Año 3 • Número 18 • G. 10.000.-

SETIEMBRE 2011

Fútbolcontrol

Sergio Orteman

Volvió uno de los símbolos del Olimpia Campeón dela Libertadores del 2002. Esta versión veinte oncede Sergio Orteman viene recargada y entusiasmaa la legión de los más de 4 millones de olimpistas.

Clausura 2011 La Fantástica: Karen Brizueña Poster: El Equipo

COMISIÓN DIRECTIVAPresidente: Marcelo Recanate Vice Pte. 1º: Porfirio Recanate Vice Pte. 2º: Hernán Recanate

MIEMbROSOscar H. Carissimo Enrique NoguésJosé Fleitas BogarínLuis KemperRaúl Pintos Grassi

COMISIÓN DE fISCAlIzACIÓNHugo AponteEsteban AquinoJorge Olmedo

•Gerente General: Tito Méndez•Asistente administrativo: Darío Soilan•Coordinador de eventos: Adrian Waysburt•Jefa de prensa: Beatriz Maldonado.•Depto. de fútbol: Miguel Montorfano Charlie Montorfano•Departamento social: Carlos GuaragnaSilvia Riquelme - Ma. José MelgarejoJorge Fleitas - Daniel Godoy•Jefe de personal: Gustavo MedinaIntendente (Manuel Ferreira): Javier Ruiz.•Departamento contable: Ronaldo AlmirónJavier Silveira•Encargado Villa Olimpia: Juan José Díaz

Avda. Mcal. López 1499 (Para Uno)Teléfonos: 200 680 - 200 780 - 223 899

(FAX) 213 114 Casilla de Correo 1.449

EDITORIAL / STAFF

4

DIRECCIÓN GENERALRaúl Pintos GrassiDISEÑO Y DIAGRAMACIÓNFrancisco MorenoREDACCIÓNCarlos DuarteDIRECCIÓN COMERCIAlFabián Berni

FOTOGRAFÍAGerardo Villalba Gustavo MalatestaDISTRIbuCIÓNVidal GómezJosé Benítez Grassi

AGRADECIMIENTOS Karen BrizueñaSergio OrtemanRodrigo NoguésJuan José DíazTito MéndezBeatriz Maldonado

La grandeza de nuestro amado Club nos obliga a estar a su altura. Es por ello, que a pocos meses de haber asumido la respon-sabilidad de estar al frente de la Institu-ción deportiva más gloriosa del Paraguay, no hemos descansado en pos de recobrar lo que nos dio esa enorme envergadura: la mística. El sentido de pertenencia y fun-damentalmente el amor por nuestro Club, nuestro escudo y nuestra enseña, deben ser reivindicados y remarcados cada día, ya que son valores fundamentales de nuestro andar y del crecimiento obtenido.

El amor incondicional por nuestra divisa está en nuestros genes y continuaremos inclaudicables en pos de nuestra grandeza.

De igual forma, creemos que al Club lo han subestimado como Institución y hasta rescatar íntegramente ese respeto no nos detendremos. Las estadísticas indican, que por lejos el Olimpia es el animador por excelencia de los torneos locales y ese status es aprovechado económica y políticamente por propios y extraños. En el mundo del deporte como es-pectáculo, la imagen y el prestigio ganado son genuinas fuentes de ingreso, y hasta hace poco, al Olimpia le era indiferente, por ello incentivamos al hincha a asociarse, para que la familia siga acompañando, para que el socio, colme las gradas fecha tras fecha.

Falta mucho por conquistar, pero vamos por buen camino. Nuestro principal plantel, de los mejores del Continente junto a los quilates de nuestro DT, el Profesor Gerardo Pelus-so, se hallan comprometidos bregando por la causa. La campaña pasada y la presente no son casualidades, el buen trabajo dará sus frutos en breve.

Con tu apoyo concretaremos todos nuestros sueños, desde los deportivos hasta los ins-titucionales. Las copas llegarán y las nuevas obras las albergarán.

Con la mística ganadora el Olimpia revalidará su mote de Rey de Copas que lo dio fama mundial, porque Grande Hay Uno Solo GH1S!!!

