Torn

eo d

el In

terio

r: To

da la

info

rmac

ión

de la

seg

unda

fech

a. -

Pos

ter:

Los

tucu

man

os N

ico

Sánc

hez

y Ju

lio F

aría

s - L

os P

umas

: Aná

lisis

ant

e Au

stra

lia N° 115Revista semanal19 / 9 / 2013

Distribución gratuita

www.tercertiemponoa.com

A UN PASITO

Los Pumas cayeron ante los Wallabies por un

ajustado 14 a 13. El salteño Juan "Chipi" Figallo volvió a brillar.

EDITORIALSe vivió un fin de semana para todos los

gustos. Algunos sabores fueron buenos. Otros no tanto. Para los tucumanos que juegan en el Torneo del Interior, el único que la pasó muy bien fue Universitario, que le ganó a Los Tordos y consiguió el pasaporte a los cuartos de final. Bien, apenas bien, la pasaron Tucumán Rugby y Huirapuca, que ganaron sus respectivos partidos como visitantes, pero muy con lo justo, a Mar del Plata y a Santiago Lawn Tennis, que, en los papeles, son equipos más débiles que los "verdinegros" y el de los concepcionenses, que juegan con la chapa de campeón Regional. Estos triunfos le permi-ten a Tucumán Rugby y a Huirapuca mantenerse con las chances intactas de pasar a la siguiente fase. Deberán ganar. No les queda otra. El que la pasó mal, fue Los Tarcos, que cayó sin objeciones ante Duendes, el defensor de la corona, en su propia casa. Igual, a pesar de este duro revés, los "rojos" se mantienen con chances de avanzar, aunque no solo dependen de la victoria que pudieran conseguir en la última fecha clasificatoria, sino que también deberán depender de lo que pase en el otro partido, entre Duendes y Tala. Y el que la pasó muy, pero muy mal, fue el otro campeón Regional, Cardenales, que perdió ante GER y quedó eliminado del Torneo del Interior, que lo tuvo cuatro veces como finalista.

Otros que la pasaron mal fueron Los Pumas, que cayeron ante Australia por un ajustadoi 14 a 13. El esperado triunfo se les escapó por muy poco. Habrá que seguir esperando. Y el que anda muy bien, es el "Cachorro" Sánchez, que sorprendió al mundo del rugby al haber sido el único argentino elegido por la SANZAR en el equipo ideal del Rugby Championship. Un orgullo bien tucumano.

STAFF

Registro Nacional de la Propiedad Intelectual E/T. Derechos Reservados: Los artículos e imágenes de esta revista no

podrán reproducirse total o parcialmente por

ningún método gráfico, sin previa autorización

por escrito de sus editores.

Revista Semanal – N° 11519 de Setiembre de 2013

Director Tomás Gray Departamento de EdiciónEditor Federico Espósito

RedactoresJulio Herrera SheilPatricio GuzmánAdrián CoronelFernanda SadirMatías Ron Ares Hernando OlletaPaulina CarrizoDiego Facundo Navarro María Belén Palacio

Departamento de ArteFotografíaGabriela Gray- Gerardo IratchetLucio Juárez - Walter Haar -Juan Gasparini (Gaspa Fotos) Agradecimiento al staff de Fotografía de La Gaceta

Departamento ComercialProducciónPatricio GuzmánHugo ShawMaría Sofía GrayEditorialTERCER TIEMPO ProduccionesBuenos Aires 520 Of. 4 Tel.: (0381) 155-037678San Miguel de Tucumántercertiemponoa@hotmail.com

3

San Juan 1168 - Tel 4217536Av. Juan B. Justo 1601 - Tel: 4006201/02/05 - San Miguel de Tucumán

En marzo de 1994, cuando tenía 18 años, Diego Elías sufrió un accidente durante un partido de rugby que lo dejó cuadripléjico. Hoy es Abogado, Escribano y Mediador, y da charlas y conferencias donde cuenta su historia de vida y sobre cómo superó los distintos obstáculos.

