AÑO XX NO. 34 SEMANA DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 2019 / AÑO 61 DE LA REVOLUCIÓN / PRECIO 2 PESOS / ISSN 1608—1838

SEMANARIO INTERNACIONAL

Página 9

Página 16

Página 10 Página 3

Página 4

Página 12

Historia de la croqueta

60 años de Prensa Latina

Flamenco cubano en Nueva York

Mitad auto, mitad robot

Revolución vs. zarpazo

Antes y después

FRANJA DE GAZA

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 20192 En la Semana

SEMANARIO INTERNACIONAL DE PRENSA LATINA, AGENCIA INFORMATIVA LATINOAMERICANA S.A.

También circula como suplemento en: México (La Jornada); El Salvador (co. Latino); Bolivia (Cambio) y Venezuela (4F)Presidente: Luis Enrique González. Vicepresidenta Editorial: Lianet Arias Sosa. Director Editorial: Mario Hubert Garrido. Editor Jefe: Ariel B. Coya. Redactora: Ruth Lelyen Fernández.

Dirección de Arte: Anathais Rodríguez. Diseño: Laura Machado y Anairis Carballea. Corrección: Rebeca Fernández y José F. Reinoso Zayas. Corresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, EE.UU., Etiopía, Francia, Guatemala, Haití, India, Italia, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú,

Puerto Rico, Reino Unido, República Dominicana, Rusia, Serbia, Siria, Sudáfrica, Turquía, Uruguay, Venezuela y Vietnam. Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No. 406, entre F y G, El Vedado, La Habana. Cuba. Producción: Raúl Vitier. Circulación y Ventas: Ernesto López Alonso. Email: plcomercial@cl.prensa-latina.cu. Teléfono: 7 8332279.

Teléfonos de la Redacción: 7 838 3649, 7 832 9353, 7 838 3496 ext-184. Email: orbe@pubs.prensa–latina.cu.

Inscripto en la Empresa Correos de Cuba con el número: 95097/321. Impreso en EES Empresa de Periódicos UEB Gráfica de la HabanaSitios de Prensa Latina S.A. y Orbe en Internet: http://www.prensa-latina.cu, http://www.plenglish.com, http://www.prensalatina.com.br

El jesuita argentino Jorge Mario Bergo-glio, conocido ahora como papa Fran-

cisco, trajo a Centroamérica la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ), que por pri-mera vez se celebra en una subregión em-pobrecida, marcada actualmente por la mi-gración masiva y la violencia generada por las transnacionales del crimen organizado.

En el multitudinario recibimiento de los panameños, los pobres que defienden al líder mundial de los católicos estaban en masa a ambos lados de la ruta de 30 kilóme-tros que recorrió a su llegada, y su evidente empatía con los istmeños la demostró cuan-do se negó a abandonar el papamóvil en el punto previsto.

Confiar en los jóvenes como esperanza del cambio necesario y el reto lanzado por Francisco a las nuevas generaciones con su “atrévanse” son la base de los análisis de la XXXIV edición del más importante encuen-tro juvenil religioso del orbe, con énfasis en el enfrentamiento de la pobreza, la corrup-ción y las causas de las migraciones.

En octubre pasado, el sumo pontífice ase-guró que la caravana de migrantes centroa-mericanos que buscaban ingresar entonces a Estados Unidos, huía de la pobreza y la vio-lencia en sus países; pero justo por estos días la historia se repite, sin que las causas sean al menos centro de soluciones de los Gobiernos.

Recurrente es el tema en sus encuentros con misioneros y religiosos, por eso en otro momento reflexionó que en la “migración no están en juego solo números, sino perso-nas con su historia, su cultura, sus sentimien-tos, sus anhelos…”.

En un mensaje al II Coloquio Santa Se-de-México, el papa aseguró que todos ellos “esperan que tengamos el valor de destruir el muro de esa complicidad cómoda y muda que agrava su situación de desamparo, y

pongamos en ellos nuestra atención, nues-tra compasión y dedicación”.

En la misa de apertura de la JMJ, el arzobis-po de Panamá, José Domingo Ulloa, agrade-ció a Francisco “por confiar y darnos la opor-tunidad de hacer una jornada para la juventud de las periferias existenciales y geográficas”, de ahí que “anhelamos que sea un bálsamo para la difícil situación con la que conviven sin esperanza mucha de nuestra juventud”.

Su discurso, aplaudido en varias ocasiones por la multitud de los cinco continentes, es-tuvo en consonancia con el pensamiento del pontificado del actual papa sobre el papel a desempeñar por las generaciones reunidas en el Istmo, que son símbolos de la esperanza.

“Los cambios que necesita el mundo y la iglesia solo serán posibles de la mano de los jóvenes”, sentenció Ulloa, al destacar que con las minorías étnicas, quienes se hicie-ron sentir en la prejornada con encuentros de indígenas y afrodescendientes de varios países, también hay que contar.

Pero en este Panamá inconforme, con la desigualdad social galopante y la pobreza de casi la quinta parte de su población, jun-to a mostrar la hospitalidad, riqueza cultural y predisposición a la alegría, también algu-nos se encargaron de contar a los forasteros que es un país secuestrado por la oligarquía.

Un editorial de la publicación Bayano Di-gital prefiere ver en positivo la estancia del obispo de Roma, al considerarlo “escenario idóneo de reflexión y oportunidad para pri-vilegiar el inaplazable debate sobre la po-breza y la marginalidad en Latinoamérica”.

Y concluyó: “Francisco no debe cerrar los ojos ante esa cruda realidad. Su reiterado compromiso con el evangelio y la recupera-ción del profundo sentido cristiano, lo com-pelen a tomar partido por los marginados y excluidas víctimas del escarnio”.

Texto y foto: Osvaldo Rodríguez MartínezCorresponsal/Ciudad de Panamá

El Papa Francisco le habla a los jóvenes

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 2019 3En la Semana

BrevesBOLIVIA POR FORTALECER COOPERACIÓN

POLICIAL ENTRE CELAC Y UE

La Paz.- Bolivia anunció que promoverá, en ejer-cicio de la Presidencia Pro Témpore de la Comu-nidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), la implementación de acciones para for-talecer la cooperación policial y el intercambio de información trasfronteriza para desmantelar organizaciones criminales.Representantes del Gobierno boliviano en el Ter-cer Seminario sobre Seguridad Ciudadana entre la Celac y la Unión Europea (UE) realizado en Be-lice, aseguraron que continuarán impulsando el trabajo desarrollado desde anteriores presiden-cias y los avances de países miembros.La seguridad ciudadana para el país suramerica-no es un bien común esencial para el ejercicio de los derechos y garantías individuales y colectivos, y constituye una condición fundamental para la convivencia pacífica y el desarrollo de los pue-blos, agregó la nota.

ALERTA PRESIDENTE ITALIANO SOBRE ACTOS

DE ANTISEMITISMO Y RACISMO

Roma.- En Italia y el mundo aumentan los actos de antisemitismo y racismo, inspirados en viejas doctrinas y nuevas ideologías perversas, expre-só el presidente de la nación transalpina, Sergio Mattarella.En un discurso pronunciado con motivo del Día de la Memoria, el cual se conmemora cada año para recordar a las víctimas del holocausto provo-cado por el nazifascismo, el jefe del Estado aler-tó sobre la reactivación de símbolos, lenguajes, referencias seudoculturales y falsos documentos, basados en ridículas teorías conspirativas.Nosotros los italianos, que vivimos la vergüenza imborrable de las leyes raciales fascistas y la con-siguiente persecución de los judíos, tenemos un deber moral, con la historia y toda la humanidad, puntualizó Mattarella, quien llamó a combatir sin vacilación los brotes de odio, antisemitismo, ra-cismo y negación del holocausto.

LLAMAN EN RPDC A RECONCILIACIÓN,

UNIDAD, PAZ Y PROSPERIDAD DE COREA

Pyongyang.- El Gobierno, los partidos políticos, organismos y organizaciones de la República Po-pular Democrática de Corea (RPDC) llamaron a la reconciliación, unidad, paz y prosperidad de la nación coreana.La convocatoria fue dada a conocer por el vice-presidente del Presidium de la Asamblea Popular Suprema (Parlamento) de Corea del Norte, Yang Hyong Sop, durante una reunión conjunta que también dio su espaldarazo al Mensaje del Año Nuevo del líder de Corea del Norte, Kim Jong Un.El funcionario recordó que en el texto del pasado 1 de enero quedó proyectada la ruta para lograr este año mayor avance en el desarrollo de las re-laciones intercoreanas.La letra del documento emitido el jueves último pide eliminar las relaciones militares hostiles en-tre ambas Corea para convertir a la región pe-ninsular en zona de paz permanente y duradera.Asimismo, en una alusión implícita a Estados Uni-dos, convoca a estar alerta acerca de las tentati-vas de las fuerzas ajenas a Corea que pretenden sembrar la desconfianza y discordia entre ambas partes de la península y subordinar las relaciones intercoreanas a sus gustos e intereses hegemó-nicos.

Fuente: PL

El 23 de enero es una fecha cargada de historia insurgente para el pueblo de Ve-

nezuela, y justo ese día, al cumplirse 61 años del derrocamiento de la dictadura de Mar-cos Pérez Jiménez, el Gobierno bolivariano puso freno a las pretensiones golpistas e in-tervencionistas de Estados Unidos.

Desde el Balcón del Pueblo, en el Palacio de Miraflores (sede del Ejecutivo), el presi-dente legítimo y constitucional del país sura-mericano, Nicolás Maduro, anunció que cesa-ban las relaciones diplomáticas y políticas con Washington.

La decisión del jefe de Estado responde a las claras intenciones de aupar un golpe de Estado contra Caracas, y al reconocimiento por parte del mandatario norteamericano, Donald Trump, del autoproclamado presi-dente interino de Venezuela y titular de la Asamblea Nacional (AN), —Parlamento en desacato—, Juan Guaidó.

En ese sentido, Maduro precisó que el plan de la Casa Blanca consiste en provocar una nueva escalada de violencia que preten-da justificar una intervención internacional, acciones promovidas y dirigidas por el asesor nacional de seguridad de la presidencia esta-dounidense, John Bolton.

El mandatario enfatizó que Venezuela tiene derecho a autogobernarse de manera libre e independiente, y calificó de gravísima irres-ponsabilidad las pretensiones de la oposición y de Estados Unidos de conducir a la ciudada-nía venezolana a un enfrentamiento interno.

Al respecto, llamó a todos los poderes de la República a cerrar filas en defensa de la democracia y la paz conservada durante dos décadas por la Revolución bolivariana, y ase-guró que prevalecerá la voluntad del pueblo, la soberanía nacional y la Constitución por en-cima de cualquier intento golpista.

Frente a las acciones desestabilizadoras de la oposición, incrementadas en la última semana, con un levantamiento armado de un reducido grupo de militares de la Guar-dia Nacional Bolivariana, la quema de la Casa Cultural Robert Serra, así como la des-trucción de un monumento del comandante Hugo Chávez y del héroe patrio José Félix Rivas, el dignatario exhortó a las fuerzas po-pulares a la movilización permanente en de-fensa de las conquistas.

Durante un acto proselitista organizado por la derecha en la capital venezolana el

propio miércoles 23 de enero, el titular de la AN se autoproclamó presidente interino del país suramericano, en franca usurpación de sus funciones.

La postura asumida por el diputado Guai-dó emula con la del expresidente de Fedecá-maras, Pedro Carmona, quien un día después del golpe de Estado contra Chávez, el 11 de abril de 2002, se autojuramentó “presidente de Venezuela”, con el beneplácito del sector empresarial, la Iglesia católica y actores polí-ticos de la ultraderecha.

De forma casi automática, el Gobierno de Washington reconoció el mandato ilegítimo y prometió el uso de todo el peso del poder económico y diplomático de Estados Unidos para presionar a favor de lo que llamó “la res-tauración democrática de Venezuela”.

Ante este escenario, Maduro decidió romper relaciones con la nación norteña y estableció un plazo de 72 horas para que su representación diplomática abandone el territorio venezolano.

El Parlamento sin poder jurisdiccional ante el Tribunal Supremo de Justicia desde 2016, pretende desconocer la decisión democráti-ca de los más de seis millones de venezola-nos que reeligieron el 20 de mayo de 2018 a Maduro como presidente para el período 2019-2025, con el 67 por ciento de los votos depositados en las urnas.

BLANCO DE LA DERECHA INTERNACIONAL Venezuela resulta hoy blanco de acciones

injerencistas de la derecha internacional, es-pecialmente del Gobierno de Estados Unidos y algunos países del denominado Grupo de Lima, empeñados en desconocer la legitimi-dad del mandato de Nicolás Maduro. Luego de que Guaidó se autoproclamara presidente interino, varios países respaldaron este pro-ceder, en clara muestra de hostilidad contra el Gobierno bolivariano.

El primero en apoyar la acción del dirigente opositor fue Estados Unidos, cuyo presiden-te, Donald Trump, llamó en un comunicado a otros Gobiernos del hemisferio occidental a adoptar esta posición.

Junto al pronunciamiento del actual inqui-lino de la Casa Blanca se conoció el del secre-tario general de la Organización de Estados Americanos, Luis Almagro, quien felicitó al también diputado del partido Voluntad Po-pular por su “nuevo cargo”.

El Departamento de Asuntos Globales de Canadá declaró a la prensa local que reco-nocía al representante de la AN como nuevo

presidente de Venezuela, ya que Maduro fue “depuesto”.

Ecuador, Brasil, Colombia, Costa Rica y Perú desde Davos, Suiza, también secunda-ron esta decisión tras el encuentro de los presidentes brasileño, Jair Bolsonaro, co-lombiano, Iván Duque, costarricense, Carlos Alvarado, y ecuatoriano, Lenín Moreno, y la vicemandataria peruana, Mercedes Aráoz, en el ámbito de sus participaciones en el Foro Económico Mundial.

Por su parte, los gobernantes de Paraguay, Mario Abdo, y de Argentina, Mauricio Macri, dieron a conocer desde sus cuentas de Twi-tter su respaldo a Guaidó, en sintonía con la decisión del Grupo de Lima de desconocer la toma de posesión de Maduro para el periodo constitucional 2019-2025.

Asimismo, el presidente de Chile, Se-bastián Piñera, reconoció al jefe del Par-lamento venezolano en desacato, en una sorpresiva alocución desde el Palacio de La Moneda flanquedo por el canciller, Roberto Ampuero.

A pesar de estos actos injerencistas que desconocen la constitucionalidad y legitimi-dad del actual Gobierno de Venezuela, dis-tintas naciones manifestaron su apoyo y re-conocimiento al presidente constitucional de este país, Nicolás Maduro.

Desde Bolivia, Evo Morales, se solidarizó con el pueblo venezolano “en estas horas decisivas en que las garras del imperialismo buscan nuevamente herir de muerte la demo-cracia y autodeterminación de los pueblos de Suramérica”.

México, por su parte, ratificó su reconoci-miento al gobierno de Maduro, fiel a su polí-tica de no intervención ya evidenciada en su abstención de firmar la resolución del Grupo de Lima, que instaba a desconocer el nuevo mandato del dirigente chavista.

