• 2

Planetario es una guía mensual para chicos de distribución gratuita.ISSN 1853-8282Reg. Prop. Int. Nº 5187236 Propietario: Planetario Producciones S.R.L. Oficina: Palpa 3039 Dpto. 1 (C1426DPE) Capital Federal. Tel/Fax: 4554-8545info@revistaplanetario.com.ar Nro. 166 / noviembre 2014. Impresión: Ipesa. Magallanes1315 C.A.B.A. Tirada: 50.000 ejemplares. Planetario, la guía de los chicos, no se res pon-sa bi li za por los cam bios que pue dan sur gir en la pro gra ma ción de espec tá cu los.

Pro hi bi da su repro duc ción total o par cial sin auto ri za ción de la edi to rial o los anun-cian tes, según el caso. Pla ne ta rio no puede res pon sa bi li zar se por los ser vi cios y/o pro-duc tos ofre ci dos por los anun cian tes, ni por las pro mo cio nes rea li za das por los mis mos. Asimismo, no se responsabiliza por el con-tenido de los avisos publicitarios (imágenes, textos, marcas, licencias, etc.), que son pro-piedad de los anunciantes.

Distinguida por el Momusi (Movimiento de Música para niños) por su labor en la difusión de la música infantil

Premio Pregonero 2008 a Periodismo Gráfico otorgado por la Fundación El Libro

Premio Atina 2009 a la difusión del Teatro para Niños y Jóvenes

El Instituto Verificador de Cir-culaciones audita y certifica en cada edición de Revista Planetario las cantidades impresas y distribuidas.

revista

Seguinos en Facebook

direc tor fabián sai dón fsaidon@revistaplanetario.com.ar

editor ariel sai dón arielsaidon@revistaplanetario.com.ar

redacción y producciónperiodísticaredaccion@revistaplanetario.com.arfernanda martellalejandra casal colaboran: notas: marisa rojas gabriela baby caleidoscopio libros: sandra comino sandracomino@fibertel.com.arescapadas: marisa godoy marisag@viajeconchicos.com.arhumor: sebastián scherman

diseño gráficoavisos@revistaplanetario.com.ar maria celia arnaude

dto. comercial / publicidadcomercial@revistaplanetario.com.ar andrea fuksroxa na dolinskyfernando iglesiascecilia cabannemónica andrade

asistente camila galinsky

@planetariorevis

también en la webaño 15 número 166

noviembre 2014

Próximo número diciembre

Contacto para publicar: Tel: 4554-8545 e-mail: comercial@revistaplanetario.com.ar

Entrega de materiales, modificaciones y órdenes hasta el 10 de noviembre. 4554-8545 www.revistaplanetario.com.ar

Salones de fiestas Animaciones Servicios para eventos

suPlemento fiestas yeventos página 51

productos y servicios pág. 2Muebles, juguetes, ropa, rodados, discos, libros, videos, hogar..

talleres y actividades pág. 31Teatro, danza, música, plástica, cocina, escuelas deportivas, idiomas...

educación pág. 36Jardines, escuelas, grupos de juego, colonias de vacaciones...

profesionales pág. 39Salud, educación, embarazo, terapias alternativas, estudios jurídicos...

ReComendados del mesTango finlandés y para chicos. Literatura, música y teatro en no-viembre, mes de festivales. DVD, discos, libros y escapadas.

CaleidosCopio página 10

Vuelta CanelaEl grupo presenta su segundo dis-co “Al vaivén” y nos cuenta acerca de su manera (curiosa, inquieta y lúdica) de hacer música para chicos.

entReVista página 16

notiCias bReVesEventos culturales y deportivos, novedades radiales, encuentros multifamiliares, talleres y más.

sueltitos página 24

la esCuela en CRisisLa escuela enfrenta críticas, po-lémicas y demandas por parte de los padres. En esta nota, instan-táneas de una crisis a la que hay que estar atentos.

Reflexiones página 20

espeCtáCulos en buenos aiResTeatro y títeres. Música. Ciencias. Otras cosas. En calles y plazas.Zona Norte. Zona Sur.

agenda página 41

pRoyeCCiones en ContinuadoPor Scherman

humoR página 50

3 •

• 4

5 •

• 6

7 •

• 8

9 •

• 10

muppets 2: los más buscadosEstados Unidos, 2014. Animación. Dir. James Bobin. Durac. 107’. ATP. Disney.

Los Muppets vuelven a las andadas, para deleite de chicos y grandes. Luego del éxito de la primera película –dirigida también por James Bobin-, en la que los simpáticos y adorables muñecos

creados por Jim Henson recuperaban la gloria perdida (y conquistaban los cora-zones de una nueva generación de niños), esta secuela transcurre durante una gran gira mundial.Tan entusiastas como inocentes, los inte-grantes de esta genial compañía de artis-tas caen en la trampa tendida por Dominic Badguy (Ricky Gervais), quien tiene un plan malvado para robar las joyas de la Corona, utilizando a Los Muppets como fachada. Una peligrosa rana criminal toma el lugar de Kermit (René, para los nostálgicos) y el líder de Los Muppets es confinado a una prisión de Siberia, bajo las órdenes de la guardia Nadia (Tina Fey). Dos detectives desopilantes (un águila de la CIA y un agente de la Interpol, inter-pretado por Ty Burrell) siguen el rastro de una serie de robos que, oh sorpresa, ¡los lleva directo hacia los Muppets!Pero más allá de la trama, de efectivo corte policial, está la magia del musical, la participación de numerosas estrellas del cine y de la música, el humor sencillo, la ternura y el encanto –absolutamente in-tacto- de los Muppets. Una película para disfrutar en familia.

canciones para no tener miedoValor Vereda. Producción independiente, 2013.

En este dis-co, el grupo Valor Vereda reúne ocho canciones de su premiado espectáculo musical Can-ciones para no

tener miedo. Diego Mazurok (narración), Elisa López Oroño (voz), Rodolfo Fernán-dez Lisi (guitarra y voz) y Agustín Lumer-man (percusión) le ponen ritmo y humor a la historia de un grillo cobarde, al que todo le da miedo, y que deberá llenar un valientómetro para probar su valentía. Valor Vereda despliega canciones de rit-mos diversos, que van desde el rap hasta la chacarera, con letras que hablan de un velociraptor que avanza a toda velocidad por la avenida principal, de un mono que salta y salta tras su banana, de mariposas que quieren bailar, de osos que duermen larguísimas siestas, de aventuras en el mar. Lindas canciones llenas de humor que invitan al baile y al juego. En cada una de ellas, el grillo deberá aprender a enfrentar sus miedos y lograr así el objeti-vo de ser valiente.Canciones para no tener miedo recibió un Premio ATINA en 2012 a la Mejor Música Original y estuvo nominada a los Premios Hugo en la categoría Mejor Intérprete Fe-menino en Musical Infantil y/o Juvenil.En noviembre, esta obra se presenta el 15/11 a las 16:30 hs. en el Cine Teatro Helios de El Palomar (Bv. San Martín 3076 - 4751-8647).

el tango del duendeEspectáculo finlandés para chicos y grandes.

Llega desde Finlandia por dos únicas funciones esta obra de teatro y danza, con música en vivo y para toda la familia, que cuenta la historia de amistad entre un niño y una duendecita que aprenden a aceptar la diversidad y a reírse de sí mismos. Todo, al ritmo del tango argentino.Los duendes del bosque forman parte de la mitología de Finlandia. Un país que man-tiene, además, un vínculo de más de 100 años con el tango. En esta obra -dirigida por Marjo Kiukaanniemi y producida por Tangoteatteri Kiukkarainen y la Asociación Cul-tural Kokemo- el tango se combina con acrobacia, dan-za contemporánea y mimo. Una ocasión única para des-cubrir, junto a los chicos, el 2x4 que se baila en el norte del planeta.

Teatro El Picadero. Pje. Enrique Santos Discépolo 1857. Tel: 5199-5793. Sáb. 08 y dom. 09/11 16 hs. $ 100 y $ 150. Entradas en venta por Plateanet.com

danza-teatRo

dVd disCos

CaleidosCopio recomendados del mes

11 •

festiValesnoviembre, un mes a puro festival

Se acerca el fin de año, los días son más lindos para salir a pasear y la ciudad se llena de propuestas festivaleras para los chicos. Aquí les contamos tres imperdibles del mes de noviembre.

filbita

Del 13 al 16 de no-viembre se realiza una nueva edición del Festival Internacional de Literatura Infantil y Juvenil –Filbita- en distintos espacios del sur de la ciudad y con entrada libre y gratuita. El jueves y el viernes las activida-des están dirigidas a adultos interesados en la temática, mientras que el fin de sema-na es el turno de los chicos y sus familias, con encuentros con escritores e ilustrado-res, talleres, música, lecturas y propuestas lúdicas y plásticas en torno a los libros. El sábado se realiza la jornada “Al aire li-bro”, de 15 a 19 hs. en La Casita de Fun-dación T.E.M.A.S (Manzana 26 casa 42. Villa 21-24, Barracas), con la presencia de Roy Berocay, Bigolates de Chocote y Valor Ve-reda, entre otros. El domingo, se tiende “Un puente a la imaginación”, en El Galpón de Catalinas (Be-nito Pérez Galdós 93, La Boca) con talleres y un picnic de palabras.

Consultar programación en: http://filba.org.ar/filbita

4º festival maría elena Walsh

En el ECuNHi, el último Fes-tival de los Chicos del año está dedicado a la música. El sábado 15 de noviembre desde las 14 hs. algunos de los más interesantes grupos de música para chicos se re-únen en un mismo escenario para recordar y homenajear a una de las artistas más importantes y queridas del país: María Elena Walsh. Y también, para vivir una fies-ta única, en clave musical. Caracachumba, El Choque Urbano, Rock & Walsh, Lalá y la orquesta el Toque Toque y Koufequin son los grupos de esta edición 2014 del Festival que, como siempre, contará con la conducción de Los Cazurros.

ECuNHi (Espacio Cultural Nuestros Hijos). Av. del Libertador 8465 (Ex ESMA). Sáb. 15/11 desde las 14 hs. Gratis.

6º festival de la infancia

En Palermo Viejo, la organización sin fines de lucro Palermo Creativo realiza un nuevo Festival de la Infancia, el sábado 22 de noviembre a partir de las 13 hs. Una fiesta ba-rrial a la que todos están invitados. Unas clowns irán guiando a los transeúntes hacia los lugares en los que se irán realizando las distintas actividades, entre las que habrá na-rraciones, teatro, canciones, máscaras, juegos y la presentación de El Juglar. Los espacios participantes son Prome-teo, Valletierra, Divina Bolivia, Jazmín Chebar y Juana de Arco. A modo de cierre, se realizará un mural en Costa Rica 4564.

Calles y locales de Palermo Viejo. Sáb. 22/11 de 13 a 18 hs. Gratis. Consultar programación en: www.palermocreativo.blogspot.com

Fotos: Rodrigo Ruiz Cianciapara Fundación Filba

• 12

libRos

Desde las pinturas rupestres y la escritu-ra pictográfica hasta las reproducciones de ejemplares en papel y el acceso a libros por Internet, Istvansch nos narra cómo la

escritura surge desde el dibujo y por una ne-cesidad de comunicación. Así nos adentramos en los sumerios y las tablillas de arcilla, en los egipcios y el papiro, en el surgimiento de los escribas y los rollos como nuevo tipo de libro. También nos enteramos que los hindúes escri-bían sobre hojas de palmera y en América, por ejemplo, los mayas y los aztecas lo hacían con glifos sobre monumentos, además de tener sus propios libros llamados huun que hacían con

corteza de árbol. El relato, que avanza en el tiempo y recorre distintos lugares hasta llegar a la escritura fonética y al alfabeto, tiene un rit-mo que permite resumir los hechos más impor-tantes en la historia del libro, las distintas tipo-grafías, los pergaminos hasta llegar al papel. La riqueza de la narración es el pantallazo histórico que incluye la creación de la im-prenta y alcanza nuestra época, donde cobran protagonismo la pantalla y las nuevas tecno-logías. Todas las letras del abecedario, a su vez, cuentan desde la imagen, con la técnica de recorte de papel, la misma historia que expresó la palabra. Allí cada grafía tiene algo para decirnos. El hombre encontró las letras dibujando y en este texto el alfabeto dibujado nos rememora la historia del libro. S. C.

Cuando sea grandeMagdalena Helguera, ilustraciones Gabriela Burin. Calibroscopio.

Hay una nena que expresa qué va a inventar, qué no desea, a qué no va a so-meterse, qué tendrá en su casa y qué no quiere, entre otras cosas, cuando sea grande. Dentro de esas postulaciones, a la vez, hay reflexiones, enumeracio-nes, irreverencias. Luego están los sí y los no que son aseveraciones (también cuando dice no) y las afirmaciones para rechazar lo políticamente correcto, lo esperable, lo instituido. Todo esto contado en verso, conforma un libro de poe-sía con una voz dinámica desde la visión de una nena que ve el mundo de los

adultos estructurado, aburrido y lleno de imposiciones.Los poemas que van dando cuenta de todo lo que ella quiere -o no- en el futuro tienen más que nada libertad. Una libertad que pone el énfasis en el crecimiento, en la crítica a lo im-puesto pero sobre todo en la curiosidad. En este sentido hay puertas que se abren a zonas íntimas del cuerpo, pudores, molestias y también una inquietud que va a pasar por lugares que, de tan comunes, fueron olvidados por la literatura para chicos.Casi todas las poesías generan alguna pregunta, cierta indagación que la estética de Burin refuerza: completa la idea de búsqueda, ayuda a espiar en el mundo de los grandes, en la desfachatez del decir. Además, el libro tiene un secreto… un secreto para crecer. S. C.

