revista vis - año 10 - n° 37 - marzo/abril 2014
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
pag. 3
CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
Presidente:Guillermo Patricio Mc Nally
Vicepresidente:Pedro Martinetto
Secretario:Claudio Daniel Barrozo
Pro-Secretario:Osvaldo Eladio Casella
Tesorero:Guillermo Samuel Baroni
Pro-Tesorero:VacanteVocales:
Sergio Rodolfo GonzálezHernán Jorge DíazJosé Bernardo Ibar
Director Ejecutivo:Gerardo de Felipe
Editorial - Pág. 3
Interés General - Pág. 4
Nivel Inicial - Pág. 11
Nivel Primario - Pág. 14
Nivel Secundario - Pág. 18
Nivel Superior - Pág. 22
FundaciónJosé Manuel Estrada
EDITORIALComo cada inicio de año, nuestras esperanzas y nuestro
compromiso como Institución Educativa frente a nues-tros alumnos, frente a sus familias y frente a la comu-
nidad se renuevan con el fin de lograr una mejor calidadeducativa, de manera tal que nuestros alumnos, a través deuna búsqueda constante de superación personal, se convier-tan a su vez en agentes de cambios estructurales de nuestrasociedad para lograr una transformación ética y moral de lamisma.
Es por ello que fieles a nuestras convicciones y objetivos, nos encontramos abo-cados a trabajar intensamente no solo en el necesario crecimiento edilicio, sino tam-bién a nivel pedagógico, con nuevos proyectos que persiguen estimular a nuestrosalumnos en el cumplimiento de sus actividades escolares.
Para todo ello creemos imprescindible que los padres compartan y se compro-metan con los objetivos del Instituto y que realicen un debido y adecuado acompa-ñamiento de sus hijos, ayudándolos a tomar al estudio con la seriedad e importanciacorrespondiente, teniendo en cuenta que es el motivo que los convoca al colegio yque centra sus vidas.
Entendemos que los padres no deben ocupar el lugar de sus hijos, ni sobrecar-garlos de innecesarias recomendaciones; pero si velar desde su inicio escolar por lacotidiana dedicación al estudio y por el cumplimiento de las obligaciones, conscien-tes de las limitaciones que los mismos posean, para ser los primeros que apuntalensus dificultades sin buscar necesariamente en otro responsabilidades por ello.
Cuando entre el Colegio y la Familia comienzan los conflictos de interpretacio-nes, la tarea educativa se dificulta o se hace imposible. Por ello el Instituto convocaa los padres a una TAREA COMÚN que no resulta sencilla sino por el contrario es-forzada, auténticamente corresponsable, en un clima de fraternal y sincera interco-municación, que permita superar los errores y las naturales limitaciones, paracontribuir al crecimiento de todos.
Para finalizar, y como ejemplo de esta tarea común que desde el Instituto pro-movemos, no puedo dejar de recordar en esta oportunidad a un “amigo”, a un padreque ya no está entre nosotros, y que realmente vivió y se comprometió con la Insti-tución.
Él no solo se brindó a sus hijas, sino que también lo hizo desinteresadamentehacia nuestro Colegio, y además nos brindó a todos su sincera amistad, alegría ybondad.
Por ello permítaseme en esta oportunidad brindar este sencillo pero sentido ho-menaje y recordatorio a nuestro querido Juan Carlos Montero; “Carlitos” para todosaquellos que tuvimos la dicha de conocerlo y poder entablar y compartir con él unaafectuosa relación de amistad y de compañerismo en esta labor de conducir los des-tinos de nuestra institución.
Gerardo de Felipe
Director EjecutivoFundación José Manuel Estrada
STAFF
ÍNDICE
Director:Gerardo de FelipeEditora General:Jacqueline Fulco
Queda Prohibida la reproducción total o parcialde las notas y fotos de esta edición sin el previoconsentimiento del director.Registro de Propiedad Intelectual en trámite.Tirada de esta edición: 2000 ejemplares.
Diseño y Diagramación:ZND BrandingImpresión:Millan Ramos Impresores
Distribución Gratuita
Sugerencias y opinionessobre la revista:
pag. 4
Algunos errores que cometen los padres.
En la sociedad actual se concede mucha re-
levancia a la formación y a las calificaciones
académicas y a menudo se relacionan la im-
plicación y actuación de los padres en los es-
tudios de sus hijos con los resultados
escolares que estos obtienen. La consecuen-
cia es que muchos padres y madres se vuel-
can en la educación de sus hijos e invierten
en ella cantidades de dinero, tiempo y emo-
ciones. Sin embargo, los resultados no siem-
pre son los esperados, como evidencian las
elevadas tasas de fracaso escolar. Según los
expertos en educación, la ausencia de re-
compensa a tanto esfuerzo a menudo tiene
que ver con la desorientación de los padres
sobre cuál ha de ser su papel en el aprendi-
zaje de los hijos, que les lleva a cometer erro-
res en su educación.
En unos casos son conductas que no tienen
que ver específicamente con los estudios sino
con el estilo educativo de la familia, con com-
portamientos tan recurrentes a la hora de
educar como la sobreprotección, la falta de
límites, la negatividad o los malos ejemplos,
Pero otros fallos muy reiterados están rela-
cionados con el desconocimiento de la res-
puesta más adecuada a preguntas como:
¿han de estudiar los padres con los hijos? ¿Y
ayudarles con los deberes? ¿Preguntarles la
lección? ¿Revisar y corregir los trabajos esco-
lares antes de que los entreguen? ¿Premiar
las notas? ¿Poner tareas extras si el maestro
exige poco? ¿Buscar profesores particulares?
¿Controlar sus agendas escolares? ¿Hablar
con el profesor? ¿Estimularles con actividades
extraescolares?
A partir de sus experiencias profesionales,
Joan Domènech, director del colegio Fruc-
tuós Gelabert de Barcelona; Benjamí Monte-
negro, del Equip Psicológic del
Desenvolupament de l’Individu, y Ángel Pe-
ralbo, responsable del área de adolescentes
del centro de psicología Álava Reyes, consi-
deran que los desaciertos más habituales de
los padres vinculados con el aprendizaje y la
educación escolar de los hijos son los siguien-
tes:
1. Ejercer de maestros
Son muchos los padres que ayudan a sus
hijos a hacer los deberes, que estudian con
ellos y les explican la lección, que corrigen sus
trabajos. Sin embargo, psicólogos, pedago-
gos y profesores coinciden en que es un error
pretender ser padre y maestro a la vez, entre
otras razones porque acostumbra a provocar
situaciones conflictivas prácticamente a diario
y el tiempo de estudio se convierte en una
tortura para padres e hijos. Ángel Peralbo ex-
plica que, además, "si los niños se acostum-
bran desde pequeños a tener a alguien por
encima de ellos para trabajar se vuelven de-
pendientes y en lugar de desarrollar la nece-
saria proactividad en los estudios, se relajan
y esperan, y acaban necesitando a alguien
que les tutorice constantemente".