Fraterno abrazo franjeado!!!

MARCElO RECANATEPRESIDENTE

Queridos 4 millones de Olimpistas:

4

CuRIOSIDADES

Una nocheen el museoEn el museo del mítico estadio Giuseppe Meazza, sede del AC Milán, quedan históricos vestigios de esafinal intercontinental jugada en Tokio el 9 de diciembre del ´90.

AC MiLáN

HAy DERROTAS y DERROTAS, ninguna es agradable, pero así como en las más emblemáticas batallas de la historia, queda el recuerdo de haberlas peleado. El Milán arribaba al estadio Olímpico Na-cional de Tokio tras despachar en Viena al Benfica portugués en la Final de la Liga de Campeones de Europa. Olimpia hacía lo propio levantando su segunda Copa Liber-tadores de América ganada en Guayaquil ante el Barcelona ecuatoriano.

En la disputa final de la Copa Interconti-nental, en el Milán desfiló una conste-lación de estrellas entre quienes brilla-ban nombres como Franco Baresi, Paolo Maldini, Roberto Donadoni y el trío más glorioso del fútbol holandés: Frank Rijka-ard, Ruud Gullit y Marco Van Basten. En el Olimpia lucían nuestros ídolos: Almeida, Guash, Monzón, Samaniego, González y Amarilla. Fue un 0 a 3 doloroso en el cual Rijkaard fue el jugador del partido por sus dos goles, el 1º y el 3º. El 2º lo convirtió Stroppa.

Pero lo más importante de esta nota son los objetos que se aprecian en el museo milanés. Los testigos mudos de esa histó-rica final, la segunda de tres para el Olim-pia, las podés valorar allá en el San Siro y aquí… GH1S!!!

Copa Intercontinental disputada en Tokio en diciembre del ´90.

Stand del trío de estrellas holandesas: Frank Rijkaard, Ruud Gullit y Marco Van Basten

Camiseta de recuerdo de la histórica final firmada por el Nº 9 Marco Van Basten.

Banderín de recuerdo de la final disputada entre los campeones de Europa y América, AC Milán y Olimpia respectivamente

6

Encestando otro título

OTROS DEPORTES

HOCkEy FEMENiNO

BASquETBOL FEMENiNO

Grito acostumbrado¿SAbÍAS quE ACá TAMbIéN somos pio-neros? Bueno, te contamos que este de-porte lo empezamos en 1978, y por cómo se dieron las cosas no se pudo mantener con regularidad. Desde el 2008 se activó con fuerza y vigor para ya en esa tempo-rada levantar la copa en la rama mascu-lina, cosa que no se pudo repetir el año siguiente pero se llegó al vice.

Las chicas gritaron Campeonas del Tor-neo Apertura en la pasada temporada y demuestran que las cosas se hacen bien y ese espíritu ganador está haciendo metás-tasis en las demás divisiones.

El entrenador es el Dr. Hugo Romero y la coordinadora Marcela Pappalardo, las prácticas son los lunes, miércoles y jue-ves de 19:30 a 21 horas, las protagonistas campeonas del apertura son: Araceli Acu-ña, Alexis Gimenez, Lorena Alfonso, Aída

Cardozo, Andrea Chamorro, Ximena Bel-trán y Lorena Romero. La mayoría de ellas están en la selección nacional juvenil.

Alfonso, Tania Alfonso, Guadalupe Rome-ro, Alexandra Cárdenas, Ma. Elisa Gime-nez, Yanila López, Lourdes Celma, Andrea

Figurita repetida, una imagen que ya se hace costumbre. Las Reinas de Copas en Basquet sumaron una copa más a la nu-trida vitrina franjeada. Esta vez gritaron en el TOP FIVE, competencia organizada por la Confederación Paraguaya de Bas-quetbol. Así como en los últimos torneos disputados, de punta a punta las chicas mandaron en el certamen obtenido. Ellas mandan en casa…

Plantel: Adriana Escurra, Narumi Akita, Johanna Ghiringhelli, Carolina Cáraves, Marta Peralta, Analía Arévalo, Belén Afa-ra, María José Afara, Araceli Fernández, Belén Alfonso, Lida Fernández, Sol Barbo-sa y Patricia Rojas. D.T.: Ángel Vega, P.F.: Rodrigo Silguero, Kinesiólogo: Ariel Cés-ped, Utilero: Ramón Dávalos.