Con todas las letras: la historia del libroIstvansch. Libros-álbum del eclipse.

El padre de Ramona se va de viaje y ella, muy a su pesar, tiene que trasladarse a la playa donde vive su abuela, a quien no ve desde hace mucho tiempo. El fin de se-mana de Pascuas comenzará con un viaje resistido que,

poco a poco, se transformará en un regreso a una historia con algunos tramos olvidados y muchos que todavía duelen.Ramona entabla (o rescata) un vínculo de libertad con la abuela. Hay tesoros simbólicos y materiales que la abuela conservó para su nieta que le ayudarán a revelarse a sí misma a medida que los días transcurren, donde la nostalgia y el vacío revuelven un pasado traumático. Ramona perdió a su madre cuan-do era chica y ella misma dice que es poco afecta a las personas, casi no tiene amigas, ve el mundo a través de su cámara fotográfica y luego publica las fotos en un blog.Narrada en primera persona con un tono in-timista, un registro para adolescentes y desde el punto de vista de una chica que le cuesta

relacionarse, la escritura de Furiasse es en-volvente. Combina el relato descriptivo de lo que le sucede en lo cotidiano con un análisis de su comportamiento y el de los demás. Va construyendo un mundo donde el detalle es parte de la voz narrativa que cuenta con mi-nuciosidad y con pinceladas de desconfianza y ternura. Ramona descubre a una abuela que es muy diferente a la que imaginaba -entre otras cosas, le enseña a conducir, como lo hizo con su papá-, y le da un espacio para encontrarse y sentirse menos sola.Esta historia, que tiene atisbos de diario íntimo muy bien escrito, podría conformar perfectamente una trilogía con Candela y Ra-faela, novelas anteriores de la autora.Mariana Furiasse nació en Rosario. Con su primera novela, Candela, ganó el Premio de Literatura Infantil Julio Coba (Ecuador, 1999) y en 2002, el premio El Barco de vapor con Rafaela. También es autora de “Hilaria sus-pendida”, un bellísimo cuento que integra la antología Diez en un barco, que convoca a todos los premiados del concurso El Barco de vapor. S. C.

Para lectores jóvenes:Ramona ReveladaMariana Furiasse, SM.

CaleidosCopio recomendados del mes

13 •

• 14

esCapadas

Además del Parque Nacional Los Glaciares, que describíamos en nuestra edición anterior, El Ca-lafate ofrece interesantes atracciones para gran-des y chicos. En esta nota, algunas excursiones ideales para que una familia extienda su estadía en este rincón de nuestro país. Porque El Calafa-te es uno de los mejores lugares para descubrir la belleza patagónica.

Glaciarium, el museo del Hielo Patagónico Ubicado a 6 kilómetros de El Calafate, se puede acceder a este Centro de Interpretación Glaciológico a través de un traslado gratuito que ofrece la Secretaría de Turismo local. Es recomendable visitarlo el primer día de llega-da al destino ya que por medio de animacio-nes, maquetas, películas, dioramas, fotografías y un documental 3D ayuda a dar respuestas a las preguntas de los niños: ¿cómo se forma el hielo de un glaciar? ¿Quiénes fueron los pioneros y exploradores de los hielos patagó-nicos? ¿Existen otros glaciares en el mundo? También se presenta la anatomía de un gla-ciar, un recorrido por la vida del Perito Mo-reno narrada por él mismo y una experiencia que invita a la reflexión sobre el cuidado del planeta y el cambio climático.En el subsuelo del Museo funciona el GlacioBar, una experiencia bajo cero inolvidable y muy di-vertida. Al ingreso se entregan capas y guantes a medida para protegerse del frío. Este bar tiene paredes de hielo, esculturas de hielo con formas divertidas y vasos de hielo para tomar algún juguito o gaseosa los niños y un licorcito de ca-lafate los adultos. Un lugar para tomar muchas fotos, ¡muchas selfies de caras sonrientes!

reserva natural laguna nímezHermoso paseo para hacer en familia a tan solo 1 kilómetro de la ciudad. En esta Reserva Municipal de avifauna se destacan 80 especies de aves (patos, bandurrias, cauquenes, flamen-cos). Hay senderos interpretativos, miradores y observatorios de aves. Se recomienda llevar una merienda para hacer picnic en la playa de arena

del Lago Argentino, al que se puede acceder fá-cilmente desde los senderos de la reserva.

estancia patagónica “25 de mayo”Ubicada a solo 10 cuadras del centro de la ciu-dad ofrece diferentes actividades rurales. Aquí los niños disfrutan muchísimo del espectáculo del arreo de las ovejas por perros, el antiguo galpón con su correspondiente demostración de esquila y la caminata corta por el sendero Arro-yo Calafate que conduce hasta un mirador, en el que se realiza una degustación de vinos y cosas ricas. Los guías cuentan historias de los pione-ros, de la vida en una estancia patagónica, de sus ciclos anuales. Se recomienda hacer la visita por la mañana para luego almorzar el infaltable cordero y otras delicias patagónicas.

cuevas de Walichu A 7 kilómetros de El Calafate, pueden apreciarse aleros y cuevas naturales que utilizó el hombre prehistórico para la ejecución de sus manifesta-ciones históricas. ¡Los niños son los primeros en descifrarlas y asombrarse!

Y además, hay otras estancias, hosterías de campo, excursiones de turismo aventura (tre-kking con tirolesa, travesías 4x4, cabalgatas…) Familias, ¡El Calafate nos espera!

CaleidosCopio recomendados del mes

familias en la era del hielo2º parte)mucho más para hacer en el Calafate

Por Lic. Marisa GodoyVisite: www.viajeconchicos.com.ar

Cómo llegar:En avión son 3 horas desde Buenos Aires (Aeroparque y Ezeiza) en vuelo directo.

Más información:- Glaciarium: Tel. (02902) 49-7912 / E-mail: info@glaciarium.com / web: www.glaciarum.com / https://www.facebook.com/Glaciarium

- Reserva Natural Laguna Nímez: Tel. (02902) 49-5536 / www.facebook.com/lagunanimez.elcalafate

- Estancia Patagónica “25 de Mayo”: Tel. (02902) 49-1450 / E-mail: reservas@estancia25demayo.com.ar

¿Cuánto cuesta?Paquete de 4 días y 3 noches: Plan familiar 2 adultos y 2 menores (de 2 a 11 años): Pasajes aéreos / traslados / excursión al Glaciar Perito Moreno / 3 noches en Cabañas Santa Mónica con desayuno. Nov-Dic-Ene-Feb desde: $ 18.325.- Precio final para grupo familiar.+ info: consultas@viajeconchicos.com.ar

Más escapadas en: www.revistaplanetario.com.ar/news/index/51/paseos-en-familia-escapadas

15 •

• 16

ViaJe alRededoRde la mÚsiCa

CON 7 AñOS DE TRAyECTORIA, VUELTA CANELA HA SABIDO GENERAR UNO DE LOS CANCIONEROS PARA NIñOS MáS INTE-RESANTES DE LOS úLTIMOS TIEMPOS. CURIOSOS, INqUIETOS y LúDICOS, SUS INTEGRANTES TIENEN A LA MúSICA COMO FORMA DE VIDA. y ESTE FIN DE AñO LOS ENCUENTRA PRE-sEnTAndo En sociEdAd su sEgundo disco: “Al vAivén”.

por Fernanda Martell

entReVista vuelta canela

Un domingo de lluvia torrencial y superclá-sico futbolero, Vuelta Canela presentaba su segundo disco Al vaivén en la Sala Siranush del barrio de Palermo. Todo anticipaba un panorama desolador pero, grata sorpresa, ¡la sala estaba llena! En escena, Lua, Filomena, Tizán y Gora (el cuarto canelo) tocaban junto a músicos invitados sus nuevas canciones, mientras niños y adultos acompañaban atentos con palmas y voces. “Es que nuestro público es muy fiel”, sonríe Lua (o Laura Asensio) días después, en una tarde soleada y sin fútbol de Villa Urquiza.

Fuera de escena, Filomena, Lua y Tizán se convierten en Nina Lenze, Laura Asensio y Santiago Reyes. Y Gora sigue siendo Gora, o mejor dicho, Mariano Gora. Ellos, artífices de Vuelta Canela, saben convertir la palabra en juego. Y el juego, en música. Y los personajes que son en escena aportan a esa propuesta que cruza lenguajes. “Buscamos explorar co-sas desde un lugar distinto al de los adultos que somos. Teniendo un personaje encontra-mos otro lugar desde el juego, desde nuestro costado de niños”, explica Laura. “Cada uno tiene un rol, una energía muy clara, somos muy distintos y a la vez complementarios”, agrega Nina, la payasa del grupo.

Laura y Nina son amigas de toda la vida: se conocieron en el jardín de infantes y se reen-contraron trabajando en el jardín Risas de la Tierra, que dirige Magdalena Fleitas. También allí trabajaba –y compartía sala con Nina- Santiago. Y cuenta la leyenda que en aquellos momentos en que Vuelta Canela empezaba a gestarse, Gora (integrante de la banda de Magdalena Fleitas) vivía en el cuartito de arriba del jardín, aunque no se sumaría al grupo hasta el momento de grabar el primer disco, Viaje al compás (2009). Así, trabajando juntos, jugando mucho, empezaron a surgir las primeras canciones: “jugando salía una canción, una melodía, tocando el violín y la guitarra”, cuenta Nina. Corría el año 2007 cuando “juntamos todo lo que teníamos y

nos dimos cuenta que había material sufi-ciente para un show. La primera función fue de prueba en un jardín y después dimos una función para amigos en la casa de los papás de Laura, en Boulogne”. Santiago toma la posta del relato y cuenta que “al poco tiempo nos fuimos a Córdoba en una gira de 7 días por Traslasierra. Y ahí pasó que, luego del show, nos venían a pedir el disco. ¡A nosotros nunca se nos había ocurrido grabar un disco! Ahí es cuando entra Gora en escena”.

¿cómo eligieron el nombre? Nina: Lo leí en un libro de una escritora co-lombiana donde relataba sobre unos niños que hacían “marometas y vueltas canelas”, que es como se dice vuelta carnero en Colombia y en Venezuela. Y sentimos que eso nos definía: lo inquieto, el dar vueltas, la pirueta… no somos acróbatas ni nada de eso, pero un poco hace-mos piruetas con la música, con el juego.

¿reconocen referentes, tradiciones musica-les en las que se inscriban como grupo de música para chicos?Nina: Nos gusta mucho el folklore latinoame-ricano. La música del mundo también, pero es más fuerte lo más cercano, la música de Cuba, de Perú, de Colombia. Particularmente en lo que es la música infantil nos alineamos más en lo que hacen Los Musiqueros, en esa búsqueda dentro de la música para chicos, antes que en otras tendencias. Tenemos como referentes a otros grupos –de antes y de ahora- pero sobre todo desde la esencia, desde el dónde se traba-ja. Cuando notás que lo hacen desde un lugar de disfrute propio y no desde una fórmula (más allá de que sea comercial o no) y que tienen un respeto y un profesionalismo a la hora de grabar, de que suene bien, de que esté cuidado el lenguaje. Dentro de todo lo lúdica que pueda ser la música para chicos, claro. Eso mismo lo tomamos nosotros, con nuestra pro-pia impronta, con esta mixtura que somos. Santiago: María Elena Walsh fue alguien muy importante. Porque al escucharla entendés que

17 •

planeta CanelaVuelta Canela nació como un trío integrado por Laura Asensio (voz, piano, acordeón, flau-ta), Santiago Reyes (guitarra y voz) y Nina Lenze (voz, violín, charango). Al momento de gra-bar su primer disco, sumaron a Mariano Gora (percusión, vientos), quien desde entonces los acompaña como un “cuarto canelo”. los cuatro empezaron a tocar música desde chi-cos. Laura y Nina vienen de familias de músicos y se conocen desde el jardín de infantes. Laura soñaba con tocar el piano y cuando sus padres le compraron un órgano lo primero que aprendió a tocar fue el Himno Nacional. Además, estudió Musicoterapia. Nina estudió violín desde los 7 años y luego se volcó al teatro. En Vuelta Canela logró fusionar sus dos pasiones: el clown y la música. Santiago agarró una guitarra criolla al terminar la primaria y no la soltó más. integra también el dúo de tango diez de centolla y gallo Pinto. gora sentía desde muy chico fascinación por la batería y a los 18 decidió que se iba a dedicar a la música. con el tiempo se convirtió en multi-instrumentista (también toca vientos), y hoy integra la banda de Magdalena Fleitas y la de Teresa usandivaras. También forma parte de los grupos Gallo Pinto y Fadeiros.Juntos grabaron Viaje al compás (2009), que ya presentaron en numerosos espacios, in-cluyendo una temporada de invierno en calle Corrientes, y Al Vaivén (2014). Además, dan clases y talleres de música para chicos.Más info: www.vueltacanela.com.ar / www.facebook.com/vueltacanelatrio

no hay límites, no hay diferencias desde lo te-mático. Puedo hablar de cualquier cosa, desde la magia y desde el juego, la diferencia es que estás trabajando para chicos y para familias.

en la música de vuelta canela hay riqueza instrumental, una gran diversidad de ritmos, letras que apelan al juego y a la poesía… ¿cómo se arma este repertorio de música para chicos? ¿Qué cosas pueden entrar y qué prefieren dejar afuera?Santiago: Puede entrar todo. Lo que pasa es que nosotros tenemos mucho laburo con chicos dando clases, en cumples… nunca perdimos eso, y ahí surgen las canciones. No hay que pensar de qué vamos a hablar porque ya surgieron ahí, cuando estamos laburando con los chicos.