Benjamí Montenegro subraya que "el papel
de los padres es el de auditores: han de con-
trolar que el trabajo esté hecho, que la letra
es correcta, que se respetan las reglas de pre-
sentación, que no se dejan cosas sin hacer,
pero no entrar en el contenido porque las ta-
reas escolares son para que los hagan los
alumnos solos y así trabajar su autonomía".
Advierten los expertos que eso no significa
que si un niño pregunta a sus padres algo
que no sabe o no entiende, no le ayuden fa-
cilitándole pistas o herramientas para que
busque la respuesta. Y en los casos de alum-
nos que tienen dificultades, que necesitan un
refuerzo o que les vuelvan a explicar los con-
tenidos, su consejo es recurrir a un profesor
particular o a un psicopedagogo.
Joan Domènech cree que el papel de los pro-
genitores es acompañar el aprendizaje de los
hijos, pero enfatiza que hay una serie de
competencias cuya enseñanza compete a la
escuela y si los padres tratan de hacerlo, in-
terfieren en el aprendizaje. "Los padres no
tienen que enseñar a los hijos a multiplicar ni
comprarles cuadernos para practicar multi-
plicaciones porque eso es cosa de la escuela;
lo que compete a los padres es compartir con
sus hijos situaciones cotidianas en que las
operaciones matemáticas deban utilizarse,
como ir a la compra, hacer cálculos aproxi-
mativos de si tienen bastante dinero para
comprar algún artículo, etcétera".
2. Querer Einsteins
"Un rasgo muy habitual en las familias actua-
les es el afán de sobreestimular a los niños,
desde bebés, para que desarrollen rápida-
mente sus capacidades, y eso se traduce en
llenar la cuna de artilugios, en un abuso de
los juegos didácticos, en querer que sepan
leer y escribir con cuatro años o en apuntarles
a un montón de actividades extraescolares
para descubrir y potenciar su talento", afirma
Domènech. Y explica que ese afán de que
sepan muchas cosas y cuanto antes mejor
provoca una sobreestimulación que, lejos de
lograr una evolución cognitiva más rápida y
talentos por encima de lo normal, suele tener
Cómo acompañar a nuestros hijos en el inicio de las clases
Información General
La mayoría de padres y madres da mucha importancia a los estudios de sus hijos y aspira a convertirlosen jóvenes brillantes. Pero no siempre tienen claro su papel en el aprendizaje escolar y a menudo adoptan conductas erróneas para la educación del hijo.
pag. 5
efectos contraproducentes en forma de pro-
blemas de atención, de falta de concentra-
ción, de hiperactividad, entre otros.
Esta aspiración generalizada de hijos-genios
dificulta, por otra parte, que algunos padres
asuman la capacidad real de sus hijos o acep-
ten sus limitaciones. "Abundan los casos
donde el nivel de exigencia de los padres su-
pone una lista demasiado grande para el
niño en cuestión y eso puede provocar des-
motivación, crecientes resistencias e incluso
una baja autoestima
que haga cada vez
más difícil todo lo rela-
cionado con el estu-
dio", advierte el
psicólogo Ángel Pe-
ralbo.
Benjamín Montene-
gro pone como ejem-
plo los padres que
imponen actividades
extraescolares intelec-
tuales a niños con di-
ficultades académicas.
"Hay niños que en el
colegio tienen proble-
mas con las lenguas y
encima les apuntan a
clases extraescolares de idiomas, y otros a los
que les cuestan las matemáticas y al salir del
cole han de ir a clases de música y solfeo; lo
único que se consigue con eso es sobresatu-
rar al niño, que se aclare aún menos y que se
frustre porque no puede cubrir las expectati-
vas que están puestas sobre él", alerta.
3. Focalizar todo en los estudios
Los educadores aseguran que una frase muy
reiterada entre los estudiantes es: "Mis padres
sólo se interesan por mi rendimiento escolar;
lo demás no les importa nada". La queja no
siempre es objetiva, pero los psicólogos ase-
guran que refleja fielmente lo que ocurre en
algunas familias, en especial cuando surgen
dificultades o los hijos no obtienen los resul-
tados académicos esperados. "Los estudios
ocupan el mayor porcentaje de las preocu-
paciones familiares y, por tanto, de las con-
versaciones del día a día, y muchos padres
hacen que los estudios monopolicen la vida
de los hijos; y si bien lo académico es la acti-
vidad que más tiempo les ocupa y la mayor
responsabilidad de los chicos, son también
esenciales otras muchas facetas de desarro-
llo, como los deportes, todo tipo de activida-
des lúdico culturales, el ocio, los planes y las
responsabilidades familiares, los amigos y las
relaciones sociales, la afectividad dentro y
fuera del ámbito de la familia…", comenta
Peralbo.
4. Premiar las notas
Un recurso habitual de los padres para ani-
mar a los hijos a estudiar es prometerles
grandes regalos si aprueban o si sacan bue-
nas notas. Sin embargo, los especialistas en
educación lo consideran un error. "Si busca-
mos estímulos de este tipo, es que algo falla,
porque el niño no debería necesitar premios
externos y materiales para disfrutar con el
aprendizaje; su mejor estímulo debería ser
descubrir cosas nuevas, plantearse retos y
desarrollar sus intereses", afirma el director
de la escuela Fructuós Gelabert. Los educa-
dores consideran que las buenas notas se
han de elogiar, aplaudir e incluso celebrar,
pero nunca comprar, porque se convierte al
niño en esclavo del estímulo material y, si a
pesar de la recompensa prometida no
triunfa, su sensación de fracaso y su malestar
es mayor porque además de no conseguir su
meta escolar se ha quedado sin regalo.
El psicólogo Benjamí Montenegro alerta es-
pecialmente sobre los premios imposibles,
como prometer a un adolescente que se ha
llevado siete asignaturas una moto si final-
mente aprueba todo. "Es una salvajada que
genera frustración en el chico y que a me-
nudo deja en entredicho a los padres cuando
el niño se entera de que le han ofrecido el
premio después de hablar con el profesor y
saber que es más que probable que repita de
curso", detalla. En
cambio, opina que
premiar las notas
puede estar justificado
en casos excepciona-
les "como el de un
alumno disléxico sin
adaptación curricular
que consigue buena
nota en un examen de
lengua".
En relación con las
notas, Montenegro
destaca otro error re-
currente de los padres:
valorarlas anticipada-
mente. "Llegan las
notas y, con ellas en la
mano, empezamos a hacer valoraciones, po-
sitivas o negativas, y eso no es correcto; hay
que darse un día o dos de reflexión, enfriarse
y hablar de ellas y tomar decisiones con tran-
quilidad", explica. Los educadores subrayan
que, en lugar de abroncar por las notas, el
papel de los padres debe ser enseñar a tolerar
la frustración y el fracaso y ayudar al hijo a
que tome conciencia de la causa y adopte
posibles soluciones para el futuro.
(Esta nota continuará en la próxima edición.)
