:حتأل[ةد٢:خلحتخض:إلهرأل[ؤةخلألرحت:حتحمج[ألحبآل:ـ:حتأل[ةد٢:خبأل[آل:جب:

:جبحتحبة[ز إلهر:س[حتخبؤ[حت:أتتبا:ء:جنك:تببببببببب

:8زحت�

حبآلحبحخ :زةرنير:[أل:خبة[ألرمجخته

: ئ إل

آ:ؤ �٠حتخ:جبىختح

ز حت�]:خخل[ألة:خر:ة[ألححتحل خر::

مجختهحال:جبخحت

آل:حلح:ضحتجتة[

حتح:رحتخلأل

ر:مجخته

:خلحت

[حت:ني:خ

[آلةذةؤ

ـ:ألجبحت

ؤقجب: خل[حت: حآل: حت جبحح: ئخلحت:ئ: ؤضضختل: :ؤ[ه ئجتأل: :ةخلحت:خلحتجبحأل ةحتجبخلر[آل: :ز[حتئؤ[أل:سألجم طؤ٢ ألضضضضضجنضض﴿ضض[ألضض:خحت: خحت� ؤ[ألـ: خلئ ئ: جبة[ز::ذألحبحتخلر هحتؤ[أل�: :مجحنرألخبألىختجبأل: [حت: خخت� :ؤ[أل خلئ

ألضجن﴿[ألة:جبجبحز.:ى جبح:خجبح:خةختجبأل:ط[ؤ[حتضضضخلضضذضض[ألضضحبألضض:خبألضضض[آل:ئضض:خبؤضض[حت:ضضحألضضحبحـ: حت حتخبألضض[ؤضض: أ239ا:ذ[دز: :ى حتحزحتذ خةختجبأل:ألضجن﴿[أل: :ة[حتؤألحبحأل ئخلحت:ضضؤضض[ألضضآ: سضضألضضجمضض:ئضضض:خلضضئضض طضضضضؤضض٢

خل[حت: خ: ةضضختجب: زألحب: ضضضحآل: حتؤقجبخلحتة:ئجتأل:ؤ[ه:ؤختل:[مج[: ئ:ز[حتئؤ[أل:ةحتجبخلر[آل. خ: ئمجئ ـ: جبحتخخت� ط[ؤ[حتة: ئ: :ض:خ:طضضضجنضضضحبح:طضضض[ؤضضض[جب:ضضضضآ: جبحتخضضخت� ألضجن﴿[ألة: :خلحتجبحأل:ةحت:ؤقجب:خلحت]ئؤد[حت:خل:حأل حت خ: ؤضضختل: :ؤ[ه ئجتأل:هحن[حت: حتحمج[ألحب“ألضجن﴿[ألة:: ئمجئ ئضضخلضضحتآ: جلحت: :جنألضةآل: ألضجن﴿[ألة: خأل[: طجنحبح:ألخبألىختجبأل: خ: :جمر ز خ:

إل“.ضضضضىضضضضز:شضضؤضض:حتجنضضضضحب: جب.حت

هحتؤ[أل�: :مجحنر خحت: خحت�:ؤ[أل خلئ ئضض: :ذضضألضضحبحتخلضضرضض:خلضضضضخضضضض[حتز:خضضةضضالـةضضحتذضضألضضضضضجنضض﴿ضض[ألضضةضضـ:جبححةضضضضض[حت:ألضجن﴿[ألة: :ةضض[حتؤضضألضضحبحألضض:ؤ[ه ئجتأل: :ةضضخلضضحت“ذضضألضجن﴿[ألة: :حتجنضض ئ: ؤختل:: جبخلردس ةختجبألآ: ط[مج[جبححت:ألضجن﴿[ألةؤ[آل: :خلضضحتجبحألضض: خخت� خ: [حتحنؤ[ألحبح: خخت� ةختجب::خبألضضألضض جبضضألضض[حت: ؤئآل: :250خىأل“آ:خلخ[حتز:خ:جبححة[حت:ألضجن﴿[ألةـ: :ة[حتؤألحبحألضضر“: جبئضض ةحتذة[آل: ةضضالـ:

:خلحتجبحأل :خحتجبحؤ خ: ئؤجبح:خلحتسال: جبةآلـ: ألضجن﴿[ألة:جبححة[حتة[أل[آل: ةالـةحتذـ:: جبةضضضضآلـ:طضض[ؤضض٢ خضضسضض: سضضجبحخف: :خ زحلحنىة[ألحن[آل:

جبةآل“. هحتؤ[أل�: :مجحنر خحت: خحت�:طضضض[ؤضضض[خب:خ :ذضضألضضحبحتخلضضرضضئخلحت: خأل[جلآل: طجنىختجبة::ؤ[أل خلئ ضضحلمجضض[: زضض[حت خضضجبسضض:: أل خلذ[: :جن﴿[ألةألضجمر[جبح: ط ذ“ئ: خىآلـ: جبحتخلر:جبحلحألحبحـ: ئخححت: خب: زخت� ط:

خجبس:خ:ذحتض[ألىختح“.

ر سألجم:ألخبآل:جبةخت جن﴿[أل:طؤ٢حآل:ألض ز[جي:حتحزحتذة[أل:حتخبأل[ؤ:حت

إلئ٢: ز[ؤأل٢

:ة خجن ضضضةضضخب: ضضضجت: حت: خضضضحتنيضضض[:ئضضضجنضضض[حت:إلضضئضض٢ضضخضضحت: جلضضض[جب:ةضضضختجبـ:خضضحت�آ: إلئ٢ :ئجمز :خحتحذ خحت�ضضجت: “حت ة: حتحمج[ألحب: :حأل خحتضضضةضضخب:ئ:إلضضضحتجب:حتمجضضجلجبح:

حتحخضضختجب: :أل]خل خ: خضضحتححتجب: خ:ط[ؤ[جب: خال: ئإلئىحن[ألحبح“آ:

:مل[ذ:حتإ ألخ:إلمت:ط[ؤ[حتذئنز: مخحبظ[ئي: مؤحب::ضضخضضحتحضضذضض ضضخضضحت:خضضحت� خضضحت�:طمجحتني : : إلضضئضض٢ :ئجمزجت: حت خحتجلخأل: :خ ط[ؤ[خب:آ: ةخب:جبة[ز:ئ:جن[حت:إلئ٢ض: ط[ؤ[حت إلمت: أل: ط[ؤ[جب: خال:

:ذة[ألحت:ئ:ش[ئجل“ذ مل[ذحت�إإ:ضةخب:ذؤأل[آل:ئ:ضححت:ثب:إلجنر: ث: ذأل[ألز: :خل[ئ:ى حتجبح ة: حبح: ذ :حنخل[ئذئنز: خضضضض؛“آ: خلضضضضخت: جلحت:ط:هئالـ:جبحتحؤ[[أل: :ألحن[ألحبحألأل[آل:إل:خ:خلحت: ة[حت�حت:ألحتخإلة[حت: :�ؤئة :ذ[ةة[ألضضجت: حت خضضحتجلخضضألضض: :خلحتة

ر“هئالـ: رـ:جبئ ضةخب:جبحجبألخلئد[آل: ة[حت�حت: جبحتحؤ[ة[آل::�ؤئة ذ[ةة[أل: ئضضخلضضحت::ذحنى ط: ةضضختجب“آ: جبحتخلضضر:ى:ذخت: ضجمر:خلحت:نيألحب:إلة[حت:جبحتحؤذ ةال: ئحأل: ضةخبآ:إلجن[حت: :ألخأل إل[ذ[آلـ:

ةؤذإزجمسحت�: شخلآل: جبححتح: ؤ[ؤخلر[:

ح: ز :ؤخت :حبحأل مججنزر: جبخأل :خلحتة : فحت زحتحتجب:ر“طمجحت: جبئ ؤخلئجبحـ: ئال:إل[: ؤألحبحئة[أل[آل: حلحألة[آل: ض:زحتحتجب:خىآل:إلحت:ئ:ؤألحبحئ:ضض[آل:خضضدضضخلضضغ:خزضضحنضضر:خضض:ضضضة: : مجختهر إلحت: :ني[حتخلحتةختجبأل�[آلآ:طح:خ:جبئأل[: ر:حت جبجبةضضآل“آ: إلضض[: مجحتحنحبح: ئ:

