Maratón

RIEGOS AUTOMATICOSTRATAMIENTOSFITOSANITARIOSMANTENIMIENTOSPROYEGOS DE JARDINERIA

Psicología

~~j ..,tVJJARDINES S.L

SOlADOSALICATADOSAlBAÑllERIAEN GENERAL

Belleza

CONSTRUCCIONES Y REFORMAS

[8JLEJ~NDRO

REFORMAS DE BUHARDillAS YSOTANOSTlS. 870 14 10- FAX: 87006 49

DISEÑAMOS, REALIZAMOS YMANTENEMOSSUJARDINTElS. 666 36 25 - 666 17 18

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

DECO ARGANDA

Puertas blindadas a 80.000 ptas.Puerta de Paso a :-l5.000 ptas.(incluido albañil)Armarios de Lunas 1x 2,60desde 110.000 ptas.Totalmente terminado

DECOARGANDAel Miralparque, 12

Telf.: 871 31 29

ARMARIOS DE C O CINA A MEDIDA

Nº 7JULIO 1994

JaSE M. PARIS

José Luis MochalesLuis Muñoz

Avda. del Ejército, 57

871 5544

871 2056

ARCE

ARTE GRIS

L1MP COLOR (Publicidad)

Miguel Guerrero

10.000 ejemplares

Nuevo Rumbo no se identificanecesariamente con las opiniones

expresadas en los artículospublicados

M-36759-1993

Indice

Págs.

BREVES. 4

VIDEO .. 6

PELUQUERIA. 8

CAMPO REAL. 14

TELEVISION . 18

PROGRAMACION 20

EL RINCON DEL CAMPEÑO 23

PSICOLOGIA 28

NOSTALGIA 30

OPTICA 35

DEPORTES 37

BELLEZA 38

PARA ANUNCIARSEEN NUEVO RUMBO

Joaquín Blume, l) y 11Teléfono (¡13 50 l)2

28l)35l\10STOLES

Avda. Ejérdto, 1Teléfono 870 1(¡ 1028500 ARGANDA

SE NECESITACOMERCIAL

PARA EMPRESADE PUBLICIDAD

TELF. 870 29 61/62LLAMAR DE 8 A 14 HORAS

INMOBILIARIASe Traspasa Boutique Vaquera.

Pleno Funcionamientoen Arganda del ReyTeJf.871 6990

Llamar horas de Comercio

SE VENDEAparato de Aire Acondicionado

Transportable con dosaños de usoMARCA ROCA

Precio: 60.000 pts.Interesados Preguntar por:

Sta. NievesTelf. 871 55 44

L " " ..••..............

VENDO CHALET EN ARGANDAel ROSA LUXENBURGO

135 • 4 Dormitorios' 2 Balíos'SalónCocina Amueblada' GaraJe' Parcela

14.100.000 pts.

3.900.000 Hipoteca

Teléf. 871 08 29SE ALQUILAN APARTAMENTOS

EN ARGANDA • el REAL, 50A ESTRENAR

55.000 pts./Dles1Habitación' Cocma • Comedor

C. Baño Completo' Terraza

Teléf. 8702961/62 Ana47391 37/551 3438

VARIOSI(lTOCOPIIIlORII\IlISTRIII

\IITA D.C" • ii') TI\l\\;OS DI PIPEIDE E\TR\DA vSILlDI

REllICTORII\lPI.1 AD! )1\\ILlllE\TIClO\\ITOM\TICI CO\

IR\IIRIO. BAJO COSTE DE \l\\TI\I\III.\TOP.V.P. ]50.000 PTAS.

VENDO PISO EN ARGANDATOTALMENTE REFORMADO

211 M' UE SALON2 DORMITORIOS

I CUARTO DE BANOTODAS LAS PUERTAS DE ALUMINIO

Y PI'ERTA BLINDADAC/ MIRAU'ARQUE. X - .1" A

TELF. 870 24 50' n !LlA LOSA

JOSE LUISMASAJISTA PROFESIONAL

TITULADOLesiones Deportivas

Problemas de EspaldaMasajista de la Federación

Espanola de FutbolPetición de Hora

Telf. 871 3337/871 6990

PARA ANUNCIARSEEN ESTA SECCION

LLAME AL TELEFONO

871 5544

RAMOS DE NOVIA

CORONAS

Plantas Naturalesy Artificiales

LOECHES, 3-5(FRENTE AL ZOCO)ARGANDA DEL REY (Madrid)

SERVICIOINTEFFLOR!\

Centros yTarrinas

TELEFONO: 871 25 23PARTICULAR: 871 74 24

{so-eu.

~cfauc/a

/

' " l ' l/I~-)"·1J'~~~~.( J 1_'( _0/ ' , ., . ¿~~.', -_. . ,

i E()

OEMOLlTION. MAN

Protagonist as : Sylvester Stallane. Wesley Snipes.

Año 1993

Siglo XXI. ciudad de San Angeles un policía del si­glo pasado es descongelado dentro de un mundo quees totalmente distinto al que vivió. en el actual estabatotalmente prohibido las armas, el sexo y las palabrasmalsonantes. Pero con lo que no contaba era con unconocido delincuente que también es descongeladopara adueñarse de la ciudad.

Ese es el argumento de la última aventura cinema­tográfica de Stalione y consagración definitiva de Wes­ley Snipes (pasajero 57), un negro y un blanco en unapelícula de ciencia ficción (a veces demasiada ficción),y como hizo en "máximo riesgo" una exibición de mús­culos y peleas durante toda la película. en la que el he­roe (un pelín brutote) pero efectivo contra un malo ca­chondo pero que llega a caer mejor que el bueno.

En resumen una película para pasar el rato abase de efectos especiales protagonizada por el tan­dem Stallone/Snipes.

Disfrutad/a .

José Oro

VIDEO CLUB

SNOOPY

Leonor de Cortinas, 23Tel.: 871 71 16

ARGANDA DEL REY(Madrid)

LISTA DE l\ LO d ILER

1. La tapadera2. Un mundo

perfecto3. Blanco

humano4. Algo para

recordar5. El buen hijo6. El ejército de

las t inieblas7 . Mira quien

habla ahora8. Kika9. Azul

10. La marca del asesino

Demolition Man , Todos a la cárcel ,El piano, La familia Adams 2, etc.

----r;¡.....VI ·0_~ '-- -

~'l_- ~u

C A'jO DH t,;ERC:ro

- U ltima s no ved ades en Vídeo .- Películas de Venta .- C inta s vírgenes Aud io y Ví deo- Revelado Fotografía .- Venta y alquiler de Megad rive, Sup er Nin -

ten do , M a ster Sy stem , N intendo, Ga meBoy y Game Gear.

- Ve nta y Alqui ler de Karaoke y Cinta paracanta r .

NUEVO SERVICIO DE RECOGIDAY ENTREGA A DOMICILIO

'nformafe

®, S.L.

__""__l~'---

POLlGONOINDUSTRIALDEVELILLA DESANANTONIOCI. JARAMA. 50-TELEF. 660 71 38 - 660 80 40

HIPER CALZADO • TEXTILGRAN LIQUIDACION DE ARTICUlOS DE TEMPORADA

... Zapato Señora Vest ir Piel

1.995 pts.

Bambas Señora, Caballero

y Niño

1 - 500 pts. • 2 - 795 pts.

Zapatillas Futbol Sala Piel

Niño y Caballero

1.795 pts.

Zapatillas Señora

495 pts.

'* Zapato Caba llero Piel

Desde 2.395 pts.

'* Cami seta Señora y Caballero

1- 500 pts. • 2 - 800 pts.

* Polos Caballero

495 pts.

"* Chanclas Piscina Seriora,

Caballero y Nirí o

1 - 500 pts. • 2 - 795 pts.

Zapato, Bota y Sandalia lino

1.695 pts.

Deportivos Gran Surtido

desde 1.795 pts.

Zapato Niño y Niña Piel

desde 1.795 pts.

