mc.

arn

au

de

• 2

Planetario es una guía mensual para chicos de distribución gratuita.ISSN 1853-8282Reg. Prop. Int. Nº 5187236 Propietario: Planetario Producciones S.R.L. Oficina: Palpa 3039 Dpto. 1 (C1426DPE) Capital Federal. Tel/Fax: 4554-8545info@revistaplanetario.com.ar Nro. 172 / junio 2015. Impresión: Ipesa. Magallanes1315 C.A.B.A. Tirada: 50.000 ejemplares. Planetario, la guía de los chicos, no se res pon-sa bi li za por los cam bios que pue dan sur gir en la pro gra ma ción de espec tá cu los.

Pro hi bi da su repro duc ción total o par cial sin auto ri za ción de la edi to rial o los anun-cian tes, según el caso. Pla ne ta rio no puede res pon sa bi li zar se por los ser vi cios y/o pro-duc tos ofre ci dos por los anun cian tes, ni por las pro mo cio nes rea li za das por los mis mos. Asimismo, no se responsabiliza por el con-tenido de los avisos publicitarios (imágenes, textos, marcas, licencias, etc.), que son pro-piedad de los anunciantes.

Distinguida por el Momusi (Movimiento de Música para niños) por su labor en la difusión de la música infantil

Premio Pregonero 2008 a Periodismo Gráfico otorgado por la Fundación El Libro

Premio Atina 2009 a la difusión del Teatro para Niños y Jóvenes

El Instituto Verificador de Circulaciones audita y certifica en cada edición de Revista Planetario las cantidades impresas.

revista

Seguinos en Facebook

direc tor fabián sai dón fsaidon@revistaplanetario.com.ar

editor ariel sai dón arielsaidon@revistaplanetario.com.ar

redacción y producciónperiodísticaredaccion@revistaplanetario.com.arfernanda martellalejandra casal colaboran: notas: marisa rojas gabriela baby caleidoscopio libros: sandra comino sandracomino@fibertel.com.arescapadas: marisa godoy marisag@viajeconchicos.com.arhumor: sebastián scherman

diseño gráficoavisos@revistaplanetario.com.ar maria celia arnaude

dto. comercial / publicidadcomercial@revistaplanetario.com.ar andrea fuksroxa na dolinskyfernando iglesiasmónica andrade

asistente camila galinsky

@planetariorevis

también en la web año 16 número 172

junio 2015

Próximo número juLio [especial vacaciones de invierno]

Contacto para publicar: Tel: 4554-8545 e-mail: comercial@revistaplanetario.com.ar

Entrega de materiales, modificaciones y órdenes hasta el 10 de junio. 4554-8545 www.revistaplanetario.com.ar

Salones de fiestas Animaciones Servicios para eventos

suPLemento fiestas yeventos página 51

productos y servicios pág. 2Muebles, juguetes, ropa, rodados, discos, libros, videos, hogar..

talleres y actividades pág. 27Teatro, danza, música, plástica, cocina, escuelas deportivas, idiomas...

educación pág. 30Jardines, escuelas, grupos de juego, colonias de vacaciones...

profesionales pág. 34Salud, educación, embarazo, terapias alternativas, estudios jurídicos...

ReComendados del mesUn viaje al mundo en clarinete. Una extraterrestre en la Tierra. Dos clowns para los que todo es posi-ble. Una expo sobre bicis. Discos, DVD, libros y escapadas.

CaleidosCopio página 10

notiCias bRevesNovedades musicales y editoriales. Conciertos didácticos en jardines, maratones de lectura y nuevos circuitos culturales.

sueltitos página 20

lauRa devetaChEscritora entrañable, Devetach conversó con Planetario acerca de su candidatura a los Premios An-dersen y de la continua reedición de una obra siempre vigente.

entRevista página 16

espeCtáCulos en buenos aiResTeatro y títeres. Música. Ciencias. Otras cosas. En calles y plazas.Zona Norte. Zona Sur.

agenda página 35

el juego de la vida (de madRes y padRes)Por Scherman

humoR página 50

3 •

• 4

5 •

• 6

7 •

• 8

9 •

• 10

PaddingtonReino Unido / Francia / Canadá, 2014. Comedia de aventuras. Dir. Paul King. Durac. 95’. ATP. SBP.

Esta película está basada en el cuen-to Un oso llamado Paddington, escrito por Michael Bond e ilustrado por Pe-ggy Fortnum, que es todo un clásico de las infancias inglesas desde

1958 a esta parte. Cuenta las aventuras de un peculiar osito de origen peruano, con perfectos modales ingleses, que llega a Lon-dres de polizón buscando un hogar. Y que conquista el corazón de una familia a fuer-za de ternura y encanto. La historia de Paddington comienza en la selva, donde vive con sus tíos Lucy y Pastuzo quienes, luego de un amistoso en-cuentro con un explorador, toman especial afecto por la cultura inglesa. Una catástrofe lo empujará a cumplir el sueño de sus tíos de viajar a Londres y encontrar al explo-rador. En el camino, tendrá que sortear las dificultades de una ciudad que no resulta ser ni tan encantadora ni tan amable como imaginaba.Para la versión cinematográfica de Pad-dington se optó por filmar con actores y animación computada. Se sumaron a este proyecto actores realmente talentosos, como Hugh Bonneville, Sally Hawkins, Nicole Kidman y Julie Walters. Pero quien más se luce, sin dudas, es el peludo protagonista: la animación del oso Paddington es asom-brosa y perfectamente lograda.Con un guión entretenido y un excelente trabajo visual, Paddington es una muy bue-na propuesta para disfrutar en familia.

Canciones en alpargatasCielo Arriba. Producción independiente, 2013.

“Con tu sueli-ta de yute ¿a dónde querés llegar? Compa-ñera de cami-nos, lo mejor es caminar.” Así comienzan a sonar, al ritmo

de las anatas, un instrumento típico de la música andina, estas canciones “en alpar-gatas” que integran el segundo disco de Cielo Arriba, el grupo de música para chi-cos de Sonia Brounstein y Jorge Gribo.Se trata de un conjunto de composiciones propias de ritmos folklóricos, con aportes del repertorio tradicional (como “El ga-to de mi casa”, “¿Qué le pasa a la Negra Tomasa?”, “Saya de San Benito”). Bellas canciones que suenan a norte, a litoral, a Río de la Plata… En ellas se tejen sutilmen-te voces, charangos y sikus, acordeones y bombos legüeros, tambores y palmas. El baile es casi inevitable, al ritmo del gato, el huayno, la saya, el candombe y el baileci-to. Y el folklore se convierte en juego (“No te asomes que te mira, agachate que te ve. Salí cantando bajito así salgo yo después”, cantan en el escondido).Para la grabación del disco, Brounstein (voz, acordeón, anatas, sikus, campanitas, entre otros instrumentos) y Gribo (voz, guitarra, charango, quena, tablasikus, etc.) contaron con la participación de Astor Barrientos (bajo y contrabajo), Leandro Po-lisano (bombo legüero y batería) y muchos otros músicos invitados, entre ellos la gran María Teresa Corral. Entre todos logran un disco de gran riqueza musical para los pe-queños (grandes) oyentes.

Dale!De Javier Zain.

Llega el nuevo espectáculo de Javier Zain (creador de inteligentes y divertidas propuestas como Qué hago? y Esperando a que pique, entre otras). En esta obra, dos entrañables clowns –Roberto Robertini y Violeta Violini- atraviesan distintas situaciones, convirtiendo cada escena en una invitación a ser protagonistas del mundo. Para ello, cuentan con una variedad de re-cursos: actúan, bailan, cantan, tocan instrumentos y realizan rutinas físicas musicalizadas.En Dale! conviven el teatro, la música y la mirada optimista de estos clowns (encarnados por el pro-pio Zain y Silvina Sznajder) dispuestos a hacer de cada instante un momento que vale la pena vivir.Parte de lo recaudado por este espectáculo se destinará a la ONG Alegría Intensiva, Payasos de Hospital.

Teatro El Piccolino. Fitz Roy 2056. Tel: 4779-0353. Sábados 17:30 hs. Entradas $ 120.

teatRo

dvd disCos

CaleidosCopio recomendados del mes

11 •

al mundo en clarineteDe Sergio Feferovich.

Luego de dar la vuelta al mundo en un violín, el maestro Sergio Feferovich presen-ta su nuevo espectáculo de música clásica para niños: Al mundo en clarinete. Siguien-do la línea de su premiada antecesora, esta propuesta recorre la música de distintos países, en un repertorio que incluye a mú-sicos de la talla de Strauss, Verdi, Glenn Miller, Bizet y muchos más. Y en esta oportunidad, este viaje se hace con el equipaje lleno de flautas, oboes, clarinetes, saxos, trompetas, trombones, tuba y percusión.Al mundo en clarinete es un concierto didáctico, en el que los chicos podrán descubrir la obra de importantes compositores y las características de una auténtica orquesta de vien-tos. Calidad y buen humor van de la mano en este viaje al mundo de la música.

Teatro La Comedia. Rodríguez Peña 1062. Tel: 4815-5665. Sábados, domingos y feriados 17 hs. Entradas $ 170 (en venta en el teatro y por Plateanet).

RebeliusDir. Constanza Urrere.

amo la biciExposición en el Museo de los Niños Abasto

Si hay un medio de transporte que amamos, ¡es la bicicleta! Por eso, el Museo de los Niños Abas-to presenta, junto al Instituto Holandés en Buenos Aires-NIBA, la exposición Amo la bici, que consta de una serie de fotografías que muestra cómo se in-corpora este medio de transporte a la vida cotidiana de tres ciudades: Ámsterdam, Buenos Aires y Copen-hague. La muestra se complementa con talleres de arte –de dibujo, collage y pintura- y un taller de bici, en el que los chicos podrán recorrer un circuito que es réplica de

una bicisenda, con sus señales de tránsito y otras reglas para que los chicos comprendan cómo transitar en bici por la ciudad.

Museo de los Niños Abasto. Av. Corrientes 3247. Shopping Abasto, Nivel 2. De martes a do-mingos y feriados de 13 a 20 hs. Gratis.

músiCa

teatRo

paseos

Luego de una exitosa temporada en 2014, en la que logró 6 nominaciones a los Pre-mios Hugo en las categorías infantiles y 3 Premios ATINA, regresa Rebelius con una propuesta matutina que incluye un desayu-no previo al comienzo de la obra. Rebelius (Belén Men-donca) es una extra-terrestre canchera y divertida que llega a la Tierra con una misión: despertar el corazón de los chicos. Aquí encuentra a tres amigos (Federico Fe-

dele, Brenda Chichlowski y Manu Ramos) y, entre música, alegría y aventuras, todos tendrán algo que aprender.Una obra creada para toda la familia, en donde los niños son los protagonistas. Con dirección de Constanza Urrere y música de

Jorge Soldera.

El Galpón de Guevara. Guevara 326. Tel: 4554-9877. Domingos 11 hs. Entradas $ 120 (in-cluye desayuno en el bar del teatro).

• 12

libRos

Este cuento, publicado en la colección Buenas Noches para niños a par-tir de 3 o 4 años, es la historia de un lobo que ni bien terminaba de comer ya estaba pensando en la

próxima comida. Y como su antojo era de pollo no tardó primero en buscar y luego encontrar una gallina para su plato preferi-do. De inmediato se le ocurrió engordarla y le empezó a cocinar rosquillas, panqueques y pastel. Un día decidió ir hasta la casa y cuando la gallina le abrió la puerta, el lobo se encontró con una gran sorpresa que no solo le cambió el menú sino que lo convir-tió en un lobo diferente, inofensivo, y lo único que conservó de feroz fue su apetito.