حلحألة[آل: ض جلحت: ذحن“جلحتخ:حتخضضحت�: ؤألحبحئة[أل[آل: : ة[ذ: جبخلردس جبخضضألضض: : مجختهرطؤجي: جبةضضآلآ: ني[حتخلحت: خ[آل::ض حتأل�حبحأل: ئمجحتحبح::ذجن إلحتجلة[حت: ط: رـ: جبخرـ: أل[مجخت خحتمج: ر: جبخ حن: ة

ى:إلئ:جبجبحز“إ [حت خخت�خ:ئب

إلئ٢: ز[ؤأل٢

:ةحتجبخلر[ألحبح:حت:ئ:جل[جبخألـ: جن:جبحتألة[آل:ئ:إلحتقجت:ألض حتأل[إ :ةذ[[آل:خ:خب[أل:ض[آل:إل خإل:نيألحب:خبأل

جت: ى:ألضجن:جبحتألة[آل:ط[ؤ[خب:خ:ط:جبةآل:ة:حت نيألحب:زجمسحت�ذجندحآل:خ:ألضجن:جبحتألة[آل:حت:ئ:جل[جبخألإ:ئؤد[حت:جبةرحت:خل[ؤ[آل:إلئمح:خلحتة:خجن:ألضجن:جبحتألة[آل:ئ:ألضجن﴿[أل:ئ: جبحتألة[آل: ألضجن: خ: ذجندحآل: جت: ز“حت :حأل حت خ: : إلئ٢:خلر[ألحبححتجب:سإل[أل:بب؟:خ:بب؟:ئ: ةحتجبخلر[ألحبح:خحتجلخذ:ة:خزجت:ط: ألحبجبح“إ:إلئمح:ط[ؤ[خب:خ:حت جتة:ئال:أل ةحتجبخلر[ألخن:حتةخل[أل:ةختجب:ة:خؤخخلر:ني[حتخلحت:جبحتأل:ئ:بببببببب:ذ[ة:ببثببببب:خلحتجبحأل:زحلحنى:جبحتأل[آل:ةختجب:خخترف:ئ:أبتتبا:آ:أبثتباز[:أثبتبا: ـ:أببببا:ز[:ئ:جن[حت:إلئ٢ خبآلـ:ئ:إلئ٢

ؤ[ألـ:أتتببا:ز[ـ:أتبثا:خبآل:ئ:جبإلءإ خبآل:ئ:جن[حت:خلئ:جنألض خ: ذجندآل: :إل خ: ة: ئجنىختجب: :خ[خل خل[ؤ[آل: جبةرحت::ض[آل:ةجنرـ:ذ“ذألإل[: جبحتأل:ئؤ[ة:ةحتذحبح:نيألحب:خبألجبحتأل:سإل[أل:نيألحب: :ذألحبحتخلر حتخب: ئ:خل[ئ[جب: خحت: : حتخب نيألحب::ئط[ة[ؤ:ذجندآل:خ:ألضجن:جبحتأل:ةذ[[آل:خ:خب[أل:ض[آل: خبأل

أل[“إ إل:ذألحبحتخلر إلخ: خحت: خحت� :جنحأل حلحآل: حت جبةرحت: ذخت: :ةئجتة:جل[جب: حأل:ز“خحت�ح:ؤآل:حت جبحتأل:ئ:جلححتذ:ذألحبحتخلر:خ:حتإلجن[حت: حتحمج[ألحبأل: :جبجلمج[ة[أل :� ئحت� إل[ذ[آل: خئى: ألةختجبآ:: ئ:إلئ٢“جبحتأل:خىآل“إ:ذحن:زحلحنى:ط:خلحتجبحألةختحألذ:خؤ[أل:ث:زحلحنـ:ئ:جبإلء:ث:زحلحن:إلآل: تب:زحلحنى:جبحتألـ:ئ:خلئ

خ:ذجن﴿حم:ةختجبأل:ش[ئذة[آل“إخ:ئب

:حأل جبحجبمج[:ط٢: خلحلح:طةرحت

جبجبحز:جلألحبحألـ: خلحلح:خل[ئ:حأل جبحجبمج[:ط٢ىحبح: طةرحت خخلحت: :ي[ؤىل ألضضجب:

رإ أل جبخلز:جلألحبحألـ: خلحلح:خل[ئ:حأل جبحجبمج[:ط٢طةرحت: خبأل: خخلحت: :ي[ؤىل : ألضضجب::أؤحتجل:ه[:ؤإلختاجبح:خلز[ألحب:خإلخأل[: ىحبح: هئؤ ئ: :خجنحبححتىختجبأل:ةأل[حت ة: هختجنغاآ: :خ أذضض[حتحآل:هئؤة:حتضأل:ئ:خحتذخلى:ط[جلحجب:س�: حآلآ: طضض٢ ئ: ر: جبمجخت ضضآل: حتحجبحتخضضخت�: خخ ؤحتجل: هئؤةجبح: ئ: ئؤجي:

رإ: خلحتزجي:جبحتجبة

مؤحب:مخحبظ[ئي:ذئنزثةضضضضضضضضضضضضختجب جلضضضضضضضضضضضضضضض[جب: ضضضضضضضضضضةضضضضضضضضضخب: : إلضضضضضضضضضئضضضضضضضضض٢ ئضضضضضضضض: :

:جنجت:ذجندحآل:خ:ألض حتجبحتأل:ئ:إلئىحن[ألحبح

:ؤألإل:ئ:خلحتخ[أل: ذؤآل:خجمر:خل[ئ:ى خبألجبؤ:ؤ[ئة:ض:إلئحبجبحذ:ضححتـ:

رإ: ى:جبجنى ي[ني: ذؤآل:خجمر:خل[ئ:ى حتخب:ثبثببببب:خبأل:حتحزحت�أل:خأل[:أخمآها:ة:جبحألحنر:مجحت�ة:أبا:ز[جنألحت:ئ: يجلح:حتحأل:ئة[ذجتؤ٢

إلئحبجبحذ: :ض ؤ[ئة: :جبؤ :ؤألإلرـ: ضححتـ:ئ:طع[ؤحبح:ي[ني:حتحخلر:جبجنى

خت:زحلحنىحبحإ خت:ني[جب جمر[:ئخب ذ[:طألخلأل�: خحت: خحت� حتحطحب:شخلآل:ضجنأل[:حأل:ز“حتجبحة: ذألحبذجت:ئ:حتحأل:خ:حتحتجبحة: ئ: ىئأل: ئ ضةخبـ: : إلف

ألجلحألختح“آ: إلة[حتة: جمر[: ط ذ[: خحتجبحؤ:حتحمج[ألحب: :حأل حت أخماخ: إل[خلحت: أيآ﴾ا::ذجن إلضض[خلضضحتةضض: جبخلضض[ئضض: ؤضض[: ة:حتحمج[ألحب: :حأل حت أخماخ: إل[خلحت: أيآ﴾ا::ذجن إلضض[خلضضحتةضض: جبخلضض[ئضض: ؤضض[: ة:حتحمج[ألحب: :حأل حت أخماخ: إل[خلحت: أيآ﴾ا:

:سخحتجبحال:م“خـ:ذ:جبحتأل:جنألض:خإل إلحت: :ةخبةجنض : إلضضف إلخ::سخحتجبحال:م“خـ:ذ:جبحتأل:جنألض:خإل إلحت: :ةخبةجنض : إلضضف إلخ::سخحتجبحال:م“خـ:ذ:جبحتأل:جنألض

ألضجنة:خ“إ

:ئخلحتخ[أل:ؤ[ئة[أل:ض:إلئحبجبحذ:ضححت خبأل

:خلذ[ ى:أل[جب[حتجبح:ةىل ئ:خ[حتجبض

ؤ[ئة[آل: إلؤ[ألى[ذحبح: ئ: رـ: جبخلذ : ةىل أل[جب[حتجبح: :ى حتجبح ئ:ر. ألخت رـ:خ:جلقز:ذحتؤة:جبحتجبإل مجختجبمجخت�

: رحذ:ةىل :خلحتخأل[ش:خ ى:أل[جب[حتجبح:ئ:مجألحب:أل ئ:حتجبحجب: جبح: رـ: جبخلذ ؤ[ئة[آل: إل[ة[ز: رـ: خحتجبخ ئ:سخلر: : مجخت�

ر. ر:ذحتؤة:خحبجلحت خلم[ز:جبذحألخت:يحتخ[ألة: خب:12ب10ب2011:حتحبح:ئة[ذجبح:ؤ[فحتجبحة:حتؤ[ئة: :نيخ ر: “أل[جلحألخت :ذ ط[مج[جبححت: :خلحتني[ة خضض: : ئنيضض:خلذ[:ذأل[ألز:جبح:جب:خلم[ز:ذحألختح:ذحتؤ:ةىلة:ة: خجن