(varios modelos)

.. Bolsos Playa

desde 695 pts.

* Bodys Señora Canalé

desde 895 pts.

* Camiseta Niño algod ó n 100%

3 - 995 pts.

ll ENARESr --- -------------~ -.-

~AHORA

7

I..J {JQU I ·~ I-CABELLOS SECOS Y DANADOS

• Causas:

Una escasa secrec ión sebácea es normal ­mente debida a factores internos, pero también

se origina debido a factores extern-os como tra­

tamientos químicos prolongados o agentes at­

mosfér icos . La carenc ia de grasa sobre la pielcomporta una menor resisten cia a los ataques

de los agentes patógenos y por consiguiente unaumento de la descamación de la piel. El cabe­

llo se vuelve seco , frágil y difícil de tratar. La pielesta deshidratada, sensible y es fácilmente irri­

table .

Sobre el cuero cabelludo y cabellos en estas

condiciones es conveniente no usar preparadosdemasiado agresivos o excesivamente detergen­tes. Se aconseja el uso de productos delicados , ri­

cos en sustancias calmantes e hidratantes querestituyan el equilibrio hidrolipídico.

'8~SS 1t'lDIPLOMADOS POR

LLONGUERAS

.. Salón Unisex "

Te Ofrecemos las MejoresInstalaciones yEquipo Profesional

Ultimas Técnicas de Can es y PeinadosAdaptados a tu Personalidad

• Tratamiento aconsejado y recomendacionesprácticas:

Aplicaremos un shampoo para cabellos secosy dañados 1 Ó 2 veces a la semana durante 4 se­manas. Bañar el cuero cabelludo y cabello conabundante agua tibia. Aplicar la dosis adecuada dechampú diluida en un poco de agua sobre todo elcuero cabelludo. Tratar medios y puntas del cabe­llo. Dejar actuar durante cinco minutos. Emulsionarsuavemente añadiendo un poco de agua duranteun par de minutos más. Aclarar con abundanteagua tibia. Eliminar el exceso de agua con una toa­lla y aplicar una mascarilla para cabellos secos ydañados, regularmente en función del grado de se­quedad o deterioro. Deberá aplicarse masajeandodelicadamente el producto con las manos sobre elcuero y el cabello, y dejar actuar durante 8 ó 10 mi­nutos protegido por un gorro. Transcurrido el tiem­po de exposición, aclarar con abundante agua.

IHORA;;O ININTE-RRu~PID~1I DE lOA I 9 HORAS 1

i SABADOS II DE 9 A I 4 HORAS IL .. .. . ... .._._..•_ _ .•,_ _•.........•.... .. . .

PETICION DE HORA

87044

I 8

CHAFLAN

PORQUE LO BUENO NO TIENE POR QUÉ SER MAS CARO

EN VERANO, DISFRUTE DE NUESTRA TERRAZA. RESERVE SU MESACl. Ronda de los Almendros, 37 - Teléfono 870 43 03

DISCO BAR

SABANA DISCO TERRAZA

LA MEjOR COpA Y MARCHA

Al AiRE l.ibnc

NGJD~PaM- 4f •• , i~~!

¿(kt¿~ de ?It<Jda de lIatditeda

EL AMBIENTE MAS SELECTO

QUE PUEDAS ENCONTRAR

(con las mejores actuaciones en directo)

Cafetería Nikil\l-r- N, " ' r r > ")- ¡"")I' r-l ¡"'1',", N,'., "n .c" D1!Ji-.::' 't." \ r . 1 \,1 i . \, )

Y 1./\ e /\ 1) ¡,ti8731326

873 00 02

8730002

8730022

8730462

POLlCIA LOCAL .

GUARDIA CIVIL .

PROTECCION CIVIL .. .

CLlN ICA MUNICIPAL"RICARDO ROMERO" .

AYUNTAMIENTO .

()RA'rAI1fii]Wg.,~_

D. Rod elgo , 33 . l"lo rata de Tajuna

VETERINARIO('onsultas .. :l C II I L l e; .. C ir ugía

Prod uctos zoosan rta i

Alimentos

FERRETERIA e ElECTRICIDAD al rnrnr.RlíI:Ui

BUENO8755002

Tels . 45768474573886

MOSCARDO. 13' rE LF

RATA DE TA J U(M ad r id )

M U Angeles Guti érrez Muñoz

Do s Herm an as. 3M ORA T A DE TAJUÑA

Tt'lHono 873 92 21

/...pTERR AZA

H ORNO DE L EÑA

C TRA. M ORATA-PERALES. KM, 3,300

Tdéfmw 873 06 35

SANZ GONZALEZ, S.A.* ELECTRICIDAD ALTA TENSION* EMBOBINADO DE MOTORES* ELECTRICIDAD EN GENERAL

OFICINAS Y TA LLER:

CI Juan XXIII, 47 · TeJfs.: 87146 38 - Arganda

10

Gráficas IBAÑEZ le ofrecetodo tipo de trabajos en offsett, con esa calidad de impresión

que usted necesita. Le hacemos:

Catálogos.Libros.RevistasSobres

Papel continuo.

Propaganda comercial.Albaranes.FacturasEtiquetas

CI Mercado, 14 Tel.: 873 37 44 - 28510 Campo Real (MADRID)

Plaza Mayor ¡¡ATENCION!!

.~>ALMACENESBARCELONA

PALOMA, 7'TORREJON DE ARDOZ33' ARGANDA DEL REY

Dos PRENdAS pOR UNA

EN TOALLASPLAYA

Nota de Precio de alguno de nuestros artículos:

Pantalón Vaquero Lavado 3.990.- DOSPantalón Vestir de Verano . 4.990- DOSPantalón Mil Rayas. . 2990- DOSCamisa Vestir Varios Modelos 3.590.- DOSPantalón Corto Tipo Bermuda 2.990.- DOSJuego de Sabanas Poliester Algodón 90 cm. 2.900.- DOSColcha Verano 90 cm. . 2.990- DOSBañador Estampado Terlenka .. 1.990,- DOS

Disponemos de tallas especiales Camisas T 50 pantalones T 64

HACEMOS

TODA CLASE

DE TRABAJOS

DE CALIDAD

C/. Carretilla, nave 69 V71Polg. Ind. Santa Ana28529 Rivas-Vaciam.

Telf. 666 61 20

SE REALIZAN TODA CLASE DETRABAJOS Y REPARACIONES

ELECTRICAS, INFORMATICA ...

TENIELECCA, S.L.ItllULAGOIIU IUCIRICAIILUMltlAaOII DlCOIIAIIYA

PUERTAS. MOLDURASINTERIORES DE ARMARIOS, GRANDES

MONTAJES DE ARMARIOS Y PUERTAS ¡¡SIN OBRAS!!

SE CORTAN

TABLEROS

A MEDIDA

BRICOLAJE, FERRETERIA

TALLERES PROPIOSSE HACEN TRABAJOS DE

CARPINTFRIA v FRANISTFRIA

ACEITE DE OLIVA VIRGEN "LA INDUSTRIAL"• El aceite de oliva virgen es el zumo de la

aceituna.

• Este aceite procede de aceituna sana. ma­dura y de un gran aroma.

• Se obtiene a una baja temperatura. previalimpieza de la hoja y lavado de la aceituna alser producido en el primer prensado. Al serproducido en el primer prensado, tras un tiem­po de reposo a la temperatura adecuada es fil­trado sólo con láminas de papel, Sin tierras nicolo rantes.

El aceite de oliva virgen y la cocina:

• Ideal para frituras , puesto que resiste bien alas más altas temperaturas.

• Puede utilizarse varias veces para la trituraprevio filtrado para eliminar las partículas de ali­mentas que podrían degradarlo.

• Es ideal para las conservas y productos pre­cocinados.

Producido y envasado porDAMASO GONZAlEZCAMPO RE Al" M,,;J"ic11

• Debido a su viscosidad, y a su sabor frutadose precisa una cantidad menor, tanto en fria comoen caliente.