La historia tiene un argumento sencillo, un lenguaje muy cercano al relato oral, diálo-gos con el recurso de la repetición, un per-sonaje que parece ser astuto pero se con-vierte en tierno y pacífico y otro que apa-rentemente es ingenuo e inocente y termina siendo listo. Con final feliz y alentador, El estofado del lobo es un delicioso libro. La ilustración colabora con el ritmo y la ternu-ra del texto, y además le aporta humor.La autora integral de este libro es Keiko Kasza, muy reconocida en la literatura in-fantil, nacida en Japón y radicada en Esta-dos Unidos. Su obra está dirigida a chicos chicos. Casi toda su literatura mantiene el estilo de este libro y ese universo de los cuentos que no son de hadas pero se le pa-recen bastante. S. C.

abecedarioRuth Kaufman – Raquel Franco, ilustrado por Diego Bianki. Pequeño Editor.

Todos los libros narran algo. O cuentan alguna historia. Éste no relata una historia en particular pero sí muchas en general. En realidad, es un abeceda-rio (o mucho más que eso) donde cada letra le hace honor a un verbo (salvo las consonantes que no tienen como la K, la Ñ, la W y la X para las que hay sustantivos) y en torno a ese verbo se multiplican posibilidades no solo de acciones sino de conceptos, de integración, de diversidad, donde la ilustración (en témpera y pincel) agrega, describe, interpreta, muestra. Las palabras abrir,

bailar, comer, chocar, dar, escribir, festejar, ganar, hablar, iluminar, etc., despliegan versos y vi-ñetas que van desde lo posible a lo imaginable pasando por dichos, consejos, deseos y hasta lo que no agrada tanto. En la página destinada a la palabra “escribir” las variantes son: escribir en español, escribir notas musicales, escribir sobre un cartel, escribir en chino, escribir a máquina en portugués, escribir mi nombre. En la palabra “reír” leemos: reír hasta morir, mejor reír que llorar, reírse de la desgracia ajena, reír a carcajadas. Con personajes de diferentes nacionalidades, rasgos o color de piel casi nada queda afuera de la A la Z.El libro ganó el Bologna Ragazzi Award 2015 en la categoría New Horizons (para países no eu-ropeos) cuyo jurado estuvo conformado por personajes de la LIJ mundial. Es un galardón muy prestigioso que destaca el diseño gráfico y la editorial. S. C.

el estofado del loboKeiko Kasza, Norma.

Un programa de televisión, un llamado, una conductora que ni siquiera registra el nombre de su televidente y una chica, Pascualita Gó-mez, que gana un curso de modelo internacional para desfilar en París, Nueva

York, Roma, Madrid y Buenos Aires. Mechi, la tarotista que le había pronosticado ese “porvenir auguroso”, el público que crece medido por un rating que va de millón en millón, y doña Chola (la abuela) son testi-gos de semejante premio. Pascualita, enlo-quecida de alegría, probará muchas dietas para adelgazar hasta llegar a la que le da el resultado esperado: la del sueño gastronó-mico, que consiste en soñar que come hasta que se vuelve transparente. Tan flaquita queda que casi no ocupa lugar pero, cuan-do logra el grado de delgadez requerido, cambian los requisitos y ahora las modelos

deben ser “rellenitas”. Lo que le sucede a Pascualita, producto de su sueño, puede ser un paréntesis en su vi-da si es que el final sirve como restaurador. Sin embargo, los paréntesis son parte de la escritura y su caída (o no) puede llegar a cobrar mucha importancia en una lectura entre líneas (o entre paréntesis). Los parén-tesis atrapan, dejan sin salida, encierran pero también advierten. Con un registro coloquial a modo de cróni-ca, la novela se puede enmarcar como una parodia a los programas de televisión pero también leerse como una sátira donde la ironía es parte del relato.Mercedes Pérez Sabbi es autora de Manuela en el umbral, Florinda no tiene coronita, Sopa de estrellas, Mayonesa y bandoneón, Nos vamos, nomás, nos vamos, entre otros libros. Pascualita... está en la colección Veinte Escalones publicada para jóvenes a partir de 13 años. S. C.

Para lectores jóvenes:pascualita gómez (una chica que se las trae)Mercedes Pérez Sabbi, ilustraciones Mónica Weiss. Comunicarte.

CaleidosCopio recomendados del mes

13 •

• 14

esCapadas

Muy pocos saben que Baradero es la ciudad más antigua de la provincia de Buenos Aires y que este año, precisamente en julio, ¡cumple sus 400 años! Razón por la que la ciudad se vestirá de fiesta y organizará numerosas activi-dades especiales.

Todo empezó en el año 1615, cuando se de-cidió establecer allí una colonia aborigen que luego llegó a constituirse en un cabildo indíge-na, de manera similar a los españoles, aunque en 1780 entró en decadencia. Un sitio arqueo-lógico muy interesante que puede visitarse hoy es el Cementerio Aborigen en el que se han encontrado numerosos objetos de manufactura indígena y de procedencia europea. Aquí hay también unos magníficos murales esculpidos.

Siguiendo el relato de la historia, al tiempo que comienza a decaer la población indígena, em-pezaron a afincarse algunas familias españolas cuyas vidas giraban en torno a la parroquia. Unos años después, en 1856, un nuevo impul-so llegó con un grupo de familias suizas que hicieron que la zona fuera la más próspera del país al fundar la primera colonia agrícola de la Argentina. Las familias que gustan de estas historias no pueden dejar de visitar el Museo Alejandro Barbich o la Casa Suiza - Museo de los Alpes a las Pampas, donde se puede com-partir con los niños la admiración por aquellos pioneros, resaltando los valores del trabajo y la perseverancia.

Una curiosidad indiscutible es el Museo El Delfín. Elvio Mario Podestá fue un nadador de aguas abiertas apodado “el delfín de Barade-ro” por su particular estilo de nadar atado de pies y manos que imita los movimientos de

los delfines. Aquí se atesoran los videos con sus hazañas y los premios de sus raids en el Paraná. Aunque también es muy recomendable dejarse tentar por sus productos de heladería y chocolatería artesanal.

Las actividades al aire libre son la premisa en Baradero. En la Reserva Natural Urbana “Par-que del Este”, de 36 hectáreas, se observa la mayor diversidad biológica de la provincia de Buenos Aires. Se puede transitar a pie por sen-deros demarcados y algunos tramos también se pueden recorrer en automóvil.

En las barrancas de la ciudad fue inaugurado en 2010 “El Cristo de la Hermandad”, una escultura de 23 metros tallada a mano en un eucalipto colorado por el artista Luis Javín Sis-sara. Ubicada en lo que puede denominarse un mirador y con una óptima iluminación, cons-tituye un atractivo más para la ciudad como lugar de esparcimiento y tardes de mates.

El Paseo del Puerto también se ha transforma-do en una excelente opción ya que sus gal-pones fueron reciclados por la Municipalidad y son utilizados para ferias, exposiciones y deportes. Cuenta con juegos para niños, sanita-rios, bancos y una baranda muy segura en los modernos muelles de construcción metálica.El río Baradero es un delgado brazo del Paraná que tienta a los pescadores con sus buenos ejemplares de agua dulce. Numerosos clubes y campings cuentan con servicios gastronómicos, parrillas y todo tipo de artículos de pesca. Con-templar la luz del atardecer en la costa del río, sentir el aroma de los eucaliptos, pescar con los chicos, dar un paseo en bote son algunas de las bellas experiencias que ofrece Baradero.

CaleidosCopio recomendados del mes

baradero, ciudad del encuentro

Por Lic. Marisa GodoyVisite: www.viajeconchicos.com.ar

EL CuATRICENTENARIO DE BARADEROPara los festejos de sus 400 años, la ciudad de Baradero prepara actividades especiales del 17 al 19 y del 24 al 26 de julio. Habrá feria de colectividades y artesanos, espectáculos musicales, desfiles, recreación de batallas históricas, muestra de maquinarias agrícolas an-tiguas y hasta un gran asado popular.Más info en Facebook: Dirección de Turismo de Baradero.

Ubicación: A 142 kilómetros de la ciudad de Buenos Aires en dirección norte. Se accede por Ruta Nacional 9 y Ruta Provincial 41.

Más información:- Dirección de Turismo de Baradero: Av. San Martín y Alte. Brown. Tel.: (03329) 48-3627

turismobaradero@yahoo.com.ar / www.baradero.gov.ar- Museo Alejandro Barbich: Santa María de Oro 761. Tel.: (03329) 48-5213.- Casa Suiza - Museo de los Alpes a las Pampas: Santa María de Oro 423. Tel.: (03329) 48-5317.- Cementerio Aborigen: Alberdi y Thames. Se puede visitar todos los días. - Museo El Delfín: Gascón 556. Tel.: (03329) 48-0671 / Facebook: El Delfín De Baradero chocola-

tería y Heladería.- Reserva Natural Urbana “Parque del Este”: Av. Alte. Brown – zona este.

(Agradecemos a Marcela Fernández de la Dirección de Turismo de Baradero por su colaboración en esta nota).

Más escapadas en: www.revistaplanetario.com.ar/news/index/51/paseos-en-familia-escapadas

15 •

• 16

la Candidata aRgentina

LA ESCRiTORA LAURA DEVETACh TiENE MOTiVOS PARA FESTEJAR. LA ASOCiACióN DE LiTERATURA iNFANTiL y JUVENiL DE ARgENTiNA (ALiJA) ACABA DE POSTULARLA A LOS PREMiOS ANDERSEN, EL gALARDóN MAyOR DEL géNERO. SU OBRA SE ESTá REEDiTANDO CON UN NUEVO iMPULSO. y ESTE MES SE CELEBRA UNA NUEVA EDiCióN DEL FESTiVAL LiTERARiO gUSTAVO ROLDáN, UN hOMENAJE A qUiEN FUE SU COMPAñERO DE ViDA y AVENTURAS LiBRESCAS POR MáS DE CiNCO DéCADAS.

por Gabriela Baby

entRevista laura devetach

Tiene los ojos de color celeste calmo y una mirada amplia y cálida. Su casa está poblada de libros, mecedoras con almohadones, fotos familiares, adornos y música: “Con mi caja llena de/ y silbando una canción/ al andar por un camino/ sin querer me encontré con”, suena un candombe en el que se reconocen rápidamente los versos de Laura.-Mirá qué lindo- dice ella y muestra Quien-Sabe, un disco de canciones hechas por Gui-llo Bonaparte, Mariano Medina y Ceci Raspo, con los poemas de Laura. El CD viene en un estuche de cartón troquelado con el que se puede armar una casita. Laura la tiene arma-da y la pone sobre la mesa: la casita tiene cerco, macetas que decoran la entrada y dos personajes: la viejita y el viejito, que nos mi-ran desde su terraza. “¿Por qué los caminos no se asfaltan con turrón?” recita la voz del disco. “¿Hasta dón-de puede llegar una barba larga larga que no se corta nunca? ¿La plastilina es el chicle de las manos?” Las preguntas se intercalan con las canciones. La poesía de Laura se mezcla con esta entrevista. Porque ahora el parlante lanza palabras: “Sidonia”, “Gustavo”, “una flor”, “una torre de cubos”, “un pájaro atre-vido”…. “todos ruedan”, dice la voz de Laura que también lee sus poemas en el disco, y el maravilloso mundo Devetach comienza a girar. el primer sábado de junio se realiza la cuarta edición del festival de Literatura in-fantil Gustavo Roldán en el espacio eCun-Hi. y este festival coincide con un momen-to en que casi todos tus libros –más de setenta títulos- se reeditan, es decir, que los podemos encontrar en las librerías. ¿tu-viste que modificar o cambiar algo de esos textos para la reedición? La verdad es que hubo poco o nada de ag-giornamento de los textos. La torre de cubos es de 1966, va a cumplir cincuenta años. En Córdoba, que es donde nació, le hicieron

un homenaje hermoso cuando cumplió los cuarenta. Y el paso del tiempo a mí me da mucho, porque puedo ver cómo, según la coyuntura del momento, el lector se vuelca hacia un texto o hacia otro. Y lo interpreta de una manera o lo interpreta de otra. Por ejemplo, La planta de Bartolo fue un cuento muy leído, porque tiene que ver con el tema del capitalismo y su funcionamiento. Ahora está muy buscado el cuento La torre de cu-bos, porque está muy en boga el tema de la discriminación. Quiero decir, los temas reac-tualizan lecturas. Y la gente descubre estos libros que están escritos hace tiempo.

tus cuentos también se leen en las escue-las. muchos maestros y maestras los leen en las aulas…Y esto tiene que ver con un cambio muy grande que hubo en la educación. Antes, las efemérides escolares determinaban lecturas: había que leer sobre el héroe de la fecha. Pero ahora aparecen otros temas. Además, hubo un cambio respecto a la lectura desde María Elena Walsh. Antes de María Elena Walsh había libros en la escuela, pero la es-cuela se encargaba rapidito de escolarizarlos, es decir, se ponían en función de lo que se estaba enseñando.

en muchas escuelas aún persiste esta práctica…Pero ha cambiado mucho. Los maestros, en general, están trabajando de una manera di-ferente. Y el libro entra a la escuela para ser leído, así, a secas, como tiene que ser. Ade-más hay un tiempo de lectura distinto, que es el tiempo de la biblioteca y de llevarse el libro a casa. Esto tiene un efecto muy nota-ble en lugares más rurales o más pequeños, donde la cultura todavía no tiene ni la rigi-dez ni responde a estereotipos, como puede ocurrir en grandes ciudades.