ر.“ ألخت خت:ض[ألة:جبحتخإل ةذد:خبىئأل: :أل[جبآل:ئخحت:ط:ئ حبحأل زئحم:حتح�[ألحب:ة:إلمت:ئ

خحتجبحؤ.جبحتح:خ:ذذ:مجبفـ: يحتخ[ألة:أل٢:حآل:ذحتؤ :خلحتني[ة:حت خزألـ: ةخم: : ئمجئ حن[آل: ة ة: حتح�[ألحب: ةىلةجي: :خألؤ[ئ

ىخن:أل[جبآل. حبحآل:خ:إلمت:حتحمج[ألحب ئ

ؤ[أل:::::::::::::::::::::::::::::هذإ:هحتجلحأل ألضجن﴿[أل:طؤ٢سألجم:ئ:خلئ

خل[ئ:جبال:إ:خبؤ[حت:أتتبا:ء:جنك:أتبببب:ب:بببب:ا ريثؤرتاذ 3رألجبمجز:ض:حلحأل[جلط:خألجبحت:جلححت:ط[آلذختحتمجر:جنرأل

ةضخ:

آل:حلح:ضحتجتة[

حتح:رحتخلأل

ـ:ألجبحتر:مجخته

:خلحت

[حت:نيخ

[آلةذةؤ

: ط[ل[آلب:إلئ٢ئ: : أل�حتحألآل: : ةمت: :ألحبة[حتحأل ضزضضضحتحتجبآ: :جلححتذضضض :ى [حت خخت�إلحت: : مجضضحخلضضرضضألضض: خضض: ذ[دز:ئة[ذ: ةضضمت: ضضىضض: ضضألضضحبةضض[حت ضضض:ألحبأل�ة[أل ض :خ : : إل[خلمج٢حبح:[حتة: خخت� [ألح: ز ضضححتحآلآ: طضضس[حجل: خ: : جب[حت: ز س[ة[حت:ألحبحت:أل[:جبخآلـ::جبححجبةآل: س

ر. [حتةجبح:خىل جلححتز:خ:خخت�خحتئ:جلحح:ر: خ�حجلألحبأل�ة: ضر جب�حجل

ألحبة[حت:جبح:يأل[ن: :ة[:ض آ:إل٢ألحلى: آ: ئضضإلضضئضض٢ ط[ؤ[جب:خب[أل: ؤ[أل�: جنضضجي: ضضـ: خلضض[ئضض[حتة: خخت� أل[: ىإل ز إل[خلحتمج٢:خ: ذ[دز: زضضضحتحتجب: جلححتذضضض:ى: ألحبة[حت ض إلحت: مجحخلرأل:ةضضمت:ئضضةضض[ذضض:إلضض[خلضضحتمجضض٢ضضحبح:: ز ضضححتحألضض: طضض ألحبأل�: ض :خضض:�ط[إلأل :ح“جن٢أل� خلضرمج٢:جنضضضةضضضختح:ضضضضححتجبألضضضةضضضال::خخختجب: ؤ[ؤخلر[ة[×: ضضخضضحت: خضضحت�ط: ز[جي: إل[خلحتمج٢الآ: خخأل:خحتةال: خحت� ىختجبال: ئ ز٢جلخ[:

ئ: خحت: خال: ز٢جلآ: :« : ز ح: ض٢:خ جبذ�حجلأل: ؤ: ط جلحح: :ة[ة

ححتحآل“. ألحبأل:ط ض

�:أل[جبآل: :إل[خلحتة[آل:حتححتحآل:جبحال:خىآل. ط

: ز مجحخلرأل: طضضال: : : إلضضض٢حألى[حتة:أل[ض٨: خلضر:خمجحت�رـ:ئإلؤ[ألى[ذحبح:خس[ة[حت: جبحجبألجلحت: ضضرآ: �جبجلحألضض ةمتـةحت: حآل: ئألحجل: جن ئ: خ[خل: : حلححت: خ خ:ححتحآل:جبة[زآ: ألحبأل::ط جبحؤ:ضحألال: مجحت� جبحتألضضل: :خإل :“ذضضة[ز: جلحتخضضضض: ألحبأل�آ: ض ئضض:: ئمجئ حق[آل: أل ر: جبة :ةأل[ة

إل[خلحتةال“.ححتحآلا: ط أة[ذ: ط: خلحتخ[حت: :ط[هختز: :إلضض[زـنيضض جبحالـ: :خضضأل[ط[خل[: ى: ؤ[ألحبخأل حن: ةرآ:خذ[دذ:ئ:حتجل: حبة ئحتخبمجضض[حت: : ضضر: جبئضض ء: جلخلر[ألحبح:ضضألضض:خلضضحت:إلمت: ةضضحتذضض:ألضض[زضضحتخبذ: خلمىختجبآلآ: [ضجب: : ة[حتخ٢: زحتحتجب: :جلححتذ ؤح: “زةمت: ألحبة[حتحأل: ض :ضضضخضض[حتجب ئ:جت: ألةختجبذـ:خ[حتجبض:طال:ذجبحأل[أل:: ئة[ذ: حتنيضض[ألضضةضضختجب:ؤآلآ: إلحت: ألء: :خ ضض[حتآ: خضضخت� ط:ألحبة[حتحأل: ض ط: خلحتسال: خئى:

إل: مجحخلرأل[آل: حن: إل[ةضضآلـ: ضضحبزضضحت� ذضض حن: ة خضضإلضضؤضض[آل:ئخحت: إل[خلحتة[آل: س[حتخن: : إلألحبخبألة[أل[آل: خ: :� حت ةذآل: جبحتألل:ح: خ:ذى[ال: خىآلآ: جبحال: أل[جبآل:زألحبحبححتة[آل: أل: جلححتزـ:خجلذختآل: خىلأل: [حتةجبح: خخت� خ:٩:ط[خل[ىختجبأل: ـ:جن ة[ز:حت

جبحؤة[ق[آل:خ�ختألخحت“.[حتة:خ:خحتمجختذأل:خ: خخت�مجختهر:ةؤذة[آل

ضضضخضضضحت: طضضضقضضضجب:مجضضضضئ:خضضضحت�ئ: ضضححتحآل: طضض : :ألحبأل�ة[أل ضجلححتذضضضض:زضضضضحتحتجب:خلضضخضض[حتز:“إلة[حت: ر: جبئ : [حتة: خخت� : خ:خضض[حت: خضض: زخلر: ضض[حت: خضضخت� طضض::خ �ؤ[آل: خ ةؤذآ::مج٢مجختهر ئضض: جبحتةضضذضضألضض:جبحتحآ: ضض[حت: خضضخت� طضض: :ذؤةةىل: طضض: ضضىضضضض: ذضض نيألى:جن[ألىختجب: ألحبة[حتحأل: ضة[حت�حت: جبى: :طحأل : ئمجئ:ذؤة :حتجن خخلحت: إل:

ألحبأل�ة[آل“. ألحبة[حتحآل:ئ:ض ض[حتة::ذألإل[:ةىل: خخت�

ر: ألحبة[حتة[آل:جبمجخت ضر :ةحت�حآل:أل[مجخت

: ألضضجمضض[حت:شضضؤضض:طضضؤضضفآ27:خلضض[ئ

: إلئ٢ :ط[ؤ[جب ألحبة[حت: ضإل[خلحت: :خب[أل :جبخل[ئ ةىل[ألآ:جبمج[ألآ: جمر[جبح: ط ئ: أل[ـ: ىإل زألضضجمضض[حت:خضضإلضض:جبمجضضضض[ألضضضضضض:ألحبأل�: ض :خ مجضضحخلضض١حذضض:د[جي: ز [حتة: خخت� ط: ححتحآلآ: طجلحت: : خضضضضجبح: طضض[ؤضض[خب: ألـ:�ختآل:ئخحتجبال: إلة[حت:جبى:إلآل:حتألحبآل: ض :حتجنضض :حن٠جبأل خحتزإل[خلحتمج٢: ألحبأل�ة[آلآ: ض ئ::ة[حت�حتة : ضضألضضحبةضض[حتحآل: ضضض: مجختهر : خسحت ألآ: :طذخى[زآ: جبحتخلضضر: إل[زئة[أل: :خةىل: خذألإل[: : ضض[حتةضض: ذضض“خضضخت�حآل: ةحت� رـ: جبمجخت ألحبة[حتة[آل: ض[حتجبحآلآ: خخت� ط: خ[جلأل: ئضضجبحت::طحتة جل[ذخت: ةىل[آل: ىحبح: ة[ذ ئ:ئخلحتآ: ؤ[ئ[آل: :ضضخضضختجبألضض خضضحت�خ�خت: ةجم[أل: ر: أل[ذخت خؤجي:

س[ة[حتة:حتآلـ:ط[جنىختح“.:خب[أل:إل[خلحت[آل:خ:�أل. ى[أل[آل:جبمج٢ إل[حت�

:ألحبأل�:جلحألى ؤ[ؤخلر[ة:ضجلححتذ:زحتحتجب: [حتة: ةىل[آلآ:خخت�:أل طحت خضض: ىحبح: ض[ئ نيألحب: ئضض:: إلألحب :خ ح: ز ضضرآ: جبجلحألضضضحبحـ: :أل جن ئ: جلحت: ش[ئز:حبجبحز:: ز ط[ؤ[خب: ء: مجع[آ:ألحبة[حتة[آل: ض ئأل[: جلي“: “خ:

: ر“خجن جبئ ىختجبآ: ز :إلخلرضضألضضحبةضض[حتةضض[آلآ: ئضضض:ةضضىلضض:ضضضألحبآل: ض زضضف: ئأل[: جنضضجبةضضآل::زألحبة[أل خلحتسال: :خ[خلخ:ةىل: :ض: خب[أل:إل[خلحتمج٢:طؤجي: رآ: � جبمج٢ : :ى[أل إل[حت�ضض�ضضؤضض[آل:خضض:خضضحتحؤضضدضضحتةضض:: خضضؤ[ؤخلر[ة: أل. جن[: ى: ة[حتألحبة[حت[آل: ؤ[:خ:طجي:ةختجب:ض إلإلضضخضض:ئضضخلضض[ذضض:جبمجضضضض[ألضضضضحبح:خل[ىئخب: ذألحبحتخلرـ: خضض[حت:ئأل[: خخلحتإل[ذ: حألى[حت: مجحت�زئ:ذجن:ش[ئذ:خلخت:إل[ذآ:خخلحت: : ة[حت�حت[آل: طؤ[ألجي:

حنر. إل ألحبة[حتة[آل:خس ضخلجمرؤ:زحتحتجب:

ى: ئةحتجبخلر[آل:خلجمرؤخلحتةذ:أل

خلحبيآ: ألضضحتؤضضف: ضضضضض: :ئضضخلأل�: ئ: :جبحتألضضض ضضجتحت: ذضضزضضحتحتجبـ: :جلححتذضضض [حتة: خخت�ئ: : ألحبة[حتحآل: ض إل[خلحتمج٢::خلجمرؤ : : ط[ؤ[جبحبحآ: :أل[نيخ:: ةحتجبخلر[آل: : إلحتق ئ: زحتحتجب:رآ: ى:خلحتةذ:أل[خأل خلجمرؤذ:“خجبحض:خلجمرؤ:زحتحتجب:ألحبة[حت: ئ:ةحتجبخلر[آل::ألرحأل:ض:آل:ةخل[ذر:ة:ني د�أل ح:ز:خ خحتأل[ؤ: رـ: خأل خأل[ز: :ض

ر“. خب[أل::ض:جبحخألة: حتألحبة[ذ: : جل[ذخت: جتحت: ذ: فحت خ: زضضحتحتجب: إل[ذ: طمجحت:ألحبة[حت: ض طضضح: ر: إلخلر :ض:ط[ؤ[جب :أل[ني ئ: إلحتمجحل:زختخل: ر: خىل ألضضض[جبحز: ضض[حت: خضضخت�“نيألى: إلضض[خلضضحتمجضض٢ضضضضآ:جلحتآل: إل[خلحت: :خب[أل :طحتةة[أل

ر“ :هخت[:أل[ة:ئ�حلحألة[آل:خحت ضض[آل:إلئأل[خلغ

:طحتة ذضضضضحنضض“خلضضحتةضضضض١ضضآل:ألحبآل: ألحبأل�آ:ض ألحبة[حت:ئ:ض ضألء: جتآ: ةئ :خ ضط[ؤ[جبةختجبأل: ::جنةختجبأل ألحتؤف: جنةختجبآل“. :ألحبأل ض ئيأل[ن: ألحبة[حت: ضحلحألخن: ط[ؤ[جب:خ:ةالـةحت�:ضئ: : ذحن“خجن ضضرآ: جبجلحألضضئ: ةؤرحتضؤآل: حلحألة[ألخن: ضزحتحتجب:جبحتخلر:ؤألحبحئة[أل[آلآ:ط[[:: ةختجبذ: ئضض: خ٢[آل: ط[[:�حنرآلـ: ز ةمتـةحت�ة[أل[آل:خب[أل: :٨ خحتزختخل[حت ئضضخبضض[آلـ:زحتحتجبةختجبأل: إل[خلحتمج٢ـ:خىلأل: ذ[: �حنرآل: ذ : ؤألحبحآل:

خب[أل:إل[خلحتمج٢ح“.

جبة[ز : ئمجئ س[ة[حت[آل: ةؤئخنب: ةضض[حتجبةضضآلآ: ألأل[خل[أل: ؤ[ألحب: ةىل[آل:

أل�حتحألآل:: ضضححتحآل: طضض ألحبأل�: ض :خضض ئمجحخلرأل[آل: ةضضمت: :ألحبة[حتحأل ض

ط[ث:خلأل[حت[:حتطي::هحتجلحأل:مئ:

ء: ضضضألضضض: ؤضضض خلضضضحتخضضضضضضضضضض::ضضحبحضضجمضضرضضضضضضةضض:مجضضختألضضل:خ زضضى: طحتة ضضحلحآل: ضضض ضضخضضختجبألضض: خضضحت�أل[ط[خل[:ضجمرذ:طخلر[آلـ:ةىل[آل:خلختجبةآلـ: زضض٢جل: خ: طحتة: طضضال:خب[أل:: ئضخختجب: : خضضزضضحت�:جبةضضآلآ: خضرحت: حلحألة[أل[آل: ض:�ؤئئة س[حت: : إلألحب طمجحتني:ز[جبحجنر[آل: حتشضضضضضضز: خضضإلضضؤضض[آل:

ر. أل[جبحت٨:ء: سختخلختح ئ

:خ:ة[حتةختجبآل: ز[ئألحتسخلرة: حلة: ؤ ئجب:خجبال: : جبحتجبةضضز: : خحل حتجبئ:أمججنا: ة[حتةآ: حتحىختجبأل:جبجبحضضض: زختخل[حتة[أل: ؤضض:“جن[أل[جل: ذضض: خضضجلحتجبضضضألضضضضءآ::ةختجبأل خ:جبةال:ة:س�:ئ:خضخضضححت: ئ: ذحألؤ: : حلحألةال: ضحتخب: "ـ: خلضضحتةضضذضض: ةضض[حتةضض٤ضضحبح::٨ سختخلختح خئ إلخلر: حتخب: ئجبح:جلضض[ذضضخت:جبةضضضضال::ئضضطضض[خلضضر:جبحضض:جمر[جبح: ئط خذ[دذ: آ: ضجنىةال:ة:خ[ةحنال:ةني:جبح:ةختجبآ:خال::خ شجم[خ: ط: ؤ[خ: إلذ[: خ[ةال:

خختحةؤ:جبةختجب:خؤ٩:ألجبةختجب“.ةال:جبحتحؤذ:جل:مجحت:

ةختجبأل[خل[ألحب: :ض أمججنا: خأل[: ط:أ10ا: أ29اخلضضضض[ئضضضضـ: ذضضؤضضألضض:حألضض[ؤضض: خضضخت� خضض: جمر[: خحتئط : خلضض[ئة[حتةختجبآل: ؤحبحأل: إل[ذذ: أل[ألحب:ؤألحبحآل: زحتحتجبةختجبأل: ئخححت: ـ:زختخل�: ئ: جمرجي: ط ة[حتىختجب::]�ؤئى﴿ختحة[أل:ة :ئ:حت ة: ة[ذجتؤ٢ ألحلىأ8ا: حتخبحأل: ؤجبأل:ضـ: : خجت : ئ ةضض[حتجبةضض[زـ:ى: ضجنى ألضض[خلضض[هـ: ى: أجبحى�٢ا: أل[س جبحتألضضضض: خضض[حت: : ةضض:ئ: : ىخن: خل[ذ :خ : جبحخألحبة[ز:مجحتة: خختح: خني: ألزختخل: :ض:طخلر ألمجختذذ: :٨ خحتزختخل[حتضضضضح“:طضضذضض:خضض٢ؤضض:ضضضال:خ:إلؤ: جلحألـ: حلحألةال: ض خحتزختخل:ط[خلجب: أل[: ز ئ: ؤ[ألحبخ×:

