1

DESTINOS

CANBERRA

ARTE

VIÑEDOS

NAPA MUSEO SUBACUÁTICO

vol. 04 2011$ 0.00 pesos

vipmaguna revista de

DEPORTES

CAMBRIDGE REGATA

Jason deCaires

OmarOr

TaylorOXFORDvs

2 3

Splendido la Revistade Joy City

SPLENDIDO LA REVISTA de JOY CITY comprende la sofisticación del genero lifestyle y cosmopolita de cada uno de sus 38,000 clientes y extiende la atención

que les brinda a través de su revista bimestral.

PERFIL DE NUESTROS LECTORESw Nuestros lectores son sofisticados y cosmopolitas.w El 55% de nuestros lectores son mujeres y el 45% son hombres.w Su edad promedio es de 30 a 50 años.w Su nivel socioeconómico es alto y está dado en su gusto por las cosas extraordinarias que ofrece la vida.

DISTRIBUCIÓN Y TIRAJEw 5000 ejemplares bimestrales.w 40% Joy City. 40% Hoteles Habita. 20% Periódico Reforma

Para anuncios y eventos contáctanos al Tel: 58 13 53 92Cel: 044 55 12 95 93 54

email: vip.splendido@gmail.com

ANUNCIATE CON NOSOTROS

4 5

EDITORIAL................................................................

INDICE................................................................

PORTADAS................................................................

6.................................... Cambridge vs Oxford 10.................................... destinos 12.................................... viñedos 16................................. museo 20................................. metafísica 24................................. gente vip 28................................. arte 36................................. moda 40................................. must

Para anuncios y eventos contáctanos al Tel: 58 13 53 92Cel: 044 55 12 95 93 54

email: vip.splendido@gmail.com

SplendidoRevistabimestral:Sept-Oct2011.VIPMAGSdeRLdeCV.NúmerodeCertificadodeLicituddeContenido:entrámite.

DistribucióngratuitadentrodelRestauranteSplendidosóloparamayoresdeedad.Losartículosyanunciossonresponsabilidadde susautoresynoreflejanecesariamenteelpuntodevistadeElrestauranteSplendidonideVIPMAGSdeRLdeCV.

CONTENIDO................................................................

DIRECCIONEDITORIALPatricia WynneAlfredodeSilva

DISEÑOGRAFICOLeonardoCastillo

JEFEDEREDACCIONCarolinaRangel

DIRECCIONDEVENTASDanielaGonzález

REPORTEROJoséMaurer

FOTOGRAFOSantiagoNuñez

RESPONSABILIDADSOCIALAlejandroToledano

TRADUCCIONTom Pratts

BELLEZALourdesGuerreroJazmínGarza

ARTEJuanLozano

COLABORADORESMarianaDíaz

LorenaFernández

BECARIATaniaFarias

ANUNCIATE

MODAJAPÓN

JOYERÍADIAMANTES ROJOS

SALUDSUPER ALIMENTOS

ENTREVISTAALBERTO CINTA

ESPECIALSPA’SEXÓTICOSINDISPENSABLEREGALOSCHIC

INTERESANTECHAMPAGNE CRISTAL

vol. 1 2010$0.00 pesos

Revista para mayores de 18 años

CARTA AL LECTOR VIP

Apreciable lector:

Con alegría y mucha satisfacción te presento el cuarto número de la revista SPLENDIDO, publicación oficial de CBS (Grupo CINBERSOL) que incluye a todos los restaurantes y antros de JOY CITY que la componen.

Mediante esta revista sin costo, queremos reconocer la lealtad de nuestros 38,000 clientes mensuales, consintiéndolos con un medio que comprende la sofisticación del género life & style y más aun, del buen vivir de toda la gente que nos favorece con su preferencia.

En todos los lugares de CBS buscamos cuidar hasta el último detalle en servicio, alimentos, ambiente y hospitalidad para darte lo mejor de México; nuestro ob-jetivo es que vivas una experiencia única que supere toda expectativa.

Las revista SPLENDIDO, es el mejor medio para conocer las experiencias que te ofrecemos y que puedas disfrutar de marcas e información actual de interés para ti.

Bienvenido a Grupo CBS, estás en tu casa.

¡Disfruta SPLENDIDO LA REVISTA!LIC. JUAN I. HADAD AIZAHEAD PR DIRECTOR GRUPO CINBERSOL

deporte blanco

6 7

8

bridge. No obstante, en cuanto a calidad, los dos grupos son similares esta vez”, indicó Trapmore.

El lugar de salida, costado derecho o izquierdo del río, lo marcará el azar, elegido por una moneda y en función a las corrientes de ese día en el río.

Frente a ese estricto y centenario protocolo, en otro extremo de Londres, tendrá lugar a la misma hora la ter-cera edición de la bautizada como “carrera de cabras Oxford y Cambridge”.

A través de una página web (www.thegoattrace.org) y una cuenta en facebook (facebook.com/thegoatrace), los propulsores de esa competición alternativa tratan de despertar el interés de nuevos seguidores, que amplíen el millar congregado el año anterior.

Ataviadas con vistosos complementos, en sintonía con unas alforjas de color azul oscuro o claro -en represent-ación de los equipajes que distinguen las canoas de Ox-ford y Cambrigde-, dos cabras correrán por el empedra-do de la granja de Spitafields, en el este, en busca del mismo reconocimiento que los deportistas universitarios.