El precio del aceite de oliva virgen:

• No obstante, aunque parezca más caro. suspropiedades benéficas para la salud, Justificanampliamente el precio de este producto, regalo dela Naturaleza.

El aceite de oliva virgen, las enfermedades car­diovasculares y las funciones digestivas:

• Científicamente está comprobado que influyefavorablemente en la salud, ya que reduce el índicede colesterol. Por este motivo se previene el Infarto.

• Tanto en frío como en caliente, el aceite deoliva virgen reduce la acidez gástrica, teniendouna acción eficaz en la protección contra úlceras ygastritis.

• Con el aceite de oliva virgen hay menos ries­gos de cálculos biliares, siendo éste, de todos losaceites, el mejor absorvido por el intestino.

COMO SINTONIZARARGANDA TELEVISION1. Utilizar un canal lib re de su T.V. (Canal 1, 2,3, 4 ...)

2. Activando la búsqueda de Su T.V., de formaautomática o manual, enCOntrará en la BandaUHF canal 30 las emisiones de ATV a partirde las siete de la tarde todos los días.

3. Grabe esta sintonización en su TV y nuestraemisora estará en su dial Con el resto de lascadenas nacionales.

4. Si después de ejecutar estos sencillos pasosno logra sintonizamos llame al Teléfono:871 5544.

Arganda Televisión le proporciona e instala elamplificador adecuado por 900 Ptas. cada ve.cmo, en caso de comunidades (Con un mi ni.rno de 15.000 ptas./comunidad) y si su antenaes individual tan sólo por 12.000 ptas. ustedPOdrá informarse de lo que acontece en Ar­ganda. No lo dude.

• Parabólicas . r

. " ,' ~ ¡le aoo rec:entemenleaacu~, -Arganda TeleVlslon ha . g , J ' eñai a naves

.. , ra recrecconar Su Sdos con Galavlslon pa .oo 'Yotros posieno..

HF Con este acueu . .del canal 30de! U rt 'nv nuestra lelevl-

, mo Eurospo o " .rescon cadenasco. 'ara asusleiespectado-songanaraencalidadyservoo ...

• Magazine de veran.o . o con la pre-. I ritmo veranleg . .

ATV coge también e . d'ario que seemitlfa. evo magazine IsentaciondeunnUd delapiscina rnoraopaldelunesaviernes es neda-

aránsecciones frescas, vaEn el se combin destacadas del verano.desylasnoticiasmas

• Fiestas Patronales . . • •

d Televisión estapreparanEl equipo deArgan as Patronalescon el fin~e

do yalaspróximas Flest? 'gnl'f'rcat'lvosdeNuestrad talles masSI ,., .. ' ,ofrecerles los e . . humano que espero re-

F . Unesfuerzo tecneoy . ' , ...• .ena.. . I asado ano. .. • ..pellrel exrto cosechado e p ' .. .

GONLID S.LPOLlGONO EL RINCON, NAVE IlJ - ANT IGUA CRTA . VALENCIA KM . 25.2()()

(JUNTO A FIAT) - A RGAN DA DEL REY (iVIA DRID)

Abierto de 11 a 14 horas y de 16 a 19 horas todos los días.Domingos de 11 a 13 horas.

VENTA DE PRENDAS D E CABALLERO

lilA PRECIOS DE FABRICA!!!

• Americanas• Blazer

• Pantalones• Camisas

'fEI ,EVISI( )

TERCIO DE QUITES,"LA CITACONEL MUNDODEL TORO"Cada jueves ATV, se viste de luces

para presenciar la "faena", periodísticaen este caso, de un equipo formado porcuatro formidables críticos taurinos. Nosestamos refiriendo al espacio "Tercio deQuites ", presentado al alimón por EmilioGarcía, Jesús Cañete, Carlos M. Fer­nández y Montse Casado.

Cada semana nos ofrecen un pro­grama variado que combina los reporta­jes más interesantes sobre todos aque­llos aspectos que rodean al mundo deltoro, con las entrevistas a los verdade­ros protagonistas de la Fiesta Nacion al:"Los Toreros ".

Un programa que manti ene vivodurante todo el año el esp íritu taurinode un puebl o tradiciona lmente vo lcado

hacia el mundo de l toro y que ade más ,cuenta con la cal idad y el prestigio suf i­cie nte como para reunir en los estud iosde ATV a las figuras más destacadasdel amp lio espectro de la tauromaquia.Noviller os, toreros, ganaderos y un lar­go etc .

Los protagon istas se dan cita cadajueves en la sintonía de Arganda Tele­vis ión .

y para aquellos que quieran teneruna más exha ustiva información sobreeste apasion ante mundo, cada martes alas ocho de la tarde, tienen una cita conestos grande s profesionales en ONDACERO ARGANDA, Y el program a"ONDA TAURINA".

iNO se Jo pierdan!

9 JULIO • 12 NOCHE

FIESTAFIN DE CURS"Música de los 70"

e/. EL Pozo· NAVE 2 . POLlGONO SIERRA

DIBUJOS ELARGANDA CARA

AL A CINEANIMADOS MIRADOR DIA CARA

DEPORTE

DIBUJOS LA LASHORA CINE COSAS 24 h.

ANIMADOSJOVEN CLARAS CINE

EROTICO

DIBUJOS ESTRELLAS

ANIMADOSY TERCIO DE QUITES DEPORTE

ESTRELLADOS

ARGANDAENCINE AL

JUEGOCINE

DIA

ESTRELLASARGANDADIBUJOS y

MIERCOLESANIMADOS ESTRELLADOS AL CINE

(REP.) DIA

ARGANDA TERCIOCINE AL DE CINE

DIA QUITES

ARGANDA TELEVISION RESERVA EL DERECHO DE VARIAR LAPROGRAMACION, INTENTANDO AVISAR CON ANTELACION. GRACIAS

Para cualquier consulta relativa a nuestra PROGRAMACION, lIámenos alTelf.: 871 5544 - Gustosamente le atenderemos

Argandauto, S.L.Servicio OficialOra. Valencia. km.25.400 - Teléfonos 871 34 12 - 871 37 12 - Fax: 871 37 12Taller de Carrocería: CI Alicante. 5. - Teléfono: 8703049 - 28500 ARGANDA DEL REY (Madrid)

LES COMUNICAMOS LA APERTURA DE LA NUEVARECEPCION DE TALLER SEGUN PLANO

~mm

ITV

e'oID-.J

<3

Camino Puente Viejo

BIID . .(J) - ee::J ca 'o

o .. ID-1 « -.J

----O----

oo amm

N-1I1 Vía Servicio

OFERTAS EN LA PAGINA SIGUIENTE

Argandauto, S.L.Servicio Oficial

25% EN NEUMATICOS

20% ESCAPE y BATERIAS

15% AMORTIGUADORES

e, n .

Máxima Calidad, Mínimo Precio

Le Revisamos GRATIS su Aire Acondicionado

MUCIIOS VEIIICULOS SEMll'YUEVOS

VE" NUESTRIlS VENT"J"S ,,%ULES

CA lVIP() REAL-EL RINCON DEL CAMPENO

OOrl ALí1rlRRO

ondc Nohlc .Y Blzarro,entre todos el primero,

pues en 1,1 Industri a del í1,II'I'O

Dlcs fu ~ d pr! 111~I' ,11 f,II '~I'O

.Y el Hombre el primer cacharrc

"Agua,barro y unas manos con magia"

Industria Artesana sin primores, pero desencilla utilidad, practica­da porlos hombres prehistó ricos. perfeccionada por los Iberos ylanzada por los Arabes "LAALFARERIA".

Desde el año 1752 en Campo Real, y más concretamente en elbarriodela"Cruz del Caballo", aparecíanya losprimeros hornos yobradores Campeños. Al parecer los apellidos "Calvo"y "Cebrián"fueron los maestros pioneros de estearte. a losque con el pasodel tiempo sesumaróninnumerables artistas del barro y delagua.