Por su parte, Cuba también manifestó su respaldo al Ejecutivo venezolano y condenó las tentativas de golpe de Estado contra este, en un mensaje del canciller antillano, Bruno Rodríguez, en su cuenta de Twitter.

Asimismo, otros países como Nicaragua, Rusia, China, Irán, Grecia, Turquía y Siria sumaron sus voces, junto a movimientos so-ciales y de la izquierda en diversas latitudes, para expresar su solidaridad con la Revolu-ción bolivariana y denunciar las maniobras de Occidente que persiguen, en franca violación del derecho internacional y la soberanía de Venezuela, el derrocamiento del presidente Nicolás Maduro.

Por Odette Díaz FumeroCorresponsal/Caracas

Venezuela frena intentos golpistas

Avalado por el pueblo, Nicolás Maduro, respondió a quienes pretenden su derrocamiento en favor del autoproclamado presidente Juan Guaidó.

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 20194 Sociedad

El presidente de Francia, Emmanuel Macron, puso en marcha días atrás

un debate nacional con el cual preten-de aplacar la crisis encarnada en el mo-vimiento de los chalecos amarillos, una iniciativa recibida con escepticismo por parte de analistas y ciudadanos.

Desde la norteña comuna Grand Bourgtheroulde, el mandatario dio inicio a la concertación que se exten-derá hasta febrero, y cuyos resultados serán dados a conocer el 15 de marzo, según el compromiso asumido por el gobernante.

Macron empezó por reunirse con 600 alcaldes de la región de Norman-día, con quienes dialogó durante varias horas, un formato que debe repetirse esta y las próximas semanas para cubrir todo el territorio nacional.

En su intervención, el jefe de Estado abogó por un debate sin tabúes. Más allá de los temas propuestos por el Go-bierno, sostuvo, “estamos abiertos a todos los asuntos”.

“Si hay cuestiones inteligentes, asuntos que emergen y que yo no he visto, serán también tomados en cuen-ta. No debe haber tabúes al momento de hablar”, aseveró.

Previamente, en una carta dirigida a los franceses, Macron abogó por que “la mayor parte de ustedes pueda par-ticipar en este gran debate, con el fin de ser útiles para el futuro del país”.

El jefe de Estado mencionó unas 30 cuestiones en las que considera nece-sario reformar el país, articuladas en torno a los cuatro temas del debate: la transición ecológica; la fiscalidad y los gastos públicos; la democracia y la ciu-dadanía; y la organización del Estado y los servicios públicos.

El objetivo del proceso es buscar un consenso nacional en medio de la crisis por las intensas manifestaciones de los chalecos amarillos en demanda de una mayor justicia fiscal y social. Aunque el origen de la protesta fue el aumento de precios del combustible decretado por el Ejecutivo, luego las reivindicaciones se ampliaron al alza de los impuestos

en general y la pérdida del poder ad-quisitivo como resultado de la política gubernamental.

Los chalecos amarillos ahora recla-man también reformar la Constitución en aras de una democracia plena y que los ciudadanos tengan la posibili-dad de pedir e impulsar la realización de referendos nacionales sobre temas relevantes.

En ese contexto, numerosos analis-tas expresan dudas acerca de las po-sibilidades de éxito del proceso, pues si bien el Presidente llamó a un debate abierto, al mismo tiempo trazó la línea roja de que no habrá modificaciones a las reformas ya decididas durante su mandato. Ese factor constituye una li-mitación importante, pues la principal causa de las protestas son precisamen-te las medidas impulsadas por Macron.

Desde la ciudadanía también se per-cibe el escepticismo, como lo muestra una reciente encuesta de Odoxa-Dent-su Consulting, según la cual el 70 por ciento de los franceses piensa que la concertación no traerá beneficios para el país. Aunque un 81 por ciento ha es-cuchado hablar sobre el debate, solo un 32 por ciento tiene pensado parti-cipar en él.

Asimismo, el 80 por ciento opina que la consulta no abarcará todos los temas necesarios, y un 77 por ciento que no se desarrollará de manera inde-pendiente al poder. Para muchos, la ini-ciativa resulta inviable, como lo mues-tra la reciente polémica que llevó a la dimisión de Chantal Jouanno, a priori encargada de dirigir la concertación.

La prensa francesa reveló que la exministra recibía un salario de 14 700 euros brutos mensuales por asumir esa responsabilidad, lo que levantó de in-mediato un mar de críticas.

Jouanno se vio obligada a renunciar para garantizar “las condiciones de se-renidad” requeridas para el desarrollo del debate, y fue sustituida por la se-cretaria de Estado para la Transición Ecológica, Emmanuelle Wargon, y el ministro encargado de las Colectivi-dades Territoriales, Sebastien Lecornu, dos figuras jóvenes y casi desconocidas en el panorama político.

El #TenYearsChallenge, la nueva moda que tiene abarrotados los perfiles en las redes

sociales y que se ha hecho viral en cuestión de días, también ha sido usado, lamentablemen-te, con fines irónicos y políticos.

El reto, como suelen llamarlo los usuarios, consiste en hacer una comparación, a través de imágenes, de cómo hemos cambiado en los últi-mos diez años haciendo un montaje fotográfico con una foto de hace una década y otra actual.

Sin embargo, lo que pudiera parecer un en-tretenimiento en las redes, se ha convertido también en una manera de burlarse de situacio-nes tan complejas como el conflicto palestino-is-raelí o la lucha de un pueblo por más de 70 años contra una ocupación criminal.

Este 18 de enero, justo cuando se conmemo-raban 10 años del fin de una de las operaciones más sangrientas emprendidas por Israel contra la palestina Franja de Gaza —denominada Plo-mo Fundido—, el primer ministro israelí, Ben-jamín Netanyahu, no quiso quedarse atrás con su #TenYearsChallenge y publicó en su cuenta en Twitter una imagen del enclave fronterizo en 2009 y otra en 2019, como si la pasividad que refleja la foto fuera la realidad de ese territorio en los últimos años.

Otra foto en Facebook desmentía el sarcas-mo de Netanyahu en su publicación. La ima-gen hacía referencia, coincidentemente, a los violentos bombardeos que el Gobierno de Tel Aviv lanzó contra Gaza en diciembre de 2008 y terminaron el 18 de enero de 2009 dejando un saldo de más de 4 000 palestinos muertos.

¿La comparación del 2019? Exactamente la misma de hace 10 años, y más, de 70. Una ope-ración en la que solo ha cambiado el nombre, el objetivo sigue siendo el mismo, destruir la causa palestina.

Por aquel entonces, Israel aseguraba que el objetivo de los bombardeos a Gaza era poner fin a los ataques con cohetes que el Movimiento

de Resistencia islámica de Palestina, Hamas, lan-zaba contra los territorios ocupados por Tel Aviv.

Lo cierto es que las fuerzas israelíes empren-dieron en ese momento, y sin ninguna adverten-cia, una devastadora campaña de bombardeos contra el enclave fronterizo que, para muchos analistas, fue una operación sin precedentes en los más de 70 años de conflicto en esa zona.

La fuerte presión internacional obligó a Is-rael a pactar un alto el fuego con la resistencia palestina y a retirar sus fuerzas el 18 de enero de 2009.

Sin embargo, en el verano de 2014 el dolor y la muerte volvieron a la asediada Franja de Gaza.

Una vez más Israel hacía caso omiso a la co-munidad internacional y lanzó, durante 51 días, la más dura ofensiva militar contra Gaza, en esta ocasión llamada, Operación Margen Protector.

Ahora volvía a cambiar el nombre, pero su objetivo se había cumplido, asesinar a cuantos palestinos fuera posible.

El irónico Margen Protector de Israel dejó un saldo de más de 2 205 palestinos muertos du-rante los bombardeos y la incursión terrestre, de ellos 1 563 eran civiles y 538 menores de edad, de acuerdo con los informes emitidos por la Ofi-cina de Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios en los Territorios.

Recientemente, en noviembre de 2018, Israel arrojó una operación muy parecida en Gaza, usando las mismas justificaciones y con el objeti-vo de eliminar a un alto comandante de Hamas, la que desencadenó fuertes enfrentamientos hasta que se produjo otro alto el fuego.

Un alto el fuego violado constantemente por Israel, que agredió en todos los aspectos al pue-blo palestino con medidas que pretenden una vez más expulsarlos de sus tierras e impedir la posibilidad de un Estado legítimo en Palestina. Una agresión que va más allá de ese cruel cam-po de batalla en el que se ha convertido la Franja de Gaza y que queda completamente fuera de comparaciones en el tan usado por estos días, #TenYearsChallenge, porque son más, mucho más que 10, son 70 años sin cambios en esa imagen.

Por Luisa María GonzálezCorresponsal jefa/París

Por Nayara Tardo AzaharesCorresponsal/El Cairo

Escepticismo ante debate nacional

70 años de imágenes repetidas en Gaza

FRANCIA¿#TENYEARSCHALLENGE?

El presidente Macron lanzó la iniciativa para intentar resolver la crisis encarnada en el movimiento de los chalecos amarillos.

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 2019 5Sociedad

Los Estados Unidos ya habían abandona-do a la Organización intelectual del Sis-

tema de las Naciones Unidas en el año 1984, cuando el presidente Reagan y la primera ministra Margaret Thatcher iniciaban, como tétrico preludio, la “hoja de ruta” del neoli-beralismo globalizador que, en pocos años, sustituiría el multilateralismo por la gober-nanza oligárquica y plutocrática, confiada a 6 (G6), 7 (G7), 8 (G8)… o 20 países más tarde, (G20 en 2008), cuya ineficacia total y amplia-ción de la brecha social está padeciendo ac-tualmente la humanidad en su conjunto.

Lo hacen ahora acompañados de Israel. El Israel de Netanyahu. El Israel de Shimon Peres e Isaac Rabin fue, bien al contrario, muy activo en favor de la concordia y de la paz en la Organización de las Naciones Uni-das para la Educación, la Ciencia y la Cultu-ra (Unesco) durante los años 1987 a 1995. Isaac Rabin fue especialmente partidario de lograr un acuerdo de paz con el Estado pa-lestino, hasta el punto de ofrecer a Yasser

Arafat en el mes de junio de 1995 la cocapi-talidad de Jerusalén.

A los pocos meses, fue asesinado y, profundamente afectado, decidí dedicarle la Plaza de la Tolerancia del recinto de la Unesco en París, construida por el eminen-te arquitecto israelí Dani Karavan. Todos los Estados árabes, sin excepción alguna, acudieron a honrar la memoria de Rabin.

Ahora, el Israel de Netanyahu aumenta la tensión con Palestina… y abandona la Unes-co siguiendo al presidente Trump, que con-tinúa implacable la estela y mal ejemplo de su antecesor republicano, Ronald Reagan. No se dan cuenta de que los Estados Uni-dos necesitan a la Unesco muchísimo más que la Unesco a los Estados Unidos, ya que su sistema educativo —no son pocos los Es-

tados donde es preceptivo explicar el crea-cionismo, por ejemplo— deja, en todos los grados, mucho que desear.

La deriva neoliberal hacia el supremacis-mo, la xenofobia, el racismo, la exclusión… es patente y solo una gran movilización po-pular en el ciberespacio podría eliminar los grupos plutocráticos y reforzar a las Nacio-nes Unidas, la genuina Organización multila-teral, cuya Carta se inicia, lúcidamente, con “Nosotros, los pueblos…”. Nada hay que esperar de unos gobernantes amilanados. Solo el establecimiento firme y apremiante de “los principios democráticos” —justicia, libertad, igualdad y solidaridad—, que según la Constitución de la Unesco deben “guiar” a la humanidad, podría reconducir las sombrías tendencias actuales.

*Presidente de la Fundación Cultura de Paz, científico y escritor español. Fue Director Gene-ral de la Unesco durante el período 1987-1999. Tomado del portal Firmas Selectas de Prensa Latina www.firmas.prensa-latina.cu. Usted pue-de encontrar en ese sitio más artículos de este y otros destacados intelectuales.

La conquista del laicismo fue uno de los objetivos de los radicales y liberales latinoamericanos que enfrentaron

a los conservadores y a la Iglesia católica durante el siglo XIX y buena parte del XX. Con la implantación del laicismo coincidían varios principios: separar el Estado de la Iglesia, secularizar a la sociedad, institucionalizar el matrimonio civil y el divorcio, instaurar el registro civil, respetar la libertad de cultos, garantizar la libertad de pensamiento, así como de imprenta.

De manera que lograr el poder e implantar esa gama de principios liberales tuvo, en el camino, duras confrontaciones —y hasta guerras civiles— porque ni la Iglesia católica ni los conservadores estuvieron dispuestos a permitir el dominio de tesis que consideraban la encarnación del demonio o, por lo menos, de los ateos, masones, impíos y herejes que las fomentaban.

El ejemplo histórico de estos procesos ha sido México, durante La Reforma (1858-1861): gracias a la Constitución liberal de 1857 y a los Gobiernos de Benito Juárez (entre 1858 y 1872) se implantó el laicismo. Procesos parecidos ocurrirían en otros países latinoamericanos. En Ecuador, el triunfo de la Revolución Liberal (1895), acaudillada por Eloy Alfaro y la Constitución de 1906, conquistó los principios y valores liberales y laicos. Sin embargo, en Colombia el laicismo fue recién introducido, en forma definitiva, en la Constitución de 1991.

Otro proceso crucial en la historia de América Latina ha sido la conquista de los derechos sociales y laborales. Ello fue posible por el ascenso de las luchas de campesinos, indíge-nas, trabajadores y pobladores, acompañados de intelectua-les y profesionales que defendían sus causas, fenómeno que ocurre a fines del siglo XIX y, particularmente, con el avance del siglo XX.

Fueron, además, síntomas del progreso de las relaciones capitalistas que tuvieron distintos ritmos, pues en buena parte de los países latinoamericanos los regímenes oligár-quicos continuaron vigentes hasta mediados del siglo XX.

Nuevamente, como una especie de momento histórico definitorio, se ubica la Revolución Mexicana de 1910 y, es-pecialmente, su Constitución de 1917. En este 2019, preci-samente, se conmemora el centenario de Emiliano Zapata

(1879-1919), uno de los campesinos revolucionarios del Mé-xico insurgente.

Con la Constitución mexicana fueron reconocidos la reforma agraria y los principios laborales más sensibles: prooperario, jornada máxima, salario mínimo, contratación individual, sindicalización, huelga, indemnizaciones, seguri-dad social, reparto de utilidades. En Ecuador, la Revolución Juliana (1925-1931) marcó el inicio de un largo proceso para superar el régimen oligárquico, e implantó similares dere-chos sociales consagrados por la Constitución de 1929. En Brasil, la Carta Magna de 1934 reconoció esos derechos, aunque en forma tibia, si se la compara con la mexicana o la ecuatoriana.

Sin duda, en América Latina podemos encontrar otros fundamentos históricos a procesos que vive la región en la actualidad. Pero resalto los dos que he mencionado, esto es el laicismo y los derechos sociales-laborales como ejes verte-bradores de lo que ha sido la evolución política en el siglo XX e inicios del XXI.