Periodista: Mayte Rius
Fuente: Diario La Vanguardia – España
Viernes 27 de septiembre de 2013
Compilación y adpatación de material
Jacqueline Fulco
Resp. de Relaciones Institucionales
pag. 6
Un comienzo necesita unión, acompañamiento y contención
Comienza un nuevo Ciclo Lec-
tivo. Para algunas familias este
es el inicio de la primera expe-
riencia educativa.
Muchas expectativas se ponen en
juego y se mezclan la alegría de ver
crecer a nuestros pequeños con las
ansiedades propias que nos acerca el
nuevo transito escolar.
Para los que se estrenan como papás
del Jardín, las entrevistas de admisión
realizadas el año pasado han sido una
oportunidad para tener un primer
contacto, conocernos y despejar algu-
nas dudas. Para aquellos que ya han
pasado por la sala de tres y de cuatro
este período es más sencillo de tran-
sitar –ya tienen cierta experiencia-.
Lo que desde el Jardín deseamos para
todos es una inserción desde la posi-
bilidad de disfrutar este momento tan
importante en la vida de los niños. El
Nivel Inicial posibilita el aprendizaje a
través del juego dando lugar a la fa-
milia a cada paso para sortear dificul-
tades y vivenciar los logros.
Algunas sugerencias para el Período
de Adaptación que pueden ser de uti-
lidad:
-Luego de las vacaciones (o en el caso
de los niños que hasta ahora han vi-
vido sin horarios formales) se hace in-
dispensable regular la rutina. Es
fundamental que las horas de sueño
sean las adecuadas y que las comidas
se desarrollen en tiempo y forma.
-El período de adaptación en Nivel Ini-
cial es fundamental para la paulatina
incorporación de la nueva rutina y el
inicio del vínculo con Docentes y
pares.
-Ustedes nos han elegido porque con-
fían en la Institución –y en quienes la
conformamos-. Esta confianza es la
que tienen que transmitirles a sus
hijos al momento de dejarlos a cargo
de personal idóneo para esta tarea.
-Cuando los dejan no se escapen. Los
niños manejan mejor su ansiedad si al
darles un beso les dicen que se van
pero que en un rato volverán a bus-
carlos.
-Sean puntuales. A ningún niño le
gusta quedarse esperando cuando ya
todos los demás se han ido. Los que
más lloran en la adaptación, son los
que primero deberían ser retirados.
Disfruten y acompañen a sus hijos con
tranquilidad, respetándolos en su in-
dividualidad y teniendo presente que
cada uno tendrá tiempos diferentes.
El jardín es un tiempo de aprendizaje,
juego y disfrute que pasa muy…, muy
rápido.
¡Prepárense para disfrutarlo!!!
Natalia Dobler
Gabinete Psicopedagógico Nivel Inicial
Información General
pag. 7
Durante los días previos al co-
mienzo escolar, es importante
apoyar a los niños, brindándoles
cariño y, por sobre todo, demostrándole
entusiasmo e interés por el retorno a cla-
ses. Incentivarlos hablándoles del reen-
cuentro con sus compañeros, de las
cosas que van a aprender o de los juegos
que van a jugar, acompañarlos en la pre-
paración de los útiles y materiales esco-
lares o contarles del regreso a sus
actividades extracurriculares. La comu-
nicación afectiva es el sello de afecto que
marca a los niños en su hogar, donde
aprenden quiénes son, lo bueno y lo
malo, aprenden a respetar, compartir, y
a interactuar con el otro.
Cada tarea como vestirlo, alimentarlo,
acostarlo, leerle, puede ser una oportu-
nidad para interactuar de forma positiva
con los hijos, para compartir sentimien-
tos, experiencias, disfrutar y reír.
Cuando en el hogar se le proporciona
ternura, cariño y comprensión los lazos
de afecto se tornan sólidos y los niños
se sienten seguros referentes a su grupo
familiar.
El enfrentar positivamente el comienzo
de las clases ayuda a que los niños co-
miencen con entusiasmo y ganas de
aprender. Nutrir afectivamente a los
niños, alabarlos y alentarlos, sostener la
creencia de que pueden hacer las cosas
bien, estimula la autoestima y la motiva-
ción.
Acompañarlos en este año escolar, pre-
parando los útiles, ordenando la mo-
chila, controlando que las tareas sean
entregadas en tiempo y forma, es trans-
mitirles responsabilidad y compromiso.
Resulta importante despertar la curiosi-
dad y el interés por aprender a través del
ejemplo. Los modelos de padres y de
madres son los que más inciden en el
aprendizaje de los estilos de vida y la for-
mación en valores.
Conseguir que los valores estén vigentes,
es hacer que se transformen en formas
de vida. La solidaridad, la sinceridad, la
responsabilidad, la tolerancia, la puntua-
lidad…, no consisten en una normativa
que uno deba acatar porque así está es-
tablecido, deben convertirse en costum-
bres, en hábitos.
Compilación de material:
María Laura Muñoz
Psicopedagoga Nivel Primario
Claudia Lartigue
Orientadora Educacional
Hijos: estamos con ustedesInformación General
pag. 8
Información General
Adolescente: Nueva Etapa
En ocasiones, se suelen decir que
el adolescente que comienza el
nivel secundario, ahora es
“grande”, y parece que ya no está de
moda ingresar a una nueva etapa esco-
lar con rituales emotivos, sentimientos
continuos o controles casi obsesivos
para que todo funcionara bien, donde
la responsabilidad de los padres se iba
inculcando en los hijos a través del
ejemplo, mediando en aquellas accio-
nes que permitían, por un lado inserción
y por otro un despegue necesario y sa-
ludable.
Queridos padres, me atrevo a decir que
no sólo es lo mismo, sino que ahora es
cuando más necesitan de su acompaña-
miento, de su responsabilidad, afectos,
escucha…de su “estar presentes”.
¿Qué es ser “grande”?
Es ser seguro, responsable, decidido,
maduro, comprometido, respetuoso, in-
dependiente. Pareciera que podríamos
darle muchos significados más a la pa-
labra grande, pero lo que estaríamos
haciendo es volcar en la palabra grande
un sinónimo de adulto y el adolescente,
el niño que ingresa al nivel secundario
no es un adulto.
Aún está construyéndose e interiori-
zando todos los calificativos menciona-
dos, palabras que necesitan
transformarse en valores de vida. Por
eso, aunque no lo demuestre, ni lo diga,
aún necesita sentirse "necesitado". El
adolescente está armándose como indi-
viduo, moldeando su carácter día a día,
mostrando su personalidad a las dife-
rentes miradas que recibe y dejando
traslucir su innato temperamento.
Aún debemos tenerlos de la mano, ob-
servarlos, ocuparnos de sus necesida-
des, velar por sus intereses, fomentar
sus aptitudes, apuntalar fortalezas, dia-
logar, acordar, acompañar.
Padres, ellos aún los necesitan. El in-
greso al nivel secundario también es un
cambio, algo nuevo y desconocido.