¿esa es la principal fuente de inspiración a la hora de componer?Nina: No sé si es la principal fuente porque muchas canciones vienen de otros lados. De hecho la canción “Al vaivén” tenía que ver con lo cotidiano que me sucedía, cuando es-taba con mi bebé recién nacido: yo veía pasar a la gente por la puerta de mi casa, mi marido

jugaba al ping-pong, entonces escuchaba la pelotita que iba y venía, o la batuta del abue-lo es una imagen que mi mamá me contaba de su abuelo, que era director de orquesta. Y de ahí salen las canciones, de lo cotidiano, de la historia de cada uno, de lo que nos gusta…

Laura: No tenemos una fórmula. Ni decimos: “vamos a hacer una canción para el grupo que es para chicos”. Todas surgieron desde algún sentimiento, desde alguna vivencia que tuvimos que se plasmó en canción. Eso también es lo rico, cuando podemos tomar ese sentimiento o esa sensación de otro y completarla.

¿trabajan en conjunto la composición?Laura: Sí, y surge naturalmente. Se presenta una idea al grupo y ya solos van saliendo los arreglos, las distintas voces, no es algo pre-meditado.

Santiago: Sin pensarlo, todos vamos intervi-niendo, tocando, modificando. Los arreglos surgen cuando estamos juntos. Una canción por ahí es de uno, pero ya al toque es de to-

• 18

vamos al vaivÉnCon producción independiente y la participación de incontables músicos invitados, Al vaivén es el esperado segundo disco de Vuelta Canela. Disco que ya tuvo su presentación en sociedad el domingo 5 de octubre en la Sala Siranush en un concierto a sala llena y con todos los músicos que participaron en el disco arriba del escenario. “Fue atravesado por la emoción”, define Gora al concierto. “Porque el disco fue grabado con mucho amor por todas las personas que parti-ciparon, entonces fue como soplar las velitas” cuenta, entre las risas de sus compañeros. Una fiesta que volverá a repetirse el sábado 29 de noviembre a las 15:30 hs. ¡A no perdérsela!

Sala Siranush. Armenia 1353. 4899-4101. Sáb. 29/11 15:30 hs. Entradas $ 120 (en venta en la boletería del teatro o por Ticketek). Reservas: 4899-4101 / reservas@salasiranush.com.ar

entReVista vuelta canela

dos... la impronta de una canción se modifica con los instrumentos que surgen, con las voces.

además de las canciones propias, en sus dis-cos hay otras que pertenecen al repertorio po-pular, no necesariamente infantil. ¿cómo y por qué encuentran su lugar en vuelta canela?Nina: Por la necesidad, tanto en los shows como en las escuelas y talleres, de que haya un ida y vuelta con los chicos. Y aunque también lo hacemos con nuestras canciones y los juegos que inventamos, tomamos muchos juegos o melodías tradicionales, para que a los chicos y grandes se les abra el mundo al escuchar ritmos y juegos de otras partes. Ve-níamos haciendo muchas canciones así pero a la hora de grabar el segundo disco, como teníamos mucho material nuestro, fuimos muy selectivos y pusimos solo una canción armenia (“Loussin Yelav”) y “Volá pajarito”, una canción tradicional colombiana tocada como festejo peruano.

tienen también mucha aceptación en el público adulto, ¿cómo logran convocar a toda la familia?Laura: No lo hacemos de forma consciente. Por ahí es que algo resuena en el otro, que se identifica en que somos adultos y que nos gusta la música y que al mismo tiempo tene-mos mucho respeto por la niñez. Esto es mú-sica y es para todos. Los incluimos a todos.

Nina: La respuesta de los chicos la ves en un abrazo, en cómo te miran, cuando te escri-ben una cartita, ya te das cuenta. Pero a los adultos también algo se les mueve, porque lo que hacemos parte de nuestras vivencias, realmente. Somos adultos, no somos niños. Obviamente jugamos mucho con nuestro costado lúdico, con ese niño que todos con-servamos, pero no nos aniñamos. Somos adultos que jugamos y yo creo que el adulto se siente reflejado en eso y se da ese permiso de, además de acompañar a su hijo, también animarse a jugar y a emocionarse.

Gora: Yo cada vez que la vuelvo a ver a Nina haciendo sus números en escena –y la veo muchas veces- me vuelvo a reír y me vuelven a pasar cosas nuevas que me encantan; me imagino que en el público debe pasar exacta-mente lo mismo. De hecho con las adivinan-zas que hacemos, los papás son los primeros que se ponen a jugar. Y además, la calidad es también un condimento. No hay ninguna

diferencia al momento de hacer un arreglo en este grupo que en otro que haga música no pensada para chicos.

Nina: Y eso lo sienten los chicos, claramente. Y los grandes también.

acaban de presentar su segundo disco Al vaivén. y ustedes dijeron que “no hubo ritmos, melodías, imágenes ni comas que se nos escaparan”. ¿cómo fue ese proceso, en qué se pareció y en qué se diferenció de Viaje al compás?Santiago: Este disco fue muy laburado previa-mente y lo grabamos en un estudio re-groso (ION), así que las sesiones fueron más concen-tradas, para poder aprovechar ese momento. Había muchas cosas que teníamos ganas de plasmar, desde los temas hasta cómo queríamos que suene y en eso no nos privamos de nada.

Nina: Fuimos creciendo mucho a nivel trabajo y nos gusta tomarnos el tiempo. Si vamos a grabar no grabemos a los apurones, hagámos-lo bien. Pero lo que estuvo buenísimo es que, si bien fue mucho más profesional, también había una frescura al momento de grabar, teníamos la flexibilidad para adaptarnos a lo que podía pasar en el momento.

Laura: Para mí este disco representa la madu-rez, como personas y desde lo musical. Entre Viaje al compás y Al vaivén hay grandes cambios, un gran crecimiento que está refle-jado en el resultado, desde la forma de cantar, de tocar, todo.

¿cómo ven a vuelta canela hace 7 años atrás, cómo lo ven hoy y cómo lo imaginan en 7 años?Nina: Hace 7 años atrás era el disfrute de en-contrarse, de empezar un viaje. Y como cuan-do hacés un viaje, armás la mochila y por ahí ponés cosas de más o te faltó alguna cosa… pero esa mochila se fue cargando de expe-riencias. Hoy vemos el fruto de todo eso y nos sorprendemos frente a la dimensión que cobró. Cuando empezamos no pensamos en eso… ver hasta dónde llegamos desde nuestro lugar, desde nuestra propia búsqueda, eso nos alimenta para seguir creciendo. Proyectando, la idea es seguir juntos, grabando discos, ge-nerando proyectos, ideas nuevas, encontrar otras vetas, poder viajar… llegar a cada vez más niños, a cada vez más familias

19 •

• 20

¡atenCiónesCuela!CRíTICAS, POLéMICAS, DESENCUENTROS, DEMANDAS DE MáS y MEJOR: LA ESCUELA DEL SIGLO XXI SOPORTA LOS EMBATES DEL CONTEXTO qUE PARECE qUERER DE ELLA SIEMPRE ALGO DIFERENTE O NOVEDOSO. INSTANTáNEAS DE UNA CRISIS, PARA ESTAR ALERTAS.

por Gabriela Baby

Reflexiones educación

“Si hoy observamos la relación entre la escuela y la familia, detectamos ciertos fenómenos que se repiten. Por parte de los padres: quejas permanentes. Demandas insatisfechas. De-fensa incondicional de sus hijos. Amenazas de retirarlos y cambiar de institución frente a mínimas situaciones de conflicto. Por parte de la escuela: acomodación a las necesidades de los padres y sensación de que nunca alcanza. Docentes que se sienten desvalorizados, no reconocidos. Enojo hacia los padres. Protestas porque las familias les demandan responsabi-lidades y tareas que sienten que no les com-peten. Todos se echan la culpa a todos. ¿Qué pasó con aquella alianza que unía a la familia y a la escuela?”, se pregunta Liliana Maltz en su trabajo titulado “Familia- escuela ¿Cómo pensar lo que acontece en la relación familia – escuela en tiempos alterados?”, presentado en el postgrado en Gestión de las Instituciones Educativas de FLACSO (Facultad Latinoameri-cana de Ciencias Sociales).A partir de este interrogante, la especialista abre el juego: “…sirve para comenzar a avan-zar en el análisis de la escuela hoy con la certeza de que se quebró un pacto que, en su origen, le dio sustento a la escuela. Las repre-sentaciones desde las que cada parte mira a la otra ya no sirven. No son las mismas familias, no es la misma escuela, no es el mismo niño”, subraya. Y pone el dedo en la llaga al cuestio-nar el sentido y el quehacer educativo actual. Es que tanto padres como docentes, directivos y especialistas manifiestan al respecto un ma-lestar preocupante.

sola, fanÉ, descanGayadaAsí se llamó el ciclo de charlas organizado por Myriam Southwell y Dora Niedzwiecki, inves-tigadoras del Programa Políticas, Lenguajes y Subjetividades en Educación de FLACSO, que convocó a una serie de especialistas en educa-ción y alrededores, para compartir perspectivas y reflexiones sobre la situación de la escuela, poniendo en relevancia -a partir de este pro-vocador título tanguero- el sentimiento de malestar: “Porque decir crisis es decir algo muy general y trillado”, dice Myriam Southwell: “ y es una idea que se viene repitiendo hace años. Nos entusiasmó convocar a pensar la escuela con sus desaciertos, sus fallas y sus errores, -fané y descangayada- para dar luz sobre al-gunos temas”. Las demandas de los padres, el

vínculo con los maestros, la micropolítica es-colar y los nuevos temas sociales que entran a la escuela rankearon entre los primeros puestos de esas preocupaciones. Siempre considerando el valor social de la escuela como algo positivo e indiscutible.Fané y descangayada pero a la vez valiosa y efectiva, contradictoria y llena de preguntas, la escuela constituye un universo que muestra muchas y diferentes caras, que necesitamos volver a mirar.

siemPre iGual, todo iGual, todo lo mismoFernando Onetto, autor de La escuela tiene sentido. Convivir con extraños: la socialización en una cultura del disenso (Noveduc), recupera el origen histórico de la escuela para intentar explicar la crisis actual. “La escuela tal como la conocemos ahora es la que diseñó Juan Bautista de La Salle, antes de la Revolución Industrial: un grupo de alumnos, un maestro. Este esquema se impuso en Francia y de ahí pasó a todo el mundo. Y ha logrado alfabetizar a miles de millones de personas, que era uno de sus objetivos. La escuela, como institución, tiene más de 150 años y es exitosa: quiero decir, el modelo sobrevive. Además es econó-mica: un maestro, muchos alumnos. Y aunque el contexto cambió, eso no quiere decir que se invalide la escuela”, dice el investigador de la Universidad de San Andrés y coordinador del Programa de Convivencia Escolar del Ministe-rio de Educación de la Nación.Siguiendo con la cronología, Onetto llega al presente: “Hoy la sociedad es mucho más diversa, la tecnología hace que el mundo se es-treche mucho más, se borran las fronteras… y también el adentro y el afuera de la escuela se debilitan. A tal punto que han ocurrido hechos como que un papá entre a la escuela sin pedir permiso, encare al docente y le pegue. Antes esto era impensable”.“Mientras que antes los padres tenían que ser convocados y entraban hasta cierto lugar de la escuela, -continúa Onetto- hoy irrumpen en ese lugar áulico, que tiene, o tenía, algo de lo sagra-do. Recordemos que la escuela era el templo del saber y la maestra, una segunda madre”.

educar en el siGlo XXiSin embargo, para Dora Niedzwiecki, la aper-tura hacia el medio social permitió en épocas recientes un compromiso de la escuela con su

“…el sistema escolar en las sociedades modernas es uno de los lugares donde se fabrican las personas, donde se crean las formas de pensar, las formas de actuar, en relación directa con la familia”. Pierre Bourdieu, La escuela, 1991.

• 22

Para seGuir Pensando:Onetto, Fernando. La escuela tiene sentido. Convivir con extraños: la socialización en una cultura del disenso (Noveduc)

La educación prohibida. Película documental argentina realizada por un grupo de jóve-nes que se propone cuestionar las lógicas de la escolarización moderna y la forma de entender la educación, visibilizando experiencias educativas diferentes, no convencio-nales que plantean la necesidad de un nuevo paradigma educativo. Se puede descargar y/o ver online en el sitio http://www.educacionprohibida.com

Reflexiones educación

entorno. “En momentos de crisis como el de fines de los 90’s, el sistema educativo fue re-cibiendo el impacto de las comunidades en las que estaba inserta y tuvo que incorporar otras funciones para las cuales no estuvo previsto… Zanjadas algunas cuestiones acerca de si esto era asistencialismo o educación -porque todo lo que pasa en la escuela es educativo-, la es-cuela fue pensando algunas cuestiones alrede-dor de qué es educar en este siglo”.En ese sentido, que la escuela dé lugar a preguntas que vienen del afuera es un valor positivo para la especialista. “Porque aunque hay cuestiones que ya están discutidas en la sociedad, siguen siendo una novedad para la escuela. Por ejemplo, toda la nueva perspectiva de derechos que viene regulándose en nuestro país y que tiene que ver con la igualdad de gé-nero, el matrimonio igualitario y la educación sexual”, dice Niedzwiecki. Y dispara: “¿Qué pa-sa cuando un docente o un director asume una identidad de género que pone en jaque a toda la comunidad? ¿O cuándo se presentan los padres de igual género de un alumno? ¿Qué pasa con las alumnas embarazadas o madres durante los últimos años de la escuela primaria o la secundaria? Quiero decir, hay una serie de cuestiones que aún hacen pregunta en la escuela. Y las escuelas están alojando estas preguntas”, ejemplifica la investigadora. Sin excluir a las preguntas que provee el contexto social, Fernando Onetto apunta a definir el valor específico y la finalidad de la institución escolar: “Es el lugar donde el cono-cimiento de la Humanidad pasa de generación en generación, y es también el lugar de cono-cimiento y convivencia con el otro. Es cierto que todo el saber de la Humanidad está en Wi-kipedia: puede haber más saberes allí que en la cabeza de cualquier persona. Pero es necesario ordenar, dar sentido, organizar esos saberes. Y ahí está el maestro. Y, por otro lado, la escue-la obliga a cada uno a convivir con otros. El sentido de la escuela justamente es esta convi-vencia con extraños. La escuela es el lugar del otro inevitable… lo tengo ahí y no tengo más remedio que interactuar”, resume Onetto.