Cántaros, botijos, cazuelas, etc.

A simple vista parecen fáciles deconseguir. pero detrás deellosquedan muchas gotas de sudor y muchas horas de trabajo. lu­chando entrelas duras arcillas deCampo Real y deotros puebloscolindantes.

Ya desde antes de la guerra civil española, desfilaban por CampoReal todo un rosario de arrieros que adqui rían a los artesanosproductos y los vendían con sus carros y caballerías por los pue­blos periféricos deMadrid y en la propiacapital.

Los más de aooºc de temperatura que los hornos alcanzabaneran indicios claros de la dureza que el bravo alfarero Campeñotenía que realizarhastaculminar suobradearte.

Detrásdecadapuchero. detrás decadajarra. seesconde todounpremeditado y sabio proceso detrabajo que a vecesdependía defactores extraordmarios fuera del alcance del artesano. quehací­andesu gozo un pozo enel finalde la obra.

Arcilla, agua y unas manos hábiles eran todo lo necesario para crearbelleza.

Es muy probable que el barro noshaya enseñado aquererla tierra. se·guramente la suavidad que recibíanlas manos amasadoras. ha sido laprecursora de sentirnos Dioses a lahora decrear y nos ha enseñado adesarrollarnos yvalorarnos.

Desde el primero hasta elúltimo delos Campeños que a lo largodelostiempos se han atrevido a lucharconna todo. para moldear "vida". semerecen unpremio. Pero no un pre­mio enmetálico, sino un premio degratitud. sostenido por todos y cadauno de los campeños que nazcan .que vivan o quesientan y seidenti­fiquen con Campo Real.

Porque no podemos. ni debemos.renunciar a loque hemos sido y a loque podemos y debemos seguirsiendo.Porque no es justo esconder todauna larga tradición alfarera, que

puede llegar a desaparecer. Además, esbonito observar cómo aveces aparecemos ante nuestros convecinos de la zona. comoauténticos "Magos". capaces decrear y hasta de"dar vida" acual­quier cosa que senos antqe.

Es importante que cuando un niño eche sus primeros ahorros auna hucha de barro. valore y sedécuenta deque está invirtiendoy que estáayudando a supueblo.

Yo creo que seríauna experiencia muy positiva, que a lo largo delavida de un"campeño", oficiaseal menos undía detrabajo entreel barro y elagua.

Aprendería la lucha. el esfuerzo y el sacrificio que cuesta crearuna belleza. hacer arte. Es una experiencia capaz de hacer quecada persona se desarrolleencuerpoy alma y además hace olvi­dar problemas. conflictos. nervios y tristezas. Ayuda al organismohumano a estar centrado en su tarea y evita que las ideas y lasmentes divaguen perdidas en el horizonte

Cuandoun alfarero de CampoReal hace girar sutorno y empiezaa dar formas estud iadas aveces y caprichosas en ocasiones, estádandoun empujoncito para que elmundo nopare sucreatividad ybajo la techumbre de su obrador se sienle y es tan importantecomo cualquier brillante gobernante. o como cualquier ejemplarhombredenegocios. yeso es muybonitoya la vez muy justo. porque nos acerca a la igualdadde los hombres.

Seria muy largoseñalar a todas y cada una de las familias alfare­ras deCampo Real. y a lo mejor me dejaría enel tintero a alguieny eso no seríajusto.

Todos. absolutamente todos. son y ser án para siempre muy im­portantes para Campo Real. Pero, si usotedes me lo permiten, quiero señalar auno en concreto, "El Bolo". Creo cue selo merece. esel únirnodei.na granespe·cie que haluchado contra viento y mareapor salir adelante. Es untipo muy espe­cial, es sencillo. honrado. sincero y sim­pático.

Tiene una gran imaginación que plasmaen sus trabajos y que si ustedes tienencuriosidad pueden observar en su obra-

~1)ÓI) ill)CI dar. y además junto al ExcelentísimoAyto. ha sido capaz decrear la escuelamunicipal de alfarería de Campo Real.donde ojalá todos los Campeños, chicosy grandes, jóvenes y viejos, hembras ovarones. contribuyan a relanzar y hacermás grande la tradicional alfarería deCampo Real.

Ycreo quecon todo merecimiento hayque gritar felizmente; íBravo! "Bofa"iBravo' Ayto.. .Bravo' Comunidad deMadrid, ConsejeríadeCu ltura porcreerennuestrasideas. iBravo! y adelanteconelbarro Campeños.

UN MUNDO SIN BARRERAS

INFORMATIVO 14:30 H.

PROTAGONISTAS DE ARGANDA

PROTAGO­

NISTAS

DEL

DOMINGO

ALDIA

PROTAGONISTAS

DE MADRID

PROTAGO­

NISTAS

DEL

SABADO

OIDOAL CONCANTE SOLERA

EL

ANFITRIONEL

TALLER DE DOMINGOCLASICA ES

GENTE ASIVIAJERA

GU IA DELOCIO

EL

PENALTY EL

PENALTY

PLAZA PLAZADE TOROS DE TOROS

MEDIA MEDIANOCHE NOCHE

PROTAGONISTAS(Luis del Olmo)

LA BRUJULA

TURNO DE NOCHE

LO MEJOR DEL OlA

LA RADIO DE JULIA(Julia Otero)

EL PENALTY (Deportivo)

HAGAMOS RADIO (Local)

PROGRA'L\ ( I( )

~~5ib-~ntial ~iraluall~

EN VALDILECHA

Por 5610 15.8i50.000 plas.Superficie total construida 207m2+Jardín (3 ó4dormitorios)

También de 3 dormitorios por sólo 14.850.000 ptas.Grandes facilidades, CONSULTENOS

CHALETS Y UPDE PRIMERA CALIDA

y LOCALES COMERCIA....__CON GARAJ EN

ZONA RESIDENCIAInformación todos los díasexcepto lunes. de 12 a 2 y de 4 a CAMPO REAL

8. en la misma urbanización. ollamando al teléfono MADRID LA POVEDA

873 86 06

VALDILECHA

ARGANDA

TELEFONOS DE INTERES

Ayuntamiento:

Casa de Cultura:

Centro de Salud:

Polideportivo:

Colegio el Moral:

87332308733512

8733662

8733124

8733312

8733235

AYTO.de Campo

Real(Madrid)

(U rgencias )Guardia Civil:

Bomberos:

Canal Isabel II:

(Averías)Canal Isabel 11:

5331100

085

4478180

5933579

44510 00Colegio P"Pozuelo:

Casade Niños:

Escuela de Alfarería

Centro de ServiciosSociales

Centro Social 3" Edad

Guardia Civil

8733125

8733548

8733437

8733414

8733414

8733165

Canal Isabel II(Arganda).

Unión Fenosa:

Centralita Averías:

Unión Fenosa (Arganda)

Unión Fenosa(Alcalá de Henares)

8700611

5944994

5705216

8711856

8890758

EDUARDO (;1111111(1 \hlk 1

¡I)II

'S' 1I1 ( \\11'1) PI \1 \hlll\ i

SERVICIO OFICIAL

CI Morata, 3028510 CAMPO REALMADRID

Telfs.: 873 31 7887334 17Fax: 873 3346

JARDlNERIA

Macetas y jardineras de barro

Jardineras de piedra

Tierras, abonos

Cañizos y brezos

Ctra. del Villar, km. 0,600(Campo Real). Telf.: 873 33 44

C/. Del Pozo, :10 . Poi. Sierra, 1Tel. 87330.51 - Fax: 873:JI 14·28510 CAMPO REAL (Madrid)

I II I- - - --1I I_J __ I I---I I

!

