revista rusa n15

6 (15) - 2012 | 10 www.revistarusa.com

Caza en Espana

:

-

, ,

P. Zona Franca 10-12, 08038 BarcelonaTel. +34 932 896 363 Fax. +34 932 896 366

[email protected], www.carsgallery.es : +34 672 961 652

CONCESIONARIO OFICIAL |

20

11 H

arry

Win

ston

, Inc

., ha

rryw

inst

on.c

om

HARRY WINSTON THE OCEAN COLLECTION

Av. Diagonal, 538 - Barcelona - 93 519 33 03

HW_OCEAN DUAL TIME_210x290_RevistaRusa.indd 1 26.09.12 14:25

, , , . !

Las ltimas noticias del mundo de lujo un mundo lleno de cosas bellas, joyera fina, las subastas y exposiciones ms exclusivas e interesantes. Hacia la excelencia de la vida!

www.revistarusa.com

8 LUXE/

En Barcelona de la mano de las familiasde tradicin joyera, Grau y Rabat

En Barcelona de la mano de las familiasde tradicin joyera, Grau y Rabat

GR Barcelona - , , -

.

Grau Rabat, GR Barcelona ,

. GR Barcelona - Harry Winston.HW 1989 , - .

, , ,

. .

1943 HW - . HW , ( , , -

HW), , , , , .

Harry Winston GR Barcelona, - . !

GR Barcelona la joyera/relojera de referencia abrir sus puertas en la Diagonal de Barcelona para reunir en un espacio nico una seleccin excepcional de joyas

y relojes de las firmas ms importantes. Desde la experiencia de dos familias

joyeras Grau y Rabat, GR Barcelona apuesta por una atencin personalizada con diseos inspirados por la creatividad y la mxima calidad.

En exclusiva, GR Barcelona, presenta la firma de alta joyera y relojera americana, Harry Winston.

Harry Winston dispone de una divisin relojera de gran calidad desde 1989, y combina la alta artesana de sus joyas con la consagrada tradicin de la

relojera suiza. Harry Winston, fundador de la compaa, un gemlogo,

hombre de negocios y filntropo, un joyero de las estrellas, dedic su vida y

alma a la filosofa de la excelencia y el estilo. Desde 1943 Harry Winston ha

sido protagonista en la alfombra roja de los premios de Globos de Oro y Oscar

con estrellas como, Jennifer Jones (primera actriz, galardonada con el Oscar, que lucio unos diamantes de HW), Diane Kruger, Sandra Bullock, Michelle Williams, Scarlett Johansson, Sofia Vergara, Natalie Portman.

Harry Winston llega este otoo a Barcelona de la mano de GR Barcelona con sus colecciones de relojera de mxima precisin, innovacin y diseo para hombre y mujer ms representativas de la firma.

10 / Revista Rusa 11NOTICIAS/

- . ,

,

25%

,

. -

,

,

.

,

.

La Asociacin de Operadores Tursticos rusos ha hecho el resumen del verano. Result que

este ao a las playas espaolas de

la Costa Brava y Costa Dorada,

adems de la Ibiza, han llegado

25% ms de turistas procedentes de

Rusia, que en el ao pasado. Pero

estas estadsticas no incluyen a

aquellos que pueden permitirse el

lujo de ir a Espaa por su cuenta, sin

ayuda de los operadores tursticos.

Por ejemplo, el oligarca Vladislav

Doronin, durante este verano ha

visitado varias veces la isla Ibiza. Dzmitry Haishun

ESPAA ES EL TERCER DESTINO MS POPULARPARA LAS PERSONAS PROCEDENTES DE RUSIA

. -

$5,5 , ,

-

2000-

. -

.

$158 .

-

.

En Londres el ltimo da de verano se termin el litigio judicial ms grande de la histo-

ria en trminos financieros. El

desafortunado oligarca ruso Boris

Berezovsky demand a otro oligar-

ca ruso Roman Abramovich por

una cuanta de 5.500 millones de

dlares, alegando que este ltimo

le haba obligado, a principios de

2000, a vender sus acciones de

varias grandes empresas rusas por

un precio inferior del precio del

mercado. Berezovsky ha perdido el

caso. Con todo esto, ambas partes

han gastado en abogados alrede-

dor de 158 millones de dlares.

Abramovich tiene la intencin de

demandar el pago de las minutas a

Berezovsky.

ABRAMOVICH GAN EL PLEITOMS CARO DEL MUNDO

www.tribuna.ru

- Christian Louboutin Yves Saint

Laurent

.

,

-

,

-

,

2008 .

:

-

, ,

,

, -

-

.

.

Ms de un ao ha durado la batalla legal entre las famo-sas marcas Christian Louboutin e

Yves Saint Laurent por el derecho

a hacer zapatos con la suela roja.

El demandante ha sido Louboutin,

a quien no le gust el hecho de

que Yves Saint Laurent lanzara

una coleccin de zapatos con suela

roja, ya que eso es el distintivo

de la casa Louboutin, patentado

como marca en 2008. El juez fall:

Louboutin puede utilizar la suela

roja como el distintivo de su mar-

ca, excepto si el color del zapato es

completamente rojo. En cambio,

Laurent tiene derecho a utilizar

la suela roja solamente para los

zapatos rojos. Ambas partes que-

daron totalmente satisfechas por la

decisin del juez.

14- - Campari.

-

.

9999 .

Campari

-

.

, , -

,

.

La espaola ha sido la decimo-cuarta modelo en el famoso calendario elaborado por Campari.

Conseguir el calendario, es un

regalo del cielo para los aficio-

nados de la fotografa elegante,

con una edicin limitada de 9.999

copias. Asimismo, en la imagen de

Penlope Cruz, al estilo Cam-

pari, trabaj el celebre fotgrafo

Kristian Schuller y su equipo. En

ediciones anteriores, las heronas

del calendario fueron las actrices

Salma Hayek, Eva Mendes, Jessica

Alba, Olga Kurylenko y Milla

Jovovich.

www.christianlouboutin.com

CHRISTIAN LOUBOUTIN YVES SAINT LAURENT

CHRISTIAN LOUBOUTIN GANA LA BATALLAPOR LA SUELA ROJA A YVES SAINT LAURENT

CAMPARIPENLOPE CRUZ SE CONVIRTI EN EL ROSTRO DE CAMPARI

www.campari.com

12 /

. -

, .

Revista Rusa se interes por los estrenos ms brillantes de los salones de automviles de

Mosc y Paris. Debido a la magnitud y popularidad del Saln de Paris, Mosc se acerc a

Paris y los fabricantes compartieron las novedades entre stas exposiciones.

-2012:

AUTO TEMPORADA 2012:DE MOSC A PARIS

GRAU LLORETC.Sant Rom, 22

972 364 222

GRAU SABADELLP. de Manresa, 41

937 256 574

GRAU BLANESC. Ample, 32972 332 681

Fundada en el ao1.947 por lafamilia Grau-Domenech

www.joieriagrau.com

J E W E L R Y

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

21,5x28 maragdes a.pdf 1 24/07/12 12:18

GRAU LLORETC.Sant Rom, 22

972 364 222

GRAU SABADELLP. de Manresa, 41

937 256 574

GRAU BLANESC. Ample, 32972 332 681

Fundada en el ao1.947 por lafamilia Grau-Domenech

www.joieriagrau.com

J E W E L R Y

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

21,5x28 maragdes a.pdf 1 24/07/12 12:18

14 /

PHANTOM SERIES II COUPE AVIATOR

Rolls-Royce - Phantom Coupe

Aviator. -

,

Rolls-Royce 1906 . -

, -

Rolls-Royce .

Aviator Grey, : , -

.

8- -

V12

453 .

.

,

360 . -

35 .

.

Participando por primera vez en el Saln de Automviles de Mosc, Rolls-Royce present la novedad europea de un modelo muy exclusivo Phan-

tom Coupe Aviator. El coche fue lanzado en honor del

famoso aviador Charles Stewart Rolls, quien fund

junto con Henry Royce en 1906, la compaa Rolls-

Royce. De sus hermanos "Aviator" se distingue por

los acabados nicos, una gama de colores diferente y

materiales exclusivos, incluso para Rolls-Royce. En el

exterior, la carrocera gris Aviador brillante contrasta

elegantemente con el gris mate que vemos en el cap,

las ventanillas y el borde de la parrilla. Con su majes-

tuoso motor V12 y 460 CV, la marca britnica apuesta

por ms pasin en la conduccin. Fabricado artesanal-

mente, cuenta con llantas de aleacin de 21 pulgadas,

equipo de sonido con 420 vatios y 13 altavoces, el

sistema de navegacin por satlite se complementa

con un sistema de cmara que proporciona una visin

de 360 grados. Rolls-Royce lanzar una serie limitada

de 35 unidades de este modelo. El fabricante no ha

anunciado el precio.

Sports boat performance motoryacht luxuryThe Sunseeker Predator 64

Sunseeker Spain

Costa Dorada: Tel. +34 977 391 211E-mail. [email protected]

Empuriabrava: Tel. +34 972 456 098E-mail. [email protected]

Ibiza: Tel. +34 971 191 622E-mail. [email protected]

www.sunseekerspain.es

E-mail. [email protected]

Levante: Tel. +34 966 423 771E-mail. [email protected]

Mallorca: Tel. +34 971 232 820E-mail. [email protected]

Marbella: Tel. +34 952 815 733E-mail. [email protected]

Roses: Tel. +34 972 458 082E-mail. [email protected]

Sitges: Tel. +34 938 943 092E-mail. [email protected]

Meet us at the Barcelona Boat Show Port Vell 26-30 Sept 2012Nos encontramos en el Saln Nutico de Barcelona Port Vell 26-30 Sept 2012

SSESP_RevistaRusa_fp_P64.indd 1 13/07/2012 12:30

16 / Revista Rusa 17SALN DE AUTOMOVILES/

LS

Lexus LS. 3 , -

.