Equipo de las campeonas del torneo Apertura de Hockey

Plantel de las campeonas del Top Five.

8

NOTA DE TAPA

Fútbol controlSErGiO OrTEMANEN lA HORA CONVENIDA y luego de va-

rios intentos, el charrúa se asomaba al es-tudio fotográfico para la presente produc-ción. Lo hacía en compañía de su esposa Beatriz, de sus nenes Tobías (6) y Filippo (3) y de Juan José Díaz, administrador de la Villa Olimpia.

“No me pidas que me ría tanto... je” soltó con tono pícaro en el inicio de la sesión evidenciando su reservada figura indife-rente a los flashes. Es que en el mundo del ídolo franjeado nacido en Montevi-deo, emerge su familia y su profesión bien alejadas del espectáculo mediático que acecha al fútbol.

De un vasto recorrido por varios clubes ex-tranjeros, colecciona medallas y títulos en-tre los cuales sobresalen nada menos que dos Libertadores (Olimpia y Boca Juniors).

y Al PRIMER AMOR NuNCA SE lO OLVIDA, ES pOR ELLO quE SE INICIÓ EL RODAJE CON LA pREGuNTA SACRA-MENTAL: ¿qué SIGNIFICA EL OLIMpIA EN Tu VIDA? Es la institución que me hizo saltar a la fama, a ser conocido en Sudamérica hasta en mi país mismo, donde había jugado en un equipo muy pequeño muchos años y no era por ahí el nombre como lo es acá que es de los más grandes del continente.

EN LA pRIMERA VEz quE VINISTE, ¿CÓMO SE DIERON LAS COSAS?Fue en el 2001, era mi primera salida del país, muy joven, con poco más de 20 años, llegué acá y era tratar de acostumbrarme a muchas cosas distintas. En un primer semestre no me tocó jugar mucho, por varias circunstancias, luego con la llegada de Solalinde en la liguilla tuve más opor-tunidad y con Nery (Pumpido) arranqué jugando en un buen nivel.

Volvió uno de los símbolos del Olimpia Campeón de la Libertadores del 2002. Esta versión veinte once de Sergio Orteman viene recargada y entusiasma a la legión de los más de 4 millones de olimpistas. Con un fútbol diferente de aquel que ayudó a bordar la tercera estrella continental, el uruguayo gerencia el balón franjeado, con Fútbol Control…

Nombre: Sergio Daniel Órteman Rodríguez.Nacimiento: 29 de septiembre de 1978 en Montevideo, Uruguay.Nacionalidad: Uruguaya y Española.posición: CentrocampistaEstatura: 1,80 metrosAño del debut: 1997 Club del debut: Central Español de Uruguay

ALGO PERSOnAL

Al SAlIR DEl OlIMPIA TuVISTE Mu-ChO RECORRIDO, ¿CÓMO FuE pARA VOlVER?Hace tiempo había hablado de un proyec-to y luego de ver esas ideas, estaba que iba a México, pero después buscaría una salida para jugar acá y era gente amiga, un club que uno conoce y mi señora es de acá por eso con esta camiseta quería pe-lear por mas cosas.

¿TENéS pARTE DE LA FAMILIA pA-RAGuAYA?Si, mi señora y toda su familia son de acá, y esos dos enanos que me dio son lo mejor que me ha pasado en la vida, si bien nos tocó mucho viajar, a veces se disfruta poco de lo familiar, yo quería volver y que los chicos disfruten de un país tranqui-lo y que me gusta por sobre todo, aparte está decidido que una vez que termine la carrera nos quedamos a vivir acá, porque aparte siento que mi casa es Olimpia.

1110

¿TE VES DIRIGIENDO AL OLIMpIA ALGuNA VEz?En realidad no lo sé, uno nunca sabe, pero yo estoy haciendo el curso de técnico, yo voy preparándome y lo de futbolista en algún momento se acaba.

pARA VOS, ¿CuáL SERÍA uN buEN MOMENTO?Aparte del futbol es con los dos nenes, mientras ellos estén contentos es el mejor momento que uno vive, que es diferente a lo que uno puede llegar a vivir dentro de una cancha.