Como todo cambio genera incertidum-
bre y miedo (aunque no lo
exteriorice).No les soltemos la mano de
golpe, aún no. Se podrán enojar y criti-
carlos, rechazar sus sugerencias y órde-
nes, esto también es parte de las
estrategias propias de la etapa que les
toca atravesar, pero ustedes son los
adultos y los únicos que pueden ayudar-
los en este nuevo comienzo desde un
compromiso sustentado en el amor.
¡ Buen año para todos !
Cristina Sosa
Psicopedagoga Nivel Secundario
pag. 9
Institucional
Fundación José Manuel Estrada informa las Becas al Mérito 2014
Nivel Inicial Nivel Primario Nivel Secundario
Emilio Corbino
Lucía Alvite
Geraldine Gutierrez
Sofía Saletta
Camila Castelli
Micaela Sanchez
Enzo Crespo
Mia Ortiz Colazo
Luisina Cellini
Emiliano Chamorro
Bautista Sarmiento
Mía Olmedo
Sol Araceli Ruiz
Nicolás Imosi
Julieta Miño
María Julia Chena
Josefina Lukosius
Matevé Rocío Aguirre
Malena Fernández
Santos Perazolo
Josefina Soto
Agustín Grillo
Martina Da Costa
Bautista Sosa
Melina Breuning
Luciana Maciel
Paula Amilivia
Carolina Magnani Haag
Belén Cáceres
Brenda Muchiani
Mateo Pacheco
Belén Alvarez Acosta
María Victoria Ahumada
Denise Rolfi
Juan Manuel Gómez
Tomás Somaschini
Luisina Pereyra
Agustín Dudych
Alan Aguirre
Daiana Giacomucci
“Los conocimientos serán herramientas para el crecimiento y el desarrollo, el aprendizaje se alcanza con el trabajo del intelecto, de la voluntad y del cuerpo. Mediante el trabajo, el hombre se realiza a sí mismo como hombre.”
Papa Francisco
Que en estas Pascuas Jesús llene nuestros corazones con su amor y su luz para festejar juntos y enfamilia la fiesta de la Vida Nueva. La alegría de vivir para siempre unidos como hermanos, hijos
de un mismo Padre que nos ama con todo su corazón.
¡Felices Pascuas de Resurrección!
Querida Familia
El 25 de febrero se desarrolló la Pri-mer Jornada Institucional, orien-tada a la capacitación del personal
del Instituto. Como todos los años, laFundación José Manuel Estrada es la en-cargada de la organización de dichas jor-nadas que se realizan, por lo general,antes del comienzo de clases.
En esta oportunidad, el disertante JuanFrancisco Daraio, Coach Ejecutivo espe-cializado en empresas e Instituciones,Profesor Asociado y Director de la Cáte-dra de “Dirección de Personas” (Facultadde Cs. Empresariales de la UniversidadAustral), desarrolló el taller basándose enel tema “Soplar los rescoldos para recu-perar el fuego”, una mirada motivacionaldonde todos y cada uno de los que inte-gramos el equipo de trabajo del Institutopudimos disfrutar de una jornada alen-
Jornada de capacitación Febrero 2014
pag. 10
Institucional
tadora tanto a nivel personal
como profesional, reencendiendo la
chispa interna que cada persona posee
de manera única e irrepetible.
¡Muchas gracias a todos por participar!
¡Muchas gracias Juan por tan cálido en-
cuentro!
El 13 de marzo de 1967 comenza-
ron las clases de primer año, con
sólo 17 alumnos varones.
Deseamos enviar un fraternal saludo a
todos quienes formamos parte de esta
Comunidad Educativa, en primer lugar a
nuestros alumnos y sus familias, quienes
depositan diariamente su confianza en
nosotros, lo cual nos impulsa de sobre-
manera a realizar nuestro trabajo con la
mayor y mejor disposición para hacer
realidad nuestro propósito institucional
de poder formar mejores personas, pre-
parados moralmente y académicamente
para enfrentar el futuro con fe y espe-
ranza. ¡Felicidades Querido Instituto!
Aniversario N° 47 del Primer día de clases en el Instituto José Manuel Estrada
“Cada persona tiene sus dones”
El Juego: “Saber Valioso”Compartimos con ustedes nuestro ejeprincipal a desarrollar en este nuevo añolectivo que comienza, para trabajar y ejer-citar al equipo docente y contagiar a todanuestra comunidad educativa.EL JUEGO: “SABER VALIOSO” Año para AUMENTAR Y FORTALECERnuestro P.F.I.(Producto Feliz Interno)
“Trabajar en equipo divide el trabajoy multiplica los resultados”
Anónimo
El origen de la palabra sinergia es griegoy significa cooperación, trabajar en con-
junto. Por lo tanto, es el resultado de la acciónconjunta de dos o más partes o causas y se ca-racteriza porque el resultado obtenido en con-junto es mayor o mejor que el que se hubieraalcanzado individualmente por las partes o porla simple suma de esos elementos.
Este mensaje es el que queremos transmitirlestodos los que trabajamos diariamente en NivelInicial del Instituto José Manuel Estrada paraque juntos podamos construir un nuevo sen-dero de trabajo en este año 2014, con fuerzasy esperanzas, unidos y en equipo.
¡Bienvenidos Niños!¡Bienvenidas Familias!
pag. 11
Nivel Inicial
Compartimos con ustedes las pa-
labras extraídas de la fiesta re-
creativa realizada en el Teatro
Coliseo el pasado año, para que poda-
mos recordarla juntos.
“Ésta historia más que contar, mostró
que el mundo sigue necesitando la pala-
bra simple, la mirada sincera, la sonrisa
perpetua, la mano amiga y el perdón
oportuno. El mundo necesita a gritos chis-
pitas de luz, que vean las cosas como las
ven los niños, que escuchen los sonidos de
la naturaleza como sólo lo hacen los niños,
que toquen una flor como sólo la tocan y
aprecian los niños…”
¡El mundo necesita seres que sientan!
Gracias a todos por enseñarnos cada día a
sentir con el corazón, a las docentes por la
vocación y servicio y la calidad humana en-
tregada cada día a cada niño, a las familias
por acompañar y dejarnos conducir el año
educativo, a la institución toda, por dar-
nos la mano en ésta experiencia formativa
y ayudarnos a crecer profesional y perso-
nalmente.
Gracias a Chispita por recordarnos lo im-
portante que es VER y SENTIR!!!
Fiesta Recreativa 2013
pag. 12
A Nuestros Queridos Egresados 2013
Viaje de Egresados Nivel Inicial
Les deseamos que pronto puedan es-
cribir la palabra familia, amigo, fe, es-
peranza, paz, amor, corazón.
Palabras que encierran la verdad de la vida.
Palabras que impulsarán sus espíritus y for-
talecerán lo mejor de cada uno.
Nunca dejen de mirar para adelante, nunca
pierdan de vista todo lo construido juntos.
Miren alrededor….hay maravillas por des-
cubrir. Esperamos haber sido el
mejor lugar para una infancia di-
chosa.