.

-

-

,

.

V8 4,6 -

386 ..

. -

,

68 000 .

A Mosc llego el nuevo buque insignia de Lexus, modelo LS. En la berlina se introdujeron alrede-dor de 3.000 cambios, tres de los cuales son innovacio-

nes mundiales. Primero, cautiva el diseo de la nueva

parrilla con forma de doble punta de flecha y las

nuevas pticas delanteras y traseras con la tecnologa

LED. En el interior, totalmente reformado, en el panel

frontal en el centro resplandece una gran pantalla de

12,3 pulgadas, un sistema multimedia con acceso a

Internet, adems de los nuevos asientos delanteros. El

motor V8 mejorado de 4,6 litros ofrece una potencia de

386 CV y se combina con la caja de cambios automtica

de ocho velocidades. El precio de esta preciosidad es

una incgnita, aunque s podemos tener en cuenta que

el modelo anterior se vende por ms de 68.000 dlares.

JOHN COOPER WORKS COUNTRYMAN

, , - - -. MINI

John Cooper Works

ALL4.

, ,

4-

1,6 -

.

218 .. MINI John Cooper

Works Countryman

, 18- -

,

,

. , ,

$45 000.

Este coche, tal y como prometieron sus creadores en la presentacin en Mosc, ser el inicio de la nueva tendencia de automviles compactos de

clase Premium. El nuevo MINI de la famosa marca

britnica integr por primera vez, el carcter veloz de

John Cooper Works con traccin a cuatro ruedas. Es

polivalente: por la maana est listo para conquistar

los circuitos de carreras y por la tarde a rodar campo

a travs. Debido a su sistema de traccin total ALL4

de serie, con nuevo y potente motor de cuatro cilin-

dros y 218 CV. Incluso en su modelo base MIN John

Cooper Works Countryman posee el kit aerodinmi-

co y las llantas de alineacin ligera de 18 pulgadas,

diseos Twin Spoke, chasis deportivo con sistema de

amortiguacin y suspensin de reglaje duro, adems

de los detalles exclusivos de diseo interior y exterior.

El precio, segn los expertos, oscilar alrededor de

45.000 dlares.

$45 000

18 / Revista Rusa 19SALN DE AUTOMOVILES/

DB9

- Aston Martin DB9 2013. -

,

,

, -

.

5,9-

V12, 517

477. , -

,

.

.

174 994 .

Fabricante britnico de los automviles de lujo trajo a Paris la berlina y cabriolet renovados de Aston Martin DB9 2013.

Los dos modelos han incorporado nuevos paracho-

ques y ptica delantera, capos y salpicaderos delan-

teros, adems de la tapa del maletero con un spoiler

ms pronunciado. Tambin, el chasis completo y

una versin mejorada de motor V12 de 5.9 litros que

produce 517 CV en vez de los anteriores 477. Lo que

se mantiene inalterable es la belleza, potencia y el

alma los tres elementos ms importantes de Aston

Martin.

Las ventas europeas de ambas versiones se iniciarn

en octubre. Los precios en Alemania aproximada-

mente 174.994 euros.

F-TYPE

- Jaguar F-Type 50 ,

E-Type.

, -

.

, 3,0-

340 380 .. S-. -

5,0- V8. -

-

. 73 473

, F-Type V8 S -

100 391 .

Fue primicia, el pblico parisino pudo contemplar el tan esperado nuevo Jaguar F-Type, el ms de-portivo Jaguar de los ltimos 50 aos, es decir, desde

aquel legendario E-Type. Se define por una parrilla de

gran apertura, un prominente cap que marcan las

lneas maestras que condiciona el diseo del depor-

tivo. El chasis de roadster realizado enteramente en

aluminio y bajo el capo se encuentra un motor de 3.0

litros con potencia de 340CV, 380 CV en su versin

S. Su versin Top tendr un motor V8 de 5.0 litros. El

interior se centra sobre la figura del conductor, crean-

do una sensacin envolvente con todos los controles

al alcance y dispuestos a su alrededor. El precio de la

novedad a partir de 73.473 euros, y el modelo F-Type

V8 S puede ascender a ms de 100.391 euros.

175 000 73 500

20 /

26-

.

En Paris por vigsima sexta vez se celebr la Bienal de anticuarios, una de las ferias ms

importantes en el mundo de alta joyera y antigedades.

BIENNALE DES ANTIQUAIRES 2012:

BIENNALE DES ANTIQUAIRES 2012:EL TRIUNFO DEL LUJO

150 - (Grand Palais),

.

- -

1900- .

-

50 :

, ,

, ,

, , ,

, ,

, .

.

Las piezas nicas de 150 galeras europeas fueron expuestas en el palacio antiguo Grand Palaise, decorado por el famoso Karl Lagerfield.

El diseador de las estrellas recre el estilo del

1.900, consiguiendo as un espectacular teln de

fondo para la presentacin de miles de objetos, su

valor total ascenda a 50 mil millones de euros.

Constituido por: mobiliario exquisito de las casas

reales de Europa, el arte de diferentes pocas,

libros y manuscritos, tesoros arqueolgicos, armas,

esculturas, tapices, obras de maestros de la escuela

flamenca, pinturas de Rubens y Van Gogh, y, por

supuesto, joyas. A la ilustre audiencia se les mostr

obras maestras de las joyeras ms famosas en el

mundo.

PASEO DE GRACIA, 67 T +34 934 877 847 BARCELONA

PRODUCED AND DISTRIBUTED BY TRS EVOLUTION SPA T +39 059 421511SHOP AT TRUSSARDI.COM

Revista Rusa in Espana 21x29,7-TRU-UD.indd 1 20/09/12 15.13

22 /

Boucheron Artisan du Reve -

-,

. -

: -

,

,

,

. -

:

, -

.

La casa Boucheron ha presentado una nueva coleccin Artisan du Reve, de la diseadora Claire Shuaz-

ne, una brillante mezcla de estilo Art

Nouveau, de romanticismo y de la

magia de los cuentos de hadas. Las

composiciones histricas de la casa

permanecieron sin cambios: collar

en forma de "signo de interrogacin",

firma de la casa, creado por Fre-

derick Bushronom, collares largos

simtricos, temas florales, juegos de

asimetra. La novedad original es la

combinacin de materiales: cristal

de roca, diamantes y ncar.

Cartier por la vigsima sexta vez trae sus joyas a la Bienal de Pars. Este ao, el stand de la marca

fue el ms grande de los exposito-

res. Cartier mostr una lnea de 148

artculos de alta joyera, es decir, de

sus piezas nicas, 12 objetos de la

coleccin de accesorios y algunos

artculos de Cartier Tradition

adornos y artculos histricos de

Cartier, de un valor incalculable.

Los principales elementos de las

nuevas creaciones de Cartier como

el oro blanco, cristal de roca, nice,

zafiro y diamantes.

Cartier 26- - .

. Cartier

148 -

high jewellery, 12

Cartier

Tradition -

Cartier, -

.

, , ,

-

.

Chanel Mademoiselle

Priv,

,

,

. -

Chanel

,

1932.

-

,

1883 -

,

.

Con motivo de su cuarta parti-cipacin en la Bienal, Chanel cre una coleccin Mademoiselle

Priv, que impacta con su constela-

cin mgica de diamantes blancos,

amarillos y negros, as como zafiros

rosa y azul y de perlas. El stand de

Chanel ostentaba con ms de un

centenar de piezas, entre ellas una

coleccin de"1932". Y los maestros

joyeros contemporneos de esta

casa de moda crearon en honor de

Madeimoselle Chanel un broche

en forma de len incrustado con

diamantes amarillos y blancos.

24 / Revista Rusa 25CALEIDOSCOPIO/

Herms Birkin .

-

,

1,5

. -

-

.

El Bolso de Herms Birkin, es el ltimo sueo de muchas muje-res. Y estas cuatro obras de moda

se la pueden permitir nicamente

unas privilegiadas, las que pueden

permitirse gastar 1,500 millones de

euros. Tres bolsos estn realizados

de oro rosa y adornados con miles

de diamantes.

- , - . -

Hart Audio

D&W Aural Pleasure -

.

(

50 )

-

-

,

$4 700 000 -

.

Bombardier - Learjet 85, -

-

-

.

-

Flexjet. 1/16

5 $1 .

Es muy difcil complacer al verdadero amante de la msica Y an ms difcil ser satisfacer a

un adinerado amante de la msica!

Pero la compaa britnica Audio

Hart lo ha conseguido. El sistema

de sonido Hart Audio D&W Aural

Pleasure realmente provoca el

efecto "wow". El corpus dorado

(50 Kg. de oro), en el interior la

tecnologa electrnica perfecta,

por lo cual obtenemos un sonido

increblemente ntido. El precio a

pagar $4 700 000!

Bombardier ha lanzado la novedad Learjet 85, que ser el ms grande y lujoso jet entre los ya

existentes aviones de clase business.

Todos los aviones de este modelo es-

tarn disponibles slo en el progra-

ma de uso compartido Flexjet. Ser el

dueo de 1/16 parte de la aeronave

durante 5 aos, supondr un coste

de 1 milln de dlares.

www.hermes.com

-BIRKIN -MINI-BIRKIN A UN MAXI-PRECIO

$4 700 000!EL SONIDO PUEDE LLEGAR A COSTAR $4 700 000!

, UN LUJO QUE NO EST A LA VENTA

www.hartaudio.com

www.bombardier.com

. - Azature -

,

Azature

Black Diamonds $250.000.

, ,

-

267 .

, , ,

.

,

Virgin Atlantic, -

-

-

$4 000

.

3000 Swarovski -

, .

, hristies

-

.

Fahrenheit

Amst.

9 .

El precio de la exclusividad no tiene limites. As lo ha mani-festado la marca de joyas Azature

de Los ngeles, que recientemente

lanz un esmalte de uas Azature

Black Diamonds por $250.000 dla-

res. El esmalte contiene diamantes

negros naturales, mejor dicho, el

grano de diamante que pesa en

total 267 quilates.