San Martín 667 - SubsueloTel: 497 6374

25 de Mayo 208Tels: 421 0111

visitanos en nuestro

nuevo local de

Av. Manuel Raya 830

Lomas de Tafí

24 de Setiembre 169Tels:4302 829 / 903

Av. Manuel Raya 830 - Lomas de TafíTel: 497 6374

5

Tucumán Rugby, Los Tarcos y Huira deben ganar para avanzar a la otra faseEn busca de la clasificación

Con Universitario clasificado, Los Tarcos, Tucumán Rugby y Huirapuca buscarán en la tercera y última fecha el pasaporte a los cuartos de final. No tendrán rivales nada fáciles. Deberán luchar hasta el último para conseguir el objetivo.Por la Zona 1, los "verdinegros" recibirán en Marcos Paz a Universitario de Rosario, que llega con un punto por arriba del elenco tucumano. Por eso, será como una final de grupo. Los dos pelean para conseguir el pasaje. Será un lindo partido para ver. Interesante.

Por la Zona 2, los "rojos" deberán ir a buscar el pasaporte ansiado a Mendoza, donde lo espera Liceo Rugby. Una buena y una mala para Los Tarcos. La buena, es que, quizás, se encuentre con un rival más accesible que los anteriores, de acuerdo a lo visto en las dos primeras fechas, donde los cuyanos perdieron por resultados abultados. La mala, es que, además de tener que ganar, depende del otro resultado, de que Duendes le gane a Tala de

Córdoba. Si ocurre lo contrario, los "rojos" quedarán afuera.Por la Zona 3, los concepcionenses deberán definir su pasaje en su casa ante el buen equipo de Jockey de Rosario, que llegará a "La Perla" ya clasificado. Huirapuca deberá poner toda la carne al asador y tratar de buscar el pase ante su gente.Por la Zona 4, Uni y Cardenales jugarán con su futuro definido. La "U" visitará a Gimnasia y Esgrima en Rosario, y los "purpurados" a Los Tordos, en Mendoza.

FOTO

: Gen

tilez

a La

Gac

eta

EN LA PELEA. Los Tarcos cayó ante Duendes pero tiene chance.

Zona 1 La Tablada vs. Mar del Plata Club Tucumán Rugby vs. Uni de RosarioZona 2Duendes RC vs. Tala RC Liceo RC vs. Los Tarcos RC Zona 3Huirapuca vs. Jockey de RosarioJockey Córdoba vs. Sgo L. TennisZona 4Los Tordos vs. Cardenales RC GER vs. Universitario TucumánZona Ascenso 1 y 2CURNE vs. Universitario de SaltaRegatas Res vs. Estudiantes ParanáUrú Curé vs. SportingCórdoba Athletic vs. Natación

FECHA 3

HACIA ADELANTE. Javier Rojas volvió a ser figura en Uni.

La "U" es el único equipo tucumano clasificado

4

Uni ganó y avanzó a los cuartos

Universitario anda derecho. Es uno de los cuatro equipos, y el único de Tucumán, que se clasificaron a los cuartos de final una fecha antes del cierre de la primera fase. Las otras cuatro plazas vacantes se definirán en la próxima y última jornada de la ronda clasificatoria. Las "serpientes" se devoraron a Los Tordos mendocinos por 29 a 16 y festejaron en Ojo de Agua el pasaporte a la fase siguiente. La "U" se volvió a mostrar sólida en su andar y se mantiene firme y, cada vez, con más ganas de ser protagonista y continuar en la carrera hacia el título que se le viene negando a los equipos tucumanos desde la creación del Torneo del Interior, allá por 1998.La contracara de la felicidad que se vive en el serpentario se pudo observar en la casa de uno de los campeones del Regional, en la Silvano Bores al 400, donde Cardenales cayó ante Gimnasia y Esgrima de Rosario, por 28 a 25, y

quedó eliminado de la pelea de este certamen, que lo tuvo cuatro veces como finalista (2001, 2003, 2010 y 2012). Esta vez los "purpurados" cayeron en las dos primeras fechas y se tuvieron que despedir del torneo. Las bajas le jugaron en contra.Los que aún conservan las chances de continuar en carrera, aunque para eso deben ganar sus próximos compromisos, son Tucumán Rugby, Los Tarcos y Huirapuca.Los "verdinegros" lograron una victoria, muy trabajada, sobre Mar del Plata Club por 22 a 17, en el partido jugado en la ciudad balnearia.Los "rojos" cayeron en su casa del ex aeropuerto ante Duendes, el tricampeón y defensor de la corona, por 25 a 7. Nada pudieron hacer ante la dinámica de los rosarinos.Los concepcionenses le ganaron como visitante, con lo justo, a Santiago Lawn Tennis, por un 10 a 6 que sorprendió a todos. Así pasó la segunda fecha. Falta una para barajar y dar de nuevo.