La regata se ha disputado cada año de manera ininter-rumpida desde 1858.

Ocho remeros y un timonel a bordo de cada embar-cación inician los 6,4 kilómetros de recorrido por el río hasta Mortlake.

9

deportes

reta a

a poner en juego el reinado en la mítica regata157 edición de la prueba británica

OXFORDCAMBRIDGE

Nueve estudiantes de la reconocida universidad inglesa de Oxford y otros tantos de su competitiva rival de Cam-bridge se darán cita este sábado en las riberas del Táme-sis, en la zona oeste de Londres, para iniciar la tradicional regata cuyo origen se remonta a un desafío entre dos amigos en 1829.

Charles Merivale, estudiante en Cambridge entonces, y su compañero de escuela Charles Wordsworth, sobrino del poeta William Wordsworth, tuvieron la idea y el 12 de marzo de ese año la Universidad de Cambridge lanzaba el reto a la de Oxford. Nacía así a una competición que celebra su 157 edición.

Sabemos que todo viene de aquel reto entre los dos chicos, aunque lo que vemos hoy es una evolución de aquello más de cien años después. Eso es lo más fasci-nante de este acontecimiento”, explicó el entrenador del equipo de Cambridge este año, Steve Trapmore.

Con la única excepción del período que ocuparon las dos guerras mundiales, la regata Oxford-Cambridge se ha disputado cada año de manera ininterrumpida desde 1858, rodeada de una expectación creciente entre la población de todo el Reino Unido.

El rodaje de un documental, “The Oxford and Cam-bridge University Boat Race”, a finales del siglo XIX con-virtió esa regata estudiantil en un hito nacional cuya es-tampa ha sido frecuente después en el cine occidental.

Tradición y ganas de exponerse al sol -si la ya llegada primavera lo permite- se unen el último sábado de marzo o el primero de abril cada año en el barrio londinense de Putney, desde donde ocho remeros y un timonel a bordo de cada embarcación inician, en dirección oeste, los 6,4 kilómetros de recorrido por el río hasta Mortlake, vecindario ubicado cuatro puentes más allá de la salida.

Detrás de ese espectáculo final, al que la organización prevé que acudan este año unos 250.000 visitantes, quedan meses de estrictos entrenamientos en cada club y minucio-sas pruebas de selección para componer los equipos.

Cada mes de septiembre, un enorme grupo de alumnos de las dos universidades se presenta a unos exámenes menos teóricos, pero quizá más duros que los de sus au-las. Entre ellos serán elegidos los remeros de la siguiente edición de la regata.

La gran criba se realiza en diciembre, cuando cada club reduce sus opciones a un máximo de 28 atletas. Divididos éstos en distintas tripulaciones, se ponen a prueba en dos competiciones de las que ya saldrán los finalistas.

Una condición para que los participantes puedan seguir adelante es que todos combinen los entrenamientos diarios con sus estudios en las respectivas universidades, Oxford o Cambrigde, que por cierto, aceptan a mujeres como timonel, el encargado de marcar el ritmo de las remada al resto de la tripulación y a quien se le exige ser de peso ligero.

Quizá por los beneficios de la delgadez y la pequeña estatura han podido acceder las mujeres a esa posición. Sue Brown fue la primera fémina que compitió en la regata en 1981 como timonel, pero todavía no las ha habido quienes se sitúen al frente de los remos.

Este año habrá una mujer como guía de la tripulación de Cambridge, universidad ganadora de la regata en 2010 tras cuatro años sin saborear el título y la más laureada a lo largo de la historia (este año buscará su triunfo número 80).

La tradición dicta que el perdedor del año anterior, en esta ocasión Oxford, debe retar al otro club en busca de una revancha, Cambridge, que el sábado situará sobre la aguas del Támesis la embarcación más pesada, con una media de 92,58 kilos por participante, y la más experimentada.

“Las dos universidades tienen tripulaciones fuertes, pero hay un poco más de experiencia en el equipo de Cam-

Este año habrá una mujer como guía de la tripulación de Cambridge 250.000 personas acudirán a la ribera del Támesis para seguir la prueba

Este año habrá una mujer como guía de la tripulación de Cambridge 250.000 personas acudirán a la ribera del Támesis para seguir la prueba

Traducción Tom Pratts

10 11

destinos

CanberraConozca el modo de vida, la historia y la cultura de Australia en la capital de nuestra nación. Explore nuestro pasado político y nuestra moderna democracia en el Museo de la Democracia Australiana y en el Parlamento. Descubra más cosas sobre nuestros héroes del deporte en el Instituto Nacional del Deporte y la Ciencia, y viva en primera persona un terremoto en Questacon. Una vez agotados los monumentos y galerías, intérnese en la naturaleza. Esta capital de riqueza cultural es famosa por su lago, sus parques y su paisaje autóctono en los alrededores. Bajo el follaje, Canberra ofrece elegantes restaurantes, modernos bares, boutiques y un intermina-ble calendario de festivales y acontecimientos.