CARPINTERIA DE ALUMINIO

IIJOMAR"

aluminio

cristales

persianas

frontales de armario

mamparas de baño

PISCINAS MONOBLOC DE POLIESTERREFORZADO y FIBRA DE VIDRIO

CAMPEÑADE JARDINES, S.L

Ctra. del Villar Km. 0,600(FRENTE AL POLIDEPORTIVO)CAMPO REAL - Tels.: 8733344

8733051

LOS CELOS EN LA INFANCIAUn patrón innato en la conducta de

todo ser humano es la defensa del pro­pio territorio, marcando los límites conrespecto a los posibles intrusos.

Ahora bien, en el caso de los niños,los celos suelen tener una parte impor­tante de intento de obtención de benefi­cios o funcional. Cuando un niño intentaconseguir algún beneficio comparativocon respecto a sus hermanos es normalque aparezcan los celos; el niño intentadefender su territorio obteniendo aten­ción, afecto, bienestar físico o psicológi­co, etc.. Estos celos, en principio, soninconscientes y no se traducen en agre­sividad como tal sino en una especie delucha por la obtención de beneficios.

Cuando un niño manifiesta conduc­tas de este tipo lo normal es que los pa­dres intenten equiparar a los hermanos,de forma que el que manifestó la con­ducta de celos obtiene el beneficio quequería reforzándose así la conducta ce­losa. Pongamos un ejemplo cuando elpequeño de dos hermanos necesitaunos zapatos y el mayor protesta por­que quiere otros aunque no los necesi­te, el comportamiento típico de los pa­dres consiste en comprar un par de za­patos para cada uno, premiando así loscelos del hermano mayor.

De esta manera, paulatinamente, losniños aprenden que tener celos es uncomportamiento beneficioso que lespermite obtener ganancias materiales(juguetes, ropa, etc) o personales(atención, afecto, etc)

Lo más frecuente es que los celoscomiencen de los mayores a los máspequeños, ya que es posible que el pe­queño haya aprendido a sacarle partido

a su situación en la casa (sobreprotec­ción por parte de padres, abuelos,etc .. )

Comenzábamos diciendo que estoscelos, generalmente, no se traducen enagresividad como tal, aunque en oca­siones si derivan en conductas agresi­vas hacia el hermano que deben sertratadas por un profesional desde elmomento en el que se producen.

¿Qué hacer cuando se dan celosfuncionales entre hermanos? En generalla solución es bastante sencilla se tratade no premiar los celos. No es un com­portamiento acertado el intentar igualara los hermanos en todo, sino que másbien se deben establecer claras dife­rencias entre ellos y sus necesidades ocircunstancias (refiriéndonos al ejemploanterior se trataría de comprar los zapa­tos sólo al que los necesite) Es bastan­te posible que, ante este cambio de ac­titud, el niño reaccione intensificandosus rabietas, sin embargo pronto apren­derá que esta no es una forma efectivade obtener beneficios

Durante toda la exposición anteriornos hemos referido a los celos que seproducen habitualmente entre herma­nos tratándose de una familia con rela­ciones sanas y estables; otro caso serí­an los celos cuya base es más profun­da. En muchas ocasiones, un problemade celos, es la manifestación externa deun desequilibrio afectivo importante quedebe ser tratado por un profesional cua­lificado,

M. Pilar MorillasPsicólogo

Centro Infantil "Pinocho"

~

I ,;.r: ~(\ t. JI}/e---,': '

' : ', r • • . ' / '~.;.'.•. ;iI : :i.~~ i e'l',- - : \' . , t " :1t .. .

"'i?' ..!!t .....~~,~.t" ·· II~f,; !-\r'~~F ~~·--~ .

C/VERE~DE LAS YEGUAS, 13(detrás de/Instituto de F. P. La Poveda)La Poveda, ArgandaTelf. 871 14.37

Vine a Tres Cantos contratado paraun trabajo y pasé aquí casi tres años demuy grato recuerdo. Al concluir mi con­trato laboral he cambiado de aires y sigoen otra ciudad, otro pueblo de la provin­cia. Fue, si hubiera sido más joven, vistoy no visto. En otro tiempo no me hubieradado tiempo ni a cogerle el gusto. Peroparece que mi sensibilidad algo ajada yel viento del pico de San Pedro se hanfundido en una tensión que me ha hechotricantino (o tricanteño, para no ser radi­cal) de paso, pero de corazón. La casua­lidad, motor de todo lo que ha sido buenoo malo en mi vida me ha llevado ahora aotro pueblo de la comunidad, decía, ydesde él, he podido percibir una nuevaimagen de Tres Cantos desde la compa­ración con otra población con la queguarda ciertas semejanzas y fuertes dife­rencias.

La facilidad de mi oficio le dota entreotras cosas de cierta ductibilidad paraencontrar trabaja, al ser un trabajo ma­nual y artesano, sólo encuentra la pegadel objetivo económico, pero no siendomuy exigente como cocinero siempre hayun puesto para trabajar. Con mis herra­mientas me he trasladado a Arganda delRey. Arganda y Tres cantos tienen en co­mún, además de jugar en el mismo grupode fútbol, con alguna ventaja para misnuevos paisanos que van los primeros, enel número de habitantes y en la distanciaque les separa de la capital. Dos datosque suelen influir en el desarrollo socialde las poblaciones. Ambas tienen un cen­so de entre veinte y veinticinco mil habi­tantes, en crecimiento por su desarrolloindustrial y de la constante construcciónde nuevos barrios, algo retardado por lasituación general. Y en dos casos la dis­tancia a Madrid es de algo más de veintekilómetros, veintitrés a veinticinco

Sin embargo existen profundas dife­rencias. Arganda es un pueblo con largahistoria, paralela a la de la provincia, des­de los tiempos de los que sólo la paleon­tología nos puede informar y Tres Cantoses la ciudad más reciente de todas lasconocidas De manera que esos casiveinticinco kilómetros han supuesto en eldesarrollo de Arganda una distancia sufi­ciente como para que Madrid no se lahaya tragado en sus fauces insaciables,permitiéndole tener vida propia. Es másincluso ha conseguido influir como centrovital de los pueblos más pequeños, de sualrededor. sirviéndoles de comercio ma­yor y de lugar de ocio. Esta ventaja sedebe a que durante mucho tiempo, nohabía automóviles como hoy, la distanciaera suficiente para hacer desistir a sushabitantes de desplazarse a la capitalpara hacer compras, con el consiguienteapoyo al comercio local. Loeches, Fuenti­dueña, Villarejo, Perales, Campo Real tie­nen en Arganda a manera de capital yentre todos han creado un comercio yuna vida social independiente de Madrid.

Esta circunstancia ha quese desarrollen sus tradiciones autóctonasy que sus otras actividades, agriculturahistoria y vida social cotidiana tenganenergia propia, que se manifiesta en elalegre bullicio de sus calles.

Por contraste carece de un trazado ur­bano acorde con sus necesidades Sus ca­lles, las hay corno el callejón de Júpiter,que conservan la misma estructura que tu­vieron en el siglo XII, árabes todavía, soninsuficientes para un parque automovilísti­co y un tráfico cada día mayores y que enalgunos casos hasta las conf luencias decalles o las curvas tan pronunciadas hacendifíciles las maniobras. Lo primitivo, medie­val y lo moderno se ha incardinado mal yello produce un esfuerzo extraordinario

(. ''','';; ' .} 1 ¡ I

cada dia. Lo moderno influye tortuosamen ­te en la vida de los argandeños (estos yano serán nunca argandinos, la costumb re)porque no ha habido lugar para desarrollarplanes suficientes, demasiado costosos,para adaptar lo uno con lo otro. Y esto senota al volver a Tres Cantos Calles, plazas,avenidas, distancias entre edific ios. Esasensac ión que se recibe, cuando se dejade ver a un niño unos meses , y al volver averle se le aprecia mayor, más guapo, herecibi do al volver a Tres Cantos tras mi pri­mera y forzada ausencia. Limpio. amplio ycon unas dimensiones adecuadas a la dig ­nidad de sus habitantes Sólo le falta quepasen unos años y que los árbo les tomensu forma definitiva.