La gente de negocios viaja mucho y duermen poco, por eso pagan grandes cantidades de

dinero por dormir cmodamente

en el avin. Eso mismo considero

la compaa area Virgin Atlantic,

ofreciendo a sus privilegiados pa-

sajeros cinco exclusivas mscaras

para dormir, el precio es de $4 000

cada una. Cada mscara est reple-

ta de 3.000 cristales de Swarovski,

de colores blanco, rojo y azul.

Esto es slo el precio inicial del nico lote en la subasta Christies, el termmetro personal del

fsico alemn Daniel Gabriel Fahr-

enheit. Sin embargo, ahora en una

coleccin privada dieron con otro

ejemplar, con la marca Fahrenheit

Amst. Esta pieza singular ser puesta

a subasta el 9 de octubre en Londres.

www.azature.com

www.virgin.com

www.azature.com

ESMALTE DE UAS POR EL PRECIO DE UN PISO

SWAROVSKIDORMIR CON CRISTALES DE SWAROVSKI

$157 000

EL TERMMETRO DE FAHRENHEIT SE PUEDECOMPRAR POR 157 000 DLARES

26 LUXE/

A finales de septiembre en el 51a Saln Nutico de Barcelona, el legendario fabricante Sunseeker presenta el estreno mundial, la Portofino 40. Este yate

de cinco plazas es la referencia en calidad superior,

alta tecnologa y de polivalencia. Los techos asombro-

samente altos y las ventanas grandes, es el yate fami-

liar con el alma del verdadero crucero deportivo, que

coge velocidades de hasta 34 nudos. El equipamiento

segn el gusto del cliente.

2012 - SUNSEEKER Portofino 40,

51a Salon Nautico de Barcelona.

,

, .

, -

34 . .

Aeroclub 59 (Empuriabrava)www.sunseekerspain.es

Un exclusivo vuelo en Ecureuil AS350-B3 desde el helipuerto de La Roca. Toda la costa y Catalua interior, hasta llegar a los magnificos volcanes de la

Garrotxa. Almuerzo a pie de la Garrotxa en el Restau-

rante Ca L` Enric, galardonado con una estrella Miche-

lin. Y de regreso cruzando la zona de Collsacabra,

los bosques de las Guilleries hasta llegar al macizo del

Montseny y aterrizando en La Roca.

Ecureuil AS350-B3 La Roca

Garrotxa. -

Ca L`Enric,

. Collsacabra, -

Sau, Guilleries

Montseny La Roca.

Ctra. del Masnou, km 14.300 (Granollers)www.machbarcelona.com

2

012

SWA

RO

VSK

I AG

WWW.SWAROVSKI.COM

440 000

3 500 (2 . / 2 pers.)

28 LUXE/

Cars Gallery Barcelona presenta la novedad de la marca Maserati: el Gran Turismo Sport. Motor de 8 cilindros en V de 4,7 litros, potencia de 460 CV,

suspensin con el sistema Skyhook, sistema de frenos

con tecnologa Dual Cast de Brembo son el sello

distintivo de este deportivo. El programa de perso-

nalizacin de Maserati ofrece una amplia gama de

complementos y acabados, para que cada cliente haga

de su coche un vehculo nico.

Cars Gallery Barcelona Maserati: Gran Turismo Sport. - 8- V- ,

4,7- 460 ..,

Skyhook Dual Cast de Brembo

. -

, -

.

P. Zona Franca 12 (Barcelona)www.carsgallery.es

En 2013 Harley-Davidson cumple su 110 aniver-sario y, como ya se hizo en el cien y en ciento cinco, lanza una edicin exclusiva de ropa. Chaque-

tas, camisetas y complementos para hombre y mujer.

Tambin presenta la gama completa de estilos, precios

y materiales en todo tipo de accesorios. Cascos, gafas,

ride-bells, carteras, gorras. Toda la gama de los pro-

ductos de marca Harley-Davidson en boutique oficial

Espacio Harley-Davidson BCN.

2013 Harley-Davidson 110- , 100- 105- , -

. ,

.

, , -

.

Harley-Davidson -

Espacio Harley-Davidson BCN.

Calle Joan Gell 207 (Barcelona)www.espaciohd.com

146 000

30 LUXE/ Revista Rusa 31LUXE/

Paseo de Gracia 83 (Barcelona)www.hugoboss.com

BOSS Black Womenswear

look

, -

.

-

,

.

, -

.

BOSS Black Womenswear de la coleccin otoo/invierno 2012-2013 aboga por impecables looks

con gran nfasis en materiales

exclusivos y sofisticados detalles,

que enfatizan la personalidad y

libertad de cada mujer, dando una

elegancia excepcional. La coleccin

ofrece una completa seleccin de

elegantes clasicos modernos tan-

to para los negocios y las ocasiones

formales como para los momentos

de ocio informal y fiestas, mostran-

do alta calidad de firma y un ajuste

perfectamente adaptado a la figura

femenina.

449

Av. Castell d'Aro 26 (Platja d'Aro)[email protected]

- - Tincati

-

(Alligatore MISSISIPIENSIS).

,

. 50-52 .

. -

.

Tincati.

La primera boutique en Espaa de moda italiana de caballero Tincati presenta en exclusiva el

producto de fama mundial cha-queta de la piel del caman ameri-

cano (Alligatore MISSISIPIENSIS).

Cada chaqueta se elabora indivi-

dualmente a la medida. Amplia

gama de colores aportar indi-

vidualidad a cada hombre. Talla

50-52 esta disponible en la tienda.

El tratamiento especial hecho en

Francia de esta exclusiva piel con

la aplicacin del silicio, aporta a

esta magnfica piel una excepcio-

nal blandura y la elasticidad. Una

prenda exclusiva y exepcional un

estilo inconfundible de Tincati.

- ,

. ,

.

, -

. -

.

.

, -

, -

.

La nueva coleccin presenta a una mujer con un estilo glamuroso y deportivo en di-

ferentes momentos del da. El

negro es el nuevo aliado de la

mujer Trussardi Jeans, atractivo y

moderno, combinado con el azul

y con micro-prints geomtricos

y motivos grficos. Prendas de

abrigo tienen siluetas militares y

los detalles dan un toque femeni-

no, como la chaqueta-piloto con un

humor fcil-glam de lana chevron

cepillado, visn falso, o de cuero

acolchado son tan geniales que slo necesita un par de pantalon

pitillo o acampanada para crear un

look impresionante.Paseo de Gracia 67 (Barcelona)

www.trussardi.com

Paseo de Gracia 99 (Barcelona)www.bikkembergs.com

Hedy - , .

, -

100

-

.

Capsule

collection , -

;

.

Hedy. Alma de rock, para esta bota glamour en Suede y pitn. Su sexy cremallera a la vista

recorre todo el calzado, la com-

binacin con tacn de 100 mm y

plateau interno, enfatiza conside-

rablemente las formas femeninas

de quien la calza.

Este botn hace parte de una

Capsule collection compuesta de

los calzados y accesorios caracte-

rizados por la gran cremallera de

metal cromado o dorado, elemento

decorativo de gran impacto estils-

tico que se identifica perfectamen-

te en el ADN de la maison Dirk

Bikkembergs.

675

410

32 LUXE/ Revista Rusa 33LUXE/

C/ Rossello 226 (Barcelona)www.shesgolden.com

3 725

SILVINA MAROTTI (Furs&Leathers)

-

2012/2013, -

:

-

,

, ,

.

SILVINA

MAROTTI -

-

SHES

GOLDEN,

-

-

.

Esta temporada SILVINA MAROTTI (Furs&Leathers), reconocida marca italiana, nos

presenta su nueva coleccin,

inspirada por los leos y acua-

relas de los pintores de todas

las pocas. Prendas sacadas de

una paleta cromtica llena de

matices, donde predominan

los tonos plata, oro, azules y

berenjenas.

Este otoo SHES GOLDEN

BARCELONA, la nueva bou-

tique multimarca de lujo, nos

propone una seleccin exquisi-

ta de las ms novedosas pren-

das de SILVINA MAROTTI,

adems de las mejores firmas

de moda casual, de fiesta y de

ceremonia de la mano de Tere-

sa Muoz Pujadas.

-

CHERRY HEEL

--

2012-2013

Pollini.

Pollini -

-

.

-

-

-

-

.

- - -

Pollini

. -

-

-

.

C/ Mallorca 273 (Barcelona)www.cherryheel.com

Una nueva tienda del calzado exclusivo de hombre y mujer en

Barcelona CHERRY HEEL,

presenta las novedades de la

temporada de otoo/invierno

2012-2013 de conocida marca

italiana Pollini. Creacin

de las colecciones de moda

Pollini es el resultado del

trabajo de los diseadores

talentosos y los tcnicos. El

estilo italiano en combinacin

con la calidad irreprochable

elegantes botas de montar

femeninas de gamuza negra

con las correas charoladas y la

nueva estructura del tacn de

plexiglas.

El apego a las tradiciones y las tecnologas mo-dernas en el tratamiento de

la piel atraen la exclusivi-

dad a los zapatos de Pollini.

La cualidad tradicional de

los maestros italianos con

un toque del modernismo

zapatos masculinos de piel

de estilo con print de piel

de cocodrilo que se elabora

con lser.

950

305

34 LUXE/

Passeig de Grcia 68 (Barcelona)www.hotelmajestic.es

Majestic Hotel & Spa Barcelona

--

. -

,

World Travel Awards

Suite Sagrada Familia.

300 .

-

. -

,

.