Cinco cosas para disfrutar en Canberra:1. Atracciones de la capital: visite desde atracciones nacionales hasta la Australia más moderna Profundice en el pasado político de Australia en el Museo de la Democracia Australiana y observe cómo los políticos debaten asuntos actuales en el Parlamento. Descubra Australia a través de los ojos de nuestros artistas en la Galería Nacional de Australia. Si desea una diversión interactiva para disfrutar en familia, no se pierda el Museo Nacional de Australia y Questacon, el Centro Nacional de las Ciencias y de la Técnica. Descubra más cosas sobre nuestra historia militar en el Monumento Australiano a la Guerra o sobre los secretos

de los éxitos deportivos verdes y dorados en el Instituto Australiano del Deporte. Estudie al detalle récords, fotos e historias en la Biblioteca Nacional y vea la primera constitución de Australia en los Archivos Nacionales. 2. Magníficos festivales: desde globos aerostáticos hasta automóviles preparados Comience el año con el olor a neumático quemado en el espectáculo de coches Summernats que se celebra en enero. O bien celebre el Día de Australia con dos días sin fin cargados de entretenimiento, incluido un partido de críquet y música en directo en los alrededores de la Casa del Parlamento. Asista junto con el Primer ministro y el Gobernador general en la celebración de la cer-emonia del amanecer del día ANZAC, en el Monumento Australiano a la Guerra. En otoño, el cielo de Canberra se llena de globos aerostáticos con motivo del Canberra Balloon Fiesta. En invierno, podrá reconfortarse y llenar su estómago en el Festival Fireside, en la campiña de Can-berra. En primavera, los parques de Canberra cobran vida gracias al color y a los aromas de Floriade, el festival de flores más importante de Australia. 3. Multitud de deportes: para ver o para practicar Compruebe las rutas para bicicletas de montaña de tal-la mundial en el Monte Stromlo o en el Parque Nacional de Brindabell, enclavado en los Alpes Australianos. El

colindante Parque Nacional de Namadgi es un lugar fantástico para practicar escalada, realizar excursiones, montar a caballo, ya que se conoce como el “bosque urbano” del Parque Natural de Canberra.

Codéese con atletas de élite y pruebe sus habilidades en remo virtual, baloncesto en silla de ruedas y fútbol en el Instituto Australiano del Deporte. Vea partidos de la liga de rugby y de rugby union (rugby a 15) en el Can-berra Stadium, o asista a un partido de críquet o de fút-bol con reglas australianas en el histórico Manuka Oval. Si lo que busca es la emoción de los deportes del motor, podrá disfrutar del Rally de Canberra y del Summernats Car Festival, que combina carreras con una exhibición de street machines personalizados.

4. El Parque Nacional Namadgi y sus abundantes riquezas Recorra la ruta de senderismo Yerrabi y adéntrese en el escarpado parque natural de Bimberi, que alberga algunos de los ecosistemas más intactos de los Alpes Australianos. También puede explorar bosques de eucaliptos de nieve y fresnos alpinos siguiendo la ruta de senderismo Square Rock. Conduzca en 4x4 hasta la cima del Monte Coree, vaya de pesca a los arroyos llenos de truchas y practique esquí de fondo en las pistas de invierno. Contemple canguros, walabíes y ranas Corroboree del norte, y pasee por los bosques de

eucaliptos, pantanos y llanuras cubiertas de flores silves-tres. Haga un viaje espiritual al visitar los campamentos, los objetos ceremoniales de piedra y los yacimientos de arte rupestre, legado de la tribu Ngunnawal que vivió aquí hace miles de años. A continuación, recorra la ruta de los ganaderos locales y los buscadores de oro, y contemple el monumento a la estación espacial Apolo en Honeysuckle Creek. 5. Gastronomía y enología en la Poachers Trail Tome la ruta Poachers Way hasta llegar a algunos de los 140 viñedos y 33 bodegas que salpican la tranquila campiña de los alrededores de Canberra. Colóquese las botas de goma para ir de excursión por los viñedos y conocer los factores que determinan los diversos estilos de la región: desde sangiovese hasta riesling, chardonnay, pinot noir y shiraz. Realice una parada en una granja para degustar quesos, aceites, chutneys, mermeladas, carnes ahumadas con madera y vino casero. O bien acompañe una pizza hecha en horno de leña con un caldo de la co-secha del año anterior en una bodega. Visite los estudios y las galerías locales en los que se exhiben arte, cristalería y cerámica hechos a mano. Al final del día, alójese en una pensión (Bed and Breakfast) boutique, en una histórica granja o en un lujoso refugio rural.

www.australia.com

12 13

viñedos

Los viñedos de

NAPA

Localizado a 80 kilometros al noreste de San Francisco se encuentra la region viticultora mas prestigiosa del Continente Americano; El Valle de Napa. El nombre Napa se deriva de la lengua de los indios Wappo, na-tivos de la zona, y significa “tierra de abundancia.”

Este prospero valle se divide de norte a sur en las sigu-ientes regiones viticultoras: Calistoga, St. Helena, Ru-therford, Oakville, Yountville y la ciudad de Napa. Cada una de estas regiones posee su propia personalidad, tipo de suelo y variación de clima. Debido a las difer-entes cualidades y variaciones en la region, es el lugar perfecto para cultivar algunas de las mejores uvas del mundo. Aunque la reputacion de este valle se basa prin-cipalmente en la produccion de Cabernet Sauvignon y Chardonnay, otros tipos de uvas prosperas del valle son Sauvignon Blanc, Pinot Gris, Pinot Noir, Merlot y Zinfandel.

