreço



54

Desbravar caminhoSamsung Galaxy Note 3 €829,90 / Galaxy Gear €288,90 / Pack €999

O Note foi o primeiro dispositivo a quebrar a barreira

entre tablet e smartphone. Esta terceira geração

tem, para cartão de visita, o melhor desempenho que já

medimos num terminal móvel. Os testes comprovam-

no: O Note 3 passa o S4 e o HTC em quase todas as

categorias dos benchmarks. O recente processador de

quatro núcleos a 2,3 GHz (com componente gráfico),

aliado a 3 GB de memória, são os grandes responsáveis

por todo este desempenho. Isto faz com que a utilização

do dispositivo corra sem qualquer tipo de problema. Mas

o Android 4.3 também ajuda.

a caneta Da Diferença A versão mais recente do Android, está escondida pela

interface Touchwiz (Nature 2.0), da Samsung. É a que já

conhecemos do S4 e que, em nossa opinião, só tem rival

na Sense, da HTC - mas o Touchwiz ganha. Claro que

voltamos a fazer a mesma crítica à Samsung: há muitas

funcionalidades que, acreditamos, não são utilizadas por

nenhum dos muitos milhares de compradores destes

terminais. O princípio de: "se faz muitas coisas, logo é muito

bom" já não nos parece ser cativante para o mercado. O que

interessa é que, as coisas que faz, as faça bem.

E não é raro perdermo-nos nos muitos menus disponíveis

neste terminal. Mas o que a Samsung faz melhor que a

concorrência (a que também faz phablets) é a otimização

do software de acordo com o ecrã. Quer isto dizer que há

apps desenhadas especificamente para tirar partido do ecrã

Full HD. Aliás, há menus no sistema que fazem sentido no

Note 3 e que não o fazem em outros terminais de ecrã mais

pequeno. Por exemplo, a função multijanela atinge aqui

todo o seu esplendor. Aqui é fácil ter o email aberto num

lado e estar a ler um artigo do outro. Ler, jogar, usar apps,

navegar na Web... são todas boas experiências no ecrã do

Note. Muito brilhante, podemos usá-lo fora de portas sem

problemas e quem gosta de cores exacerbadas já sabe o que

pode esperar do Super Amoled da Samsung. Como é óbvio,

não é possível interagir muito com o Note apenas com uma

mão. O que é normal num phablet e, não nos cansamos

de alertar, deve ter sempre em atenção este factor que

condiciona muito a utilização deste dispositivo.

Não compreendemos como há fabricantes que fazem

phablets e não colocam stylus. A Samsung provou

com a primeira versão do Note que a S Pen é que faz

a diferença. As apps que usam o estilete continuam a

melhorar. Assim que remove a S Pen, ouve um som, e

surge o Comando Aéreo - um menu contextual para

aceder rapidamente às funcionalidades da pen. E daí é

começar a explorar. Em termos de tecnologia, o Note 3

integra a mais avançada e ficámos surpreendidos pela

positiva com a autonomia que no nosso teste ficou acima

das quatros horas e meia. Se quer um phablet, não vá

mais longe. Este é o melhor. Pedro miguel oliveira

samsung.pt

Quadband/ 100 Mbps ○ Android 4.3 ○ ecrã 5,7" (1920x1080), Super Amoled ○ memória 3 GB ○ armaz. 32 GB ○ proc. a 2,3 GHzde quatro núcleos ○ bateria 3200 mAh ○ cam. 13 MP/2 MP ○ Wi-Fi, Bluetooth, GPS,NFC, MHL, MicroSD ○ 151x79,2x8,3 mm ○ 168 gr

BencHmarKS 3D Mark Ice Storm Unlimited 16691 ○ Graphics 1993 ○ Physics 10557 ○ AnTuTu 28746 ○ GFX Bench ○ T-Rex HD (fps) 26○ Fill Rate (Mtexels/s) 832 ○ Egypt HD (fps) 52 ○ Quadrant 20613 ○ Autonomia EI 4h37m

4,5notafinallaboratório

conStrução Bom

utilização Muito Bom

conectiviDaDe Muito Bom

aPlicaçõeS Muito Bom

ecrã Muito Bom

aba

ixod

améd

ia |

n

améd

ia |

a

cim

adam

édia

O Note prova que só vale a pena ter um phablet se existir estilete

0

de

sem


qualidadepreço



55

○ O ecrã de 1,6" é Super AMOLED (320x320 pixéis) tem bom comportamento. Ficámos surpreendidos com a boa visibilidade em exterior. Ao sol, conseguimos ver bem o que se passa no ecrã e controlá-lo é simples...

○ Ainda existem poucas apps desenhadas para o Gear. Mas, se o relógio for um sucesso, mais vão aparecer. Experimentámos algumas, mas, mais uma vez, detetámos a necessidade de ter o telefone por perto. Ir dar uma corrida, por exemplo, faz com que o Runkeeper peça o GPS do telefone.

○ O Galaxy Gear ajusta-se bem ao pulso e, o que testámos em preto, tem um design conseguido. Não é pequeno, mas, se fosse, o ecrã seria muito sacrificado.

O Note 3 é o melhor Phablet do mercado e tem o melhor desempenho que já medimos. O Gear é interessante, mas tem de melhorar. Nota-se que é um produto de primeira geração e ainda sem grande utilidade

○ A câmara faz vídeos e fotos de qualidade quando vistos no pequeno ecrã do Gear. Ao vê-los no computador, nota-se que as imagens são granuladas.

○ Em termos de utilidade, o Galaxy Gear ainda tem de evoluir. Afinal, acaba por ser um companheiro algo limitado para o Note 3. Despoletar uma chamada, ver notificações ou contactos, usar apps... tudo isto está quase sempre refém do smartphone.○ ...basta perceber que é só

arrastar o dedo de cima para baixo e de um lado para o outro para despoletar os menus.

samsung.pt

ecrã 1,6" (320x320), Super AMOLED ○ memória 512 MB ○ armaz. 4 GB ○ proc. a 800 Hz de dois núcleos ○ bateria 315 mAh ○ cam. 1,9 MP ○ Bluetooth, USB ○ 36,8x56,6x 11,1 mm ○ 73,8 gr


construção Bom

utilização Satisfatório

conectividade Satisfatório

aplicações Fraco

ecrã Satisfatório

aba

ixod

améd

ia |

n

améd

ia |

a

cim

adam

édia

○ Calendário, contactos, alarmes, notificações, podómetro... e algumas apps. O Gear tem um pouco de tudo. Por enquanto só interage com o Note 3, mas em breve vai ser compatível com outros Galaxy.

○ O Gear liga-se ao computador com um invólucro onde está a porta USB. Infelizmente, é preciso instalar o Kies para poder sincronizar os conteúdos. Ao Note, a ligação é por Bluetooth.

○ Conseguimos mais de dois dias de autonomia sem fazer uma utilização intensiva do Gear. Não é um mau resultado. Ao abusar do ecrã, pedómetro e câmara, ficámos com pouco mais de um dia.

0

de

sem


qualidadepreço


laboratório

wow.pt

4G até 100 Mbps de download (suporta 2G e 3G) ○ Wi-Fi 802.11b/g/n (2,4 GHz) ○ Micro USB ○ WPS ○ 123x58,5x14 mm

3,5notafinal

Aba

ixod

améd

ia |

N

améd

ia |

A

cim

adam

édia

INstAlAção Muito bom

DowNloAD Bom

UploAD Bom

wI-FI Satisfatório

AUtoNomIA Satisfatório

Outubro 2013 exAme INFormátIcA

56

4G semifixooptimus Wöw €49,90 (ativação na loja)

A Optimus garante que o Wöw é a forma mais rápida

de instalar um acesso à Internet em casa. E, de facto,

dificilmente o processo de instalar o Wöw poderia ser mais

fácil, sobretudo quando a ativação já foi feita numa loja da

Optimus – recomendado, até porque o preço de aquisição

é muito inferior. Só temos de retirar o router da caixa, ligá-

lo à corrente, estabelecer uma ligação Wi-Fi e já está. E até

a ligação Wi-Fi com o router pode ser feita em segundos

graças o WPS (ligação automática entre dois dispositivos

Wi-Fi).

Até 100 mbps?As mensalidades do Wöw variam de acordo com a

velocidade contratada: €24,99 para 20 Mbps (upload de 2

Mbps), €30,99 para 40 Mbps (upload de 4 Mbps) e €36,99

para 100 Mbps (upload de 10 Mbps). Mas, tratando-se de

um acesso 4G, a velocidade é muito variável em função da

cobertura da rede. A Optimus indica em wow.pt a largura de

banda máxima disponível em cada área através do código

postal. No entanto, verificámos que esta informação pode

conduzir a falsas expectativas.

Por exemplo, no nosso teste

conseguimos um sinal 4G

máximo na varanda de um

apartamento e uma ausência

de sinal 4G – e muito pouco

sinal 3G – num dos quartos

desse mesmo apartamento.

Como o router é compacto e

tem bateria, é fácil colocar o

aparelho na zona da casa onde

a cobertura é maior, mas isso

pode impor restrições na rede,

já que o raio de alcance wireless do router é reduzido.

Relativamente aos tradicionais acessos móveis 4G

(pen ou hotspots), esta solução tem a vantagem de ter

mensalidades um pouco mais económicas e não estar

sujeita a limitações de tráfego. A grande desvantagem é

a limitação geográfica, embora seja possível usar o Wöw

O Wöw ganha em facilidade de instalação e oferece alguma mobilidade, mas o router tem poucas funcionalidades e um desempenho Wi-Fi limitativo

0

de

sem


qualidadepreço

O Wöw é capaz de funcionar em modo 3G ou mesmo 2G quando não há cobertura 4G

Depois de ativado, é só ligar e usar. Mas como router, este aparelho tem limitações para utilizadores avançados

em três locais, o que permite alguma mobilidade (casa

e escritório, por exemplo). É possível alterar os locais de

utilização, mas só a cada 90 dias.

As velocidades que medimos numa zona com boa cobertura

4G variou entre 18 a 27 Mbps no download. Curiosamente,

o upload manteve-se mais constante, na casa dos 10 a 12

Mbps. Ou seja, enquanto o download ficou bem abaixo dos

100 Mbps prometidos, o upload até conseguiu ficar acima

do valor contratado. É possível que o próprio Wi-Fi esteja

a limitar o desempenho, até porque a ligação 802.11n

estabelecida entre o router e o portátil de testes esteve

sempre limitada a 72 Mbps. Em conclusão, não parece fazer

sentido optar pela modalidade de 100 Mbps, a não ser que

precise da velocidade extra em upload.

As limitações do router em termos de funcionalidades

avançadas, como o reencaminhamento de portas, é outra

limitação para utilizadores mais avançados que têm redes

com vários tipos de aparelhos. sérgio magno



57

À prova de tudo armor Series iPhone 4S €89,95Defender Galaxy S4 €49,95

Defender e Armor são termos que não

estranharíamos ver num cenário de guerra ou na

sala de cinema mais próxima. Nesta página, são os nomes

das duas capas rígidas que recebemos para testar de uma

marca que chegou recentemente a Portugal, a Otter Box.

Este fabricante é internacionalmente reconhecido como

sendo um pioneiro na proteção de vários dispositivos e

popular pela resistência e durabilidade das capas que

disponibiliza.

Para o iPhone…Esta capa permite manter o iPhone em funcionamento

mesmo debaixo de água até dois metros durante 30

minutos, aguenta quedas até três metros sem problemas e

suporta pressão até duas toneladas. Fizemos e atendemos

várias chamadas, submergimos o nosso aparelho em

ambiente controlado, deixámo-lo cair sem dó nem piedade,

atirámo-lo a miúdos e graúdos sem receio de que caísse.

Os botões do volume, de desligar e o central podem ser

pressionados com a mesma facilidade que tem quando não

está a usar a capa. Não é preciso usar mais força ou aplicar

um jeito especial para os pressionar, como acontece com

outros modelos. A capa tem dois trincos metálicos para

unir as duas metades, uma proteção do ecrã em plástico

e borrachas para manter todo o equipamento estanque e

impermeável. A desvantagem é que a espessura do iPhone

duplica, para mais de dois centímetros.

… e Para o Galaxy S4A versão Defender para o Galaxy S4 é um pouco diferente

e é constituída por três partes. O gancho para prender ao

cinto pode ser virado para usar o telefone na horizontal

e serve de apoio para ver como se fosse uma moldura.

Depois há uma proteção de silicone, semelhante a outras

capas de entrada de gama que podem ser encontradas em

qualquer loja da especialidade. Por dentro desta armação,

há uma estrutura em plástico. Apesar de se envolver o

telefone completamente com várias camadas de proteção,

não há o perigo de tirar fotos com menor qualidade, uma

vez que a zona da lente fica a descoberto. Por outro, o

sensor de infravermelhos, o botão de Home e a ligação dos

auscultadores estão igualmente acessíveis. Por fim, o ecrã

é protegido com uma folha de plástico semi-rígida, o que

permite manter a capacidade de ser tátil e assegura boas

condições de visualização. Apesar de não ser tão resistente

quanto a Armor Series, esta Defender tem características

q.b. para proteger muito bem o o Galaxy S4, mesmo em

ambientes hostis. Dilpesh V. laxmidas

otterbox.com

Dimensões 130x74x20 mm ○ Peso 120 g

4notafinal

aba

ixod

améd

ia |

n

améd

ia |

a

cim

adam

édia

otterbox.com

Dimensões 146x82x14 mm ○ Peso 127 g

4,5notafinal

aba

ixod

améd

ia |

n

améd

ia |

a

cim

adam

édia

Armor Series iPhone 4 e 4S

0

de

sem


qualidadepreço

0

de

sem


qualidadepreço

Defender Galaxy S4


Capitalizar o sucesso Samsung galaxy grand duos €399,90

Em equipa que ganha não se mexe. A máxima aplicada no

desporto deve fazer sucesso entre os engenheiros da Samsung. Só

isto explica a proliferação de terminais que estão tatuados com a marca

Galaxy. Há de tudo um pouco (desde terem projetor integrado ou serem

à prova de quase tudo). Agora, chega a opção para os que querem ter um

Galaxy, mas de ecrã maior e com dual SIM. Pedro Miguel Oliveira

Para quem procura o melhor Dual Sim do mercado. E tem dinheiro para o pagar

Outubro 2013 exaMe infOrMátiCa

58

○ À primeira vista, quase parece um Note. Mas o este Grand não tem nem a resolução de ecrã ou estilete que caracterizam o phablet da Samsung. E é um desperdício ter um ecrã de cinco polegadas que não é HD e que podia ter uma densidade de pixéis superior! A experiência fica aquém do que conhecemos dos smartphones mais recentes.

○ Não há 4G, mas o HSPA+ dá 21 Mbps de largura de banda. Aceita-se tendo em conta que estamos perante um Dual SIM.

○ O desempenho é satisfatório para um processador de dois núcleos a 1,2 GHz. Conseguimos ter duas apps a funcionar ao mesmo tempo (graças ao modo múltiplo) sem notarmos perdas de fluidez. Confessamos que, por este preço, esperávamos ter mais do que 8 GB de armazenamento (apesar de existir slot MicroSD).

○ A câmara de 8 MP produz bons resultados e o software da Samsung dá uma ajuda. Infelizmente, não há modo HDR.

○ Quem precisa de usar dois SIMs pode fazer uma gestão muito inteligente de ambos. Por exemplo, é possível estar a usar os dados num cartão e aceitar a chamada que está a ser efetuada para o outro.

samsung.pt

HSPA+ até 21 Mbps ○ Android 4.1.2 ○ ecrã 5" (800x480), AMOLED ○ memória 1 B ○ Processador a 1,2 GHZ de dois núcleos ○ armazenamento 8 GB ○ câmaras 8 MP e 0,3 MP ○ Wi-Fi, Bluetooth, GPS ○ 143,5x76,9x9,6mm ○ 162 gramas

BenChMarkS3D Mark Ice Storm Extreme 2950 ○ Graphics 2765 ○ Physics 3855 ○ AnTuTu 7416 ○ CPU 1470 ○ GPU 4017 ○ RAM 1030/899 ○ I/O 898 ○ GFX Bench ○ T-Rex HD (fps) 7,2○ Fill Rate (Mtexels/s) 316 ○ Egypt HD (fps) 20 ○ Quadrant 3818 ○ Autonomia EI 4h51m


COnStruçãO Bom

utilizaçãO Bom

COneCtividade Bom

aPliCaçõeS Bom

eCrã Satisfatório

0

de

sem


qualidadepreço

aba

ixod

améd

ia |

n

améd

ia |

a

cim

adam

édia

○ A experiência Android é muito boa. Típica de um terminal Samsung onde a interface Nature (a mesma do S4) ajuda, e muito, a uma fácil utilização do terminal - claro que continuam a existir muitas funcionalidades que vão ser supérfulas para alguns utilizadores.


d rUOH7iT8dX5oyQYa21NGiCXbh4jlMqTB+S15+VZAJmMfggeS6g0pXDxI+zDuWPL3Jcp2JkDPPVuodn/dynWXK70iU1Gzqf+JGAoxwfmj5x meD6NTmCqS udsefhiF/2kv/613I8fbblcqgOVJ7U7OAKOBXL gOKNVcAI3EPV2O2pDrlApPyWgtvn4pLY2s4I5y/JmMfggeS6g0pXDxI+zDuWPL3Jcp2JkDPPVuodn/d d rUOH7iT8dX5oyQYa21NGiCXbh4jlMqTB+S15+VZA xZbzgwnnid9jEKOLMQL t08hwU3ZZAAK PCBrWhDhobXuky1VDIKidwPyns8SCjkui9F x j b S D to + X i FO RC v i k A x a 5 QU Jz 4 no By u r r A B 5 I R 7 r Mu SQF 7 nw Um C z L Pj ne 6 7 3 U Eu S K Eb bowN1zMtfhheFXvAzyDe4UVVPYpzV5wnfrNt8 16IMMrMORmtxbQ1OkGPETZc716tjrGOdmEIe IiEZ8x9ugdOk2NatH4G1qWwLKZnYfbLItVxnj Tu++S23

Tema deCaPa

Outubro 2013 exame informáTiCa

59

Esta palavra está encriptada! O primeiro a descodificá-la deve colocá-la na nossa página de Facebook. Vai ter o reconhecimento público de ter conseguido quebrar o código. Dica: utilizámos uma técnica antiga dependente

de uma palavra-chave, que pode encontrar em destaque na capa e em quase todas as páginas da revista.