TORNEO DEL INTERIOR

FOTO

: Gen

tilez

a La

Gac

eta

Zona 1 Uni de Rosario 22, La Tablada 29Mar del Plata 17, Tucumán RC 22Zona 2Los Tarcos RC 7, Duendes RC 25Tala RC 61, Liceo RC 15Zona 3Sgo Lawn Tennis 6, Huirapuca 10Jockey Rosario 45, Jockey Cba 18Zona 4Universitario Tuc 29, Los Tordos 16Cardenales RC 25 vs. GER 28Zona Ascenso 1 y 2Estudiantes Paraná 12, CURNE 20Uni Salta 75, Regatas Resistencia 5Natación 10, Urú Curé 36Sporting 22, Córdoba Athletic 36

FECHA 2

Equipos Ps J G E P TF TC Dif

ZONA 1La Tablada 4 2 2 0 0 56 41 +15

Uni Rosario 2 2 1 0 1 33 32 +1

Tuc. Rugby 2 2 1 0 1 41 44 -3Mar del Plata 0 2 0 0 2 20 33 -13

ZONA 2Duendes 4 2 2 0 0 84 31 +53

Tala Rugby 2 2 1 0 1 83 41 +42

Los Tarcos 2 2 1 0 1 33 47 -14

Liceo RC 0 2 0 0 1 39 120 -81

ZONA 3Jockey Ros 4 2 2 0 0 98 40 +58

Huirapuca 2 2 1 0 1 32 35 -3Jockey Cba 2 2 1 0 1 47 67 -20

Sgo.L.Tennis 0 2 0 0 2 28 63 -35

ZONA 4Universitario 4 2 2 0 0 79 32 +47

Gim. y Esg. 4 2 2 0 0 54 49 +6

Los Tordos 0 2 0 0 2 40 55 -15

Cardenales 0 2 0 0 2 41 78 -37

ZONA 1 ASCENSOUni de Salta 4 2 2 0 0 117 25 +92

CURNE 4 2 2 0 0 48 32 +16

Estudiantes 0 2 0 0 2 32 62 -30

Regatas 0 2 0 0 2 25 103 -78 ZONA 2 ASCENSOCórdoba Ath 4 2 2 0 0 57 40 +17

Urú Curé 2 2 1 0 1 54 31 +23

Sporting MP 2 2 1 0 1 47 39 +8

Natación 0 2 0 0 2 13 61 -48

Las Posiciones

Cantan los gauchos de la Perla del Sur, y sus voces se mezclan con el aroma de los árboles del Parque de la Joven Argentina por donde galopa un sueño glorioso de final. Hay cientos de abrazos y mil historias por contar. Hay lágrimas que caen y el desahogo de saber que la cuarta corona la festejarán con toda una ciudad rendida a sus pies. Cuando el esfuerzo les dijo que allí estaban los desafíos, la tropilla verde y roja fue ciñiendo sus monturas para sacar pecho ante rivales de enorme envergadura como Cardenales, Tucumán Rugby y Tarcos.Tras un pueblo que llora emocionado hay muchos hombres que no están, pero se deben recordar. Porque dejaron la semilla fértil luego de la labor dura como el visionario fundador Horacio Rearte, como Juan Carlos Molina Santilli, y de hombres que tomaron el estandarte de la humildad y el trabajo, como “Lucho” Albornoz y el “Gaucho” Lindor Núñez Piossek. Ellos y muchos más, son “culpables” de esta realidad. Son la raíz de un árbol que hoy emerge de pie firme y con frutos a la vista.Los que saben dicen que “Huira” nunca entró con 15 jugadores. Dicen que en las arengas de ronda aparecía el espíritu de “Chicholo” Arreguez y del “Chino” Cabrera. ¡Cómo no recordarlos en un silencioso abrazo de ronda!

Dos Tucu Pumas en acciónNicolás Sánchez y Julio Farías Cabello, dos puntales del Seleccionado

UNITE A LA AUTENTICA PASION DE LOS TUCUMANOS

TE ESPERAMOS:Av. Aconquija 155 Yerba Buena

Huirapuca Cardenales30 Pts 30 Pts

FRANCISCO GRANATA.

Máximo tryman de

Cardenales y del Regional.

MATIAS ORLANDO.El aporte de un jugador sólido y

de gran jerarquía.