خضحنألحب: ضضؤضضحضض: زضض طضضحألضض:ىإل[ذ::ط[هختز“. ى:ئ:ز خلختجنرحلحألةذ: ض أمججنا:ةىل:خىلة:ح: ز خختحاةآلآ: ضجنـ: أجب: آ:ةختجب: خلحتزحن: ز[: :�ؤئة:٨ سختخلختح طحتءـئ إلئ�ختذ٩: ئ:ر: خلر[خ خختح: خ[ءـ: ذ[ة: حلحآلـ: ضحلحألة: ض [حتؤذ: ط[جلحجب: ط[هختز::ئضض:ؤ[ئ خضضضال: ألضض[آ: ضض[آل: خضضضحبحز:ىلحألآ“خختحمجحتةال: ز خ: طحآل:ألضضخضض: ؤ: ط إلضضحتمجضضضضحلضضضظضضحت:خ: ةختجب: إل[خلحتمج٢: ة: خذ[دذ:ح“. جبحخضضخت� ؤ: ط ضؤ: ئ: ذحذ:ة[ز: إلمت: : خضضضضجبجبح: طضض[ؤضض[خبجنضض:ى: إلحتةىل ةضض: ط[ؤ[جبألخ::ئض خ٢: خذألإل[: :ض إل[ذؤأل:هحتحؤجي: حلحألة: ض خى[ذ:ضال: ؤألحبحئؤ: ئ: :“ ذ: خى[زآ:جبحتحؤذ: ةال: خألـ: مجحت: خ:زحنر: مجضضحت"ـ: جل: ة: حغحخلر:

خضال:خدخلرال“.: ةضض[حتةضضختجبألضض:ةضضىلضض[آل::ئضض:طضضؤضضخت�خذألإل[: جبحتنيضض: ئ: ةحتجبخلر[ألحبح::٨ ةخل حبحجم٨: ز جبحخألىختجبأل: :خةختحأل: :ط[خل ة: خذ[دذ: ر: خحتخب: :�ؤئة خأل: خؤجبأل:حن١: ز خحت: إلأل�[: حتخب: ئضضجبح:: ط[ؤ[حت إلمت: طمجحتني: ضضر. جبألضضجت:خلحتخض:ط[خحت:ةمتـ: أل:حتحلحألة[ألآل: ض خحت: خحت� ة: : خبأل[أل: جت �ؤ[آل::ذ جب[حتدى[زآ:خال:خئةؤئ�ةؤ[آل: خبأل[أل: ةمتـ: ئ:

إلآل. :ضئى:خ٢:ذخل::جنىجمرال:

ألآل:: زخ:أل[إلى: ةىل ضضضضضحجلحتح: ألضض[: حن: إلى: ة خلضض[ئضضآ: 41ا: أ: ذضضؤضضآل:::خضضحتجبحؤضض خ: ني[آلـ: خ ئضضحألضض:جبحخألىختجبأل: :خ :1992 : خل[ف ئ:ئنيألحبآل: : حلحألة: ض :خب[أل : خجتجمر�جي: خححتجبح:ة[حت:ةختجب:جبح::ئضض:هضضحتؤضض[ألضض�ضضةضض[آلـ: ئضض:ضضةضض: ى﴿ختح حت ئ: حألضضضضخن: جبحألضضضضحت�ضجنـ: نيألحب: حنا: أإل ة[حتجبة[ز. خختحة:ذخت::إلآ:خال:طال:خذألإل[:حلحألةـ:إلؤ:ضحتسـ: طحتة:ض:طخلر مجختذذ: : حبحجمرة[أل: زة[حتجبةال: :خل[ئ ألضضجلجب: ر“: جبئ :: ةىل ء: خضضضال: ؤضضض[ئضضضآ: :خضضةضضختجب: جبحتخلضضر: ضؤال: :ةخل[ذ

ة[حتةالـ: :٩ جن ئ: خحتني[: :ئحت�الآ: جبمج٢ حلحألةؤحبح: ض ئأل[: إلحتإل[:خضضآل: خضض[حت� : أل[أل: خجبإل ؤح: زؤمأل: ى: جبخلىذ ضضضجب: خ:ط::مججندأل: مجحت::خ:ؤختل:“. :ةئرحتة[أل : ط[خلرأل�: ح: خت� ة:ةخل[ذ: أل[خلأل[ؤ: :٨ ذحألآ: ر: حل خس[حت ةؤئ�جبح: ئأل[: :ضجتح:ة[حتةختجب×:خحتجبحال:ذجن: “خجبحتحبحمج٢ال: ز إلؤحن: خالآ: مج٢مجختهر:خحت: جل[ذخت: إلأل�[: ةضضختجب: ئ:ئخححت: س[حت: : إلألحب الـ: خأل حن: زألء: ؤ ء: خذألإل[: ة[حتةؤحبح:إلئ[ألحبح: : : ةضضضختجبالـ: خلخت[آل:إلئحمـة»: ذ[دز: :ة خجنخذألحب: خال: أل[ني[حت: خىآلآ: ئمجئحبح::خ خىال: ضال: خأل: ئ: جبحةة:ضئى: : إلألحب حتهر[حت: إلحتمجحل:زخ: جنىجمرال: :�ؤئة ذخلى: خ٢:

ر“. أل أل[إلؤذة[آل: ئ:ة :حت

حت�ح مجؤ[:خ:ط: ؤئأل[خل:إل حأل:ة زجمسحت�حنىذة[آلـ: ؤئ�:ز جبةآل:ئ::ةئضضض: ذضضض[جل:مجضضجنضضخلضضألضضحبةضض[آل:حتؤضضضضذضضضضضضةضض[ألضض:خبآلـزضضضض[: ةضضإل[ذآ: خضضخلضضحتجبح: حألى[حت[آل: حت� مجؤمأل: ؤضضض[جبـ: :حنىذأل ز: ذح:ئمجئ:ى حأل حت� ؤئ�ة[آل:مج ة: هىخت: ئحت�: : ر: أل جبإل حبح: ضحأل[أل: حت� مج طال: حتس[حت: جل : حتهر[حت:أل: جبجنى :�ؤئ ة خخلجب:ؤ[جبة: حنىذأل: ز س[حتخن: حت: جلهىختة: حنىذأل: ز :�ؤئ ةحن: ة : مجئ طؤجي: : ضضر: جب:سإل[أل :ذ[جلة[أل نيؤى: : ئمجئ:ذش[ئ ء: ةختجبآ: جبحتخلر: حبح: أل: ؤئ�:ةحتجبآ:ة جمر:ة ط:خأل : خلحتخض نيؤى[أل: ؤئئ: حت:ة ط[خحت[أل:ط[هختذ:ئال:س

مج[أل. ةخلخت:ؤألحبحئة[أل:ر جبة[ز:إلة:جبحتجبني

آ: خل[ئ :37 ذؤآل: طقجبا: أخ[آل:ء: خضضحتجبحال: خبأل[أل: ئ: ى: ة: ئة[حت : :خلحتي[ئ إلألل: ض[أل:ذخت: طضض: خضضحت: ح: ضضض٢ ر: حبخ ئزئجم: طضض: : ضضرآ: جبألضض إلأل�[:خلحتؤ[: أل: جبدألر: :إل[زـني

إل[آل: ألمجحتؤ[: جلخلر[آلـ: :ئخلجمر٩:: خحت�غ خجبال: ألجبح: ز :ئةخجلحتجبضألءآ: ئة[أل: طذؤدذ“::طألحب::خ[حت:خلحتجن[×:يحتخل:إل[زـنيال: زئجم: طضض: ح: ضضخت� : ئمجئ ذختجبةالآ: ى: ة[حت ححتحآل: طإلؤ[ألى[ذحبح: ئ: جبحىالآ: ة: طضض::ض خذألإل[: خ[آل: ألحبة[حتحنال“. ضؤألحبحئة[أل: ـ: ؤ[ئ ضحتس: جبححتح:ط:: أل[: ئز ذث: جبخ[زآ: خحت�: خخ خضضخلضضحتخضضحتجلـ: : ؤألحبحئة[×:ئ: ححتحألخن: ط خجتآل: ةالـةحتذ:خط: ة[حتجبةال: حنر﴿[ألء: نيجبخلضضضر:ئضضةضضخم:زضض[آل:ألضضةضضؤضض. ة: خضضال: جلحتؤضضض[ألضضضحبجب"آ: حتحخلر:إلؤ: جبةضضال: ؤألحبحئة[×: خلخت:ؤ:::::::::::::: جبشخل رـ: جبحتجبني إلةال:يختحأل: ئ: حلحألة: ض

