revista open kiroleta 2011

XXVII EDICIÓN DEL OPEN KIROLETA Y 5º AÑO EN EL CIRCUITO ITF (VÁLIDO PARA LA ATP)Se cumple ya un lustro desde que nuestro torneo dejara de tener consideración ‘Nacional’ para enmarcarse dentro del circuito de la Federación Internacional de Tenis y ser válido para la clasifi cación de la ATP. El ITF Futures Kiroleta- ‘Bakio Udala Saria’ pertenece a la categoría Futures, está dotado con 10.000 $ en premios y cuenta con un presupuesto total de 50.000 euros.

UN TORNEO INTERNACIONALDesde que el torneo se enmarcase en esta nueva etapa dentro del Circuito ITF, los jugadores foráneos han sido los grandes triunfadores en Bakio. Así, el alemán Tony Holzinger impuso su potente servicio en la edición del 2007, mientras que el vasco-francés Insausti ganó en 2008 con un tenis agresivo y el aliciente de jugar cerca de casa.

En el 2009, coincidiendo con las Bodas de Plata del torneo, el también francés Rochette se lleva la victoria al superar en la fi nal al vizcaíno Guillermo Olaso en un igualadísimo partido que concluyó con un resultado de 7-6(4), 6-7(7), 6-4. El pasado año fue el galo Fabrice Martín el que se hizo con la txapela, tras imponerse en la fi nal al israelí Amir Weintraub por 6-3 y 6-4.

No son de extrañar los triunfos extranjeros en el torneo vizcaíno si se tiene en cuenta que en las últimas ediciones han pasado por las pistas de Bakio jugadores de prácticamente todos los rincones del planeta. Sin ir más lejos, el año pasado pudimos ver tenistas de Israel, Italia, Francia, Alemania, Colombia, Portugal, Holanda, Eslovaquia, Rusia y Australia, que se unen a los estadounidenses, mexicanos, venezolanos, indios o togoleses que han pasado por el Kiroleta en ediciones anteriores.

El 2 DE JULIO COMIENZA LA FASE PREVIA, LA FASE FINAL EL LUNES 4 Y LA GRAN FINAL SE JUGARÁ EL SÁBADO 9 A LAS 18:00.El Club Kiroleta de Bakio abrirá sus puertas el viernes 1 de Julio para los primeros compromisos correspondientes a la fi rma de los jugadores de la Fase Previa, que dará comienzo al día siguiente.

De esta Fase Previa saldrán los 8 jugadores clasifi cados que se sumarán a los 20 jugadores que entran directos y a los 4 invitados por el Comité Organizador. De este modo, serán un total de 32 jugadores los que lucharán a partir del 4 de julio, y durante toda la semana, por hacerse con el Trofeo del Open Kiroleta, una escultura diseñada por Ramón Carrera y patrocinada por la Galería ‘Windsor’.

De este modo, la Final del Open está prevista para el sábado 9 de julio a partir de las 18:00 horas. La Final de dobles se disputará el viernes 8 de julio también por la tarde. El torneo, que se organiza en colaboración con la Federación Vasca de Tenis, cederá algunas de sus plazas de invitación a varios de los mejores jugadores vascos. El Torneo se disputará un año más sobre la superfi cie ofi cial de la ATP, denominada Green Set.

AGRADECIMIENTO A EMPRESAS E INSTITUCIONESEl Comité organizador quiere agradecer, una vez más y este año con más fuerza si cabe, a las diferentes instituciones y empresas colaboradoras (ver contraportada) su inestimable apoyo sin el cual sería imposible organizar cada año nuestro torneo.

EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍAS HISTÓRICASCon motivo del vigesimoquinto aniversario de la Federación Vasca de Tenis, los asistentes al Torneo podrán disfrutar de una exposición fotográfi ca que recoge la historia del tenis del tenis en nuestro territorio, desde las primeras décadas del siglo pasado hasta los campeonatos más recientes.

CURSO DE ÁRBITRO NACIONAL EN BAKIODurante la celebración del evento bakiotarra, la Federación Española de Tenis junto con la Federación Vasca, impartiránentre los días 8 y 10 de julio un Curso de Árbitro Nacional de Tenis. Las clases tendrán lugar en el mismo Club Kiroleta y está dirigido a todos aquellos mayores de 16 años que quieran ampliar sus conocimientos en el mundo del arbitraje. Será obligatoria estar en posesión de la licencia de la RFET.