La joya del Majestic Hotel & Spa Barcelona Suite Sagrada Fami-lia. Es una completa experiencia de

bienestar y sentidos sobre 300 me-

tros cuadrados y reconocida como

una de las mejores suites de Espaa

por los World Travel Awards. Este

espacio dispone de una terraza

privada dotada de jacuzzi exterior

con unas vistas envidiables del

Templo de la Sagrada Familia. Una

experiencia hotelera de cinco estre-

llas nica en el centro de Barcelona,

en una de las zonas ms conocidas

y lujosas de la ciudad como el Paseo

de Gracia.

1 620

Avenida Vila de Tossa 27 (Lloret de Mar)www.guitarthotels.com

Vip Spa- -,

Kanebo. , ,

,

, 1,5

,

,

.

Sala Vip de Spa Monterrey (circuito con sauna, jacuzzi, ducha secuencial y tumbonas

trmicas) es un lugar mgico

para compartir el bienestar con tu

pareja, con un tratamiento facial

Kanebo de lujo, personalizado se-

gn sus necesidades; y un masaje

corporal con esencias aromticas

con partculas de oro (90min). La

sinergia de estos dos tratamientos

conseguirn que sea una expe-

riencia nica.

36 LUXE/

ILIVE BARCELONA, agen-cia inmobiliaria de alto standing, ofrece a la atencin

del cliente mas sofisticado un

magnfico tico situado en una

de las zonas ms prestigio-

sas de Barcelona Tur Parc.

Superficie del piso es de 385 m2.

tico consta de 4 dormitorios,

4 cuartos de bao, un despa-

cho, amplio saln-comedor y

biblioteca. Varias terrazas con

un total de 100 m2.

Decorado con gusto exquisito

con materiales de alta calidad.

- ILIVE BARCELONA -

-

.

385 2 4 , 4 -

, , -

,

100 2. -

-

.

Plaza St. Gregorio Tamaturgo 1 (Barcelona)[email protected]

Los parquets metalizados Art/Dco baados en plata, bronce o cobre son la prueba

de que el estilo y la naturaleza

pueden ir juntos. El magnfico

aspecto brillante de este suelo

va ms all de nuestra imagina-

cin, conservando el autntico

veteado de la madera noble del

roble junto a una aplicacin

patentada de metal puro en fro

y en forma lquida.

Art/Dco es la primera marca

en el mundo del parquet.

Distribuidor oficial: NATUR &

STYL.

Art/Dco, ,

-

,

.

, -

-

-

. Art/Dco

.

:

NATUR & STYL.

C/ Migdia 122 (Girona)www.naturstyl.cat

Lladr , . , 150- . Lladr, ().

(. 150-)33 x 31

ANNIVERSARYEDITION

, 2012 , .

Lladr :

Poeta Querol, 946002 Valencia.: +34 963 511 [email protected]/boutique_valencia

Serrano, 6828001 Madrid.:+34 914 355 [email protected]/boutique_madrid

Passeig de Grcia, 10108008 Barcelona.: +34 932 701 [email protected]/boutique_barcelona

Lladr Ctra. de Alboraya s/n46016 Tavernes Blanques (Valencia).: 900 211 010 ( )[email protected]://museo.lladro.com

599 / m2

3 500 000

38 LUXE/

Estudio Roche Boboisle le presenta mesa de come-dor con sobre de cristal, motorizada con mecanis-mos de engranajes a la vista (bateras incorporadas y

mando a distancia). Fabricacin europea. Sillas Dyna

diseadas por Sacha Lakic.

- Roche Bobois - .

. Dyna -

Sacha Lakic.

/ Muntaner 266-268 (Barcelona)www.roche-bobois.es

Autentica cama Vividus es el resultado de dos aos de trabajo de los maestros arte-

sanos de Hstens, una exclusi-

va combinacion de materiales

100% naturales (crin de caballo,

lino, algodn y lana). La cama

sostiene y respalda el cuerpo, a

la vez que le permite hundirse

y suspenderse cmodamente en

el colchn, logrando una relaja-

cin completa. Maxima calidad

con garanta de 25 aos. Cada

Vividus es nica se elabora

siguiendo las especificaciones y

deseos de cada cliente.

Vividus - Hstens, -

100% -

(

, , ).

-

,

,

. -

25- .

Vividus

-

.

C/ Ganduxer 140 (Barcelona)www.hastens-storebarcelona.com

6 450

74 900

40 LUXE/

Sant Pere del Bosc, Crnicas Luismi,

,

,

,

-

2012 .

24

. -

Sant Pere del Bosc.

Restaurant Sant Pere del Bosc, en colaboracin con Crnicas Luismi, considerado por los gran-

des chefs como el mejor carnicero

de Espaa, nos brinda la posibili-

dad de degustar la carne de la que

ha sido seleccionada Mejor vaca

de Espaa para representar al

pas en la cata europea de car-

nes rojas de Blgica 2012. Slo 24

piezas de lomo alto o chuleta estn

disponibles. Unica posibilidad de

probar la Mejor vaca de Espaa

en Sant Pere del Bosc.

Paratge Sant Pere del Bosc s/n (Lloret de Mar)www.santperedelbosc.com

110/kg

- Cercle D'Amics Jani Paasikoski -

,

-

, .

-

-

.

-,

, -

, ,

-.

El Chef del cntrico restaurante Cercle DAmics JaniPaasikoski de origen finlandes

trabaja bajo la idea de vincular

tradicin y modernidad, que se

nota no solo en los platos y la coc-

telera ofrecidos sino tambin en la

atmsfera y el trato con los clientes.

La Carta del restaurante ha sido

elaborada con el fin de ofrecer una

cocina catalana y mediterrnea de

autor abierta a otras influencias

inspiradoras. Esta idea se nota en el

authentico plato del Chef RABO

DE BUEY: El rabo de buey guisado,

deshuesado y glaseado, acompaa-

do de calabaza, setas y berros.

C/ Rossell 209 (Barcelona)www.cercledamics.com

18

criteri studioAvinguda Rius i Taulet 14Sant Cugat | BarcelonaTel. +34 935 898 000www.criteri.bulthaup.com

Lb | Leopold BautistaPlaa Santa Susanna, 817001 GironaTel. +34 972 414 248www.lb-bulthaup.com

GREEKBori i Fontest, 2108021 BarcelonaTel. +34 93 209 3939 www.greek.bulthaup.com

bulthaup

bulthaup b3 . .

bulthaup .

, . , bulthaup . - , .

BCN_35_210x290_4c_C_RU.indd 1 29.05.12 10:29Untitled-3.indd 21 19.06.12 18:35

42 LUXE/

Solo con la autntica riqueza de la paleta de Lladr es posible conseguir una figura lo

ms fiel posible al espritu de la

obra del pintor Klimt, El beso.

Los esmaltes en vivos colores

y el lustre dorado con matices

brillantes y mates, se unen en

una obra sensual, creada en

honor del 150 aniversario del

nacimiento del famoso pintor

austriaco. Medidas: 33x31cms

con peana incluida. Referencia:

01008667. El lujo de la porcelana

hecha a mano en los talleres de

Lladr.

Lladr ,

.

-

,

150-

. : 33 31

( ). .:

01008667. -

Lladr, .

Paseo de Gracia 101 (Barcelona)www.lladro.com

1 900

Pere Codina i Mont, 1-3Lloret de Mar

El vino top de las bodegas

aragonesas (D.O. Campo de

Borja). Uva Garnacha (100%), color

cereza intenso con ribete rub. Muy goloso con toques lcteos,

notas del chocolate y algo de tofee.

-

(D.O. Campo de

Borja). -

.

. .

17 45

FAGUS 2009

Un priorato de las bodegas de

Castillo Perelada (D.O. Priorato).

De uva Syrah (80%), nacida en los

suelos pizarrosos caracteristicos

de la zona. Tinto intenso, comple-

jo y de alta calidad.

Castillo

Perelada (D.O. Priorato) -

Syrah (80%),

.

GRAN CRUOR 2007

Mich

el Gi

bert.

: C

amille

Dup

uis

www.

cam

dup.

com

/ Pe

ugeo

t

, , www.roche-bobois.com

lart de vivre by roche bobois

* 19 2012 ( - 3.970 5.030 ). Cirrus ( 240 x 67/99 x 108 ), Tendresse, ( 50 ). , . . , . Tarmac, Cedric Ragot. .

Cirrus, Sacha Lakic. . 3.780 * 4.790

BARCELONA Muntaner, 266-268 Tel. 932 404 055

GIRONAEmili Grahit, 51 Tel. 972 206 023

MADRID Padilla, 17Tel. 917 811 793

MARBELLA Centro Comerc Torrereal. C/ Peter Viertel s/n. Ctra. Cdiz a Mlaga, km. 185. Tel. 952 777 858

Cirrus 210 x 297 RUS.indd 1 14/09/12 17:29

Revista Rusa 45MONARCAS EUROPEOS/

: / :

Texto: Natalia Kryvets / Foto: recursos pblicos

, Forbes,

. 30 60 II.

.

, . ! ,

.

La lista de los soberanos ms ricos del mundo, segn la revista Forbes, durante varios aos consecutivos la en-

cabeza el rey de Tailandia. Su fortuna asciende a 30 millones de dlares, as que es 60 veces ms rico que la reina

britnica Elizabeth II. Las riquezas de los gobernantes de los pases petroleros tambin en ocasiones superan a

las de los soberanos europeos. Sin embargo esto no significa que en Europa los reyes sean pobres. Estn muy

bien! Y cmo de bien, aqu puede descubrirlo en nuestro ranking a los soberanos ms ricos de Europa.

Untitled-3.indd 53 19.06.12 18:36

46 /

Es el monarca europeo ms rico y gobierna un pas de tan slo 36.500 habitantes. Los Liechtenstein acumulaban su riqueza desde la poca romana. Hoy en

da el prncipe Hans-Adam II, de 67 aos, y su familia

tienen varios palacios del siglo XVII en Viena y 20.000

hectreas de terreno en Austria. Estas propiedades le

proporciona un buen rendimiento. Adems, el prncipe

es propietario de la bodega Domaine Wilfersdorf

con los viedos en Austria y Liechtenstein, as como

de la estadounidense Rice Tec, especializada en la

produccin de arroz genticamente modificado.