¡Infancia como pilar de niños y
niñas de bien! ¡Gracias Familias,
por este y por tantos momentos
vividos!
Como Institución Educativa espera-
mos contribuir en el crecimiento de
sus hijos.
¡Felicidades Egresados 2013!
El viaje de egresados y día de
campo en la estancia “La Po-
sesiva” llenó el alma de todos,
niños y docentes.
Queridos niños y familias, deseamos
transmitirles nuestro profundo agra-
decimiento por el precioso día com-
partido, por permitirnos disfrutar
juntos de esta valiosa y única etapa.
¡Atesoraremos éste recuerdo por
siempre!
Directivos - Docentes – Auxiliares
pag. 13
Nivel Inicial
Sentido del Trabajo
¿Para qué trabajamos? ¿De dónde sacar
fuerzas para dejar de hacer lo que no nos
gusta y ser felices con aquello que nos
satisface, aunque no sea tan redituable?
La respuesta inmediata cuando se le pre-
gunta a una persona para qué trabaja
suele ser: “PARA GANARME LA VIDA”.
La relación íntima entre trabajo y subsis-
tencia se ha naturalizado. Pero detrás de
la respuesta queda una nueva pregunta:
¿QUÉ CLASE DE VIDA? ¿UNA BUENA
VIDA? ¿O UNA VIDA BUENA? La primera
se juzga mediante índices económicos y
factores como ingresos, posesiones, ca-
pacidad de ahorro, tipo de ocio, acceso
a bienes y movilidad.
La Vida Buena, un tema clásico de la fi-
losofía desde Aristóteles, tiene que ver,
en cambio, con el desarrollo y la práctica
de valores y virtudes, con la convivencia
con el otro, la preocupación por él, la
empatía, la comprensión, la compasión,
la amistad, el amor, el logro, el legado.
Es, como dice el filósofo inglés Anthony
C. Grayling, autor de ¿Qué es lo bueno?,
“la mejor vida humana en un mundo
humano vivida humanamente”
Trabajar es transformar. Los seres huma-
nos, transformadores por naturaleza, de-
dicamos al trabajo un tiempo sustancial
de nuestra vida. En el modo en que des-
empeñamos nuestra tarea se reflejan
nuestros valores, nuestra actitud ante el
semejante, nuestro modo de estar en el
mundo y de dejar en él una huella que lo
mejore o lo empeore. Si el objetivo prin-
cipal del trabajo, profesión u oficio que
ejercemos es sólo una buena vida, podría
ocurrir (y ocurre con frecuencia) que el
fin justifique los medios. Cuando los fines
de una tarea son sólo materiales y eco-
nómicos, se suele perder la noción de lí-
mite y de cantidad. Corriendo detrás de
las zanahorias que continuamente se
ofrecen como cebos para mejorar el nivel
de vida hasta el punto en que ya no sa-
bemos distinguir deseos de necesidades,
es habitual que termine trabajando para
trabajar.
Como hámsteres en la rueda sin fin, co-
rremos sin llegar a ningún lugar, por muy
lucrativa que sea la carrera. Y, mientras
tanto, al descuidar aspectos esenciales y
no tangibles de la vida, crecen el vacío y
la angustia existencial. Pero si la priori-
dad es una vida buena, el trabajo puede
ser una fuente que contribuya a alimen-
tarla y un escenario en el que esa vida se
manifieste.
“Todo conocimiento es vano salvo
cuando hay trabajo, y todo trabajo es
vacío salvo cuando hay AMOR”.
Trabajar con AMOR significa “tejer el
paño con hilos sacados de tu corazón”,
como si tu amado fuera a llevar ese
paño, construir una casa con afecto,
como si tu amado fuera a vivir en esa
casa, sembrar las semillas con cariño y
cosecharlas con alegría, como si tu
amado fuera a comer las frutas, cargar
todas las cosas que creas con un aliento
de tu propio espíritu. Si cueces pan con
indiferencia, cueces un pan amargo que
satisface sólo la mitad del hambre.
No siempre nos toca hacer lo que nos
gusta, pero casi todas las tareas nos ofre-
cen la posibilidad de actuar desde el
AMOR. Es decir, de encontrar en el tra-
bajo (como el minero que profundiza en
la veta) señales del sentido de nuestra
vida. Podemos ser lo que hacemos hasta
convertirnos en máquinas humanas, o
podemos hacer lo que somos, poniendo
en la labor (ya sea de nuestra vocación o
la que ocasionalmente nos toca) nues-
tros dones y valores. Trabajaríamos en-
tonces para una VIDA BUENA.
Fuente: Diálogos del alma | Sergio Sinay
Revista La Nación 03-11-2013
Amorina Matilla
Directora Nivel Inicial
Reflexión compartida el primer día de clases entre directivos y docentes de nivel inicial.
pag. 14
Convivencia 2013Nivel Primario
En el mes de noviembre los alum-
nos de 6° año A y B llevaron a
cabo una convivencia, dirigida por
los Profesores de Educación Física del co-
legio, Soledad Albarenque, Mauro Melo
y Daniel Poletti, acompañados por sus
Docentes, Silvia Rodriguez y Graciela Ro-
driguez y M. Cristina Real Salas y Bibiana
Brasesco, Directora y Vicedirectora res-
pectivamente, en las instalaciones del
Complejo CRI, en la localidad de Capilla
del Señor.
El objetivo fundamental de este proyecto
es la convivencia en un marco de respeto
mutuo y solidaridad, permitiendo:
A los Docentes: Trabajar aquellos aspec-
tos que hacen a la dinámica de las rela-
ciones sociales favoreciendo el
establecimiento de nuevos vínculos o el
estrechamiento de los ya establecidos,
entre los integrantes del grupo, con sus
concomitantes beneficios luego del cam-
pamento y durante la interrelación dia-
ria. A los alumnos: Descubrir a sus
compañeros y docentes en manifestacio-
nes y expresiones distintas a las escola-
res, lo cual enriquece los vínculos
establecidos.
A la Institución: Actuar como generadora
de recursos cuya finalidad es el creci-
miento integral de sus alumnos.
Realizar una actividad nucleadora de la
comunidad educativa.
A la Familia: Dar a sus hijos, a través de
este proyecto generado por la Institu-
ción, un espacio para la transferencia de
aprendizajes y valores familiares, quie-
nes protagonizarán la resolución de si-
tuaciones-problemas, sin el control
familiar habitual.
Las actividades propuestas fueron todas
de carácter recreativo, pasando una
tarde espléndida en la pileta del lugar.
No faltaron los juegos de búsqueda noc-
turnos y por último un gran fogón.
Todos cenamos y pernoctamos en el
hotel del lugar y al otro día, luego del
desayuno, emprendimos la vuelta, muy
cansados, pero felices de los momentos
compartidos.
pag. 15
Egresados 2013Nivel Primario
La educación, es una hermosa
misión, que todo docente
abraza, con la esperanza que su
semilla caiga en tierra fértil, cual sem-
brador que salió a sembrar para obte-
ner buenos frutos.