XXVII Open Kiroleta “Bakio Udala Saria”. ITF Men’s circuit ATP.

02


El otro open…· Presentación/Rueda de Prensa en el ‘HOTEL CARLTON’. · Lonas gigantes anunciando el torneo, colocadas a la entrada de Bakio patrocinadas por Quick.· La web www.openkiroleta.com, con toda la información del Torneo. Resultados, orden de juego, crónicas, imágenes,…· Cheque gigante y carteles patrocinados por ‘BBK’. Los carteles se envían a todos los clubs de Euskadi y a 200 clubs de España.· Camiseta ofi cial patrocinada por BBK.· Bebida Ofi cial: ‘COCA COLA’. · Pelota Ofi cial: ‘WILSON’ (Además Radar, maquina de encordar y raquetas de regalo). · Pantalla de TV de plasma patrocinada por ‘CANAL 6’. En la pantalla se proyectan más de 100 imágenes de la historia del torneo y diferentes películas de tenis además de los cuadros y orden de juego).· Entrega a los fi nalistas de dos lotes de ‘TXAKOLI GORRONDONA’. · Cena Ofi cial del Staff del torneo patrocinada por el ‘RESTAURANTE HOTEL ARIMUNE’.· Aparición de dos faldones y dos medias páginas con patrocinadores en ‘EL CORREO’. · Txapela para el campeón y megafonía, patrocinados por ‘AYUNTAMIENTO DE BAKIO’. · Diseño de las lonas, carteles y pancartas patrocinado por ‘BIDERDI’’. · Marcador, cuadro y paneles gigantes patrocinados por ‘QUICK Imagen Digital’. · Marcador cedido por el RC Jolaseta de Getxo.· Grada de la pista central patrocinada por ‘ETXEKIT’.· Minimarcadores y Silla de Juez de Silla patrocinadas por la Federación Vasca de Tenis.· Trofeo-escultura de Ramón Carrera para el ganador, patrocinado por ‘GALERÍA WINDSOR’.· Polos para el Staff del Open patrocinados por WILSON.· Entrega a fi nalistas de dos lotes de perfumerias “GOIARA”.

03


KIROLETA OPENAREN XXVII. EDIZIOA ETA 5. URTEA ITF ZIRKUITUAN (ATPrako BALIODUNA)Bost urte igaro dira jada gure txapelketa Teniseko Nazioarteko Federazioaren zirkuituan sartu zenetik, ATPko sailkapenerako balioduna bihurtuz. ITF Futures Kiroleta - ‘Bakio Udala Saria’ Futures kategoriako txapelketa da, 10.000 dolar banatzen ditu sarietan eta 50.000 euroko aurrekontua dauka.

NAZIOARTEKO TXAPELKETALehiaketa ITF zirkuituan sartu denetik, atzerriko jokalariak izan dira garaile Bakion. Tony Holzinger alemanak bere sake indartsua erabili zuen 2007ko edizioa irabazteko, eta Insausti Ipar Euskal Herriko jokalariak 2008koa lortu zuen erasoko tenisa jokatuz eta etxetik hurbil zegoela aprobetxatuz.

2009an, txapelketaren 25. urteurrenean, Rochette frantsesak Guillermo Olaso bizkaitarrari irabazi zion fi nala oso partida berdinduan: 7-6(4), 6-7(7) eta 6-4. Joan den urtean Fabrice Martin frantsesak eraman zuen txapela, Amir Weintraub israeldarrari 6-3 eta 6-4 irabazi ondoren.

Ez da harritzekoa txapelketa bizkaitarrean atzerriko irabazleak izatea, azken edizioetan munduko toki askotatik helduriko jokalariak izan baitira Bakioko pistetan. Izan ere, joan den urtean, Israel, Italia, Alemania, Frantzia, Kolonbia, Portugal, Holanda, Eslovakia, Errusia eta Australiako tenislariak izan ziren Bakion, aurreko edizioetan Kiroletan aritu diren estatubatuarrei, mexikarrei, venezuelatarrei, indiarrei edo togoatarrei gehitzen zaizkienak.