Y esto porque, tras el ciclo de los gobiernos progresistas latinoamericanos, el retorno del conservadorismo político y el neoliberalismo económico se asientan en burguesías y oligarquías, cuya agresividad conceptual no tiene límite al-guno en romper con las viejas conquistas históricas.

En Brasil, precisamente, de la mano de las sectas evan-gélicas y hasta de las máximas figuras del Gobierno de Jair Bolsonaro, la religiosidad revive para hacer frente a la polí-tica, la intolerancia apunta a desmontar el laicismo, la fe se abandera contra el evolucionismo darwiniano, el cuestiona-miento y ataque a las diferencias sexuales y de género, o el racismo y el clasismo con aires de superioridad, adquieren su rumbo propio y, además, son bendecidos y saludados por la elite “blanca”.

Los conceptos del neoliberalismo restaurado sobre ba-ses fanáticas definen rumbos que retroceden a la época de las luchas conservadoras contra los liberales y radicales. Es la era de las neoderechas. Y parece que Marx recobra vigencia cuando sostuvo que la religión era el opio del pueblo.

Lo mismo ocurre en el campo de los derechos socia-les-laborales. De la mano de burguesías rentistas, conser-vadoras y reaccionarias, en todos los países se clama por la “flexibilidad” y la precarización del trabajo, con el supuesto de que ello dinamizará a la empresa privada y permitirá la ocupación de nueva fuerza de trabajo ahora acumulada en el sector informal y subocupado. Se trata de otro retorno a épocas anteriores, a situaciones laborales que existie-ron antes de la implantación de las Constituciones sociales latinoamericanas.

Con burguesías que van delineando un camino hacia el fascismo criollo, bajo regímenes electorales y formalmente democráticos —dentro de los cuales se destruyen princi-pios y conquistas históricos—, América Latina bien podría entrar a un ciclo de nuevo dominio oligárquico. El único camino para evitarlo sigue siendo el trabajo intelectual continuo sobre las conciencias colectivas, la movilización de los sectores populares y la organización de la sociedad, a fin de que la resistencia no sea pasiva, sino activa.

*Historiador y analista ecuatoriano. Tomado del portal Firmas Selectas de Prensa Latina www.firmas.prensa-latina.cu. Usted puede encontrar en ese sitio más artículos de este y otros desta-cados intelectuales.

Por Federico Mayor Zaragoza*

Por Juan J. Paz y Miño Cepeda*

EE.UU. e Israel abandonan la Unesco

Neoderechas: contra el laicismo y los derechos sociales

(… y ninguna noticia en los medios de comunicación sobre el progresivo debilitamiento del multilateralismo democrático).

El ultraderechista Jair Bolsonaro llegó al poder en Brasil de la mano de las sectas evangélicas.

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 20196 Economía

ActualidadEconómica

BENEFICIOS SIN ALCANZAR A LOS MÁS

NECESITADOS, ALERTA ONU

Naciones Unidas.- El secretario general de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Antó-nio Guterres, destacó que aunque la economía mundial crece, los beneficios continúan sin llegar a quienes más los necesitan, como muestra un nuevo informe del organismo multilateral.Por ello, la cooperación internacional es funda-mental para el desarrollo sostenible y la globali-zación justa, señaló el titular de la ONU por me-dio de su cuenta en Twitter y compartió el enlace que contiene los datos del reporte.Según el documento, la economía mundial tendrá un crecimiento del 3 por ciento para 2019 y 2020, variando de 2,5 a 2 por ciento previsto para Esta-dos Unidos, y de 6,3 a 6,2 por ciento para China.El informe titulado La situación y perspectiva de la económica mundial en 2019, advierte de retos macroeconómicos a corto y largo, plazos, que afrontan los líderes internacionales para lograr los objetivos de la Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible.

DESTACAN AVANCES EN BOLIVIA

La Paz.- El gerente del Instituto Boliviano de Comercio Exterior, Gary Rodríguez, afirmó que durante la gestión presidencial de Evo Morales se alcazaron importantes avances en el ámbito económico y social del país.“Desde el punto de vista económico y social ha habido trascendentales logors, por ejemplo, lo más significativo es la reducción de la pobreza en 50 por ciento”, aseguró Rodríguez.El gerente destacó las políticas sociales imple-mentadas desde 2006 para reducir la pobreza, con la redistribución de la riqueza a través de bonos que beneficiaron a niños, mujeres emba-razadas, adultos mayores y personas con capa-cidades diferentes, entre otros sectores de la sociedad.Asimismo, se refirió al rol de la inversión públi-ca para la generación de empleos directos y por ende para el desarrollo del país.

GRUPO D-8 REALIZARÁ INTERCAMBIOS

COMERCIALES USANDO MONEDAS LOCALES

Estambul, Turquía.- El secretario general de la Organización para la Cooperación Económica D-8, Dato Ku Jaafar Ku Shaari, anunció en esta ciudad un nuevo sistema de pagos en moneda local sugerido por el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan.Las transferencias se realizarán con una tarjeta, denominada D8P, con la que “todos los países miembros podrán usar sus monedas locales den-tro de las actividades comerciales internas y en todo tipo de transacciones”, dijo Shaari.También Dato Ku Jaafar expresó que todos los directores de los bancos centrales firmaron un memorando de entendimiento para la creación de una entidad financiera con sede en Malasia, que servirá como centro de intercambio para las divisas de cada país.Creado en junio de 1997 en Estambul, el D-8 está formado por ocho economías emergentes del mundo musulmán: Bangladesh, Egipto, Indo-nesia, Irán, Malasia, Nigeria, Pakistán y Turquía, y su objetivo es lograr una mayor cooperación económica entre ellas e incrementar su peso en el comercio mundial.

Fuente: PL

El cierre parcial del Gobierno más prolongado de la historia es-tadounidense impacta a 800 000 trabajadores federales impo-

sibilitados de recibir salarios y a millones de personas afectadas por la paralización de funciones de muchas agencias y departamentos.

Pero más allá de esos efectos, en el país existe preocupación ante los pronósticos de que la situación podría incidir negativamente en el crecimiento económico.

El presidente del Consejo de Asesores Económicos de la Casa Blan-ca, Kevin Hassett, manifestó el miércoles anterior a la televisora CNN que no estaba demasiado alarmado por los efectos a largo plazo de la paralización de un cuarto del Gobierno iniciada el 22 de diciembre.

Pero al ser preguntado si la nación podría terminar sin crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) en el actual trimestre, admitió que esa es una posibilidad.

Sí, podríamos ver eso. Si el cierre se extiende por todo el trimestre, y dado que las tasas de crecimiento en la etapa tienden a ser bajas debido a la estacionalidad residual, entonces podríamos terminar con un número muy cercano a cero, expresó Hassett.

La paralización que golpea a los departamentos de Agricultura, Comercio, Seguridad Nacional, Estado y Transporte, entre otras enti-dades, se desencadenó debido a la demanda del presidente Donald Trump de 5 000 millones de dólares para construir un muro fronterizo con México, una de sus principales promesas de campaña.

En diciembre, cuando los legisladores debían aprobar leyes de gas-tos para permitir el funcionamiento de la Administración en el presen-te año fiscal, el mandatario dijo que no firmaría ninguna normativa que no contara con esa suma.

Los miembros demócratas del Capitolio se negaron a avalar ese monto, al considerar que el muro es inmoral y un gasto innecesario del dinero de los contribuyentes, y la falta de acuerdo llevó a la paraliza-ción actual, que de momento no parece tener una solución inmediata.

Inicialmente la Casa Blanca estimó que el cierre le costaría a la eco-nomía norteamericana un 0,1 por ciento de crecimiento cada dos se-manas que los trabajadores federales permanezcan sin recibir salarios.

Sin embargo, a mediados de este mes hubo reportes de que, se-gún los economistas de Trump, el impacto real podría ser de 0,13 pun-tos porcentuales de pérdida cada semana.

Esas estimaciones revisadas sugirieron que, en última instancia, el cierre podría llevar a la economía estadounidense a una contracción de extenderse demasiado.

Cuanto más tiempo se prolongue, mayor es el riesgo de daños. Si el cierre dura todo el trimestre, no será trivial, declaró Ian Shepherd-son, economista de la firma de investigación Pantheon Economics.

Si bien cuando se ponga fin a este estancamiento los trabajadores federales recibirán los pagos atrasados que no pueden cobrar ahora, un problema para la economía es que actualmente no están inyectan-do dinero en los niveles normales, y muchos de ellos tienen dificulta-des para pagar hipotecas y alquileres, entre otros gastos.

De hecho, en varios lugares se lanzaron iniciativas para ayudar a las personas afectadas, como ofrecerle comidas gratuitas o darles em-pleo temporal; en tanto algunos sindicatos demandaron a la adminis-tración Trump por la falta de sueldos, y muchas voces denuncian que los políticos usan a los trabajadores como rehenes de sus intereses.

Al valorar la desaceleración económica global para el presente año, el Fondo

Monetario Internacional (FMI) vaticinó igual-mente una rebaja para los precios mundia-les del petróleo hasta los 58,95 dólares por barril.

De acuerdo con el informe World Economic Outlook, los precios inferiores a los 60 dóla-res para 2019 entrañan un descenso de casi 10 dólares en comparación con los registros del pasado año.

El precio medio previsto por un barril de petróleo fue de 68,58 dólares en 2018, es-tableció el informe, que agregó que aún en 2020 el tonel se mantendrá por debajo de los 60 dólares.

Las anteriores estimaciones para 2019 del organismo situaban al tonel en rangos si-milares al alcanzado durante el pasado año mientras que para 2020 debían superar los 66 dólares el barril.

Otro organismo que situó recientemente a la baja la cotización del hidrocarburo en 2019 fue la Agencia Internacional de Energía, al estimar el efecto de cuestiones tales como el crecimiento de la producción de petróleo en Estados Unidos y la vaticinada desacelera-ción de la economía mundial.

El impacto de unos precios del petróleo más altos en 2018 se está desvaneciendo,

lo que ayudará a compensar un menor cre-cimiento económico, reveló el organismo en su informe mensual.

Y es que, tanto el Banco Mundial como el FMI, revisaron a la baja su pronóstico de crecimiento para este año y lo situó el pri-mero en 2,9 por ciento y el segundo en 3,5 por ciento.

No obstante, según un sondeo reciente realizado por la agencia Bloomberg a más de una veintena de analistas del mercado petro-lero, se reveló que la mayoría de ellos apues-ta por un repunte de los precios del petróleo para este año conforme se disipa el temor a una recesión.

El jefe de análisis de energía y materias primas de Barclays Plc en Nueva York, Mi-chael Cohen, estimó que en ello incidirá un menor deterioro al esperado de las condicio-

nes macroeconómicas y la reducción de las exportaciones de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), lo que conduciría a una reducción de los inventarios.

Así, el conjunto de los expertos cuestiona-dos, valoraron que el crudo Brent de referen-cia europea podría cotizarse a una media de 70 dólares el barril en 2019.

Concentrado en ese empeño está la OPEP que desde el 1 de enero último, estableció un recorte en el bombeo en 1,2 millones de barriles diarios por un lapso de seis meses en el que los miembros de la organización deberán dejar de producir 800 000 toneles, mientras otros países socios lo harán en el entorno de los 400 000 barriles.

Frente a esta coyuntura, el banco JP Morgan consideró oportunamente que si la OPEP busca apuntalar los precios y eliminar el exceso de suministro, deberá extender esta medida durante todo el año.

De lo contrario, los precios del Brent po-drían oscilar en torno a unos 55 dólares por barril en 2019, consideró el jefe de petróleo y gas de J.P. Morgan en Asia Pacífico, Scott Darling.

Sumado al efecto del recorte petrolero, analistas estiman que otros factores impac-tarán sobre la cotización del crudo, entre los que se hallan las sanciones estadounidenses contra Irán, el aumento del bombeo de Es-tados Unidos, el desempeño del comercio y la demanda global.

Por Martha Andrés RománCorresponsal jefa/Washington

Por Ivette Fernández Sosaeconomia@prensa-latina.cu

Jugada política con impacto económico

Entre oferta, demanda, sanciones y comercio

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 2019 7Gráfica

La Reggia di Caserta, palacio del reino de Ná-poles, conserva un sello de majestuosidad muy

propio, aunque la referencia para su construcción fuera el parisino Castillo de Versalles.

Con igual propósito de residencia real, el reco-nocido arquitecto napolitano Luigi Vanvitelli diseñó en el siglo XVIII esta monumental obra de estilo Barroco, por encargo del monarca Carlos VII, en el esplendor de la dinastía de los Borbones.

Ubicado en el corazón de la actual región italiana de Campania, Caserta fue el lugar escogido por el soberano para hacer una gran ciudad, adentrada en la campiña y distante del alcance de ataques enemi-gos desde el mar.

El mayor conjunto palaciego del mundo posee una inmensa riqueza artística y paisajística, cuya magnifi-cencia pretendió demostrar el poderío de la realeza.

La residencia de mayores dimensiones del plane-ta, con 1 200 habitaciones —de ellas solo 134 esta-ban destinadas a la familia real y el resto a sus invita-dos—, atesora la gran estatua de la antigüedad de Hércules, de la colección Farnesio.

En el descomunal recinto, de 47 310 metros cua-drados de superficie, destacan sus estatuas, escale-ras, columnas dóricas, mármoles grises y blancos de Mondragón y Carrara, frescos, pinturas, lámparas, el pequeño Teatro Court, la biblioteca y el pesebre.

Impresionan los magistrales frescos de sus te-chos, el mobiliario, las estaturas de las salas del tro-no, los aposentos de los monarcas, así como el atrio, la capilla palatina y la escalera real de doble rampa

con más de 100 escalones, una auténtica obra maes-tra del barroco.

El palacio real está bordeado por ampulosos jar-dines donde se mezclan los estilos italiano, francés e inglés, con hermosos parques y cientos de espe-cies arbóreas y plantas de todo tipo en unas 120 hectáreas.

Completan el panorama, numerosas fuentes con grandes grupos escultóricos de figuras mitológicas como Venus y Adonis, Eolo, Ceres, Diana y Acteón, esta última en la base de una cascada artificial de 70 metros de altura.

En 1997, la Reggia di Caserta fue declarada por la Organización de Naciones Unidas para la Educa-ción, la Ciencia y la Cultura como sitio Patrimonio de la Humanidad.

Texto y fotos: Silvia MartínezCorresponsal jefa/Roma

La Reggia di Caserta, el Versalles italiano

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 20198 Variedades

En Broma—Cervantes es el mejor escritor que ja-más he leído.—¿Ah sí? ¿Y cuál de sus libros te gusta más?—Que jamás he leído, he dicho.

-000-—¿Oiga, empleado, no piensa ir al velo-rio de su suegra?—No jefe, primero el trabajo y después la diversión.

-000-Mi mujer me ha dejado una nota en la

nevera que decía:“Me voy porque esto ya no funciona”.Y llevo dos horas revisando este cacha-rro y enfría estupendamente.

-000- Toc, toc… —¿Está Dios?