Con más de 400 viñedos, la región aporta más del 25% del total de barriles de vino producidos en el Estado de California. La mayoria de estos viñedos tiene las puertas abiertas al publico, ofreciendo diferentes tours guiados y paquetes para catar los vinos.

Visitan el Valle de Napa es una experiencia inolvidable y no solo un destino para los amantes del vino ofreciendo actividades par todos los gustos. Algunas otras razones por las cuales mas de 4 millones de turistas visita este valle anualmente, son:

• Es uno de los destinos culinarios mas prósperos en Cali-fornia y casa de algunos de los mejores restaurantes en Norteamérica.

• Muchos de los mejores spas del país se encuentran en el valle; manantiales naturales de agua geotérmica y baños de barro volcánico son la base de las terapias y tratamientos de restauración.

• Siete campos de golf de campeonato

• Una gran cantidad de exhibiciones de arte, festivales musicales y funciones de cine al aire libre y maratones ocurren durante el año.

• Paseos en globo, tours en helicoptero, recorridos en bicicleta o caballo y el “Napa Valley Wine Train” son al-gunas otras formas de visitar esta tierra de abundancia.

www.legendarynapavalley.com

Por Patricio Aguilar

deporte blanco

14 15

• Volátil, frenético y un poco crudo, LOUD es una gui-tarra desorientada que resuena y retumba.

• El pachulí lleva la delantera, pero su profundidad es aplastada con el susurro de la rosa. Se mueven dentro y fuera de sincronía hasta que alguien sube el volumen.

• Variablemente y lleno de sentimiento, el tabaco se apodera creando una pista alucinante que dispara directo a tu alma.

Y así es como sucedió...

TOMMY HILFIGER PRESENTA LOUD

Cinco colaboradores, cada uno al frente de sus campos creativos (co-fundadores de: “Hours Agency”, dos jóvenes perfumeros de primera,

un increíble diseñador de empaques y un fotógrafo terriblemente cool y cineasta que tiene escrito “next big thing” sobre él) unieron fuerzas con Tommy Hilfiger para obtener LOUD. Durante un año, sus mentes se encontraron sobre cada fase del proyecto. Desde

el abrasador sonido de la campaña de publicidad hasta la revolucionaria botella hecha en el espíritu de discos de vinilo e

incluso en las mismas fragancias. El resultado fue LOUD, en cada forma, los sentidos pueden tener la experiencia: llamativas,

atrevidas, brillantes originales e inspiradoras.

LOUD para ella• Frágil, explosiva y atormentada, LOUD es una canción de amor llena de adrenalina con una rosa explosiva de rock and roll. Es como si tu nariz estuviera zambullida en vibrantes pétalos de flor afelpados, una sobredosis.

• Una flor con sensualidad delicada como la nota de lichi. Una flor con espinas sexys, mientras que el pachulí le agrega una profundidad obscura.

• Comienza dulcemente, con su corazón en la funda mientras que el lichi y un riff en las rosas te envuelven. Pero después un pachulí harto roba toda la buena vibra.

• Tierna como un solo acústico, obscura como una am-arga canción de amor gritada a media noche, LOUD canta desde el corazón.

LOUD para él

Contacto de PrensaCarmina del Peral

SWEET AD 5540 58 88

carmina@sweetad.com.mx

16 17

Jason deCaires Taylory Museo Subacuático de Arte (MUSA)

Creador del primer parque escultórico subacuático del mundo, Jason de Caires Taylor ha ganado recono-cimiento internacional por la originalidad de su obra. Actualmente, se ha embarcado en el proyecto más ambicioso de su carrera, crear un monumental museo subacuático en el Parque Marino Nacional de Cancún, México.

El Museo Subacuático de Arte consistirá en más de 400 esculturas de tamaño real que crearán arrecifes artifi-ciales destinados a ser habitados por la vida marina. A través de sus esculturas subacuáticas, Taylor explora la interrelación entre el arte moderno, el hombre y el me-dio ambiente. Su obra promueve el potencial para un futuro sostenible, enmarcando la intervención humana en la naturaleza en términos de regeneración.

El Parque Marino Nacional de Cancún atrae más de 750,000 visitantes al año, lo cual representa una carga de presión muy alta para los arrecifes existentes. Taylor busca reducir esta alerta de daño permitiendo que los arrecifes naturales de regeneren y desarrollen. Así, el arrecife artificial podrá ser observado en aguas claras y poco profundas, permitiendo un fácil acceso para los buzos, practicantes de esnórquel e incluso, los tripulan-tes de embarcaciones con fondo de vidrio.

El Parque Marino de Cancún es uno de los tramos de agua más visitados del planeta, visitas que ponen una inmensa presión en sus recursos. El Arte de Con-servación, el lema del museo, ilustra el potencial de interacción entre el arte y la preservación del medio ambiente.

museo

18 19

museo

Este será un espacio subacuático único y dinámico, que resaltará el importante rol que el arte puede tener en promover conciencia sobre problemáticas ambientales. MUSA será un centro artístico progresivo que promoverá la cultura en Cancún y desencadenará en una nueva era de turismo responsable y sostenible. Este centro será el punto focal para talleres y eventos asociados con el museo, y permitirá al público la oportunidad de aprender más sobre las amenazas de nuestro ambiente marino y su papel en frenar y degradación arrecifal.