UZTAILAREN 2AN HASIKO DA AURREKO FASEA, 4AN AZKEN FASEA IZANGO DA ETA TXAPELKETAREN FINALA 9AN, 18:00ETAN.Bakioko Kiroleta Klubak uztailaren 1ean irekiko ditu ateak Aurreko Faserako jokalarien sinaduraren lehenengo konpromisoekin, eta Aurreko Fasea hurrengo egunean hasiko da.

Aurreko Fasetik 8 jokalari irtengo dira, eta zuzenean sartzen diren 20 jokalariei eta Batzorde Antolatzaileak aukeraturiko 4 gonbidatuei gehituko zaizkie. Modu honetan, guztira 32 jokalari izango dira uztailaren 4an hasi eta aste osoan zehar Open Kiroleta Txapelketa irabazteko lehian ariko direnak. Irabazleak Ramón Carrerak diseinaturiko eta ‘Windsor’ arte-galeriak babesturiko eskultura bat eskuratuko du.

Horrela, Kiroleta Openaren Final handia uztailaren 9an izango da, 18:00etatik aurrera. Binakako Finala uztailaren 8an jokatuko da, arratsaldez. Teniseko Euskal Federazioak txapelketa antolatzen laguntzen du, eta beraz, gonbidapeneko zenbait plaza euskal jokalari onenetako batzurentzat izango dira. Opena ‘Green Set’ deritzon ATPren azalera ofi zialean jokatuko da aurten ere.

ESKERRAK ENPRESEI ETA INSTITUZIOEIBeste behin, eta aurten indar are eta gehiagorekin, Batzorde Antolatzaileak laguntzaile diren instituzio eta enpresa guztiei (ikusi azken orrialdea) beren babesa eskertu nahi die, bestela ezinezkoa litzatekelako urtero gure txapelketa antolatzea.

ARGAZKI HISTORIKOEN ERAKUSKETATeniseko Euskal Federazioaren 25. urtemuga dela eta, Txapelketara datozenek gure lurraldeko tenisaren historia jasotzen duen argazki erakusketa bat ikusi ahal izango dute. Joan den mendeko lehen hamarkadetatik azken txapelketara arteko irudiak biltzen ditu erakusketak.

ARBITRO NAZIONALA IZATEKO IKASTAROA BAKIONLehiaketa jokatzen den bitartean, Euskal Federazioak Teniseko Arbitro Nazionala izateko Ikastaro bat emango du uztailaren 8tik 10era. Klaseak Kiroleta Klubean bertan emango dira, eta arbitrajean bere ezagutza handitu nahi duen 16 urteko pertsona orori zuzenduta daude. Teniseko Espainiako Errege Federazioko lizentzia indarrean izan behar dute parte-hartzaileek.

04


Beste irekia:Hona hemen irekiko babesleak:

·Aurkezpena/prentsaurrekoa. “HOTEL CARLTON”.·Bakikoko sarreran txapelketaren berri emateko jarritako lona erraldoiak: ‘QUICK’. www.openkiroleta.com web orrian: emaitzak, jokoaren koadroa, argazkiak... egongo dira ikusgai.·Txeke erraldoia eta kartelak ‘BBK’ri esker. Kartelak Euskadiko elkarte guztieie eta Espainako 200 elkarteei bidaltzan zaizkie.·Kamiseta Ofi ziala: ‘BBK’.·Edari Ofi ziala: ‘COCA COLA’.·Pilota Ofi ziala: ‘WILSON’. Horrez gain, radarra eta kordak ipintzeko maquina uzten du eta erraketak oparituko ditu.·Plasmadun telebistako pantaila: ‘CANAL 6’. Pantailan txapelketaren historiako argazkiak, jokoaren koadroa eta jokatzeko txandak egongo dira ikusgai.·Txapelketaren fi nalistak ‘TXAKOLI GORRONDONA’k oparitako bi lote eskuratuko dituzte.·Txapelketako Staffaren afari ofi ziala: ‘RESTAURANTE HOTEL ARIMUNE’.·Babesle guztiak agertuko dira ‘EL CORREO’ egunkarian bi faldoi eta bi orrialde erditan.·Irabazlearentzat txapela eta megafonia: ‘BAKIOKO UDALA’.·Lonak, Kartelak eta pankarten diseinua: ‘BIDERDI’.·Markagailuak, taula eta panel erraldoiak: ‘QUICK IMAGEN DIGITAL’.·Irekiko Stafaren poloa: ‘WILSON’.·Markagailua: ‘RC JOLASETA’.·Pista nagusiko harmaila: ‘ETXEKIT’.·Irabazlearentzako Ramón Carreraren eskultura-garaikurra: ‘WINDSOR GALERÍA’.·Markagailu txikiak eta epaileren aulkia: ‘EUSKAL TENIS FEDERAZIOA’.·Finalistentzat bi lote: ‘PERFUMERÍAS GOIARA’.