¿Y SON pELOTEROS LOS ChICOS? Tienen el poder de decisión y de hacer lo que quieran, un ejemplo en la final de la copa América, uno es español y el otro ar-gentino, ese día uno estaba con la remera de Paraguay y el otro con la de Uruguay, con mi señora somos imparciales aunque ella en su corazón quería que gane Paraguay y en el mío yo quería que gane Uruguay, mas allá de eso los dejamos elegir, como es un deporte y toda la gente de paso entienda que es un deporte y nada mas.

MuChOS uRuGuAYOS EN EL GRupO AHORA...Si, aparte están los colombianos, argenti-nos y paraguayos. Lo lindo es que es un buen grupo para compartir el mate, y más con los compatriotas con quienes el mate está siempre firme…je.

¿CÓMO GASTáS EL TIEMpO EN LAS CONCENTRACIONES?Más que nada el mate, jugamos al pool, a veces juegos de cartas y mucha charla, esto es lo que tiene este plantel a dife-rencia de muchos con lo que he convi-vido, en lo humano es muy bueno.

EN EL FuTbOL, ¿ALGO LINDO Y ALGO NO TANTO quE TE hAYA TOCADO VIVIR?Los momentos lindos son los triun-fos y obvio la máxima felicidad son los trofeos como a los que llegue acá, que no solo los disfruta uno si no también la familia y tanta gen-te que nos sigue todo el tiempo, y quizás lo no tan bueno son las lesiones, en las que te perdés mucho tiempo fuera de las canchas.

PlANTEl 2002 y PlANTEl 2011…Y, hay diferencias la verdad, mas yo pre-fiero hablar de las mías nomás, porque son compañeros y grupos diferentes, yo obviamente con 23 años tenia un recorri-do físico dentro del campo que me tocó que sea bueno y ahora con 32 otra mirada del fútbol, capaz más inteligente, quizás sin tanto despliegue pero con una visión distinta, quizás mejor ubicado. No sé si es más productivo el del 2002 o el de aho-ra, pero por la edad tengo que hacer las cosas diferente y pensar más rápido...je.

¿CON quIéN COMpARTÍS EL CuARTO EN lA CONCENTRACIÓN?Generalmente están Ariosa, Mati Donnet o Sergio Almirón ahorita.

¿quIéN ES EL MáS bROMISTA DE TODOS?Marín, el enano! Él hace todas las bromas que se te puedan hacer!

¿MARÍN? MIRá VOS! pARECE SER EL MáS RECIO DE TODOS…Pasa que acá hay que pasar de alguna ma-nera y somos veinte personas que tene-mos que sobrellevar el tiempo que tene-mos que pasar en la villa.

¿ES LINDO TENER A GENTE DE LA VEz ANTERIOR, COMO J.C. CáCERES?Claro, con Julio éramos muy jóvenes los dos...je. Mas ahora nos encontramos arri-ba de 30, con experiencia y recorrido y servimos de apoyo a los chicos y lo incluyo en eso a Carlos Humberto (Paredes).

¿EN ALGúN MOMENTO JuGáS AL PlAy?Mmm… No…je. Con Tobías nomás y con Filippo, pero en la concentración no, mas con los chicos no puedo porque a ellos la mente les vuela y son muy buenos.

¿ALGO quE quIERAS AGREGAR? En lo personal agradecer por haberme dado la oportunidad, mas se que tengo entregar todo, y que lo que queremos es que el olimpista esté contento.

Y así quedaron algunas impresiones del “pelado” Orteman quien viste la 16 en la espalda y llegó al Olimpia para rodar la segunda parte de su historia en el Rey de Copas. Asimila el cargo de ge-rente del balón en el mediocampo como en los juegos de play, pre-ciso y contundente. Un ganador nato quien volvió para levan-tar una copa más…

NOTA DE TAPA SErGiO OrTEMAN

Philippo y Tobias, debilidades del brillante volante charrúa.