—Lo siento, Dios no vive aquí.—¡Qué raro! A mí me habían dicho que estaba en todas partes.

-000-—A ella le gusta la gasolina...—Oye, ¿no puedes cantar algo más educativo?

—A ella le gusta la mezcla de hidrocar-buros derivados de petróleo...

-000-—¡Camarero! Este filete tiene muchos nervios.—Normal, es la primera vez que se lo comen.

Aschalew Dubale suelta una sonrisa sutil mientras mira a una pareja de enamo-

rados, piensa en su juventud y —como si re-viviera hoy la Epifanía de aquellos años a la velocidad de 24 fotogramas por segundo— dice: “el espíritu es el mismo, solo cambian los tiempos”.

En la Addis Abeba del siglo XXI, los jóvenes ya no enamoran a las muchachas lanzándoles limones como lo hizo Dubale. Simplemente la tradición caducó, seguro ya no gusta, habría que preguntarles a los muchachos de ahora, quizás en un futuro la lengua de la liturgia de las iglesias sea otra y no el Ge'ez, comenta en perfecto inglés este etíope que participa en la gran fiesta.

Todo cambia, ¿no es así? Todo, subraya, menos el Timkat, porque sigue siendo el mejor momento para encontrar pareja, para unirnos con nuestros familiares, para reve-renciar la amistad, para darle de comer y beber al amor y a la esperanza, sin importar razas, clanes, idiomas o lugares de orígenes.

En conmemoración del bautismo de Je-sucristo en el río Jordán, los seguidores de la Iglesia Ortodoxa Tewahedo de Etiopía festejan el Timkat (Epifanía) cada 19 de enero (20 en años bisiestos), pero la cele-bración dura en realidad tres días

Comienza la víspera del festejo princi-pal, en la jornada denominada Ketera por-que proviene del vocablo ketere, que en lengua amárica significa “hacer una presa”.

Ese día por la tarde, explica Cerches Me-konnen, otra participante del evento, hace-mos una gran ceremonia, pues decenas de personas vestimos nuestros trajes tradicio-nales y acompañamos a los sacerdotes a lle-var todos los Tabots (arcas sagradas) de las iglesias a un río, un embalse de agua grande o un estanque célebre de la región.

Pasamos la noche allí bendiciendo el agua con rituales y rezos, y en la mañana

siguiente comienza la celebración antes de la salida del Sol, con el Kidane (oración matutina) y el Kidasie (clero divino), agre-ga la ya sexagenaria señora.

Después de esos rituales, rocían agua bendita sobre los miles de congregados alrededor de los embalses y después em-prenden la peregrinación de regreso, una ceremonia colorida, animada por múltiples reverencias, danzas y cantos religiosos.

Es una fiesta nacional porque no cree en tiempos de precariedad; participa la familia completa y no es solo para orto-doxos, incluso muchos musulmanes cele-bran la Epifanía con nosotros, aseguró la víspera el ciudadano Senayet Hayelu por medio de un intérprete de amárico, desde una peregrinación en la calle aledaña a la Universidad del Servicio Civil de Etiopía.

Su afirmación, además de perpetuarse en cuanta foto o video reproduce la ocasión, es respaldada por el profesor de la Universi-dad de Kotebe, Getachew Tesfalem.

El Timkat constituye un indicio de com-pasión, amor, unión y unidad entre socie-dades de diferentes orígenes culturales. Es una fiesta a la cual seguidores de otras instituciones religiosas también asisten, dijo Tesfalem en declaraciones a la Agen-cia de Noticias de Etiopía.

Timkat es de las principales celebracio-nes que crean un espíritu de amistad entre diferentes grupos religiosos, étnicos y socia-les, opinó.

Como Dubale, Mekonnen y Hayelu, miles de personas en los alrededores de la Universidad del Servicio Civil parten a finalizar la fiesta de mayor prestigio en Addis Abeba, Lalibela y Gondar, vital para reforzar la unidad y la paz en Etiopía.

Rechazados desde tiempos inmemoria-les, los gitanos han deambulado por el

mundo sin rumbo fijo, dejando a su paso una estela de leyendas sobre sus costum-bres y, en especial, sobre su procedencia.

Hasta hace unos años no se sabía a cien-cia cierta de qué país emigró ese pueblo que se llama a sí mismo los romaníes y que, aun sin tener nación propia, mantiene dos características unificadoras: un mismo len-guaje y el apego a la familia.

Se estima que más de 12 millones de gi-tanos viven en todo el planeta. Se les pue-de encontrar dispersos por muchos países de Europa, aunque también en otras partes del mundo, pero en menor proporción.

Más que por elementos físicos o racia-les, se les reconoce a simple vista por sus patrones culturales, la ropa, el idioma y las costumbres.

Mantienen una vida comunitaria y de gran organización familiar, con un respeto marcado por las tradiciones, por el valor de la palabra. Y aunque en otras épocas fueron un pueblo nómada, terminaron por asen-tarse en las zonas a donde llegaron.

Salvo alguna influencia lingüística de la región que habiten, en general hablan el ro-maní, lengua indoeuropea proveniente del sánscrito. Esto hizo que sonaran las alarmas de filólogos y antropólogos respecto a su verdadero origen.

El término “gitano” proviene del voca-blo “egiptano” (Gypsy, en inglés). Durante mucho tiempo se creyó que el pueblo ro-maní era originario de Egipto por el color oscuro de su piel y cabello.

Sin embargo, a través de estudios lin-güísticos, antropológicos y genéticos, los expertos han podido comprobar que los gitanos provienen del noroeste de la India y que la oleada migratoria comenzó hace aproximadamente 1 500 años, aunque la causa por la cual se marcharon de sus pue-blos natales y no regresaron nunca más aún está por determinar.

Las investigaciones indican que, des-pués de abandonar la India, siguieron su recorrido desde Persia, y pasaron por el Medio Oriente, hasta llegar a los Balcanes. De allí se dispersaron por toda Europa a partir del siglo VI hasta alcanzar la penín-sula ibérica en el XVI.

Huelga decir que fueron recibidos de muy mal talante. De seres exóticos que viaja-ban como nómadas y tenían habilidades con los caballos, pasaron a ser vistos como ame-nazas para la estabilidad de villas y ciudades.

Lamentablemente, a lo largo de los si-glos se desarrollaron prejuicios que lleva-ron a la gente a rechazarlos y segregarlos como pueblo.

Ya en el siglo XX, durante el fascismo, se produjo un exterminio sistemático de gitanos en los países europeos que a la lar-ga provocó una mayor discriminación y su marginalización.

Según los estudiosos de las etnias del planeta, los gitanos no solo siguen siendo discriminados, sino que también represen-tan la minoría más marginada en el conti-nente europeo.

En Francia, Italia, Rumania y Bulgaria —países donde hay las mayores concentra-ciones de gitanos en Europa— este pueblo sufre desalojos forzosos, además de que no se les aplican las mismas leyes de libre cir-culación dentro de la Unión Europea (UE) que funcionan para el resto de la gente.

Distintos grupos gitanos han pedido a la UE que haga valer sus regulaciones ante Gobiernos —sustentados por parti-dos racistas y xenófobos— que las igno-ran flagrantemente.

Por su parte, la Organización de nacio-nes Unidas y otras organizaciones inter-nacionales han comenzado a presionar a los Gobiernos europeos para que rescin-dan sus políticas y concedan a los gitanos la igualdad de derechos; sin embargo, la inclusión de esta etnia es una asignatura pendiente para el viejo continente.

Por Rafael ArzuagaCorresponsal jefe/Addis Abeba

Por Ruth Lelyenorbe@pubs.prensa-latina.cu

La Epifanía enamora y une a Etiopía

¿De dónde provienen los gitanos?

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 2019 9Variedades

InsólitoCAPTAN IMPACTO DE METEORITO EN LA

LUNA DURANTE RECIENTE ECLIPSE

Washington.- Mientras la Luna entraba en eclip-se con la Tierra recientemente, astrónomos espa-ñoles lograron captar el impacto de un meteorito en la cara visible del satélite natural, hecho in-édito durante esos fenómenos, publicó National Geography.El sitio digital de esa revista divulgó un video grabado durante el acontecimiento por uno de los telescopios del proyecto Midas, de la Univer-sidad de Huelva en España.Al colisionar contra el suelo lunar, la roca se des-truyó completamente y generó un nuevo cráter, explicó José María Madiedo, profesor titular en la Universidad de Huelva.Los especialistas detallaron que el impacto de un meteorito no ocurre de la misma manera en la Tie-rra y en la Luna. La atmósfera de nuestro planeta actúa de escudo y al penetrar en ella una roca a gran velocidad se vuelve incandescente y se des-truye completamente antes de llegar al suelo.En cambio, en la Luna no hay atmósfera y enton-ces no hay nada que frene una roca cuando coli-siona con nuestro satélite natural.

COCAÍNA EN AGUAS DEL TÁMESIS AFECTA

VIDA SILVESTRE

Londres.- La vida silvestre del río Támesis está afec-tada por una alta concentración de cocaína, detec-tada en el agua por científicos, que alertan sobre el comportamiento hiperactivo de las anguilas.El estudio, del King's College de Londres, ase-gura que la sustancia estupefaciente procede de la orina de consumidores, la cual llega al río por la incapacidad de las plantas de tratamiento de filtrar la droga, publican medios de prensa.Los niveles de cocaína detectados en una esta-ción de monitoreo ubicada en Westminster, cer-ca del Parlamento británico, aumentan cada vez que las aguas residuales acaban en el Támesis, procedentes de la red de alcantarillado.Los investigadores señalaron que 24 horas des-pués de desbordado el sistema de alcantarillado, se observan “aumentos en los niveles de cafeína, cocaína y benzoilecgonina, principal metabolito del estupefaciente.

REPORTAN NUEVA INVASIÓN DE ESPECIE

EXÓTICA EN MARES ITALIANOS

Roma.- El Instituto Superior para la Prevención e Investigación del Ambiente (Ispra) reportó la invasión en mares italianos de una nueva especie exótica, la número 27 introducida por el hombre.Se trata del Ophioblennius atlanticus, pertene-ciente a la familia de los blénidos, también cono-cido como Red Lip Blenny, pequeño pez tropical típico de Islas Canarias, el cual se suma a otras 16 especies llegadas a aguas italianas por el es-trecho de Gibraltar, lo que hace un total de 43 nuevas especies de peces exóticos presentes en los mares de la península itálica.La Bavosa della bocca rossa (en italiano) se ali-menta básicamente de algas y desechos y du-rante la etapa reproductiva los machos usan pe-queñas cavidades del fondo rocoso como nidos, detalló un comunicado de prensa del Ispra.El pez fue visto por primera vez en julio de 2017 durante un monitoreo científico realizado por in-vestigadores del Ispra junto a técnicos del Área Marina Protegida de las Islas Pelagias, pequeño archipiélago situado en aguas del canal de Sicilia.

Fuente: PL

La reciente celebración del Día Interna-cional de la Croqueta —16 de enero—

invita a conocer más sobre esta socorrida elaboración popular, pero con un pasado aristocrático que justifica el calificativo de “reina de las tapas”.

Se dice que la croqueta original fue una trufa con molleja de ave y crema de queso servida en la corte de Luis XIV, rey de Fran-cia. La cubría un empanizado que le daba la textura crujiente, o crocante, de la cual deri-vó su nombre: croqueta.

Aquel manjar que encantó al Rey Sol, re-nació en enero de 1817, cuando el cocinero galo Marie-Antoine Cámere agasajó al archi-duque Nikolay de Rusia y al príncipe regente de Inglaterra con una espesa salsa bechamel de cobertura crujiente.

A finales de ese siglo, monsieur Auguste Escoffier, considerado el padre de la cocina tradicional francesa, consagró este plato en sus textos culinarios, y pronto las croquettes à la royale salieron de las cortes y llegaron a las mesas más humildes de la vieja Europa.

Así, en su natal Francia le llaman cro-quette, en los Países Bajos kroket, en Hun-gría krokett y en Japón korokke. En Italia la crocchetta tuvo un ancestro en tiempos del Imperio Romano, cuando el puré de papa

cumplía la función aglutinadora de la be-chamel. Sus ingredientes varían según la disponibilidad y las ganas de inventar. En Es-paña, por ejemplo, la croqueta fue pionera de la llamada “cocina del aprovechamiento”, pues elaboraban su masa con sobras de co-cidos, y una sazón más levantina y aromática.

Sin embargo, las croquetas triunfaron en la Madre Patria como tapas, ese bocado que antaño servía para cubrir las botellas e impedir que escapara el espíritu del vino, y que ha devenido emblema de la gastrono-mía ibérica. Humildes y sabrosas…

En su precursor recetario La cocina espa-ñola antigua (1913), Emilia Pardo Bazán con-trapone la croqueta francesa (“enorme, dura

y sin gracia”) con las croqueticas españolas, que “se deshacen en la boca, de tan blandas y suaves”.

“Casi siempre que se le pregunta a una cocinera qué filigranas sabe hacer, responde que croquetas, aunque suele pronunciar co-cieras, crocretas o cloquetas”, escribía Pardo Bazán sobre este “manjar frito que se prepa-ra con arte y regularidad para la sartén”.

La croqueta acepta desde un elitista ja-món ibérico hasta el más insípido tofu, pero también chocolate, pollo, pescado e incluso saborizantes concentrados, a falta de carne. Para muchos, el secreto radica en freírlas por tandas y en aceite bien caliente.

Francis Paniego, chef con dos estrellas Mi-chelin y fama de servir las mejores croquetas de España, recomienda freírlas en cazuela con abundante aceite, y elaborarlas con una bechamel ligera. En su caso, usa harina sin gluten y deja reposar la masa 12 horas en una nevera, sobre una base de mantequilla, pero ya eso es alta cocina.

Los humildes mortales apreciamos los cánones sibaritas, pero igual disfrutamos las croquetas proletarias y pegadizas, apiladas en un plato, arrinconadas en una cajita de cumpleaños o asomadas entre dos tapas de pan. Son fáciles de hacer, consienten el pala-dar, entretienen el estómago y tienen pocas contraindicaciones: jamás las caliente en mi-croondas … Puede ser un pecado explosivo…

Los móviles o teléfonos inteligentes sin dudas constituyen una herramienta para el desarrollo del ser humano; sin embargo,

recientes estudios señalan que detrás de estos útiles dispositi-vos se esconden algunas características que también pueden ser perjudiciales.

La BBC de Londres publicó en su momento cuatro trucos en el diseño de estos aparatos que nos convierten en adictos a su uso. Por esa razón, en cualquier ciudad del mundo se observan personas apegadas a toda hora a la pantalla de tales equipos, especialmente los jóvenes.

Existe todo un campo de investigación dedicado justamente a ha-cer que las personas se enganchen inconscientemente con dispositi-vos como teléfonos inteligentes, tabletas y computadoras.

Se lo conoce como diseño adictivo y fue inventado por especia-listas en Experiencia del Usuario (también llamado UX). Este diseño utiliza trucos neuropsicológicos para retener la atención de nuestras mentes.

Con el título Cómo saber si eres adicto a la tecnología y cuatro pasos para combatirla, el medio de prensa británico brinda los más productivos consejos al respecto.