Citando al Evangelio:
“Salió un sembrador a sembrar su si-
miente; y al sembrar, una parte cayó
al borde del camino, fue pisada, y las
aves del cielo se la comieron; otra
cayó sobre terreno pedregoso, y des-
pués de brotar, se secó, por no
tener humedad; otra cayó en
medio de abrojos, y creciendo
con ella los abrojos, la ahoga-
ron. Y otra cayó en tierra
buena, y creciendo dio fruto
centuplicado.”
El martes 17 de diciembre de
2013 se llevó a cabo el acto de
egresados de 6º año A y B en las ins-
talaciones del Teatro Coliseo.
Los alumnos acompañados por sus
padres y seres queridos, como tam-
bién por los docentes de la Institu-
ción, vivieron una expe-
riencia única, llena de
emoción y recuerdos.
Durante el acto se realizó
la entrega de medallas y
diplomas a los egresa-
dos, como también dis-
tinciones a los alumnos
que participaron en las
Olimpíadas Matemáticas Ñandú, ade-
más de Becas al Mérito.
Con la celebración de este acto, des-
tacamos que durante los seis años
nuestros alumnos han cosechado
amistades, tolerancia, compañe-
rismo, respeto, pero lo más impor-
tante que se reflejó fue el Amor.
Éste fue un emotivo momento que
quedará grabado en los corazones de
alumnos, padres y docentes.
Para todas las cosas hay un tiempo…
“Tiempo para sembrar y tiempo para
recoger, tiempo para llorar y tiempo
para reír, tiempo para decir hola y
tiempo para decir adiós…”
¡Egresados 2013 los queremos!
pag. 16
Cierre del Ciclo Lectivo 2013
Despedida de alumnos de 6º año A y B
Nivel Primario
Como cierre del Ciclo Lectivo 2013,
alumnos y personal del Instituto José
Manuel Estrada, participaron el día
05 de diciembre de una Jornada Recreativa
en las instalaciones de SMATA.
Organizada por los profesores de Educación
Fìsica, adultos y niños compartimos un agra-
dable encuentro en el que se realizaron
diversos juegos agrupados por ciclos y dis-
frutamos de un rico almuerzo.
Cada curso eligió un color de remera propio,
que nos permitió distinguirlos rápidamente y
le dio colorido al encuentro.
El día fue espléndido, lo que hizo que todas
las actividades programadas se desarrollaran
con éxito.
La Institución agradece a las familias por
haber arbitrado los medios que hicieron po-
sible la asistencia de los niños, haciendo que
pudiésemos brindarles un entretenido y pro-
vechoso día de campo como ellos merecen.
En el mes de diciembre se realizó la
despedida de 6º año A y B en el edi-
ficio de nivel primario. Tanto alum-
nos como el personal del nivel,
participaron y prepararon una cálida y ale-
gre despedida que incluyó música y
mucha nieve. Durante el transcurso de la
misma compartieron una rica merienda y
realizaron rondas de baile y coreografías
a cargo de Dj's Nico.
Casi culminando el encuentro, los alum-
nos se divirtieron muchísimo jugando con
espuma y bailando a todo ritmo.
¡Felicidades chicos!
pag. 17
Inicio de ciclo lectivo 2014
Nuestra Biblioteca
Nivel Primario
Es nuestro deseo que en este Ciclo
Lectivo 2014 todos podamos rea-
lizar una gran hoguera aportando
nuestro leño, cada uno desde su lugar,
con ganas y responsabilidad.
Todos sabemos que la sociedad necesita
de la educación y que la escuela sola no
puede lograrlo si no cuenta con el apoyo
de las familias.
Todos juntos debemos trabajar con las
premisas de la confianza, el diálogo y el
respeto. Necesitamos de Uds. familia
porque cuando una familia acompaña,
se involucra e interviene constructiva-
mente, esto redunda positivamente en el
rendimiento de sus hijos.
¡Y a ustedes niños, alumnos, protagonis-
tas y depositarios de nuestras mejores in-
tenciones les damos la más cálida
bienvenida, nos esperan muchas horas
“Convertirse en lector vale la pena…
Lectura a lectura, el lector – todo,
cualquiera sea su edad, su condición, su
circunstancia… - se va volviendo más
astuto en la búsqueda de indicios, más
libre en pensamiento, más ágil en punto
de vista más ancho en horizontes, dueño
de un universo de significaciones más
rico, más resistente y de trama más su-
tiles. Lectura a lectura, el lector va cons-
truyendo su lugar en el mundo”
Graciela Montes
El Nivel Primario brindará a sus alum-
nos un espacio para la lectura, la re-
creación y la imaginación.
En la galería se diseñó una biblioteca con el
objetivo de que los niños tengan, durante
los recreos, este lugar donde podrán leer,
buscar información, disfrutar de un lindo
cuento y poder compartirlo con sus compa-
ñeros y señoritas. La escuela debe ser un es-
pacio significativo para nuestros alumnos y
favorecer el encuentro de los niños con los
libros. Intentamos de esta manera crear un
clima institucional que favorezca el interés
de los niños por la lectura y el aprendizaje
de estrategias que mejoren el rendimiento
escolar general. El objetivo de la enseñanza
de la lectura en la escuela es desarrollar las
Competencias Lingüísticas; estas implican:
saber leer y escribir, ser capaz de comuni-
carse, pensar críticamente, razonar en
forma lógica y utilizar los avances tecnoló-
gicos del mundo actual.
La tarea de formar lectores idóneos es una
responsabilidad indelegable de la escuela.
¡A disfrutarla chicos! ¡Gracias a todos por
hacer realidad este sueño!
compartidas y recuerden que aprender
implica esfuerzo, dedicación, energía, ru-
tina, organización y amor!
¡Bienvenidos!
Cristina Real Salas
Directora Nivel Primario
Bibiana Brasesco
Vicedirectora Nivel Primario
Un Proyecto hecho realidad
pag. 18
Acto de Egresados 2013Nivel Secundario
Ha finalizado una etapa en la vida
de nuestros Egresados 2013, jóve-
nes que supieron estrechar y ma-
durar vivencias de AMISTAD y
HERMANDAD a lo largo de estos años.
Nos sentimos orgullosos y agradecidos por
habernos elegidos como Institución para
formarlos y permitirnos ser partícipes de
su crecimiento, de sus logros, de sus elec-
ciones y de sus voluntades.
Ha sido un placer compartir estos seis años
con ustedes pudiendo comprobar que mu-
chos de sus sueños fueron cumplidos,
tanto para Uds. como para nosotros como
Institución.
Guarden y atesoren en sus corazones cada
uno de esos momentos, son únicos, irre-
petibles.
¡Muchos éxitos queridos ex alumnos y
muchas gracias por compartir sus vidas
con nosotros!