ط[خحت:حتجلمج[حت:جبة[ز:ضضجمضضحت:ظضضؤضضجب:ذضضؤضضآل:37: طضض[:ض:طجلؤأل:خلحتخض خل[ئخن::خل[ئ :14 ألحلى: :“ذ �حآ: مج٢ؤ[ةخن: ة[حتجبةالـ: حآل: جبحخخت� : خخة[حتؤىختجبآ: ةحتجبخلر[آل: ئجبحت:ط[حذة[×: إلح: خ[جي: :حجبة حت� ذ[:ضجنىة[×: ذحألؤ: جبـ: إل[ذذ:ةضضختجبآل: إل[ة[حتال: خىالـ: مجضضحت:ذ[دذ: :خب[أل : أل نيألذ: ذ[ة::إلحت: ؤئال:ئني[:ةخ ض[ألآ:ةحت�:ز[ة::ئذ:خ:خ[جن١:جبخألآلآ:يحتخل“. جلحت: أل: ؤ خؤ٩: طؤجي:جمحت: ط[ ةضض: جبخلىذة[أل: ئضض:ة“خ: ط: جبة[ز: ز جن[أل[جل:خال: ةخم: ذألإل[: ال: جبئ جن[أل[جل:حلحألةؤحبح:ة:ة[حتال:جبةختجبـ: :ض ئألخلجمرـ: :ى ختض[أل ئخب : ذضضحألضضضضال:حلحألةال: ض : ى١ط[خحت: حجل:س[حت

جبحتخلر:خىؤ“.:ة[حت:جبة[ز:: ئء:ة[ذحبح::خل:ئء: : خحتجبحال: �ح: مج٢: جمحت: ط[ :ةضضختجبآ: ى: ة[حت ئ: جلضض[جب: ة[ذحبح:خح: ضضضال: :خجمر ذ“طمجحت:ألء: جبةضضختجب: طحنال: ء: ىحبح: ئحت�خبخلضضخ:نيضضضضححت:طضضضضخن:ذضضألضض[ألضضز:ة:خخلحتة[حتةال: جبحت�حنرال: حتخبحألضض:حؤضضآ: جبمجضضحت� جنضض: :10 خلم[ز:ذحأل[ة: : إلؤةخل حتحخلر:جب[حتىختح:إلآ:خال:خلض٨:خب[آل:طخن: : خل ىحبح: ئحت�خب ةختجبال: أل[ني[حت:

�[:س[حجل“. :س خىال:ئ:خل

أل[جل:ئحت�حجبخجبحت:ةخل[ذ:ر أل :جبجن ؤألحبحئ

خم: :خة[ئحت طل٩:ذؤآل:38:خل[ئؤ[ؤخلر[:: : جبحتألضضضضحلحألضضضضآ: ئضض:أل[ألحبة[أل: ئضض: ضض: ضضةضض ئضض:طذ:: �حضض: جبضض�ضض٢ ؤ[ألآ: خلئى: ضـضجنىة:جبحؤجلحتحآل:زحلحألة[آل: ض خختجبأل: خحت� طحتة:: ؤ[أل� إلؤ: :طخلر مجختذذ:ؤنية:جبة[ذ:جبخل٨:جبحى. إلحت:زحتحتجب: ح[آل: : خ[حأل: :ئؤألحبحئ:٨ سختخلختح خئ إلخلر: ةضضضختجب:ةختجبأل: زضضضحتحتجب: ح: ز خى[زـ:خضخآل:: خ[حت�: : خحت�شذ: : ؤألحبحئضضر:ئ: ةضضض[حتجبحألضضض::مجضضضحت:جبخضضمجحتخألحبحآ:خال::“أل[جلضجنجم٨:س[حت: : إلألحب : ؤألحبحئ :خ حجبخحتجبحت: ئحت�ئ: رـ: أل جبجن : : ؤألحبحئ ةخل[ذ:خ[سة: :ؤألحبحئ ط: مجحتخألحبح:جنجي: جبح: : : ذ: جل[ذخت: ط: جبجبحز:خأل[جل: طألحب: جبأل[آ: خختحةال:إل[ذ: ةمت:ء:إلخل٨: زحتحتجبةختح::خإلمت:جنألآ: ؤجبح: ط ئط[خلر: :٨ سختخلختح ئحجلـ: جلحت: ةضض[حتةضضختجبألضض: : طضضض٢حجب:ة[حتخى[ز: ضضر: جبخضض ة: حتحألضضإلضض[ذضض:خب[أل: حبحجمرة[أل: ز خط:

ر. أل خجبخلر:خإلةؤئ�:خ:جلمو[آل:

ر: جبحجبأل:ض أل�حتحأل: ؤ[ؤخلر[: طضضال:أل: ؤ :خ :�ؤئة �حأل٩: ذ٢ : ئ:زئجب: خ: إلؤحن: : ة: : ألجن[حتجب::�ؤئة “ئضضضال: : جبخضضضضألضضآل: ضضض[آل:ط[خلرأل�: ؤجبح: ط ز[خل[حت:خألحب: ةزـ: ألحترـ: ةؤذـ:أل: ؤ : حتخحت�: ةئرحتة[أل:ة:دى[ز: ئ ح: ة: ةهئ: ر: جبخؤ[ئحبح: ى: ئخلني ش�[حت: خطألحبآلـ:ة[حتةختجبآلـ: رـ:ئ:ض يذحم:خخ: خال: خى[زآ: دجن: خ ؤ[هة[أل:ألفـ: جبض ؤ: ط ط[خلرأل�[أل: إلؤ:جبةآل: جبحتخضضحتةضضؤضض[آل: ضحلؤذ::أجلموا: فؤ[آل:جبئ حنر[::ز ةني:إلر: ط[هختذ::ض[آل:ة[حت:جبذحأل

ر:.:::::::::::::::: خحت :خحت� حلحأل ضضضجتحت: :ذضض .]ضضحنضض[جب:شضضؤضض:خلضضضجبئ:ؤضضضضذضض:طضضض[ؤضضض[خب:خضضضجبح: ةضض:جمر[جبح:ط[هختز:ئإلحت:سؤ�ة ئطئ: جلحتة[ذخن: آلـ: جبخألخت ةؤئ�جبح:[حتحألجبحآل: أل[ألحب:جبحتخلرىختجبأل:ط:خخت�

ةال: ضضجبخضض[زآ: خضضحت� :�ؤئة ة:جبجلمجضض[: ئضض: :ى ةىل إل: ضضحلحآل: ضضضطال: رـ: ألخ طإلئة[ألحبح: شىؤـ:خذآ: :]ط[خل ذضضح: ش[ئذجي:ذضض:طضضؤضضجي:حجبةضضضض[ز:طضض[هضضختز:رـ: إلخ :خلحتخض :ط[خحتةئ: ر: خ جب: ؤ٢ خضض[ءآ: خختحآ: إل[ة[حت:جلحتة[ذخن: ؤ[آ: ط[خحت: :خختجبأل خحت�:طحتة:جبض[ذ:خلحتجن[أل ط: ذألإل[: خ:ض[آل: :ى ط[هختذ إلحت: :خ ضآ:ضضر:ئضضضحت�: ذضضحألضض[ـ:ةضض[حت:جبذضضحألضض: حلحأل ض ةؤذ: ط[خحت:

خد[ز. خحت�ز[حآل:أل[ذحألآل:

حبحجمرة[أل:خب[آل: زجبحخف:خىآل::::::::::::::::::::::::::::