05

06

Pos Nombre Nacionalidad Ranking ATP 1 GHEDIN Riccardo ITA 292 2 GRASSI Claudio ITA 362 3 COCO Rudy FRA 401 4 ROELOFSE Ruan RSA 462 5 POCH-GRADIN Carlos ESP 534 6 LIZARITURRY Juan ESP 554 7 CAUVARD Simon FRA 595 8 SCHOLTZ Nikala RSA 605 9 MAZON-HERNANDEZ Rafael ESP 70710 ORTEGA-OLMEDO Roberto ESP 70811 LOPEZ-PEREZ Enrique ESP 77212 BARTON Matthew AUS 78913 CANUDAS-FERNANDEZ David ESP 81414 THURNER David GER 82115 VERVOORT Mark NED 92916 BORGO Francesco ITA 95217 TRUEVA Martin POR 98418 NIESTEN Miliaan NED 99719 PEREZ SANZ David ESP 1087=20 ARENAS-GUALDA Ivan ESP 1106= 21 GARCIA-ROMAN Marc ESP 1106=22 PULGAR-GARCIA Jaime ESP 1141=23 BOLT Alex AUS 1175=24 COLLADO-CASTELLS Guillem ESP 1186=25 MONTANES-ROCA Francesc ESP 1200=26 ZIADI Mehdi MAR 1217=27 MUSIALEK Alexis FRA 1247=28 ARAUZO-MARTINEZ Juan-Samuel ESP 1319=29 PULGAR-GARCIA Javier ESP 1333=30 BANOS PANTOJA Javier ESP 1394=30 RODRIGUEZ-MAYORALAS SalvadorESP 1474=31 GARCIA SANCHEZ Antonio ESP 1476=32 DE ROSA Lorenzo ITA 1476=33 CONTINI Amerigo ITA 1672=34 BOLTZ Sebastien FRA 1728=35 BELLOSO AUSIN Inaki ESP 1777=36 ESPARCIA OMEDAS Marcos ESP 1777=37 BRENDMOE Sander NOR38 RICHARD Antoine CAN 39 MANZARBEITIA-UGARTE Arkaitz ESP40 BAKHODUR Fariduni TJK41 GOLOVACHEV Alexey RUS42 ROSSI Anthony FRA 43 BHUYAN Ansu IND44 CLOSA-PUNCERNAU Guillem ESP45 KINARD Travis USA

Iñigo Santos-FernandezFecha de nacimiento: 13-06-1990Lugar de residencia: GetxoAltura: 1,93 Peso: 76Club: FaduraDiestro.Ranking Nacional: 302Entrenador: Oscar VianaCurriculum: Campeón de Euskadi Absoluto en 2011, Campeón de Euskadi junior en 3 ocasiones, y varios títulos autonómicos en categorías inferiores.

Juan LizariturryFecha de nacimiento: 20-04-1991Lugar de nacimiento: San SebastiánResidencia: BarcelonaClub: RCT BarcelonaZurdo.Rankin ATP: 554Entrenador: Galo BlancoCurriculum: En 2010 semifi nalista en el Futures de Elche y fi nalista en Xátiva y Gandía. En 2011 participante en las clasifi catorias del Godó y Casablanca.

Riccardo GhedinFecha de nacimiento: 05-12-1985Lugar de nacimiento: Roma (Italia)Altura: 1,88 m. Peso: 72 Kg.Diestro.Rankin ATP: 290Entrenador: Fabrizio FalcianiCurriculum: En 2009 participó en Wimbledon. En 2010 fue fi nalista en los torneos de Meshref-Kuwait y Gausdal-Noruega, y vencedor en Honghe-China. En 2011 semifi nalista en el torneo de Santiago de Chile.