Ciencias Naturales
Amatriain, Josefina
Arcieri Ciucci, Camila
Berra, Tomás
Braillard, Antonella
Cardozo, Giuliana
Chiquilito, Franco
Crinigan, Tomás
De Pedro, Santiago
Diaz Presti, Lucía
Ghessi, Braian
Guerra, Braian
Guevara, Paloma
Ibar, María Belén
Labro, María Victoria
Lucas, Guadalupe
Marcos, Gustavo Emanuel
Montero, Julieta
Mosqueira, María Agustina
Mozzi, Renzo
Olmos, Facundo
Pesce, Ivan
Poletti, Ian
Reginato, Micaela
Rotchen, Camila
Saucedo, Macarena
Senini, Rocío
Sujatt, Gonzalo
Viescas, Juan Manuel
Economía y Gestión
Albanesi, María Eugenia
Benicelli, Nicole
Bossi, Bruno
Cabezas, Tomás
Ciliberti, Agostina
Colombo, Rocio
Consoli, Giuliana
Cornejo Cossa, Georgina
Garcia, Julia
Gimenez, Cinthia
Gómez, Julieta
Gonzalez, Eliseo
Iglesias, Milagros
Maciel, Agustina
Plasencia, Melina
Salviani, Gianfranco
Tolosa, Jacqueline
Zapata, Daiana
pag. 19
Ex Alumnos Promoción 1988
Clase Odontológica
Nivel Secundario
Mirar hacia el pasado, transitar el
presente y proyectar el futuro
nos permite construir mo-
mento a momento nuestra historia. Mirar
nuestras huellas en el pasado, nos permite
también repensar nuestro presente y así
proyectarnos para un futuro que debemos
construir a través de nuestra identidad.
“Hacer historia es tener visión de vida. No
hay historia sin visión, ni proyecto sin his-
toria”
¡Muchas gracias a todos nuestros ex alum-
nos promoción 1988 por hacerse presente
en tan distinguido acto!
El viernes 22 de noviembre de
2013, cerrando el ciclo de charlas
en 1 año B, T.T., en el contexto de
Construcción de la Ciudadanía (CIU) y fi-
nalizando el tema Nutrición, Eugenia
Molina y Agustina Desio, alumnas de la
carrera de Odontología de la UBA, brin-
daron a los chicos una clase acerca de
cómo cuidar nuestra dentadura. Entre
otros temas, les enseñaron la técnica del
cepillado, el uso del hilo dental y respon-
dieron diferentes preguntas realizadas
por los alumnos. Terminaron la clase con
juegos (sopa de letras), para afianzar los
conocimientos.
¡Muchas gracias Eugenia
y Agustina!
Cristina Berra
Prof. de Construcción de la Ciudadanía
pag. 20
Bienvenidos a un nuevo ciclo académicoNivel Secundario
Una vez más inauguramos un
nuevo ciclo lectivo, por ello y en
representación de todos los que
integramos el Nivel Secundario del Insti-
tuto llegamos a Uds. para acercarles un
afectuoso saludo de bienvenida, recibién-
dolos con renovadas expectativas y deseos
de compartir un intenso año de trabajo en
equipo.
Saludamos a nuestros alumnos y sus fami-
lias y especialmente a aquellos que a partir
del presente año se incorporan a nuestra
institución, invitándolos a integrarse y a
participar en esta comunidad educativa
que hoy los recibe y convoca. Pretendemos
por lo tanto brindar un espacio donde po-
damos: escucharnos, respetarnos, elegir,
decidir, preguntar, compartir, construir,
esto nos lleva a recorrer un camino que
cada año se renueva, pero mantiene y sos-
tiene aspectos fundamentales tales como:
- Nuestra clara convicción de que es la Fa-
milia junto a la Escuela la que debe brindar
a sus hijos, nuestros alumnos, las herra-
mientas para crecer, desarrollarse, transfor-
marse en sujetos activos y protagonistas de
su propia historia. Necesitamos que acom-
pañen, que alienten, que exijan, ya que
son las primeras educadoras del aprendi-
zaje emocional y dejaran en sus hijos un
sello para toda la vida.
- Que la escuela es el lugar de transición in-
tergeneracional que hace posible y facilita
la transmisión de valores democráticos.
- Pretendemos que nuestros alumnos
desarrollen competencias de buenos ciu-
dadanos con todo lo eso conlleva: descu-
brir el sentido de una norma y la
importancia de respetarlas, que valoren la
equidad , la libertad y la justicia apren-
diendo así a participar responsablemente
en sus acciones, que comprendan que
Consideramos oportuno en este sentido
recordar una frase de la Madre Teresa de
Calcuta quien decía “NO TE PREOCUPES
PORQUE TUS HIJOS NO TE ESCUCHEN, TE
OBSERVAN TODO EL DÍA”, a esta premisa
la debemos tener presente en nuestras
acciones cotidianas como educadores.
La tarea es mucha y no es sencilla, trabaje-
mos con entusiasmo para conseguir un
mañana mejor.
¡Buen año para todos!
Griselda Flegler
Directora Nivel Secundario
Laura Etienot
Vicedirectora Nivel Secundario
todos somos depositarios de derechos y
obligaciones.
Para que todo esto ocurra necesitamos
adultos que no teman serlo, que asuman
su rol y no se mimeticen con los jóvenes
pero tampoco deleguen en ellos responsa-
bilidades que los excedan en su peso y al-
cance.
Es necesario que el docente cree en el aula
una atmósfera que invite a todos a investi-
gar, a aprender, a construir su propio
aprendizaje, y no sólo seguir lo que él dice
o hace, sino ser un mediador entre el
alumno y el ambiente. Dejando de ser el
protagonista para tomar el rol de guía y/o
acompañante de sus alumnos.
pag. 21
Cerebro y Tecnología: ¿Un Cerebro 2.0?
Nivel Secundario
Transitamos nuevas formas de vivir y de
comunicarnos, emergentes de un
mundo con nuevas tecnologías, Inter-
net sigue creciendo y se estima que en poco
tiempo la mitad de la humanidad se encon-
trará “on line”. Las más recientes investiga-
ciones neurocientíficas apuntan a que el ser
humano posee un sistema nervioso sensible
a la experiencia, lo que se ha podido observar
mediante las nuevas técnicas en neuroimá-
genes, con las cuales se puede identificar la
actividad que presentan determinadas zonas
del cerebro (redes neuronales) cuando la per-
sona está expuesta a una experiencia espe-
cífica. A partir de la neurología se dice que
esta generación podría poseer un cerebro re-
novado, lo que explica su manera diferente
de ver el mundo y de actuar. Esto estaría de-
terminado por las nuevas configuraciones so-
ciales y culturales que se establecen en la red.
Sí, porque en esta era digital, la conectividad,
sumada al uso de herramientas tecnológicas
2.0 (TICS), caracterizadas por la interactivi-
dad, hacen que algunas estructuras particu-
lares del cerebro se desarrollen de otra
manera. Pero además y según el Dr. Gary
Small en su libro Un Cerebro Digital, “la ex-
posición a la Red fortalece algunos circuitos
neuronales”, estos cambios se observarían
especialmente en los circuitos corticales y la
capa externa del área gris del cerebro, inclu-
yendo los lóbulos frontal, parietal y temporal,
responsables de las habilidades tecnológicas.