Insiste el texto en que recibir un “me gusta” en algo publicado en una red social provoca una sensación de placer y confianza. Esta especie de inyección de dopamina hace que el usuario se vuelque hacia esos sitios.

Pero hay recursos mucho más sutiles y menos obvios que operan en todas estas aplicaciones y tienen un impacto importante en nues-tra relación con la tecnología.

Pasar horas leyendo comentarios o mirando fotos publicadas en redes sociales no sería posible sin la invención del scrolling (desliza-miento) infinito.

Básicamente, se trata de la posibilidad de seguir viendo nueva in-formación sin límites a medida que el usuario desliza su dedo o mou-se por su feed de noticias. De esta forma el cerebro nunca tiene una pausa y solo la fuerza de voluntad puede hacer que la persona deje de mirar la aplicación.

Otra herramienta adictiva, relacionada con la actualización de in-formación, es la que obliga al usuario a deslizarse hacia abajo o hacer click para refrescar la página.

El concepto fue creado por Twitter, utilizando un truco del diseño UX. Al entrar en esta red social, se muestra la información que se miró en la última visita. El usuario debe deslizarse hacia abajo en su teléfono o marcar “ver los nuevos tuits” en su computadora para po-der acceder a la información más reciente.

También, otro recurso usado ex profeso por las redes sociales —que podría sonar como un error de diseño ya que entorpece el acceso al propio perfil— es cuando se abre el sitio o la app, el usuario se encontrará indefectiblemente con comentarios y publi-caciones ajenas. Y lo más probable es que se vea tentado a leer o mirar aunque sea algunos.

Y por último están las Notificaciones, muy efectivas en el diseño adictivo. Estos avisos se basan en estudios que muestran que a la mayoría de las personas no les gusta tener cosas pendientes, por tanto, les echarán una ojeada casi automática cuando los reciban.

Sencillamente, detrás de dicha tecnología se esconde el interés comercial de sus productores, algo sobre lo que debemos reflexio-nar, sin dejar de reconocer y aprovechar las ventajas de estos artilu-gios en la vida diaria.

Por Enrique San CarlosCorresponsal jefe/San Salvador

Por Roberto F. Camposorbe@pubs.prensa-latina.cu

La croqueta, aristócrata y plebeya

Trucos en el diseño de los móviles

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 201910 Cultura

Todo un fin de semana estuvo la compa-ñía cubana Irene Rodríguez en la car-

telera del Joyce Theater de Nueva York, un lugar conocido en los circuitos de arte de la ciudad por traer lo mejor de la danza internacional.

La compañía asumió airosa el reto de rea-lizar cinco presentaciones durante tres días seguidos: su debut —el 18 de enero— del espectáculo Más que flamenco sacudió a los espectadores, quienes varias veces se para-ron de sus asientos en medio de vítores y gri-tos de “Bravo”.

Irene Rodríguez impresionó al público del Joyce Theater con la fuerza poderosa de sus pies y su taconeo frenético.

Una de las asistentes —visiblemente emo-cionada— elogió la técnica de la bailarina y su compañía, y mostró gran admiración ade-más por la cantidad de funciones, incluso dos en un mismo día: “es agotador y puede dejar exhausto a cualquiera”.

Antes de comenzar las presentaciones, la directora de la compañía dijo a Orbe que deseaba encantar nuevamente al público del Joyce Theater, un lugar donde actuaron por primera vez en 2016.

En esa ocasión, recordó, obtuvimos una crítica espectacular en The New York Times, la agrupación fue elogiada por su técnica, su exigencia y la intensidad de su baile. La publicación también alabó la pasión que pone Irene Rodríguez en su danza y sus movimientos.

“Gracias por confiar en mí y en una com-pañía cubana para traer flamenco a esta ciu-dad”, expresó Rodríguez a los amigos que la esperaban al terminar la primera función.

Según explicó, quería mostrar un espectá-culo de flamenco diferente, a la manera con-temporánea en que lo concibe su agrupación.

Cuando se habla de flamenco, suele pen-sarse en un espectáculo tradicional con bailarinas vestidas de flores y bolas, pero

el nuestro es mucho más contemporáneo, detalló.

Tiene una visión actual y renovadora, aña-dió, y una escena minimalista donde todo recae exactamente en la calidad de la inter-pretación de los danzantes y, por supuesto, de los músicos.

La idea es hacer del flamenco un lenguaje universal —como son la danza contemporá-nea o la clásica— y no un estilo folclórico que solo pueda ser asumido por intérpretes espa-ñoles, señaló la primera bailarina, profesora y coreógrafa.

Por eso, Rodríguez apostó en su segunda oportunidad en la cartelera del Joyce Thea-ter por el espectáculo en dos actos Más que flamenco, que incluye varias piezas de su au-toría y estrenos en Nueva York.

Al inicio del primer acto, la exactitud y sincronía de los pasos de El mito —una co-reografía donde solo se ven los pies de los danzantes— despertó profunda admiración en el Joyce Theater desde la primera presen-tación, el viernes 18 de enero.

La audiencia respondió con euforia a cada una de las piezas: sintió el dolor en los gestos y el movimiento lento de Irene Rodríguez y sus bailarines en La pena negra —inspirada en un poema de Federico García Lorca— y se sacu-dió en sus asientos con el ritmo de Zapateao.

Pero la apoteosis llegó siempre con Ama-ranto, un solo donde una sensual Irene mira desafiante a los espectadores, reta a sus mú-sicos y obsequia la fuerza poderosa conteni-da en su cuerpo menudo y la pasión y destre-za de su taconeo impetuoso.

El viernes, el teatro se puso de pie dos veces en Amaranto y gritó “Bravo y Olé” y “Viva Cuba”.

Irene prometió terminar cada día con un final diferente para que músicos y danzan-tes pudieran mostrar su arte con más liber-tad y sentirse más cerca de los espectado-res. Y lo cumplió.

Si hay algún poeta que encarne la mo-dernidad es Charles Baudelaire. Su in-

teligencia crítica, su agudeza poética y la ironía con respecto al arte y a sí mismo, lo convierten en un hombre todavía por redescubrir. Hay que celebrar Baudelai-re: De la bohemia a la modernidad lite-raria, un tomo de investigación y lucidez, cuyo editor y traductor es Juan Zapata, un colombiano con doctorados en Lite-ratura Francesa de las universidades de Rennes y de Lieja.

El libro reúne diez ensayos de dife-rentes autores y abarca desde el primer Baudelaire hasta el último, el que escribe ese texto canónico de la urbe contempo-ránea: Le Spleen de París (1869) o Peque-ños poemas en prosa.

De aquella primera época, Zapata, en un puntilloso y documentado ensa-yo, habla de la prensa literaria y artística, la petite presse —en contravía a la gran prensa política y cultural—, donde los es-critores bisoños de la capital o la provin-cia tenían la oportunidad de exponer sus ideas y utilizar los elementos propios de la literatura como los juegos verbales, la ficción y la sátira.

Para esos jóvenes marginales, des- terrados de las esferas de poder, se abrió un espacio de libertad y crea-ción; es allí donde Baudelaire comienza a mostrar sus afiladas uñas de escritor. Su primer artículo, publicado el 4 de no-

viembre de 1845 en el Corsaire-Satan, trata sobre los Cuentos normandos, de Philippe de Chenneviéres.

Zapata también toca la bohemia, y cómo Baudelaire se deslinda de la idea de que el poeta debía vivir en medio de la pobreza y el dolor para pasar a la posteridad, y define a los promotores de esta actitud como “mártires de la estu-pidez, de la fatuidad, de la pereza am-parada en la esperanza”. Siendo él un bohemio incorregible, ubica el trabajo y el estudio por encima de la embriaguez y la mediocridad.

Otro ensayo, de asombroso interés, lo escribe Robert Kopp, quien profundiza las razones de por qué Le Spleen de Pa-rís tiene un reconocimiento tardío, pues Las flores del mal se ha robado las mi-radas estelares y la crítica ha sido tímida con este portento múltiple en su forma y contenido.

También sobresale el ensayo de Steve Murphy sobre las estructuras y origen de géneros literarios en la obra de Baudelai-re. Un libro que actualiza la grandeza de un poeta, que ha sobrevivido a las dife-rentes modernidades.

*Escritor, comentarista literario y cronis-ta colombiano. Tomado del portal Firmas Selectas de Prensa Latina www.firmas.pren-sa-latina.cu. Usted puede encontrar en ese sitio más artículos de este y otros destacados intelectuales.

Por Ibis FradeCorresponsal jefa/Nueva York

Por Alfonso Carvajal*

Una pasión flamenca en Nueva York

Baudelaire y la modernidadIRENE RODRÍGUEZ

El francés se erigió máximo exponente de los llamados poetas malditos.

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 2019 11Cultura

Tinta FrescaANUNCIAN NOMINADOS A LOS PREMIOS

CÉSAR DEL CINE FRANCÉS 2019

París.- La Academia del cine francés anunció los candidatos a los Premios César 2019, lista en la que sobresalen los filmes Le grand bain y Jusqu'à la Garde como los más nominados, con 10 en cada caso.La comedia dramática Le grand bain, del realiza-dor Gilles Lellouche, que cuenta la historia de un grupo de hombres dispuestos a incursionar en el nado sincronizado, aspira a premios en catego-rías como mejor filme, director y guión original.Jusqu'à la Garde, de Xavier Legrand, centrada en el tema de la violencia doméstica y el machismo, aspira a mejor filme, guión y ópera prima. Además de los dos favoritos, otros largometrajes destacados son En Liberté (nueve nominacio-nes), Les freres sister (nueve), La douleur (ocho) y La pupille (siete).La 44 edición de los premios César del cine fran-cés tendrá lugar el 22 de febrero en la sala Pleyel y estará dedicada al recientemente fallecido can-tante Charles Aznavour, una de las grandes voces de la canción francesa.

CANTANTE CUBANO CIMAFUNK,

RECOMENDACIÓN DE REVISTA BILLBOARD

La Habana.- El popular músico cubano Erick Igle-sias, apodado Cimafunk, es uno de los artistas latinos que la revista estadounidense de espec-táculos Billboard recomienda escuchar este 2019.Según la publicación, Iglesias trajo un nuevo sello a la escena musical de La Habana, al llevar el funk a los ritmos afrocubanos, abrazando la energía perenne de la música cubana y mezclando géne-ros como la timba y la trova.Asimismo, destacó su estilo personal atemporal a las etiquetas del siglo XXI y lo comparó con la banda cubana Yerba Buena, que tuvo su auge en la década de los años 1990 en el pasado siglo.Sobre su trabajo el propio artista expresó: “que-remos escaparnos de la música que hay en el ambiente, queremos hacer una cosa con nuestros términos, con mi estilo”.Cimafunk es uno de los cantantes más populares de la escena cubana actual, cuyo nombre asumió como digno representante del funk y su fusión con la música afrocubana.

FALLECE ACTOR BRASILEÑO CAIO JUNQUEIRA,

DE LA PREMIADA TROPA DE ÉLITE

Brasilia.- El reconocido actor brasileño Caio Jun-queira murió tras un grave accidente de automó-vil, según confirmó la asesoría de prensa de un hospital en Río de Janeiro, donde estaba interna-do. El 16 de enero, el artista de 42 años golpeó el auto que conducía cerca de la altura del Monu-mento a los Pracinhas, en la zona sur de Río. Fue ingresado en el centro hospitalario Miguel Couto, donde falleció a consecuencia de las heridas.Luego de diversas participaciones en telenovelas de la Rede Globo, ganó destaque en 2004 por el remake de La esclava Isaura, en el que interpretó al abolicionista Geraldo.Participó en cerca de 25 cortos y largometrajes, que incluyen, entre otros, Zuzu Angel, Abril des-pedazado, Casi nada y El trampolín de la victoria.De igual manera fue actor en cintas nominadas al Oscar como Central de Brasil (1998) y ¿Qué es eso, compañero? (1997).Junqueira era uno de los protagonistas de la ga-lardonada película Tropa de Élite.

Fuente: PL

Ritmos africanos y europeos hicieron posible, a principios del si-glo XIX, el surgimiento del jazz, un género musical que tuvo en

el sur de Estados Unidos sus primeros intérpretes, quienes expan-dieron rápidamente los sonidos contagiosos de los instrumentos de cuerda y percusión.

Con el tiempo, la trompeta, el trombón, el clarinete, el piano, la batería y el bajo comenzaron a formar parte de un arsenal musical, cuyas notas estuvieron marcadas por la necesidad que tenían los opri-midos de expresar sus penas, tristezas, alegrías y esperanzas, senti-mientos e inspiraciones que también llegaron al territorio istmeño.

“El jazz no es algo que Estados Unidos trajo al país, sino un in-tercambio, donde Panamá aportó grandes jazzistas a través de su historia”, aseguró el reconocido músico local Danilo Pérez, fundador y organizador del Panama Jazz Festival, un evento que cada año, desde el 2003, reúne a lo mejor del género.

Este es el caso del trombonista panameño Alex Blake, uno de los exponentes vivos más representativos de la época musical dorada del Istmo en los años 1940 y 1950 en el pasado siglo.

Tras su migración a los Estados Unidos en 1959, este músico au-todidacta se convirtió en uno de los más importantes de la ciudad de Nueva York durante las décadas de 1960 y 1970, donde grabó música en vivo y en estudio, además de realizar giras con los mejores artistas panameños del momento, entre ellos Armando Boza, Cla-rence Martin, Emilio Reales, Angelo Haspel y Víctor Boa.

También compartió escenario con los cubanos Orlando “Cascarita” Guerra, dueño de un estilo de vocalización propio y un improvisador consagrado en la interpretación de guarachas, y Benny Moré, un músi-co autodidacta conocido popularmente como el “Bárbaro del Ritmo”.

Otro de los integrantes de esa selecta lista es Luis Russell, con-siderado el pionero del jazz en Panamá; sin embargo, la discrimina-ción racial, las secuelas de la gran depresión y la Segunda Guerra Mundial dieron al traste con su exitosa carrera en Estados Unidos, donde murió en la ciudad de Nueva York, en 1963.

Pero el aporte de la nación istmeña a ese género también llegó a nuestros días, a través del propio Pérez y su trío, la voz de Bárbara Wilson, Omar Alfanno y el versátil Rubén Blades.

Si el jazz evolucionó en las raíces más profundas del sentimiento de los negros esclavos y se desarrolló en una historia, donde su re-corrido nos lleva por lo más recóndito del sentimiento humano, en Panamá se establece como el centro de una cultura musical, capaz de adaptarse a diversos subgéneros como el soul jazz, hardbob y el jazz latino, entre otros, refieren algunos expertos.

Aunque el jazz nace en América con la mezcla de África y Euro-pa, deja de ser considerada una música netamente estadounidense cuando viaja a otras latitudes y se convierte en una actitud musical, expresó Pérez.

A juicio de la investigadora y saxofonista Patricia Zárate, los mú-sicos panameños tuvieron una presencia importante en la evolución del jazz, tanto en Estados Unidos como en el resto del mundo.