El resto depe nde de la gente que lopuebla Si los tricantinos deciden vivir enTres Cantos. Comp rar, relac ionarse y enfin, desarrollar una soc iedad que comien­za a crear sus tradiciones y su vida co­mún prop ia es de esperar que llegue aser una gran ciudad

Si por el con trario, y con la ayuda pe li­grosa que facilita el tomar el coche para irpor todo a Madrid , Mad rid se bene ficiaráde ello y Tres Cantos perderá Las ciuda­des las hacen sus habitantes. Eso es laconciencia co lectiva. No quie ro que se veaen esto ningún atisbo de consejto moral.Ha Sido sólo un deseo difíc il de repr imir

Enrique Gutiérrez

Zoco ComercialTercera planta

Tefe(ono 870 01 2028500 Arqanda de! Rey

En la Cervecería Alemanase recibe al cliente

con cordialidad lJ se cuidala cerveza con conocimiento

Enrique Guti érrezMaestro Tirador Cervecero

~ I

AVDA. DEL EJERCITOARGANDA DEL REY

• Cuidados, Limpieza,Producción, Alimentación

Clases PrácticasOrdeño • Esquila« ,Incubación

ACTIVIDADESAlmSTICAS• TALLERES: '<. . '),' \

. . , I '.'

. ~~ '.: ~é![qu~tería -ó Tránsformaci ón de Alimentos• Perfumes . >

, • Panadería y Bollería ·t• Conservación de Alimentos• ~~~ilería, Electricidad, ~onta ería

" , Impren~_ ti-,.'/~'Prádicas ,

. Manejo de /-ferramientas• Elaboració~ de AtimeÍltos ~. ,

'E,D U CATIV O., ·SO~,,~ ~:' ,.

\

ca . ~

66EL~

G ESCUELA~'-~ ........:: . ~ - .... , !f"'

PROFESIONALES Ar;SERVICIO E LA CULTURA y EL PROGRESO,\,' ~ 7 ; '

• VIIiIa • e..-a;f-FI* :-:­'~·i.Qiñi /

. >::,,:~,-~ ·.ti..'... - _ _

DADESAGRlCOLASffen~';'; ,"'..~ , ' ''o '

" . ,Variedades de.ArbolesACTIVIDADES LUDI~ . , hj~ernadero /

• Piscina' _.' J f· S~~j.II~~~ r'- ,.. Pista Polideportiva of.'i :): ;'" o . ~. '. ; ~;"• Excur.sjoóÍl$:~~oÍ1a . f.lPóda .• st~mbra • CO'Se-cha• Montada a Caballo \ , -r' : Plantaélpn· Riego• Visita a Nuestra Cueva ,J.ACT1VíDADESGÁN4Q{~

Centenaria, Vivienda de : • Cuadras 'Nuestros Antepasados '• .OíS,tintas Variedadesde

• Visita al Club Nautico " o" " .. > Animales

FUENTIDUEJ\lA D~TAJO {MADRID) ~'TIÜ..F.: '8'7 0 36>( ·2s!~\. fl.,''' . ./ ...... ._"

ACTIVIDADES EDUCATIVAS• Clases Teóricas \,• En V,erano: -Cursos de~yo

, Cursosde Ing)• Concentraciones Deportivas• Seminarios• Labo~atorio

... ." ,

CLIlSES P"~TICULll~ESJULIO • AGOSTO • TODO EL AÑO

PROFESORES LICENCIADOS .. GRUPOS REDUCIDOS

E.G.B. • F.P. • B.U.P. • C.O.U. • SELECTIVIDAD • E.S.O.CARRERA UNIVERSITARIA • TODAS LAS MATERIAS

90% DE APROBADOS EN EL CURSO 93/94

CURSOS INTENSIVOS D E:ALEMAN • INGLES • INFORMATICA • CONTABILIDAD

MECANOGRAFIA POR ORDENADOR Y MANUALDISEÑO GRAFICO • DISEÑO ASISTIDO

i\QCl\-E8TUDIOCENTROS DEAPOYO Al ESTUDIANTE

.. ' es 01ro eslilo

de e/lseíill ll:1l

CI M. MIGUEL CHICOTE, 4(CALLE FRENTE BAR LAS BRUJAS)

ARGANDA DEL REY

TELF. 8703625

CI CARRETAS

(ANTIGUO CORREOS)

ARGANDA DEL REY

TELF. 8700440PROXIMA APERTURA

BANCO SABADELL, BANQUEROS INDEPENDIENTES DESDE 1881El Banco Sabadell fue fundado en 1881 por

un colectivo de 127 empresarios y comerciantes,habiéndose convertido, después de más de un si­glo de dedicación exclusiva al negocio bancario, enuna de las primeras entidades financieras del país.

Con unos activos totales que superan los 1,3billones de pesetas, más de 35.000 accionistas-ninguno de los cuales posee más del 0,7% delcapital social- y una plantilla de 4.700 empleados,el Banco Sabadell -que no posee participacionesindustriales- es uno de los diez primeros bancosdel ranking de la banca española y el primero deCataluña, en cuya capital, Barcelona, dispone demás de 50 Oficinas.

D. Juan Corominas Vila, 69 años, abogado yantiguo empresario textil, preside el Consejo deAdministración del Banco, que está integrado portan solo nueve personas, mientras que la Direc­ción General del mismo recae en el Consejero D.José Oliu Creus, 44 años, doctor en Economíapor la Universidad de Minnesota (USA) y catedrá­tico de Teoría Económica.

Actualmente, después de una continua expan­sión iniciada en 1965, cuenta con una creciente redde sucursales, en España y en el extranjero, quehoy en día alcanza las 382 Oficinas, mayoritaria­mente situadas en Cataluña, la vertiente mediterrá­nea del país, Aragón y Madrid y su Comunidad, quele permiten estar presente en doce comunidadesautónomas y en enclaves financieros internaciona­les como Londres, Nueva York, Ginebra, Milán, Sin­gapur, Miami, Lisboa, México o París, disponiendotarnbién de Oficinas operativas en Perpignan, Run­gis y Toulouse.

Desdesus oríge­nes, el Ban­co Sabadellse ha carac­terizado porsu indepen­dencia ypragrnatis­rno, por eltrato perso­nalizado quereciben susClientes y,principal­mente, porsu servicioprofesional,ágil Yespecializado hacia sectores básicos de laeconomía corno son los particulares y las peque­ñas y rnedianas empresas.

Una de sus áreas especializadas y que rnayorprestigio proporciona al Banco es la División Inter­nacional, que, tanto por su actividad como por sudimensión y cuota de negocio. destaca en el con­junto de la operativa de la Entidad.

En un ámbito rnás genérico, la oferta del Ban­co Sabadell incluye una amplia gama de produc­tos y de servicios financieros, desde los rnás co­munes y utilizados hasta los más especializadosPionero de la inforrnatización bancaria en España,este Banco fue el primero en ofrecer el extractodiario de cuenta corriente -que, hoy en día, seofrece ya en cinco idiornas- y ha sido tarnbiénuno de los primeros del sector en ofrecer serviciosbancarios por teléfono (FONOBANC y FONOSAL­DO) y a domicilio, rnediante ordenador personal oterrninal videotex (INFOBANC).

Hoy, el Banco Sabadell inaugura una nuevasucursal en Arganda, con todas las prestacionesque esta entidad presenta ya en las 382 oficinasrepartidas en España y fuera de nuestro país. Sinduda que su trato personalizado servirá para resol­ver todas sus dudas y solucionar sus problemas.

Confie en el Banco Sabadell, notará el carnbio.

Fotos cedidas por Mónica de los Santosde "La Opinión de Arganda"

I A

CUIDA TUS OJOS

egado el ansiado verano,

es muy importante tomar una serie de medidas para

proteger nuestros ojos lo máximo posible.

Así, por ejemplo, a la hora de tomar el sol, se hace

indispensable una adecuada protección ocular contra las

radiaciones solares, bien sea mediante gafas de sol para

realizar actividades cotidianas (deportes, conducción ,

etc .), o mediante protectores oculares si vamos a

exponernos al sol directamente.