::::هىخت: �حأل٩: ذ٢ ح: ز جتحت: ذجبحتـ: نيأل: ئط[خلر: :�ؤئةجمر[جبح: ئط طضض[هضضختز: :ة[حتةختجبألحـ:خ�خت:طش[خ[ألجي:ذؤ[جن[: مجحت�ألحبححتآلـ: رآ:ط:ةىل[أل:ض جبةختضضىضضضض[آل:إلضضضض:ئضضضضضحت�: ةضض[حتحن١آل: ز ئ: جمر[: ط ةؤذ:ألحبححت[آل: ض ة: ةىل[أل: ئ:ألآ: ى[آل: ة[حت إلمت: ةضضؤضضـ:جمر[جبح: ط ئ: خطةختجب: ؤ[جن: إلخ: أل[ذحألآل: جبةضضآل: إلخلر: ز[حآل::خب[أل :حبحجمرة[أل ز ذضضح:خىآلـ: جبحخضضف: :�ؤئة :ضض ألضضإل[ة[حت: خ: جمر[آل: ز ئؤجبح:حلحألة[أل[ألآ: ض ضضضجنضضـ: ةضضمتـ:آ: طمجحتني:خ:جلؤ[آل:جبحآل:خؤجبح:أل[ألف

.“ فال:جل[ذخت:خةختجب:جبئخئط[خلر: ةؤئ�ة[آل: :حألأل� ذ٢ةضض[حتةضضختجبألضض:طضض[هضضختز::ئضضضجبحت:ى: �حألأل ذ٢ ضضجتحت: ذضض ضض: خضضزضض:�ؤئئة حتألىختجب: س[حجلآ:خضضذضضح: ةألجمحتل[ذمة[آل:ئ: شحتحؤ: : أل: ؤ :خ ة[حتةختجبآل:حجبضضء: حت� ذ[: �جنرة[آل: ذ[جلزطضض[خلضض[ضض:خضضضذضضضآ:ـذضضضض“:ئ::خ[جن خ: ةضضحتجبضضخن: :�ؤئةجي:: رآ:خإلؤ[آل:جن حألخت ::جبحت� ئحنىذة[ألخن: ز :�ؤئة ئ:ةضض[حتةضضختجبألضض:طضض[هضضختز:خضضض:خ:جمرآ:نيألى:ط[هختز:ئسحت: ز:ةختجبأل خض ئضض: ةؤئ�[أل:خ: خختجبأل:ؤ[:زحنر: خحت� ـ: ؤألحبحئ

ز[حآل:أل[خخلغ“.

ؤ[أل:جبإلء:ذجن:ألضجن:جبحتأل:خآل ـ:خلئ أتثثتا:خبآل:ئإلئ٢:ئخلحتذ[:طؤجم[ئ

خل[ئ:جبالإ:خبؤ[حت:أتتب:ا:ء:جنك:أتببببب:بببب:ا حتحزحتز:ـ:ألخلف 2

جلطجب:

ر:خى

خب[ألؤ:

:إلز٩:ض

جنرضة

:خ:ذ:[ة:ذ:أل

ى [إلمجألمت:ز:إل

ةخ[أل

إلخت:ؤجبحى

آل:حلح:ضحتجتة[

حتح:رحتخلأل

ـ:ألجبحتر:مجخته

:خلحت

[حت:نيخ

[آلةذةؤ

ط[ث:زحتحأل:أل[ؤئىء: ة[حت: :جلححتذضض :ى ذؤيذ[خ[ألحبحـ:: خخلحت: جبحخضضجنضضحبةضض[ز:زىخن: طجمال: :ى حتحزحتذ : خزجبحخجنىحت: : ألحبة[حت ض :خ[ةأل[ؤئىة::خ:ضهختجيـ:جبآل:هختجيـ::جبحذـألحتر:ةحتجب:خلو:جبة[ز. خخت: ئخب أل[ؤئىء: ةضض[حت: :جلححتذضضضألضضض[:جبخلضضضر:ئضضألضض[:جبخلضضضر:خف:س[حجل:: خخخ: ؤألحبحئة[ق[آل: أل[: ئزخضضخلضضحت:يضضذضض[ملضض[ألضضةضض[ألضضحبح:جبحخضضضجي:أل: خل[رـ: ئ: : إلألحب جبةضض[زـ::أل ألحت خ: :إلئ ط: طجمؤة[آل::ألح:خ:ؤخخلر] خلو:جبةآلـ:ز

حلحأل. إلئجن[ألحبأل:ضضضخضضحت: خضضحت ذ[إل٢: ي: ذه :جلضضرضض: ئإلئ٢ :ذؤة ضضخت: نيضض[جبجبحتخضضضضض[حت:طضضألضض[ؤضضضضئضضىضضضض:ة:ةضض[حت: :جلححتذضضض :ى ذؤ ئآل:يذ[مل[ألة[ألحبح: ئ: ةضضختح: جبحخضضجي:ؤألحبحآل: خضضهضضختضض[مجضضجلححت: ذ[دذ:ة: أل[ؤئى: ئ: ؤخخلر: :“ :ذ

خأ116: خلخ[حتز: حتألىختجبألة:هخت[مججلححت: خ: ذ[دذ: :ى ئ إل ة:ؤألحبحآلا:ة:ئة[ذ:خأل:إلحت:سحت:ة: ؤألحبحأل: ط: حذ: حنةحبح: ةى[آل:إل:ئخب[أل:حتخبحأل[ألحبح: مجختهرجبذحألآل: جبخألآ: مجختهر: حتخضضحت�:خبؤ[حتأ116ا: خ: خىآل: زألحب::ةخل[أل: جتةختجبآل:ئمجئ خ:ؤخخلر:حتح“ذألإل[: :خححتجبح.“ذحن ئ: جن[حتجلحجبح:خجبحض: أل: ز: طجمال: :خل[رة:: إل: ط[أل: أل: : ةؤئطحآل: :خحت�حخلر جنحتؤ: جبةآلآ: جي: إل٢:ذ قأل: خىآل: زختخل[حت: ر: جبخ:ه٢حةذأل:ئ ؤجمخت:ؤ[:تخل[ئ:إلإلئ:ذ:خلنجبجي:ؤ[:خلخ:جبةآل: :ئ إل طال: :جبحأل[أل :ة[حتخ :خل[ئ:ة[ألؤ ئ: : إلئ٢ :ة[ألؤ ط[[:[آل: طجمؤ١خآل: خلنجب: ؤجمختـ::ألمجحنرأل جبئجمجلذخت:خآل:خ:طجمال:ذخ: زألحب: ة: ئجنر[أل: طضضحآل::ؤ[ه خذ[دز: خر: :�ؤئة:خحتحخلر : ؤضضألضضحبحئ :ؤضض[هضض طضض[هضضختز:

ة[حتخل[ذ“إ:

ئؤ[أل: زضضضض: طجمال: :خل[رخىختجبذ“[خل[: ىحبح: حتحزحتذذألحبذجت: خضضحتألضض�ضض[حتخضضألضض:ىختجبأل: دس حلحأل:ةذ:خححت:س ضخ:ط:ؤخخلرجي:جلححتذ:ة[حتخ[حت:ضضال: إلضضحت شىؤذ: ضضذضض: ؤضضةضضخخلحت: ح: ضحت� ؤخ[ئ: خبؤ[حتء:يذ[مل[ألة[آل: ئضض: ةضضمت: يذ[خ[أل:حنة: ة ئإلحت: ذ[: جبحخجنحبة[زآ:ضضحلحألضض:طضض[مجضض[جبححتضض[آل:خضضىضضألضض: ضضضؤ[ؤخلر[[أل: : خىلآل: خإل[أل[[أل:طحآل: ة:يجم: حتححبمجألآل: ط[ألخن:: خز ألةختح.“إلحت: :خ شجم[خ: إلمت:يذ[خ[آل: ةخمـة[حت: حتحزحتز: إلؤ[آل:جبحخجنىحت:أل[ؤئىة:خ:“ضهختجيـ:ةحتجب: :جبحذـألحتر : خ هختجيـ: جبآل:

خلو:جبةآل.“خت: ني[جب خحت: خحت� ذ[إل٢: :جلر:“ذحن : إلضضئضض٢ ئ: :ذؤة[خل[: زضضختخب: طضضحآل: ة: خضضجبحضضض::ئ إل ضضحلحألضضـ: ضضض ذضضضضجت: ذضضألضضحب:ط: ة: ةختجب: :ى ذ هخت[ةذأل[آل:ح: طمجحت: ط: س[حجلآلآ: :جنر جب:

أ104ا: :خ[خل :خ ؤة[آل: خ[جن:طضض[خلضض[ضضخنـ: أ106ا: زضضئضضضضحمـ:طحألخن: ط: أل[ةآلح: أل: ط[مجختةخب