Hans-Adam contina con la tradicin familiar, ms

de cuatro siglos dedicados a coleccionar obras del

arte. Su coleccin consta de 33 obras de Rubens,

supera a cualquier otra coleccin en el mundo. Luego

Hans-Adam y su familia, fundaron y dirigen el LGT

Banking Groupe, importante grupo financiero que les

aporta ms de 40 millones de dlares al ao. As es

como con las finanzas, la agricultura e industria ligera

gestionados por el prncipe y su familia, han convertido

a Hans-Adam en uno de los monarcas ms ricos

europeos con el patrimonio total de 5 billones dlares, y

a sus sbditos en una nacin muy afortunada.

, 36,5 .

. 67-

- II -

17- , 20 000

, .

-

, -

Rice Tec, .

, - ,

, -

.

33 , -

. -

LGT

Banking Group, $40

. ,

,

, -

,

5 ,

.

:- II

Principado de Liechtenstein: Hans-Adam II

BO

SS

Bla

ck H

UG

O B

OS

S IB

RIC

A T

el. +

34

91

3 6

01

00

0 w

ww

.hug

obos

s.co

m

BOSS Stores Barcelona Paseo de Gracia, 83 - Tel. 932 726 743 Calle Ribera, 4 - Tel. 932 955 376 Avda. Diagonal, 576 - Tel. 932 023 222

48 /

El heredero de la Casa de Grimaldi y el gobernante del principado de Mnaco, el prncipe Alberto II con 53 aos era el soltero ms codiciado de Europa.

Probablemente el motivo era heredado, es que el abuelo

de Alberto, Luis II, se cas a los setenta y cinco aos! El

prncipe Alberto decidi despedirse de la ajetreada vida

de soltero el ao pasado. Su elegida ha sido la nadadora

sudafricana Charlene Uittstok. Cmo podra el monarca

casarse con una plebeya? Pero s, los reyes pueden con

todo, incluso casarse por amor. Al igual que el padre

de Alberto, el prncipe Rainiero III, el cual tom como

esposa a la actriz estadounidense Grace Kelly. La boda

del Alberto II fue hermosa, tres das de festejos, con un

presupuesto de 65 millones de dlares. Despus de todo

Alberto se lo poda permitir. Segn las fuentes de Forbes,

el Prncipe de Mnaco es multimillonario. Es el propieta-

rio de la cuarta parte de la tierra en la que se encuentra el

principado. Adems de varios palacios, obras de arte y el

69% de las acciones de la compaa SBM, propietaria de

los casinos de Monte Carlo. Quiz haya que empezar por

esto ltimo, y es que se trata del negocio que le propor-

ciona el principal ingreso al monarca. En un pas tan

pequeo donde su poblacin es de 35.500 habitantes.

, II 53 . ,

1 .

-

.

.

:

? , -

. ,

III,

. .

, $65

. :

Forbes, .

-

, , ,

69%

SBM, -

. , ,

,

(

35,5 ).

: II

Principado de Mnaco: Alberto II

50 /

En realidad con la riqueza de la reina de Inglaterra no est todo tan claro. Si creemos en las califica-ciones de Forbes y Sunday Times, el capital personal

de la reina Isabel en abril de 2012 consista nicamen-

te en medio billn de dlares. Segn otras estimacio-

nes ella tiene 1.800 millones de euros y en el ran-

king de los monarcas ms ricos de Europa ocupa el

segundo lugar, despus del prncipe de Liechtenstein,

Hans-Adam II. Incluso esta cifra podra ser mucho

mayor si se tiene en cuenta que Isabel es duea de dos

propiedades en Inglaterra, valiosas obras maestras de

arte, joyas y una coleccin muy valiosa de sellos. Se

sabe que la reina intenta obtener el mximo provecho

de sus activos. En particular, ella y su hijo Charles

alquilan las casas y castillos. El ao pasado recaud

2 millones de dlares. Sin embargo, no hay que exa-

gerar la riqueza de la reina. La reina no tiene propie-

dades particulares en el exterior del Reino Unido. Los

palacios reales, entre ellos Buckingham, pertenecen

a la Corona, y simplemente Isabel es usufructuaria,

al igual que con las joyas de la corona britnica. Este

ao, la reina Isabel II celebr su 60 aniversario de

permanencia en el trono.

-, . Forbes Sunday Times,

2012 -

. , -

1,8 .

, -

II.

, ,

,

, -

. ,

. -

,

. -

$2 .

.

, ,

, ,

, .

.

: II

Reino Unido: Isabel II

Untitled-3.indd 41 19.06.12 18:35

52 /

La Reina de Holanda no es extraordinariamente rica, sin embargo posee el poder ms grande de to-dos los monarcas europeos. La Reina Beatriz tiene de-

recho de nombrar al Primer Ministro y a los miembros

del Parlamento, as como firmar las leyes. Beatriz es la

tercera reina de Holanda. Su madre, la reina Juliana,

y su abuela, la reina Vilgemina, renunciaron al trono

despus de haber alcanzado la edad de jubilacin. Pero

Beatriz, que ya tiene 74 aos, no piensa renunciar al

trono a favor de su hijo Willem-Alexander de 45 aos.

Durante los 32 aos de reinado, Beatriz ha amasado la

fortuna de 220 millones de dlares en inmuebles, inver-

siones y antigedades. La residencia oficial de la reina,

Palacios Hughes -Ten-Bosch y Nordeynde en La Haya

y el Palacio Real de msterdam son de propiedad

pblica. Muchos efectos de los bienes de inmuebles de

la casa real, en particular obras de arte y las regalas

reales no son de la propiedad de Beatriz. Pero ella y

los miembros de la familia real son propietarios de la

herencia familiar de la dinasta Orange y de los activos

financieros de las grandes corporaciones, en particular,

de la empresa petrolera Shell. Todo esto ser suficiente

para mantener el estilo de vida real.

, .

- ,

.

. , , ,

, , -

. ,

74 ,

45- -.

32 -

, $220 .

--

.

( ,

) -

.

-

, , Shell.

.

: I

Reino de los Pases Bajos: Beatriz I

HSTENS STORE MALLORCA C/ Son Thoms 7APol Son Bugadelles, Santa PonsaTelf 971 699732Parking privado clientes

HSTENS STORE BARCELONA C/ Ganduxer n 140(Junto Paseo Bonanova), BarcelonaTelf 93 4180269-685954542

hastens.com

Hstens, , . . . . . . .. . . - 8 . . Hstens - . . - .

. ?

54 /

Aunque los datos sobre el patrimonio del rey de Espaa es un secreto muy bien guardado, nos aventuramos a suponer que el est entre los cinco

reyes ms ricos de Europa. Y tal vez no ocupa la quinta

lnea, sino otra, ms elevada. Segn Forbes, la riqueza

personal del monarca espaol en 2003, no existen datos

ms recientes, se estimo en 1.800 millones de euros. Y

todo esto fue adquirido por el monarca en los aos de

su reinado, en 1975 fue coronado rey y no dispona de

herencia familiar. Toda la riqueza de la familia real fue

confiscada en los aos 30 del siglo pasado. Lo que tiene

el Rey de Espaa a da de hoy es una incgnita. Slo

podemos hablar de la Zarzuela, que fue construida en

el siglo XVIII como una finca de caza. Adems de los

regalos que Juan Carlos recibe de otros jefes de Estado,

empresarios y banqueros. Por ejemplo, le regalaron un

Porsche valorado en 140.000 dlares y el yate "Fortuna"

valorado en 16 millones de euros. En los medios de

comunicacin espaola tambin se menciona la propie-

dad del rey en Granada, las mansiones en Londres, las

grandes cuentas en bancos suizos, los capitales inverti-

dos en Amrica Latina. Pero el monarca permanece en

silencio y sin mencionar estos datos.

, , .

Forbes, -

2003

- 1 800 .

, -

, ,

1975 , .

30-

. -

, .

, -

XVIII , -

,

, . -

,

140 16

.

,

, ,

. -

.

: I

Reino de Espaa: Juan Carlos I

,

, ,

www.naturstyl.cat

:.-. 9.00-13.30 - 16.00-20.30. 10.00-14.00 - 16.00-20.00

SHOWROOM GIRONAC/ Migdia, 122

. + 34 972 42 66 07. +34 607 473 065

. +34 615 629 849 ( )[email protected]

ROBERTO VERINOLA COHERENCIA Y LA EXCELENCIA NUNCA PASAN DE MODA

/ Texto: / Carmen Ors Sau

/ Fotos: / archivo privado

56 /

- , 100

- Pasarela

Sibeles . ,

, . ,

- , :

, .

: ,

Roberto Verino -

, .

-

,

,

. , ,

: -

,

, .

, ,

.

, -

.

?

,

, -

. , , -

, ,

-

.

, ,

. ,

, , -

25 , ,

Desde que present su primera coleccin de invierno en 1982, Roberto Verino ha destacado por su estilo coherente e innovador y esencialmente

funcional, en el que prima la calidad. Gallego de na-

cimiento y por vocacin, disea para el mundo desde

su taller de Vern, Ourense. Tierra que le inspira,

tanto que lleva diez aos dedicndose a la elabora-

cin del vino Terras do Gargalo, de la Denominacin

de Origen Monterrei, apreciado y premiado. No

poda ser de otro modo para este creador que busca

la excelencia.

Desde mis inicios busco satisfacer a esas mujeres y

hombres de todo el mundo, a los que considero mis

clientes ideales. Son personas a las que les gusta la

moda, entendida sta como el capricho de enamorarse

de una prenda y conseguirla, disfrutarla ms de una

temporada y tener la sensacin de que ese flechazo

con el estilo no les ha defraudado. Insisto mucho en

que no hago nada que disfrace a una persona sino,

creo los objetos aliados de nuestra belleza interior.