El trabajo de Taylor muestra una solución práctica para la degradación arrecifal, pretendiendo que los espectado-res se inspiren para actuar por ellos mismos y en conjunto con sus comunidades creen un cambio en ciertos as-pectos que nos conciernen a todos. Una acción positiva puede tener un efecto exponencial; el poder de la natu-raleza es tal, que con una ayuda de la humanidad hace posible la regeneración y el resurgimiento.

SCULPTURE & PHOTO: Jason deCaires Taylorwww.jasondecairestaylor.com

20 21

metafísica

Hace muchos años, cuando pasaba al lado de los estantes de la sección de “metafísica” despreciaba los libros que ahí se encontraban y creía que eran ridi-culeces. Creo que podrás imaginar que ahora pienso exactamente lo contrario. Lecturas que aparentemente no tenían nada que ver como un curso de Walt Disney “If you can dream it, you can do it” y el libro “Think and grow rich” de Napoleon Hill, me fueron llevando a la idea lógica de que los humanos manifestamos lo que pensamos. Es tan obvio, aun si uno no cree en nada ni nadie, es claro que si estás enojado te saldrán las cosas mal y que estando de buenas, será mucho más prob-able que todo salga bien. No hace falta ser un genio o un psicólogo social para comprender que tu actitud cambia lo que te pasa y la forma en que reaccionas ante lo que te pasa. Así es como gente toma desgra-cias y las convierte en milagros, así es como un Steve Jobs es dado en adopción, recoge latas para comer después de abandonar la universidad y funda con lo aprendido la compañía Apple, creando artefactos futuristas que seguramente tienes en tu casa o en tus manos en este preciso momento.

Sin más preámbulo, te comparto gustosa estas primeras 3 Leyes Metafísicas para que las medites porque aunque

no lo desees, las estás utilizando todo el tiempo, para bien o para mal. En las siguientes ediciones publicaremos más. Conócelas para que estén a tu favor:

Ley del mentalismoEsta ley dicta que toda manifestación física esta sujeta a sus enunciados. Un ejemplo claro es visto en nuestro propio cuerpo: lo que pensemos sobre nuestro cuerpo, así se manifestará. Si tenemos una idea negativa de él, obediente a la ley, nuestro cuerpo plasmará esta idea desarrollando diversas enfermedades. Si elevamos nues-tros conceptos e ideas sobre nuestro cuerpo y los hace-mos positivos, muy pronto aparecerán en él los frutos de nuestros pensamientos en forma de salud y belleza.

Somos los procuradores de los estados de nuestro cu-erpo y él estará enfermo o saludable, de acuerdo a los pensamientos que le imprimamos. Lo mismo sucederá en nuestros asuntos personales. Si pensamos en la abun-dancia, abundancia tendremos. Si pensamos, habla-mos y vemos lo bueno que nos circunda, por lógica nos irá igualmente bien.

Ley de vibraciónLa ley de vibración dice lo siguiente: “Nada está in-

móvil, todo se mueve, todo vibra”. Los órganos de nuestro cuerpo están formados por células que a su vez están compuestas de átomos, todos ellos vibrando, nada está quieto. Aquello que percibimos como un cu-erpo sólido no es tan sólido. Netamente, nuestro cuerpo (y todo cuerpo) está formado por un 99,999% de espa-cio vacío, y solamente 0,001% de materia.

Imagina una cancha de fútbol, y en el centro de la misma un botón, ese es el equivalente de materia que contiene un átomo, ¿qué hay en todo ese espacio? Nada, vacío y ni te platico el espacio que hay entre cada átomo porque no lo creerías. Por ello, nuestro cuerpo se encuentra continuamente intercambiando átomos con el medio ambiente, vibra en frecuencias a veces más bajas y a veces más altas. Literalmente, cuando ingresamos en un lugar, empezamos a absorber parte de ese lugar y nuestra circunstancia puede variar nuestra vibración; las personas con las que estamos, los ambientes y nuestros pensamientos. Es bueno estar en lugares boscosos, lagos, playas y montañas porque tiene cargas de vibraciones positivas.

Ley del perdónEs una regla de oro inquebrantable: si quieres curarte, amar, vivir, y crecer espiritualmente, tienes que perdo-nar. Prácticamente todo maestro espiritual de toda época, hace especial hincapié en el perdón.

Perdonemos las injurias, las pérdidas, las heridas, pero no sólo de palabra, o como una cuestión mecánica, sino sinceramente, de corazón. En realidad es ser como dice el Dalai Lama, “sé inteligentemente egoísta”; no se trata de perdonar por el bien de otra persona, sino por tu propio bien. Para esa persona el perdón quizá no significará gran cosa, pero para ti tendrá un gran significado. El coraje, la ira, el resentimiento, los celos, el deseo de ver a alguien castigado, son cosas que cor-rompen el alma, por muy astutamente que se disimulen esos sentimientos. Como esos pensamientos tienen un contenido emocional poderoso, afianzan los problemas, los perpetúan. Se generan muchos más problemas por no perdonar que los que causó el motivo original de tal estado. El rencor causa enfermedades: cáncer, artritis, gastritis, angina de pecho, y cualquier manifestación de pesadumbre en el cuerpo que uno pueda imaginar.