¡Canten “Gauchos”… son campeones!“Cardenaleeeeeeeeeessss, te vengo a ver, porque tenemos huevos, no podemos perder” cantan manos arribas los hinchas purpurados mientras enarbolan banderas por el cielo de una Concepción que se rinde a sus pies y los aplaude por muchos motivos. Uno de ellos es la entrega de un equipo que no sabe medir las consecuencias de esforzarse al máximo de sus posibilidades. Por otro lado, su experiencia de jugar finales hasta morir.El pueblo purpurado sueña, llora y ríe a la vez. No puede evitar mirar al cielo y cantar su canción, mientras recuerda a los Martínez Pastur. Este equipo del que les hablo no es uno más. Es el gran protagonista de los últimos años de un exigente rugby tucumano. Protagonista en sus hombres, laboriosos y esforzados. Duros, combativos, sufridos y entregados.Un humilde Barrio Sarmiento los esperará para desvelarse el alma en la mesa de las mil botellas. En ellas andarán los Rodríguez, los Odstrcil y el perfume de las Huarmi, pintadas las caras, felices por un amor que no sabe de rendiciones. Cuando la noche de sábado anuncie el grito buldog, la inmensidad de Juan Pablo Lagarrigue se abrazará

Un perro de presa campeón y gloriosoa sus recuerdos más íntimos y derramará mil lágrimas para lavarse por dentro y volver a resurgir. “Rudy” Medina irá buscando mil pretextos verdaderos para decirle a los periodistas que este “Nales!” se hizo fuerte en la Perla del Sur y fue el único que se atrevió a mojarle a un “Huira” que pintaba para imbatible….para salir de punto y ser banca.¿Por qué será que cuando todo parece terminar aparece “Chicho” Núñez y amarga o desata la fiesta? Su diestra magistral tiene la respuesta. Y por ella bebe “Toropollo” Torres en vaso con fernet más grande que un ser humano se puede servir. ¡Salud!, se siente por ahí. Sí, es “Copy” que empuja una primera línea dura y combativa…detrás de ellos y pack laborioso los contiene.Cardenales el de su vigencia. Cardenales el de su identidad jamás modificada tenga lo que tenga al frente. Cardenales del puño apretado en las buenas y en las malas. Cardenales CAMPEÓN, compartido o solo es lo mismo. Cardenales esforzados. Perro de presa valiente, guerrero que entre mil banderas canta su canción gloriosa de campeón…al ganarle a Huirapuca, pero por sobre todo, a sí mismo.

del triunfo, pero el viento le dijo NO! Que la producción del “Mago” Hernández sigue lejos de ser lo que alguna vez fue.

Es la hora...El juego puma debe mejorar desde su ABC, desde sus facetas integrales, desde su toma de decisiones y principalmente desde su efectividad. El objetivo de llegar a la elite de las competencias está cumplido. Es la hora que el equipo responda y deje de perder… es la hora de que un triunfo llegue para que el análisis de las fallas tenga otro contexto. Pero para eso deben suceder muchas, principalmente que Los Pumas dejen de hacer penales groseros y sepan cerrar los partidos. Ya quedó demostrado que el principal rival que Los Pumas tiene son ellos mismos. Vencerse a sí mismo, para poder vencer al rival. Ahí está la clave. Mejorar y crecer con el correr de los partidos.

es jugar integralmente y dejó el individualismo para asistir a Juan Leguizamón en lo que fue el único try argentino. Que Crevy y Guiñazú deben seguir mejorando en line y aprendiendo a jugar de hooker, cuando nunca lo fueron antes. Que Carizza no aparece y cuando lo hace tiene errores claves. Que “Cachorro” Sánchez tuvo en su diestra el penal

8

RUGBY CHAMPIONSHIP

Por poco y con las manos vacías

Las posibilidades están para ser aprovechadas. Si bien esta vez Los Pumas no pudieron hacerlo ante Australia (cayeron 14-13), quedaron en deuda en muchos puntos del juego. Principalmente el line, los rucks y la lucha de los mismos con penales que les cobraron en contra y en ubicaciones determinantes del campo de juego.No hay pretextos para esta derrota a la hora de ver al rival: la peor Australia de los últimos años. No hay pretextos al momento de mencionar los fallos de Owen, porque el partido estuvo a tiro de ganarse y pese a los discutidos fallos del juez, Los Pumas no supieron quedarse con la victoria.Australia con poco y nada los dejó en la puerta y con las manos vacías. El análisis individual dirá que en Matera y Leguizamón estuvieron los puntos más altos del equipo. Que Contepomi (lejos de su nivel) pudo entender lo que

Los Pumas cayeron ante los Wallabies por solo un punto de diferencia

DURA LUCHA. El "Corcho" Fernández Lobbe intenta superar la marca australiana. Atrás aparece el "Flaco" Farías.