[* ]

Não se iluda, sempre que entra na Internet pode estar a ser vigiado. Aliás, o seu telefone, tablet e computador podem mostrar, aos olhos mais indiscretos, as informações

lá guardadas e, claro, o local onde está a qualquer momento. Para além disso, as redes sociais não são seguras e os serviços Web, em que tanto confia, também

podem ser permeáveis. Mas nós vamos ajudá-lo a não perder esta batalha. Vamos dizer-lhe como pode proteger os seus dados e, acima de tudo, como pode usar a Internet de forma anónima sem deixar rasto. Nas próximas páginas temos dicas para todos os utilizadores, independentemente, do grau de conhecimento.

A batalha está longe de estar perdida. Agora, é a sua vez de ripostar e dizer basta! Só uma pessoa pode mandar nos seus dados, você!

Textos: Pedro miguel oliveira



60

tema decaPa

o que é um endereço iP? Cada máquina que está ligada à Internet tem um endereço IP (Internet Protocol). Este endereço é a forma de identificar o seu computador na Internet (como se fosse a matrícula de um carro). Estático ou dinâmico (muda sempre que se liga à Web), este endereço não tem informações pessoais sobre si. No entanto, o seu Fornecedor de Acesso à Internet consegue fazer a ligação entre ambos. Claro que pelas leis de proteção de dados pessoais, essas empresas não podem tornar os dados públicos – exceto quando são pedidas pela polícia, por exemplo, e, mesmo assim, só com mandato judicial.

o que é uma VPn? Virtual Private Network. É um grupo de computadores ligados em rede que está assente em cima de uma rede pública – a Internet, neste caso. Estes computadores quando estão dentro da Rede Local (LAN – Local Area Network) comunicam diretamente. Quando alguém está fora dessa rede – por exemplo, alguém que sai do escritório e quer aceder a ficheiros guardados nos computadores da empresa – precisa de correr um programa próprio que vai trocar chaves de segurança entre ambas as máquinas (a que está fora e a que está dentro da rede local). Este rede privada garante que todos os dados estão encriptados e seguros.

o que são Proxies baseados na Web? Um servidor proxy é uma máquina que se situa entre si e a Internet. Quer isto dizer que sempre que o seu browser faz um pedido para ver determinada página

Web, esse pedido vai primeiro a este servidor. Os proxies anónimos são designados de Web-based proxies. Estão carregados de software que tem uma finalidade: não revelar o seu endereço IP. Isto porque quando o pedido é feito por esta máquina, o endereço enviado é o do proxy. Quando a página é enviada, o destino também é o proxy que, depois, a remete para si. Este processo demora

um pouco mais, por isso a navegação tende a ser mais lenta quando escolhe utilizar este tipo de serviço.

o que são cookies? São pequenos ficheiros de texto que são enviados, e guardados, pelo seu browser sempre que visita um site. No texto podem estar as mais variadas informações. Desde a compra que fez, a informação de login no site ou, por exemplo, as suas preferências. Os cookies servem para melhorar a sua experiência de navegação (para que lhe seja mostrada informação contextual, por exemplo), mas deixam um rasto de migalhas que serve para dizer a outras entidades qual o seu comportamento online. Há dois tipos de cookies: os first party e os third party. Os primeiros são oficiais do site que está a visitar. Os outros, como o nome indica, são de uma entidade terceira que aproveita para, assim, entrar no seu sistema e lá deixar dados que, muitas vezes, são referencias a publicidade.

o que é um hotsPot? É uma rede aberta. Ou seja, pode não ser necessário inserir dados de autenticação. Basta ligar-se e começar a navegar na Internet de forma gratuita. Há redes que necessitam de registos no momento (inserir email e uma palavra-passe para fazer o registo) e outras que são consequência de já estar a usar outro serviço – por exemplo, quem tem zon pode aceder aos hotspots ZonFon; e quem tem Meo pode usar os pontos PT Wi-Fi. Todas as redes deste tipo podem ser crackadas por hackers que ficam à “escuta” e acedem aos dados que ali são transacionados. Este tipo de rede é muito comum em espaços públicos. Restaurantes, parques, aeroportos... etc.

o que é a encriPtação? Este é o processo de transformar informação usando um algoritmo – uma cifra de codificação - de modo a bloquear a leitura a todos, exceto aqueles que possuam a chave que permite descodificar a informação original. Há vários serviços que o fazem gratuitamente, o que dificulta, muito, o acesso a essas informações por parte da maioria dos utilizadores. Claro que hackers experimentados podem descodificar, descobrindo a cifra. O algoritmo usado para codificar a informação pode ter diferentes níveis de complexidade. Aliás, até há formas de fazer uma encriptação múltipla – encriptar, várias vezes, um ficheiro que já está encriptado.

Leia com atenção este termos. Vão ajudá-lo a perceber do que vamos falar mais à frente.

54HxjbSDtoRCGloSSáRiovikA5QUjz4n nWbyUpARA UmA boA CAmUflAGemoby1

atençãoEste tipo de proxies tem sido utilizado por hackers para roubar dados pessoais. Utilize apenas os serviços que sejam reconhecidos e com políticas de privacidade definidas.



61

É quase como tentar fechar uma conta num banco. Não é nada fácil fechar uma conta nos serviços Web mais populares. Aliás, alguns sites e serviços implicam contactar o suporte técnico o que dificulta muito o processo de eliminação da

conta. Aqui ficam as dicas para se ver livre das contas que já não lhe interessam.

DrlA54HxtorCo fimvikA5QUJz4D2Atwrvbs4PbyUDos serviçosoby1lAPPPPy

Justdelete.me Este site reúne alguns dos serviços mais populares da Web. É utilizado um código de cores para mostrar, rapidamente, a dificuldade inerente a cada serviço. Por exemplo, terminar uma conta no ICQ (um dos primeiros serviços de mensagens instantâneas) é, segundo quem fez este site, praticamente impossível. Isto, porque a funcionalidade não existe. No entanto, é possível tornar a conta praticamente estéril. Ou seja, eliminar todos os contactos e todas as informações sobre a conta. Neste site, os utilizadores médio/avançados vão perceber como podem sair dos serviços mais populares. Atenção: a maioria das ligações dá acesso a instruções em inglês.

acabar com a conta GooGle É grande a hegemonia da Google na Internet. Quando cria uma conta de Gmail, pode utilizá-la para os mais diversos serviços. Mas pode cortar esse cordão umbilical. Entre na sua conta e vá ao seu nome>conta>gestão de contas. Aí, escolha Encerrar a conta e eliminar todos os serviços e informações

associadas. A página que surge a seguir avisa-o do que está prestes a fazer. Surge uma lista (que varia em tamanho, consoante os serviços que tem ativos).

Marque todas as caixas e, no final, insira a sua palavra-passe e clique em excluir conta do Google. Isto limpa, totalmente, o que estiver, por exemplo, no seu canal de YouTube ou no Blogger. Claro que todos os links ativos para esses conteúdos também vão deixar de funcionar. O que se mantém é tudo

aquilo que tenha permitido fazer download ou, por exemplo, as imagens que outros tenham copiado para os seus computadores pessoais.

sair do facebook Vá a definições (topo do lado direito)>ajuda>faça uma busca por conta. Escolha Eliminar conta e leia o aviso. Isto vai fazer com que ninguém o encontre na rede social mais usada no planeta. No entanto, os seus comentários em murais de terceiros e as fotos que outros partilharam de si em outros murais – que não o seu – vão continuar visíveis. Quer isto dizer que: uma vez no Facebook, para sempre no Facebook. O que só

atenÇÃoAntes de efetuar este processo vá a conta > Transferir os seus dados e efetue uma cópia de segurança de todos os ficheiros para o seu computador. Contactos e fotos, por exemplo, ficam salvaguardados.



62

tema decaPa

DicadesaParecer das buscasÉ comum “googlar” o nosso próprio nome para ver que resultados aparecem. Consoante a sua profissão e atividade na Web é comum que surjam vários resultados. Para desaparecer da Net deve fazer essa busca e guardar todos os links que tenham conteúdos seus. Depois, avise os donos dos sites para removerem essas informações. Finalmente, contate o Google e o Bing (os motores mais usados) e peça-lhes para removerem os links das buscas. Para o Google: https://support.google.com/webmasters/answer/164734?hl=enPara o Bing: http://onlinehelp.microsoft.com/en-us/bing/ff808455.aspx

justifica o aviso que fazemos permanentemente: tenha muito cuidado com o que partilha nesta rede. Antes de eliminar a sua conta vá ao seu perfil e escolha, em Definições gerais da conta, transfere uma cópia dos teus dados do Facebook. Quando o faz, é criado um arquivo de tudo o que publicou nesta rede. O link é enviado para a conta de e-mail que está associada ao seu perfil. A cópia dos dados, por uma questão de segurança, só está disponível por alguns dias. Por isso, esteja atento ao seu e-mail.

diga adeus ao WindoWs Live! À semelhança do que dissemos para a Google, também a Microsoft tem milhões de contas associadas ao serviço Live. Para acabar com a sua conta vá a: o seu nome>definições de conta>resumo da conta. Aí, clique em fechar a conta no menu Fechar a sua conta Microsoft e eliminar todos os dados. Já está! Todos os

dados são eliminados com a mesma ressalva que já fizemos para a conta Google.

deixar o instagram Muito simples. Entre na sua conta a partir do browser do computador. Clique no seu nome de utilizador e em Editar perfil. Em baixo, clique em Eliminar conta. Tudo é apagado (inclusive amigos). Não há forma de reativar esta conta. Terá de criar outra com um novo nome caso queira voltar. Atenção: as fotos que partilhou no Facebook também são eliminadas.

o Pássaro deixa de cantar (tWitter) Entre na sua conta e, no final da página, clique em desativar a minha conta. Durante 30 dias, o Twitter

mantém a sua conta em “banho maria”. Durante esse período é simples reativá-la. Depois, tudo é apagado. No entanto, o Twitter avisa “que não nos responsabilizamos pelo conteúdo indexado por mecanismos de busca, como o Google ou Bing”. Quer isto dizer, que os seus tuítes podem ter sido mencionados (ou copiados ou feitos em imagem) nos mais variados locais da Net. Esse conteúdo vai manter-se lá eternamente.

Lógico! (skyPe) Parece-nos evidente que, para acabar com a conta no Skype, seja necessário falar com alguém ao telefone – ou no chat. Mesmo depois de dar a ordem para sair do serviço, é necessário esperar até duas semanas para que o seu nome saia da lista de endereços do Skype.

acabar com a aPPLe id Não há forma de apagar a sua conta sem falar com alguém ao telefone (800207758). E não se esqueça: quando o fizer (apagar a conta) vai perder acesso a todas as apps que tenha comprado e, claro, a toda a música que não esteja guardada no computador.

atenÇÃoCertifique-se que exportou todos os contatos (pessoas > gerir > exportar > o ficheiro é gerado automaticamente) e que fez o mesmo à pasta Skydrive que tem no computador. Caso não esteja residente no seu computador, vá ao serviço e copie todos os ficheiros para o seu computador ou para um novo serviço de armazenamento.



63

Brincar aos espiões Acabou com a sua conta nos serviços de mail mais conhecidos, mas não há razão para os deixar de usar. Vá até http://pt.fakenamegenerator.com/ e crie um pseudónimo que vai ser usado para a sua nova conta de email no serviço de correio electrónico de sua eleição. Repare que o nome que vai ser criado junta uma série de variáveis (país, sexo, idade; por exemplo) que vão dissocia-lo de si. A partir desse momento, use esses dados para se registar em todos os serviços que deseja utilizar. A possibilidade de os motores de busca relacionaram o pseudónimo consigo vai ser muito complicada. Ou seja, desta forma, já está a sair do radar.

o mail que derrete Quer usar um serviço na Net ou registar-se num site e tem algumas dúvidas sobre a sua credibilidade? Não exponha o seu email (ou vai ser invadido por SPAM) e crie um endereço temporário. Vá a https://meltmail.com/ (ou use a app disponível no Google Play e AppStore) e crie uma conta de email que só vai servir para se registar no site em questão. O serviço da Melt Mail cria um endereço que vai durar três, seis, doze ou 24 horas. Ao final desse período a conta apaga-se automaticamente. E não se preocupe: o seu email verdadeiro (usado para redirecionar a informação) também desaparece dos servidores da Melt Mail após o mesmo período. Pode usar, como alternativa ao Melt Mail, o Spam Box (http://spambox.us/) ou o Mailinator (http://mailinator.com/).

todos os nomes É comum utilizar-se apenas um nome de utilizador para usar vários serviços. O problema é que esse nome fica associado ao seu e-mail (que é condição habitual para o registo nos sites e serviços). Este facto torna mais fácil que possam segui-lo até saberem o seu

nome e outros dados pessoais. Aconselhamos a que use diferentes nomes de utilizador nos serviços que usa. Sempre que possível, dissocie o seu nome de utilizador do endereço de email. Desta forma, vai dificultar a tarefa a quem deseja saber mais coisas sobre si. Claro que o melhor é ter uma conta de email para cada serviço

que utiliza e nomes de utilizador diferentes. Para quem deseja mesmo passar mais despercebido este será o esforço a efetuar.

pesquisar na somBra O Google e o Bing guardam dados de navegação para lhe servirem publicidade o mais direcionada possível. Há várias alternativas para quem deseja fazer buscas com alguma garantia de que os seus dados pessoais não vão ficar guardados no motor de pesquisa. Use o DuckDuckGo (https://duckduckgo.com/) que não guarda informações pessoais ou,

por exemplo, números IP. Também pode recorrer ao Anonymouse (http://anonymouse.org/anonwww.html) ou ao Hide My Ass (http://hidemyass.com/). Ambos os serviços permitem-lhe usar proxies Web que não guardam atividade. Mas nem tudo é perfeito. Habitualmente, o acesso a sites a partir destes sistemas torna a navegação mais lenta e há, mesmo, sites que não podem ser abertos usando um Web proxy deste tipo. Para além disso, vai ter de ver alguma publicidade. Mas os seus dados de navegação não ficam guardados.

Browsers diferentes Os browsers guardam informações da sua navegação. Aconselhamo-lo a que use pelo menos dois: um para a navegação do dia-a-dia e o outro para usar de forma anónima. Desta forma, mantém as informações que são recolhidas durante a navegação separadas no seu computador e impede o cruzamento entre os percursos que faz online.