Claudio GrassiFecha de nacimiento: 25- 07-1985Lugar de nacimiento: Carrara (Italia)Ambidiestro.Ranking ATP: 362Entrenador: Alberto CastellaniCurriculum: En 2009 ganó el Torneo de Syros (Grecia). En 2010 se pro-clamó vencedor en los Futures italianos de Naples, Porto Torres y Piom-bino. Este año 2011 ha llegado hasta semifi nales en Albufeira-Portugal y Eilat-Israel.

Jugadores Vascos / Euskaldunak


07

INFORMACIÓN DE INTERÉS / INFORMATION

Hotel Arimune (Bakio): 94 619 40 22Hotel Carlton (Bilbao): 94 416 22 00Agroturismo Basarte (Bakio) 605 026 115Hotel Gaztelu Begi (Bakio): 94 619 49 24Agroturismo Bisalde (Bakio): 94 619 30 19PRENSA / PRESS: Endika Martínez (658 74 39 54)ENCORDADOR: Jesús Paredes (en el Club Kiroleta durante el torneo)PÁGINA WEB: www.openkiroleta.com

CLUB KIROLETA DE BAKIOSan Pelaioko Bide Nagusia, 4648130 Bakio (Bizkaia)Tf: 94 619 40 40

SERVICIOS MUNICIPALES

Ayuntamiento / Udaletxea/ City Council: 946 19 40 01Página web: www.bakio.org www.bakio.comConsultorio médico / Kontsultategi medikoa / Medical doctor’s offi ce: 946 19 42 07Servicios de urgencia / Larrialdietarako zerbitzuak / Services of urgency: 112Policía Municipal / Udaltzaingoa / Municipal Police: 656 788 623Ofi cina de Turismo Bakio / Bakioko turismo bulegoa / Offi ce of turism of Bakio: 946 193 395 (a 50m del club)

OTROS SEVICIOS / BESTELAKO ZERBITZUAK / OTHER SERVICES

Autobuses / Autobusak / Buses (Bizkaibus): 902 222 265 (a 50m del club)Farmacia / Farmazia / Pharmacy: 946 194 472 (a 100m del club)

LÍNEAS Y HORARIOS / SCHEDULE BUSES

Desde Bilbao

Bus 3518SALIDAS DE BILBAO: Plaza Moyúa.Laborables y sábados: De 07:15 a 21:45 cada 30 minutosFestivos: De 08:00 a 22:00 cada 30 minutos SALIDAS DE BAKIO:Laborables y sábados: De 06:10 a 21:40 cada 30 minutosFestivos/Jaiegunetan: De 09:10 a 22:10 cada 30 minutos


08


FICHA XXVII Open Kiroleta ‘Bakio Udala Saria’ 2011

DenominaciónXXVII Open Kiroleta ‘Bakio Udala Saria’ ITF Men’s Circuit ATP

Fechas:Fase previa: 2 y 3 de julioFase Final: Del 4 al 9 de julioFinal Dobles: 8 de julioFinal Individual: sábado 9 de julio a las 18:00

Lugar:Club KiroletaSan Pelaioko Bide Nagusia, 4648130 Bakio (Bizkaia)Tf: 94 619 40 40

Fase previa:32 jugadores

Fase Final:32 jugadores

Premios:Campeón ………………….. 1.300 $Subcampeón ……………… 900 $Semifi nalistas ……………... 480 $Cuartofi nalistas ……………. 290 $

Bola ofi cialWilson

Comité OrganizadorIgor Del Busto ……………………….. José Miguel Villanueva …………….... Sergio Pérez …………………………..Miguel Urrutia ……………………….. Endika Martínez ……………………... José Antonio Fernández …………….... Josu Madariaga ……………………..... Josefi na Ibinaga …………………….... Jesús Paredes ……………………….... Alfredo Chamizo ……………………..