Lectores que se asoman al libro desde

17 •

planeta devetaChLaura Devetach nació en Reconquista en 1936. Su papá fue un inmigrante eslavo, carpintero y ebanista, y su madre, argentina, se dedicaba al tejido y la costura. Aprendió a leer con el libro Pinocho, que su padre había traído de italia. De adolescente comenzó a interesarse por temas fantásticos: el diablo, las hadas, el hombre lobo y también la literatura para chicos, y el papel de la mujer en la literatura. Durante este pe-ríodo de su vida leyó La Divina Comedia (de Dante Alighieri),

El paraíso perdido (de John Milton) y el Fausto, de goethe. También recuerda otra obra que la marcó y leía en las horas de siesta de su niñez: Las mil y una noches. Cursó estudios de Letras en Córdoba y fue maestra rural en Santa Fe. Fue Titular de cátedra en la Universidad de Córdo-ba, guionista de radio y televisión, y colaboró con revistas infantiles como Humi y Billiken. Du-rante la dictadura militar, sus cuentos "La planta de Bartolo" y "La torre de cubos", entre otros, estuvieron prohibidos. A partir de 1985, se desempeñó como coordinadora de talleres del Plan Nacional de Lectura. También fue asesora literaria de diversas editoriales y coordinadora de ta-lleres de formación de escritores y lectores. Fue integrante del Consejo de Dirección de la revis-ta La Mancha, Papeles de Literatura infantil, desde su fundación hasta 1998. Laura ha ganado innumerables premios y reconocimientos acá y en el mundo.

otras experiencias y otras lecturas…Yo digo que lo primero que hay que averi-guar frente a un lector es qué es lo que trae. Entonces aparecen coplas, canciones, ver-sos, nanas. Los chicos saben muchas cosas: cuando fui maestra rural me di cuenta de esto. Y también aparecen nuevas prácticas: el chico se transforma en el agente lector de su casa, porque a veces los padres son anal-fabetos, y el que les lee cuentos es el chico. Ahí es donde la educación tiene mucho por hacer. Porque hay lugares que no tienen una escuela, sino una pieza, un aula… y no llega el diario o no tienen luz. Hay que ir de a poco. Y ver qué se hace primero. Siempre se puede hacer.

sin embargo, muchos docentes – en zonas urbanizadas, con otra realidad-, dicen que internet y las pantallas atentan contra la lectura. Yo tengo más reflexión que conocimiento, porque hace tiempo que no voy a las escue-las. Las madres y los padres se quejan de que los chicos no leen. Pero ellos, ¿leen? El

ejemplo de un padre sentado con un libro es irreemplazable… pero, ese padre de hoy, ¿tiene tiempo para sentarse a leer un libro? Y si lo tiene, ¿no lo reemplaza él mismo por Tinelli? Yo creo que la lectura va en paralelo a las pantallas, y en este momento el impul-so viene de la educación más avanzada, más modernizada, que es la que manda el libro a la casa. Porque en la ciudad, a otro nivel, estamos igual que en el campo: en el campo reciben el libro por primera vez, y en la ciu-dad también lo reciben por primera vez. Pero por suerte ha cambiado la actitud. Porque antes la pregunta era… ¿hiciste los deberes?, ¿leíste el libro? Y ahora leer el libro no es un deber, porque no debe ser tomado como un deber.

¿aparecen nuevos agentes de lectura en este contexto?Las abuelas, porque fundamentalmente son ellas las que se enganchan a leer con los nietos. Los padres están muy ocupados, tra-bajan mucho… todos trabajamos mucho en este país, la sociedad moderna en general

• 18

un Homenaje PoR PaRtiDa DobLeEl sábado 6 de junio el ECuNhi (Espacio Cultural Nues-tros Hijos), de la Asociación Madres de Plaza de Mayo, junto a los Ministerios de Educación y Cultura de la Nación, organiza el 4º Festival Literario Gustavo Rol-dán, que en esta oportunidad, además, está dedicado a homenajear la obra de Laura Devetach. Habrá espec-táculos, narraciones, talleres, espacios de libros y jue-gos. Algunas de las actividades que se realizarán son:

Planeta Devetach (espectáculo de relatos con canciones, sobre cuentos y poemas de Laura Devetach), Irene y los cubos (adaptación para títeres del cuento “La torre de cubos", de Laura Devetach, con realización original de muñecos a partir de cajas de cartón), Laura Maestra: entre orquídeas, peperinas y siemprevivas (un recorrido por el taller que Laura Devetach coordinó durante más de diez años), Laura susurrada (espectáculo de susurradores sobre el universo poético de Laura Devetach).Además, habrá talleres y espacios recreativos como el que proponen los profesores del pro-grama El ECuNHi hace Escuela, basado en “La planta de Bartolo", un cuento de Laura Deve-tach prohibido por la última dictadura cívico-militar, entre otras actividades.Finalmente, quedará inaugurada La línea cuenta, una muestra colectiva de ilustraciones so-bre textos de Gustavo Roldán, que se podrá visitar hasta el 1º de agosto. Y, por supuesto, ha-brá feria de libros de Literatura infantil y Juvenil y de producciones discográficas infantiles de todo el país.

Espacio Cultural Nuestros Hijos (ECuNHi). Av. Del Libertador 8151. Tel. 4703-5089. Sábado 06/06 de 14 a 18:30 hs. Gratis.

entRevista laura devetach

responde a un aceleramiento que arrasa con todo. Y yo estoy en contra de eso pero a veces caigo al pozo del apuro. Entonces trato de ser lenta, porque creo en el movimiento pausado, en la serenidad y la reflexión. En-tonces, despacio. Pasito a paso.

fuiste elegida como la candidata argenti-na para el Premio andersen, algo así como el nobel de la Literatura infantil. ¿Cómo preparaste la presentación al premio?A la vejez, ¡viruela! Para esta postulación tu-ve que hacer una revisión total no solamente de la biblioteca sino también de mi trabajo técnico. Y me gustó mucho hacerlo. Es muy importante para un autor poner sobre una mesa su obra, como si fuera un mazo de cartas, para ver y elegir cuál lo representa. Fue un hermoso trabajo muy personal, muy profundo, que me sirvió muchí-simo. A mí me movió el piso, sobre todo al no tener la com-pañía de Gustavo. Porque no-sotros hicimos prácticamente lo más importante de nuestra vida juntos: cuando le tocaba a él, lo respaldaba yo, y cuando me tocaba a mí, me respaldaba él. Pero ahora me encontré sola. Aunque no tanto, y esto lo quiero destacar, porque me di cuenta de que estoy rodeada de gente muy querida, lectores, personas de la comunidad educativa, gente maravillosa que me ayudó muchísimo: me acercaron materiales, notas, cosas de Internet. Y gente que me hizo reseñas que me hacían falta para apoyar a los libros. Por eso, yo digo que el premio es éste, porque viví con una sensación de devolución, reconocimiento y solidaridad que me hizo mucho bien.

¿Cuáles fueron tus libros elegidos en ese proceso?Yo siempre me sentí representada por Moni-gote en la arena, La torre de cubos y un libro muy poco conocido pero al que yo quiero mucho: El enigma del barquero. Y Diablos y Mariposas, también. Mandé una novela corta que se llama La loma del hombre fla-

co, que a mí me representa mucho, aunque no está en circulación en este momento. La hormiga que canta, La casa de Javier, La plaza del piolín, El Petirilío, que es una obra de teatro que tenía desde los sesentas y que ahora publicó una editorial cordobesa (Co-municarte). Y mandé dos libros de análisis: Oficio de palabrera y La construcción del camino lector. Y las poesías. Aunque man-dé pocos libros de poesía, quizá porque es menos traducible o porque circula menos, a pesar de que es mi género. Porque el modo poético está en mi prosa, la poesía para mí es una manera de ver el mundo.

Laura va a buscar los libros y los coloca so-bre la mesa: el gran mazo de cartas. “Quién sabe…” canta una voz desde el parlante y pregunta las preguntas de Laura: “¿El molino

que gira y gira remonta vuelo al-guna vez?, ¿La hormiga que pasa con su hoja como un barco a vela, sabrá que soy una persona?, ¿Qué dice el gallo cuando hace quiquiriquí?, ¿El helicóptero es una batidora de nubes?”

La autora sonríe con ternura. Abre el ejemplar de El Petirilío para mostrar “la maravilla de estas ilustraciones, hechas con bordados” (realizadas por Rosa González). Suena el telé-fono, pide disculpas y atiende: charla un rato y vuelve. Cuenta que era una amiga que le preguntaba dónde conseguir un ejemplar de un libro suyo, para regalarle a un nieto. Ofre-ce café y sigue hablando de una época en Córdoba en la que andaba con gente de teatro y muchos músicos, de su época de maestra rural, de la dictadura y de Gustavo. La can-ción sigue y sigue: “Si un garbanzo no deja que lo coman / porque crece madura y esas cosas / es mejor mirarlo desde lejos / porque es un garbanzo peligroso…. Si un garbanzo pasea en bicicleta / y se ríe del coche más lu-joso / es mejor mirarlo desde lejos / porque es un garbanzo peligroso… Si un garbanzo se pone a hacer preguntas / Y lo cierto se hace más dudoso / es mejor mirarlo desde lejos porque es un garbanzo peligroso”

“Los chicossaben

mucho”

19 •

• 20

sueltitos noticias breves

RoCk PaRa CHiCosPanceta y los papafritas presentan su segundo disco Volumen 2. ¡Qué volumen! Un conjunto de canciones de composición propia inspira-das, fundamentalmente, por el rock y el ska. Aunque no falta algún tanguito y hasta hay una canción de música electrónica. En esta oca-sión, el grupo integrado por Panceta Papafrita (voz, guitarra y com-posición), Macana Papafrita (bajo y arreglos), Ramón Yatá (batería) y Jimmy Satriani (guitarra) cuenta con la participación de invitados es-

peciales, entre ellos, Manuel Moretti de Estelares, Diego Murovankin de UT UT UT y Daniel García de Tangoloco. Producido por Alfiz Discos es distribuido por Sony Music.