Es así como surgen Violeta Green, Sonny White, Vitín Paz, Carlos Federico, Mauricio Smith, Avelino Muñoz y Benny Velarde, quienes forman parte de la leyenda musical de un género, con fuertes raíces en la cultura y la vida del panameño.

La vida cultural de La Habana cobra fuerza cada mes de febrero con la realización en

esta capital de la Feria Internacional del Libro (FIL), cuya 28 edición ocurrirá del 7 al 17.

Representantes de 43 países de los cinco continentes participarán en 2019 en el acon-tecimiento de mayor trascendencia del sec-tor editorial cubano y el espacio cultural más aglutinador del país.

La directora de la Cámara Cubana del Libro, Sonia Almaguer, ratificó en reciente conferencia de prensa que el país invitado de honor será la República Argelina Demo-crática y Popular. Además, la cita rendirá ho-menaje a la obra del escritor cubano, Premio Nacional de Literatura (2014) y de Edición (2001), Eduardo Heras León.

De los 43 países confirmados, los de ma-yor representación serán Argelia, Argentina, México, Estados Unidos y Chile.

Según Almaguer, se espera la asistencia de 120 expositores de una veintena de paí-ses, 354 autores y profesionales del libro.

La feria es un espacio pensado y dise-ñado para la exhibición, la comercialización y la promoción de lo mejor de la literatura cubana y extranjera, asimismo deviene pun-to de encuentro del público con autores y académicos de prestigio que protagonizan el variado e intenso programa del evento.

Presentaciones de libros, talleres, confe-rencias y mesas de debates tienen lugar en

paralelo a una variada programación cultural y artística.

Durante la cita, se entregarán los premios nacionales de Literatura, Edición, Diseño, Historia, el lauro de poesía Nicolás Guillén y el de novela, cuento y ensayo Alejo Carpen-tier, entre otros.

La 28 edición de la FIL estará dedicada al 60 aniversario del Triunfo de la Revolución Cubana y a los 500 años de la fundación de La Habana.

Autores, editores, traductores, diseña-dores, ilustradores, distribuidores y público en general invadirán los disímiles espacios de la Fortaleza de San Carlos de la Cabaña, un amplio complejo cultural y museístico en esta capital que funciona como sede princi-pal del evento.

Debido al amplio programa académico, artístico y literario, imposible de concen-

trar en un solo recinto, la FIL usará como sedes colaterales el Pabellón Cuba, la Casa del ALBA Cultural, la Biblioteca Nacional José Martí, la Universidad de La Habana y el Centro Dulce María Loynaz.

Igualmente, funcionarán como subsedes la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, el Centro Vicente Revuelta y la Casa de las Américas, entre otras instituciones.

El director del programa literario de la FIL, Edel Morales, adelantó la realización de varios encuentros, paneles y foros, en-tre ellos uno dedicado a resaltar la obra de Heras León, cuyos libros podrán adquirirse allí y en los distintos puntos de venta.

Una vez más, el pabellón infantil Tesoro de Papel ofrecerá obras dedicadas a ese público y el juvenil, con opciones adiciona-les para complementar el aprendizaje y la recreación.

De acuerdo con el presidente del Instituto Cubano del Libro, Juan Rodríguez Cabrera, más de 600 novedades atraerán este año al público de la FIL. Obras digitales, productos como minilibros, mapas y otros ampliarán la oferta.

Los organizadores de la cita esperan la visita de la presidencia del Instituto Cer-vantes y de miembros del Grupo Iberoame-ricano de Editores, del cual Cuba acaba de ser elegida vicepresidenta. La entidad, fundada en 1978, representa a la industria editorial de América Latina, España y Por-tugal, y se reunirá por primera vez en La Habana.

Por Nubia Piqueras GrossoCorresponsal jefa/Ciudad de Panamá

Por Martha Sánchezcultura@prensa-latina.cu

Música con raíces en Panamá

Libros congregan los cinco continentes

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 201912 Ciencia y Tecnología

Cada otoño, mariposas monarcas reali-zan un recorrido de casi 5 000 kilóme-

tros desde hábitats de verano en Canadá y el norte de Estados Unidos hacia California y México, en un espectáculo disfrutado por muchos amantes de la naturaleza.

Durante la llamada migración del oeste, desde finales de agosto hasta octubre, las especies que se reproducen a la derecha de las Montañas Rocosas viajan a sitios de hi-bernación dispersos a lo largo de la costa ca-liforniana o se internan en territorio mexica-no, donde permanecen hasta la primavera.

Recientemente se dispararon las alarmas en torno a esos lepidópteros, al difundirse que la cantidad de mariposas registrada a finales de 2018 en los sitios de hibernación de California disminuyó en 86 por ciento con respecto a un año atrás.

Sociedad Xerces, una organización sin fines de lucro que encabeza un recuento anual de tales insectos en ese territorio es-tadounidense, indicó que se trata de una muy mala noticia para una mariposa, cuyos números cayeron en 97 por ciento desde la década de 1980.

“Ha sido el peor año que hemos visto”, expresó este mes Emma Pelton, bióloga de conservación de la Sociedad Xerces, quien manifestó al diario USA Today que, aunque ya trataban con una población realmente pequeña, de repente se dieron cuenta de la gravedad de la crisis porque quedan muy pocas.

Números preliminares del conteo realiza-do a finales de noviembre pasado muestran que la cantidad de monarcas en 97 lugares de hibernación de California disminuyeron de alrededor de 148 000 en igual fecha de 2017 a poco más de 20 400 en 2018.

Expertos creen que el declive se debe a una confluencia de factores desafortuna-

dos, incluidas las tormentas tardías de la temporada de lluvias en California en mar-zo pasado, los efectos de la sequía durante un año y el ataque implacable de los incen-dios forestales que han quemado miles de acres de hábitat.

A ello se suman otras amenazas para las monarcas, como el uso de pesticidas, y también hay preguntas sobre si el clima más cálido provocado por el cambio climá-tico está afectando su comportamiento re-productivo, explicó Pelton.

Un artículo sobre el tema publicado por la revista National Geographic señaló a los humanos como culpables de la situación. “Las fuerzas gemelas del cambio climáti-co provocado por el hombre y la pérdida de hábitat ahora están amenazando a las mariposas monarcas norteamericanas con la extinción”.

De acuerdo con la publicación, el au-mento de los niveles de dióxido de carbo-no puede estar provocando que las plantas conocidas como asclepias o algodoncillos, el único alimento que comen las orugas monarcas, se vuelvan demasiado tóxicas para esas especies.

Asimismo, las temperaturas más altas estarían impulsando las áreas de reproduc-ción de verano más al norte, lo cual signi-fica que las rutas de migración serán más largas y más difíciles.

Aunque las monarcas se acercan a un punto en que su número es demasiado bajo para que la especie se recupere, Ka-ren Oberhauser, entomóloga de la Univer-sidad de Wisconsin, consideró que no todo está perdido.

La especialista mencionó que la crea-ción de un nuevo hábitat mediante la siembra de especies nativas de algodon-cillo puede proporcionar un combustible crucial y paradas de descanso para las mariposas viajeras, al tiempo que instó a adoptar más medidas contra el cambio climático.

El uso del conocimiento y la investiga-ción con el propósito de producir ma-

teriales, dispositivos, sistemas o métodos cada vez es mayor en todo el mundo.

El intenso bregar de la comunidad científica ha propiciado la creación de sorprendentes equipos capaces de reali-zar funciones imposibles de imaginar en tiempos pasados.

Tal es el caso del primer vehículo para salvar vidas en catástrofes que se exhi-bió en los primeros días de este año por el mayor fabricante surcoreano de auto-móviles, Hyundai, en Consumer Electro-nics Show, CES 2019, la feria más grande de tecnología de consumo, en las Vegas, Estados Unidos.

El auto, llamado Elévate, es el primer Ultimate Mobility Vehicle (UMV), una tecnología de mezcla que se encuentra en los coches eléctricos y los robots, que le permite atravesar un terreno más allá de las limitaciones.

Al decir del vicepresidente de Hyun-dai, John Suh, cuando se produce un tsunami o un terremoto, los vehículos de rescate actuales solo pueden entre-gar personal de emergencia al borde del campo de escombros, y tienen que reco-rrer el resto del camino a pie.

Elévate, que se mostró en la vitrina tecnológica de Las Vegas, puede condu-cir al lugar y escalar directamente sobre escombros de inundación u hormigón derrumbado, destacó.

Esta innovación va mucho más allá de las situaciones de emergencia, pues las personas con discapacidades en todo el mundo, que no tienen acceso a una rampa ADA, podrían llamar a un Hyundai Elévate autónomo, el cual podría cami-nar hasta su puerta principal, nivelarse y permitir que su silla de ruedas ruede directamente, explicó Suh.

Al combinar el poder de la robótica con la última tecnología de EV de Hyun-dai, el sorprendente equipo de trasla-ción tiene la capacidad de llevar a las personas a donde nunca ha habido un automóvil y redefinir nuestra percepción de la libertad vehicular, dijo el gerente de diseño de la consultora Sundberg-Fe-rar, David Byron.

El primer vehículo para salvar vidas con patas tiene piernas robóticas con cinco grados de libertad más propulsión en la rueda, además de la capacidad de cami-nar en estilo de mamífero y reptil para el movimiento omnidireccional.

La inventiva de transporte para res-cate y salvamento es capaz de escalar una pared vertical de cinco pies, dar paso sobre un espacio, también de cin-co pies, y los motores que no se pue-den mover hacia atrás, permiten que sus extremidades se bloqueen en cualquier posición. Cuenta con plataforma mo-dular o un chasis estándar de vehículos eléctricos.

El carro todo terreno de la compañía surcoreana es un proyecto que aún no tiene un prototipo operativo, y aunque se encuentra en una etapa muy inicial, apunta a ser un automóvil para operar en situacio-nes de emergencia y zonas de desastres naturales.

Según Suh, esta integración de ro-bótica en vehículos eléctricos permitió la creación de una nueva categoría de vehículos, el UMV, y situará a Hyundai en la vanguardia de esta tecnología en Automoción.

A través de nuestro enfoque interdis-ciplinario, somos capaces de hacer gran-des avances en las novedades tecnoló-gicas y continuar empujando más allá de las barreras existentes que limitan la innovación, concluyó.

Por Martha Andrés RománCorresponsal jefa/Washington

Por Reina Magdariaga Larduetcyt@prensa-latina.cu

Peligra el vuelo de la mariposa monarca

Un auto con patas para caminar

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 2019 13Ciencia y Tecnología

A Ciencia Cierta

AGENCIA ESPACIAL EUROPEA PRETENDE

EXTRAER RECURSOS LUNARES

Londres.- La Agencia Espacial Europea (ESA) y la empresa ArianeGroup estudian la posibilidad de enviar una misión a la Luna antes de 2025 con el objetivo de extraer regolito, divulgó un comuni-cado de prensa.El regolito es un material presente en la superfi-cie lunar mediante el cual es posible recolectar agua y oxígeno, por lo que el proyecto propone el estudio de este recurso espacial como clave para una exploración lunar sostenible.La investigación permitirá proyectar en un futuro la presencia humana en el satélite y producir allí el combustible necesario para lanzar misiones ex-ploratorias más lejanas.Para la misión, la empresa alemana PTScientists producirá el módulo de aterrizaje y la compañía Space Applications Services será la encargada de proporcionar instalaciones de control terrestre y equipos de comunicación.

CHINA CLONA MONOS PARA ESTUDIAR

PATOLOGÍAS CARDÍACAS Y NEUROLÓGICAS

Beijing.- China repitió la hazaña de clonar monos y ahora desarrolló cinco genéticamente modifi-cados para investigar los trastornos cardíacos y neurológicos que sufrirán.Justo un año después de conocerse el nacimien-to de Zhong Zhong y Hua Hua, los primeros pri-mates obtenidos en laboratorios chinos, el Ins-tituto de Neurociencia de Shanghái (este) logró nuevamente otros idénticos de un solo ejemplar.Los cinco monos tienen cambios en el ADN para que padezcan problemas del ritmo del corazón asociados a enfermedades como el insomnio, la depresión, la diabetes, el cáncer y comportamien-tos cercanos a la esquizofrenia y el alzheimer.Según el equipo científico, al ser esa especie más cercana a la humana en fisiología, constituye un mejor modelo para estudiar a profundidad tales patologías y desarrollar tratamientos terapéuti-cos más efectivos.Qiang Sun, profesional del Instituto, aseguró que el experimento fue revisado y supervisado por las autoridades competentes y se ajusta a los estándares éticos internacionales de la investiga-ción con animales.

CIENTÍFICOS ADVIERTEN SOBRE RÁPIDO

DESHIELO DE GROENLANDIA

Washington.- Groenlandia se deshiela con rapi-dez, lo que podría llevar a un aumento acelerado del nivel del mar por el continuo calentamiento atmosférico, concluyó un estudio publicado en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences.La investigación, realizada por científicos estadou-nidenses, detectó que la mayor pérdida de hielo mantenida desde principios de 2003 hasta me-diados de 2013 provino de la región suroeste de Groenlandia, que en su mayoría carece de gran-des glaciares, aunque ahora se revela como prin-cipal contribuyente al aumento del nivel del mar.Los hallazgos podrían tener serias implicaciones para las ciudades costeras de Estados Unidos, así como para las naciones insulares que son parti-cularmente vulnerables al aumento del nivel del mar, asegura Michael Bevis, profesor de la Uni-versidad Estatal de Ohio.

Fuente: PL

Apenas a inicios de 1990 fue cuando co-menzaron a hablar más en la Organi-

zación de Naciones Unidas (ONU) sobre el cambio climático y sus consecuencias, pero en estos momentos el tema aparece —inclu-so— en la agenda del Consejo de Seguridad que aborda las amenazas a la paz y la estabi-lidad internacionales.

El asunto pasó a ocupar un papel central a medida que sus efectos comenzaron a ha-cerse sentir con fuerza en todo el planeta.

Ahora resulta necesaria una mayor ambi-ción en temas como la mitigación, la adap-tación, la innovación y las finanzas para ha-cer frente al cambio climático, advirtió hace unos días el secretario general de la ONU, António Guterres.

También llamó a los líderes mundiales a aportar soluciones y compromisos que se correspondan con la verdadera escala del desafío y, con ese objetivo, convocó varias reuniones sobre el tema.

Guterres recordó que para 2020, en virtud del Acuerdo de París, los Estados miembros de la ONU están destinados a evaluar el pro-greso y presentar nuevas promesas con el fin de cumplir los objetivos que acordaron.

Para 2050, necesitamos alcanzar emisio-nes globales netas igual a cero, recalcó.

Todo ello significa que hacen falta mayo-res esfuerzos, tanto para reducir las emisio-nes dañinas como para aprovechar las opor-tunidades de un futuro de energía limpia y verde, subrayó el diplomático portugués.

“Por eso, convocaré una Cumbre sobre el clima el 23 de septiembre para movilizar la acción de los líderes políticos, la comunidad empresarial y la sociedad civil”.

El máximo representante de Naciones Unidas también insistió en la necesidad de acelerar las acciones en aras de lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) porque, a pesar de considerables esfuerzos, los cambios transformadores exigidos por la Agenda 2030 aún no se realizan.