Usted est instalado en Galicia, lejos de los centros

estratgicos de la moda. Cules fueron las razones

para tomar esta decisin?

Aunque defraude a muchos hombres de negocios,

la decisin es absolutamente sentimental. Galicia

es mi tierra y al volver de Pars, donde realic mi

formacin de moda, acept el reto de convertir una

pequea empresa familiar en una verdadera mar-

ca de moda. En aquel momento el sueo era difcil

pero viable y sigo pensando lo mismo hasta ahora.

Aunque el liderazgo mundial de una empresa como

Inditex, tambin surgida en Galicia hace 25 aos, me

demuestra que ste no es mal lugar para conquistar

Revista Rusa 57ENTREVISTA EXCLUSIVA/

58 /

.

?

... ,

.

,

, 25 ,

.

-

?

. ,

. ,

. , -

-.

, ,

- , -

.

, ,

?

,

, . , , -

.

el mundo.

Desde sus inicios, cmo han evolucionado sus

diseos?

Suavemente, serenamente... Yo siempre creo en la

calidad y la utilidad. Cambiaban el largo de las faldas

o la importancia de las hombreras, por no hablar del

eterno retorno de ciertos colores y tejidos, pero duran-

te estos 25 aos siempre he querido que un producto

Roberto Verino se defina por su calidad.

Qu colecciones o qu prendas han marcado un

hito en su trayectoria?

Hay muchas. La coleccin con la que desfil por

primera vez en Cibeles. La coleccin dedicada a Frida

Kalho. O, incluso, la ltima, un emocionado recuerdo

de Nueva York. En cuanto a las prendas, hay una

buena cantidad de abrigos en mi memoria, algn

traje de chaqueta, alguna trench y muchos vestidos

de noche.

Cul es, segn su criterio, la mejor pasarela del

mundo?

Durante los ltimos aos lo fue, sin duda, Miln.

Ahora, parece que Pars empieza recuperar su antigua

corona.

60 /

Pasarela Cibeles?

,

. -

.

, ,

. ,

,

,

.

-

, . ,

, 100 .

.

?

,

, ,

. -

. ,

, -

.

?

... Giorgio Armani, Chanel, Balenciaga,

Yves Saint Laurent...

, -

. , -

?

.

,

:

, Louis Vuitton.

20 -

. ?

-

, -

- .

,

-.

,

,

.

Pros y contras de la Pasarela Cibeles.

A su favor, destacar que es histricamente nuestra

mejor pasarela. En su contra, que no ha sido capaz de

atraer a la prensa internacional. Los verdaderos gurs

mediticos no van a una pasarela buscando tanto el ge-

nio creativo, sino en busca de una cierta compensacin

a sus anunciantes. Si en Espaa hubiese un nmero

suficiente de marcas con verdadera presencia en el

mercado americano, por poner un ejemplo, los grandes

periodistas americanos nos tendran en cuenta.

Todos los emprendedores espaoles tienen claro que

hay que vender fuera. Usted cuenta con ms de cien

tiendas en todo el mundo. En el caso que tenga alguna

estrategia para abrir nuevos mercados, en cules est

pensando?

Hay un mercado por el que siento especial de-

bilidad, y no tanto por motivos cuantitativos sino

cualitativos, ese mercado es el de la ciudad de Nueva

York. Es un viejo sueo, interrumpido momentnea-

mente por la crisis de la que intentamos salvarnos da

a da.

A qu diseadores admira?

A muchos... empezando por Giorgio Armani, pero

tambin a Chanel, a Balenciaga, a Yves Saint Laurent...

Mientras algunos de nuestros diseadores son

reconocidos mundialmente, la industria textil se

derrumba por las deslocalizaciones y por las im-

portaciones de Asa. Opina que esta tendencia va a

continuar?

Se est agotando su ciclo. La moda se lleva relativa-

mente mal con la masificacin y en China, se empieza

a producir un fenmeno de moda muy interesante: las

lites chinas no quieren nada fabricado en China, ni

siquiera si es Louis Vuitton.

Usted aport su inspiracin en 20 trajes para Rusia.

Cul es su relacin con este pas?

Lo descubr gracias a un viaje en el que varios dise-

adores espaoles fuimos invitados para acompaar

en una visita oficial a nuestro Presidente del Go-

bierno. Como a cualquier turista me impresionaron

Mosc y San Petersburgo. Luego me llev la agradable

sorpresa de que mis colecciones y mis fragancias

tenan una excelente acogida en ese pas, lo que hace

reforzar mi inters por ese importantsimo mercado

en estos momentos.

?

, -

.

,

, , -

,

. , -

.

?

. -

, ,

, ,

, , -

, .

--

2013?

-

, ,

, , -

.

, , -

.

,

.

30-, 40-, 50-

60- .

, ,

, .

Tiene proyectos orientados a mercado ruso?

Me encantara que un grupo de destacados perio-

distas rusos pudiesen asistir invitados a mi prximo

desfile. No s si mi imagen de la mujer rusa est muy

idealizada, pero me la imagino guapa, seductora,

amante de forma natural de la belleza y muy orgu-

llosa de su misterio... de modo que una excelente

consumidora de moda occidental.

Roberto Verino puede seducirla?

Esto podra ser un honor para m. Admiro a las

mujeres a las que les gusta gustar, esas seductoras

desconocidas, relativamente annimas, que disfrutan

mirndose al espejo, vistindose bien, sabiendo que

son admiradas.

Cules son sus propuestas para la temporada Pri-

mavera/Verano 2013?

Intento concentrarme en el exotismo hispano, aclamado

en el mundo entero en nuestra cultura, nuestra belleza,

nuestro orgullo en la manera de vestir. Y busco en el pa-

sado ms reciente los colores, los elementos, los detalles

que, respetando nuestra tradicin, pueden ser modernos

hoy. Es una coleccin con colores muy destacados que a

su vez contrastan vivamente entre s. Es como si el cine

americano decidi hacer una pelcula espaola con ese

genio de aos 30, 40, 50 y 60. Lo espaol ha sido muchas

veces reinterpretado, ah est la fascinacin francesa, la

italiana y hasta la rusa, por no hablar obviamente de la

norteamericana y de la japonesa.

62 /

64 / Revista Rusa 65VIAJE/

: / :

. -

. ?

, .

- ?

, -

, , , -

- .

-

, - .

- ( )

,

,

XIX .

, ,

-

, -, ? ,

-

,

. -

, ,

,

, ,

.

-

, 18

. ,

. , 19-

.

1845 II -

,

. - -

,

19-

.

-

, -

,

. -

(Plaza de

Constitucion)

.

(La Parte Vieja), 1180 -

.

,

. , -

.

,

.

. -

: -

.

, -

, ,

, -,

- -

, 75 ,

-. -

, .

-, ,

, ,

!

.

(Paseo de la Concha)

,

.

(La Concha), -

, .

:

,

,

, -

, , -

.

(La Perla).

-

-, , -

. -

-

.

,

,

. -

.

,

.

,

-.

66 / Revista Rusa 67VIAJE/

70 / Revista Rusa 71CAZA/

: / :

Texto: Natalia Rodionova / Foto: Fernando Cuenca

.

, .

, -

.

Desde tiempo inmemorial Espaa es reconocida como el pas de Europa de mayor tradicin en caza. Este

septiembre se abre la nueva temporada de caza y contina hasta los finales del mayo del ao que viene. Revista

Rusa en Espaa profundiz en esta antigua tradicin y se puso al corriente de los trofeos ms buscados por los

cazadores y el motivo que les hace venir a tierras espaolas desde todos los rincones el mundo.

Caza en Espaa

El hecho que los hombres amen las ar-mas y la caza, debe ser sin duda moti-vo de la herencia gentica Cmo explicar

sino la increble pasin que lleva a hombres

hacia los bosques salvajes a disparar a jaba-

ls o perdices, a pesar de estar en la era de

la alta tecnologa? Ni el paso del tiempo, ni

la tecnologa, ni el hecho de poder obtener

alimentos en el mercado o en la tienda

sin problemas ha ejercido poder alguno

ante la pasin de este entretenimiento. Y

lo ms curioso es que durante siglos los

rituales de caza se han mantenido, excepto

en una slo cosa: las armas se han vuelto

ms sofisticadas. El resto sigue inalterable,

como la primitiva pasin, los trofeos y el

deseo de reafirmar que l, el cazador, es

el hombre del hogar. Este hobby, como

en los viejos tiempos, se cobra la vida de

cientos de ciervos, gamos, jabales, cabras y

otros animales pequeos. Incluso el estatus

social de los cazadores, por lo general, no

es que haya cambiado mucho. En la poca

medieval la caza era exclusivamente el

privilegio de la nobleza. Los castillos de

caza de los barones y condes se levantaban

en lo alto de las sierras, donde los guardia-

nes especializados y rastreadores cuidaban

y reproducan las especies para la caza,

en cambio, a los cazadores furtivos se les

castigaba despiadadamente. En la actuali-

dad disfrutan de la caza slo las personas

adineradas. Los precios de las armas de

caza son muy elevados y dependen de

muchos factores, tales como los materiales

utilizados para su fabricacin, la marca del

fabricante, adems de las caractersticas

tcnicas. Las armas de prestigio cuestan

alrededor de 5.000 euros, y las de alta gama

pueden llegar a costar 100.000 euros. Con

todo recordar que al valor final del rifle de

caza hay que aadir otros costes: la muni-

cin, los componentes, los accesorios y los

productos de limpieza.

, , .

,

,

?

, , ,

,

.

: -

.

, ,

, .

, -

,

, , , , -

.

, ,

. -

.

,

-

.

-

.

:

, ,

,

. -

5

,

100 . ,

-

,

,

, .