En cuanto a los usuarios de lentes de contacto, es

aconsejable el uso de lágrimas artificiales , ya que debido

al aire acondicionado y a la mayor sequedad atmosférica,

estas sufren un desgaste mayor. Asimismo es

aconsejable prescindir de ellas a la hora de darnos un

baño para evitar posibles riesgos de infección y pérdida.

En personas con problemas de oido (tanto interno como

externo), se aconseja el uso de moldes hechos a medida

para impedir la entrada de agua en piscinas y playas.

INFORlVIACION DE IN'rERES

SERVICIOSMUNICIPA LES

Ayuntamiento. Plaza de ta Consutucion. 1Policia Municipal. Plil la de la Constituci ón. 1Secretaria General. Plaza de la Constitución . 1Recaudación Ejecutiva. Plaza de la Constuuc.onServicios Técnicos. P13 l <.1 d e la Constuucron . 1

Te; 87 1 13 44Te! 87 122 35

(Ex\. 215 Te; 871 13 .14(Ex1 204 Tel 871 13 44

. .... (Ex! 243 Te!. 871 13 44

Te; 8700749Tel 87 13300

Ters . 87164SERVICIOSSOCIALES

Servicios Sociales Municipales. Virg en de los Re ye s 1Residencia de Ancianos de la CAM. Dehesa del Carrascal. sinResidencia de Minusválidos Psiquicos Profundos. Av del tnstuct o . sin6 1 - 87 1 69 11Servicio Municipal de Tratamiento y Reinserción de Toxicómanos.Av de l Ejercuo. 2 Te l 87 1 62 32Plan Regional de Drogas. Av. de l Ejercuo . 2 Te t 87 1 6232Cáritas Parroquial. La Cuesta. 15

871 (i2 90870 '16 46870464687 1 32 00

TeiTe!Tel

Tel. 870 .lb 4b

Ambulatorio de la Seguridad Social. Juan de la Cie rva 22 . Tel 871 12 6 1Centro de Salud· Seguridad Social. Juan de ta Cierva. 22 . Te; 87024 96Centro de Atención Primaria de La Poveda. Mon lea legre , 11 Te;' 870 37 37Servicio de Urgencias. Mat adero 1 Te; 87 1 13 15 (c ua pr evia ) Te: 87020 52Servicio Municipal de Salud (Centro uDolore s Ibárruri") Av. dei Ejerc ito . 2PrOnI0C!CWI eje salud (tranajo comumtano ) feí 87 1 62 32P I<:1 f ll f IC;:)CIOn lar nlll':1r Te i 87 1 62 32Plan MuniCIpal do Dronas Tei 87 1 62 32Salud mental (Centro "Dolores Ibárruri") Av e jerCito 2 Tel 870 0 7 (i2Salud pública (Centro de Distrito). 52 poste-ter Te i 87 158 55 Fax 871 (i0 16Servicio Municipal de Consomo. Av FJcrcll o , ,? Tel 870 .J(i .J6Oficina Municipal de Información al Consumidor.Avda . de l EjI:':fCllo , 2Inspección de Consumo~ Avoa de l Ejerc.to 2Servicio Municipal de Cementerios. Avda ce: EJerCito , 11Oficinas del INSS. Juan de la Cie rva. 22

SANIDADPUBLICA

JUSTICIA.Juzgado de l ' Instancia e Instrucción.PI. de la Ami stad entre los Pueblos.Juzgado N" 2. Dutcinea del Toboso

Tel 87 1 02 1.1I ers 870 4 1 03 - 870 40 85

ENSEÑANZA

Instituto de Enseñanza Media. Gran H ábua t. 4 Tel 87 1 3545Instituto de Formación Profesional "Primero de Mayo" .Canal de va lcepenca s s/n. TE! 87 1 5·3 12Centro de Rehabilitación y Educación Especial. Ctra el" Loec i es ;/n TE; 87 1 . i 'lOCEP Te: 870 - 2 79Centro de Educación Permanente de Adultos " En r i qu e Tierno Galván".ReaL 9 4 rel 13 ¡- fi6 68

. (Exl . 236 ) Te! 87 1 1344Tel 87 1 41 47

INFANCIA

Centro Educativo Municipal (escuela infantill.Ct ra. de l.oeches. 55Guarderia de Cáritas. Real , 105Centro de Educación Especial APSA (Centro Privado Concertado).Ctra. de l.occnes. 55 ... Tel 87 1 11 90Equipo Psicopedagógico Comarcal (Comunidad Autónoma de Madridl.Ctra de l.oeche s. 55 (Ext 236 ) Tel 87 1 1344Casa de los Niños. (La Povcda) . Tel 870 2 1 78Campamentos Municipales de Verano. Tienda s 8 Te; 8700893

JUVENTUDCasa de la .Juventud. Tiendas . 13Oficina de Información y Documentación .Juvenil. Tiendas 8Oficina de la .Juventud. Tiendas . 8Auditorio Municipal "Vic t or Jara", E ~3 tac i ón, sin

Tel 870 08 93870 08 'l 3870 os'J3870 24 86

INFORMACIONDEINTERES

Delegación de Hacienda. L.ioü rtn cj 6CorreosServicio de agua. Cana: de iS¡'1tJü! 1IServicio de gas: Butano, S.A . FT" ai, 38Servicio de electricidad: Unión Eléctrica. Silos 12Servic io 24 horasTransportistas. Av . de la Estac i ón. 12Taxis. Plaza de la Sotaniua

T,lIs 871 27 'J4 871 26 64Tel 871 48 solel 8700ti 11Tel 871 04 05Tei 87 1 10 53Tel 59449 94Tel 87 162 0 1Tel 871 4955

I)EP() I{'r ES

MARATON-94LA GRAN FIESTA DEPORTIVA

Maratón ASanearnient ósEl Parque, Ca.rnpeém.

Talleres Imagen. SubcampeÓn.

. .. .-; o", "' - .... ". "'

Cuadro · d~' honor. Maratón~94" "

..Maratón B

Los Cepollos. Campe ón.

Marsac - Don Pi. Subcampeón.

El año deportivo en Argand a tieneun número grande de c itas destacad asa lo largo y ancho de toda la tempora­da Sin embargo pocas alcan zan el re­lieve y la notoriedad popular del Mara­ton de Fútbo l-Sala. Habl amos de unapru eba que más allá del esp íritu depor­tivo que la vio nacer cons tituye un aco n­tecimiento social de pr ímera magni tuden el que tod o un pue blo se vuelca du ­rante el dta y la noche con los futbolis­tas que toman pa rte en el mismo Equi ­po s venidos de de ntro y fuera de nues­tra loca lidad , en forma y menos enforma , profesionales y amateurs seunen en un espectác ulo dep ort ivo quesuscita pasiones

Para algunos, el maratón supo neponer el broch e de oro , el co lofón delujo a una temporada rep leta de pa rti­dos intere­san tes (ligay copa lo­ca les) , paraotros tansólo el retode ves tirsede co rto yp r ob arsuerte, ha­ciendo bue­no el más

puro ideario olírnpico que dice, ya sa­be n, que "lo impo rtante no es ganarsino part ic ipa r".