Necesitamos un mayor enfoque para re-ducir la pobreza y la desigualdad, y lograr economías sólidas e inclusivas, a la vez que protegemos el medio ambiente, y ello de-manda más financiamiento, precisó.

A la Cumbre sobre el Clima le seguirá una reunión de jefes de Estado y de Gobierno en el primer foro político de alto nivel sobre Desarrollo Sostenible desde la adopción de la Agenda 2030, en el año 2015.

Septiembre de 2019 debe ser un momento decisivo para detener el cambio climático des-controlado, lograr los ODS y construir una glo-balización justa, consideró el titular de la ONU.

De acuerdo con un estudio divulgado la semana pasada, las temperaturas del océano aumentan un 40 por ciento más rápido que lo proyectado por los científicos hace cinco años, advirtió.

Si se quiere mantener el aumento de la temperatura solo en 1,5 grados, durante la próxima década deben transformarse las eco-nomías a una escala sin precedentes, alertó Guterres y emplazó a la acción cuanto antes.

En tanto, la Organización Mundial de la Salud (OMS) publicó el 17 de enero una lis-ta de las 10 principales amenazas contra la salud mundial, las cuales requieren atención inmediata.

La contaminación destaca como el ma-yor riesgo ambiental para la salud: nueve de cada 10 individuos respiran un aire, cuyas partículas tóxicas pueden penetrar los sis-temas respiratorio y circulatorio y dañar los pulmones, el corazón y el cerebro.

En la actualidad, el cáncer, las embolias y los padecimientos cardiorrespiratorios pro-vocan anualmente la muerte prematura de siete millones de personas, el 90 por ciento de ellas en países de renta baja o media con grandes emisiones contaminantes, detalla el reporte de la OMS.

La principal fuente de contaminación es la quema de combustibles fósiles, una de las grandes causas del cambio climático y un fenómeno que impacta la salud humana de diferentes formas.

Para algunos, banano o banana; para otros, guineo, cambur, o simplemente nuestro más conocido plátano, es este un fruto co-

mestible que califica como un alimento esencial en la dieta de cerca de 400 millones de personas en todo el mundo.

Con cualidades variables en tamaño, color y firmeza, proviene de dos especies silvestres: Musa acuminata y Musa balbisiana, nativas de la región Indomalaya tropical y de Australia, aunque es probable que hayan sido domesticadas por primera vez en Papúa Nueva Guinea.

Se conoce que la especie pasó de Asia y Oceanía a África y el Mediterráneo alrededor del siglo V, de donde se extendió a las Islas Canarias en el siglo XV y de allí llegó a América en 1516.

Cultivado en 135 países, en suelo holandés se logró recientemente sin usar tierra, en un intento por combatir uno de los grandes ene-migos de las plantaciones de banano: el llamado mal de Panamá, causado por un hongo que se transmite en el suelo y que afecta fun-damentalmente países en Asia y África.

“Esta es la primera cosecha de banano en Holanda; jamás se había producido en este país a esa escala”, asegura Gert Kema, profesor de patología de plantas tropicales en la Universidad de Wageningen, quien obtuvo en su laboratorio la fruta única, con la aplicación de nutrientes a través de irrigación por cuenta gotas.

Para ello, Kema cultivó 60 plantas de banano en invernadero y en lugar de tierra utilizó dos tipos de sustratos: fibra de coco (que se ob-tiene de la cáscara del coco) y lana mineral o de roca (fibras obtenidas de roca basáltica).

No se trata de bananas hidropónicas porque las raíces no están en una solución de agua, señaló el científico.

De acuerdo con Kema, cultivar bananas en un medio artificial per-mite controlar cada aspecto del proceso y evita pérdida de nutrien-tes, por lo que se considera un ejemplo de agricultura de precisión, que permite crear una separación mayor entre las plantas para recibir más luz y madurar con mayor rapidez.

El especialista explica que hasta ahora no ha sido posible contener la expansión del mal de Panamá o fusariosis del banano, enfermedad detectada por primera vez en ese país y que aniquiló la banana más exportada en los años 50, la variedad Gros Michel. Tras esa desapa-rición, los productores se centraron en otra especie llamada Caven-dish, más pequeña y menos sabrosa, pero con mayor resistencia y capacidad para exportaciones, al no ser susceptible a golpes.

Sin embargo, los expertos comprobaron que las bananas Caven-dish no son resistentes a variantes del hongo denominadas TR4 o raza tropical 4.

¿Podría entonces el método de Kema ser aplicado a mayor escala, incluso en América Latina?

Los científicos aseguran que sí, pues la plantación en sustratos se usa mucho en horticultura, por ejemplo, en tomates y pepinos.

Se trata de un método con mucho potencial, que permitirá evitar pérdidas por enfermedades o pestes, las cuales amenazan la produc-ción mundial, enfatiza el científico holandés.

Los expertos esperan realizar otros tests, y aunque no han decidi-do el lugar, están interesados en hacer pruebas en alguna región del mundo afectada por el hongo TR4.

Por Ibis FradeCorresponsal jefa/Nueva York

Por Lisbet Rodríguez Candelariacyt@prensa-latina.cu

Más alarmas por cambio climático

¿Cosechar banano sin usar tierra?

Gert Kema, de la universidad holandesa de Wageningen, demostró en su laboratorio esta peculiar forma de cultivo.

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 201914 Deportes

Unánime, sí, unánime, y por primera vez en más de 80 años de historia: de esa

manera resultó elegido para entrar al Salón de la Fama de Cooperstown el panameño Mariano Rivera, ese relevista inigualable.

Cuán grande, inmenso, el dominio del mejor cerrador de cualquier época, capaz de sumar otro éxito imposible de alcanzar para leyendas como Babe Ruth, Ty Cobb, Cy Young, Ted Williams, Hank Aaron, No-lan Ryan y todas con un espacio en el tem-plo de los inmortales.

Nunca antes, al no haber transcurrido el lustro obligatorio después de su retiro, Ri-vera apareció en las boletas de los votan-tes de la Asociación de Escritores de Béis-bol de América, pero todos esperaban el momento para enviarlo al recinto sagrado.

Un total de 425 sufragios recibió el mí-tico rematador de los Yankees de Nueva York, el único equipo con el cual se desem-peñó en las Grandes Ligas estadouniden-ses desde 1995 hasta 2013, para registrar 19 temporadas, cinco como campeón del Clásico de Otoño.

Durante esa etapa, el istmeño oriundo de Puerto Caimito, un pueblo de pesca-dores, logró salvar 652 juegos, la mayor cantidad de todos los tiempos, y en nueve contiendas, otra cifra insuperable, acumu-ló 40 o más rescates.

Nadie rebasa su cantidad de partidos finalizados (952) e igualmente sucede con su promedio de efectividad ajustada (205) entre todos los lanzadores con al menos mil innings de labor.

“Mo”, dueño de una intimidante recta cortada y cuya aparición en el Yankee Sta-dium ocurría a ritmo de “Enter Sadman”, del grupo de rock Metallica, fue elegido 13 veces al Juego de las Estrellas, y en su última presentación en esos partidos, en 2013, fue el Jugador Más Valioso.

Esa distinción también la mereció en la Serie Mundial de 1999 y la Serie de Cam-peonato de la Liga Americana de 2003, como parte de un soberbio desempeño en playoffs.

En esas etapas decisivas, el último ju-gador en usar el número 42 tras su reti-

ro de todos los clubes como homenaje a Jackie Robinson, el primer afroamericano ligamayorista, compiló ocho victorias, 42 salvados y ¡0,70! de promedio de carreras limpias, en 141 capítulos trabajados.

“Resulta un privilegio. Todo atleta quie-re conseguir algo como esto. Ser el pri-mero (unánime), siendo latinoamericano y panameño, es un honor”, expresó Rive-ra tras conocer cómo resultó su elección para el Salón de la Fama.

“Cuando terminé mi carrera, pensaba que tenía buenas posibilidades de llegar, pero esto era algo que superaba mi imagi-nación”, agregó quien se une a Rod Carew como los dos representantes de Panamá en la sagrada instalación.

En opinión de Joe Torre, otrora mana-ger de los Bombarderos del Bronx, no hay nadie que vaya a hacer desde el bullpen lo que hizo Rivera, a quien su excoequipe-ro Derek Jeter llamó un Salón de la Fama como compañero y como persona.

Junto a Rivera, fueron elegidos al tem-plo de los inmortales, donde tendrán su ceremonia de exaltación el próximo 21 de julio, el bateador designado puertorrique-ño Edgar Martínez, con el 85,4 por ciento de los sufragios, y los lanzadores nortea-mericanos Roy Halladay (85,4), fallecido, y Mike Mussina (76,7).

Además, entrarán a dicho sitio el batea-dor designado Harold Baines y el cerrador Lee Smith, escogidos en diciembre último por el Comité de Veteranos.

Mientras Rivera y Halladay consiguieron el reconocimiento en su primera presen-cia en las votaciones, Martínez lo logró en la décima y última, y Mussina en la sexta, pues antes no alcanzaron el 75 por ciento de apoyo requerido.

Por primera vez, dos jugadores de Amé-rica Latina y el Caribe de las Grandes Ligas estadounidenses resultaron seleccionados el mismo año, y así serán 12 de esa región en el espacio de Cooperstown.

A los mencionados, se adicionan los bo-ricuas Roberto Clemente, Orlando Cepe-da, Roberto Alomar e Iván Rodríguez; los dominicanos Juan Marichal, Pedro Mar-tínez y Vladimir Guerrero; el venezolano Luis Aparicio; y el cubano Atanasio “Tany” Pérez.

El Rally Dakar-2019, reconocido como especial y complicado en esta ocasión,

dejó importantes alegrías para América La-tina, al ver en el podio de premiaciones a seis de sus tripulaciones.

El premio mayor fue para el argenti-no Nicolás Cavigliasso, quien encabezó la categoría de quads (motos de cuatro ruedas), en un estrado de premiaciones completamente albiceleste, pues tras él se ubicaron sus compatriotas Jeremías González y Gustavo Gallego, en ese orden.

Cavigliasso dominó casi de principio a fin esta categoría, en la que por momen-tos llegó a haber hasta cinco argentinos en las primeras posiciones de la clasifica-ción general, y al final terminó con casi dos horas de ventaja sobre González y más de dos sobre Gallego.

El campeón consiguió así su primer tí-tulo del Dakar, y es el tercer argentino que lo logra tras los cinco conseguidos anteriormente por los hermanos Patro-nelli, con tres títulos para Marcos (2010, 2013 y 2016) y dos para Alejandro (2011 y 2012).

También hubo corona latinoamericana en la categoría SxS (SidebySide), donde compitieron coches de cuatro ruedas de mayor tamaño que una cuatrimoto, pero menores que un todoterreno.

En este aparato, conocido popular-mente como buggies, se impusieron los chilenos Francisco López y Álvaro Quin-tanilla, por delante de los españoles Ge-rard Farres y Daniel Oliveras y los brasile-ños Reinaldo Varela y Gustavo Gugelmin.

Por último, el chileno Pablo Quintani-lla completó los medallistas de la región con su tercer puesto en motos, superado solamente por el australiano Toby Price y el austríaco Matthias Walkner.

Price recuperó el trono que había ob-tenido en 2016, a pesar de que llegó a la carrera con mucho dolor en la muñeca de-

recha, a causa de una lesión que se pro-dujo un mes antes de comenzar el Dakar y que le obligó a pasar por el quirófano.

Aquí vale destacar también el déci-mo puesto del boliviano Daniel Nosiglia, apenas el segundo piloto de su nación en entrar en el top ten en la clasificación general de motos, y que le granjeó la fe-licitación del presidente Evo Morales.

En coches, el catarí Nasser Al-Atti-yah se proclamó campeón del Dakar por tercera vez en su carrera, y prime-ra para la marca japonesa Toyota, por delante del español Joan “Nani” Roma y del francés Sébastien Loeb, que ter-minaron en segundo y tercer, lugares, respectivamente.

Al-Attiyah hizo un rally redondo, en el que lideró la carrera de principio a fin, a excepción del segundo día, y en el que completó los más de 5 000 kilómetros de recorrido sin ningún percance serio, al contrario de sus rivales, que fueron eli-minándose por el camino.

Finalmente, el ruso Eduard Nikolaev fue el más rápido en la categoría de ca-miones por tercera vez consecutiva, esta vez por delante de su compatriota Dimi-try Sotnikov y del holandés Gerard de Rooy.

Antes de iniciarse la carrera hubo de-cepción en el Team Bolivia, con la prohi-bición a Juan Carlos Salvatierra de com-petir en su cuadriciclo.

El hecho de vetarlo de la competición por manejar un aparato que no se ha fa-bricado en serie, aunque ya había toma-do parte en dos Dakares previos, provo-có la reacción airada de las autoridades bolivianas, que elevaron una queja oficial a los organizadores.

La nación altiplánica también sufrió las bajas por lesión de Walter Nosiglia y Suany Martínez, que tenían grandes as-piraciones de acabar entre los primeros en sus respectivas categorías.

El compás de espera queda abierto ahora hacia la próxima edición, que qui-zás pudiera regresar a África.

Por Diony SanabiaCorresponsal/Washington

Por Lemay Padrón OliverosCorresponsal/La Paz

Entrada perfecta al Salón de la Fama

Seis latinos en el podio

Apaga y vamos, Mariano Rivera consiguió voto unánime a Cooperstown.

DAKAR 2019

El argentino Nicolás Cavigliasso comandó la categoría de motos de cuatro ruedas.

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 2019 15Deportes

¿Sabía Usted que?

USAIN BOLT PONE FIN A SU CORTA CARRERA

EN EL FÚTBOL

Bristol, EE.UU.- El jamaicano Usain Bolt decidió poner punto final a su “vida deportiva” y, por ende, a su incipiente carrera como futbolista, se-gún publicó el portal de la cadena ESPN.El denominado Dios de la velocidad sobre las pistas confesó haber disfrutado el ser parte de un equipo de fútbol y hacer algo diferente del at-letismo, pero “la vida deportiva se ha terminado, tengo muchas cosas en mente”.

ESTRELLAS ORIENTALES CAMPEONES

DE LA LIGA DOMINICANA DE BÉISBOL

Santo Domingo.- Estrellas Orientales obtuvieron el campeonato de la Liga Dominicana de Béisbol al derrotar en el sexto juego de la gran final a los Toros del Este por 4-0, en el estadio Francisco Micheli de La Romana.Con este triunfo, los orientales obtienen su tercer campeonato en el béisbol dominicano. El prime-ro fue en 1954 ante los Tigres del Licey, y el se-gundo en 1968 frente a los Leones del Escogido.

PARÍS PODRÍA ACOGER PARTIDO DE LA NBA

Londres.- París podría acoger el partido de la temporada regular que la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) de Estados Unidos celebra-rá en Europa el próximo año.La capital francesa, sede de los Juegos Olímpi-cos de 2024, tomaría así el relevo de Londres y aprovechará la experiencia que ya tiene en orga-nizar encuentros de la NBA, según el comisiona-do, Adam Silver.