CAZA NOBLE

72 /

COTOS DE CAZA

La distincin de Espaa en materia de caza, es que ofrece una mayor diversidad de especies, y sobretodo si se le compara con el resto de pases

europeos. Aqu es posible conseguir las cuatro sub-

especies de cabra montesa pirenaica, dos subespe-

cies de venado, ciervo, gamo, mufln, corzo, jabal,

ovejas y cabras salvajes. En Espaa existen 35 cotos

de caza con una superficie total de 1,5 millones

de hectreas. La mayor parte de ellos estn en las

provincias de Asturias, Aragn, Andaluca (4, 4, 3

respectivamente).

El ms grande de Espaa y segundo en Europa, es

el Parque Natural de la Sierra de Cazorla, Segura y

Las Villas. Est en la provincia de Jan, en el noreste

de Andaluca, superficie 2.143 km. Aunque la caza

no est permitida en todo el territorio del parque.

En la mayor parte de ste, se practica el senderismo,

, .

, , ,

, , , ,

. 35

1,5 . .

() 4

, () 4 ,

() 3 .

--,

(Parque Natural de la Sierra

de Cazorla, Segura y Las Villas)

- . 2143

. -

Restaurant - Espai dArt

Sant Pere del Bosc Hotel & Spatel +34 972 36 16 36 fax + 34 972 36 16 37

www.santperedelboschotel.com

Restaurant Sant Pere del Bosctel +34 972 36 12 48 fax + 34 972 36 16 37

www.santperedelbosc.com

Paratge de Sant Pere del Bosc s/n, 17310, Lloret de Mar (Girona), Espaa

, , .

Sant Pere del Bosc .

- .

Untitled-3.indd 71 19.06.12 18:36

-- / Parque Natural de la Sierra de Cazorla

adems de despertar gran inters turstico por sus

muchos pueblos histricos. La Sierra de Cazorla, es

un paisaje increblemente hermoso con montaas

desalmadas, acantilados espectaculares, amplios

valles verdes, llanuras elevadas, docenas de lagos,

arroyos y bosques espesos. El parque se encuentra

dividido por el ro Guadalquivir, est considerado

como un milagro de la naturaleza gracias al gran n-

mero de especies coexistentes de flora y fauna. Aqu

.

,

. --

:

, ,

, ,

, . --

, ,

74 /

se encuentra la reserva natural donde habita una

de las especies ms amenazadas del pas, la cabra

montesa, protegida celosamente. Otros mamferos

habitan en este lugar la nutria, el jabal y el muflo.

En la orilla derecha del ro, se encuentra una reserva

pantanosa, Coto de Doana. En las inmediaciones

de dicha reserva est permitida la caza de conejos,

venados y otros animales. Con respecto a los restau-

rantes de la zona, ofrecen la posibilidad de degustar

platos tradicionales elaborados con estos productos.

El coto de caza de referencia en Espaa, es el Parque

Natural Saja-Besaya. Se encuentra ubicado en el

norte de la Cordillera Cantbrica. Abarcando una

superficie de 177 hectreas, rene las mayores zonas

de caza en Cantabria y en toda Espaa, siendo un

paraso para los amantes de la caza. En los bosques

de hayas y robles de este coto se pueden cazar osos,

jabales, corzos, rebecos, lobos, liebres, y tambin

aves, como la perdiz y la agachadiza comn.

Otro coto espaol, rico y hermoso por la diversidad

de especies animales y de vegetacin, es Somiedo

(88 mil hectreas), ubicado en las montaas de la

provincia nortea de Oviedo. Las reservas forestales

del parque, en su mayora varias especies de rboles

de hoja ancha. Es el hogar de osos, lobos, zorros,

jabales, ciervos, corzos, comadrejas, martas, liebres,

y de las aves - urogallos, codornices, agachadizas,

, ,

. -

, .

-. -

,

,

.

-

- (Parque Natural Saja-Besaya).

. -

177 . .

.

,

,

, , , , ,

.

(88 . ), -

. -

.

, , , , ,

, , , , ,

, , , .

, -

/ Perdiz roja

/ Ciervo

| 80

Untitled-3.indd 80 19.06.12 18:36

76 /

(Beceite, 2,5

- ).

(550 900 ), ,

-

.

, , -

.

,

, -

.

-

. -

.

,

.

-

.

, -

,

, , .

.

Beceite, a tan solo 2,5 horas al suroeste de Barcelona.

Son bajas, 550 - 900 m sobre el nivel del mar, pero

muy empinadas, con muchos desfiladeros profun-

dos y acantilados rocosos. Aqu se encuentra la ms

grande de las cabras de las montaas locales, cabra

hispnica, con una longitud de casi un metro de

fuertes cuernos.

A pesar de la popularidad de la caza, los espaoles

no temen la amenaza de la extincin de los anima-

les, debido a que su poblacin est estrictamente

regulada. A nadie se le permite disparar a las aves

voluntariamente. Adems, Espaa impulsa la crea-

cin de pequeos cotos privados para la caza. Y el

propietario jams podr permitir que su bosque se

quede sin vida.

La caza en las montaas suele ser bastante difcil y

requiere una buena preparacin fsica. Pero en Espa-

a el gran nmero de carreteras estn en muy buen

estado, para cruzar los puertos de montaa el caza-

dor tarda menos tiempo y esfuerzo que, por ejemplo,

en la intransitable taiga siberiana. Para conseguir un

trofeo los organizadores suelen emplear entre uno y

tres das consecutivos.

/ Montaas de Beceite

,

(La Campana

El Morro), -

(Navalsordo).

(Valdelagata), Toledo (Retuerta del

Bullaque).

palomas salvajes y perdices.

Las mejores tierras, en las que se organiza la caza

real de Espaa, montera, son La Campana y El Mo-

rro, ubicados en Navalsordo. Tambin el coto de Val-

delagata, provincia de Toledo, Retuerta del Bullaque.

A los cazadores tambin les gustan las montaas de

www.espaigirones.com 2.500 PLAZAS FACEBOOK

TWITTER

122

3 4

3D11

- - - - -

,

12 !


.

500 .

, -

.

,

,

-,

.

,

.

5-7 . 2-3 ,

-

, .

CAZA REAL

He participado en una montera estas palabras salen de la boca del cazador y vemos el entusias-mo de un hombre con un rifle. Montera, es la caza real

con una gran tradicin en Espaa, uno de los mtodos

ms antiguos de la caza mayor en el que se cumplen las

reglas y las tradiciones del siglo XIII. La nica dife-

rencia es que los cazadores usan armas diferentes, y

en ella, pueden participar los aristcratas y cazadores

aficionados.

La montera pertenece a la caza mayor. Aqu el nfasis

reside ms en el ambiente de la caza que en el trofeo.

La montera se celebra durante la segunda quincena de

octubre y contina hasta el 20 de febrero, y, normal-

mente, la presa es el jabal o el ciervo. Antiguamente,

en ella participaban de 25 a 65 cazadores a la vez.

Actualmente son unos 400 asistentes, entre 800 y 1.000

perros de caza, adems de la ayuda de los locales que

participan en la persecucin del animal. Los principa-

les trofeos de la caza son: el ciervo, el jabal y a veces

el gamo. Por lo general, el precio de la cacera incluye

.

,

, -

XIII . ,

, -

.

.

-

, .

20- -

.

25 65 ,

400

800 -1000 !

, ,

.

Revista Rusa 78RBRICA/

/ Mufln

cinco ciervos y un nmero ilimitado de jabales. Los

cazadores rodean la mancha de ms de 500 hectreas.

Cada uno ocupa su posicin que le toca por sorteo. El

cazador debe estar dotado de la capacidad de dispa-

rar a un blanco en movimiento, tener la destreza de

recargar rpidamente las armas y tener los nervios de

acero. Con el fin de no entrar en el pnico ante la visin

de una estampida de la manada de jabales o de los ve-

rracos solitarios, porque los animales pueden aparecer

desde cualquier lugar. Si todo va bien, los cazadores en

cuatro horas podrn levantar sus copas, celebrando el

triunfo de la cacera real.

El programa de la montera, dura ms o menos entre 5

y 7 das, de los cuales la propia cacera ocupa dos o tres

das, y el resto de los das los cazadores disfrutan de la

hospitalidad del pas, su gastronoma y sus vinos.

TURISMO CINEGTICO

La organizacin del turismo de caza en Espaa se diferencia de otros pases europeos, con algunas peculiaridades. Primero, para traer las armas de caza

se requieren permisos especiales, as como la copia del

certificado de caza y permiso de armas, firmados por

el notario y legalizados por la embajada de Espaa.

Despus, una vez en Espaa tendr que obtener una

licencia y un seguro apropiado. La licencia se puede

solicitar en las oficinas del ayuntamiento de la comu-

nidad en la cual se va a practicar la cacera. Adems,

este mismo estamento le otorgar el permiso, con una

duracin de un ao aproximadamente, para la pesca

en ro o en mar y as pues, poder participar en los

campeonatos de pesca deportiva. Para terminar, en la

Federacin Espaola de Caza y la Federacin Espaola

de Pesca le indicaran los sitios autorizados para prac-

ticar estas actividades. La temporada de caza, en los

trminos generales, en el noreste de Espaa comienza

el 15 de septiembre y termina el 30 de mayo, mientras

que en el sureste se inicia el 15 de octubre hasta el 1 de

mayo. Por lo general, la temporada de caza en los co-

tos privados dura ms tiempo. Acerca de los requeri-

mientos para la exportacin de trofeos fuera del pas y

el registro de licencias, los pueden asumir las agencias

de viajes especializadas o los hoteles que prestan estos

servicios a los cazadores y pescadores. Los programas

- . -

,

.

. ,

, -

( Comunidad).

Comunidad

(

)

. (Federacion

Espanola de Caza)

(Federacion Espanola de Pesca) ,

.

-

- 15 30 ,

- 15 1 .

.

(

) -

,

.