Já limpou os serviços que deseja abandonar e ficou a saber que, infelizmente, alguns deixam ficar rastos seus espalhados pela Web. Agora, chegou o momento de lhe explicarmos como pode entrar

na Internet incógnito. Para os que continuam a querer ter uma persona na Net, vamos explicar como podem (e devem) proteger a navegação e a limpar o que fica residente no computador.

d54Hxj3bSDtoRCAnónimovik5QUJz4nt23 d2UijCBnWByunA inteRnetoBy19jtD2iktt



64

tema decaPa

configurar o browser Para o anonimato Todos os browsers do mercado já têm opções para navegar de forma anónima na Web. Os mais utilizados, IE e Chrome, permitem abrir novos separadores anónimos. Em ambos os browsers é fácil ver onde está a opção. Sempre que pretende visitar um site e garantir algum anonimato este deve ser o primeiro passo a dar. As páginas que visita neste novo separador não surgem no histórico de navegação ou de pesquisa do browser, nem são permeáveis a outros vestígios, como cookies que ficam, normalmente, alojados no seu computador. No entanto, se transferir ficheiros ou criar novos favoritos, estes vão ficar guardados. Muita atenção: a navegação anónima só tem efeito quando fecha o separador em questão. No Chrome vá a ficheiro > nova janela de navegação anónima. No IE, vai depender da versão que está a usar. Na mais recente (a que deve usar sempre) vá a segurança > navegação InPrivate. Há algo que temos de realçar: em ambos os browsers, quanto ativar estes modos de navegação todos as extensões são desligadas (os addons que instalou).

deixar tudo arrumado Deve configurar o browser para que, sempre que o fecha, todos os dados de navegação sejam apagados. No Chrome: definições > mostrar definições avançadas > privacidade > caixa definições de conteúdo... > Cookies > marque a opção Manter os dados locais apenas até eu sair do meu navegador. Sempre que fecha o browser os cookies desaparecem. No IE pode apagar os dados da navegação automaticamente. Faça: definições > opções da Internet > Privacidade > marque a caixa eliminar histórico de navegação ao sair. No Chrome, não há forma de o fazer automaticamente. Tem de entrar em definições > opções da Internet > Privacidade > Limpar dados de navegação. Aqui, pode escolher a temporalidade que deseja apagar e que tipo de informação deve ser eliminada. No final, clique em Limpar dados de navegação. Voltando ao Internet Explorer, também o aconselhamos a fazer com que a pasta dos Temporários da Internet seja limpa sempre que fechar o browser. Vá a Opções da internet > aba Avançadas > segurança > marque a opção Esvaziar a pasta Temporary Internet Files quando o browser for fechado.

dê mais Poder ao browser

Já lhe dissemos que os browsers têm várias configurações de segurança que deve ativar. Mas

pode fazer mais: pode adicionar ferramentas. Aqui fica uma lista e o browser onde funcionam.

adblock PlusAcaba com os anúncios em sites

(e até redes sociais) e ainda bloqueia o malware e permite-lhe navegar

de forma privada.Chrome l IE l Firefox l Opera e Android

donottrackmeInstale-o e vai ficar livre de mais

de 600 empresas que tentam vigiá-lo na Internet (pelo menos é o que dizem os editores do programa). A app é fácil

de usar e diz-lhe, em permanência, quem tentou segui-lo e ao que tentou aceder.

IE l Chrome l Firefox

ghosteryFique a saber quais os cookies

e plug-ins que estão a tentar instalar-se no seu computador. Ghostery mostra-lhe

a lista e dá-lhe a hipótese de decidir o que quer, ou não, instalar.


secure gmailInstale-o e vai poder enviar emails

encriptados. Só quem está do outro lado é que vai conseguir ler e, para isso,

precisa de uma palavra-passe. Infelizmente, não encripta anexos.

Chrome

hola unblockerHá vídeos, por exemplo, que não podem ver em Portugal porque o conteúdo está

restrito aos Estados Unidos. Esta extensão usa uma ligação VPN (Virtual Private Network –

ligação privada à rede) que não mostra o número IP ao site destino e, por isso, não se sabe

a sua proveniência.Chrome l Android

disconnect O editor que faz esta extensão procura

na Internet as empresas que recolhem dados dos utilizadores a partir dos seus sites.

Depois de os identificar, não os deixa recolher os dados do seu browser, caso visite um

desses sites. É possível escolher se quer, ou não, bloquear os sites (ou serviços) assinalados.


mailveloPeSe usa um serviço de Webmail, esta

extensão vai encriptar as suas mensagens de correio electrónico deixando-as fora

de olhares mais indiscretos.

DicalimPar o rasto é bom, mas...Se ativar todos os automatismos para limpar os seus browsers, vai ter de voltar a entrar em todos os sites e serviços que usa na Internet. Algo que vai atrasar a sua navegação. O mesmo acontece com todos as extensões para browsers que também têm a capacidade de atrasar um pouco as coisas.


APOIOPATROCÍNIO

A EXAME INFORMÁTICAVOLTA A ELEGER OS MELHORES DO

PORTUGAL TECNOLÓGICO

Para quem gostade tecnologia.



66

tema decaPa

Use Uma VPn! Uma rede privada vai ajudá-lo a manter-se incógnito quando ligado ao hotspot. Pode usar o Hotspot Shield (www.anchorfree.com/), por exemplo. Esta aplicação permite-lhe encriptar as suas sessões de navegação Web. Ou seja, quando acede à Internet via Hotspot Shield está a dificultar que alguém consiga detetar que dados está a transacionar. O programa também deteta e bloqueia malware e, ao esconder o seu IP, também lhe permite desbloquear qualquer tipo de conteúdo que esteja restrito regionalmente – o tal exemplo de vídeos que só estão disponíveis nos EUA. O Hotspot Shield funciona em Windows, MAC, iOS e Android. Aconselhamo-lo vivamente a instalá-lo se usa muitos hotspots públicos. Quanto o usa no telefone ou no tablet, a aplicação ganha a capacidade de comprimir o tráfego de dados. Mas para a usar nesses dispositivos vai ter de pagar, porque só está gratuita por sete dias.

Proteja as PalaVras-Passe Se alguém entrar no seu dispositivo (computador, tablet, smartphone) convém que tenha as palavras-passe bem escondidas. Instale o LastPass (https://lastpass.com) e fica com um gestor de palavras-passe que tem suporte para todos os browsers e sistemas operativos mais usados. Aliás, sincroniza com esses dispositivos. Quer isto dizer que sempre que guarda uma nova palavra-passe, esta fica, automaticamente, disponível em todos. A informação fica residente localmente (em cada dispositivo), mas está encriptada.

recorra ao tor! Não, não estamos a referir-nos a nenhum Deus da mitologia nórdica. Tor é um programa que lhe permite navegar na Internet com total anonimato. Desenvolvido tendo em mente a proteção das comunicações na Marinha dos Estados Unidos, acabou por ser lançado para utilização geral. Hoje, é atualizado, bem ou mal, por cibernautas em todo o mundo que desejam navegar na Internet sem deixar rasto, usar serviços de comunicação instantânea tendo a certeza que não estão a ser espiados ou, por exemplo, para usarem serviços

e verem conteúdos que estão bloqueados localmente. Esta rede privada até permite a criação de sites e a livre partilha de ficheiros nesses “locais”. Vá até https://www.torproject.org e experimente. Funciona em Windows, Mac, Linux/Unix, e Android. O Tor pode ir consigo para todo o lado instalado numa pen.

Proteja as conVersas Estar num hotspot e usar o seu programa de conversação instantânea pode estar a mostrar, para além da conversa, também os dados da sua lista de contactos. Se o quer fazer, utilize um programa como o Tor Chat (https://github.com/prof7bit/TorChat/wiki) que encripta todas informações transacionadas durante a sua conversa. O Tor Chat corre a partir de uma pen USB. Não tem de estar instalado num computador. Quando termina a sessão, basta retirar a pen e todos os dados ficam lá guardados. Não deixa rasto, o que é excelente para usar, por exemplo, num computador público (cibercafé, por exemplo). Ou seja, ninguém sabe o que escreveu, para quem e onde é que os seus contactos estão guardados.

dê Uso às Pens! Se vai utilizar um computador que não é seu, utilize alguns programas que podem ser carregados numa pen e que não são instalados nessa máquina. Por exemplo,

aconselhamo-lo a usar uma versão portátil do Chrome ou do Internet Explorer. Ao chegar ao computador, execute o ficheiro a partir da Pen e use o browser. No final, retire a pen com a garantia de que todos os dados

ficaram lá guardados e não há nenhum rasto deixado no computador que não é seu. Esta dica sobre aplicações portáteis pode ser usada também para usar uma suite de produtividade. Neste link, http://portableapps.com/apps/office/openoffice_portable, pode encontrar uma versão do OpenOffice que fica sempre consigo na pen. Utilize-o em qualquer computador e fica garantido que os ficheiros que vai criar só ficam guardados nesse suporte.

Toda a gente adora usar um hotspot. Afinal, ter acesso a uma rede aberta é excelente para poder espreitar o email ou partilhar uma fotografia no Instagram; sem gastar dinheiro em dados. Mas as redes abertas

são perigosas. Nunca se sabe quem é que também está ligado e do que anda à procura. Aqui fica uma lista de procedimentos que deve efetuar para, mais uma vez, se manter anónimo.

54HSttxjbSNavegar aNóNimo,vikaJz4n2 pD6lanWByuem toDo o laDooBy1Yt987ft

atenÇÃoNão perca a Pen. Quem a encontrar vai poder usá-la e ver os dados guardados.



67

Proteger o tablet e o smartPhone Navegar na Internet e usar apps a partir do seu smartphone ou tablet pode coloca-lo em perigo. Já lhe dissemos que pode usar o Tor ou o Hotspot Shield para encriptar a sua navegação. Mas pode, e deve fazer mais. Estamos a falar de dispositivos portáteis que estão sempre consigo e a possibilidade de os perder é elevada. Por isso, deve encriptar o telefone e o cartão MicroSD. Isto ocorre em Android (disponível em definições>segurança > encriptação; mas pode ser diferente consoante o dispositivo que estiver a usar) e, ao fazê-lo, vai ter de criar um Pin para poder entrar no telefone – desbloqueá-lo. Se usar um Samsung, por exemplo, também pode pedir para que só quem tenha os dados da sua conta Samsung possa reativar o dispositivo depois de este ser reposto. No iOS (a partir do 3GS), assim que define uma palavra-passe de desbloqueio está, automaticamente, a encriptar a informação. As cópias de segurança que faz para o iTunes devem estar também encriptadas. Para isso, tem de ir ao iTunes e defini-lo. Caso contrário, o dispositivo está encriptado, mas as cópias guardadas no computador não estão – quem lhes aceda na máquina vai conseguir abri-las e ver os dados.

codifique tudo! Voltamos a falar de encriptação para dizer-lhe que também é possível codificar discos externos, pens e, até, o próprio disco do computador.Quem tem versões Pro do Windows, pode fazê-lo recorrendo à funcionalidade BitLocker que está incluída de raiz no sistema operativo. Os que não têm podem descarregar o TrueCrypt (http://www.truecrypt.org/) e, usar este programa gratuito, para encriptar qualquer unidade. Desde as unidades de sistema do Windows, até discos externos ou pens. O programa funciona de forma bastante simples. Só tem de ir seguindo as caixas de diálogo. Em dado momento é preciso definir uma palavra-passe para garantir o acesso ao disco encriptado. Esta é uma excelente forma, por exemplo, para proteger o disco

externo que utiliza em qualquer computador. Cada cifra utilizada gera um ficheiro chave aleatório que é o garante de poder aceder-se à informação mais tarde. O bom do True Crypt é que pode definir duas

passwords: uma para aceder ao volume e, outra, para aceder ao volume que fica escondido. Quer isto dizer, que se for obrigado a dar a palavra-passe principal, há sempre outro volume escondido que impede que se aceda à informação.

a força das Passwords Os sistemas de encriptação precisam de palavras-passe para darem acesso aos dados. Não cometa erros como usar “1234567” ou elementos que possam ser rapidamente ligados a si – a sua data de nascimento, o nome dos filhos, dos animais de estimação… etc. Para fazer uma password forte deve misturar letras maiúsculas com minúsculas, usar números, pontuação e símbolos. Tudo isto numa chave que deve ter, pelo menos, um comprimento de oito dígitos. Não se esqueça de mudar as palavras-passe com frequência (três em três meses seria um bom ritmo) e, claro, não use sempre a mesma password em todos os locais. Pode, por exemplo, criar uma fase do género: saí do Liceu Pedro Nunes em 84 com média de 17. Use a primeira letra de cada palavra e apague os espaços. Fica com: sdLPNe84cmd17. Misture símbolos e pontuação para dificultar o processo. Algo deste tipo: sd#LPN@e84cmd17. Aqui o nome do liceu ficou separado por dois símbolos o que vai ajudá-lo a memorizar melhor. No final, teste a sua palavra-passe aqui: https://www.microsoft.com/security/pc-security/password-checker.aspx. Não se esqueça: quantos mais dígitos tiver a password, mais complicada será de quebrar.

Dicatudo atualizadoNão dê tréguas aos hackers. Mantenha todo o software atualizado. Seja no computador, no smartphone ou no tablet. Isto é essencial para utilizadores individuais, mas também para empresas. Por exemplo, há muitas empresas em Portugal que ainda estão em Windows XP, mesmo quando a Microsoft já anunciou que vai acabar o suporte para o sistema no início do próximo ano. O sistema operativo do seu telefone, tablet e computador tem de estar sempre atualizado para a versão mais recente. O mesmo para todas as apps que usa diariamente.

atençÃoNão se esqueça da(s) palavra(s)-passe. Caso aconteça, pode dizer adeus à informação, porque não vai conseguir aceder-lhe.


onhece o Farmville? Se vir a interface do projeto Apollo a funcionar no tablet ou no PC vai sentir que há algo familiar, mas com algumas diferenças substan-

ciais: o Farmville é um jogo que permite saber como estão a evoluir quintas virtuais e que tornou conhe-cida a empresa Zynga; o projeto Apollo dá a conhe-cer as diferentes variáveis que podem influenciar uma produção agrícola, e promete colocar o Insti-tuto de Telecomunicações de Aveiro (IT-A) e a PT Inovação na vanguarda da agricultura. Atualmente, o projeto tem a funcionar um protótipo com múlti-plos sensores instalados numa horta e numa estu-fa da Escola Superior Agrária de Coimbra (ESAC). A qualquer hora os investigadores que participam no projeto, podem pegar no tablet e aceder à Net para obter informação de cada sensor e assim sa-ber as condições em que se encontram um ou mais grupos de plantas. «O interface gráfico permite clicar num determi-nado ponto correspondente a uma área da estufa e receber dados e alertas relativos aos limites mínimos e máximos das variáveis que podem causar stress e influenciar a qualidade de um produto agrícola», explica João Paulo Barraca, investigador do IT-A e professor da Universidade de Aveiro.

O projeto Apollo iniciou-se em outubro de 2011, com o desenvolvimento de uma plataforma base-ada na "cloud" que gere sensores e ciclos de troca de informação entre máquinas (machine 2 ma-chine). O projeto definiu dois cenários de expe-riência: um para a área da agricultura, que levou à instalação de vários sensores que monitorizam as culturas de uma estufa e de uma horta na ESAC; e

Portugalfazbem


68

Sensores e cloud computing

c

O que sentem as plantas

Uma horta e uma estufa em Coimbra acabam de dar os primeiros passos rumo a uma nova revolução agrícola, que combina sensores,

comunicações sem fios e cloud computing. por Hugo Séneca

Foto

s: S

érgi

o A

zenh

a

um segundo que deverá arrancar em breve com a instalação de sensores que monitorizam automóveis e que deve-rá ter o apoio do Município de Aveiro. Os dois cenários deverão usar comu-nicações, interfaces, sistemas de alo-jamento e processamento similares – apenas a tipologia dos sensores va-ria consoante as atividades estudadas.

No recinto da ESAC, as plantas con-tinuam a seguir os ciclos de vida im-postos pela natureza e pela interven-ção humana. Os investigadores não têm pretensões em alterar os proces-sos agrícolas –apenas pretendem se-gui-los de perto. E por isso instalaram uma estação meteorológica e sensores que permitem criar um histórico ou acompanhar uma produção agrícola em tempo real, através da Web. Emis-sões de CO2, temperatura, humidade, luminosidade, o PH e a condutividade da água, ou a pluviosidade são algumas das múltiplas variáveis medidas.

As comunicações por Zigbee, que permitem que os dados de um sen-sor sejam enviados para um “nó sensorial” que pode estar a mais de sete quilómetros, dão ao sistema a agilidade necessária para criar uma rede com um arsenal de sensores de várias tipologias. «Esta solução tam-bém podia ser usada para medir nitratos, contaminações, fertilizantes ou nutrientes distribuídos pela água. Para os produtores de grande es-cala pode ser decisivo. Por exemplo, pode ajudar a detetar um exces-so de nitratos e, assim, evitar os casos em que um retalhista procede à devolução do produto», acrescenta João Paulo Barraca.

Filomena Gomes, professora da ESAC, acredita que uma futura so-lução comercial baseada no projeto Apollo possa ser bem recebida no

Os sensores instalados na exploração agrícola da ESAC podem enviar dados, através de redes Zigbee, para um "nó sensorial", que pode estar a sete quilómetros de distância.Diogo Gomes, Rui Aguiar e João Paulo Barraca querem fazer uma revoluçção agrícola com tecnologias de baixo custo



69


Portugalfazbem Sensores e cloud computing


70

setor da agricultura: «Cada vez mais, há a neces-sidade de controlar as condições de produção agrí-cola. E cada vez há mais jovens com formação a investir na agricultura».