Padres Que Piden más y másY sin embargo, queremos más. Porque del lado de los padres, existe una activa demanda de calidad, eficiencia, novedad, modernidad, inte-ligencia y otros etcéteras a la escuela. Que tiene su razón de ser y que también genera en el coti-diano relaciones entre adultos de cierta rispidez y tensión. “A partir de la construcción de una subjetividad demandante, que en las últimas décadas se vio favorecida por el incremento, al menos en medios urbanos, de la gran oferta de la escuela privada, se armó un territorio de puja complicado entre la escuela pensada como una empresa, corrida de su eje de lo público cuya ejecución y ética viene dada de un mandato de política pública”, dice Niedzwiecki.

De este modo, las tensiones y demandas cruza-das entre padres y docentes se actualizan día a día. Para Onetto, el ruido en la comunicación se da por un problema de entrenamiento. “El maestro no está preparado para dialogar con adultos, y eso es algo nuevo que el maestro debería aprender”, dice el especialista. Y pun-tualiza: “el docente debería dedicarse más a preparar las reuniones de padres, armar blogs donde se informen las novedades a los padres o generar listas de mails, por ejemplo”. Aunque los padres tienen también su cuota de responsabilidad, señala Onetto, ya que “debe-rían ponerse a trabajar con el maestro, y no en contra”. “Los padres deben colaborar y enviar a sus chicos en situación de educabilidad a la es-cuela y no, como pasa a veces, que van sin los útiles o sin dormir, por ejemplo. Muchas veces, no pueden controlar o poner límites a su hijo y pretenden que el maestro lo haga, cuando en realidad no es su función”, concluye.

en busca de una mejor escuelaTrabajar en equipo teniendo en cuenta las funciones de cada quien y plegarse a las normas escolares podría ser una fórmula de saneamiento del vínculo entre las familias y la escuela. “Porque, por otra parte, en cada escuela, el director o la directora ejerce una micropolítica, es decir, toma decisiones que van orientando el recorrido de su escuela. Y es interesante observar de qué manera, con las mismas herramientas y a partir del mismo punto de partida (el estatuto y las leyes) una escuela se plantea un proyecto y otra escuela sigue otro camino. Entonces ap arece la más prestigiosa del barrio, la menos exigente, la más desordenada, la de la indisciplina, etc. Esto se debe a las decisiones cotidianas y diversas que vaya tomando la comunidad escolar, principalmente sus directivos, pero también los maestros y los padres en con-junto”, dice Niedzwiecki. Y esto dignifica el diálogo abierto y sincero entre maestros, pa-dres y directivos. Que irán delineando estilos, decisiones, experiencias, formas de enseñar y aprender cada día. Un ejercicio cotidiano que apunte a dar con la mejor escuela. Pero, ¿cuál es la mejor escuela? Para Myriam Southwell la respuesta es muy clara: “Una bue-na escuela es aquella en la que todas las cultu-ras estén incluidas. No toda la cultura, porque eso es imposible, sino las culturas, las distintas experiencias vitales que puedan estar alojadas allí, plenamente, no subsumidas ni subalternas. En ese sentido, hacer que eso se haga carne cotidiana supone que la escuela sea un poco de todos. Que sea del barrio, de un Estado, de esos chicos que van allí cada día, de los maestros y de los directores”.Cerrando bordes en una apertura a nuevas ex-periencias y más preguntas. Un, dos, tres ¡click! esta podría ser una foto de la escuela actual. Continuará…

23 •

• 24

sueltitos noticias breves

la nocHe, los museos y los cHicosEl sábado 15 de noviembre más de 200 museos y espacios cul-turales de toda la ciudad abrirán sus puertas a las 20 hs (y hasta altas horas de la madrugada) para vivir una nueva edición de La Noche de los Museos. Son varios los espacios que programan actividades especiales para chicos: uno de ellos es el Museo de Ciencias Naturales (Av. Ángel Gallardo 470), donde el equipo de

Abran Mancha realizará una serie de actividades artísticas para niños de 3 a 10 años (de 20 a 1 hs.) También se podrán recorrer de noche el Museo Argentino del Títere, el Museo de Magia, el Planetario y hasta el Zoológico, entre otros. Todas las entradas a los espacios participantes y las actividades especiales son gratuitas.Consultar espacios y programación en: www.lanochedelosmuseos.gob.ar

la maGia de los títeres (Para adultos)Del 19 al 30 de noviembre se realiza el 9º Festival de Títeres para Adultos, organizado por el grupo El Bavastel. Ocho compañías presentarán sus espectáculos y habrá también una kermés titiri-tera a modo de apertura, que contará con la presencia de clowns y la música de Martín Buscaglia (19/10 20 hs. en Pan y Arte), exposiciones de títeres y objetos y un reconocimiento a la trayec-

toria de Silvina Reinaudi. Las sedes del Festival son el Teatro CELCIT (Moreno 431) y Pan y Arte Teatro (Boedo 876). Entrada general $ 100 (estudiantes y jubilados $ 60). La apertura es con entrada libre. + info: www.elbavastel.com.ar/festivaladultos2014

cooky Galleta en la radioLa payasa cordobesa Cooky Galleta conduce un nuevo programa de radio dirigido a los chicos: “Un programa súper copado”, que se puede escuchar online en www.radiofansonline.com todos los sábados de 12 a 14 hs. El personaje de Cooky representa a una niña de 5 años que cuenta todo lo que le ocurre en su vida cotidiana, buscando identifi-

carse con sus pequeños oyentes. En el estudio está acompañada por sus personajes amigos (títeres), niños y panelistas invitados (pediatras, docentes, psicopedagogos)

josÉ meolans en GluP’sEl 8 y 9 de noviembre, el mejor nadador de la Argentina brindará junto a Eduardo Otero una Clínica de Natación para niños y adultos en la Escuela de Natación Glup’s (Juan Ramírez de Velasco 1350). Estos destacados repre-sentantes del deporte argentino compartirán su experiencia y conocimiento con alumnos e invitados especiales durante dos jornadas que prometen ser inolvidables.+ info: sandra@glups.com.ar / www.glups.com.ar

encuentro multifamiliarEl domingo 9 de noviembre se realiza un nuevo Encuentro Anual de la Fundación Mul-tifamilias, cuya misión es promover la salud en casos de embarazos múltiples y mejorar la calidad de vida de los bebés nacidos en un mismo parto. Un gran evento en el que se realizarán charlas educativas y actividades recreativas para toda la familia. El bono contri-bución para participar tiene un valor de $100 por adulto (los chicos entran gratis). El lugar del encuentro es la Agrupación Tradicionalista El Lazo (Tomkinson 1175, Béccar). Confirmar asistencia en: www.multifamilias.org.ar/encuentro2014.html + info: 4792-1132 / 15 5640-4792 / master@multifamilias.org.ar

cielo claro maternalCon más de diez años de experiencia en grupos de juegos para niños pequeños, Cielo Claro Asociación Civil abre en 2015 las puertas de un Jardín Maternal para niños de 1 y 2 años, basado en las ideas de Emmi Pikler y de la pedagogía Waldorf. El mismo se ubica en la lo-calidad de Villa Adelina, San Isidro, y tendrá turnos mañana y tarde. + info: 15 6270-3096 / maildecieloclaro@yahoo.com.ar

a Puro arte y dePorteEl jardín de infantes Fabulinus y el Colegio Antonio Berni invitan a la comunidad a parti-cipar de su 3º Maratón Antonio Berni para toda la familia, que se realiza el domingo 30/11 a las 9:30 hs. desde la puerta del colegio (Los Andes 37, Gral. Pacheco. Inscripciones en: shftraining.com.ar). También habrá una Muestra de Arte Infantil ARTE FABE 2014 (01 y 02/11 18 hs) y un evento de narraciones “Fabulinus narra” (viernes 28/11 18:30 hs) en el Jardín Fabulinus (Buenos Aires 550. Gral. Pacheco).+ info: 4726-1123

25 •

• 26

¿buscáscolonias

devacaciones?

pág. 34

27 •

• 28

¿buscássalones

de fiesta?

pág. 54

29 •

• 30

31 •

• 32

33 •

¿buscássalones defiesta en

zona norte?pág. 65

¿buscáscosas

ricas parael cumple?

pág. 82

• 34

¿buscásanimaciones?

pág. 69

35 •

¿dóndevamos a pasear?

Agendapág. 41

• 36

¿buscáscosas

lindas paratu fiesta?

pág. 82

37 •

• 38

¿buscásanimaciones?

pág. 69

39 •

41 •

Enviar información a agenda@revistaplanetario.com.ar

teatRo y tÍteResteAtro sAn MArtínANDRóCLES y EL LEóNpor Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín. Dir. Ariadna Bufano. Sáb. y dom. 16:15 hs. (hasta el 02/11) $ 50.Corrientes 1530. 4374-1385.

C. C. de lA CooPerACiónMúSICA MAESTRO ... LA hISTORIADE LA MúSICA EN 60 MINuTOS. Por Grupo Kukla. De Antoaneta Madjarova. Sáb. y dom. 16:15 hs. $100 (platea) y $80 (pullman). CLAC! uNA OBRA DE PELíCuLA Por Cía. Amichis. Dir. Cecilia Miserere. Sáb. y dom. 16:30 hs. $ 80. A partir de 5 años.hAy quE ESCONDER AL ELEFANTETíteres, por Cía. El Nudo. Sáb. y dom. 16 hs. $ 80. Menores de 2 años, gratis. hasta 7 años. Corrientes 1543. 5077-8077.

esPACio ArtistiCo ColetteGARFIO y LOS PIRATAS DE NuNCA JAMáSPor Grupo Alas. Sáb., dom. y feriados 15 hs. $ 85.PRINCESAS CONGELADAS: uNA AVENTuRA MuSICALPor Grupo Alas. Sáb., dom. y feriados 16 hs. $ 85.RAPuNzEL 2: NuEVAS AVENTuRAS DE PRINCESASPor Grupo Alas. Sáb., dom. y feriados 17 hs. $ 85. Paseo la Plaza. Corrientes 1660. 6320-5346.

sAlA John lennonMuSICALES INFANTILESpor grupo Ensamble. Sáb, dom. y feriados 15:30 y 17 hs. $ 85. Para toda la familia. Paseo la Plaza. Corrientes 1660. 6320-5300.

teAtro PorteñoEL VIAJE ESPACIAL DE FIFTICIO y PEzCuLETEDir. Gonzalo Maestrojuan. Sáb. 17 hs. $ 60.MAGO DE OzSáb. 19 hs. $ 80.hELENA, LA PRINCESA SIN MEMORIATeatro. Dom. 16 hs. $ 60.Corrientes 1630. 4372-5474.

teAtro el VitrAlESPECTACuLOS INFANTILESTodos los días 15, 16:15 y 17 hs. Consultar programación.rodríguez Peña 344. 4371-0948.

teAtro el PiCAderoEL TANGO DEL DuENDEDanza-teatro. Dir. Marjo Kiukaanniemi + compañia (Finlandia). Sáb. 08 y dom. 09/11 16 hs. $ 100 y $ 150. Para chicos y grandes.Pje. enrique santos discépolo 1857. 5199-5793.

Auditorio AMiALA PIPETuáCirco Artesanal de Clowns. En el ciclo AMIA para Chicos. Dom. 16/11 15 y 17:30 hs. A las 14 y a 16.30 hs., actividades previas en el Foyer. Gratis (retirar entradas desde el lu. 10/11). Para toda la familia.

Pasteur 633. 4959-8892 .

CAsA nAtAl de troilouNA DE PIRATASpor Teatro en la Oscuridad. Sáb. 18 hs. (con reserva previa) $ 160. A partir de 5 años.Cabrera 2937. 4964-3984.