1312

COPA SuDAMERICANA

Franja SudamericanaEl Expreso Decano ya está en marcha y va por la única copaque falta en las vitrinas franjeadas. El equipo de Pelussotiene la chapa y el primer obstáculo fue superado…

OlIMPIA fuE The Strongest (el más fuerte) en la serie ante el equipo boli-viano. En casa sacó medio boleto con dos goles de diferencia (2 a 0) y en los 3.600 metros de la altura paceña, hizo el aguante manteniendo distancias pese a caer por 2 a 1.

Julio César Cáceres y Adrián Romero ano-taron los goles de la ida y este último, el “hueso” Romero repitió la dosis en el Her-nando Siles para sellar pasaporte a otra instancia.

Ahora se viene el Emelec de Ecuador, el pri-mer encuentro se disputará en nuestro país el jueves 15 de Setiembre a las 19:15 hs.,

mientras que el juego en Guayaquil será el 20 de setiembre a las 19:45 hs.

lA TERCERA, lA VENCIDA.La primera aventura decana en este tor-neo fue en el año 2008, edición en la que quedó en segunda fase siendo la Univer-sidad Católica de Chile su verdugo. En el año 2010 no pasó el corte ya que un orde-nado Defensor Sporting de Uruguay cegó posibilidad alguna de avanzar.

En esta edición, el Rey de Copas va con todo por el título consciente de que la ter-cera, puede ser la vencida… Es que el De-cano no necesita de muchas oportunida-des para levantar Copas Internacionales…

JC Cáceres festeja su gol con Luis Caballero. Fue el primer tanto en Asunción

Miguel Amado en lo suyo. Presión, marca y toque.

Pablo Zeballos siempre impone peligro en área rival.

Vladimir Marín, luchador volante franjeado.

1514

Revista oficial del Club

Arriba: Martín Silva, Adrián Romero, Pablo Zeballos, Julio César Cáceres, Francisco Nájera, Luís Caballero. Abajo: Sergio Orteman, Miguel Amado, Sebastián Ariosa, Vladimir Marín y Edgar Robles.Dt: Gerardo Pelusso

LA ECuACIÓN FRANJEADA indica 4 vic-torias y una derrota que dan como re-sultado 12 puntos, 1 más que Libertad y 2 más que Cerro Porteño. Jugadas 5 fe-chas del Torneo Clausura “Bicentenario de la República del Paraguay” y de cara al partido ante Cerro, el principal equipo demuestra cada vez mayor solidez en sus líneas. Las claves pasan por tener el arco en buenas manos, y de eso se encarga el uruguayo Martín Silva, a su vez portero de la selección uruguaya, flamante campeo-na de América.

TRACCIÓN TRASERALa defensa ganó mayor seguridad y orga-nización con la incorporación de otro cha-rrúa, Adrián Romero, quien defiende tan bien como define. 5 conquistas confirman esta última cualidad. El capitán Julio Cá-ceres como central, Sebastián Ariosa por la izquierda y Jamel Ramos o Raúl Cáceres por la derecha completan una segura y di-námica línea de fondo.

Alto vueloEl rey de Copas manda en el Clausura 2011 porsobre el pelotón que lo sigue de cerca. En el retrovisor quedó la experiencia del Apertura quepor poco no fue a Para uno. El equipo de Pelussola tiene muy clara, ganar todo en este segundosemestre…

TORNEO CLAuSuRA

Oxigenando tesoreríasComo viene siendo costumbre hace varias temporadas, el Decano engrosa las arcas de los demás clubes de la divisional profesional con recaudaciones impensadas si en el fixture no apareciese el nombre Olimpia. En la 1ª fecha Guaraní depositó en su Cuenta Corriente la suma de Gs. 222.040.00 a razón de 9.237 pagantes. En la 3ª Libertad hizo lo propio recaudando nada menos que Gs. 459.460.000 fruto de la venta de 14.158 tarjetas magné-ticas. Los repolleros saben a quién llevarle a su huerta. En la 5ª jornada Sol de América solo perdió los puntos porque en tesorería quedó la suma de Gs. 168.945.000 en concepto de 8.094 entradas vendidas. Sol hizo su agosto.