Dos pruebas co nfluyen en una , den­tro del Maratón De un lado la categoría"A", en la qu e partic ipa n aque llos con­juntos que logran la victor ia en la fasede c lasificac ión y en la que suelen dar­se ci ta los mejores equipos de nuestrascompeticiones locales y algunos veni­dos desde la cap ital. Por ot ra parte elMaratón "8 " destinad o a aquellos equi­po s derrotados en la fase previa y c uyoobjetivo suele ser en la mayoría de loscas os meramente par tici pat ivo . En cual­quiera de ambos casos , el ap oyo de lpúbl ico está siemp re garan tizado en leque ha sido un año más el último y másespe rado acontec imiento deportivo dela temporada

A tod oslos equipospa rt ic ipa n­tes en ésteMarat ón ­94. por en­c ima de re­s u l t a d osnuestra sin­cera y cor ­d ial felic ita­c ión

37

BELLEZA

LIPOSUCCION: ULTIMOS AVANCES CIENTIFICOS

Much o s m étod o s ex iste n pi1r 2 ei!m inar !,] Uril s¿l . Ei fracd ~ '; o de te d o sellos , qu e Idún ico m ét o d ocen te del Pino 1'\ 1CO, o b t ien e ex resu ltado smejor de to d o , lAS in terv e n c io nes se re­alizan con an est es ia loc al. G racia s d idescubr irni e n to de 1;-1 oistol » de anestesía las naci entes se van de al ta reeieninterven idas.

A proxim adam ent e el 45% de las m uje­res españo las en tre 17 a 58 años presen­tan acum ulac iones de gr asa en algun apa rte de su cuerpo. La m ay o ría de ellas,han probado mu lti tud de tratam ientos. En­tre el los, el más primord ial es el adelg aza­m iento. Efecti vam ent e, mujeres obesas,que consiguen ade lgaza r, está comproba­do que en el 95% de los casos aún ba jan­do de peso, no consiguen elim inar sus de ­pósitos de g rasas. Dich os acúmu lo s se lo ­cal izan genera lmente en: pistoleras ocart ucheras, zonas renales, rodill as, (ca rainterna), abdomen , cuello , b razos y zona spor detr as de los brazos.

Ot ros m étodos em pleados por espa­ño les so n vendas frías, ca lientes, elect ro li ­po lisis, placas. Durante las sesio nes a lasque son sometidas las pacientes por elefecto bien de l fr ío o del ca lor consig uendeshidratar las cé lu las g rasas, por locua l, después de las sesiones, las señorasbaja n de co ntorno, pe ro en cuanto be ben ,v uel ve n a hidratar sus célul as grasa s qu e­da ndo exactam ente igual qu e antes .

La liposu cció n es el úni co mé todoefect ivo para la eliminación de grasa. Esdefinit ivo, no deja cicatrices y su resu ltadoóp timo.

El últ imo avance en el tema de lipo­succi ón es el gran ade lanto, de poderse

hacer co n an estes ia local , sin necesidadde do rmir a la paciente, gra cias a la apa ri­ció n en España de un a pis to la q ue intr o­duce la an estesia por un peq ueño orif icioen la pie l pudi end o dorm ir las piernas po rcom p leto y facil it ar así, la elim inación dela grasa m ed iante la liposu cci ón. Despuésde term inar la paciente, se va a su casa,con un peq ueño vendaje que se ret ir a alos 5 días.

La c u raci ó n p o stoperatoria

El Cent ro M édico Lir as y M adr id y so­bre todo particu larm ente M arisol Leras laresponsab le del departam ento esté ti co,propone toda una seri e de sesio nes parat rabajar sobre los edem as postope ratoriosy favo recer su supresió n g racias a dif eren­tes técn icas que ell a persona li za despuésde una vis ita médica m o rfa-estética . Obje­t ivos: perfil ar los resu lta dos de la interven­ción, de vo lve r la elast ic idad a la pi el , lomás ráp idamente posible. Drenajes linfáti ­co s, presoteráp ia y elastici dad son suspr inc ipales ob jet ivos para que pueda luc irsu s piernas en 3 ó 4 sem anas.

Como adelgazar sin esfu erzo , an ­tes de la liposución.

El Dr . Greg ario Ma riscal Bueno,como responsab le del t ratamiento mé ­di co de la obesidad preconiza t rata ­mientos indi vi dual izado s para soluci o­nar los problemas de obesidad, reali ­zan do un historia l y exploració ncom p letos y efectuando un test decom posición corporal mediante el an a­lizador de grasa, con el que se obtieneen po cos segundos el metabolismo ba­sal de cada paciente. Una ve z so lucio­nado el problema de sobrepeso habráque corregir aquell os problemas loca li­zados de grasa que persisten, mediantela liposucción .

TRATAMIENTOINTEG~L

DE LA OBESIDAD ",J

~ CIRUGIA ESTETICA

Orejas de SoplilloArrugas

DESPUESA N T E S Mamas, Abdomen",Bolsas en párpados

~ TRATAMIENTO QUIRURGICOCON ANESTESIA LOCAL

DESPUES'

Dépositos en Pistoleras,Nalgas, Abdomen, Rodillas

que no se eliminanadelgazando

Reducción mamaria. Mamascaídas post-adelgazamiento

.ANTESMasajes post-liposucciónPresoterapia. Terrnolipolisis

;- 'v Análisis Clínicos

~ TRATAMIENTOS FACIALESACNI: • PE:ELlNG CON ACIDO GLlCOLlCO

DES PUES

Analizador de grasa corporalExamen médico completo

A N T E SControl de parámetrosDietas sencillas. Mesoterapia

y SOBRE TODO LA MEJOR GARANTIA, UN EQUIPO DE F R d ' 8 10 A T If 450 37 58PROFESIONALES CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA, rancos O nguez, . - • le .

INFORMESE BIEN ANTES DE CUALQUIER TIPO DE TRATAMIENTO (Previa petición de Hora) • Metro Estrecho

~~ ~¿~/~ a su servicio: 666 85 58.1. Al SP No busque más_ 1::.. SEIMCIOS PROFESIO"flLESSERVICIOS PROFESIONALES realmente lo tiene

ABOGADOSADMINISTRADOR DEFINCAS

AIREACONDICIONADOAISlAMIENTO TERMICO POR INYECCION

AlARMAS ySEGURIDADALBAÑILERIA

ANTENISTAS(Antenas,TV y Parabólicas)ARQUITECTOS y APAREJADORES

AUTOMATISMOS DE PUERTASBARNIZADORESCALEFACTORES

CARPINTEROSYEBANISTASCERRAJEROS(H ierra,Aluminio,PVC)

CORTINAS,CONFECCION EINSTAlACIONCRISTALERIA DECORATIVA

DECORAClONDE INTERIORES YEXTERIORESDESATRANCOS

DESINSECCIONyDESRATIZACIONELECTRICISTASAUTORIZADOSELECTRONICA EN GENERAL

ENMOOUETADORESESCAYOUSTAS

EXCAVACIONESy ZANJEOSFONTANERIA

FUENTESORNAMENTALES (Diseño,CreaciónlGAS

GESTOR CONTABLE, lABORAL FISCAL

IMPRENTA YMATERIAL DEOFICINAINFORMATlCA y COMUNICACIONES (Ace yConsumibles)JA~DINER IA yPAISAJISMO(Diseño,Obras yConservación)

LIMPIEZAS(Industriales yDomésticas)MARMOLISTA

MOBILIARIO (Hogar,Ohcino, Electrodomésticos,etc)MOVIMIENTO DE TIERRA

MUDANZASYGUARDAMUEBLES, DIVI SION ARTE EXPOSICIONESPARQUETISTASPERSIANISTAS

PINTORESPISCINAS (Construcción, Instalación, Accesorios)

PlADURPOCEROS

PORTEROS AUTOMATICOSPROYECTOS DE OBRAS

QUIROMASAJISTAREPARACION DE ELECTRODOMESTICOS,T.V. yVIDEO

REVESTIMIENTOSRIEGOS AUTOMATICOS (RealizaciónyPepo-oción]

SEGUROS GENERALESSERVICIO DE ANIMACIONYFIESTAS

SERVICIO DELAUTOMOVIL [Corrocerío,Mecónica)TAPICEROTOLDOS

TRANSPORTES

SI PIENSA QUE NECESITA AYUDAC O NFIE EN NOSOTROS

UN NUMERO PERSON A SCO lMO VD. YA LO HECHO

SERVICIOS PROFESIOrtALES¡TRABAJOSHECHOS POR VERDADEROS PROFESIONALES!