Centro Argentino de teAtro CiegoMI AMIGA LA OSCuRIDADPara jugar con la imaginación y los sentidos. Sáb. y dom. 16 hs. $ 120. A partir de 4 años.LuCES DE LIBERTADTeatro ciego. Vie. 21 hs. Sab. 21 y 22:15 hs. $ 130. ATP (recomendada a partir de 12 años). Zelaya 3006. 6379-8596.

teAtro el CuboLOS NIXIS y EL BOSquE PROhIBIDOMusical juvenil. Dir. Alejandra Rubio. Dom. 16:30 hs. (hasta el 02/11) $ 100. Zelaya 3053. 4963-2568.

teAtro tAller del Ángel LAS AVENTuRAS DE TOMáS VALIENTETeatro. Sáb. 17:30 hs. (hasta el 01/11) $ 70.Mario bravo 1239. 4963-1571.

teAtro lA MueCAFLORALITATeatro infantil. Dom. 15 hs. $ 70Cabrera 4255. 4867-2155.

risAs de lA tierrACOLORES PRIMARIOSpor Cía. La zopenca. Sáb. 15/11 17 hs. Entradas con anticipación.Cerviño 3760. 4802-2683.

teAtro Corrientes AZulLA BELLA DuRMIENTEpor Maquetas Compañía de Teatro. Dir. Sebastián zaus. Dom. 15:30 hs. $ 60. EL MAGO DE Ozpor Maquetas Compañía de Teatro. Dir. Sebastián zaus. Dom. 17 hs. $ 60.Corrientes 5965. 4854-1048.

teAtro lA gAlerALA ARENA y EL AGuAde héctor Presa. Espectáculo inclusivo (participan actores con discapacidad). Sáb. y dom. 15 hs (hasta 16/11). Gratis.LOS TRES ChANChITOSVersión libre de héctor Presa. Sáb. 01/11 17 hs. $ 80; menores de 2 años, $ 40. De 2 a 9 años.LINDO, EL PATITO FEODe héctor Presa. Dom. 02/11 17 hs. $ 80; menores de 2 años, $ 40. De 2 a 9 años.ALICIA ROCKVersión libre de héctor Presa, sobre el cuento clásico de Lewis Carroll. Sáb. 08/11 17 hs. $ 80; menores de 2 años, $ 40. De 2 a 9 años.MARíA ELENApor grupo La Galera Encantada. Dom. 09, sáb. 22/11 17 hs. $ 80; menores de 2 años, $ 40. De 2 a 9 años.BLANCANIEVES y LOS 8 ENANITOSVersión libre de héctor Presa. Sáb. 15 y lu. 24/11 17 hs. $ 80; menores de 2 años, $ 40. De 2 a 9 años.uN ELEFANTE OCuPA MuChO ESPACIOVersión libre de héctor Presa, sobre el cuento de Elsa Bornemann. Dom. 16 y 23/11 17 hs. $ 80; menores de 2 años, $ 40. humboldt 1591. 4771-9295.

ChACArereAn teAtreLABERINTO MASTICABLE: PASTILLAS DE RISApor Cía. Laberinto. Dom. 16/11 16:30 hs. $ 100. Menores de 2 años, gratis.nicaragua 5565. 4775-9010.

teAtro gArgAntúAPERDIDOS EN LA BIBLIOTECADir. María Laura Biondi. Sáb. 16 hs. $ 60. Para toda la familia.Jorge newbery 3563. 4555-5596.

lA nube, infAnCiA y CulturAEL CONCuRSO DE PEPO Marionetas de hilo y títeres. Sáb. 01 y 22/11 18 hs. $ 80. Menores de 2 años, gratis.CuENTOS ANIMADOSRecorrida audiovisual sobre cuentos de María Elena Walsh, Elsa Bornemann y Javier Villafañe. Por Cía. Churumbel. Sáb. 08/11 18 hs. $ 80. Menores de 2 años, gratis.Jorge newbery 3537. 4552-4080.

esPACio CulturAl CArlos gArdelMARIquITA DA LA NOTATeatro físico. Dir. yamil Ostrovsky. Sáb. 01/11 17 hs. A la gorra.TARDES DE MAGIADir. Diego Segura. Dom. 02/11 16:30 hs. A la gorra.FESTEJO POR LOS 25 AñOS DE LA CALLE DE LOS TíTERESDom. 09/11 16 hs. formas y amores, el amor de redondeo y Cuadradeta (Grupo Los Escenautas)LA PATRIA DE PAChATeatro musical infantil. sobre la Revolución de Mayo. Sáb. 15/11 16 hs. A la gorra.TuTTI MuSSIBanda de música infantil de la Escuela de Música Popular de Avellaneda. Dom. 16 y 23/11 16 hs. A la gorra.uNIVERSO DE BuRBuJITASNuevas canciones para soñar de risa. Por Betiana Baied. Sáb. 22/11 16 hs. A la gorra. De 2 a 7 años.PEGAMuNDOSpor Cía. Ligeros de Equipaje. Sáb. 29/11 16 hs. A la gorra.Retirar entradas una hora antes del comienzo del espectáculo.olleros 3640. 4552-4229.

Museo históriCo sAAVedrA ORIGINARIAMENTE ARGENTINAComedia histórica sobre los pueblos originarios. Por Museo Viajero. Dom. 02 y 09/11 17 hs. $ 50. Docentes y jubilados, gratis.uN SIGLO EN uN RATITOComedia histórica sobre la familia argentina. Por Museo Viajero. Dom. 17 hs. (desde el 16/11) $ 50. Docentes y jubilados, gratis.CuENTOS JuGADOSpor grupo quetecuento. Espectáculo de cuentos con humberto Meoli e invitados. Textos de: María Elena Walsh, Julio Cortázar, Elsa Bornemann, Alberto Pez, y otros destacados autores. Dom. 23/11 16 hs. Gratis.Crisólogo larralde 6309. 4571-5655 / 4573-4673.

Centro CulturAl resurgiMiento CuENTOS DE Aquí y DE ALLAEspectáculo humorístico.-musical. Dir. Mecha Fernandez. Dom. 02/11 16 hs. DON quIJOTE DE LAS PAMPASde Martin Salazar, sobre una idea de Los Macocos y Luis Pescetti. Dir. Julián howard. Dom. 09/11 16 hs.FESTEJO POR LOS 25 AñOS DE LA CALLE DE LOS TITERESDom. 16/11 15 hs. Andando (Grupo Andando) / 17 hs. el dragón Caramelero (Grupo Títeres del Barrilete). Para toda la familia. A la gorra (las entradas se retiran una hora antes de la función). Artigas 2262. 4585-4960.

C. C. AdÁn buenosAyres JuANITO (uNA AVENTuRA EN COhETE)Dir. Jimena López. Sáb. 01/11 15 hs. Dom. 16 y 23/11 17 hs. A la gorra.

• 42

mÚsiCa

CienCias

otRas Cosas(muestras, talleres, visitas guiadas, actividades literarias, etc.)

MARíA ELENA ROCKCanciones de María Elena Walsh, al ritmo de rock. Sáb. 15 y 22/11 15 hs. A la gorra.COLGANDO DE uNA PATACirco, acrobacia, malabares y magia. Sáb. 01, dom. 02 y 09/11 17 hs. A la gorra.DESDE LA PANzA DEL MONSTRuOGrupo de Mimos del htal. Borda. Sáb. 15/11 17 hs. A la gorra.ROMEO y JuLIETABasada en la obra clásica de William Shakespeare. Dom. 02, 16 y 23/11 15 hs. A la gorra.FESTEJO POR LOS 25 AñOS DE LA CALLE DE LOS TíTERESSáb. 08/11 15 hs. Confusión en el bosque (Grupo El Retablo) Dom. 09/11 15 hs. entre títeres (Grupo Las Cotorras). A la gorra.Av. Asamblea 1200 ó Av. eva Perón 1400. bajo autopista. 4923-5876/ 4923-5669.

C. C. MArCó del PontuNIVERSO DE BuRBuJITASNuevas canciones para soñar de risa. Por Betiana Baied. Sáb. 01/11 16:30 hs. A la gorra. De 2 a 7 años.NIñOS EN TINIEBLASde héctor álvarez Castillo. Dir. Gustavo Brenta. Sáb. 15/11 16:30 hs. A la gorra. A partir de 3 años.FESTEJO POR LOS 25 AñOS DE LA CALLE DE LOS TíTERESSáb. 08/11 16:30 hs. un dragoncito en la galera (Grupo La Oreja) Dom. 16/11 16 hs. Cuentos del viento libre (Títeres del Bosque)Artigas 202. 4611-2650.

sAlA teAtrAl CArlos trigoCON LAS PATAS EN LA CABEzATíteres y clown, por Grupo La Rodante. Dom. 02 y 09/11 16 hs. $ 40.Pje. la selva 4022. 4672-5708.

Auditorio uoCrA - teAtro gAstón bArrAlLABORATORIO VARELITADir. Leo Basso - Aymará Abramovich. Dom. 15 hs. $ 4. Para toda la familia.rawson 42. 4981-0139.

AéreAPASó VOLANDOpor Cía. Danza Aérea Brenda Angiel. Sáb. y dom. 20:30 hs. $ 150. Para toda la familia.bmé. Mitre 4272. 4983-6980.

Club de trAPeCistAs estrellA del CentenArioANIVERSARIOCirco, danza, música, por Cía. Circo Negro. Dir. Mariana Sánchez. Sáb. 21 hs. Dom. 20 hs. $ 80. Para toda la familia.ferrari 252. 4857-3934.

esPACio de teAtro boedo XXiAVENTuRA DRAGóNTeatro y títeres. Dir. Analía Marcolini y Martín Cordero. Dom. 17 hs. (hasta el 09/11) $ 70. Para toda la familia. boedo 853. 4957-1400.

PAn y Arte teAtroLA FLAuTA MáGICATíteres. Versi ó n de la ó pera de E. Schikaneder y W. A. Mozart. Por Babelteatro. S á b. 08 y 22/11 17 hs. $ 80.BASTIAN y BASTIANATíteres. Versi ó n libre de la ó pera de Mozart. Dir. Gabriela Marges. S á b. 15 y 29/11 17 hs. $ 80. ABREVIENTOTeatro, títeres y música. Dir. Marisa Taboadela. Dom. 17 hs. $ 70.boedo 876. 4957-6922.

esPACio CulturAl JuliÁn CenteyAESPECTáCuLOS INFANTILESDom. 17 hs. A la gorra. Consultar

programación.FESTEJO POR LOS 25 AñOS DE LA CALLE DE LOS TíTERESDom. 09/11 17 hs. el regalazo (Titiritero itinerante) / Dom. 16/11 17 hs. el dueño del circo (Grupo Dimes y Diretes). A la gorra. Las entradas se retiran una hora antes de la función. san Juan 3255. 4931-9667.

Museo Argentino del titereCICLO DE TíTERESObras infantiles. Sáb. y dom. 17:30 hs. $ 70; menores de 3 años, gratis.Sáb. 01 y dom. 02/11 Cargamento X (Cía. Dedos Parlanchines) Sáb. 08/11 don filipo y Acerrín (Cía. Títeres El Monito)Dom. 09/10 el viaje de hugo (Cía. Pandizucchero - Italia) Sáb. 15/11 Confusión en el bosque (Cía. El Retablo Títeres). Dom. 16 y 23/11 rolando en el Palacio de la tristeza (Grupo del Sinfín)Sáb. 22/11 lo que darwin no vio de la evolución (Cía. Tilintintero - Ecuador) Sáb. 29 y dom. 30/11 el regreso del lobo (Teatro de títeres Elwaky - Bolivia) Piedras 905. 4307-6917.

esPACio CulturAl del suruNA BRuJITA CON VALORESTeatro para niños. Sáb. 15 y 22/11 15:30 hs. A la gorra.LA CALLE DE LOS TíTERESEspectáculos de títeres. Sáb. 17 hs. Dom. 15:30 y 17 hs. Además: talleres de construcción de títeres. Actividades especiales por el festejo del 25 aniversario de La Calle de los Títeres. A la gorra. Para toda la familia. Programación completa en calledelostiteres.blogspot.com.arCaseros 1750. 4305-6653.

CiudAd CulturAl KoneXEL CASCANuECES y EL REy DE LOS RATONES CON LAS PRINCESAS ENCANTADASde Piotr Ilitch Tchaikovsky, por el Ballet Metropolitano de Buenos Aires. Dom. 02/11 11 hs. Desde$ 90. Para toda la familia.

sarmiento 3131. 4864-3200.

teAtro el MAreChAlBIGOLATES DE ChOCOTE presentan 'un paso pa' delante'. Sáb. 01 y dom. 02/11 17:30 hs. $ 80. Para toda la familia.leopoldo Marechal 1219. (15) 4492-9560.

sAlA sirAnushMARIANA BAGGIO: BARCOS y MA-RIPOSASpresenta "Popurrí de canciones". Sáb. 08/11 16 hs. $ 120 a $ 150.VuELTA CANELA presenta su nuevo disco "Al Vaivén". Sáb. 29/11 15:30 hs. $ 120. Armenia 1353. 4899-4101.

lA nube, infAnCiA y CulturAAGuAFIESTASRock para chicos. Sáb. 15/11 18 hs. $ 80. Menores de 2 años, gratis. Para toda la familia.IMAGINATE CAMELLOSMúsica para chicos, por Fernando Gedacht y Luis Miguel Arenillas. Sáb.

15/11 18 hs. $ 80. Menores de 2 años, gratis. Para toda la familia.Jorge newbery 3537. 4552-4080.

eCunhi (esPACio CulturAl nuestrso hiJos)4º FESTIVAL DE LOS ChICOS MARíA ELENA WALShFestival de Música para chicos. Participan: Caracachumba, El Choque urbano, Rock & Walsh, Lalá y la orquesta del Toque Toque, Koufequin. Conducen: Los Cazurros. Sáb. 15/11 desde 14 hs. Gratis.Av. del libertador 8465 (ex esMA). 4703-5089.

Museo PArtiCiPAtiVo de CienCiAsPROhIBIDO NO TOCARMa. a vie. de 10 a 17 hs. Sáb. y dom. de 15:30 a 19:30 hs. $ 50. A partir de 4 años. C. C. recoleta. Junín 1930 1º Piso. 4807-3260.