MUNDIAL DE MOTOCICLISMO DE 2019

COMIENZA EL 10 DE MARZO

Mies, Suiza.- El Campeonato del Mundo de mo-tociclismo de 2019 comenzará el 10 de marzo con el Gran Premio (GP) de Catar, confirmó la Federa-ción Internacional de la disciplina.Esta temporada contará con 19 grandes premios, el último de los cuales se disputará el 17 de noviem-bre en el trazado valenciano de Ricardo Tormo.

TÉCNICO VE CON OPTIMISMO PARTICIPACIÓN

DE BOLIVIA EN COPA AMÉRICA

La Paz.- El seleccionador de Bolivia, Eduardo Vi-llegas, declaró que ve con optimismo la partici-pación de ese combinado en la primera fase de la Copa América de fútbol, sorteada del jueves en Río de Janeiro, Brasil.Se trata de un buen grupo. Yo creo que tenemos muchas posibilidades, afirmó Villegas, al señalar que trabajará para que sus jugadores muestren un buen fútbol en el partido de la jornada inau-gural frente al anfitrión Brasil el 14 de junio.

IDALYS ORTIZ ENCABEZA AL JUDO CUBANO

EN GRAND SLAM DE PARÍS

La Habana.- La campeona olímpica y mundial Idalys Ortiz encabeza la representación de ocho judocas de Cuba al Gran Slam de París, del 9 y 10 de febrero.De acuerdo con los organizadores, en la lid parisi-na competirán más de 560 judocas de 83 países, quienes intentarán conquistar los 1 000 puntos que otorga a los ganadores de cada división para el ranking, ya en etapa de clasificación con vis-tas a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Fuente: PL

El fútbol americano, un deporte que gana adeptos en América Latina e incluso

disputa partidos de temporada regular en México, está a las puertas de su gran espec-táculo anual, el Super Bowl o final de la liga profesional de Estados Unidos, que enfren-tará el próximo 3 de febrero a Los Angeles Rams y, una vez más, los New England Pa-triots de Tom Brady.

Considerado ya el mejor quarterback o mariscal de campo de la historia, Brady llega con 41 años de edad a su novena final, de las cuales ha ganado cinco. El morbo está en ver si el tiempo no ha opacado sus facultades, ni minado la potencia de su brazo y la rapidez de su reacción mental para descubrir bre-chas y encontrar al receptor más abierto.

Su último “milagro” fue conquistar en tiempo extra el boleto a Atlanta, sede de la gran final, a costa de unos Kansas City Chiefs que partían como favoritos para imponerse a la dinastía conducida por el binomio Br-ady-Bill Belichick. De hecho, el mariscal Pa-trick Mahomes puso en aprietos a la defensa de los “Pats”, para cerrar un año de lujo.

Amén de guiar a los Chiefs a su tercer tí-tulo divisional al hilo, Mahomes se convirtió en el segundo mariscal en la historia de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) con 50 pases de touchdown (anotación) y más de 5 000 yardas en una campaña.

Al final los Patriots ganaron 37-31, como visitantes en Arrowhead, feudo de los Chie-fs: ambos equipos alternaron la ventaja y

los anfitriones llegaron a la prórroga con un dramático gol de campo de Harrison Butker, pero hasta ahí llegaron. New England se adueñó del emparrillado y anotó el lapidario touchdown con un corto acarreo de Rex Bur-khead, que extendió a 49 los años que lleva Kansas City ausente de un Super Bowl.

A primera hora, Los Angeles Rams vencie-ron 26-23 a New Orleands Saints, en partido intenso pero manchado por un decisivo error arbitral en los minutos finales: tras una larga serie dirigida por Drew Brees, el veterano mariscal lanzó el ovoide al receptor abierto Tommylee Lewis por la banda derecha, pero el defensa angelino Nickell Robey-Coleman hizo contacto con el jugador y el pase fue declarado incompleto.

El entrenador en jefe Sean Payton reclamó airado la interferencia, pero los oficiales mantu-vieron su decisión y los Saints tuvieron que con-formarse con un gol de campo de 31 yardas de

Wil Lutz para irse arriba 23-20. En la siguiente posesión, los Rams anotaron tres puntos para forzar el tiempo extra, en el cual Greg Zuerlein pateó un gol de campo de 57 yardas, para se-llar la polémica victoria de Los Angeles.

Así los Rams, radicados en Los Angeles hace solo tres años, disputarán su primer Super Bowl desde 2001, cuando aún juga-ban en Saint Louis y eran conocidos como Greatest Show on Turf, algo así como el “es-pectáculo más grandioso sobre la grama”. Para la gran final sobresale el duelo de quar-terbacks entre el veterano Brady y el joven Jared Goff (24 años), quien necesitará algo más que brazo y talento para encarar a una leyenda viva de este deporte.

Igual, el pasado año el suplente Nick Fo-les aceptó el reto y guió a los Philadelphia Eagles al triunfo sobre los Patriots en un Su-per Bowl intenso, divertido y en el que, como siempre, también se lució el “viejo” Tom.

Hace unos meses, cuando nos hicimos eco en este espacio del fraude fiscal cometido en España por Cristiano Ronaldo, mu-

chos fanáticos del crack portugués apostaron por su inocencia y nos exhortaron “amablemente” a tratar el tema nuevamente cuando sa-liera a la luz una sentencia definitiva del caso de marras.

Y ahora llegó el momento, aunque desde mucho tiempo era harto conocida la sentencia: culpable. Jaque mate. El cinco veces ganador del Balón de Oro aceptó su responsabilidad sobre cuatro delitos fis-cales, por los que deberá pagar una multa de 18,8 millones de euros y aceptar 23 meses de prisión, una condena que no será efectiva con internamiento por ser menor de dos años.

“Ya está”, esas fueron las palabras de CR7 tras salir del juzgado, ni más ni menos. Su arrogancia natural le impedía añadir más elementos a la declaración, mucho más si recordamos que negó su participación en la estafa a la Hacienda española durante mucho tiempo.

De hecho, el 15 de junio último ya había alcanzado el acuerdo verbal con la Fiscalía de Madrid y un mes después también había

pactado con la Agencia Tributaria, por evasión de impuestos sobre sus derechos de imagen entre 2010 y 2014.

Todas esas irregularidades ocurrieron cuando vestía la camiseta blanca del Real Madrid y conquistaba cuanto trofeo individual y co-lectivo existía, o sea, su influencia mediática era estratosférica y el nivel de fanatismo que había en torno a su figura era monstruoso.

El pasado martes, el ahora jugador del Juventus italiano ratificó el acuerdo de conformidad con la Fiscalía y aceptó definitivamente la condena, por la cual tendrá antecedentes penales durante el resto de su vida (aunque sus abogados aún batallan por quitarle esa man-cha del expediente).

De esa manera, Cristiano Ronaldo cerró uno de los capítulos más amargos de su existencia y dejó lista la escena para seguir exclusi-vamente dedicado al fútbol y a la Juve, entidad con la cual pretende ganar muchos más títulos de blanco… y negro.

REAL MADRID, BARCELONA Y… HACIENDAAdemás de CR7, muchos otros jugadores del Real Madrid, el club

más exitoso de la historia del balompié, también quisieron defraudar a Hacienda y terminaron condenados.

Junto a Cristiano, en la lista aparecen Iker Casillas, Ángel Di Ma-ría, Marcelo, Luka Modric, James Rodríguez, Mesut Özil, Ricardo Carvalho, Pepe, Fabio Coentrao, la mayoría representados por el superagente Jorge Mendes y fichados por Florentino Pérez.

A esta pléyade de estrellas podemos añadir al técnico José Mou-rinho, quien igual incurrió en irregularidades tributarias y debió pa-gar la correspondiente multa.

El eterno rival del club merengue, el FC Barcelona, también tiene su historial en estas cuestiones. Recordemos que Lionel Messi debió pagar cinco millones de euros por tres delitos fiscales y aceptar 21 meses de cárcel sin internamiento.

En las huestes azulgranas también fueron “capturados” por la Fis-calía española Neymar, Javier Mascherano, Alexis Sánchez, Samuel Eto’o, Adriano Correia, Daniel Alves, entre otros.

Por Charly Morales ValidoCorresponsal jefe/San Salvador

Por Yasiel Cancio Vilardeportes@prensa-latina.cu

Un Super Bowl de lujo

¡Culpable!

Cristiano aceptó cuatro delitos fiscales.

RAMS VS PATRIOTS

El mariscal de los Patriots, Tom Brady, disputará su novena final de la NFL.

AÑO XX NO. 34 SEMANA DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 2019 / AÑO 61 DE LA REVOLUCIÓN / PRECIO 2 CUP / ISSN 1608—1838

SEMANARIO INTERNACIONAL DE PRENSA LATINA

La idea original de crear una agencia de noticias, que derivó en junio de 1959 en

el surgimiento de Prensa Latina (PL), nació en plena guerra de guerrillas, en 1958, en la zona central del Escambray, donde el co-mandante Ernesto Che Guevara lo comen-taba insistentemente a su compañero de luchas, Oscar Fernández Mell.

El también comandante y médico, quien fue asistente del Che durante varios años y a quien acompañó en misión internacio-nalista en el Congo, dijo en entrevista con Orbe: “el primero que a mí me mencionó el tema fue el Che, desde luego, una idea coordinada con Fidel”.

“Antes del triunfo de la Revolución, el Che, quien era un inagotable lector, siempre hacía comentarios sobre la información que transmitían las agencias estadounidenses AP y UPI. No puedo decir que se iba a llamar Prensa Latina, pero él hablaba de una agen-cia propia. El quería tener una agencia para dar las noticias de la Revolución”, afirmó.

Con el triunfo de enero de 1959, el Che empezó a hablar más de eso y llamó a Jor-ge Ricardo Masetti, periodista argentino a quien había conocido cuando este subió dos veces a la Sierra Maestra a entrevistar-lo a él y al Comandante en Jefe, entrevistas que luego convirtió en su emblemático libro Los que luchan y los que lloran, agregó.

Aunque no participó directamente en la organización de Operación Verdad —un foro de 400 periodistas extranjeros convo-cados por Fidel Castro para rechazar las campañas mediáticas hostiles contra la na-ciente Revolución cubana—, recuerda que hubo varias reuniones en las que se habló de crear una agencia informativa propia.

El entonces asistente del Che, quien era además Jefe de los Servicios Médicos Mi-litares, recibió instrucciones precisas sobre Prensa Latina. Fue cuando el Che me plan-teó: “hace falta ayudar a Masetti”.

LA SEDEYo, que era presidente del Colegio Médi-

co de La Habana, le conseguí el quinto piso del edifico de la esquina de N y 23 (sede del Colegio Médico). Mi oficina radicaba en el cuarto piso del mismo edificio. Todos los días subía a la oficina de Masetti. Llegamos a tener una amistad muy estrecha, comentó Fernández Mell.

Eso, dijo, iba a ser una medida temporal, porque había otras propuestas para alojar a PL. Le iban a dar un piso completo en el Edificio Masónico de Cuba, en la esquina de Carlos III (hoy Salvador Allende) y Belas-coaín. Pero, como casi todo lo provisional, su estancia se prolongó más de 50 años.

Por eso, subrayó, me siento un poco fun-dador de PL.

Consultado sobre la reacción de Masetti, dijo: “Apenas se lo comuniqué, ahí mismo instaló la sala de redacción y también la de teletipos.

RECUERDOS DE MASETTIFernández Mell, quien posteriormente

ocupó varios cargos militares, políticos y diplomáticos, definió así a Masetti: “Tenía una intuición periodística muy grande. De hecho, subió a la Sierra Maestra una segun-da vez cuando supo que sus primeras en-trevistas no habían llegado a la Argentina. En aquella época, no cualquier periodista subía a la Sierra. Era muy peligroso. Des-pués de él, fueron otros, pero no cuando él subió. Eso, nada más lo hace alguien con mucho deseo”.

“Lo recuerdo, en primer lugar —conti-nuó— como un periodista extraordinario. Él dominaba todo el manejo del proceso pe-riodístico, lo mismo se sentaba a redactar información que al teletipo para transmitirla. Recibiendo y mandando noticias siempre. A cualquier hora, lo encontraba redactando… Es decir, él lo hacía todo”.

Tenía una gran tenacidad. Masetti no tenia hora para trabajar, ni para descansar, sentenció.

Fernández Mell recuerda que el Che, entonces director del Departamento de Industrialización del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), “iba a Pren-sa Latina todos los días en los primeros tiempos”.

Con Masetti al frente, PL obtuvo pres-tigio debido a la calidad de los correspon-sales que conformaron la agencia, entre ellos, Gabriel García Márquez, el primer corresponsal de PL en Colombia, y Rodolfo Walsh en la Argentina. Así, en cada país, Masetti colocó a un reconocido intelectual, una estrella de la cultura. Por eso, la agen-cia fue ganando tanto prestigio, opinó Fer-nández Mell.

LOS RECURSOSTras reconocer, sin embargo, que “dine-

ro no había mucho”, sostuvo que Masetti tenía un método propio para procurar asis-tencia en todos los países que visitaba. Por ejemplo, señaló Fernández Mell, cuando llegó a la Unión Soviética, les decía a los soviéticos: “si ustedes quieren que sus no-ticias lleguen al continente latinoamerica-no, entonces, ayuden a PL, pues nos hace falta esto y lo otro”.

“Cuando fue a Checoslovaquia, les pre-guntaba lo mismo: ¿ustedes quieren que sus noticias se conozcan en el continente latinoamericano?, y les pedía cosas y así en

todo el mundo. Así fue armando la agen-cia”, abundó.

De ahí salieron los equipos transmisores y receptores, las antenas que se instalaron en El Wajay, en el sur de La Habana, y otros recursos, comentó.

Según Fernández Mell, “PL estaba cre-ciendo. En esos tiempos la AP y la UPI se sen-tían preocupadas (por el impacto de PL en la región), especialmente por la presencia de tantos intelectuales en sus corresponsalías”.

AYUDA INTERNACIONALISTAFernández Mell, quien en mayo de 1960

encabezó la primera brigada de asistencia médica cubana a Chile, azotado por lo que se conoció como “el Gran Terremoto” de las sureñas ciudades de Concepción y Valdivia, recuerda que esa iniciativa surgió en la ofi-cina de Masetti.

Al enterarme del terremoto, subí a su ofi-cina para ver los cables y allí Masetti pro-puso que se organizara una ayuda médica para Chile.

El entonces senador Salvador Allende apoyó decididamente la labor de los médi-cos y técnicos cubanos y nos acompañó a varios lugares destruidos en el sur chileno, incluyendo la isla de Chiloé.

Es importante destacar esto porque el de la idea, quien planificó todo eso, fue Masetti.

Por Jorge Lunaorbe@pubs.prensa-latina.cu

La idea de la agencia propiaPRENSA LATINA

Oscar Fernández Mell rememoró cómo fue el surgimiento de Prensa Latina.

Con Jorge Ricardo Masetti (centro) al frente, la agencia ganó prestigio al reunir en su equipo de corresponsales a destacados intelectuales de América Latina.