se abRió La insCRiPCión PaRa La maRatón De LeCtuRa La Fundación Leer lanza la 13ª Maratón Nacional de Lectura, que se realizará el 18 de septiembre bajo el lema “Entre el libro y el lector, un camino de infinitas lecturas”. Y como cada año, convoca a las institu-ciones educativas de todo el país a anotarse a través de la web y así acceder a los más variados recursos para comenzar a leer con los chicos y entrenarse para la Maratón, que el año pasado convocó a más de

4.270.000 personas. Ese día, chicos, docentes, familias y otros miembros de la comunidad se reunirán simultáneamente para dedicar un momento al placer de la lectura. La partici-pación es gratuita. Más info: http://maraton.leer.org

CHiCo PaRa CHiCosEditorial Nazhira presentó Chico para chicos, un libro álbum mu-sical ilustrado por mEy! que incluye un CD con una selección de canciones –divertidas, clásicas e inolvidables- de Chico Novarro. Canciones que hablan de tíos veterinarios, de muchachas de cari-tas deliciosas y peinados desastrosos, de camaleones que cambian de color según la ocasión, de oranguntanes que salen de jarana, entre otras conocidas historias que ya son parte de nuestra cultura

popular. El libro-disco viene acompañado de un material didáctico preparado por Fabrizio Origlio para jardín y primaria.

nuevo CiRCuito CuLtuRaL en CoLeGiaLesPor iniciativa de la Asociación Cooperadora de la Escuela Marcos Sastre, el barrio de Co-legiales inaugura el nuevo Circuito Cultural y Deportivo Marcos. Con la idea de “poner cada uno un cachito”, distintos hacedores culturales del barrio se articularon para que los vecinos puedan acceder a actividades artísticas, educativas, deportivas. Así, se organizan kermeses, tardes de cine, talleres para niños y adultos, ferias y espectáculos callejeros. Son parte del circuito: Escuela Marcos Sastre, Asociación Civil Incluir, Vecina Canciones, Banda de jazz “Profesionales de otra cosa”, El Cocilón del Clú, Escuela Yoga, Revista Planetario y Galería Perotti. Ver programación en: www.marcossastre.com.ar

La feRia CumPLe 25Desde el 13 de julio y hasta el 1º de agosto se realizará en Buenos Aires la 25º Feria del Libro Infantil y Juvenil. En ese marco, la Fundación El Libro lanzó la convocatoria a diferentes concursos para chicos y jóvenes y un concurso de relato breve para educadores de todo el país. Los chicos de 4 a 7 años es-tán invitados a participar del concurso de ilustración “Dibujá

un personaje”. El concurso de escritura “Contame una canción” está destinado a niños y jóvenes de 8 a 17 años y el concurso de historieta “Aquella canción”, a jóvenes de 12 a 17 años. Por su parte, educadores de todo el país pueden participar del Concurso Eduardo Da-yan de relato breve “Y cumplimos 25”. En todos los casos, los premios consisten en libros y kits de entradas para los participantes que resulten ganadores y para la institución a la que pertenezcan. Las bases y formularios de inscripción se pueden descargar en www.el-libro.org.ar/infantil Hay tiempo de presentar los trabajos hasta el 12 de junio.

músiCa CLásiCa en Los jaRDinesLa psicopedagoga y productora de recursos para la infancia Diana Toblib presenta sus Conciertos Didácticos de Música Clá-sica diseñados especialmente para niños pequeños (adaptado también para primaria). Se trata de un acercamiento temprano a este tipo de música que los chicos no suelen escuchar, que busca fomentar la imaginación, ahondar en las emociones y

desarrollar la audición y el juicio crítico. Con un concierto en vivo, se presentan los ins-trumentos –violín, violoncelo, guitarra, clarinete, teclado- y se interpretan fragmentos de Beethoven, Mozart, Brahms y Bach, entre otros. + info: 15 6400-9082 / dianatoblib@hotmail.com En facebook: Conciertos Didácticos Diana Toblib.

21 •

• 22

23 •

• 24

¿buscáscosas ricas

para tufiesta?

pág. 73

25 •

• 26

¿buscássalones

defiesta?

pág. 51

27 •

• 28

29 •

• 30

31 •

• 32

33 •

• 34

¿buscástalleres?

pág. 27

Próximo número

juliop a r a p u b l i c a r

4554-8545comercial@revistaplanetario.com.ar

35 •

Enviar información a agenda@revistaplanetario.com.ar

teatRo y tÍteResCentro CulturAl BorgesSANSKAAR, COSTuMBRES IN-DIAS "EL MuSICAL"Dir. Manisha Chauhan. Sáb. 16:30 hs. De $120 a $ 160. Para toda la familia.TE CuENTO ENTRE CuENTOSDir. Facu Quirós. Por Colmao de Arte Producciones. Dom. 21 y 28/06 16:30 hs. $ 120. A partir de 2 años. Viamonte 525. 5555-5359.

teAtro nACionAl CerVAntesEL CAPITáN BETO. uN AVENTuRERO DEL ESPACIOde Walter Velázquez. Con música de Gaby Goldman. Sáb. y dom. 15 hs. Sala María Guerrero. libertad 815. 4815-8883.

teAtro óPerA AlliAnzTOPA EN JuNIOR ExPRESS: ¡TODOS A BORDO!Sáb. y dom. 15 y 17:30 hs. (desde el 20/06). De $ 170 a $ 360. Meno-res hasta 11 meses, $ 30 (seguro).Corrientes 860. 5237-7200.

teAtro el nACionAlPANAM y CIRCOShow musical. Sáb. y dom. 14 hs. (desde el 27/06). De $ 100 a $ 300. Menores de 2 años, gratis. Corrientes 960. 4326-4218.

teAtro APoloLA PIPETuá 13 AñOS! (LA EDAD DEL PAVO)Clown, por La Pipetuá. Sáb., dom. y feriados 17 hs. Desde $ 150. Para toda la familia.Corrientes 1372. 4371-9454.

Centro CulturAl de lA CooPerACiónuN OVILLO CON PELuSATíteres, por Cía. El Nudo. Sáb. y

dom. 16 hs. $ 100 (menores de 2 años, gratis). Hasta 7 años. MúSICA MAESTROTíteres, actores, teatro negro, efec-tos de láser y luz robótica. Por Grupo Kukla. Dir. Antoaneta Madjarova. Sáb. y dom. 16:15 hs. $ 110 y $ 90. CLAC! uNA OBRA DE PELíCuLApor Cía. Amichis. Dir. Cecilia Mise-rere. Sáb. y dom. 16:30 hs. $ 100. A partir de 4 años.Corrientes 1543. 5077-8016.

Auditorio losAdAMELENITA DE LEóNTeatro. De Javier Zain. Sáb. 16:30 hs. $ 100. Para toda la familia.TROTAMuNDOS y A SOñARTeatro. Dir. Gisella Sirera. Dom. 16:30 hs. $ 120. Desde 3 años. Corrientes 1551. 4371-9098.

liBerArte BodegA CulturAlCAPITANES PIRATAS y EL LIBRO MáGICO DEL FARAóNDir. Fernando Acosta. Sáb. 17:30 hs. $ 80. Menores de 2 años, gratis. VAMOS A VER COMO ES... Dom. 15 hs. $ 80. Menores de 2 años, gratis.FANTASMAS, uNA HISTORIA DE AMORPor Grupo Rueda Mágica. Sáb 17:30 hs. $ 80. Menores de 2 años, gratis.DRáCuLA, EL MuRCIéGALODe Julián Collados. Dom. 17:30 hs. $ 80. Menores de 2 años, gratis.Corrientes 1555. 4375-2341.

teAtro PorteñouN MuNDO DE PRINCESAS:EL MuSICAL DE TuS SuEñOSDir. Luis Fumeaux. Sáb. 17 hs. $ 120. De 2 a 10 años. Corrientes 1630. 4372-5474.

terrAzA teAtro BArPRINCESAS ZOMBIESDir. Leandro Montgomery. Sáb. , dom. y feriados 16:30 hs. $ 100. Menores de 2 años, gratis.MALéFICA, LA HISTORIA DE LA BELLA DuRMIENTEDir. Leandro Montgomery. Sáb. , dom. y feriados 17:30 hs. $ 100. Menores de 2 años, gratis.Paseo la Plaza. Corrientes 1660. 6320-5350.

esPACio ArtistiCo ColetteRAPuNZEL, NuEVAS AVENTuRASPor Grupo Alas. Sáb., dom. y feria-dos 15 hs. $ 100.GARFIO EN EL REINO CONGELADOPor Grupo Alas. Sáb., dom. y feria-dos 16 hs. $ 100.PRINCESAS CONGELADAS, uNA AVENTuRA MuSICALPor Grupo Alas. Sáb., dom. y feria-dos 17 hs. $ 100.Paseo la Plaza. Corrientes 1660. 6320-5346.

el CulturAl sAn MArtínEL PARADOR DE VALERIAComedia musical. Libro de Paula Schapiro y música de Carlos Gian-ni. Dir. Dalia Elnecavé. Sáb. y dom. 15:30 hs. $ 90. Para toda la familia.sarmiento 1551. 4374-1251.

teAtro AndAMio`90 QuIRO, MáGICOS MISTERIOS DEL MARde Hernán Belloti. Dir.Francisco Ramírez. Dom. 16 hs. $ 100; estu-diantes y jubilados, $ 60. A partir de 3 años. Paraná 660. 4373-5670.

teAtro lA CoMediALA COMEDIA DE LOS HERRORES

• 36

versión libre de La comedia de las equivocaciones, de William Shakespeare. Dir. Emiliano Dionisi. Sáb., dom. y feriados, 15 hs. $ 120. rodríguez Peña 1062. 4815-5665.

teAtro el VitrAlLA PLANTA DE BARTOLOpor Grupo Tentempié. Dom. 15 hs. $ 100. Sala 2. JAIAIADir. Mathias Zanga. Sáb. y dom. 16:15 hs. $ 100. Sala 3.LA BELLA y LA BESTIApor Grupo yopoloko. Dir. Adriana Tello. Sáb. y dom. 17:30 hs. $ 100. Sala 2. rodríguez Peña 344. 4371-0948.

teAtro PiCAderoVIVITOS y COLEANDOde Hugo Midón. Dir. Manuel Gon-zález Gil. Sáb. y dom. 16 hs. De $ 200 a $ 240. Para toda la familia.Pasaje santos discépolo 1857. 5199-5793.

esPACio teMPluMEL MAESTRO PENTAGRAMAClown, con animaciones multime-dia y música de María Elena Walsh con instrumentos en vivo. Dir. Osvaldo Tesser. Sáb. y dom. 17 hs. Para toda la familia. Ayacucho 318. 4953-1513.

Auditorio AMiAPEGAMuNDOSpor Cía. Ligeros de Equipaje. Dom. 14/06 16:30 hs. Gratis.LINDO, EL PATITO FEOpor La Galera Encantada. Versión libre de Héctor Presa. Dom. 28/06 16:30 hs. Gratis. A partir de las 15:30 hs., activida-des previas en el foyer. (Las entradas se retiran desde el lunes anterior a los espectáculos). Pasteur 633. 4959-8892.

lA nAVe esPACio de ArteMR. KLO MuSICAL MALABARDir. Martín Fernandez Rodrigues. Sáb. 20 y 27/06 17 hs. $ 80 (2 x $ 120). Para toda la familia. lavalle 3636. 4867-4689.

Centro CulturAl reColetALA NIñA, EL DIABLO y EL MOLINODir. Olivier Py. Sáb. y dom. 17 hs. $ 100. A partir de 7 años. Junín 1930. 4803-1040.

CAsA nAtAl de troilouN VIAJE DE PLACERpor Teatro en la Oscuridad. Vie. 21 hs. (sólo con reserva pre-via). $ 190 (Promo 2x1). A partir de 4 años.Cabrera 2937. 4964-3984.