Director del torneoDirector AdjuntoSupervisión Material y arbitrajesRR EE y TransporteJefe de Prensa y ComunicaciónPágina Web y SistemasMantenimientoAdministraciónCordinación Federación VascaCoordinación arbitrajes Federación Vasca

10

Palito García (agachado Izq.) 1985

Tino Anda y Vicente SolbesCampeones 1997-1998

Javier Pérez Campeón 2002-2005

“Pepe” VicenteCampeón 2004

Laurent Rochette2009

Toni Holzinger Campeón 2007

Jean Noel Insausti Campeón 2008

Jesús Manteca Campeón 1999-2000

Oscar Viana Campeón 1992-1993


Fabrice Martín2010

1997 Tino Anda (Zaragoza)1996 Alejo Mancisidor (Euskadi)1995 Juan A. Lertxundi (Navarra)1994 Jorge Aguirre (Euskadi)1993 Oscar Viana (Euskadi)1992 Oscar Viana (Euskadi)1991 Iñigo Bilbao (Euskadi)1988 Eduardo Osta (Cataluña)1987 Alberto Gutiérrez (Andalucía)1986 Eduardo Osta (Cataluña)1985 Fco ‘Palito’ García (Cataluña)1984 Miko Margets (Cataluña)1983 Jorge Camiña (Euskadi)

2010 Fabrice Martin (Francia)2009 Laurent Rochette (Francia)2008 Jean Noel Insausti (Francia)2007 Toni Holzinger (Alemania)2006 Oscar Castellanos (Zaragoza)2005 Javier Pérez Vázquez (Toledo)2004 ‘Pepe’ Vicente (Castellón)2003 Tati Rascón (Madrid)2002 Javier Pérez Vázquez (Toledo)2001 Jonatan García Leo (Madrid)2000 Jesús Manteca (Madrid)1999 Jesús Manteca (Madrid)1998 Vicente Solves (Valencia)

Cuadro de honor Open Kiroleta Trofeo Ayuntamiento de Bakio

11


Comité de Honor:

D. Aitor Apraiz (Alcalde de Bakio)

D. Patxi Mutiloa (Director de Deportes del Gobierno Vasco)

D. Iñaki Mujika (Director General de Deportes de la Diputación Foral de Bizkaia en funciones)

D. José Manuel Buces (Presidente del Club Kiroleta de Bakio)

D. Igor Del Busto (Presidente de la Federación Vasca de Tenis y Responsable del Área Internacional y de Comunicación de la Real Federación Español de Tenis)

Ohorezko batzordea:

Aitor Apraiz (Bakioko alkatea)

Patxi Mutiloa (Eusko Jaurlaritzako Kirol Zuzendaria)

Iñaki Mujika (Bizkaiko Foru Aldundiko Kiroletako jardunako zuzendari nagusia)

José Manuel Buces (Bakioko Kiroleta Elkarteko presidentea)

Igor Del Busto (Euskal Tenis Federazioko presidentea eta RFETeko nazioarteko eta komunikazio arduraduna)

12

Extracto de calendario Ofi cial torneos ITF Futures 2011 en España válidos para la clasifi cación ATP


ÁRBITROS DESIGNADOS POR LA RFET-ITF PARA LA 27ª EDICIÓN DEL OPEN KIROLETA ITF MENS CIRCUIT ATP

El Comité Español de Árbitros de Tenis de la RFET, en representación de la ITF, ha designado para el Open Kiroleta los siguientes Árbitros:

Roberto Pérez - SupervisorMarco Romao - Chapa BronceSergio Péez - Chapa BlancaJaume Campistol - Chapa Blanca

El Comité de Árbitros de la Federación Vasca de Tenis, presidido por Alfredo Chamizo, designará los Árbitros Nacionales que completarán la nómina de Jueces de Silla y de línea del torneo.

2 MAY 10.000$ BALAGUER 9 MAY 10.000$ LLEIDA16 MAY 10.000$ VALLDOREIX23 MAY 10.000$ GETXO/JOLASETA3O MAY 10.000$ MADRID13 JUN 15.000$ MARTOS20 JUN 10.000$ MELILLA27 JUN 15.000$ PALMA DEL RIO

4 JUL 10.000$ KIROLETA/BAKIO11 JUL 10.000$ ELCHE18 JUL 10.000$ GANDÍA25 JUL 10.000$ DENIA1 AGO 10.000$ XATIVA8 AGO 15.000$ IRUN15 AGO 15.000$ VIGO22AGO 10.000$ ORENSE29 AGO 15.000$ SANTANDER 13

revista open kiroleta 2011

Documents