Com a instalação dos sensores, o agricultor pas-sa a dispor de ferramentas que permitem adequar condições envolventes e o fornecimento de água e nutrientes de acordo com o estado de crescimen-to cada grupo de plantas. No limite, pode ser uma única planta que é monitorizada. Além de aumen-tar a eficiência, a informação veiculada pelos sen-sores pode ajudar a respeitar normas comerciais e ecológicas e, eventualmente, servir de prova para a reclamação de seguros, quando uma produção agrícola se perde irremediavelmente.

«Tentámos trazer para a agricultura concei-tos das tecnologias da informação e da comuni-cação e sensores de baixo custo, que podem ser instalado sob uma lógica incremental, e que, à medida que vão sendo recolhidos os dados, per-mitem fazer previsões cada vez mais finas», des-creve Rui Aguiar, coordenador da Área de Redes e Multimédia do IT-A e professor da Universi-dade de Aveiro.

m2m = €Os investigadores de Aveiro acreditam que a pla-taforma de M2M que foi desenvolvida durante o projeto Apollo pode revelar-se útil em vários se-tores e áreas de atividade. «Há espaço para explo-rar modelos de negócio relacionados com a moni-torização dos efeitos produzidos pelos elementos físicos; mas também é possível desenvolver negó-cios ligados à gestão e comunicação de sensores; ou então criar soluções que tiram partido dos da-dos que vão sendo armazenados na Net para lan-çar novos serviços», comenta Rui Aguiar.

A participação da PT Inovação no projeto permite antever um novo filão de serviços e negócios, que já começou a despertar o interesse de operadores de telecomunicações de vários pontos do Globo para o potencial do cloud computing quando aliado ao M2M. O M2M pode revelar-se especialmente va-lioso na identificação de novos filões de negócio: «As taxas de penetração de telemóveis e Internet já estão a chegar ao limite. Com as comunicações com dispositivos usados no dia-a-dia os operado-res de telecomunicações garantem que o negócio pode expandir-se para outras áreas», acrescen-ta Diogo Gomes, investigador da IT-A e professor da Universidade de Aveiro.

O tempo em que as máquinas comunicam en-tre elas já não deverá tardar muito a implantar-se de vez nos cenários mais familiares: «Por que não termos sistemas similares que permitem obter informação dos eletrodomésticos e outros dispo-sitivos que usamos no dia-a-dia?», conclui João Paulo Barraca.

a agricultura de aPolloO projeto Apollo teve início em outubro de 2011 e deverá terminar em março de 2014. O projeto está a ser desenvolvido pelo IT-A e a PT Inovação, e conta com o apoio da ESAC (nos ensaios feitos com produções agrícolas) e da Câmara Municipal de Aveiro (para o desenvolvimento de sensores para automóveis e estradas). O Apollo contou ainda com financiamento do QREN.O primeiro teste, levado a cabo numa estufa e numa horta da ESAC, contemplou a instalação de sensores de temperatura no solo e no espaço envolvente; sensores de humidade nas folhas das plantas, solo e ar; um sensor de CO2; e sensores de temperatura, PH e condutividade da água. No espaço exterior, foi instalada uma estação meteorológica que estima a velocidade e a direção do vento, pluviosidade e humidade do ar. Todos estes sensores enviam dados, através de comunicações sem fios Zigbee, para um "nó sensorial" parcialmente desenvolvido no IT-A. O denominado “nó sensorial” re-envia os dados para uma gateway 3G (poderiam ser usadas comunicações GPRS) que encaminha toda a informação para uma plataforma alojada na Net. Através de um computador ou de um tablet, o agricultor pode aceder à sua conta e verificar as condições em que se encontram vários grupos e subgrupos de plantas de uma exploração agrícola. Com as comunicações Zigbee, os sensores enviam dados a distâncias máximas de sete quilómetros. Os investigadores do IT-A recordam que é possível superar o alcance máximo das comunicações por Zigbee, desde que sejam usados repetidores. Atualmente, o protótipo apenas dispõe de uma interface que apresenta os dados em bruto e com funcionalidades gráficas limitadas. Em breve, deverá ficar concluída uma interface gráfica para computadores ou tablets, que permite obter, de forma intuitiva, dados sobre diferentes variáveis, localizações ou espécies de uma exploração agrícola. Diogo Gomes, do IT-A realça uma característica diferenciadora do projeto Apollo: «Nesta instalação não há um único computador. O processamento e o alojamento de dados são feitos na plataforma que está na Net».

Os investigadores do IT-A querem criar interfaces gráficas que tornam intuitiva a análise de dados e variáveis de uma unidade agrícola


“TRIUNFANTE” “MAgNÍFICO”“ÉpICO”-The Boston globe -wired.com-Time

Cole

ção

de 5

DVD

de

12 d

e se

tem

bro

a 12

de

outu

bro.

Cada

DVD

5,9

5€ (c

ont.)

. Tot

al d

a co

leçã

o: 2

9,75

€ (c

ont.)

. Iva

Incl

uído

.

©2013 Home Box Office, Inc. All rights reserved. HBO® and related service marks are the property of Home Box Office, Inc. Distributed by Warner Home Video.

CADA

DVD

AF_DVD_Guerra_Tronos_205x295.indd 1 17-09-2013 11:39:47


Portugalfazbem


72

Foto

s: S

érgi

o A

zenh

a

Gestão de apiários

Pelo bem do enxame um apiário, o

som do voo das abelhas pode fazer toda a di-

ferença: «A análise de áudio pode ajudar a descobrir que uma parte da colmeia está em

vias de enxamear, levando a mestra para criar uma nova colmeia noutro local. Com a análise dos sons é possível prever o fenómeno duas semanas antes, e evitar a perda de 1,5 meses de produção, com a divisão da colmeia e a introdução de uma nova mestra», explica António Martins, engenheiro de sistemas da ISA e um dos mentores do projeto Gre-enISA. Desde os anos 1960 que se sabe que a análise

A GreenISA quer entrar no mercado com uma solução que monitoriza a produção de mel e lança alertas para doenças ou roubos de colmeias. por Hugo Séneca

n



73

de sons captados numa colmeia pode ser útil para detetar as maleitas das abelhas. O pri-meiro protótipo criado pela GreenISA ainda não faz essa análise – mas já está apto a mo-nitorizar o peso, a temperatura e a localização das colmeias. Em julho de 2014, deverá ser lançado o primeiro produto comercial, com a denominação de iBeeCare. Se o mercado se mostrar recetivo, as mesmas tecnologias

serão usadas para criar um produto similar aplicado a estufas e vinhas.Na história das tecnologias, são vários os casos de sucesso que co-

meçam com o desenvolvimento de um protótipo numa garagem. No caso da GreenIsa, o protótipo está no quintal da casa de António Mar-tins: Uma colmeia de 2000 abelhas segue as rotinas diárias de sobre-vivência e expansão do enxame, ao mesmo tempo que serve de cobaia das tecnologias da GreenIsa. Por enquanto, apenas estão instalados no local sensores de peso, temperatura e humidade, que permitem obter dados, remotamente, sobre o crescimento da colmeia, a produção de mel e a evolução de condições climatéricas.

O protótipo ainda não dispõe de sensores de análise de som, mas os três mentores da empresa criada durante o programa CoHitec acreditam que essa função já deverá estar pronta aquando da estreia comercial. «Os sensores permitem saber se a temperatura à volta da colmeia osci-la entre 20 e 30 graus. A partir do peso, conseguimos sa-ber a evolução do enxame e da produção de mel. Conju-gando análises de temperatura, peso, humidade, e som, é possível detetar, remotamente, alguns problemas que afetam a colmeia», refere António Martins.

O protótipo da GreenISA deverá dispôr de um retrans-missor de dados que opera nas redes GSM. O conceito pre-

vê o uso de uma aplicação que trata, através de um algoritmo, os dados que podem ser visualizados no PC do apicultor.«O algoritmo pode apresen-tar sugestões. O que significa que transpõe o co-nhecimento dos especialistas para dentro de um computador», comenta António Martins.

o GPS ajudaO IBeeCare deverá incluir uma funcionalidade de localização por GPS, que é ativada sempre que há uma deslocação de uma colmeia monitorizada. Miguel Aragão, engenheiro de sistemas da ISA e um dos três mentores da GreenISA, lembra que a solução está preparada para receber vários senso-res , que não deverão constar na primeira versão comercial, «a fim de não encarecer o produto». «A partir do momento em que tivermos o data lo-gger e o algoritmo concluídos será fácil adicionar mais sensores», acrescenta.

Os responsáveis da GreenISA lembram que não é preciso monitorizar todas as colmeias para sa-ber das condições em que se encontra o apiário: três colmeias monitorizadas serão suficientes para estimar o cenário em que se encontram cerca de 50. Duas das colmeias monitorizadas estarão equi-padas com sensores e transmissores de rádio que enviam os dados captados pelos sensores para o coletor de dados que se encontra numa tercei-ra colmeia (também equipada com sensores). O data logger faz um primeiro tratamento dos dados e envia-os, por GSM, para os servidores da Gre-enISA que fazem a análise final que será disponi-

bilizada ao apicultor através da Net.De acordo com os três mentores

do projeto, já começaram a chegar à GreenISA as primeiras demons-trações de interesse por parte de apicultores que pretendem testar esta tecnologia em colmeias. Para a GreenISA, os apiários são apenas a porta de entrada de um novo fi-lão de negócios: «Dentro de dois anos, prevemos usar esta tecnolo-gia associada a sensores que permi-tem monitorizar estufas e vinhas», prevê António Martins.

Os dados captados junto das colmeias são tratados por um algoritmo e apresentados em gráficos

António Martins, Miguel Aragão e José Ferreira: os três mentores da GreeISA preveem a estreia comercial do iBeeCare para julho de 2014. Nessa altura, a análise do som do voo das abelhas já deverá estar concluída

como funcionaA GreenISA começou a ser desenvolvida enquanto ideia de negócio durante o programa CoHitec, da Cotec. A jovem empresa tem por prioridade desenvolver um sistema de monitorização remota de apiários denominado iBeeCare. A solução tem como ponto de partida a adaptação ao segmento da apicultura de

tecnologias desenvolvidas pela ISA, empresa de Coimbra que tem vindo a fazer negócio com

o desenvolvimento de sensores para redes de energia e gás. O projeto da GreenISA

consiste na instalação de sensores de humidade, temperatura, peso e localização em algumas colmeias de um apiário. Estes sensores enviam

dados, através de comunicações de rádio nas frequência 868 MHz, para um

data logger que procede a um primeiro nível de tratamento da informação. Estes dados são, por sua vez, encaminhados para os servidores da GreenISA ou para os computadores do utilizador final através da rede GSM. Uma vez nos servidores da GreenISA ou no computador do utilizador, a informação é processada por um algoritmo capaz de desencadear alertas e sugestões. A GreenISA prevê cobrar cerca de 900 euros pela instalação de um sistema de monitorização de um apiário. A este valor deverá acrescer uma mensalidade de 5 euros.

O iBeeCare recorre a sensores e redes GSM com o objetivo de tornar mais eficiente a gestão de apiários


O regressO dO filhO pródigOA IFA não nega as suas raízes e, depois de

algumas edições a dar destaque a smartphones, tablets e robôs aspiradores,

voltam a ser os televisores a dominar as atenções. por Pedro Miguel Oliveira, Berlim

maior feira de eletrónica de con-sumo da Europa é a meca para to-dos os que querem espreitar o futuro mais imediato. E a IFA não desilu-

diu. Os 28 pavilhões mostravam o que de me-lhor se faz nesta área com particular destaque para os televisores que, depois de um período de relativo marasmo, foram “reis e senhores” nos stands dos principais fabricantes da atuali-dade. Samsung, LG, Panasonic e Sony entraram, definitivamente, na resolução 4K com os ecrãs UHD – Ultra High Definition. Impressionantes de olhar, os televisores conseguem fazer quatro vezes a resolução do Full HD e mostram 3840 x 2160 pixéis. É quase como ver TV pela primeira vez e, sem receio, podemos aproximar-nos do painel para observar todo o pormenor. Claro que todos estes pontos só se justificam em televisores de maior dimensão. Os painéis comerciais co-meçam nas 55 polegadas embora, na IFA, tenha-mos visto já uma sample da Toshiba de 50 po-legadas onde a resolução é aplicada. Para cima, vimos a Samsung a mostrar um ecrã deste tipo com umas impressionantes 98 polegadas.

Os ecrãs OLED volta-ram a mostrar-se, timida-mente, e é notória a forma como os fabricantes são cau-telosos em colocar esta tec-nologia no mercado. Afi-nal, são ainda muito caros de produzir, o que já levou a Samsung a adiar o seu lançamento.

“Curvai-vos perante o futuro!”A grande novidade nos televisores foi a apresen-tação dos primeiros ecrãs curvos. Samsung e LG

a

tendenCias^IFA 2013

Outubro 2013 exame informátiCa

74

Esta foi a IFA do 4K. Os principais fabricantes apostaram no UHD e a Samsung mostrou este painel de 98"



75

a primeira vez com a pS4Tivemos oportunidade de jogar na Playstation 4. A consola estava no stand da Sony (fechada), mas o comando estava disponível para experimentar alguns jogos. Conduzimos no Drive Club e gostámos do que vimos. Bom detalhe nos gráficos e boa fluidez no jogo - para consola, entenda-se. O comando surpreendeu-nos por ser mais confortável, mas pareceu-nos que ainda não é tão bom quanto o da atual Xbox 360. O design da consola é muito pouco.

o tablet maiS bem deSenhado?A LG revelou na IFA o G Pad. O tablet de ecrã de 8,3” está muito bem desenhado. Leve, fino e com cantos arredondados. Gostámos muito do que vimos e achamos que é dos Android melhores desenhados que já tivemos a hipótese de segurar. A elevada resolução (1920x1200 pixéis) do ecrã e as cores que reproduz também impressionaram pela positiva. A expectativa é grande para testarmos este dispositivo.

a câmara que faltavaaoS androidSA Sony surpreendeu ao apresentar duas lentes que podem ser emparelhadas por NFC com telefones Android e com dispositivos iOS. Pequenas, as Cyber-shot QX10 (18 MP) e QX100 (20 MP) são lentes autónomas que, depois de emparelhadas, são controladas pelo telefone via Wi-Fi. Podem ser usadas em qualquer local ou acopladas ao telefone. A qualidade de imagem da QX-10 surpreendeu--nos muito pela positiva. A lente consegue ir buscar algum detalhe, mesmo quando as condições de imagem não são as ideais. A QX-10 vai custar 199 euros e a QX-100 449 euros. Ambas disponíveis em Portugal.

mostraram ecrãs com suaves curvaturas que, segundo eles, “permi-te uma experiência mais imersiva, parecida com o que se tem no ci-nema”. A verdade é que os televisores que vimos (e durante algum tempo) não nos dão sensação nenhuma de imersão. Aliás, só dão se estivermos a um metro do televisor. Quer isto dizer que ficamos com um dois-em-um: um televisor e um solário. A proximidade é tanta que, temos a certeza, até vai dar para bronzear. Estamos a ironizar, claro, mas de, frente, os ecrãs curvos que vimos pareciam-nos todos comuns ecrãs “direitos”. A verdade é que para o efeito ser como os fabricantes anunciam, a dimensão do ecrã tem de estar bem acima das 55 polegadas. Só com painéis grandes é que a curvatura vai fazer diferença. É importante referir que os televisores curtos vão chegar a Portugal em breve.

O que nos impressionou muito no que vimos em televisores foi a jun-ção dos três conceitos: OLED+4k+curvo. E foi no stand da Samsung que vimos uma sample do que vai ser o futuro dos televisores. Um ecrã de 55 polegadas impressionava qualquer um que passava. As cores e a profundidade do preto são de excelente qua-lidade. Mais uma vez, a curvatura era o que menos impressionava.

A Samsung migrou para os novos televi-sores UHD o conceito de evolution kit que já está a usar na atual li-nha de televisores. Os engenheiros coreanos desenharam uma box repleta de interfaces que suportam o mais va-riado tipo de ligações. E, porque ainda não estão definidos os for-matos padrão para o 4K, é possível mudar esta box para que fique compatível com o que for normalizado pelo mercado. Ou seja, quem comprar um UHD deste fabricante, tem a garantia que o televisor vai manter-se atual.

oS relógioS vieram para ficar?A Samsung pode ter perdido lançamentos para a Apple, mas o do re-lógio inteligente, não perdeu. A IFA foi o palco mundial para a estreia do Galaxy Gear: o smartwatch que interage com o novo Galaxy Note 3 ( e que analisamos nesta edição). É preciso dizer que a Sony já vai na segunda geração deste tipo de dispositivo e, em breve, o italiano, I'm Watch, vai chegar a Portugal e o Pebble já está disponível para pré-encomenda. Ou seja, os relógios inteligentes parecem ser uma das próximas tendências de mercado - embora já os usemos há bastante tempo, basta pensar nos relógios desportivos da Garmin, por exemplo. Ainda nos lançamentos, a Sony mostrou o smartphone Z1. O suces-sor do topo de gama Z, mantém todas as características de estanqui-dade e levou um suave toque no design. Ficou melhor, em nossa opi-nião, porque os cantos arredondados são mais amigos da ergonomia. Para além disso, foram integradas várias novidades nas funções de câmara. Esta tem, agora, um sensor de 20 MP.