Centro Argentino de teAtro CiegoMI AMIGA LA OSCuRIDADPara jugar con la imaginación y los sentidos. Sáb. y dom. 16 hs. $ 120. A partir de 4 años.zelaya 3006. 6379-8596.

CiudAd CulturAl KoneXQuIROGA y LA SELVA ILuMINADATeatro ciego, sobre Cuentos de la Selva, de H. Quiroga. Dom. 17:30 hs. $ 120. A partir de 6 años. sarmiento 3131. 4864-3200.

sAlA gAstón BArrAl - Auditorio uoCrACINE y TABLASTíteres. Dir. Jorge Crapanzano - Sergio Rower. Dom. 15 hs. $ 10. Para toda la familia.rawson 42. 4981-0139.

esPACio grisino teAtro el tinglAdoBOM, BIM, BAMInspirada en el universo beckettia-no. Dir. Cecilia Miserere. Sáb. 15 hs. Espectáculo+Merienda+Taller. Niños $ 130; Adultos $ 80. A partir de 5 años. DETECTIVITOS: NADA ES LO QuE PARECEDir. Rubén de la Torre. Sáb. 17 hs. $ 120.Mario Bravo 948. 4863-1188.

tAller del ÁngelCuENTOS A uPA Cuentos, títeres y música en vivo. De Ana Barletta. Idea: Gabriela Hi-llar. Sáb. 16 hs. $ 90. Menores de 1 año, $ 40. De 8 meses a 3 años. CANCIONES A uPAde María Mangone - Jorge Soldera. Idea: Gabriela Hillar. Sáb. y dom. 17 hs. $ 90. Menores de 1 año, $ 40. De 8 meses a 3 años. CIRCO A uPAde Magdalena yohma-Jorge Soldera. Dom. 16 hs. $ 90. Menores de 1 año, $ 40. De 8 meses a 3 años. Mario Bravo 1239. 4963-1571.

eloisA Arte BArFIESTA DE TíTERES POR LA TARDECiclo de títeres. Sáb. 17:30 hs. $ 70. A partir de 3 años.lavalleja 1145. (15) 5454-5856.

teAtro lA gAlerAuN ELEFANTE OCuPA MuCHO ESPACIOde Héctor Presa, basado en el cuento de Elsa Bornemann. Sáb. y dom. 15 hs. $ 100. Menores de 2 años, $ 50. De 2 a 9 años. LINDO, EL PATITO FEOde Héctor Presa. Sáb. 16:15 hs. $ 100. Menores de 2 años, $ 50. De 2 a 9 años. BLANCANIEVES y LOS 8 ENANITOSVersión de Héctor Presa. Dom. 16:15 hs. $ 100. Menores de 2 años, $ 50. De 2 a 9 años.ALADINO, MI ABuELA ES uNA GENIAde Héctor Presa, con música de Angel Mahler. Sáb. 17:30 hs. $ 100. Menores de 2 años, $ 50. De 2 a 9 años.

C.NICIENTOde Héctor Presa. Dom. 17:30 hs. $ 100. Menores de 2 años, $ 50. De 2 a 9 años. Humboldt 1591. 4771-9295.

no AVestruz PICO y PALAClown. Dir. Carla Pollacchi. Dom. 07/06 16:30 hs. $ 100. Para toda la familia. Humboldt 1857. 4777-6956.

teAtro el PiCColinoDALE!Teatro, clown, música. Dir. Javier Zain. Sáb. 17.30 hs. $ 120. Para toda la familia. Fitz roy 2056. 4779-0353.

CAnté Pri, BAr de CHiCosCIRCO CICuTAClown y circo, por Pandereta y Schiaffo. Sáb. 13/06 17 hs. A la gorra. Para toda la familia.Charcas 5216. 4777-7236.

teAtro regiouN MARCIANO EN LA BOCApor Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín. Dir. Fernando Moran-do. Sáb. y dom. 16 hs. Platea: $60. Pullman: $45. Para toda la familia. Córdoba 6056. 6056-4772.

lA nuBe, inFAnCiA y CulturAPARACIRCOTíteres, por Cía. S.O.S Titelles (Bar-celona, España). Sáb. 06 y 13/06 17:30 hs. $ 90. Menores de 2 años, gratis. DE RITMOS y SILENCIOS… EN CLAVE DE CIRCOCirco-teatro, por Cía. Arte en circo. Sáb. 20 y 27/06 17:30 hs. $ 90. De 2 a 12 años. Jorge newbery 3537. 4552-4080.

esPACio CulturAl CArlos gArdelPALABRELíOS 3por LoS MoNoVoCáLiCoS. Sáb. 06 y 27/06 16 hs. A la gorra.EMBAñADOSTeatro. Dir. Ricardo Arauz. Sáb. 13/06 16 hs. A la gorra.CIRCO ZAZCirco, Malabarismo, Magia y Hu-mor! Dom. 21/06 16 hs. A la gorra.

37 •

• 38

Retirar entradas una hora antes.olleros 3640. 4552-4229.

CAsA MAtienzoCuENTOS A uPA Cuentos, títeres y música en vivo, de Ana Barletta. Por Proyecto upa. Dom. 16 hs. $ 90. Menores de 1 año $ 40. De 8 meses a 3 años. tte. Benjamín Matienzo 3136. 4554-9217.

teAtro lArretAALICIA ROCKde Héctor Presa, con música de Lito Nebbia. Sáb. 16 hs. $ 100. Menores de 2 años, $ 50. De 2 a 9 años. PINOCHOde Héctor Presa, con música de Diego Lozano. Por La Galera Encantada. Sáb. 17:30 hs. $ 100. Menores de 2 años, $ 50. De 2 a 9 años.LOS TRES CHANCHITOSde Héctor Presa, con música de Diego Lozano. Dom. 16 hs. $ 100. Menores de 2 años, $ 50. De 2 a 9 años. HANSEL y GRETELde Héctor Presa, con música de Angel Mahler. Dom. 17:30 hs. $ 100. Menores de 2 años, $ 50. De 2 a 9 años. Mendoza 2250. 4786-0280.

AsoCiACión itAliAnA de BelgrAnoREVuELO DE GATOS y TuCANESpor Los Títeres de Don Floresto. Sáb., dom. y feriados 16 hs. $ 90 mayores; $ 60 menores. De 2 a 8 años. uN TESORO DE PIRATA (AVEN-TuRAS DE BARBASuCIA)por Los Títeres de Don Floresto. Sáb., dom. y feriados, 16 hs. $ 90. Menores $ 60. De 2 a 8 años.Moldes 2157. 4781-0371 / 4631-8382.

uniVersidAd PoPulAr de BelgrAnoCHICHES, TEATRO EN COCHECITODe María Inés Falconi. Sáb. y dom. 15:30 hs. $ 80 y $ 50. De 1 a 5 años. HASTA EL DOMINGOde María Inés Falconi. Sáb. y dom. 17 hs. $ 80. De 7 a 10 años. CAíDOS DEL MAPAde María Inés Falconi. Dom. 19 hs. $ 80. De 8 a 14 años. Campos salles 2145. 4701-3101.

Museo HistóriCo sAAVedrAMONDONGO PARA MANuELDom. 07/06 17 hs. $100. Docentes y jubilados, gratis. CELESTIBLANCADom. 14 y 21/06 17 hs. $ 100. Docentes y jubilados, gratis.MANuEL BELGRANO, ENSAyO ¡GENERAL!

Dom. 28/06 17 hs. $ 100. Docentes y jubilados, gratis.LO QuE SuSuRRA EL MARTeatro de títeres, cuentos y poe-sías, por María Mercedes Córdoba. Dom. 07/06 16 hs. A la gorra. De 3 a 10 años. CuENTOS JuGADOSpor grupo Quetecuento. Dom. 28/06 16 hs. Gratis. Crisólogo larralde 6309. 4572-0746 / 4571-5655.

el gAlPón de gueVArAREBELIuSObra musical. Dir. Constanza urrere. Dom. 11 hs. $ 120 (incluye desayuno en el bar del teatro). De 4 a 10 años.guevara 326. 4554-9877.

sAlA sAntos 4040 ALICIA. ENSuEñO DE MARAVILLASTeatro de sombras. Dir. Alejandro Leonardo Bustos. Sáb. 19:30 hs. $ 150 (menores 2x1). A partir de 6 años. santos dumont 4040.

ABre CluB de ArteCICLO DE TíTERES Coordinado por Elina García Ga-rrido. Dom. 17 hs. $ 60. Dom. 07 y 14/06 Varieté (de Pa-blo Saez)Dom. 21/06 Circo de Pekeños payasitos (por Cía. Mariposas en la Panza) Dom. 28/06 sólo un ratito(por Cía. Pajaritos en la Cabeza) elpidio gonzalez 2764. 4582-0787.

Centro CulturAl resurgiMientoLA ESTACIóNCirco-teatro, por Cía. Perfectos Im-perfectos. Dom. 07/06 16 hs. A la gorra. ALOLOCOCirco-teatro, por Cía. Circo Delfi-nes. Dom. 14/06 16 hs. A la gorra. PALABRELíOS 3Teatro, por Grupo Los Monovocá-licos. Dom. 28/06 16 hs. A la gorra.Las entradas se retiran una hora antes del comienzo de la función.Artigas 2262. 4585-4960.

esPACio CulturAl del surLA CALLE DE LOS TíTERESEspectáculos de títeres y talleres.participativos. Sáb. 17 hs. Dom. 15:30 y 17 hs. Talleres a partir de las 15 hs. A la gorra.Caseros 1750. 4305-6653.

Museo Argentino del titereEL DuEñO DE LA LAGuNA / LA GRAN PELEA DE CANGuROSTíteres, por Cía. El Retablo. Dir. Guillermo Bernasconi. Sáb. y dom. 16:30 hs. $ 70; menores de 3 años, gratis. Piedras 905. 4307-6917.

MAnzAnA de lAs luCesVIVIR EN EL AIREMarionetas, por yesca Marionetas. Dom. 16 hs. Menores de 12 años, $ 50. Mayores, $ 80. Perú 272. 4342-6973.

gAlPón de CAtAlinAsEL RATóN DEL INVIERNOTíteres, por Grupo de Títeres Cata-linas Sur. Dom. 16:30 hs. $ 60.Benito Pérez galdós 93. 4300-5707.

PAn y Arte teAtroEL MuNDO DE DONDOTíteres, por Cía. Julia Sigliano. Sáb. 06, 13 y 20/06 17 hs. $ 100. Para toda la familia. LA BúSQuEDA DEL TESOROTíteres, por Cía. El Bavastel. Dir. Carolina Erlich. Sáb. 27/06 17 hs. $ 100. A partir de 2 años. uMPININO (O uNA TEMPORADA JuNTO AL HIELO)Títeres. por Cía. El Bavastel. Dir. Ca-rolina Erlich. Dom. 17 hs. $ 100. REy MONO VS. MADAME ESQuELETOObra de títeres tradicionales chi-nos. Dir. Ignacio Huang. Sáb. 06 y 13/06 20 hs. $ 100. A partir de 4 años. Boedo 876. 4957-6922.

teAtro HAstA trilCeROJOpor Cía. Tres Gatos Locos. De Liliana Bodoc. Dom. 17 hs. $ 80. A partir de 4 años.Maza 177. 4862-1758.