El MOTOREn el medio sector se consolida un fabulo-so trío con Miguel Amado como marcador central, Vladimir Marín como volante por izquierda y Sergio Orteman como volante mixto quien de acuerdo a las circunstan-cias se viste de 10 para la entrega limpia del balón. Por derecha se afianza un re-patriado como Eduardo Aranda quien fue

una de las primeras incorporaciones del semestre en cuestión.

EN PuNTAEn ataque Pablo Zeballos paga con goles su incorporación que data del inicio de temporada. PZ 10 repite la dosis para li-derar la tabla de goleo al sumar 5 de 5 y va confirmándose como el delantero más letal del fútbol paraguayo. Arriba lo acom-paña la última incorporación, el argentino Sergio Almirón quien con sus 1,88 mts. impone su humanidad en área rival.

Julio César Cáceres

Adrián Romero

Sergio Almirón, ultimo refuerzo decano.

18

TODOS PARA uNOPero la tranquilidad de Gerardo Pelusso no descansa en los once elegidos sino en el plantel que cuenta. Los hombres de re-cambio son tan buenos como los titulares y es por ello que Víctor Centurión garan-tiza seguridad en la valla. Enrique Meza resulta un comodín en la defensa ya que conoce el puesto de central por izquier-da como el de lateral por la misma zona. Francisco Najera ofrece lo mismo por de-recha. El mediocampo probablemente sea el de mayor fortaleza y solidez, Richard Or-tiz quien tiene harto recorrido en cancha también tiene gol, Edgar Robles demues-tra por derecha un vértigo sumamente in-teresante y destaca su correcta lectura del juego, también tiene gol y de los determi-nantes. Carlos Humberto Paredes aporta experiencia y calidad. En zona ofensiva la banca ofrece alternativas de primer nivel y con auténticos sellos de origen olimpista: Alberto Contreras y Luis Nery Caballero. El primero quien pinta a crack, es dueño de una técnica bárbara asistiendo y con-virtiendo y Luis Nery quien como 9 es in-falible en esta nueva etapa pos lesiones. Por último, Maximiliano Biancucchi quien porta el ADN “messiánico” es de punzante velocidad y sabe gritar gol. También aso-man en el plantel principal chicos como Julio Santacruz y Jorge Báez de alentador futuro para la Institución.

Recurriendo a una gastada frase: La suerte está echada… Sobra calidad en un plantel que hace un mix de experiencia y juven-tud bien asimilada por un Cuerpo Técnico de primer nivel encabezado por Gerardo Pelusso. Cómo lo dicen ashá… Hay equipo y la idea es ir Paso a Paso…

TORNEO CLAuSuRA

Adrián Romero convertía el primer tanto ante Sol

Gerardo Pelusso, DT. del Olimpia.

El goleador. Pablo Zeballos está intratable

Luis Nery Caballero y su renacer futbolístico

El más regular. Miguel Amado tiene jugados la totalidad de par-tidos disputados por el Olimpia

20

DiViSióN RESERVA

Con tanque llenoLos chicos de la División reserva demuestran que el título obtenido en el Apertura no es una casualidad. En este Clausura pican en punta y el recorrido es un escaneado de la campaña de la primera: líderes de la tabla con 12 puntos…

LOS MuChAChOS DIRIGIDOS por Vir-ginio Cáceres se toman tan en serio el trabajo semanal con el equipo principal o de primera que hasta tienen campañas idénticas. Festejos en 4 oportunidades y 1 lamento lo posicionan punteros con ven-taja de 1 punto sobre Guaraní y 2 sobre Rubio Ñu. ¿La idea? Levantar las copas to-dos juntos en la Villa a fin de año…

La tablaReserva: Olimpia 12, Guarani 11, Rubio Ñu 10, Sol de América 9, Li-bertad 9, Gral. Caballero 8, Cerro 8, Tacuary 7, Luqueño 5, Indepen-diente 2, 3 de Febrero 2, Nacional 0

Sub 20: Los primeros: Serie A: Ru-bio Ñu 7, Olimpia 4, Gral. Caballero ZC 4.