Las leyes de metafísica son fáciles de comprender, lo difícil es llevarlas a cabo. Exploraremos próximamente en esta sección, algunos ejercicios para ponerlas en práctica de forma inmediata.

“Eres lo que piensas que eres.”Escríbeme a: lo_que_quieras@hotmail.com

METAFÍSICA:¿moda o verdades innegables?

Por Jazmín Garza

deporte blanco

22 23

MillionDollarFragranceBottle,dará la vuelta al mundo con fines altruistas

DKNY GOLDEN DELICIOUS

La Fragancia de DKNY se unió con el joyero de celebri-dades, Martin Katz para crear la primer botella “Million-Dollar Fragrance” del mundo. La botella en forma de manzana revive los aromas del nuevo DKNY GOLDEN DELICIOUS Eau de Parfum, está decorada con joyas excepcionales y concluirá con una expedición única alrededor del mundo, haciendo su parada final en la página de Facebook de DKNY dónde estará disponible para su venta, la suma recaudada se donará a “Action Against Hunger” una organización global humanitaria para acabar con el hambre a nivel mundial.

La botella “Golden DeliciousMillionDollarFragrance” está esculpida en oro puro blanco y amarillo de 14 quilates y cuenta con 2,700 Diamantes Blancos Brillantes de 15.17 quilates,183 Zafiros Dorados de 2.28 quilates en un micro

Contacto de PrensaCarmina del Peral

SWEET AD 5540 58 88

carmina@sweetad.com.mx

marco de 14 quilates de oro blanco formando el con-torno de Manhattan que es tan icónico para la marca DKNY. El Impecable Diamante Amarillo Canario Intenso, adorna la tapa de la botella a un costado del diaman-te del logo ovalado de DKNY GOLDEN DELICIOUS.

Con 30 años de experiencia, Action Against Hunger tra-baja en esta ocación con DKNY para crear consciencia sobre la lucha mundial contra el hambre.

CANTINA No. 20Inauguración

El pasado 24 de agosto, en un gran ambiente de fiesta se llevó a cabo la inauguración de La Cantina No. 20. Aproximadamente 350 invitados se dieron cita en Andrés Bello 10, noche en la cual se sirvieron bocadillos como dobladitas de jaiba suave, tostadas de atún, albóndigas, jugo de carne, brochetas de queso y los más selectos tequilas del país.

La cantina ofrece juegos de lotería y promueve las tradiciones y los autenti-cos sabores de la tradicional cocina mexicana. Entre los invitados se en-contraban: Pedro Torres, Alberto Cinta, Joyce Sosa y otras personalidades.

24 25

gente vip

El miércoles 24 de agosto, Joy Room se unió al selecto grupo de The World´s Finest Clubs. Este prestigioso premio con sede en Suiza, reconoce a los más prestigiosos clubes nocturnos del mundo, donde la calidad cumple con el nivel de excelencia requerido. Este premio es un sello de calidad y denota reputación internacional.

Juan Hadad, Head PR Director de Grupo Cinbersol recibió el reconocimien-to en medio de un ambiente de fiesta y de high class people.

Joy CityOne of The World´s Finest Clubs

26 27

gente vip

OmarOr

Por Veronica Green

Conocer a Omar Ortiz es adentrarnos en unmundo de perfección, movimiento y sensualidad;la combinación perfecta entre el realismoy la fantasía.

Pero, ¿quién es Omar?, ¿ dónde desarrolla todo su talento? Nace en Guadalajara, Jalisco en 1977, desde muy niño despierta su interés por el dibujo y la ilustración. Su padre, visionario de este talento,lo anima a que estudie diseño para la comu-nicación gráfica, donde aprende a trabajar diferentes técnicas en dibujo: pastel, carboncillo, acuarela y acrílico. Al finalizar sus estudios decide dedicarse delleno a la pintura.

Bajo la influencia de Claudio Bravo e Istvan San-dorfi, Omar se introduce en el hiperrealismo contotal y absoluta libertad, es a ellos a quienes les-dedica sus primeras pinceladas, mas tarde lle-garíanJavier Arrizabalo y José Luis Corella pintoresespañoles con quien lleva una entrañable amistad.

En el hiperrealismo es donde descarga todasu inspiración, pero no lo hace simple, lo combinacon el minimalismo en el que predominanlos blancos, las telas y la figura humana, esacombinación mágica ha sido el sello característicode su obra.

Omar sabe diferenciar entre lo sutil y lo extremo,la fuerza de su pintura siempre va acompañadade la fineza de los rasgos y de la perfección desu técnica.

Cuando Omar Ortiz pinta, utiliza la figura humanacomo el elemento principal, lo cual no essolo natural sino cautivante. El ver de frente asus personajes, dotados de características espe-ciales, sensuales y armónicas, nos sorprendey por consecuencia nos fascina.

dedica sus primeras pinceladas, mas tarde lle-garían Javier Arrizabalo y José Luis Corella pintores españoles con quien lleva una entrañable amistad.