Centro CulturAl AdÁn BuenosAyresCIRCO ZAZCirco. Sáb. 06, 13 y 27/06 15 hs. IMPROGOLImprovisación teatral. Sáb. 06 y 13/06 17 hs. EL MAGO DE OZde Escaramush Producciones. Dom. 07 y 14/06 15 hs. EL PRINCIPITOde Escaramush Producciones. Dom. 21 y 28/06 15 hs. Todas las espectáculos son a la gorra.Av. Asamblea 1200 ó Av. eva Perón 1400. Bajo autopista. 4923-5876/ 4923-5669.

esPACio CulturAl MArCó del PontGRANDES éxITOS DE PASADO MAñANAMúsica y teatro. Por Grupo Anima-dos. Sáb. 20/06 16:30 hs. A la gorra. Para toda la familia. Artigas 202. 4611-2650.

sAlA teAtrAl CArlos trigoSED O NO SEDTíteres, en el ciclo Los Domingos de los Chicos. Dom. 07, 14 y 28/06 16 hs. $ 50. Pje. la selva 4022. 4672-5708.

39 •

41 •

• 42

eCunHi4º FESTIVAL LITERARIO GuSTAVO ROLDáNHomenaje a Laura Devetach. Es-pectáculos, narraciones, talleres, libros y juegos. Sáb. 06/06 de 14 a 18:30 hs. Gratis.Av. del libertador 8151. 4703-5089.

CiudAd CulturAl KoneXLA LINTERNA MáGICAClub Internacional de Cine para chicos. Dom. 28/06 16 hs. $ 440 (incluye todas las funciones hasta fin de año).sarmiento 3131. 4864-3200.

teAtro nACionAl CerVAntesLA VISITA DE LOS GuERREROVisita guiada teatralizada. Dir.Tony Lestingi. Mié. 24/06 10 hs. $ 35. Para toda la familia.libertad 815. 4815-8883.

MuHu - Museo del HuMorMuestra permanente: Historia del Humor gráfico (desde 1810 a la fecha) y Personajes del Humor gráfico. En el Subsuelo. Muestras temporarias: tomás sanz: zapatos en la heladera (Sala A) / roca y roque en Caras y Ca-retas (Sala B) - Hasta el 21 de Junio.Desde el 27 de junio: otras gene-raciones, juguetes y publicacio-nes (Salas A y B)Lu. a vie. de 11 a 18 hs. Sáb. y dom. de 10 a 20 hs. Feriados de 12 a 20 hs. Lu. a mié, gratis. Jue. a dom. y feriados, $ 10. Menores de 14 años, gratis. Para toda la familia.Av. de los italianos 851 (Costanera sur). 4516-0944/49.

Museo nACionAl de lA HistoriA del trAJeuNA TARDE EN EL MuSEOTaller de arte infantil, por Nicolás Ro-dríguez Saa. 1er. y 3er. dom. de c/mes de 16 a 18 hs. Gratis. De 6 a 10 años.

CREANDO ENTRE TRAJESTaller de arte infantil, por Diana Sammartino. Lu. de 14 a 16 hs. Gra-tis. De 6 a 10 años. Chile 832. 4343-8427.

Museo etnogrÁFiCoNOTICIERO DEL MuSEOActividad audiovisual participativa para niños. Dom. 07/06 16 hs. CuENTACuENTOS EN EL MuSEOCuentos, mitos, relatos y leyendas. Dom. 14/06 16 hs. ESCRITO EN LOS HILOSVisita participativa a la exposición "De la puna al chaco. una historia precolombina". Dom. 21/06 16 hs.JuEGOS ORIGINARIOS + JuEGOS DE HILOActividad participativa para chicos. Sáb. 27/06 16 hs. Abierto de ma. a vie. 13 a 19 hs. dom. 15 a 19 hs. Bono contribu-ción voluntario. Moreno 350. 4331-7788.

otRas Cosas(muestras, talleres, visitas guiadas, actividades literarias, etc.)

Museo PArtiCiPAtiVo de CienCiAsPROHIBIDO NO TOCARMa. a vie. de 10 a 17 hs. Sáb. y dom. de 15:30 a 19:30 hs. $ 65. A partir de 4 años. C. C. recoleta. Junín 1930 1º Piso. 4807-3260.

PlAnetArio de lA CiudAd gAlileo gAlilei COLISIONES CóSMICASEspectáculo de divulgación as-tronómica. Ma., jue. y vie. 13, 16 y 17 hs. Mié. 13 y 16 hs. Sáb. y dom. 13:30, 17 y 19 hs. $ 40. Para todo público.EL PRINCIPITOTeatro. Sáb y dom. 15 hs. $ 70. Paea toda la familia.uNA DE PIRATASEspectáculo astronómico para niños con narración en vivo. Sáb y dom. 16 y 18 hs. $ 40.TANGO 360Espectáculo artístico de anima-ción, video y fotografía en 360º. Mié. 17 hs. $ 40.ExPOSICIONES EN EL MuSEO

DEL PLANETARIOMemoria sidera (muestra de astrofotografía) / Memorias de la tierra (Grabados y dibujos de Leonor Coifman sobre el proyecto Voyager). Ma. a vie. 9:30 a 17 hs. Sáb., dom. y feriados 12 a 19:30 hs. Gratis.OBSERVACIóN SOLARSáb. y dom. 16 hs. Gratis (se suspende por lluvia o nubosidad abundante). TELESCOPIOSObservaciones nocturnas por te-lescopio. Sáb. y dom. al anochecer.Gratis (se suspende por lluvia o nubosidad abundante). Av. sarmiento y Belisario roldán. 4772-9265 4771-6629.

AsoCiACión AMigos de lA AstronoMíAOBSERVACIONES POR TELESCOPIOVie. y sáb. 20:30 hs. (Se suspende los días nublados). $ 30. Menores de 8 años, $ 20. Jubilados $ 10. Menores de 3 años, gratis.

Vié. 05 y sáb. 06/06 saturno y scorpioVie. 12 y sáb. 13/06 scorpio y sagitarioVie. 19 saturno y las CrucesVie. 26 y sáb. 27/06 saturno y la lunaAv. Patricias Argentinas 550. 4863-3366.

Museo Argentino de CienCiAs nAturAlesuN PASEO POR LA NATuRALEZA A TRAVéS DEL TIEMPO y EL ESPACIOMuestra permanente: Dinosaurios, aves, mamíferos, plantas, anfi-bios y reptiles. Acuario. Muestra interactiva: "La mirada infinita" (homenaje a los 200 años de las Ciencias Naturales) Abierto todos los días de 14 a 19 hs. Visitas guiadas: sáb. y dom.Entra-da general $ 15 (menores de 6 años, gratis). Ángel gallardo 470. 4982-6595.

CienCias

estAdio lunA PArKSONuSpresenta "Love or Nothing". Dom. 14/06 20 hs. De $ 350 a $ 800. Av. Madero 420. 5279-5279.

teAtro lA CoMediAAL MuNDO EN CLARINETEOrquesta de vientos y percusión. Dir. Sergio Feferovich. Sáb. y dom. 17 hs. $ 170. Menores de 2 años, gratis. Para toda la familia.rodríguez Peña 1062. 4815-5665.

CiudAd CulturAl KoneXEL LAGO DE LOS CISNES y LAS PRINCESAS ENCANTADASBallet en versión para niños, por el Ballet Metropolitano de Buenos Aires. Dom. 11 hs. Desde $ 100. Para toda la familia. EL BARBERO DE SEVILLAópera de Gioacchino Rossini, en versión para niños. En el marco del 25º aniversario del ciclo “Va-mos a la Música”. Sáb. 15:30 hs. Desde $100. CANTICuéNTICOS EN CONCIERTO

Con canciones de sus dos CD's. Sáb. 20 y dom. 21/06 15 y 17 hs. Desde $ 120. Para toda la familia.sarmiento 3131. 4864-3200.

teAtro el MAreCHAlCICLO MITAí OTOñO 2015Música para la Infancia. Sáb. 15 y 17 hs. $ 100. Para toda la familia.Programación:Sáb. 06/06 naranja dulceSáb. 13/06 Palmito y los de lirio Sáb. 20/06 Vuelta CanelaSáb. 27/06 la Biblionetaleopoldo Marechal 1219. (15) 4492-9560.

CAFé ViniloLOS MuSIQuEROSpresentan "Al dente". Dom. 14/06 15 hs. $ 100.gorriti 3780. 4866-6510.

sAlA sirAnusH MARIANA BAGGIO: BARCOS y MARIPOSAS 4Presentación del nuevo disco. Sáb. 13/06 16 hs. $ 120 a $ 160. Para toda la familia.Armenia 1366. 4775-2877.

teAtro CHACArereAnCANCIONES PARA NO TENER MIEDOpor Valor Vereda. Sáb. 06/06 15 hs. $ 100. De 3 a 7 años. nicaragua 5565. 4775-9010 / 4774-3712.

Museo HistóriCo nACionAl MúSICA INFANTILCiclo de conciertos gratuitos “Mu-seos en Vivo”. Dom. 17 hs. Gratis. Para toda la familia.Dom. 07/06 grandes éxitos de pasado mañana (Por Grupo Ani-mados). Consultar la programación. defensa 1600. 4307-1182.

esPACio CulturAl del surGRANDES éxITOS DE PASADO MAñANAMúsica y teatro. Por Grupo Anima-dos. Sáb. 27/06 16 hs. A la gorra. Para toda la familia. Caseros 1750. 4305-6653.

músiCa

43 •

• 44

Museo de Arte HisPAnoAMeriCAno isAAC FernÁndez BlAnCo HABíA uNA VEZ...Exhibición permanente de muñe-cas antiguas de la colección Cas-tellano Fotheringam (1870-1940). Ma. a vie. de 12 a 18 hs. Sáb. y dom. de 11 a 17 hs. $ 2. Mié. y jue., gratis. Para toda la familia. Hipólito yrigoyen 1420. 4383-9794.

Museo de Arte Moderno de Buenos AiresCICLO CARAMELOS y BOMBONEStardes de taller en el museoa cargo de los educadores del mu-seo. Jue. 16 hs. Gratis.CaleidoscopioTaller en la sala de educación para to-da la familia a cargo de los educado-res del museo. Dom. 14:30 hs. Gratis.LA CONQuISTA DEL ESPACIOTaller de Arquitectura para niños y ni-ñas. Sáb. de 11 a 13 hs. De 6 a 12 años.SOLO PARA TuS OJOSTaller de óptica. Sáb. de 15 a 17 hs. De 11 a 15 años.Actividades gratuitas, con cupo li-mitado. Inscripción por encuentro: cursosmamba@gmail.comAv. san Juan 350. 4342–2938.

MuntreF - Museo de lA inMigrACiónPARA TODOS LOS HOMBRES DEL MuNDOMuestra permanente. Ma. a dom. de 12 a 20 hs. Visitas guiadas para público en general: Sáb y dom. 14 y 16 hs. Gratis.VIK MuNIZ. BuENOS AIRES.Muestra retrospectiva del artista brasilero Vik Muniz. Abierto de ma. a dom. de 11 a 19 hs. Talleres para chicos: Sáb. y dom. 15 hs. Gratis. En Centro de Arte Contemporáneo.Av. Antártida Argentina 1355 (entrada por Apostadero naval, dársena norte). 4893-0322.

CAsA nACionAl del BiCentenArioESPACIO PAKA PAKAJuegos participativos (caleidos-copios, espejos, personajes del canal, etc.) Ma. a dom. y feriados 15 a 21 hs. Gratis.riobamba 985. 4813-0301.

Museo nACionAl de BellAs ArtesESCuCHANDO CuADROS, MI-RANDO RELATOS... DE PALETAS, PINCELES y PINTORESRecorrido por la obra y narración de cuentos. A cargo de Roxana Pruzan. Sáb. 06, 20 y 27/06 17 hs. Dom. 07, 21 y 28/06 17 hs. Gratis. De 5 a 10 años.LA MáQuINA DE PENSAR DEL DR OSMAN: SERVICIO METEO-ROLóGICORecorrido con aspectos didácticos y dramatización, a cargo de Pablo Hoffman. Sáb. 13 y dom. 14/06 17 hs. Gratis. De 5 a 10 años.Av. del libertador 1473. 5288-9945 / 46.