PlAnetArio de lA CiudAd gAlileo gAlilei COLISIONES CóSMICASEspectáculo de divulgación astronómica, con narración de Luis Brandoni. Ma. a vie. 13 y 16 hs. Sáb. y dom. 14, 17:30 y 18:30 hs. $ 30. Para todo público.uNA DE PIRATASEspectáculo para niños con narración en vivo. Sáb. y dom. 15 hs. $ 30.EL PRINCIPITOun clasico de la literatura representado por actores en vivo bajo el cielo estrellado del Planetario. Sáb. y dom. 16 hs. $ 50.EL EXPLORATORIO EN EL PLANETARIOMuestra del Exploratorio de San Isidro, módulos de ciencia

interactivos. Ma. a vie. 10 a 17 hs. Sáb. y dom. de 14 a 19:30 hs. Gratis.OBSERVACIóN SOLARSáb. y dom. 16 hs. Gratis (se suspende por lluvia o nubosidad abundante). TELESCOPIOSObservaciones nocturnas por telescopio. Sáb. y dom. al anochecer. Gratis (se suspende por lluvia o nubosidad abundante). Av. sarmiento y belisario roldán. 4772-9265 / 4771-6629.

AsoCiACión AMigos de lA AstronoMíAVISITA GuIADA CON OBSERVACIONES POR TELESCOPIOVie. y sáb. 21 hs. (Se suspende los días nublados). $ 30. Menores de 8 años, $ 20. Jubilados $ 10. Menores de 3 años, gratis.Vie. 31/10 y sáb. 01/11 la lunaVie. 07 y sáb. 08/11 el tucán y erídanoVie. 14 y sáb. 15/11 la grulla, el tucán y erídanoVie. 21 y sáb. 22/11 Achernar y el

tucánVie. 28 y sáb. 29/11 la lunaAv. Patricias Argentinas 550. 4863-3366.

Museo Argentino de CienCiAs nAturAlesuN PASEO POR LA NATuRALEzA A TRAVéS DEL TIEMPO y EL ESPACIODinosaurios, aves, mamíferos, plantas, anfibios y reptiles. Acuario. Nuevas muestras: Ornistiquios y Gigantes del Pleistoceno.¿EXISTEN LOS MONSTRuOS?El MACN exhibe sus criaturar misteriosas. Muestra temporaria (hasta el 15/11).ABRAN MANChAArte para chicos, en el marco de la noche de los Museos. Sáb. 15/11 de 20 a 01 hs. De 3 a 10 años. Gratis. Abierto todos los días de 14 a 19 hs. Visitas guiadas: sáb., dom. y feriados. Entrada general $ 15. Menores de 6 años, gratis.Ángel gallardo 490. 4982-6595.

filbitA (festiVAl internACionAl de literAturA infAntil y JuVenil)Del 13 al 16/11. Gratis, hasta colmar la capacidad de las salas. Programación completa en: www.filba.org.ar Actividades para familias:AL AIRE LIBRO una tarde entre libros, cuentos,

juegos y canciones. Sáb. 15/11 de 15 a 19 hs. En la Fundación T.E.M.A.S. / La Casita, Manzana 26 casa 42. M26 C42, Villa 21-24, Barracas. Se suspende por lluvia. uN PuENTE A LA FANTASíAuna tarde llena de encuentros entre lectores, con escritores e ilustradores, con nuevas lecturas. Dom. 16/11 de 15 a 19 hs. No se suspende por

lluvia. En el Galpón de Catalinas. benito Pérez galdós 93, la boca.

CiudAd CulturAl KoneXLA LINTERNA MáGICAClub Internacional de Cine para chicos. Sáb. 01 y 15/11 15 hs. $ 240 (incluye todas las funciones hasta fin de año)sarmiento 3131. 4864-3200.

43 •

teAtro nACionAl CerVAntesLA VISITA DE LOS GuERREROVisita guiada teatralizada. Dir. Tony Lestingi. Jue. y vie. (hasta el 14/11) 14 hs. $ 30. Para toda la familia.libertad 815. 4815-8883.

Auditorio AMiAABRAN MANChATaller que combina distintas disciplinas artísticas con hincapié en el cuidado del medio ambiente y el reciclado. Lu. 03 y 17/11 17:30 hs. De 5 a 8 años. Inscripción: amiaparachicos@amia.org.ar Pasteur 633. 4959-8892.

fundACión esCuelA de filosofíA PrÁCtiCATALLERES GRATuITOSTalleres de arte, cuentos, música y espacio creativo, por Nityam - Escuela de Artes, Filosofía y Naturaleza. Mié. 12 y 26/11 17 hs. Gratis. De 4 a 8 años. ENCuENTRO EN LA NATuRALEzAActividades y juegos educativos. Por Nityam - Escuela de Artes, Filosofía y Naturaleza. Sáb. 22/11 de 10 a 16 hs. $ 200 por niño (descuentos para hermanos). De 4 a 9 años. Campichuelo 220. 4901-6270.

AndAres - Centro de trAbAJo CorPorAlEL CLuB DEL SáBADOPara conocer y vivenciar diferentes modos de expresión. Sáb. de 15 a 18 hs. $ 210 (descuento por hermanos o por más de un encuentro). De 4 a 14 años.Sáb. 01/11 Música/Movimiento + ZancosSáb. 08/11 teatro + AcrobaciaSáb. 15/11 Plástica + teatroSáb. 22/11 expresión Corporal + teatroSáb. 29/11 Acrobacia + teatroJ. b. Alberdi 2294. 4637-2984.

Museo nACionAl de lA historiA del trAJe CREANDO ENTRE TRAJESTaller de arte infantil. Lu. de 14 a 16 hs. Gratis. Con inscripción previa. De 6 a 10 años.uNA TARDE EN EL MuSEOTaller de arte Infantil. 1er. y 3er. dom. de c/mes de 16 a 18 hs. Gratis. De 5 a 10 años.Chile 832. 4343-8427.

Museo de Arte Moderno de buenos Aires (MAMbA)LA CONquISTA DEL ESPACIOTaller de arquitectura para chicos, en el ciclo Caramelos y Bombones. A cargo del grupo ETRA. Sáb. 11 hs. Gratis. (requiere inscripción previa). De 7 a 12 años. Av. san Juan 350. 4300-8753.

Museo roCA5TA EXPO ABIERTA DE MODELOS y CONSTRuCCIONES EN RASTIOrganiza República Rasti. Sáb. 15 y dom. 16/11 de 14 a 18:30 hs. Gratis. Para toda la familia. Vicente lópez 2220.

Museo etnogrÁfiCoACTIVIDADES PARA ChICOSVisitas participativas en las salas del Museo. Dom. 15:30 hs. Bono contribución voluntario. CuENTACuENTOS EN EL MuSEONarradoras invitadas: Geraldine Ricau, Claudia Stella y Andrea Caillon. Dom. 02 y 30/11 17 hs. Bono contribu-ción voluntario. A partir de 5 años.Moreno 350. 4345-8196.

Museo de lA untref – Museo de lA inMigrACiónRuMBO A LO DESCONOCIDORecorridos guiados a través del Museo de la Inmigración + actividades didácticas. Dom. 02, 23 y 30/11 16:30 hs. Gratis. Para toda la familia.Av. Antártida Argentina 1355. sede hotel de inmigrantes, entrada por Apostadero naval.

Museo de Arte lAtinoAMeriCAno de buenos Aires (MAlbA)FAMILIAS EN MALBAVisita participativa + Taller. Dom. 15 hs. $ 30 por persona. De 5 a 11 años, acompañados por un adulto.Av. figueroa Alcorta 3415. 4808-6500.

Museo nACionAl de bellAs ArtesLA MáquINA DE PENSAR DEL DR. OSMAN: SERVICIO METEOROLóGICORecorrida con aspectos didácticos y dramatización, a cargo de Pablo hofman. Sáb. 01 y dom. 02/11 16 hs. Gratis. De 5 a 10 años. uN, DOS, TRES, CuADROS CON hISTORIA ESTA VEz

Visita guiada participativa, a cargo de Gisela Witten. Sáb. 08 y dom. 09/11 16 hs. Gratis. De 5 a 10 años. ESCuChANDO CuADROS, MIRANDO RELATOS: SOMBRAS y ALGO MáSVisita guiada y actividad a cargo de Mercedes Pugliese. Sáb. 16 y 29 /11 16 hs. Gratis. ESCuChANDO CuADROS, MIRANDO RELATOS: DE PALETAS, PINCELES y PINTORESVisita guiada y narración de cuentos, a cargo de Roxana Pruzan. Sáb. 22, dom. 23 y 30/11 16 hs. Gratis. De 5 a 10 años. LA NOChE DE LOS MuSEOSActividad para niños en el marco de la propuesta. Sáb. 15/11. (horario a confirmar). Av. del libertador 1473. 5288-9945 / 46.

Museo de Arte hisPAnoAMeriCAno isAAC fernÁndeZ blAnCo hABíA uNA VEz...Exhibición de muñecas antiguas de la colección Castellano Fotheringam (1870-1940). Ma. a vie. de 12 a 18 hs. Sáb. y dom. de 11 a 17 hs. $ 2. Mié. y jue., gratis. Para toda la familia. hipólito yrigoyen 1420. 4383-9794.

Muhu - Museo del huMorMuestra permanente: historia del humor gráfico y Personajes del humor gráfico. En el Subsuelo.Muestras temporarias: Quino por Mafalda (Muestra retrospectiva de quino). hasta el sáb. 15/11. Visitas guiadas: todos los días 15 hs. Lu. a vie. de 11 a 18 hs. Sáb. y dom. de 10 a 20 hs. Feriados de 12 a 20 hs. Gratis. Para toda la familia.Av. de los italianos 851 (Costanera sur). 4516-0944/49.

lA usinA del ArteEL MuNDO SEGúN MAFALDAMuestra participativa, diseñada por el Museo de los Niños Barrilete (Córdoba). Jue. y vie. de 10 a 18 hs. sáb. y dom. de 12 a 20 hs.Agustín Caffarena 1, esquina Av. Pedro de Mendoza.

Museo históriCo de CerAEN LA BOCA, LA hISTORIA SE VISTE DE CERAVisitas guiadas y programas

• 46

en Calles y plazas(actividades al aire libre)

educativos. Lu. a vie. de 11 a 18 hs. Sáb., dom. y feriados de 11 a 20 hs. Para toda la familia.del Valle iberlucea 1261 (a 10 mts. de la Calle Museo Caminito). 4301-1497.

Museo eduArdo síVoriCuENTO CON MAGIANarración oral, por Inés Grimland. Dom. 15 hs. $ 5 (entrada al Museo). De 4 a 12 años. VISITA GuIADA PARA ChICOS CON ACTIVIDAD DE TALLERA cargo de Lucía Bouzada. Dom. 15:30 hs. $ 5 (entrada al Museo). De 4 a 12 años. Av. infanta isabel 555 (frente al puente del rosedal). 4772-5628 / 4775-7093.

Museo de Arte PoPulAr José hernÁndeZNARRACIóN ORALA cargo de Olga Larrosa. Sáb. 15/11 17 hs. Av. del libertador 2373. 4802-7294.

biblioteCA nACionAl MAriAno MorenoMAFALDA EN Su SOPAExposición por los 50 años de la historieta creada por quino. Lu. a vie. de 9 a 21 hs. Sáb. y dom. de 12 a 19 hs. Gratis.Agüero 2502. 4808-6000.

JArdín botÁniCo BIBLIOTECA INFANTIL DE LA NATuRALEzAEspacio de lectura, narraciones y actividades. Ma. y vie. 14:30 a 17 hs. Sáb. 10:30 a 13 y 15 a 17:30 hs. Gratis. Para toda la familia. Se suspende por lluvia.Av. santa fe 3951. 4831-4527.

el Ateneo grAnd sPlendid¡MáS LETRAS quE NO Sé qué! Ciclo de talleres de Analía Melgar para divertirse con el libro de Silvia Schujer y Liza Porcelli Piussi. Ma. 11/11 17:30 hs. De 4 a 10 años. Gratis, sujeto a disponibilidad de la sala. Av. santa fe 1860.

lA guAridA literAriACLuB DE CuENTOSLecturas, narración, artesanías y juegos, por Siempre de Viaje. Sáb. de 15 a 16:30 hs. (sólo con reserva previa) La primera clase es gratuita. A partir de 6 años. gallo 606. 4867-5964 / (15) 5056-3695.

yenny flores¡MáS LETRAS quE NO Sé qué! Ciclo de talleres de Analía Melgar para divertirse con el libro de Silvia Schujer y Liza Porcelli Piussi.

Ma. 04/11 17:30 hs. De 4 a 10 años. Gratis, sujeto a disponibilidad de la sala. Av. rivadavia 6527.

lA nube, infAnCiA y CulturA MATu KETAMI EL TIEMPO DE TROFuL Presentación del libro de Anahí Almasia. Charla de Raquel Franco (Pequeño Editor) con la autora. Cantará con el público Magdalena Fleitas. Mié. 19/11 19 hs. CLuB DEL LIBRO Espacio experimental de lectura. Ma. y jue. de 16 a 19 hs. Sáb. de 10 a 13 hs. Lectura en sala, gratis. Préstamo de libros, para socios. De 3 a 15 años. Jorge newbery 3537. 4552-4080.

yenny belgrAno¡MáS LETRAS quE NO Sé qué! Ciclo de talleres de Analía Melgar para divertirse con el libro de Silvia Schujer y Liza Porcelli Piussi. Ma. 18/11 17:30 hs. De 4 a 10 años. Gratis, sujeto a disponibilidad de la sala. Av. Cabildo 1978.

oJitos, Arte ConteMPorÁneo PArA niñosDóNDE ESTá NELSON?Muestra de Edgardo Rodriguez. Ma. a vie. de 14 a 18 hs. Sáb. de 13 a 17 hs. Inauguración: vie. 14/11 17 hs. TALLER DE ARTE PARA ChICOSMié. 17 a 18:30 hs. (con inscripción previa). $ 120 por clase / $ 350 por mes.Zapiola 2196. 4542-7904.