O que fica da IFA deste ano é o claro regresso dos fabricantes à ino-vação nos televisores. Isto depois de andarem dois anos a deitar di-nheiro em cima dos conceitos de Smart TV e do 3D. É o regresso de um filho pródigo que agora tem novos argumentos que vão justifi-car, a médio prazo, que os utilizadores encarem seriamente a mu-dança de televisor.

Os ecrãs curvos são a mais recente arma de marketing dos fabricantes de televisores


O nOvO giganteCom a compra da Unidade de Telemóveis da Nokia, a Microsoft ganha quota de

mercado e reforça o estatuto de marca de hardware. As atenções viram-se agora para Stephen Elop. por Hugo Séneca

e a compra da unidade de fabrico de telemóveis da Nokia pela Microsoft fosse uma peça de teatro, Stephen Elop teria o papel principal garantido logo à partida. E até ao desfe-cho haveria de permanecer uma questão capaz de manter

em suspenso toda a plateia: Conseguirá Elop fazer na Microsoft aquilo que não conseguiu fazer nos últimos três anos na Nokia?

A pergunta ainda não deverá ter saído da cabeça de quem tem de no-mear o homem que vai suceder, em 2014, Steve Ballmer na cadeira de CEO da Microsoft. Se depender das casas de apostas on-line, não have-rá surpresas: Stephen Elop foi “despromovido” de presidente executi-vo para diretor da Unidade de Dispositivos e Serviços da Nokia, mas é a pessoa mais bem posicionada para ocupar o cargo de CEO da Microsoft.

Os últimos tempos confirmam que o percurso profissional de Elop tem uma densidade shakespeariana: o executivo canadiano teve um momento alto de popularidade ao passar diretamente da direção da Unidade Empresarial da Microsoft para o cargo de primeiro CEO não

s

tendencias^Microsoft e Nokia


76

finlandês da Nokia, mas a nomeação foi encara-da como uma tentativa desesperada de reação ao crescendo da Apple e da Samsung e de busca de um novo rumo para uma marca que ocupa a segunda posição no ranking mundial dos telemóveis, mas reflete um otimismo próprio de um último lugar.

Elop, o homem que começou nos anos 1990 com um cargo de direção na Lotus, que não conseguiu evitar a falência da Boston Chicken, mas que che-gou à administração da Microsoft, depois de cargos de liderança na Macromedia, Adobe e Juniper, tor-nou-se a peça-chave de toda a trama gerada pelo anúncio da compra da Unidade de Dispositivos e Serviços da Nokia pela Microsoft, numa opera-ção avaliada em 7,4 mil milhões de dólares (5,4 mil milhões de euros). E mesmo que as expecta-

Depois de levar a Nokia ao encontro do Windows Phone, Stephen Elop surge como o executivo mais bem colocado para liderar a mudança de paradigma da Microsoft



77

tivas saiam goradas e a Microsoft escolha outra pessoa para CEO, Ste-phen Elop terá sempre protagonismo assegurado. Até porque a Micro-soft não precisa só de quota mercado, mas também de conhecimento.

«A Microsoft está numa mudança de paradigma do PC para o merca-do móvel. E se não fizer essa transição não estará no mercado nos pró-ximos 10 a 15 anos. A Microsoft já tentou fazer algo semelhante várias vezes. Só que precisava de um parceiro com conhecimento que per-mitisse fazer a adaptação dos sistemas operativos ao hardware. E não fazia sentido comprar um fabricante sem peso no mercado», explica

Francisco Jerónimo, Diretor Europeu de Investigação para a Área de Telefo-nes Móveis da IDC, quando inquirido pela Exame informática.

o não finlandêsPouco depois de ser nomeado para a liderança da Nokia, em 2010, come-çaram a proliferar as primeiras análi-ses, oficiosas ou apenas insidiosas, que classificavam Stephen Elop como po-tencial embaixador da Microsoft com o especial propósito de fazer a ponte entre o Windows e mundo dos telemó-veis. O facto de ser o primeiro não fin-landês a ocupar o cargo também terá contribuído para gerar desconfiança

dentro e fora de uma marca que durante quase duas décadas se confun-diu com a imagem do país de origem. Pode ter sido coincidência, mas os tempos que se seguiram confirmaram os boatos: A Nokia abando-nou o Symbian, desprezou o Android e reforçou a aposta no Windows Phone, que se tornou na “estrela polar” daquela que, em tempos, foi a líder incontestada dos telemóveis e a única fabricante de dimensão global com sede na Europa. E foi já com esta nova estratégia que foram desenvolvidos os primeiros modelos Lumia e Asha.

Pode ter sido apenas uma das tais coincidências geradas por um mer-cado em ebulição, mas a compra da Unidade de Dispositivos e Servi-ços da Nokia e a despromoção de Elop, que passou a ter o raio de ação limitado à unidade recém-vendida, dificilmente escapará às “teorias da conspiração” que garantiam que o executivo canadiano tinha por única missão apadrinhar o “namoro” entre Microsoft e Nokia, para de-pois facilitar o “casamento” agora anunciado pelas duas companhias.

Mesmo antes de a compra ter sido anunciada, Elop já tinha sido apon-tado como potencial sucessor de Ballmer na Microsoft. E só mesmo um imprevisto muito remoto leva a crer que a gigante de Redmond vai in-tegrar a Unidade de Dispositivos e Serviços da Nokia e recusar, em si-multâneo, a integração de Stephen Elop.

1+1=3É um dos tais casos que fogem à aritmética e que ditam que 1+1=3. Neste caso será algo do género: Microsoft + Telemóveis da Nokia = Windows Phone a disputar a liderança com Stephen Elop como CEO. Explicado por miúdos: A Microsoft precisa urgentemente de se afirmar no segmento móvel com o Windows Phone (atualmente à volta dos 3,7% do mercado global); a Unidade de Dispositivos e Serviços da Nokia, que continua com um subavaliado segundo lugar do ranking mundial e mais de 60 milhões de terminais vendidos num único trimestre, garante quota de mercado e experiência no segmento; Stephen Elop, enquanto ex-pro-fissional da Microsoft que também conhece bem a Nokia por dentro, é

Incógnitasa marca nokia desaparece

dos telemóveis? Não. A Microsoft garantiu o direito

a usar a marca nos terminais que estão à venda e também nos que vierem a ser

desenvolvidos como sucessores das famílias Series 30 e Series 40.

Com o acordo, a Microsoft passa a deter as marcas Asha e Lumia.

poderá a nokia voltar ao mercado dos telemóveis?

O contrato impede a Nokia de licenciar, nos 30 meses seguintes à conclusão do negócio (prevista para o primeiro

trimestre de 2014), a sua marca para uso em dispositivos móveis de outros

fabricantes. E impede a companhia finlandesa de lançar terminais móveis

com esta marca até dezembro de 2015. Teórica e contratualmente, nada proíbe a

Nokia de regressar aos telemóveis no início de 2016… passando a concorrer com a

“outra Nokia” que poderá vir a ser explorada comercialmente pela Microsoft.

as garantias dos telemóveis nokia perdem a validade? Não, as garantias de telemóveis

comprados recentemente continuam válidas apesar da aquisição.

o serviço de localização Here mantém-se operacional? A Microsoft garantiu o direito a

disponibilizar, durante 10 anos, a plataforma de localização Here nos seus

produtos, apesar de não ter exclusividade sobre este serviço gerido pela Nokia.

Qual o futuro dos escritórios da nokia em portugal?

Segundo o comunicado das duas empresas, os trabalhadores da Unidade

de Dispositivos e Serviços da Nokia deverão transitar para a Microsoft.

Steve Ballmer chegou a CEO da Microsoft em 1998, sucedendo a Bill Gates. Durante o seu reinado, manteve a liderança do Windows e criou a marca Xbox. Mas falhou no Windos Phone. Sai em meados de 2014.


tendencias^Microsoft e Nokia


78

encarado como o homem que poderá liderar a mudança de paradigma necessária para que o Windows seja bem-sucedido nos telemóveis.

A Microsoft não se limitou a comprar poderio comercial: também passa a deter as marcas Asha e Lumia e garante o usufruto, durante 10 anos, das licenças que a Nokia acumulou, ao longo das duas últimas décadas, no setor das comunicações móveis. Há quem relacione a ma-nutenção da propriedade intelectual da Nokia como uma futura frente de concorrência que poderá eventualmente revelar-se lucrativa: neste caso, a marca nórdica fica em condições de, no futuro, exigir contra-partidas financeiras à Google, à Apple, à Samsung ou qualquer outra

e se o próximo ceo da microsoft fosse português?Num mero exercício de futurologia, analisamos alguns dos portugueses mais bem posicionados para uma

improvável, mas não menos respeitável, nomeação. Eis a nossa bolsa de apostas, estimada a partir da repartição de 100 pontos percentuais pelos candidatos.

rodrigo costaFoi o primeiro diretor-geral da Microsoft Portugal. Liderou a Microsoft Brasil e chegou a vice-presidente da companhia, com lugar em Redmond. É CEO da Zon, e há a expectativa quanto ao seu futuro depois da fusão com a Optimus.

nuno duarteÉ o diretor-geral da divisão de grande consumo da Microsoft para toda a América Latina. No passado, exerceu funções de diretor- -geral em Portugal e de diretor-geral de marketing no Japão. Tendo em conta os distinções atribuídas internamente, é o português mais bem colocado.

cláudia goyaSucedeu a Nuno Duarte como diretora-geral da Microsoft Portugal. Hoje é a diretora- -geral de Operações da Microsoft Brasil. Se fosse nomeada, tornava-se a primeira mulher a liderar a Microsoft.

João paulo girbalTem no currículo a direção-geral em Portugal, a direção--geral de Gestão de Desenvolvimento de Negócio na Área das Soluções Móveis, em Redmond, e a direção para Pequenas e Médias Soluções na Europa Ocidental. Hoje lidera a Oeiras International School e é sócio de várias empresas.

carlos lacerdaDepois da direção de Marketing da Microsoft Portugal, foi promovido a Gestor do Negócio Microsoft Office na Europa, de onde saiu em 2009. Regressou no final de 2012 para assumir a direção-geral da Microsoft Malásia.

carlos lopesÉ diretor-geral da divisão de grande consumo da Microsoft para toda a Ásia e Pacífico. No passado assumiu a gestão de relacionamento mundial com os fornecedores de hardware nos mercados emergentes e chefiou a direção de PME e Parceiros da Microsoft na Europa.

grande marca pelo uso de tecnologias patentea-das. O que significa que continua a faturar com os telemóveis – apesar de deixar de os fabricar.

Com esta operação, o próximo ano terá contor-nos de contagem de espingardas. Os dados mais recentes revelam que os telemóveis Nokia repre-sentam cerca de 80% de todos os Windows Pho-nes comercializados no mercado. Depois de 2014, com a operação de aquisição concluída, é possível que a unidade que outrora foi da Nokia se aproxi-me de uma quota de 100% no segmento dos Win-dows Phones. E isto porque, de súbito, a Microsoft passa a assumir o controlo total de um ecossistema similar ao que encheu de dinheiro fresco os cofres da Apple, e o Windows Phone poderá tornar-se pouco apetecível para marcas como a Samsung, LG e HTC. E não será propriamente uma surpresa se estas marcas acabarem por deixar a Microsoft sozinha… ou a Microsoft fomentar a exclusivida-de de sistema operativo, contrariando a estraté-gia histórica que levou o Windows à liderança do segmento do PC.

Francisco Jerónimo recorda que a compra da No-kia era um imperativo, tendo em conta que, em 2016, o acordo de parceria em torno do Windows Phone expirava. Os próximos tempo dirão como vai crescer a “nova” Microsoft que também é fa-bricante de telemóveis: «Acredito que ainda vai fazer mais aquisições, especialmente no segmen-tos dos tablets», prevê o responsável da IDC.

telemóveis desligadosA Nokia já foi muitas coisas – e deixar de ser produtora de telemóveis não será propriamente uma crise existencial: em 1865, a empresa começou por produzir papel e derivados de madeira e não mais parou de evoluir através de aquisições, fugas a falências e até participações do estado finlandês, até partir à conquista do mundo com o desenvolvimento do primeiro sistema de comunicações móveis no início dos anos 1980. A Unidade de Dispositivos e Serviços da Nokia tem uma faturação anual de quase 15 mil milhões de euros (cerca de metade da faturação total) e emprega 32 mil pessoas (4700 na Finlândia). Com a venda da Unidade responsável pela produção de telemóveis, a Nokia passa a focar-se em três áreas: infraestruturas de telecomunicações (com a NSN); mapas e localização (com o serviço Here); e Advanced Technologies (para explorar a propriedade intelectual). Risto Siilasmaa, o atual chairman, vai liderar a empresa até à nomeação de um CEO definitivo.

21% 31% 9% 5% 16% 18%


ideias multiplataformaNa BeActive, o sucesso começa na Web, passa pela BD, estreia no cinema e é desenvolvido em videojogo. No final, milhões de consumidores aplaudem por Hugo Séneca

intuição de Nuno Bernardo diz que a maioria dos telespetadores prefere um programa com interatividade em vez de telenovelas: «Desde o tempo das

cavernas que as histórias são contadas de forma passiva, mas a tecnologias podem dar interativi-dade, e ajudam a acelerar a criação de comunida-des. Quando era miúdo falava com os meus ami-gos sobre o episódio do Dartacão que tinha visto no dia anterior. Com a Internet, esse fator de co-munidade tornou-se imediato». Em 2003, depois de uma passagem pela malograda TV Interativa, da também extinta TV Cabo, Nuno Bernardo avan-çou para a criação da BeActive para pôr em prá-tica os princípios da interatividade. Foi assim que surgiu o Diário de Sofia. Passados 10 anos, a série de TV, cujo guião mudava com os votos da audiên-cia, conheceu 10 versões e passou em mais de 30 países – e a BeActive tem no currículo a produção de duas longas-metragens de cinema, eBooks, vi-deojogos, canais de YouTube, bandas desenhadas e a app BeActive TV que promete levar todos os con-teúdos a Smart TV, tablets e telemóveis Samsung.

«Hoje, 70% das nossas receitas vêm do es-trangeiro. Usamos Portugal para testar produtos, e depois, replicar modelos noutros mercados», acrescenta o líder da BeActive. A ida da empresa nortenha para o estrangeiro iniciou-se com um misto de elogio e desconfiança. Um episódio pas-sado em 2008 é revelador desse sentimento mis-to. «Quando arrancámos com a versão britânica do Diário de Sofia, uma das executivas confessou que não acreditava na série. A verdade é que aca-bou por ser considerada uma das quatro séries icó-nicas naquele segmento do mercado britânico na última década», recorda o mentor da BeActive.

Depois de Diário de Sofia, sucederam-se projetos de envergadura, como as longas metragens Beat Girl (que começou como fotonovela no Pinterest) e Collider (nos cinemas em novembro) e também al-

a


79

guns falhanços comerciais. Nuno Bernardo dá como exemplos dos "tiros ao lado" uma sequela do Diário de Sofia, que não teve em conta as características da faixa etária, e um jogo que combinava realidade e ação vir-tual, e que foi divulgado no portal errado.

«Usamos várias plataformas, mas não pomos conteúdos iguais em todas as pla-taformas. Não faz sentido ter um filme de 1,5 horas num telemóvel, que se ade-qua a conteúdos mais íntimistas, que por sua vez podem cativar o utilizador para o visionamento da tal história de 1,5 horas no cinema ou na TV», acrescenta Nuno Bernardo.

autor e empresárioO próprio Nuno Bernardo tem um currículo multiplataforma: jornalista; produtor de publicidade; gestor de eventos na Exponor; e criador de uma empresa que tem o braço tecnológico em Vila do Conde, e serviços comerciais em Lisboa, Dublin e Londres.

Hoje, o líder da BeActive apresenta-se como autor: «Ainda sou guionista, ape-

sar de ter cada vez menos tempo para esse tipo de trabalho. Fiz o guião do filme Collider, mas a versão de banda desenhada foi entregue a um autor especializado no formato».

Por vezes, os sucessos surgem quando menos se espera, recorda Nuno Bernardo: «Em fevereiro, publicámos o eBook Made With Love na pla-taforma Wattpad.com. Hoje, tem quase três milhões de leitores. O que significa que vamos ter de fazer um contrarrelógio para capitalizar todo este público da Net com uma série de quatro episódios». Fo

to: D

.R.