Conocedor de su talento, decide adentrarse en el Hiperrealismo, es ahí donde descarga toda su inspiración, pero no lo hace simple lo com-bina con el minimalismo en el que predominan los blancos, las telas y la figura humana, esa combinación mágica ha sido el sello caracterís-tico de su obra.

Omar sabe diferenciar entre lo sutil y lo extremo, la fuerza de su pintura siempre va acompañada de la fineza de los rasgos, de la perfección de su técnica.

Cuando Omar Ortiz pinta, utiliza la figura hu-mana como el elemento principal, lo cual no es solo natural sino cautivante. El ver de frente a sus personajes, dotados de características es-peciales, sensuales y armónicas, nos sorprende y por consecuencia nos fascina.

28 29

arte

Dilema

Angulos

Enfoque

Media Luna

30

La Creación de Eva

arte

31

Catarsis

32 33

Saber que el duelo realmente es un proceso que debe-mos vivir y tiene una serie de fases, de alguna forma me tranquilizó. Cuando me corto un dedo, sé que pasará y aunque me asusta, conozco lo que sigue y puedo iden-tificar cuando va bien la herida o mal. Bucay dice que tengamos cuidado con “rascarnos” porque retrasa la cicatrización (aceptación), por ejemplo, al idealizar a la persona. Esto es muy dañino, mejor recordémosla como era sin adornos.

Aun estoy en la etapa de identificación y fecundidad (reconstrucción tisular). Este artículo es prueba de ello y es en honor a ti, mi amor perdido. Lo hago para que quien esté pasando por lo mismo tenga un pequeño mapa y algunos apuntes de veredas recorridas en este extraño bosque del dolor. Amigo, amiga: ya pasará, cicatrizará, ya lo verás.

Toca esa cicatriz que tienes en la mano. Ya no sangra, aunque existirá siempre… ya no duele.

Escríbeme a: lo_que_quieras@hotmail.com

salud

Perdí un sear amado ¿qué hago?

Por Jazmín Garza

Hace poco, perdí a un ser amado. Las pérdidas de amores, sean estas separaciones, divorcios, o fallecimien-tos, se viven de forma semejante. Recordé, mientras lloraba, lo que dije a varias personas que yo misma había consolado recientemente y me cuestioné a mí misma. Pensé: ¿de qué sirve decir cualquier cosa si la persona en pena no escucha nada?, sólo siente dolor y tristeza.

Aun con ese dolor, busqué en mis registros mentales y emocionales cualquier cosa de que asirme, cualquier recurso que me ayudara a soportar esto y a superarlo. Recordé algunos libros como “El hombre en busca de sentido” de Viktor Frankl y “Todo pasa por algo” de Mira Kirshenbaum. Estas obras te hacen entender que debes de encontrar un significado a esa pérdida. Es cierto lo que dicen ambos: la vida, el dolor y la muerte deben tener un sentido y tú mismo debes buscarlo. Pero para ser sinceros, no me satisfizo… no me consoló esta idea judeocristiana de la perdida justificada tan bien arraiga-da en nuestra cultura. Con todo y que creo que es muy cierta y valida, no me calmó.

Después recordé a un tipo más “extravagante” y afín a mi manera de ser: Alejandro Jodorowsky . El perdió un hijo y sufrió mucho a pesar de su gran entendimiento de la vida (no tanto de la muerte). Buscó a su maestro bud-ista para que lo consolara con alguna frase profunda, o con algún Koan que lo iluminara. Cuando le dijo que su hijo había muerto, el monje sólo contesto: “duele”. Y esto tuvo un efecto catártico en Jodorowsky. Esta idea tam-poco me consoló mucho, es más… me molestó. Pero, después la uní a lo que Odín Dupeyron expresa en su obra de teatro “¡A vivir!”. A quienes no la han visto (está en el teatro Ofelia, muy recomendable), siento mucho arruinarles la sorpresa, pero al final les obsequiarán una piedra. Este objeto inanimado es para que lo tomen en momentos difíciles y digan: “no soy una piedra, estoy vivo y siento, ¡y qué bueno! Si me duele significa que estoy vivo”. Yo tomé la piedra que conservé de la obra y grite: “¡a vivir!”, después me dije como monje Zen: “du-ele”… y no pasó nada; al menos me reí.

Lloré unos días más, y me puse a releer libros de Eckart Tolle, “El poder del ahora” y “La nueva tierra”. Después llegó a mis manos un libro llamado “El ego” de Iván Durán. Todos ellos hablan de un concepto muy intere-sante llamado “ego” que no es otra cosa que lo que tú crees que eres: la imagen que se creó en tu mente de lo que deberías de ser. Tu identificación con un concepto que lleva tu propio nombre, tu idea de lo material en esta vida y tu apego a ello. El ego es “la ansiosa com-pulsión instintiva que busca atraer energía a sí misma”. Es no tener conciencia, no querer dar, puro recibir. Es no saber que eres parte de todo y de tu ser superior (Dios, naturaleza, universo, esencia). El ego te hace apegarte a cosas y personas. Debes “observarlo” y entender que no eres tú. Realmente no pierdes nada, la vida no se puede perder porque tú eres vida. La vida no es un objeto, eres tú mismo. Lo practiqué y me calmó un poco, aunque me hacía falta algo que encontré por casualidad.