Museo históriCo de buenos Aires Cornelio de sAAVedrATALLER DE CuENTOS y POESíAS PARA ChICOS Para contar y jugar al ritmo de la literatura argentina, a cargo de María Mercedes Córdoba. Dom. 02/11 16 hs. De 3 a 7 años. Gratis.CuENTOS JuGADOSpor grupo quetecuento. un espectáculo de narraciones infantiles con humberto Meoli e invitados. Dom. 23/11 16 hs. Para toda la familia. Gratis. Crisólogo larralde 6309. 4572-0746/4574-1328.

biblioteCA del drAgónBIBLIOTECA INFANTILSala de lectura, préstamo de libros, visitas especiales para grupos, taller literario para niños a partir de 8 años. Lectura en sala, gratis. Mié. y vie. de 17 a 20 hs. hualfin 933. 4432-7969.

CAnté PriBAR DE ChICOSPara comer y jugar en familia. Comida casera, meriendas, mate y

¡mucho tiempo para jugar! Vie. de 16 a 20 hs. Sáb. de 12 a 24 hs. Dom. y feriados de 12 a 20 hs. Chicos $ 25 (sin límite de tiempo / incluye una bebida).Charcas 5216. 4777-7236.

PeQueñA soCiedAdESPACIOS DE JuEGO y MERIENDAS DIVERTIDAS Espacios de juegos: vie. y sáb. de 16 a 20 hs. hora de juegos: $ 70. PROMO: $ 120 (2 hs. de Juego + jugos y galletitas) De 10 meses a 7 años. Manuela Pedraza 2311. 4701-4960 / 4704-5373.

gAleríA del AsoMbroGALERíA TEMáTICA SóLO PARA VALIENTESMuseo de zombies, Aliens, Monstruos y Villanos de hollywood e Ilusiones ópticas. Impactantes shows en vivo. Sáb. 14 a 18:30 hs. Dom. 12 a 18:30 hs. Adultos $ 75. Menores de 11 años $ 60. Menores de 5 años, gratis. Para terrícolas de todas las edades.defensa 1295. 4300-5719.

Museo del AutoMóVilMuestra permanente de automóviles de época, clásicos, deportivos y de competición, antigüedades y objetos que formaron parte del Buenos Aires de principios de siglo. Además: Visitas para escuelas. Sáb., dom. y feriados de 14 a 19 hs. $ 50. Menores de 12 años, $ 25. Menores de 6 años, gratis. irigoyen 2265. 4644-0828.

Museo de los niños AbAsto¡TODA uNA CIuDAD PARA JuGAR!Museo interactivo + actividades especiales: Jardinería/ Taller de radio y TV / Pintura en atriles al aire libre / Taller Deportivo/Taller de Música / Origami / Malabares/ Juegos recreativos en la plaza. Espectáculos en el auditorio (fines de semana y feriados): Circo ilógico (comedia acrobática) / Caray Circo (circo y malabares) + Exposición: 15 años de alegrías: historia del Museo. Sala de Muestras Temporarias (con entrada gratuita).Ma. a dom. y feriados de 13 a 20 hs. Ma. a vie.: Niños $ 90, Adultos $ 35. Sáb., dom. y feriados: Niños $ 95, Adultos $ 35. Menores de 2 años, docentes y jubilados, gratis. PROMO hORA FELIz: ma. a vie. de 19 a 20 hs. Niños $ 45-Adultos $17.50. Sáb., dom. y feriados de 19 a 20 hs. Niños $ 47.50-Adultos $17.50.Av. Corrientes 3247. Abasto de bs. As. nivel 2. 4861-2325.

6to. festiVAl de lA infAnCiA PAlerMo CreAtiVoSáb. 22/11 de 13 a 18 hs. Gratis. Animan, alegran, juegan, crean, dan vida al Festival: Mimí Ruta, Katita e Ishi.Programación:13 hs. PAuLA GARBESI (narradora)Prometeo Libros. Honduras 4912.14 hs. CONTACONMIGO (Teatro, cuentos y canciones)Valletierra. Costa Rica 4562.15 hs. REALIzACION DE MASCARAS (taller a cargo de Rocío Pontano).Divina Bolivia. Costa Rica 467016 hs. EL LABERINTO (Rameshdeep kaur).Jazmin Chebar. El Salvador 4702.17 hs. EL JuGLAR (Pablo herrero) Juana de Arco. El Salvados 4762.18 hs. ACTIVIDAD DE CIERRE. Realización de un mural colectivo.Costa Rica 4564.Calles y locales de Palermo Viejo.

PArQue riVAdAViATROCOLINI CIRKuSCirco, magia y humor, por Artistas en Acción. Sáb. dom. y feriados a partir de las 15 hs. A la gorra. Para toda la familia.rivadavia al 4800. (15) 4076-6068.

PArQue AVellAnedADE ChACRAS, TAMBO y GLORIETAS: LA hISTORIA SE hACE PRESENTEPor Grupo de Teatro Callejero La Runfla. Dir. héctor Alvarellos. Dom. 09 y 23/11 15 hs. A la gorra. Para toda la familia. Av. directorio y lacarra.

trAMwAy históriCo de buenos Aires

Recorrido por parte del barrio de Caballito y de la historia de los tranvías porteños. Salidas cada 20 minutos. Sáb. y feriados de 16 a 19:30 hs. Dom. de 10 a 13 y de 16 a 19:30 hs. Gratis. Para toda la familia.emilio Mitre al 500. 4431-1073.

JArdín JAPonésActividades de Difusión de la Cultura Japonesa, Peces Koi (Carpa), Biblioteca con sector infantil, Origami, Restaurant Japonés. Visitas guiadas (sáb., dom. y feriados, 11 hs.). Lectura de Cuentos Japoneses para niños (sáb. y dom. 15 hs.)Abierto todos los días de 10 a 18 hs. Mayores $ 32. Menores de 12 y mayores de 65 años, gratis. Av. Casares y figueroa Alcorta. 4804-4922.

reserVA eCológiCA CostAnerA surVISITAS GuIADASPara explorar los bosques con un guía y participar de juegos interactivos en los distintos ecosistemas. Sáb., dom. y feriados 10:30 y 15:30 hs. Gratis. Av. tristán Achával rodríguez 1550. 4893-1588/1597.

ZoológiCo de buenos AiresMás de 350 especies de animales: Elefantes, Osos, Grandes Simios, Felinos, Rinocerontes, hipopótamos, Camellos, Jirafas, cachorros de Tigres de Bengala y de Jirafa, etc. Además: Reptilario, Acuario,, Paseo en Barco. Todos los días desde las 10 hs. Entrada única: $ 130. Menores de 12

años y jubilados, gratis. Charla de lobos marinos, $ 25 (menores de 12 años, gratis)zOO DE NOChEVisita guiada nocturna. Jue. y vie. 20 hs. Sólo con reserva previa: zoodenoche@zoobuenosaires.com.ar $ 180 (incluye estacionamiento y cena dentro del parque). A partir de 6 años.Av. las heras y sarmiento. 4011-9900.

PArQue tierrA sAntAParque temático cultural, histórico y religioso. Vie. de 9 a 19 hs. (permanencia hasta las 21 hs.) Sáb. y dom. de 12 a 20 hs. (permanencia hasta las 22 hs.)$ 70. Menores de 3 a 11 años, $ 35. Jubilados $ 45. Estacionamiento $ 20. Av. rafael obligado 5790. Costanera norte. 0800-444-3467.

MerCAdo de hACiendAFERIA DE MATADEROSFeria de Artesanías y Tradiciones populares argentinas. Juegos tradicionales, comidas típicas, festival folclórico. Dom. de 11 a 20 hs. Gratis. Av. lisandro de la torre y Av. de los Corrales. 4342-9629 / 4687-5602.

PArQue MAnuel belgrAno (eX CirCuito Kdt)Canchas de Tenis, Fútbol, Voley. Juegos infantiles. Pistas de Ciclismo y Patinaje. Gimnasio de Musculación. Espacio Verde. Lu. a vie. de 8 a 22 hs. Sáb. y dom. de 8 a 20 hs. Entrada $ 10. Menores de 9 a 12 años $ 5. Menores de 8 años

47 •

zona noRtePArQue del biCentenArioTECNóPOLIS 2014"un mundo por descubrir". Feria de Ciencia, Arte y Tecnología.Mié. a dom. y feriados de 12 a 20 hs (hasta el dom. 02/11). Gratis. Para toda la familia.Además: el asombroso musical de Zamba con belgrano y Juana Azurduy (Mié. a dom. 15 hs. Gratis. Pabellón Bicentenario) / el Asombroso Parque de Pakapakatecnópolis. Colectora gral. Paz e/ balbín y Constituyentes. Villa Martelli.

Centro de eXPosiCiones Miguelete2º ARGENTINA COMIC CONConvención Internacional de Comics y Cultura Pop. Vie. 14/11 de 12 a 20 hs. Sáb. 15 y dom. 16/11 de 10 a 20 hs.

Desde $ 80. Más info: www.argentinacomiccon.com.arAv. gral Paz y 25 de mayo, Parque irigoyen. san Martín.

AlPArAMisDESFILE MáGICO ALPARAMISEvento con fines solidarios. Más de 700 artistas en un evento que combina color, magia y diversión para grandes y chicos. Sáb. 22/11 18.30 hs, en la Av. Intendente ubieto, frente a la estación de trenes de Tigre. NATALíS, uN VIAJE AL MuNDO DE LA NAVIDAD Talleres y actividades. Sáb., dom. y feriados de 11 a 20 hs. (desde el 08/11). Gratis (se invita a colaboraro con una alimento no perecedero)Llegada de Papá Noel: sáb. 08/11 19:30 hs.

Saludo a Papá Noel: sáb., dom. y feriados, de 14 a 16 hs, de 17 a 18 hs y de 19 a 20 hs.EL REGALO PERFECTOComedia musical, por Teatro Mágico Alparamis. Sáb., dom. y feriados, 16 y 18 hs. (desde el 15/11) Gratis, con ticket de compra de $ 70 o más (una entrada cada $ 70, hasta 6 entradas por ticket).Av. libertador 2229 . olivos. 4790-4000.

foro de lAs CienCiAs y lAs ArtesROBINSON CRuSOE... EL MARDir. Ana Lascano y Nani Ardanaz. Dom. 02/11 16 hs. $ 70. Desde 4 años. EXPO MANDALASTalleres para todas las edades. Arte-creatividad con mandalas; Los Mandalas junto a quisu (de 6 a 12

gratis. Estacionamiento $ 15.salguero 3450 (y Costanera). 4807-7700.

PArQue CostAnerA norteEspacio de deportes urbanos. Skate park, pinta de longboard, snakebowl, hockey, circuito de mountain bike, palestras de escalada deportiva. Ma. a dom. de 8 a 20 hs. (Cerrado días de lluvia). Gratis.Av. rafael obligado y la Pampa.

PArQue sArMientoCanchas de Fútbol, Pelota Paleta, handball, Básquet, Voley, Tenis. Pista

de Atletismo y patinaje. Parrillas. Juegos para niños. Todos los días de 8:30 a 20 hs. Entrada general $ 10, menores de 12 años $ 3, jubilados $ 5. Av. ricardo balbín 4750 (y gral. Paz).

PArQue de lA CiudAdEspacio verde de recreación y actividades para toda la familia. Sáb., dom. y feriados desde las 10:30 hs. Entrada $ 5, menores de 5 años y jubilados, gratis. Estacionamiento: $ 7,50. Ingreso al mirador de Torre Espacial: Adultos $ 32, jubilados y

menores entre 6 y 13 años $ 16.Av. Cruz y Av. escalada. 4605-3332 / 4604-2833. PArQue roCACanchas de Fútbol, Básquet, Beisbol, Softbol, Voley, Tenis. Pista de Atletismo y Ciclismo. Parrillas. Juegos para chicos.Ma. a dom. de 9 a 19 hs. Fines de semana: shows de títeres, magia, cuentos, clases de baile y recitales. Av. roca 3490.

• 48

teAtro ColoniAlTOPA EN JuNIOR EXPRESS: EN CONCIERTOSáb. 22/11 15 y 17:30 hs. Desde $ 230. Menores de 1 año, $ 25 (seguro).Av. Mitre 141. Avellaneda.

teAtro ColiseoPRINCESAS, EL MuSICALDir. Leandro Montgomery. Sáb. 01/11 15:30 hs. De $ 120 a $ 150.TOPA EN JuNIOR EXPRESS: EN CONCIERTOSáb. 15/11 15 hs. De $ 240 a $ 270. Menores de 1 año, $ 25 (seguro).

españa 55. 4244-1537. lomas de Zamora.

teAtro CentrAlPANAM y CIRCO 2014con Laura "panam" Franco. Vie. 07/11 18 hs. $ 220.Mariano Castex 1277. Canning. 4295-9612.

PlAZA MorenoMuñOCOS ARGENTINOSTeatro y títeres gigantes, por grupo Muñocos. Sáb., dom. y feriados 15 y 16:30 hs. A la gorra. Para toda la

familia.Calle 13 y 54. la Plata. (0221) 480-3704.