Sub 18: Serie A: Libertad 9 unida-des, Independiente CG 5, Rubio Ñu 4, General Caballero ZC 4, Sol de América 3 y Olimpia 0.

Sub 17: Serie A: Rubio Ñu 7 unida-des, Sol de América 6, Libertad 6, Olimpia 6, General Caballero ZC 3, Independiente CG 1.

Sub 16: Serie A: Libertad 6, Rubio Ñu 6, Sol de América 5, Olimpia 4, Independiente CG 4 y General Ca-ballero ZC 0.

Sub 15: Serie A: Libertad 7, Olim-pia 7, Independiente CG 4, Sol de América 3, General Caballero ZC 1 y Rubio Ñu 0.

Sub 14: Serie A: Libertad 7 unida-des, Olimpia 6, Rubio Ñu 3, Sol de América 2, Independiente CG 2 y General Caballero ZC 1.

Plantel de la Reserva que va por el bicampeonato

Equipo titular de la Sub 15

22

CENA ANiVERSARiO

EN uNA NOCHE llENA DE RECuERDOS y de personalidades se festejó el Aniversario Nº 109 del Rey de Copas. Una noche en la que se revivieron grandes proezas acompaña-dos de la melodía de un gran olimpista, Rubén Darío ̈ Lobo¨ Martínez, quien junto con el maestro Luis Álvarez, Rolo Alvarenga, Gustavo Salerno y Neneco Orrego hicieron delirar a cientos de invitados.

SOCIOS DISTINGuIDOS pOR Su ApORTE A LA INSTITuCIÓNpremi 25 de Julio - homenaje a la tradición olimpista: Sr. Gonzalo Samaniego Zubiza-rreta.premio Elias A.Saba: Sr. Juan Humbelino Ugarte Díaz.premio Reconocimiento y gratitud del Club Olimpia a sus servidores: Esc. José Fleitas Bogarín.premio homenaje del pueblo olimpista: Sr. Ciriaco Vargas.premio Vicente Scavone - honor al socio vitalicio: Sr. Rodolfo Riego Sanchez.premio Gustavo bendlin - basquetbol: Sr. Roberto Tito Salomón.premio Oscar López de Filipis: Sr. Félix Arambulo.premio Olimpia: Sr. Enrique Mojoli Isnardi.premio Axel Sirvent: Sr. Juan Vicente Lezcano.premio Oscar S. Netto: Dr. Adolfo Bittar.

DESDE LA OCASIÓN ExISTEN 37 NuEVOS SOCIOS VITALICIOS, ELLOS SONCesar Miguel Ángel Berni Fatecha,José M. Feliciangeli, Eduardo Esteban Feliciangeli, Ju-lio Bogado Aguiar, Mario De la Cruz Mersch F., Jennifer Carisimo Netto; Luis G. Vigo M.,

109 veces mejorLos festejos son costumbres en el glorioso decano, pero un aniversario esla renovación de los recuerdos que inmortalizan los pasajes más sublimesde su rica historia. Cada año es el mismo, memorias y anécdotas se susurran toda la noche. y como dice la publicidad de Visión Banco, “Si nosotros hablamos de historia, es porque la tenemos…”

Pablo Mario Duarte R., Martin J. Troche R., Porfirio Alberto Recanate Talavera, Ángel Ra-món Chamorro O.,Albino Amarilla R., Víctor Vallejos, Joaquín Cáceres B., Pedro Cáceres B., Eliodoro Molinas O., Eusebio H. Mora G., Luis Osvaldo Villalba, Benjamín F. Sosa. M., José M. Avad Correa, Nelson A. Rivera A., René A. Cataldo Z., Miguel Ángel Paredes F., Santiago Maldonado T., Juan Carlos Mongelos C., Stella Cartes, Hugo Troche, Eleuterio Torales G., Reinhold Gorzen, Fernando Ayala González, Miguel Ramos Saguier, Gustavo Zorrila, Cayo Cáceres Silva, Ángel Roberto Gavilán A., Luis Abel Resck B., César A. Molas y Ramón Bruening.