Nuno Bernardo

perfil

nuno BernardoFormado em jornalismo, chegou a publicar alguns trabalhos no Público, tendo passado depois por uma produtora de publicidade. Foi responsável pela organização de eventos da Exponor e trabalhou no projeto da TV Interativa. Hoje lidera a BeActive.

BeactiveConstituída em 2003; emprega 21 pessoas. Em 2012, faturou dois milhões de euros. Em 2013, prevê um crescimento de 20% na faturação.

b.i.



80

Quem gosta de jogos de estratégia, este é um dos

mais profundos, completos e entusiasmantes jogos

dos últimos tempos. Total War: Rome 2 é um daqueles jogos

que define uma categoria. Mas ao mesmo tempo, fica o

aviso: se não está habituado a jogos destes, especialmente

se não jogou o primeiro e não conhece a mecânica de

jogo, terá de investir muito tempo para conseguir

começar a apreciar tudo aquilo que Rome 2 tem

para oferecer.

A primeira pista de que este é um jogo profundo

vem do facto de a interface nos dar acesso a uma

enciclopédia online onde podemos estudar

Rome 2. Para ambientar os novatos, há um Prólogo

onde somos guiados pela mecânica de jogo,

controlos e tudo aquilo que é essencial para

começarmos a jogar Total War: Rome 2. Mas mesmo

depois disto, será necessário continuar a aprender,

porque é preciso saber muito mais: termos antigos para

unidades, elementos de diplomacia, táticas de batalha, etc.

Guerra à romana total War: rome 2 €54,99

Um dos pontos que mais impressiona é a escala das coisas,

com milhares de soldados a avançar pelo terreno. Podemos

seguir o seu avanço com a ajuda de uma nova câmara

cinemática que flutua um pouco acima da unidade e nos

dá a sensação de estarmos no campo de batalha. E esta

sensação de escala é-nos transmitida quer estejamos no

terreno ou no mar, a controlar os nossos navios.

Existem nove fações para jogarmos (não

temos necessariamente de ser Romanos) e no

modo campanha podemos ganhar através de

outros meios que não a vitória numa batalha,

nomeadamente através de superioridade

económica e cultural. Havia muito mais para dizer

sobre Rome 2, mas só mesmo jogando se percebe.

Fica, todavia, o aviso: este jogo é exigente do ponto de

vista do hardware, pelo que é necessário ter uma máquina

potente (tanto do ponto de vista da CPU como da placa

gráfica) para conseguir tirar o máximo partido do que os

visuais têm para oferecer. márcio florindo

Ah, finalmente a instalar

10 GB de download

Os gráficos são muito bons

Há uma enciclopédia neste jogo

A escala das batalhas é épica

Muitas horas de entretenimento

Mas é preciso um PC potente

Demora tempo a saber jogar

Se gosta de estratégia, este título é para si. Para os outros, é preciso estudar antes de conseguir começar a entrar na mecânica de Rome 2

Jogómetro altos e baixos...

jogosRespire fundo, vamos à diversão

PC (testado)

4nota final



81

Sempre a surpreender-nos rayman Legends €39,99 Wii U / Xbox 360 / PS3, €29,99 PC

tradicional. Pena é que não haja um verdadeiro modo de

jogo on-line, mas apenas desafios com tempo limite. A

longevidade do jogo é significativa, não só pela dimensão

dos vários níveis de plataformas, mas também pelos mini-

jogos e desafios. Além disto, a quantidade de segredos e

desafios escondidos nos níveis faz com que seja possível

repetir várias vezes o jogo jogando sempre de forma

diferente. Recomendado, até para quem normalmente não

gosta de jogos de plataformas. S.m.

Disney Infinity não é um jogo convencional, mas sim

uma plataforma. Isto porque, como acontece com o

Skylanders, Disney Infinity tem uma componente física:

figuras em plástico que entram em jogo quando colocadas

sobre a plataforma USB. A grande diferença é que além das

personagens do universo Disney – bonecos com grande

detalhe, que vão fazer as delícias dos colecionadores – há

outros elementos físicos que podem

entrar no jogo, os Power Discs (adicionam

capacidades) e os Play Set Pieces

(objetos). Disney Infinity está dividido em

duas grandes áreas: Play Sets e Toy Box.

Neste Starter Pack temos três mundos

e respetivas histórias (Play Sets) para

explorar de modo convencional: Monsters Inc., Piratas das

Caraíbas e Incríveis. No pack, são fornecidas três figuras

relativas a cada um dos universos de jogo: Sully, Jack

Sparrow e Mr. Incredible. Só podemos usar a personagem

no seu mundo, mas o jogador pode optar por comprar

outras figuras de cada uma das famílias para jogar com

as personagens (e características) respetivas. Em Toy Box,

o jogador pode criar o seu próprio universo de fantasia,

misturando personagens Disney. Aqui, a imaginação é

quase o único limite, já que podemos criar desde jogos de

plataformas até jogos de corrida ou simples campos para

explorar. O grande problema de Toy Box é que está, em

larga medida, dependente da progressão do jogador nos

Play Sets (onde encontramos os Toys e as funcionalidades

que nos permitem enriquecer o Toy Box). E porque é

que isto é um problema? Porque os jogos têm falhas

evidente de jogabilidade e fluidez e o universo mostra-se

pouco interessante. Depois o jogo está constantemente

a lembrar-nos que podemos evoluir mais se comprarmos

outras personagens e outros Power Discs, o que não é uma

sensação nada agradável. S.m.

Jogo de opostosDisney infinity Starter Pack WiiU €74,99

Nintendo WiiU

3,5notafinal

Rayman Legends pode ser apresentado como

o jogo de plataformas capaz de convencer até

quem não gosta do género. O trabalho dos criadores

do jogo não para de surpreender-nos à medida que

avançamos nos níveis e encontramos ambientes

extremamente apelativos, onde o estilo tradicional das

plataformas é complementado com quebra-cabeças,

“bosses” originais e níveis com desafios muito bem

desenhados. Claro que, como é típico dos jogos de

estratégia, a história não marca pontos,

mas o que não é típico é que aqui nunca

pensamos «outra vez». Isto porque,

ao terminar um nível, quase sempre

penamos «este é o meu novo favorito». Os

gráficos, a música, os menus, os reduzidos

tempos de carregamento… Tudo isto ajuda

a criar uma boa experiência global. O modo

multijogador também marca pontos, mas apenas em co-

op, onde é uma delícia jogar em equipa. Sobretudo na Wii

U, onde o GamePad faz toda a diferença. Por exemplo, é

possível ter uma criança de tenra idade no GamePad da

Wii U a ajudar – ativação de botões no ambiente – e um ou

mais jogadores mais crescidos a controlarem o comando

Nintendo WiiU (testado)

5notafinal



82

Vamos por partes. Para si, a qualidade da história

é essencial para comprar um jogo? Ou procura

ação e o resto logo se vê? Ou talvez já tenha muito jogos

com histórias densas e, por vezes, só lhe apeteça ligar a

consola com a garantia de que vai divertir-se? Bem, se

respondeu afirmativamente à primeira questão... pare já de

ler. Saints Row IV não é, seguramente, um Código

Da Vinci. Quer isto dizer, que aqui a história não é

o principal motivo de interesse, nem há grandes

surpresas. Esta quarta incursão pelo mundo

pouco disciplinado, onde este gangue reina com

total impunidade, traz-nos para um momento em

que uma raça de extraterrestres invadiu a Terra.

A nossa missão é, basicamente, matar o máximo

de ET's até à sua expulsão do planeta. Para isso,

temos à disposição um vasto arsenal e uma novidade:

super poderes. Estes vão sendo adicionados à medida que

avançamos na “história”. A grande mais valia deste título

é, sem dúvida, a forma como os diálogos estão construídos.

Diversão garantida Saints row IV €59,99

Há muitas asneiras, sexo (implícito - nada de cenas

explícitas) e referências a jogos e até a filmes. Tudo o que

pode esperar num jogo que parece ter saído da mente de

guionistas de Hollywood - aqueles que escrevem sátiras

a filmes que são sucesso de bilheteira. A jogabilidade não

tem qualquer tipo de segredo e a curva de aprendizagem

é relativamente curta. Quer isto dizer, que, após

personalizar a sua personagem, vai perceber

rapidamente como é que pode matar os alienígenas

que surgem, aos magotes, por todo o lado. Como

sempre, as missões surgem no mapa, mas podemos

vaguear alegremente pelo mundo aberto deste

jogo. Confessamos que esperávamos mais dos

gráficos, tendo em conta que estamos perante um

jogo desenhado para consolas que estão em fim

de geração. De qualquer forma, Saints Row IV é um jogo

que vai conquistar todos e, arriscamos, o melhor da série.

Não deixe de usar a arma que põe os aliens a dançar. Sim,

existe mesmo! Pedro miguel oliveira

Ação desde o primeiro minuto

Os gráficos podiam ser melhores

Muito bom humor e diálogos

A história não tem nada de novo

Os super poderes são uma boa novidade

A arma que põe os aliens a dançar!

É algo repetitivo

Há humor espalhado por todo o jogo, onde os diálogos e as referências a filmes e jogos vão conquistar os fãs da série

Jogómetro altos e baixos...

jogosRespire fundo, vamos à diversão

PC / PS3 / Xbox 360 (testado)

4notafinal



83

Os milhares de fãs desta série suspiram sempre

que é anunciado um novo título. Afinal, Splinter

Cell está na origem da ação furtiva. É mais importante

eliminar (ou optar por contornar) silenciosamente um

inimigo do que entrar a disparar - à bom estilo dos FPS.

Neste Blacklist há, no entanto, uma evolução na ação. É

possível optar entre três estilos para realizar as missões.

Os mais interessados em usar estratégias silenciosas vão

querer terminar o desafio sem serem

detetados. Claro que há os que gostam de

arriscar. Esses podem optar pelo modo

em que é possível terminar a missão

matando todos os inimigos sem nunca

serem detetados. E, finalmente, para

quem é entusiasta do “matar primeiro e

perguntar depois”, há uma terceira opção,

na qual terminamos a ação matando tudo o que lhe aparece

pela frente. Para estes, há o modo Active Sprint que, é de

certeza inspirado em Parkour, permite matar inimigos em

movimento numa verdadeira coreografia assassina.

a perícia é só para algunsSplinter cell Blacklist €69,99

Os gráficos estão muito bem conseguidos e, como sempre

na série, o som ajuda a entrar bem no ambiente e dá um

bom toque de realismo. Há novas armas (controlar um

drone, por exemplo) e todo o jogo está centralizado numa

base aérea (um avião) onde acedemos às missões e o qual

podemos artilhar para melhorar o jogo.

Moral da história: Splinter Cell: Blacklist vai fazer as

maravilhas dos fãs da série e é um bom capítulo para atrair

aqueles (será que existem?) que nunca ouviram falar de

Sam Fisher. P.m.o.

Xbox360

4,5notafinal

the DrowningPreço: Grátis / Versão: 1.2.0/ Requisitos: iOS 5.1, iPhone, iPod Touch, iPad / Tamanho: 730 MBUm apocalipse futuro transforma grande parte da Humanidade em monstros sedentos de sangue (onde é que já vimos isto?). Há que lutar pela sobrevivência num mundo caótico. Os controlos deste FPS são dos melhores que já experimentámos num tablet e os gráficos têm uma qualidade surpreendente. Aconselhamo-lo, se é fã de jogos de ação, a instalar... já! P.m.o.

Ultima forever: Quest for the avatarPreço: Grátis / Versão: 1.4 / Requisitos: iOS 5.1, iPhone, iPod Touch, iPad / Tamanho: 881 MBOs fãs de RPGs podem, finalmente, usufruir de um dos melhores títulos diretamente no ecrã do iPad. Esta aventura permite explorar um mundo aberto repleto de magia e ação. Há missões para concretizar e pode recorrer à ajuda de amigos e, juntos online, vão poder divertir-se num jogo onde os gráficos e som são de elevada qualidade. P.m.o.

fetch - Um desenho animado divertido...Preço: Grátis / Versão: 1.3 / Requisitos: iOS 5.1, iPhone, iPod Touch, iPad 3 / Tamanho: 808 MBÉ impossível não se deixar conquistar pelos gráficos deste jogo que parece um verdadeiro filme animado. O objetivo é descobrir quem roubo o cão de uma criança que está disposta a fazer tudo para o encontrar. Os puzzles são engraçados de resolver num jogo que nos faz lembrar as boas aventuras do passado. P.m.o.

Jogos de bolso para iOS...



84

consultório

dicas e tutoriais dos especialistas

por sérgio magno [email protected]

soluçoes

atualização do BioS "mata" portátilApós atualização do BIOS do meu Acer Aspire 5740G-624G64Mn (versão i7) ele nunca mais ligou. Ouve-se o barulho da drive de CD e da ventoinha e mais nada. Nem ecrã nem nada. Disseram-me que a motherboard estava acabada. Será que não há mesmo solução nenhuma? Será possível arranjar uma motherboard nova acessível (se tiver de fazer downgrade para a versão i3 ou i5, faço)? Disseram-me que "dessoldar" a parte do BIOS e soldar uma nova resolveria o problema. É assim tão fácil? Que empresas fazem isso?

Luís almeida Teles

A atualização do BIOS pode, de facto, "destruir" uma placa-mãe. Mas só acontece se surgir algum problema grave, como a utilização de um BIOS errado ou a falha de energia durante uma instalação. E é porque podem surgir falhas que só devemos fazer este tipo de atualização quando é estritamente necessário e com todos os cuidados – como já referimos várias vezes na revista. A mudança do chip do BIOS nem sempre é possível, sobretudo em motherboards de portáteis, já que o chip está muitas vezes integrado na placa num modo que não permite

substituir este elemento. Todavia, de acordo com a informação que conseguimos recolher, é possível substituir o chip das motherboards Aspire 5740G, chip que, em lojas online, tem um custo próximo dos 20 euros. Há outros problemas que apresentam sintomas semelhantes, como a avaria do ecrã ou do respetivo “inverter”. No entanto, considerando que o problema surgiu enquanto

fazia a atualização do BIOS, é muito provável que se trate, de facto,

de um erro neste sistema. O melhor será mesmo consultar

uma empresa de assistência técnica especializada, já que a

mudança do chip do BIOS ou da placa-mãe de um portátil é uma

operação relativamente complexa. Além do mais, não é fácil comprar

componentes deste tipo no mercado nacional. Recomendo que consulte lojas

e serviços técnicos de assistência para pedir orçamentos de modo a não ser

surpreendido pelo custo do processo. Pela informação que conseguimos obter, a placa-mãe dos Acer Aspire 5740G não têm o processador soldado, o que significa que, se não for possível substituir o chip do BIOS, vai poder trocar a placa mantendo o processador.



85

Ventoinhas aceleradas

mudar a letra do discoComo é sabido, ao disco onde é instalado o Windows é sempre atribuído a letra C. Como posso alterar a letra C para letra A, visto que não tenho drive de disquetes nem uso isso já não sei há quatros anos? Esta operação pode-se causar instabilidade no Windows?

José Felgueiras

Possível é. Até pode fazê-lo a partir do próprio Windows (Gestão do computador > Gestor de discos > tecla direita do rato sobre a unidade C > Alterar letra de unidade). Mas é uma operação que não deve fazer para a unidade C ou para outras unidades onde estejam instaladas aplicações. Pode fazê-lo, à

partida, para unidades externas ou drives óticas. Por exemplo, pode atribuir a letra A à drive do DVD do seu computador ou a um disco externo que utilize com frequência. Não ganha nada em mudar a letra da partição onde está instalado o Windows. Só perde. Isto porque, como refere, a utilização da letra "C" tornou-se um padrão e alterar esta referência pode levar a que vários programas deixem de funcionar. Na verdade, desde os tempos dos DOS que as letras "A" e "B" foram reservadas para unidades de disquetes e, a partir do MS-DOS 5, a letra "C" ficou reservada para a primeira partição do disco rígido de sistema. Este é um daqueles casos em que se aplica a regra "se funciona, não mexa".

Adquiri um desktop (sistema personalizado), que tem apresentado um comportamento estranho: Sempre que o ligo ou que o acordo da suspensão, as ventoinhas fazem barulho. Só a seguir é que volta ao normal. É que isso gera uma sensação de que as ventoinhas levam com um pico de corrente na cara. Será normal? Explique-me também como é possível a placa-mãe se levar pelos 110-120 ºC (ver imagem em anexo). O pior que quero relatar está relacionado com o áudio. A qualidade que sai do PC é muito boa, mas mesmo com a sensibilidade do microfone no máximo (30 dB), o som que o Fraps grava é muito baixo ou mesmo impercetível. Como resolver o problema? Dados do PC: motherboard Asus Z87-K, Core i5 4670K (, 8GB RAM Gskill RipjawsX 1866MHz, Nox Blaze, WD Blue 500GB, HD 4600, TX 650 e Windows 7 Pro 64 bits.