FOTO

: Rod

rigo

Verg

ara

- Pre

nsa

UAR

Por Patricio Guzmán

Números PumasPrimera mitadPosesión territorial: Australia 77% – Argentina 23%Posesión de la pelota: Australia 60% – Argentina 40%.Tackles: Australia 32-Argentina 40.Scrums: Australia 4 – Argentina 3.Segunda mitadPosesión territorial: Australia 59 % – Argentina 41 %Posesión de la pelota: Australia 46 % – Argentina 54%.Tackles: Australia 64 – Argentina 66.Scrums: Australia 5 – Argentina 10.

FOTO

: Pre

nsa

UAR

9

Un Cachorro entre los 15 mejoresNicolás Sánchez fue el único argentino en el equipo ideal de la SANZAR

RUGBY CHAMPIONSHIP

Las grandes actuaciones de Nicolás Sánchez no pasaron desapercibidas para la SANZAR, que lo incluyó en el equipo ideal del Rugby Championship completadas las primeras cuatro fechas. El tucumano es el único argentino en la lista, que además incluye a nueve neocelandeses, tres sudafricanos y dos australianos.15) Israel Folau (Wallabies)14) Ben Smith (All Blacks)13) Conrad Smith (All Blacks)12) Jean de Villiers (Springboks)11) Julian Savea (All Blacks)10) Nicolas Sánchez (Pumas)9) Aaron Smith (All Blacks)8) Kieran Read (All Blacks)7) Michael Hooper (Wallabies)6) Steven Luatua (All Blacks)5) Sam Whitelock (All Blacks)4) Eben Etzebeth (Springboks)3) Owen Franks (All Blacks)2) Bismarck du Plessis (Springboks) 1) Tony Woodcock (All Blacks)

MUY BIEN 10. El juego de Nico Sánchez fue reconocido por los especialistas de la SANZAR. Se ganó definitivamente la camiseta número 10 de Los Pumas.

CONCESIONARIO OFICIALAut. Circunvalación Km 1294 - San Miguel de Tucumán

Tel: 381-4530680 - www.caseih.com

10

CPN Armando AgüeroCel: (0381) 155932418

armando@lopezrios.com.arTel: (0381) 430 0552San Martín 890 - 2° PisoSan Miguel de Tucumán

ESPACIO PUBLICITARIO

Av. Roca 3001 / Tel: (381) 432-1441 / 423-0646 / S.M. Tucumán

www.corolla.com.arDICE MUCHO DE VOS

* Caja manual de 6ta marcha* nuevo motor con doble VVTI* bluethooth* puertos USB* auxiliar

www.lineupsa.com

tercertiemponoa.com

@tercertiemponoa @redacttore @tomasgray1 @hernandoolleta @julitohs @PaulinaCarrizo @palaciomb @MatiasRonAres @patoguzma @adnicoronel@fersadir @DiegoU2

Sebastián E. Perasso nació en Capital Federal el 4 de diciembre de 1969. De profesión Escribano. Se desempeñó como jugador en el San Isidro Club hasta el año 2001, ocupan-do distintas posiciones en la línea de tres cuartos y comenzó a entrenar a partir del 2004.A través de la escritura -su gran pasión- el autor encuentra en esa forma de expresión, un canal para tratar de hacer una contribución cierta hacia el juego.Su capacidad de observación de la realidad del deporte, y del rugby en particular, sumada a su vasta experiencia en el juego, lo colocan en un lugar privilegiado para desmenuzar la problemática del deportes del rugby.Rodeado desde la cuna, de verdaderos estudiosos del deporte, las circunstancias lo han puesto en una posición de privi-legio a fin de poder aprender. Y desde esa altura, el autor desmenuza el panorama del rugby en sus distintas facetas, como también la de sus protagonistas principales (jugadores y entrenadores).Desde ese lugar, el autor pretende llegar a sus lectores de la manera más sencilla y didáctica posible, a fin de explicar un deporte tan difícil y complejo como el rugby, de la manera más simplificada.

Rugby didácticouna manera de explicar el deporte

www.rugbydidactico.com rugbydidactico@hotmail.com encontranos en Facebook