Museo eduArdo síVoriCuENTO CON MAGIANarración oral, por Inés Grimland. Dom. 15 hs. $ 10 (entrada al Mu-seo). De 4 a 12 años. VISITAS GuIADAS PARA CHICOS (CON ACTIVIDAD DE TALLER)A cargo de Lucía Bouzada. Dom. 15:30 hs. $ 10 (entrada al Museo). Horario del Museo: ma. a vie. de 12 a 20 hs. Sáb., dom. y feriados de 10 a 20 hs. Lunes cerrado. Entrada general $ 10. Mié. y sáb., gratis.Av. infanta isabel 555 (frente al puente del rosedal). 4772-5628 / 4775-7093.

Museo de Arte PoPulAr José HernÁndezNARRACIóN DE CuENTOSSáb. 27/06 17 hs. (Coordinado Por Olga Larrosa) y Dom. 28/06 17 hs. (Coordinado por Mabel Negri). En-trada general, $ 10. Mié., gratis.Av. del libertador 2373. 4802-7294.

Museo HistóriCo Cornelio de sAAVedrAVISITAS A LA CALESITA DEL MuSEOcon diligencia, carreta y caballos. A cargo del Prof. Daniel Di Lorenzi. Sáb., dom. y feriados de 12 a 14 hs. y de 15 a 18 hs. Gratis.CINE PARA CHICOSProyección de cortos de cine mu-do. Sáb. 13 y 27/06 17 hs. Gratis.Crisólogo larralde 6309. 4572-0746.

Museo del liBro y de lA lenguATAL PARA CuAL: ExPOSICIóN DE LIBROS y OBRAS DE AyAx BAR-NES y BEATRIZ DOuMERCen colaboración con la Biblioteca Nacional y La Nube y el aporte de Gabriel Barnes. Publicaciones, ilus-traciones originales, fotografías y textos, juegos y actividades. Ma. a dom. de 14 a 19 hs. Gratis. Para todo público. Biblioteca nacional. Av. las Heras 2555. 4808-0900.

oJitos, Arte ConteMPorÁneo PArA CHiCosLáGRIMAS DE COLORESExposición, por Gustavo de Marco. Ma. a vie. 14 a 19 hs. (hasta el 26/06) Gratis.Además: talleres de arte, drama, música para niños.zapiola 2196 1º piso. 4542-7904.

Museo de esCulturAs luis PerlottiVISITAS GuIADAS PARA CHICOS CON TALLERRecorrido por la obra escultórica de Luis Perlotti. Ma. y jue. de 17 a 18 hs. (con inscripción previa). Pujol 644. 4433-3396.

Museo HistóriCo de CerAEN LA BOCA, LA HISTORIA SE VISTE DE CERAVisitas guiadas y programas edu-cativos. Lu. a vie. de 11 a 18 hs. Sáb., dom. y feriados de 11 a 20 hs. Los aranceles varían de acuerdo a las actividades. Para toda la familia.del Valle iberlucea 1261 (a 10 mts. de la Calle Museo Caminito). 4301-1497.

JArdín BotÁniCo BIBLIOTECA INFANTIL DE

LA NATuRALEZAEspacio de lectura. Ma. y vie. de 14:30 a 17 hs. Sáb. y dom. de 15 a 17:30 hs. Gratis. Se suspende por lluvia. Para toda la familia.santa Fe 3951. 4831-4527.

CAnté PriBAR DE CHICOSComida casera, almuerzos y me-riendas en familia, cenas los sába-dos. Juegos para todas las edades, talleres de tela y movimiento. Ade-más: Talleres de Tela y Movimiento / Shows a la gorra. Vie. de 16 a 20 hs. Sáb. de 12 a 24 hs. Dom. y feriados, de 12 a 20 hs. Chicos $ 25 (sin límite de tiempo / incluye una bebida).Charcas 5216. 4777-7236.

gAleríA del AsoMBroSOLO PARA VALIENTESMuseo de Zombies, Aliens, Mons-truos y Villanos de Hollywood e Ilu-siones ópticas. Sáb. 14 a 18:30 hs. Dom. 12 a 18:30 hs. Adultos $ 80; menores de 11 años, $ 60. Menores de 5, gratis. Para terrícolas de todas las edades. defensa 1295. 4300-5719.

Museo del AutoMóVilMuestra permanente de automó-viles de época, clásicos, deportivos y de competición, antigüedades y objetos que formaron parte del Buenos aires de principios de siglo. Sáb., dom. y feriados de 14 a 19 hs. Mayores, $ 70. Menores de 6 a 12 años, $ 35. Menores de 6 años, gratis.irigoyen 2265. 4644-0828.

Museo de los niños ABAsto¡TODA uNA CIuDAD PARA JuGAR!Museo interactivo: radio + super-mercado + estación de servicio + centro de salud + banco + fábrica de leche + puerto + estudio de televisión + biblioteca + periódico + casa de golosinas + cañaveral + consultorio odontológico + plazo-leta de juegos + sala de justicia + plaza exterior + ludoteca.Actividades especiales: Pintura en atriles / Taller de radio y TVJardinería/ Maquillaje / Títeres con varilla.Exposición temporaria: Amo la bici (entrada gratuita)Ma. a dom. y feriados de 13 a 20 hs. Ma. a vie. Niños $ 90; adultos $ 35. Sáb., dom. y feriados, Niños $ 95; adultos $ 35. Menores de 2 años, docentes y jubilados gratis. PROMO HORA FELIZ: ma. a dom. y feriados, de 19 a 20 hs., 50% de descuento.Av. Corrientes 3247. Abasto de Bs. As. nivel 2. 4861-2325.

45 •

• 46

AlPArAMisROCK & WALSHMúsica para chicos, banda de clowns. Vie. 05/06 17:30 hs. $ 100.uNA QuE SEPAMOS TODOS, LA HISTORIA DEL HIMNO NACIONALDir. Leonardo Kreimer. Sáb., dom. y feriados, 15:30 y 17:30 hs. Gratis, canjeando un ticket de compra en Alparamis de $ 80 o más. Ca-da $ 80 se puede acceder a una entrada. Hasta un máximo de 6 entradas por ticket.Av. libertador 2229. olivos. 4790-4000.

Centro CulturAl esPACiosPOPIGAMITíteres, por Cía. El Bavastel. Sáb. 06/06 16 hs. $ 90.POQuITO A POCOTíteres, por grupo Agarrate Catali-na. Sáb. 13/06 16 hs. $ 90.CONCIERTO DE INVIERNO 2015por el dúo Música en Nuestras Manos. Sáb. 27/06 16 hs. $ 80.Witcomb 2623. Villa Ballester. 4767-4213.

BiBlioteCA FrAy MoCHo HuMANOpor Grupo Mandarinas Teatro. Dom. 19 hs. $ 50. A partir de 12 años. lacroze esq. Pueyrredón. Villa Ballester. 4738-3964.

teAtro niní MArsHAllCANTANDO CON ADRIANApresenta "El sapo Poing-Poing cumple años". Dom. 14/06 17 hs. $ 150 y $ 300. Menores de 2 años, gratis.Perú 1401. tigre. 4002-6002.

HAPPy PArKTARDES DE JuEGO LIBREGranja, tirolesa, plaza, fútbol, pue-blo indígena, salón con juegos, ca-fetería. Consultar días y horarios. $ 80 niños y $ 40 adultos.Buenos Aires 1946, olivos. 4791-4639.

CAiFA (CluB de AstronoMíA ing. FéliX AguilAr)OBSERVACIONES ASTRONóMI-CAS POR TELESCOPIOVie. 20:30 hs. Sujeto a condiciones meteorológicas. A partir de 8 años.Bouchardo 2556. Martínez. 4743-0640.

eXPlorAtorio de sAn isidroCENTRO INTERACTIVO DE CIENCIA y TECNOLOGíADom. de 15:30 a 18:30 hs. $ 80. Menores de 4 años, gratis.roque sáenz Peña 1400 san isidro. 4743-1177.

BiBlioteCA PoPulAr BernArdino riVAdAViABIBLIOTECA INFANTILLu. a vie. de 15 a 19 hs. Sáb. de 9 a 13 hs. Gratis.A. del Valle 199. Martínez. 4792-9458. Museo luCy MAttosSALVADOR DALí: DEL SuEñO AL PARAíSOExposición de litografías del artista, de sus series "La Divina Comedia" y "Los caballos dalinianos", entre otros. Mié. a sáb. de 11 a 19 hs.; dom. de 10 a 18 hs. $ 70. Mié. gratis. Av. del libertador 17.426. Beccar. 4732-2585.

Museo Pueyrredón¡ABRIMOS LA BARRANCA PARA LOS CHICOS!Recorrido por el Parque Natural Municipal, acompañados por un guardaparques y una guía del Museo. 3º sáb. de c/ mes 16 hs. De 5 a 13 años. Gratis. Se suspen-de por lluvia. rivera indarte 48. Acassuso. 4512-3129/3131.

Museo MuniCiPAl del JugueteColección de juguetes; montaje inspirado en el mundo del jue-go y de la infancia y propuesta lúdica. Además: Juegos del mun-do, actividades participativas y talleres.Ciclo de talleres Hacelo/Jugalo: Dom. 15 hs. De 5 a 14 años.Dom. 14/06 domingo de colec-cionistas pichonesMié. a dom. de 11 a 17 hs. Bono contribución., $ 2.gral. lamadrid 197 (y godoy Cruz). Boulogne. 4513-7900.

MuntreF Artes VisuAlesESTRATEGIAS DE LA MIRADAActividades para niños y familias sobre la muestra "Annemarie Heinrich, inédita". (hasta el 15/06)Visitas participativas: Sáb 15:30 y 16:30 hs. Dom. 16:30 hs.Talleres para chicos y familias Sáb. 16 hs. Gratis. Valentín gómez 4828/38. Caseros. 4759-0040.

MerCAdo sABe lA tierrAMercado de productores. Talleres y actividades para grandes y chi-cos. Eco-talleres, eco-bolsas, huer-ta orgánica, compost, recolección de residuos para su reciclado,

zona noRte

trAMWAy HistóriCo de Buenos AiresRecorrido por parte del barrio de Caballito y de la historia de los tranvías porteños. Salidas cada 20 minutos. Sáb. y feriados de 16 a 19:30 hs; dom. de 10 a 13 y de 16 a 19:30 hs. Gratis. Para toda la familia.emilio Mitre al 500 (esq. José Bonifacio). 4431-1073.

Centro CulturAl lA CAsitA de lA selVA LA FOGATA DE SAN PEDRO y SAN PABLOEspectáculo de luz de fuego. Sáb. 27/06 17 hs. Gratis. Pasaje la selva 4022. 4672-5708.