David Duque

O controlo da velocidade das ventoinhas é, regra geral, feito ao nível da BIOS, que aumenta e diminui a velocidade de rotação das diferentes ventoinhas em função da temperatura e de alguns parâmetros que, normalmente, podem ser definidos pelo utilizador. É comum que durante o arranque do sistema as velocidades funcionem à velocidade elevada ou mesmo máxima. É uma ténica que permite verificar que as ventoinhas estão a funcionar bem. No entanto, as velocidades baixam após breves segundos, depois da leitura das temperaturas. De qualquer modo, é provável que consiga evitar ou minorar o problema que refere na configuração do BIOS. Para o efeito, inicie a configuração da BIOS (pressione a tecla [Del] durante os primeiros segundos de arranque do PC) > escolha Monitor menu. Neste menu vai encontrar várias opções de controlo das ventoinhas. Para começar, deve garantir que o CPU Q-Fan Control está ativado (Enabled). Depois pode escolher o modo menos ruidoso (Silent) em CPU Fan Profile. Faça o mesmo

para o Chassis1/2 Q-Fan Control. Não se preocupe porque esta opção não vai afetar negativamente o desempenho do sistema. Até porque, se necessário for, as ventoinhas serão aceleradas ao máximo, mesmo neste perfil. Muito dificilmente a temperatura real da placa-mãe atingirá os 110 a 120 graus que estão a ser medidos pelo software de monitorização. É provável que seja um simples problema de interpretação de códigos entre o sistema de monitorização do BIOS e o

software utilizado. Aliás, pode tirar isso a limpo verificando qual a temperatura indicada pelo BIOS, já que esta informação está disponível no mesmo menu indicado anteriormente (Monitor menu). Claro que há outras possíveis causas para o ruído excessivo. Por exemplo, a má montagem do dissipador de calor da CPU ou aplicação deficiente de pasta térmica diminuem a eficiência da dissipação de calor, o que tem como consequência uma maior velocidade de rotação porque são medidas temperaturas mais altas. Também há muitos casos em que as ventoinhas, sobretudo da caixa, não são montadas da forma mais apropriada para libertar o calor do interior da caixa, o que também eleva a velocidades de rotação superiores. Partindo do princípio

que já configurou o Fraps para gravar o som adequado (do microfone, se quiser gravar a sua voz, ou do sistema, se apenas quer gravar o áudio do jogo), terá de configurar o sistema de som do Windows para aumentar o volume da gravação: clique, coma a tecla direita do rato, sobre o ícone altifalante colocado na barra de ferramentas, junto ao relógio > escolha Dispositivos de gravação > selecione o dispositivo de gravação que está a utilizar (ser pretende gravar o som produzido pelo PC, normalmente o dispositivo é Master, Misturador estéreo ou "What U Hear") > altere o volume no separador Níveis (é mais importante o nível do volume do que o nível da sensibilidade). Pode encontrar instruções mais detalhadas sobre a utilização em www.fraps.com/faq.php.



86

Está num café a utilizar uma rede pública ou de um amigo? Se não faltassem razões (tantas vezes por nós referidas) para tornar a sua navegação na Internet privada, este será, porventura, o argumento mais convincente: acabe com os olhares indiscretos e assegure-se de que, quando navega na maior das redes, ninguém consegue saber que sites visitou, que arquivos descarregou ou – mais importante ainda – quais as suas passwords de acesso aos mais variados serviços. Além disso, acaba com a

Segurança de proxy-midade

1 Para descarregar gratuitamente o LogMeIn Hamachi, vá a https://secure.logmein.com/products/

hamachi/ e crie uma conta. Terá de verificar os dados inseridos recorrendo à mensagem de email que vai receber na sua caixa de correio.

2 Depois de instalar o software, clique em Create Networks e insira o nome da rede (VPN) que vai criar,

definindo ainda uma palavra chave (não se esqueça dela). Pode acrescentar uma descrição da rede. No tipo de rede, escolha Mesh. Em Join Requests, aceite a primeira opção.

3 Nos PCs a partir dos quais quer aceder à Net, entre na conta do LogMeIn e escolha Add Client para

adicionar clientes à rede. Pode acrescentar até cinco clientes gratuitos. Espere que o download acabe e instale o cliente nos PCs.

4 Depois de concluída a instalação, vá a My Networks e escreva o ID da rede (disponível na área My

Networks do primeiro PC) e a palavra-chave definidas, para aceder à VPN. Se tudo estiver correto, as máquinas clientes irão juntar-se à rede criada.

internet | dificuldade: avançadasoluçoes

dicaPara ter acesso à Net através de proxy, vai necessitar de uma máquina sempre

ligada à maior das redes

tentação de outros utilizadores recorreram aos cookies que deixa na rede e fingirem que são o leitor em lojas online, fóruns ou blogues, por exemplo.Para o conseguirmos, vamos estabelecer uma ligação através de um proxy, que serve de "intermediário" entre o seu PC e a Net. Vamos utilizar o Hamachi para criar uma VPN entre os seus vários computadores, para que todos possam usar esse proxy que terá a seu cargo a encriptação de todo o conteúdo. Mãos à obra. João trigo



87

5 Volte ao PC onde instalou a rede e veja a lista de clientes. Como é visível, já há (neste caso) uma

máquina na VPN criada para o projeto. Pode ainda acrescentar clientes remotamente (Add Client) – não é necessário estar a aceder a cada computador individualmente.

6 Repare como a rede está devidamente identificada, bem como, neste caso, os dois computadores que

nela estão registados. Tome ainda nota do número de IP colocado junto ao botão, no canto superior esquerdo. Relembramos que estamos a trabalhar no PC que vai ter o proxy instalado.

7 Agora vá a www.privoxy.org e descarregue e instale o Privoxy, um programa gratuito de criação de proxy.

Quando ele abrir uma folha em branco, não se preocupe. Feche-a e, na área de notificação, clique em Edit > Main Configuration para ver um documento de texto.

8 Procure a linha “listen-address 127.0.0.1:8118” (sem as aspas) e altere o IP para o que está definido

no Hamachi – o que mencionámos no espaço acima: “listen-address 25.147.117.44:8118”. Grave o ficheiro config.txt e reinicie o Privoxy.

9 Agora tem de preparar as máquinas para usarem o proxy. No Chrome é necessário instalar a extensão

Proxy Switchy. Depois, os passos são como no Firefox: vá a Tools > Options e clique no separador Network.

10 Clique em Settings em Configure how Firefox connects… e escolha Manual. Escreva o IP dado

pelo Hamachi e defina 8118 como port. Clique em OK. Para ter a certeza de que tudo está bem configurado, visite http://config.privoxy.org/.



88

android | dificuldade: fácilsoluçoes

3 A app vai listar as aplicações que tem instaladas no dispositivo. Selecione as que os seus filhos podem

aceder. Terá posteriormente de selecionar o Xooloo App Kids como a plataforma principal para carregamento das apps.

4 A app possui uma opção de navegação segura na Internet, mas esta é gratuita apenas durante os

primeiros três meses. O menu de configuração que permite bloquear/desbloquear as aplicações só funciona depois da introdução do PIN definido.

Grande parte das crianças hoje em dia tem tudo: consolas grandes, consolas pequenas, um desktop ou mesmo computador portátil. E no entanto, não há nada como jogar e navegar no smartphone ou tablet dos pais (independentemente do sistema operativo, que eles não são esquisitos). Capas de proteção contra quedas e choques já existem, e protetores de ecrã resistentes a riscos e a dedadas também. Mas e sistemas operativos à prova de crianças? Os dispositivos móveis são cada vez mais repositórios de informação crítica, quer pessoal quer profissional, e possuem

À prova de criançasacesso à Internet sem restrições de software o que abre as portas a um sem número de possíveis problemas causados pelo espírito mais curioso ou simplesmente explorador dos mais novos. A Xooloo App Kids é uma pequena aplicação de segurança que possui uma interface muito simples de trabalhar e configurar, que permite aos pais definirem quais as aplicações às quais os mais pequenos não têm acesso. Essas apps serão bloqueadas por um PIN de quatro algarismos e os pais podem inclusive definir um espaço de tempo para cada bloqueio. Susana esteves

dicaDescarregue

o Xooloo App Kids a

partir do Google Play.

É gratuito

1 Quando a aplicação é ativada pela primeira vez, terá de facultar um endereço de email para a ativação da

mesma. Introduza o código que aparece na mensagem e clique em Done.

2 Terá posteriormente de definir um pin de quatro dígitos que permite “trancar” o Xooloo e bloquear o

acesso às aplicações que não quer que o seu filho use.



89

dificuldade: média | recuperação ficheirossoluçoes

3 Se ainda não encontrou o que procura, não desanime. Selecione as opções Deep Scan e Full Scan, que se

encontram disponíveis no canto superior direito, e prima novamente o botão Scan. Verá logo de seguida que este processo será muito mais demorado, na medida em que o programa está a fazer uma busca exaustiva por todos os ficheiros recuperáveis – independentemente da probabilidade de recuperação ser muito boa ou praticamente impossível.

4 No final faça novamente a sua pesquisa e, se tudo correr bem, verá que os dados que procura não só se

encontram disponíveis como também apresentam um nível de recuperação muito alto (Excellent é bom, Multiple é incerto, Poor é praticamente inviável). Use os filtros de pesquisa para apurar a procura e, assim que localizar o ficheiro, clique em Recover para o trazer de volta para a pasta original ou para uma pasta específica. E boa sorte.

Quem lida diariamente com informática sabe bem que os acidentes acontecem. E nós sentimos recentemente isso mesmo na pele quando, por acidente, eliminámos dois ficheiros (quem nos manda usar e abusar do Shift+Del?) que eram, afinal, importantíssimos. Felizmente, mantivemos a calma e passamos algumas horas a experimentar alguns programas de recuperação de ficheiros gratuitos – e à terceira foi de vez. Decidimos por isso fazer este tutorial com o Puran File Recovey, um pequeno programa que não só se revelou mais eficaz, como também mais rápido que a

concorrência freeware. Descarregue e instale o Puran File Recovery a partir de www.puransoftware.com, preferencialmente antes de ser preciso efetuar uma recuperação. A janela principal é muito simples mas suficientemente completa para a tarefa: recuperar com urgência os ficheiros que poderão estar irremediavelmente perdidos. A janela ao centro surge sempre que o programa é iniciado, contendo algumas dicas de utilização. Para a fechar de vez, clique em Do not show this Window again, OK. João Pedro faria

em busca dos ficheiros perdidos

1 Se sabe qual é a unidade onde procura os ficheiros eliminados, escolha apenas essa drive não só para

acelerar o tempo de pesquisa, mas também para evitar as redundâncias na lista de resultados. Numa primeira fase, clique em Scan para ver tudo o que o Puran File Recovery tem para lhe mostrar. Os resultados são mostrados normalmente em lista, mas poderá optar por usar uma vista em árvore, que é contudo mais complexa de consultar.

2 Para facilitar a procura na lista de resultados use os campos de filtragem disponíveis no canto superior

esquerdo. É possível procurar especificamente por ficheiros de imagem (Pictures), de música (Music), de vídeo (Video), documentos (Documents) ou ficheiros comprimidos (Compressed). Para ordenar os ficheiros por nome, tipo, tamanho ou condição, clique nos respetivos botões Filename, File Path, File Size e Condition. O modo Show Preview também ajuda bastante.



90

A segurança das mensagens de email não é algo que faça parte da nossa lista de prioridades, porque à partida, o que segue por email supostamente deveria ser confidencial. Certo? Cada vez mais ouvimos falar em contas “hackeadas”, em serviços de espionagem da NSA, em controlo de email e num sem número de técnicas ao estilo "007" que são usadas para analisar as mensagens. No entanto, o grande perigo não vem exatamente daqui. Na verdade, são os pequenos erros do dia-a-dia que criam as maiores falhas de segurança, como uma conta de email mal encerrada, o uso de um computador público, a entrega das passwords a terceiros, ou o envio de emails através de dispositivos móveis sem proteção por

encripte as mensagens de email

1 Aceda à loja do Chrome e instale a extensão SecureGmail no Chrome e verifique se esta se

encontra ativada.

2 A partir do momento em que estiver instalada, irá surgir um novo botão ao lado da opção Compor,

que exibe um cadeado. Prima esse botão sempre que pretender criar uma mensagem encriptada.

gmail | dificuldade: médiasoluçoes

dicaSelecione sempre Logout/Sair no seu

webmail para o encerrar devidamente. Se fechar

apenas a janela, este poderá ser aberto pelas

pessoas que usarem esse computador

palavra-passe. Um documento confidencial, uma conversa privada, uns anexos pessoais, ou simplesmente uma "conversa da treta" que queira manter longe dos olhares de terceiros são razões mais que suficientes para pensar em encriptação. Independentemente da causa e dos conteúdos em questão, existem formas simples de proteger as mensagens de email das pessoas com um espírito mais curioso, seja ela o colega de trabalho, a esposa, os filhos, o patrão, ou a empregada de limpeza. O SecureGmail é uma extensão do Chrome que permite encriptar facilmente as mensagens do Gmail com uma palavra-passe apenas conhecida pelo destinatário das mesmas. Susana esteves



91

3 Escreva a sua mensagem ou inclua os anexos que pretender. No final escolha Send Encripted.

4 Introduza a palavra-passe e escolha Encrypt & Send. O SecureGmail usa encriptação simétrica.

Quanto mais forte for a password escolhida, melhor o nível de segurança.

5 A mensagem irá surgir totalmente encriptada com um corpo de email composto por letras e números.

Para a desencriptar escolha Decrypt message with password, em cima. Na janela seguinte, escreva a password e clique em Decrypt.

6 Se optar por preencher o campo da pergunta de segurança, em vez de dizer a palavra-passe ao

destinatário da mensagem, este receberá uma dica sobre a password.

7 Se o destinatário não tiver o SecureGmail instalado não poderá desencriptar a mensagem, mas é

convidado a instalar a extensão. Vale a pena sublinhar que só funciona no Chrome.

8 A mensagem deverá ser também só lida no Gmail/browser. Se tiver acesso à conta de Gmail através

do Outlook, a mensagem não será lida e o destinatário será convidado a instara a extensão, mesmo que esta está já em funcionamento. A desencriptação e leitura só é possível no webmail.



92

privacidade | dificuldade: fácilsoluçoes

3 No regresso à página principal vai encontrar duas novas funcionalidades que ajudam a filtrar

o público-alvo das suas mensagens. Defina os filtros que pretende segundo os seus objetivos. Existem opções como Localização, Idioma, Sexo, Estado civil, Idade, Grau de formação, entre outras.

4 Poderá escolher vários filtros para o seu post. Quando terminar, carregue em Publicar.

A eficácia de uma mensagem envolve bastante mais do que um conjunto de palavras bem escrito. Envolve o conhecimento das pessoas para as quais a mensagem está a ser enviada e uma análise do perfil do grupo alvo. Nas redes sociais, quando fazemos a gestão de uma página de uma empresa, marca ou serviço por regra "falamos para o Mundo". No entanto, o Facebook faculta algumas opções que permitem ao utilizador orientar as mensagens para targets identificados, conseguindo desta forma, falar para uma audiência específica, a nível nacional e internacional. Susana esteves

não fale com estranhos

1 Entre na conta do Facebook e selecione a página da empresa/produto/serviço que está a gerir. Em cima,

escolha Editar página> Editar Definições. Na área das definições, siga até à secção Limites da privacidade da publicação, que se encontra à esquerda.

2 Ative a opção Permitir-me controlar a privacidade de publicações novas que faço na minha Página,

para conseguir distinguir os diferentes tipos de audiência. Clique depois em Guardar alterações.



93

dificuldade: média | routersoluçoes

3 Faça o reencaminhamento de portas. Pode fazer o reencaminhamento de portas mesmo sem saber a

password, já que grande parte dos equipamentos suporta UPnP. Caso este standard esteja ligado, as portas podem ser abertas. Se a aplicação que estiver a usar também o suportar, basta ativá-la – não tem de aceder ao router.

4 O programa que usa não tem opção UPnP? Não é o fim do mundo: tem a hipótese de recorrer a uma aplicação

como o UPnP PortMapper para fazer o reencaminhamento "manual" das portas, mesmo que a aplicação em questão não suporte o standard. E, mais uma vez, sem ter de saber o username e a palavra-passe para aceder ao router.