Centro interACtiVo AbreMAteEL CAMINO DE LA CIENCIA y LA TEC-NOLOGíA A TRAVéS DE LA hISTORIA Visitas guiadas participativas. Sáb. 14 y 16 hs. Gratis.hipólito yrigoyen 5682. remedios de escalada. 5533-5600 int. 9.

zona suR

años); Conociendo los mandalas (de 6 a 12 años). Sáb. 01 y dom. 02/11 de 12 a 18 hs. Gratis. Para toda la familia. Av. Maipú 681. Vicente lópez. 4718-4120/21/22.

teAtro niní MArshAllTOPA EN JuNIOR EXPRESS: EN CONCIERTODom. 16/11 15 y 17:30 hs. De $ 200 a $ 300. Menores de 1 año, $ 25 (seguro).Perú 1401. tigre. 4002-6002.

Cine teAtro heliosCANCIONES PARA NO TENER MIEDOpor Valor Vereda. Sáb. 15/11 16 hs. $ 80. Para toda la familia. bvd. san Martín 3076. el Palomar. 5293-0364.

biblioteCA PoPulAr frAy MoChohuMANOpor Grupo de Mandarinas Teatro. Dir. Silvia Oleksikiw. Sáb. 08, 15 y 22/11 y dom. 09, 16 y 23/11 19 hs. $ 40. Desde 10 años. lacroze esquina Pueyrredón, Villa ballester.

esPACio tierrALuDOTECAEspacio de juego para niños de 1 a 4 años. Ma. 17 a 18:30 hs. Binomio adulto/niño $ 120 por encuentro. Niños solos $ 90.Calle fredes. Ciudad Jardín. Palomar. 5293-3146.

JArdín fAbulinus16º MuESTRA DE ARTE INFANTIL ARTE FABE 2014 Proyecto anual “Los niños, la ciudad y la bicicleta”. Sáb. 01 y dom. 02/11 18 hs. Para toda la familia.FABuLINuS NARRANoche de narraciones. Familia y escuela se encuentran en un espacio para compartir, contar y crear historias. Vie. 28/11 18:30 hs. (Si llueve se pasa al mié. 03/12). buenos Aires 550. gral. Pacheco. 4726-1123. Colegio Antonio berni 3ERA. MARATóN ANTONIO BERNIInvitan el Jardín Fabulinus y el colegio Antonio Berni. Tres pruebas: 7km competitiva; una caminata aeróbica de 3km y Kids de 500 mts. Dom. 30/11 09:30 hs. Inscripción en shftraining.com.ar los Andes 37. gral. Pacheco. 4726-2436 / 4736-8870.

eXPlorAtorio de sAn isidroCENTRO DE CIENCIAS TECNOLóGICO INTERACTIVODom. de 15:30 a 18:30 hs. (hasta el 16/11), $ 70. Menores de 4 años, gratis. Para toda la familia. roque sáenz Peña 1400. san isidro. 4743-1177.

CAifA (Club de AstronoMíA ing. féliX AguilAr)OBSERVACIONES ASTRONóMICAS POR TELESCOPIOVie. 20:30 hs. Sujeto a condiciones meteorológicas. A partir de 8 años.bouchardo 2556. Martínez. 4743-0640.

yenny uniCenter¡MáS LETRAS quE NO Sé qué! Ciclo de talleres de Analía Melgar para divertirse con el libro de Silvia Schujer y Liza Porcelli Piussi. Ma. 25/11 17:30 hs. De 4 a 10 años. Gratis, sujeto a disponibilidad de la sala. Paraná 3745. Martínez.

biblioteCA infAntil y JuVenil hAbíA unA VeZ...Taller gratuito de lectura (con inscripción previa). Ma. de 16 a 19 hs.Virrey loreto 2832. Munro. 4756-5043.

biblioteCA PoPulAr bernArdino riVAdAViABIBLIOTECA INFANTILLu. a vie. de 15 a 19 hs. Sáb. de 9 a 13 hs. Gratis.A. del Valle 199. Martínez. 4792-9458.

biblioteCA PoPulAr sudestAdASuDESTADA DE CuENTOSNarración de cuentos, por Débora Pert y Marcela Bajas. Sáb. 11 hs. De 3 a 12 años. A. del Valle 1631. florida. 4796-1286.

Museo Pueyrredón¡ABRIMOS LA BARRANCA PARA LOS ChICOS!Recorrido por el Parque Natural Municipal, acompañados por un guardaparques y una guía del Museo. Sáb. 15/11 15 hs. (3º sáb. de c/ mes). Se suspende por lluvia Gratis. De 5 a 13 años.rivera indarte 48. Acassuso. 4512-3129/3131.

Museo del Juguete de sAn isidroColección de juguetes, propuesta lúdica y montaje inspirado en el mundo del juego y la infancia. Además: juegos del mundo, actividades participativas y talleres. Abierto de mié. a dom. de 11 a 17 hs. $ 2 bono contribución. gral. lamadrid 197 (y godoy Cruz). boulogne. 4513-7900.

PAseo QuintA trAbuCCoParque, exposiciones, conciertos, conferencias, talleres. Abierto: ma. a sáb de 10 a 17:30 hs. Dom. de 14 a 17:30 hs. Gratis. Melo 3050. florida. 4513-1954.

MerCAdo sAbe lA tierrATalleres y actividades para grandes y chicos. Eco-talleres, eco-bolsas, huerta orgánica, compost, recolección de residuos para su reciclado, distribución gratuita de semillas de estación, y mucho más. Sáb. de 10 a 18 hs. (algunos talleres son arancelados).FESTEJO POR LOS 4 AñOS DEL MERCADOMaratón de cocineros con las últimas tendencias de alimentación. Cinco cocineros de Mercado, cinco recetas. Sáb. 22/11 15 hs. Gratis. Otros mercados: Vicente López (Plaza Amigos de Florida - Av. San Martín 2300, Florida - Sáb. de 10 a 18 hs.).estación san fernando del tren de la Costa. san fernando. tAller de lA riberARINCóN PEñEROComidas típicas, música folclórica y ciudadana. Dom. y feriados a partir de las 13 hs. Gratis (con consumición). Para toda la familia.roque sáenz Peña 1485. san isidro. (15) 5607-7886.

MAMAMAsARestaurante con salón de juegos infantiles. Jue. a sáb. de 19 a 24 hs.Entrada niños, $ 30 (con menú infantil $ 50)Av. Maipú 1947. olivos. (15) 5665-6914.

ChACrA sAn isidro lAbrAdorTaller de amasado, visitas a los corrales. Buffet. Sáb. de 14 a 17 hs. Bono contribución $ 30. Menores de 6 años y jubilados $ 15.Perito Moreno 2610. Villa Adelina. 4513-7887.

PeQueñA holAndADíA DE CAMPOCampo, restaurante (almuerzo incluído), granja, juegos, botes y caballos. Sáb., dom. y feriados de 11 a 18 hs. Adultos, $ 218. Menores entre 2 y 9 años, $ 120. Menores de 3 años,

gratis.ruta 25 y río luján. escobar. 4773-5091 / 15 5751-4715.

reserVA eCológiCA riberA norteAbierto todos los días de 9 a 18 hs. Visitas guiadas: sáb., dom. y feriados 16 hs. Visita guiada nocturna (consultar día y horario, sólo con reserva previa)En caso de lluvia o sudestada, consultar telefónicamente. Cno. de la ribera e/lópez y Planes y Almafuerte (alt. libertador 15400). Acassuso. 4512-3125.

reserVA eCológiCA de ViCente lóPeZAbierta todos los días de 9 a 17 hs. Visitas guiadas: dom. 11 hs. Gratis. OBSERVACIóN DE AVES EN LA LAGuNASáb., dom. y feriados de 11 a 13 hs. Para toda la familia. Paraná y el río (alt. libertador al 4000, la lucila). Vicente lópez. 4513-9858.

reserVA nAturAl del PilArVISITAS GuIADASSáb., dom. y feriados 11:30 y 15:30 hs. Gratis. Para toda la familia. Además: visitas guiadas a la luz de la luna.(Se recomienda ir con calzado cerrado y ropa cómoda, abrigo, vianda y agua).Calle savio y río luján (atrás de la ex-fábrica Militar). Pilar. (0230) 466-7065.

euCA tigreParque Aéreo de Juegos de Aventura. Mié. a vie. desde 14 hs. Sáb., dom. y feriados de 10 a 19 hs. $ 240 (mayores), $ 220 (menores de 1,25 a 1,60 mts)., $120 (vértigo, tirolesa o caída libre)italia 4950. Complejo Villanueva. tigre. 3221-2821.

PArQue de lA CostAParque Temático con juegos mecánicos y shows en vivo. Más de 70 atracciones infantiles, familiares y de vértigo. Nueva atracción: Pendulum (máxima adrenalina a 30 mts. de altura). Vie. a dom. y feriados desde las 11 hs. Pasaporte Promo desde $ 121. Menores de 3 años, no abonan pasaporte.Vivanco 1509. tigre. 4002-6000.

bioPArQue teMAiKénParque de Animales Silvestres. Nuevos integrantes: 6 monos Carayá rescatados del tráfico ilegal.Ma. a dom. y feriados de 10 a 18 hs. Entrada $ 188 (martes 50% dto.) Menores de 3 a 10 años y jubilados $ 150 (martes 50 % dto.) Menores de 3 años, gratis. Estacionamiento $ 46.ruta 25 Km. 1. escobar. (0348) 443-6900.

PAseo de lA CostAREuNIóN DE VuELO DE BARRILETESa cargo de BaToCo, Barriletes a Toda Costa. Dom. de 10 a 13 hs. güemes y Vito dumas. Vicente lópez.

PlAZA Vte. lóPeZ y PlAnesFERIA ARTESANAL DE OLIVOScon 50 puestos de diversas artesanías. Sáb., dom. y feriados de 11 a 18 hs. Show de payasos y malabares para toda la familia: desde las 14:30 hs. A la gorra. Además: Calesita (a benef. Asoc. Fax que hospeda a niños carenciados) y Plaza de Juegos.r. gutierrez e/ salta y wineberg. olivos.

49 •

Museo de CienCiAs nAturAles de lA PlAtAMuESTRA PERMANENTESalas de paleontología, geología, zoología, botánica, antropología. Todos los días de 10 a 18 hs. $ 6. Menores de 12 años gratis. Visitas guiadas: 14 y 16 hs. Actividades especiales por vacaciones (consultar).Paseo del bosque s/n°. la Plata. (0221) 425-7744 / 9161.

grAnJA eduCAtiVA don MArioGranja y zoo. Canchas de fútbol, mesas y parrillas de libre uso. Todos los días de 8 a 18 hs. $ 40. Menores de 10 años, $ 20. Restaurante (domingos y feriados)Vintter y 25 de Mayo. Ministro rivadavia. 4279-0182.

QuintA VACAreZZAJuEGOS y SONRISASEvento a benficio de "Sur Solidario". Torneo de Fútbol-Tenis de famosos, shows musicales y espacio recreativo. Dom. 02/11 13 hs. $ 70. Para toda la

familia.Cno. del buen Ayre km. 18,5. bella Vista.

feriA rurAl de CAñuelAsDEL CAMPO AL CONSuMIDORProductos frescos, exhibición de animales de granja y reproductores, artesanos, cantina. Dom. 08/11 de 10 a 18 hs. (2do. dom. de cada mes). Entrada y estacionamiento gratuitos. Para toda la familia. No se suspende por lluvia.ruta 205, km. 65,200. Cañuelas.

Zoo de florenCio VArelAMás de 100 especies de animales, zona de camping con parrillas y mesas de libre uso. Todos los días de 10 a 18 hs. $ 80. Menores de 3 a 12 años, $ 40. Menores de 3 años, gratis. Estacionamiento, $ 10.Presidente Perón 800. florencio Varela. 4275-0614.

PArQue PereyrA irAolAECAS (ESTACIóN CRIA DE ANIMALES SILVESTRES)Reserva de animales en semilibertad y en recintos ambientados, para recorrer en auto. Sáb., dom. y feriados de 11 a 17 hs. $ 10 por auto.Camino Centenario km. 16,2. Villa elisa. la Plata. (0221) 487-0920.

rePúbliCA de los niñosJuegos Mecánicos, Tren de la Fantasía, Paseo en Barco, Granja educativa. Espectáculos y talleres educativos. Lu. a vie. de 10 a 18 hs. Sáb., dom. y feriados de 9 a 19 hs. $ 20. Menores de 7 años, gratis. Estacionamiento $ 10. Granja Educativa $ 5 (mayores de 7 años). Paseo en Barco $ 2 (mayores de 3 años). Paseo en Tren $ 10 (mayores de 3 años). Juegos mecánicos, desde $ 10 cada juego.Camino gral. belgrano esq. Calle 500. gonnet. la Plata. (0221) 484-1409.

• 50

51 •

• 52

53 •

• 54

55 •

• 56

57 •

• 58

59 •

• 60

61 •

• 62

63 •

• 64

¿buscáscosas

lindas paratu fiesta?

pág. 82

65 •

• 66

67 •

• 68

¿buscásjardines

enzona norte?

pág. 33

69 •

• 70

71 •

• 72

73 •

• 74

75 •

• 76

77 •

• 78

¿buscástalleres

divertidos?

pág. 31

¿buscásjardincito

para 2015?

pág. 36

79 •

• 80

81 •

• 82

83 •

• 84

85 •

• 86

para publicar

45548545c o m e r c i a l @ revistaplanetario. c o m . a r

Próximo númerodiCiembRe

87 •