JArdín JAPonésActividades de Difusión de la Cul-tura Japonesa, Peces Koi (Carpa), Biblioteca con sector infantil, Ori-gami, Restaurant japonés. Visitas guiadas (sáb., dom. y feria-dos, 11 hs). Abierto todos los días de 10 a 18 hs. Mayores $ 50. Menores de 12 y mayores de 65 años, gratis. Av. Casares y Figueroa Alcorta. 4804-4922.

reserVA eCológiCA CostAnerA surVISITAS GuIADASPara explorar los bosques con un guía y participar de juegos inte-ractivos en los distintos ecosiste-mas. Sáb., dom. y feriados 09:30 y 16 hs. Gratis. AVISTAJE DE AVES EN LIBERTAD

Expedición de avistaje para cono-cer algunas de las 307 especies de aves que allí habitan. 2º viernes de c/ mes por la mañana y hasta el mediodía. Gratis. VISITA GuIADA NOCTuRNA A LA LuZ DE LA LuNAuna vez por mes. Confirmar fecha y horario e inscripción a visitasguiadas_recs@buenosaires.gob.arAv. tristán Achával rodríguez 1550. 4893-1588/1597.

zoológiCo de Buenos AiresMás de 350 especies de animales: Elefantes, Osos, Grandes Simios, Felinos, Rinocerontes, Hipopóta-mos, Camellos, Jirafas, cachorros de Tigres de Bengala, etc. Además: Reptilario, Acuario, Paseo en Barco.Todos los días desde las 10 hs. $ 150. Menores de 12 años y jubi-lados, gratis. ZOO DE NOCHEVisita guiada nocturna (incluye estacionamiento y cena dentro del parque). Jue. y vie. 20 hs. (Solo con reserva previa: zoodenoche@zoobuenosaires.com.ar) A partir de 6 años.Av. las Heras y sarmiento. 4011-9900.

PArque tierrA sAntAParque temático cultural, histórico y religioso. Vie. de 9 a 19 hs. Sáb. y dom. de 12 a 20 hs (permanencia hasta las 24 hs.) $ 90. Menores de 3 a 11 años, $ 40. Jubilados $ 55. Estaciona-miento $ 30. Para toda la familia.

Av. rafael obligado 5790. Costanera norte. 0800-444-3467.

MerCAdo de HACiendAFERIA DE MATADEROSFeria de Artesanías y Tradiciones populares argentinas. Juegos tradicionales, comidas típicas, fes-tival folclórico (música y danzas latinoamericanas). Dom. de 11 a 20 hs. Gratis. Av. lisandro de la torre y Av. de los Corrales. 4342-9629 / 4687-5602.

PArque MAnuel BelgrAno (eX CirCuito Kdt)Canchas de Tenis, Fútbol, Voley. Juegos infantiles. Pistas de Ciclis-mo y Patinaje. Gimnasio de Mus-culación. Espacio Verde. Lu. a vie. de 8 a 22 hs. Sáb. y dom. de 8 a 20 hs. Entrada $ 10. Meno-res de 9 a 12 años $ 5. Menores de 8 años gratis. Estacionamiento $ 15.salguero 3450 (y Costanera). 4807-7700.

PArque sArMientoCanchas de Fútbol, Pelota Paleta, Handball, Básquet, Voley, Tenis. Pista de Atletismo y patinaje. Parrillas. Juegos para niños. Todos los días de 8:30 a 20 hs. Entrada general $ 5. Estaciona-miento $ 10.Av. ricardo Balbín 4750 (y gral. Paz).

en Calles y plazas(actividades al aire libre)

47 •

• 48

zona suRteAtro ColoniAlCANTANDO CON ADRIANApresenta "El recital de los chicos. Sáb. 06/06 15 hs. De $ 150 a $ 300. Av. Mitre 141. Avellaneda. 4201-1646.

teAtro CerVAntesRAPuNZEL, ESCAPANDO DE LA TORRETeatro infantil. Dom. 14/06 16 hs. $ 150.rivadavia 129. quilmes. 4253-1234.

teAtro lA MorenoEL MAGO DE OZTeatro infantil. Sáb. 06/06 16 hs. Promo 2 x $ 250.Belgrano 450. Bernal. 4259-4740.

teAtro don BosCoVALE HACER LIOcon Valeria Britos y Lionel Cam-poy. Dom. 28/06 16 hs.SOLO SE VE CON EL CORAZóNTíteres, por Fantoche Violeta. Dom. 14/06 16 hs.uNA HISTORIA CONGELADAMusical infantil. Dom. 21/06 16 hs.Belgrano 280 (esq. don Bosco). Bernal. 15 5349-3900.

teAtro CArlos gArdelVALE HACER LIOcon Valeria Britos y Lionel Cam-poy. Dom. 28/06 16 hs. De $ 100 a $ 150.Pte. Perón 3730. Valentín Alsina, lanús. 4208-8587.

teAtro ColiseoBIG CIRCuSpresenta "Desconectate". Dom. 14/06 15 hs. De $ 120 a $ 200. españa 55. lomas de zamora. 4244-1537.

Centro interACtiVo ABreMAteEL CAMINO DE LA CIENCIA y LA TECNOLOGíA A TRAVéS DE LA HISTORIA Visitas guiadas participativas. Sáb. de 14 a 18 hs. Gratis.CuLTuRA EN ACCIóNPelículas, espectáculos, juegos, talleres. 2do. Sáb. de cada mes de 14 a 20 hs. Gratis.Hipólito yrigoyen 5682. remedios de escalada. 5533-5600 int. 9.

Museo de CienCiAs nAturAles de lA PlAtAMuESTRA PERMANENTESalas de paleontología, geología, zoología, botánica, antropología. Todos los días de 10 a 18 hs. $ 6. Menores de 12 años gratis. Visitas guiadas: 14 y 16 hs.Paseo del Bosque s/n°. la Plata. (0221) 425-7744 / 9161.

grAnJA eduCAtiVA don MArioGranja y zoo. Canchas de fútbol, mesas y parrillas de libre uso. Todos los días de 8 a 18 hs. $ 50. Menores de 3 a 10 años, $ 25. Restaurante abierto los fines de semana.Vintter y 25 de Mayo. Ministro rivadavia. 4279-0182.

FeriA rurAl de CAñuelAsDEL CAMPO AL CONSuMIDORProductos frescos, exhibición de animales de granja y reproducto-res, artesanos, cantina. 2º dom. de cada mes de 10 a 18 hs.Entrada y estacionamiento gratui-tos. Para toda la familia.

No se suspende por lluvia.ruta 205 km 65,200. Cañuelas.

zoo de FlorenCio VArelAMás de 100 especies de animales, zona de camping con parrillas y mesas de libre uso. Vie. a dom. y feriados de 10 a 18 hs. $ 80. Menores de 3 a 12 años, $ 40. Menores de 3 años, gratis. Estaciona-miento, $ 10.Presidente Perón 800. Florencio Varela. 4275-0614.

PArque PereyrA irAolAECAS (ESTACIóN CRIA DE ANI-MALES SILVESTRES)Reserva de animales en semiliber-tad y en recintos ambientados, para recorrer en auto. Sáb., dom. y feriados de 11 a 17 hs. (se suspende por lluvia). $ 10 por auto. Camino Centenario km. 16,2. Villa elisa. la Plata. (0221) 487-0920.

rePúBliCA de los niñosJuegos Mecánicos, Tren de la Fantasía, Paseo en Barco, Granja educativa. Espectáculos y talleres educativos. Lu. a vie. de 10 a 18 hs. Sáb., dom. y feriados de 9 a 19 hs. $ 20. Menores de 7 años, gratis. Estacionamiento $ 10. Granja Educativa $ 10 (mayores de 7 años). Paseo en Barco $ 5 (mayores de 3 años). Paseo en Tren $ 20 (mayores de 3 años). Juegos mecánicos, desde $ 10 cada juego.Camino gral. Belgrano esq. Calle 500. gonnet. la Plata. (0221) 484-1409.

distribución gratuita de semillas de estación y mucho más. Sáb. de 10 a 17 hs. Gratis (algunos talleres son arancelados)Otros mercados: Vicente López (sáb. de 10 a 17 hs. Plaza Amigos de Florida - Av. San Martín 2400, Florida) / Pilar (dom. de 11 a 18 hs. Las Moradas/Fundación Ayudar a Soñar, Km 38,5 Ramal Pilar).estación san Fernando del tren de la Costa. san Fernando.

CHACrA sAn isidro lABrAdorTalleres y visitas guiadas a los co-rrales. Buffet. Sáb. de 14 a 17 hs. $ 50. Menores de 5 años y jubila-dos, gratis.Perito Moreno 2610. Villa Adelina. 4513-7887.

PequeñA HolAndADíA DE CAMPOCampo, restaurante, granja, jue-gos, botes y caballos. Sáb., dom. y feriados de 10 a 18:30 hs. Día de campo (con almuerzo incluído): Adultos, $ 295. Menores entre 2 y 9 años, $ 180. Estadía (con derecho al parque, parrillas, senderos, instalaciones): $ 80. Menores de 3 años, gratis.ruta 25 y río luján. escobar. 4773-5091 / 15 5751-4715.

reserVA eCológiCA riBerA norteAbierto todos los días de 9 a 18 hs. Visitas guiadas: sáb., dom. y feria-dos 16 hs. Visita guiada nocturna (consultar día y horario, sólo con reserva previa)

En caso de lluvia o sudestada, consultar telefónicamente. Cno. de la ribera e/lópez y Planes y Almafuerte (alt. libertador 15400). Acassuso. 4512-3125.

reserVA eCológiCA de ViCente lóPezAbierta todos los días de 9 a 18 hs. Visitas guiadas: dom. 11 hs. Gratis. OBSERVACIóN DE AVES EN LA LAGuNASáb., dom. y feriados de 11 a 13 hs. Para toda la familia. Paraná y el río (alt. libertador al 4000, la lucila). Vicente lópez. 4513-9858.

reserVA nAturAl del PilArVISITAS GuIADAS y JuEGOSSáb., dom. y feriados desde las 11 hs. Gratis. Para toda la familia. (Se recomienda ir con calzado cerrado y ropa cómoda, abrigo, vianda y agua).Calle savio y río luján (atrás de la ex-Fábrica Militar). Pilar. (02322) 66-7065.

euCA tigreParque Aéreo de Juegos de Aven-tura. Mié. a dom. desde 14 hs. $ 300 (mayores), $ 280 (menores de 1,25 a 1,60 mts). italia 4950. Complejo Villanueva. tigre. 3221-2821.

PArque de lA CostAParque Temático con juegos me-cánicos y shows en vivo. Más de 70 atracciones infantiles, familia-

res y de vértigo. Novedades: Invasión Zombi (Show de acción); Pendulum (máxima adrenalina a 30 mts. de altura). Sáb., dom. y feriados desde las 11 hs. Junio Solidario: Pasaporte Promo $ 50 + un alimento no perecede-ro. Para toda la familia.Vivanco 1509. tigre. 4002-6000.

BioPArque teMAiKénBioparque de Animales Silvestres. Novedades: Alimentación de chu-chos y Buzos en acción.Ma. a dom. de 10 a 18 hs. $ 210 (martes, 50% dto) Menores de 3 a 10 años y jubilados $ 168 (martes, 50% dto.) Menores de 3 años, gra-tis. Estacionamiento $ 60.ruta 25 Km. 1. escobar. (0348) 443-6900.

PAseo de lA CostAREuNIóN DE VuELO DE BARRILETESa cargo de BaToCo, Barriletes a To-da Costa. Dom. de 10 a 13 hs. güemes y Vito dumas. Vicente lópez.

PlAzA Vte. lóPez y PlAnesFERIA ARTESANAL DE OLIVOScon 50 puestos de diversas arte-sanías. Sáb., dom. y feriados de 11 a 18 hs. Show de payasos y malabares para toda la familia: desde las 14:30 hs. A la gorra. Además: Calesita (a benef. Asoc. Fax que hospeda a niños caren-ciados) y Plaza de Juegos.r. gutierrez e/ salta y Wineberg. olivos.

49 •

• 50

• 52

53 •

• 54

55 •

• 56

57 •

• 58

59 •

• 60

¿buscásanimaciones?

pág. 64

61 •

• 62

¿buscáscosas ricas

para tufiesta?

pág. 76

63 •

• 64

65 •

• 66

67 •

• 68

69 •

• 70

71 •

• 72

73 •

• 74

¿buscássalones

de fiesta?

pág. 54

75 •

• 76

77 •

• 78

Próximo número

juliop a r a p u b l i c a r

4554-8545comercial@revistaplanetario.com.ar

79 •