Depois de instalar o router em sua casa, o mais natural é que queira fazer as configurações necessárias para tirar o máximo da sua rede, configurando o controlo parental, a rede wireless, o reencaminhamento de portas, entre outras. O acesso ao router também deve ser protegido, criando um nome de utilizador e uma palavra passe de entrada na interface de configuração do equipamento. Mas o que acontece quando se esquece desses dados? Muitas vezes, trata-se simplesmente de uma situação caricata: o utilizador não definiu esses novos dados. Mas outras há em que o

acesso à interface de configuração é impossibilitado. Nesses casos, ou se recupera o user e a password através de tentativa e erro (ou consulta do manual), ou se faz um reset ao router, repondo todas as definições de fábrica, mas perdendo as configurações acima descritas. Se isso não for opção, que tal usar o reencaminhamento de portas para aceder à Net e usar as aplicações mais importantes? Desde que o router e esses programas suportem UPnP, é possível. Vamos descobrir como. João trigo

entrar pela guarita

dicaEm último caso, pode

aceder às portas do router com o UPnP

PortMapper, disponível em http://upnp-portmapper.sourceforge.net/

1 Use o username e a password de série. Antes de fazer reset ao router, deve tentar descobrir qual o

user e a password que o equipamento usa de raiz. Procure no manual do hardware, na parte de baixo do router (num autocolante) ou mesmo no site do fabricante ou em fóruns. Muitas vezes, o user é "admin" (sem as aspas) e o campo da password pode estar vazio.

2 Faça reset ao router. Repare que o router conta com um botão que permite restaurar as definições de

fábrica (veja no manual, se não o encontrar). Muito embora ele "apague" todas as configurações que fez – como o reencaminhamento de portas ou as definições da rede sem fios – também vai restaurar o username e a password de fábrica, pelo que vai conseguir entrar novamente na interface.



94

Fotografias, documentos diversos, emails. Mesmo que não se trate de informações confidenciais, todos nós trazemos nos nossos dispositivos de computação pessoal e profissional – seja o PC, o laptop, o tablet ou o smartphone – ficheiros que não gostaríamos de colocar ao alcance da vista alheia. E bem sabemos que isso pode acontecer, na eventualidade de perdermos o dispositivo ou, pior ainda, de este nos ser roubado. Mas existe uma forma de, pelo menos, tentar proteger essa informação mesmo quando ela não está connosco. Para isso, basta que o dispositivo volte a ficar online – o que não será difícil nos dias de hoje, com a Internet a chegar praticamente a todo o lado.Assim que isso acontecer, o Prey pode enviar remotamente

Siga o rasto do seu laptop

3 Aguarde alguns segundos até obter a mensagem de registo bem-sucedido e faça OK para terminar a

configuração. No final, clique novamente em OK para sair do assistente de instalação. Caso se depare com uma mensagem de erro (como aconteceu connosco), clique em Retry até conseguir. Entretanto, receberá um email na caixa de correio eletrónico indicada no registo.

4 Clique no primeiro link da mensagem – https://panel.preyproject.com – para aceder ao painel de controlo

da conta que acabou de criar no Prey. Introduza os dados de acesso e, caso pretenda fazê-lo apenas uma vez, ative a opção Lembre-me para que as suas credenciais de log in fiquem guardadas. Para seguir, clique em Entrar.

prey | dificuldade: fácilsoluçoes

dicaO Prey é gratuito,

permite registar até três dispositivos por conta de utilizador e receber

até 10 relatórios de localização por máquina

– o suficiente para o utilizador ‘típico’

para o nosso dispositivo uma mensagem a avisar que este está a ser procurado, facilitando a devolução em caso de perda acidental por parte de quem o achar ou até intimidando quem eventualmente o roubou, a ponto de o devolver. O serviço possibilita ainda o bloqueio do sistema e a recolha de todas as informações básicas necessárias à localização do dispositivo. O utilizador recebe logo depois esses dados e poderá assim transmiti-los às autoridades competentes ou até usá-los para avançar por sua iniciativa.Neste tutorial vamos ver como é prático e útil usar o Prey para localizar um computador portátil dado como desaparecido, entre outras funcionalidades mais avançadas que a versão gratuita oferece. João Pedro faria

1 Comece por instalar o software do serviço de seguimento e monitorização remota Prey. Vá a

www.preyproject.com e descarregue o cliente de acordo com o sistema operativo – no nosso caso vamos descarregar a versão para Windows, mas poderá fazê-lo também para Mac OS, Ubuntu, Linux, Android e iOS. No final da instalação faça Finish para entrar em Configure Prey Settings.

2 Será convidado a criar uma conta – clique em New User > Next. Introduza os dados solicitados para a

conta de utilizador e para a identificação do dispositivo inicialmente pretendido, evitando os carateres que possam gerar complexidade (ex: "Joao" em vem de "João"). Escolha o tipo de dispositivo – no nosso exemplo indicamos que se trata de um computador portátil (Portable) e não de secretária (Desktop). Clique em Create para terminar.



95

9 O leque de informações transmitido nesta versão básica é completo q.b., incluindo a geolocalização, a

data de criação dos registos, as informações de rede, uma captura de ecrã e ainda uma sempre útil foto via webcam do(s) utilizador(es) – neste caso, o "ladrão" (que é o autor deste texto) . Depois de reencontrar o dispositivo não se esqueça de voltar a defini-lo como OK.

10 Embora este serviço proponha planos pagos para que o utilizador possa usufrui-lo de uma forma mais

livre, a conta gratuita oferece o serviço de seguimento básico completo, permitindo que o utilizador tenha até três dispositivos ligados à mesma conta e possa receber dez relatórios por dispositivo. No entanto, caso esgote o número máximo de relatórios e queira prolongar o serviço sem criar uma nova conta, clique em Atualize a sua conta e escolha a sua opção.

7 Ao colocar o estado do dispositivo como Missing, defina a frequência dos resultados/ações para 10

(o período de tempo mais curto possível entre a ação e o relatório) e faça Salvar alterações. Na conta profissional, o relatório pode ser produzido imediatamente (Enable On-demand) desde que a máquina tenha ligação à Internet; neste caso, mesmo que ela esteja ligada terá mesmo de aguardar alguns minutos . Por cada localização receberá um email com o aviso.

8 Aguarde dez minutos e experimente entrar novamente no painel de controlo para ver se há um

novo relatório disponível. Mesmo que não tenha ainda o relatório, caso seja mostrada a mensagem Tracked, waiting for a report é bom sinal: significa que o computador foi localizado neste curto espaço de tempo e só terá de esperar mais alguns segundos até o relatório chegar às suas mãos. Assim que estiver disponível, clique em Relatórios.

5 Esta é a área principal do painel de controlo de uma conta gratuita no Prey, que lhe revela todos os

dispositivos registados, as suas características e há quanto tempo foram localizados pela última vez – serão localizados ao minuto desde que estejam a funcionar e com ligação ativa à Internet. Para acrescentar um dispositivo, clique em Adicionar novo dispositivo e repita tudo desde o passo 1 nesse novo equipamento.

6 Clique no dispositivo para mais opções. Em Principal, poderá defini-lo como OK ou Missing

(desaparecido). Por defeito, as principais opções estão ativas, mas sugerimos que coloque ON em Alarme, Alerta (criando uma mensagem para que quem encontrar – ou roubar – o portátil possa saber que ele está a ser localizado) e Bloquear (definindo uma senha segura para dificultar a vida a quem tente aceder ao seu laptop). Faça Salvar alterações para as aplicar.



96

Se já tem o Windows 8.1 instalado e a funcionar, e se é daqueles utilizadores que reconhece a importância de ter cópias de segurança atualizadas com os seus ficheiros mais importantes para evitar males maiores em caso de necessidade – ou se o seu perfil não se encaixa na segunda parte desta hipótese mas, de alguma forma, conseguimos chamar a sua atenção para a importância dos backups –, provavelmente já reparou que, no que ao sistema operativo diz respeito, a mais recente versão do Windows não disponibiliza na sua interface gráfica o assistente para a criação de cópias de segurança do sistema.

crie e restaure imagens de sistema

3 Antes de avançar, abra uma janela com o Explorador do Windows (clicando simplesmente no ícone com a

pasta disponível no canto inferior esquerdo da barra de ferramentas) e anote a letra atribuída a cada unidade. Este passo é essencial para identificar no Windows PowerShell a(s) unidade(s) de origem da cópia de segurança e a unidade de destino para onde o backup deve ser armazenado. Feita a anotação, feche a janela.

4 De volta à janela do PowerShell, escreva wbAdmin start backup -backupTarget:D: -include:C:

-allCritical -quiet, fazendo as devidas adaptações. Neste exemplo, C: representa a unidade de sistema e D: é a drive externa SSD para armazenamento do backup. Os subcomandos -allCritical e -quiet servem para indicar, respetivamente, que a cópia de segurança deverá conter todos os elementos críticos para o sistema e que deverá ser feita sem interrupções.

windows 8.1 | dificuldade: avançadasoluçoes

dicaA criação de imagens

de sistema no Windows 8.1 não é um processo complexo, mas requer

atenção redobrada pois obriga à introdução

manual de código via PowerShell

No entanto, esta possibilidade mantém-se disponível no Windows 8.1, embora a Microsoft tenha mudado a forma de lá chegar.Para criar uma cópia com a imagem fiel do sistema – incluindo os ficheiros e as definições de utilizador –, é necessário entrar no ambiente Windows PowerShell e introduzir alguns comandos específicos. Embora o processo não seja complexo, convém ter bastante atenção a cada passo da operação sob pena de se eliminarem ficheiros acidentalmente – afinal de contas, trata-se de lidar com código e não de usar uma simples interface gráfica muito mais amiga do utilizador. João Pedro faria

1 Comece por ligar ao computador uma unidade de armazenamento externa para guardar a cópia de

segurança. Poderá recorrer a uma pen drive de alta capacidade (32 GB, por exemplo), mas recomendamos o uso de um disco externo de maior capacidade – neste exemplo, vamos usar uma unidade SSD ligada via USB. Seja qual for a escolha, o espaço livre no destino deve ser claramente superior ao volume de dados das unidades a salvaguardar.

2 De seguida, abra o ambiente Windows PowerShell em modo de Administrador. Para isso, prima

simultaneamente as teclas Windows e X e escolha Windows PowerShell (Admin), ou então entre no ecrã Iniciar (tecla Windows), pesquise por PowerShell e abra o programa clicando no botão direito do rato > Run as Administrator. Perante a habitual pergunta feita pelo User Account Control, clique em Yes.



97

9 Siga pelos seguintes menus escolhendo as opções Advanced Options > System Image Recovery para

fazer a recuperação através de um ficheiro de imagem específico – neste caso, será aquele que desejamos carregar através da nossa unidade de armazenamento SSD externa. Termine esta paste escolhendo o sistema operativo alvo, que é neste caso o Windows 8.1 Preview.

10 Finalmente, o assistente de recuperação do Windows 8.1 dá-lhe a possibilidade de indicar a localização da

imagem a partir da qual será feito o processo de restauro, ou então de aceitar a sugestão recomendada. Nunca é demais sublinhar que, ao fazer Next > OK, todo o sistema operativo será substituído pelo conteúdo desta imagem que está prestes a ser carregada, pelo que quanto mais recente for a copia de segurança, melhor.

7 Escolha o tipo de unidade onde deseja criar a unidade de recuperação/reparação. No nosso exemplo vamos

usar uma pen drive USB de 4 GB (E:), não só porque o nosso portátil não tem leitor/gravador ótico de CD/DVD, mas também porque o disco externo usado para o backup não pode ser uma opção, uma vez que a criação desta unidade requer a formatação e consequente perda de tudo o que estiver guardado no dispositivo usado para o efeito.

8 Esta tarefa é processada rapidamente, implicando apenas um volume de 256 MB. Quando surgir a

mensagem The recovery drive is ready faça Finish e reinicie a máquina (Windows + X > Shut Down > Restart). Quer esteja a usar uma drive USB ou um CD/DVD, mantenha a unidade de recuperação/reparação na máquina e ligue também a unidade com a cópia de segurança enquanto o sistema reinicia. Por fim, escolha Troubleshoot.

5 O tempo da cópia depende da máquina, do volume de dados e do tipo de unidade de destino e ligação

utilizada. No nosso caso, o backup de 20,4 GB foi criado em cerca de meia hora. Para um destino em rede, use wbAdmin start backup -backupTarget:\\PCremoto\\Folder -include:C: -allCritical –quiet. Se quiser juntar unidades de origem, como por exemplo D: e F:, indique-as da seguinte forma: wbAdmin start backup -backupTarget:E: -include:C:,D:,F: -allCritical -quiet.

6 Caso venha a necessitar de fazer o restauro desde backup, terá de obrigar o sistema a arrancar através

da unidade de instalação do Windows 8.1 ou do disco de recuperação/reparação. Se não tiver o primeiro, vamos ver como é fácil criar o segundo. Prima a tecla Windows, escreva recovery drive e clique na primeira opção do lado direito do ecrã para abrir o utilitário Create a recovery drive (Criar uma unidade de recuperação).


tiro ao lado


98

Somos do tempo em que ter um telemóvel pequeno era a derradeira afirmação tecnológica. Hoje, caminhamos em sentido inverso e os fabricantes insistem em fazer aparelhos cada vez maiores. Em abono da verdade, já nem sabemos se os podemos chamar de telemóveis dado que diagonais de ecrã acima das seis polegadas tornam-nos

quase do mesmo tamanho que os tablets mais pequenos. Tirando o ridículo de usar algo que nos cobre quase toda a cara, há problemas de usabilidade e não é nada fácil escrever ou tirar uma foto com uma coisa destas. Que tal percorrer o caminho da diferenciação através de funcionalidades úteis em vez do tamanho do ecrã? Isso sim, era de valor.

SoylentPodíamos estar a falar da distopia de ficção científica de '73, mas não. O Soylent é uma espécie de batido, que se propõe substituir os alimentos – todos eles – da nossa habitual dieta. A intenção pode ser boa (diminuir o desperdício alimentar ao mesmo tempo que se fornecem todos os nutrientes necessários), mas continuamos a preferir um bom bife com batata frita.http://bit.ly/14ucEZy

ninguém o querA BlackBerry está num ciclo vicioso: não consegue produzir smartphones que interessem ao público pelo que se está a tornar marca non grata. O mais recente modelo, o Q10, trouxe de volta o amado teclado físico da marca, mas nem assim parece ter despertado o interesse do público. É pena porque precisamos da concorrência.http://on.wsj.com/17mMeJW

as piadasA Siri tem piada e personalidade. Se lhe dissermos "OK Glass", ela explica que estamos equivocados e que não funciona se a colocarmos na testa. Ah, ah. Sinceramente, preferíamos que fosse útil e proactiva, em vez de dizer piadas. http://bit.ly/1dR9rIT

erro de sistema

signoutVodafone lança CumCaraças e Tmn anunCia KesTaTreTaDepois de descobrirem os tarifários para jovens, os operadores móveis co-meçaram a apontar baterias para o segmento dos jovens que têm a mania que são os maiores. A Optimus acaba de reclamar o pioneirismo no novo segmento com o lançamento do WTF: «Lançámos isto ASAP para a con-corrência ficar OMG. E FYI, eles já estão aí a lançar o CumCaraças e o Kes-taTreta e nós ficámos LOL. Dasse isto é que é criatividade. Incha!», explica Jakim Zinho, diretor de Consumo da Optimus, que pediu para ser apre-sentado como o Man que Curte Bués o WTF.

samsung prepara galaxy gear que se usa ao pesCoçoA Samsung diz ter concluído uma fase decisiva na estratégia da empresa: «Já acabámos o Galaxy Gear; agora só nos falta saber para que é que ser-ve este novo dispositivo. Uma coisa é certa: já garantimos a preferência do segmento dos voyeurs que gostam de fazer filmes sem serem notados», anunciou Shin-Shin Shaolin, presidente do Departamento de Coisas Dis-pensáveis da Samsung. A Apple já fez saber que não desiste de lançar um smartwatch e garante que vai ter «um modelo ainda mais inútil que aquele que acaba de ser lançado pela Samsung. E claro que também vamos pro-cessar a Samsung por violar uma patente. Desta vez, trata-se da paten-te que nos dá o exclusivo de sorrir em apresentações de novos produtos».

sindiCaTos exigem ordenado mínimo pago em iphones 5C A Apple anunciou que Portugal também vai passar a ter a célebre parolice das filas de pessoas à porta das lojas em dias de lançamento de iPhones. A estratégia passa pela instalação de lojas ao lado de hospitais, finanças, delegações da Direção Geral de Viação e até das senhas do talho do Conti-nente, para dar a ideia de que as "lojas da maçã" têm filas intermináveis. Os patrões portugueses acusaram a Apple de inflacionar ordenados ao consi-derar o iPhone 5C como sendo de baixo custo.

ctrl + alt + delqualquer semelhança com a realidade é pura coincidência


VivoBook_EI_220.indd 1 02-09-2013 10:58:49


www.toshiba.pt/excite

NOVO TABLET TOSHIBA EXCITE

Ecrã de 4 milhões de píxeis. Imagens com super-resolução.Colunas Harman Kardon®. Sonoridade com máxima clareza.Processador Quad-Core NVIDIA® Tegra® 4. Incrível desempenho gráfico.

Excite. Viva ao máximo.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

af excite concerto 205x295 ei.pdf 1 9/19/13 5:17 PM

Toshiba_EI_220.indd 1 19-09-2013 18:07:56



igor

Realce

igor

Realce

Speed-Share

Nota

Speed + MSJP