Conocí a Jorge Bucay en una conferencia, y después lo volví a ver en la presentación de un libro. Aunque un poquito vanidoso, es excelente orador y buen tipo, lo cual dio pie a que me comprara algunos libros de él incluy-endo “El Camino de las lágrimas”. Aquí encontré lo que necesitaba, una analogía tangible del dolor de una pér-dida; una herida en el cuerpo y su proceso de sanación:

HERIDA DUELOVasoconstricción Incredulidad – Confusión. No hay dolor. Parálisis.Dolor agudo Regresión – Llorar como niño, pataleos, gritos. Sangrado Furia – Enojo con la persona o con alguien relacionado.Coágulo Culpa – Si yo hubiera hecho tal… para que dije tal…Retracción del coagulo Desolación – Tristeza verdadera. Impotencia. Ruina.Reconstruccióntisular Identificación y fecundidad – Era como yo. Ahora me gusta lo mismo que a esa persona. Haré algo en su honor.Cicatriz Aceptación – No está, no soy ella, pero dejó algo en mí. Gracias a esta persona soy quien soy.

deporte blanco

34 35

36 37

moda

SWAROVSKIWings of Fantasy

El pasado 12 de julio, Swarovski reveló al público la nueva colección Otoño/Invierno, Wings of Fantasy, en un evento repleto de estrellas que se llevó a cabo en el Gran Teatro BTV, en la estación de televisión de Beijing. Emocionantes y nuevas creaciones de cristal fueron presentadas en una magnífica atmósfera.

Un lugar mágicoEspectaculares efectos luminosos reflejaron los colores clave de la colección, con el salón entero inmerso en espléndidas tonalidades azules y púrpuras. El impresio-nante espectáculo presentado por Les Farfadais, un famoso grupo de acróbatas de Francia, así como la presentación de la cantante vietnamita Chang Hui-mei contribuyeron también a la magia del evento.Chang Hui-mei deslumbró a todos con un vestido de terciopelo en tono púrpura decorado con 33.000 cristales Swarovski, diseñado especialmente para ella

por Nathalie Colin, la Directora Creativa de Swarovski. Robert Buchbauer, el tataranieto de Daniel Swarovski e integrante del comité ejecutivo de Swarosvki, también estuvo presente en las celebraciones.

Wings of FantasyIncontables modelos internacionales sorprendieron al público con las últimas sorpresas en cristal. Inspirada por el artístico mundo del teatro y el baile, esta nueva colec-ción se define por movimientos armoniosos, colores inten-sos y motivos que intrigan de una manera misteriosa.

Contacto de prensa:Lorena García ArandaPR & Communication Manager

www.swarovski.com

¡Descubra la colección Wings of Fantasy hoy!

38 39

Located in the heart of West Chelsea, arguably the most“New York” of all Manhattan’s neighborhoods, Hotel Americanois flanked by the famed High Line Park, the Hudson River, and

sits amidst the Chelsea Art Scene – a congregation of the world’sbest art galleries – and some of the most extraordinary

contemporary architecture of our days. Created by Grupo Habita.

40 41

must

Wine Puzzle¿Puedes liberar a la botella de esta trampa de madera? Regala este rompecabezas colocando una buena botella de vino adentro para ser rescatada de esta trampa del Professor Moriarity. Una idea de buen gusto e inteligente.

Mesa de café-futbolitoNi una exigente mujer se opondría a tener en su casa tan bonita mesa para tomar el té chai de las 5 p.m. Si tu vecino te aburre con la típica conversación sobre su trabajo, mejor tomate un respiro y juega con él un partidito.

Bamboo Dolmen Radio¡Esta lindo! Para que despiertes con estilo; el nuevo Dolmen es un estéreo-reloj que cuenta con un gran pantalla LCD retroiluminada que también será el agrado de los oyentes de noches “hot”. Es también un amplificador para tu reproductor MP3, tiene dos grandes botones centrales y una perilla cómoda, todo esto “sembrado” en una elegante caja de bambú y aluminio. Un poco de “show off” para tus credenciales ecológicas

Reloj chic WewoodLos Relojes WeWood están hechos de madera y son 100 por ciento reciclables. Siempre que sea posible, en WeWood utilizan desechos de árboles para la fabricación de sus re-lojes, así ahorran dinero en costos de producción y la tala de árboles. La mejor parte es el hecho de que ellos pagan con cada venta de un reloj, un árbol para ser plantado. Una joya de madera, quién diría.

iPhone & iPads wood skinsLos contrastes siempre llaman la atención, tecnología nueva con un toque rustico. No nos gusta, pero por lo chocante tuvimos que ponerlo. Es como ponerle a un GTI 2011 con maderas de una Town & Country1985 - wood- fail.

Moku Desktop ChairEsta “silla” de madera es verdaderamente esté-tica y se relaciona perfectamente con los diseños del iPad 2 y de cualquier tablet o lap moderna. No cabe duda que los diseños japoneses fluyen con el concepto Zen de Apple, arigatou gozaimasu Steve-san.

WOOD IS BACK!¡

deporte blanco

42 43

deporte blanco

44