La aparición de las redes sociales no sólo ha
modificado el mundo digital sino también el
comportamiento de toda una generación.
Según los más entendidos, este cambio so-
cial es sólo la manifestación de uno más ra-
dical: hoy los seres digitales contarían con un
cerebro reorganizado, más integrado y coo-
perativo: Un cerebro 2.0. Un cerebro que se
caracteriza por cumplir con deter-
minadas funciones de manera más
destacada. Se estima que integra
ambos hemisferios y reorganiza las
conductas a partir de la experiencia:
las emociones tienen más relevancia
y el sujeto tiene más capacidad para
ser empático. Este cerebro le per-
mite al ser humano producir, admi-
nistrar y difundir sus propios
contenidos, es decir, hace posible que se
transforme en emisor y receptor al mismo
tiempo. También, necesita una inteligencia
global y compartir contenidos para funcio-
nar; es decir, valora la colaboración, por lo
que se cree que sería una persona más soli-
daria. Estas características conformarían una
persona más educada y sofisticada. Hace
notar sus gustos y derechos, además de ge-
nerar retroalimentación y comentar positiva-
mente sobre los otros y sobre sí mismo. Y es
que internet ha provocado un cambio en la
conectividad global que ha modificado, para
siempre, las formas de relacionarnos y de sig-
nificar estos vínculos.
Podríamos resumir las características de este
cerebro 2.0 según:
• SE DA MÁS en jóvenes que están siempre
conectados a internet y usando su celular.
• INTEGRA ambos hemisferios.
• REORGANIZA su conducta a partir de la ex-
periencia.
• LAS EMOCIONES adquieren relevancia y es
más capaz de empatizar.
• PRODUCE, ADMINISTRA y DIFUNDE sus
propios contenidos. Es Emisor y Receptor a
la vez.
• CONSIDERA que todas sus acciones virtua-
les también son una forma de participación.
Por ejemplo, opina en foros y tiene causas en
Facebook.
• PARA FUNCIONAR requiere de la inteligen-
cia global y el compartir contenidos.
• VALORA la colaboración. Es más solidario.
• FORMA UN CONSUMIDOR más educado
y sofisticado. Hace valer sus gustos y dere-
chos.
• GENERA retroalimentación y comenta po-
sitivamente de los otros y de sí mismo.
Finalmente, el aprendizaje también juega un
rol relevante, pues es a través de él que se
generan conexiones nuevas. Las tecnologías
2.0 (TICS) nos exigen nuevas capacidades,
porque sus características son virtuosas para
los desafíos que tiene el mundo globalizado
y competitivo en el que nos encontramos. Sin
embargo, aprovechar sus virtudes en este
contexto dependerá de diversos factores,
entre ellos contar con un capital humano
preparado, un ambiente laboral más flexible,
organizaciones capaces de innovar y adoptar
las nuevas tecnologías, una adecuada legis-
lación respecto de su uso y un buen sistema
de gestión del conocimiento que favorezca
el aprendizaje continuo de las potencialida-
des de estas herramientas.
Marisa Conesa Seiberth
Lic.en Química
Profesora de Física y Química I.J.M.E
Fuentes: TIC genera nuevas funciones cerebrales. Lic.
Mirta De Andreis. Educ.ar
Un cerebro digital. Gary Small
pag. 22
Nuestra Oferta EducativaElegir una carrera de nivel superior im-
plica una decisión que signará nuestra
vida profesional futura. Un mundo la-
boral con cambios permanentes, exigencias
crecientes y una evolución tecnológica que
nos sorprende día a día hace que esta deci-
sión se convierta en una tarea que genera in-
certidumbre.Los alumnos del Nivel superior
del Instituto José Manuel Estrada, no sólo su-
peraron la incertidumbre tomando una de-
cisión, sino que también han elegido
sumergirse en la actividad potenciadora de
estos cambios y avances tecnológicos que
estamos viviendo actualmente, ellos eligieron
ser Analistas de Sistemas. Por eso, en el inicio
de un nuevo ciclo lectivo les damos la cordial
bienvenida a los ingresantes de 1er año,
agradecemos la confianza que nos brindan
al depositar sus proyectos en nuestras
manos, esperamos poder acompañar a
todos los alumnos que hoy forman parte de
nuestra comunidad renovando el esfuerzo y
compromiso que alcanzar la meta propuesta
supone. Es nuestro deseo que tengamos
todos un buen año cimentado en el trabajo
responsable, y en un clima de respeto y co-
laboración, seguros de que habrá triunfos y
oportunidades que fortalecerán nuestro cre-
cimiento día a día. ¡Bienvenidos!
Alejandro Trupia
Director Nivel Superior
Nivel Superior
pag. 23
Los alumnos de Teleinformática
de la carrera de Analistas de Sis-
temas investigaron junto al Prof.
Marcelo Soria acerca del avance tec-
nológico en los teléfonos celulares.
En principio, 1G, 2G, 3G hace referen-
cia a la generación tecnológica a la
que pertenece el dispositivo móvil.
1G: es la tecnología original de los ce-
lulares, la que sólo permitía hablar.
2G: incorpora principalmente la pan-
talla y la posibilidad de enviar SMS
(mensaje de texto), al incorporar al te-
léfono ya existente las funcionalida-
des del PAGER. Este era un servicio
por el cual el cliente recibía mensaje
en un dispositivo inalámbrico que le
eran enviados desde una central a la
cual llamaban sus contactos para de-
jarles mensajes a través de una opera-
dora humana.
3G: con la incorporación de la panta-
lla de mayor tamaño y pantallas tácti-
les conjuntamente con la posibilidad
de la navegación por internet se des-
arrolla la tercera generación de telefo-
nía celular.
Una confusión que suele presentarse
en el público es la diferencia entre
SMARTPHONE y IPHONE. Se trata del
mismo tipo de dispositivo, sólo que
Iphone fue desarrollado por APPLE
Inc. con su propio sistema operativo.
Cabe mencionar que Smartphone no
es propiedad exclusiva de ninguna fá-
brica, sino que fue desarrollado por
las empresas más conocidas del mer-
cado (Motorola, Samsung, Nokia,
entre otras) y se trata de celulares 3G
con sistemas operativos que les per-
mite funcionar como si fuera una ver-
dadera computadora de bolsillo.
Respecto al móvil, BLACKBERRY, po-
demos decir que es un Smartphone
pero su principal virtud está en haber
sido pionero en el uso del teclado
QWERTY y la existencia de servidores
propios.
Próximamente estará disponible en
público la incorporación de señales de
televisión de alta definición, la cual se
denominará tecnología 4G.
Autores: Alumnos de Teleinformática;
Nivel Superior.
El avance de la telefonía móvil
Nivel Superior
pag. 24
Recordando a nuestros ex alumnosInstitucional
pag. 25
pag. 26
Director: Daniel Poletti
DESCUENTOS A PERSONAL
Y ALUMNOS DEL INSTITUTO