80 /

de las caceras son caros y dependen de las ganas de

cazar del cazador. Por ejemplo, la caza de la cabra

montesa tiene un coste mnimo de 350 euros al da por

cazador y 250 euros al da por acompaante, adems

del coste de trofeo, oscila entre 4.000 a 6.000 euros,

dependiendo del tamao del animal. Los gastos adi-

cionales son: autorizacin para la exportacin de tro-

feos, entrega, preparacin y transporte de los trofeos,

certificados veterinarios, IVA, alojamiento y comidas

antes y despus de la cacera, visados, gua con coche,

pasajes de avin y otros gastos de organizacin.

La caza en una zona exclusiva como donde caza Su

Majestad el Rey de Espaa con sus amigos, cuesta

unos 5.500 euros al da, estas jornadas de caza duran

como mnimo dos das. Sin embargo, en el precio del

programa estn incluidos los trofeos: dos machos de

ciervo, de muflo de venado, y tres hembras de la mis-

ma especie por cazador, incluye un nmero ilimitado

de jabales, de cualquier sexo y tamao, al igual que

los zorros. Cada trofeo adicional, de muflo o de vena-

do, supondr un desembolso suplementario, para los

participantes de 2.200 euros ms.

La caza de las aves tiene un precio ms razonable. Por

ejemplo, dos das de ojeo de la perdiz cuesta alrededor

de 480 euros, ms un promedio de 25 euros por ave

abatida.

En Espaa, el valor de los trofeos esta establecido

segn las normas internacionales CIC, Comit Inter-

nacional de Caza. Aun as, en algunas zonas, cotos

particulares, estos pueden ser diferentes. Los precios

medios de los trofeos son: cabra montesa: 5.500 euros;

venado: 4.500 euros; arru: 4.250 euros; gamo: 3.500

euros; muflones, rebecos y corzos: 3.000 euros; cabra

salvaje: 1.200 euros y jabal: 900 euros.

Pero los cazadores vidos no se detienen ante estos

precios. Aquellos, para quienes la caza es su estilo de

vida, siempre estn dispuestos a pagar por ello.

-

. ,

350

250

4000 6000

.

, ,

, ,

, -

, , ,

.

,

, 5500

,

. , -

2 ,

, , 3 -

, -

-

.

,

2.200 .

. -

,

480 , 25

.

CIC. -

( )

.

: 5500 , 4500 , -

4250 , , 3500 , ,

3000 , , 1200 ,

900 .

,

. , ,

.

Revista Rusa 83CAZA/

25 - .

.

-

:

,

, .

-

, .

Jorge, qu atrae a los cazadores venir a Espaa?

Principalmente la orografa, el clima, las especies de

caza, ya que existen algunas nicas en el mundo, como

la tan emblemtica perdiz roja espaola. Tambin, el

buen hacer en la gestin de las fincas para su aprove-

chamiento cinegtico.

La caza es un deporte caro en Espaa?

Segn como se mire. Hay caceras que son asequibles

para cualquier cliente, pero tambin es verdad que

hay caceras que slo se pueden permitir los elegidos.

Tambin es verdad, que esas caceras requieren mucha

responsabilidad y saber hacer.

Existen requisitos para practicar la caza y cuando sta

se considera ilegal?

Los establece la ley, los permisos de armas, la licencia

correspondiente y los seguros, etc. Existen penalizacio-

nes siempre y cuando las especies cazadas no sean las

que se citan en los planes tcnicos de caza. Es decir, t

tienes un plan cinegtico en una finca donde puedes aba-

tir caza menor, la penalizacin entrara en vigor cuando

se abate una pieza de caza mayor. Esto incluye tambin

la caza ilegal, como ejemplo, abatir una especie de caza

fuera del tiempo de veda general. Tambin determina-

das formas de caza: caza nocturna, rifles con silenciador,

caza con focos de luz, abatir piezas desde el coche, etc.

, ?

, , -

. -

, ,

. , ,

.

?

. ,

, -

, . ,

-

.

,

. ?

, : -

, , ..

, -

. ,

, , -

. -

.

, ,

, -

.

Jorge Sarvise, con ms de 25 aos en el mundo cinegtico, es un cazador profesional y

experimentado organizador de

caceras exclusivas en Espaa. Est

considerado uno de los mejores

profesionales a nivel mundial por

su seriedad y xito en el trabajo.

Su actividad se centra en dos

reas: organizacin de caceras y

gestin cinegtica de fincas. Las

fincas gestionadas son Las Matas

en Valencia, Dehesa de D. Juan en

Cuenca, El Palomar en Albacete y

Baldo Grande en Cceres.

EN LA CAZA LO MS IMPORTANTE ES RESPETAR LA NATURALEZA

: Nuestro experto: Jorge Sarvise


Hblenos de la caza tradicional espaola.

La gran tradicin espaola, por excelencia, es la

montera, que durante los siglos ha sido y ser la marca

de caza en nuestro pas. Ha sido desde la poca de los

hidalgos hasta hoy la cacera por antonomasia. Por

todo lo que ello conlleva, rehalas, perreros, secretarios,

ayudantes, organizacin, un sinfn de cosas, para que

esta tradicin siga siendo lo que es. Tambin tenemos

una cacera reina en el mundo, el ojeo de la perdiz roja.

Esta espectacular cacera es nica por su vuelo y su im-

presinate lance para escopetas de gran prestigio en el

mundo. As que, esta modalidad de caza es la que nos

ha llevado a ser el pas de referencia de caza en el mun-

do. Grandes fortunas llegan a nosotros todos los aos

para realizar unos das de ojeo de perdiz, inolvidables.

Que armas y municiones se suelen utilizar en Espa-

a?

Para perdiz arma de calibre 12 y municin del 7,

para patos arma de calibre 12 y municin del 4. Para

caza mayor hay varias armas, pero la que ms utiliza-

mos es el rifle automtico o de cerrojo.

Su empresa ofrece la cacera del jabal con un sistema

nico en Espaa, desarrollado personalmente por

usted. Qu lo hace tan especial?

Lo que nos hace ser nicos es que a los clientes les

cambiamos de posicin varias veces en la misma man-

cha de caza, proporcionndoles muchas ms emociones

y lances magnficos. Tambin es mi forma de entender

el bosque, eso no se puede explicar con palabras, hay

que verlo en el monte, saber encontrar el lugar idneo

para realizar la cacera, elegir los puestos adecuados te-

niendo en cuenta la seguridad del cliente, etc. Despus

de cada cambio realizamos un taco, donde los clientes

hablan de los lances, toman un picoteo.

Usted, como el organizador de la cacera, siempre

puede garantizar el xito?

Siempre, este es nuestro sello de garanta. Nosotros

gestionamos las fincas todo el ao, sabemos cmo elegir

el escenario ms adecuado para cada cliente, esto nos da

seguridad y prestigio de cara a los clientes. Ofrecemos

un contrato de garanta de la cacera. El prestigio se ha

ido fraguando por este sistema. Adems, nos hacemos

cargo de la gestin integral de las fincas todo el ao.

Nos puede hacer un pequeo recorrido por las fincas

que gestiona su empresa?

Nuestro recorrido es muy variado, pero s que le pue-

.

.

.

, -

, -

.

,

. -

, -

.

.

, -

.

?

12

7, 12 4.

-

.

, .

?

,

, -

-

.

,

, . -

,

,

.

, .

, ,

?

, . -

, ,

, ,

. , -

, .

.

, ?

, -

do decir, que llevamos las fincas ms prestigiosas de

Espaa, de toda la geografa espaola. Fincas de gran

solera y prestigio, que se han ido acumulando con el

paso del tiempo, por sus caceras exclusivas y sus clien-

tes potenciales. Gestionamos fincas en Sevilla, Crdoba,

Badajoz, Ciudad Real, Valencia, Cuenca y Albacete.

Una finca especial para m es El Palomar. Es la finca

ms emblemtica de caza menor y mayor en Espaa. En

ella han pasado monarcas de diversos pases y clientes

muy selectos de todo el mundo, eso es lo que la ha

convertido en la mejor finca de caza en Espaa. Ahora

mismo estoy gestionando la cacera de perdiz, pato y

jabal, nica en Espaa, rene estas tres modalidades

en la misma finca sin desplazamientos. Los campos de

cereales se alternan con sierras y montes de encinas. Los

jabals, ciervos, muflones, gamos, cabras hispnicas y

corzos cohabitan con el animal por excelencia de estas

praderas, el toro bravo. El Palomar, tiene en su interior,

el mejor ojeo de perdices de Espaa. Entre sus colinas y

barrancos se lanza el vuelo rpido de la perdiz, esto es

por lo que esta finca se diferencia del resto, su altura y

, -

.

.

, , ,

, , .

.

-

,

.

,

,

.

,

,

. -

. , , , ,

,

, -

. -

su dificultad de tiro. Como todo el mundo sabe, el buen

cazador slo acepta las aves de gran calidad. Tambin

podemos intercalar los das con ojeos de faisn, a

peticin de los clientes. En relacin a la caza del pato

nos encontramos, con el mejor lugar de tirada de patos

en Espaa. Los clientes son llevados en barca, hasta el

lugar de los puestos, ocultos entre la vegetacin natural

existente en el lago, con 34 hectreas de superficie. Este

vuelo acrobtico provoca sensaciones inolvidables a las

mejores escopetas del mundo. Se realizan 5 ojeos al da.

.

,

.

. ,

34

. -

.

. , -

,

86 /

Tambin estamos realizando una novedad mundial:

tirada de patos al amanecer hasta media maana, ojeos

de perdiz hasta media tarde, y tirada de patos al ano-

checer. Impresionante da de caza, en este lugar nico y

exclusivo.

Sus montaas rocosas intercaladas con encinas y pro-

fundos barrancos hacen que la caza del jabal se realice

de una forma nica y exclusiva en su modalidad.

Tambin nos encontramos con las ganaderas ms

bravas y prestigiosas de Espaa. As como, la magnfica

ganadera de caballo de pura raza espaola.

Adems en la finca podemos realizar un da de activi-

dad complement

revista rusa n15

Documents