Directivos y socios amigos alrededor de la torta de los 109 años. La familia Recanate estuvo ausente por duelo

Una fiesta franjeada debe ser animada por un olimpista de alma. Héctor Riveros fue el maestro de ceremonia

Pines y condecoraciones entregadas a los nuevos vitalicios y socios homenajeados

Torta de los 109 años

El coordinador general Adrian Waysburt; Oscar Carisimo Netto, Enrique Nogués, Raúl Pintos Grassi y José Fleitas Bogarín, Directivos del Club Olimpia

El recordado Félix Arámbulo recibe el Premio “Oscar López de Filipis”

Cayo Roberto Cáceres recibe su diploma que certi-fica su condición de nuevo socio vitalicio.

Gustavo Vigo, recordado líder de la batucada del 79 tam-bién forma parte de la lista de nuevos socios vitalicios.

Luis Villalba también es un nuevo socio vitalicio.

Un ídolo franjeado, Juan Vicente Lezcano recibe el premio “Axel Sirvent”.

El Profesor Gerardo Pelusso también acudió a la Cena Aniversario

2524

kArEN BrizuEñA

LA FAN... TáSTiCA

Olimpia demi vida

Esta top, fana franjeada le hace el aguante al rey de Copas y te

cuenta cómo vive su pasión. Vení y hacé un mini tour…

¿NACISTE CON LA FRANJA?Siiii…!!! Nací con la franja y moriré con ella. Así de fanática soy…je.

¿qué SIGNIFICA pARA VOS EL OLIMpIA?Para mi Olimpia significa pasión de multitudes. GH1S...

¿SEGuÍS LOS pARTIDOS?Cada vez que juega, no me pierdo ningún juego... Siempre pre-sente cuando juega mi querido club, pero solo por la tv.

¿qué TÍTuLOS RECORDáS MáS?La del 2002, la Copa Libertadores!!!

¿CON quIéN VISTE ESA ObTENCIÓN?Con mis padres, o sea mi papá es olimpista fanático y gracias a él también lo soy.

¿pOR quIéN pAGARÍAS MuChO DINERO pARA VERLO JuGAR?Sin comentario… Je

¿CuáNDO FuE LA úLTIMA VEz quE FuISTE A LA CANChA?Aunque soy muy fanática, no soy de ir a la cancha, prefiero que-darme en mi casa y ver por tv acompañado de un asadito...je.

¿DERRAMASTE ALGuNA LáGRIMA pOR EL EquIpO?La verdad que nunca porque siempre me da alegría y felicidad… Estoy siempre conforme con lo que hacen porque lo hacen de corazón y con pasión.

¿CuáL ES Tu pELÍCuLA FAVORITA?Me encanta ver películas, soy de ir al cine con mis amigas. Pero más me gustan las de comedia.

¿uNA SALIDA IDEAL?Cenar a la luz de las velas en una playa…

2726

¿ESTáS DE NOVIA?Solterísima!!! En busca de un amor verdadero…

uN MENSAJE A TuS FANS…Que nunca se dejen vencer y que sigan sus sueños y metas, “persevera y triunfarás” es mi frase... Y muchísimas gracias por el inmenso cariño de siempre. Besitos...

LA FAN... TáSTiCA

28

PáGiNA wEb OFiCiAL

tenemosweboficial.com

El DESARROllO estuvo a cargo de la em-presa CeroCinco (www.cerocinco.com).

En el mismo el visitante podrá encontrar informaciones diarias sobre todo lo que ocurre en el Olimpia, así como materiales fotográficos exclusivos, historia del Club, recorridos por las instalaciones, estadísti-cas de los torneos en disputa, información sobre el plantel de primera, wallpapers exclusivos, enlaces a redes sociales, entre muchas otras cosas.

Desde el mes de agosto de este año, el Club Olimpiavolvió a contar con un sitio web oficial despuésde casi tres años.

WWW.OLiMPiA.COM.Py

En los próximos meses, el sitio irá in-corporando nuevas funcionalidades como transmisión de partidos en vivo, asociación online, tienda vir-tual con productos únicos, widgets para móviles y hasta una zona ex-clusiva para socios.Te invitamos e conocer un sitio con un diseño muy vanguardista e in-formación desde adentro del club. Ingre-sá y sumáte también a las redes sociales oficiales del Olimpia.

30