ضحلؤذ:ضئ:أل[ةآل؛“:ىختجبأل دس س :ر نيأل جبحتخضضض[حت:حة: ط٢ :خل[ة[أل] إلحتإل[: خبة: زخت�:جلر ؤألحبحآلآ: :ؤ[ه خ: خلخ[حتز::أل[ض :جلححتذضضض :ئمج ؤ: ذ“ط: ة[ذ إلضضحت: ة: إل: زألحبق[آل:ذألحبذجت: حتخضضضحت�: : ؤألحبحئ

جبنيضضف. إل[أل[: خ: ؤ: ط ر: خد[خل[: ئضض: خلضض[ئضض: جبضضض[آل: طؤ: ةضض:ؤ[جب: ئ: إلـ: حيحبح: ط٢ :ألسحأل[ألة: ةضضختح: خضض: ط[ؤ[خب: أ23آ22ا:ةخمـة[حت: ئآل: : ؤألحبحئ طمجحت:حتخحت�: مجحت: :ةخل[أل [آل:ضجب:ر: خ :ىجم سخلرـخل إلحت�جن:طال: ر. حل جبس[حت [خل[: جبحجبمجضض[: ط:

“.خل[:ذ[دز:أل:خ:طؤخت]:مجضضحتؤضض:ضضضضئ ضضضحلؤضضذضض�ضضجلححت:إلضض

جن[حت: ئ: أ40احتخب: أ116اؤضض[:ىختجبألـ: دس خس جبخلرىختح: : إلئ٢:جبإلضضضضال:ئضض:جنضض[حتةضض[ألضض:ألضض[نضضيضض:ةخل[أل رآ: جبخ جبإلضضء: ؤ[ألـ: خلئأل: ؤألحبح ئ: مجح: :طة[جبق زجمسحت�ـ:خبة: زخت� إل: حن[آل: ة ة: جبمجختآل:: ؤألحبحف حذ: ى. ؤألحبحئ إلؤ: :خألـ: خ ضض[آل: طحنىحتآ: خلضضحتسضض[جب:[آل: هي٢آ: [آل: جبئؤألحب: : ؤألحبحف

ر. حبحجمر:خ ض[آل:ز

ةضض[حتخلضض[ذضضا : ؤضضألضضحبحئ طضض[هضضختزـ: ؤضض[ك: ئضض: ألمجحنرأل[آل: أذ ذضض[إلضض٢ث: :جلضضرضض

ط[ث:ألحت:ةؤ[ئ:– إلئ٢جن:جبحتألة[آل:ئ: ألضحبح:ئخحتجل:خألجبحآل:: إلحتق: ىخن:خال:إلنيألحب:ط[هختذ

ذ[[آل:خ:خب[أل[آل:إلأل[. ةئألحل: خضضحت: ضضض: خب حت نيألحب: ذألإل[::سإل[أل خب: حت ضضض[جب: خضضألضض:10ب10:: جبحتألضضضض: :ذألحبحتخلرس[حجل:: ة[حت: إل خ: : : ط[هختذ نيألحب:ةجنرآ: [آل: ض : : إلئ٢ جنضض[حت: ئ:خلحت: ذؤآل: :ى خبأل ئحأل: : ة:جن ألض : : خإل خضضآ: : خلضض[ئ : :60أل[: ذ[:خ:خب[أل:إل جبحتأل::ة

:خلحتخل[ال:ةختجب. إلئ٢:ىة:ضئ::ة خلحت :محإلئ خل[ؤ[آل: حت: جبةرئ: جبحتألة[آل: جن: ألض :خجنة[حتـ: ه٢ : : إلئ٢ جن﴿[أل: ألضضضضحآل: حت : خضض جبحتألضضضضضض: :زحلحنىجن: “ألض :ذ خضضجبح: ط[ؤ[خب::ةحتجبخلر[ألحبح: جبحتألة[آل:ئ:إلحتق

جت:خلر[ألحبحت: ئ:خحتجل:خألجبحآلـ:حت20% ا: سإل[أل:ئخلجبحأ:10% خال: ألحبجبحآ:خ ـةحتجبخلر[ألخن:ئال:ألخحت: خحت� :حتجنحأل حلحآل: حت حت: جبةرئ: جبحتأل: : :ذألحبحتخلر خ: إل::ذ حآل: حت : خ :ذألحبحتخلر جلححت:“خضضضحت�ح:ؤضضآل:ئضض:ةضضحتجبخلضضرضض[آل::طال:خئى: ألةختجبآ: جل[جب: جن: ألضجن[حت: إل حتحمج[ألحبآلـ: :جبجلمج[ة[أل:ضئ إلخـ: جبحت[آل: : ذ[آل: ]إلجن﴿[ألة[آلـ: ألض :خلضضحتجبحألضض جل[ذخت:جب[حتىختجبألخن: خىآلآ: : م[جبة[آل:جمر[: ط : خقأل:ئ:إلئ٢ خ: جل[ذخت:ئ: : :8 :ؤ[أل خلئ ئ: زحلحنآ: :24

ء:8:زحلحنىؤ[آل:إل. جبإلخبأل[آل:جل[ذخت:ئ:ز[حآل:ة:جبخآل:: ذجن:ضؤ

جن:جبحتأل: حتة[أل:ألض ئخ[حت:س:50:حت:خل[ؤ[آل:ط[ؤ[خب:خخأل جبةرجبحتأل: :جن ألض حت: سضض :60 : خ

جن: ألض :ذضضضضحنضض طضضض: ةضضضختجبآ:ء: جل[ذخت: خبأل[آل: ئ: جبحتألة[آل:طضض: : خإل طؤجي: ةىل[آلآ: ئ:

: ةىل طمجحت: جل[ذخت: خبأل[آل: :ذؤألطصرؤ[ئ: إلؤ[آل: طح: ألة[ز: جن:ر. جبحتخ[حت: إل:ة:خبأل[آل:ذجي:خ

خبألضض[آلـ: ئ: جن: ألض طضضال: : ضضضجت: حت:جن ز[حآل::إلئمح:مجذ:“خألضةـ: ضؤ خضضقضضألضض: ضضضر: حت� جبمجضضضئ: ء: : جل[ذخت: خبأل[آل: ئ: :�رألجبئخبأل[ألخن: ذحن“ئأل[: زضضضض[حآل“:خقأل: إلآ: س[حجل: جت: حت طال::جل[ذخت:ء: أل[ؤ[ئ:ئخبأل[أل::ة ضؤئحأل:ئجبحت:ة[حت:جبةآل:آ:ئحأل::خىلة[آل:إل:ء: جل[ذخت:ة:ؤألحبحفإلآ: مجحت[آل: : ؤألحبحف ئحأل:ئحأل:جل[ذخت:ة:جلذخت:جن:ةختجب::إل:ئحأل:جبحتأل�١: ـ:ؤألحبحف ؤ[ئ

جن[آل:ةختجب.“ضضضضحلحآل: خلضض[ؤضض[آل:إلضضئضضمحضضضضـ:حتةضض[حت: حتجنضضضحألضضض:جبحتخضضضضض[حت:إلضضخ[خل[آل: : جبحتألة[آل: جن: ألضةضض[حت:ةضضختجب:ةضض: :إلضض ؤضضف ئضض:ةضضخب[آ: أذةألئ زألحب: :جل[جبخأل:خب[أل :حبحجمر ز سإل[أل�حتحآ::أل خبضضض[آلآ: :يضضحتخلضض : : : ألضضئ: :ئؤ[ئ ألمجحنغ: ذ ط[خحتآ:

ذ[ةة[آلآ:جبحخألألةختجبأل:ضحخلرة[آل:..ا.

حتجبؤضضض[آل: :ضضىضض طضض[ؤضض[حت جمر[: ذ[ط :جبحتخضضض[حت: : ئةحتجبخلر[ألحبح: أل:حت: سضضضضض : ذضضضضجنضضضضدضضضضةضضضض[آل:خبآلـز[ـ: ضضجت: حت جنة[آلـ: ألضجنآ: ألض طال: : خ خىلء: مجضضحت:ر:ة: ى:خلحتذ[:ألخ ذألإل[:ط[ؤ[حتخحت:خجن:ط[ؤ[حت: حت:ل[آل:خحت� جبةرجلححتذ:ذألحبحتخلر:طط[ؤ[حتحأل: ئ:ة: ضجمرحت�: ضضحآل: حت خبأل[ؤ: حت :خ:ر:ة:خلحتجبحأل ذألإل[:طحأل:جبمجختجن﴿[ألة[أل[آل:ةختجب:ئ:أ:1ب ألضأ1ب7ب2011: 1ب2011:ا::خ: ا:ط[ؤ[حت:ذجندحآل:ئجن[حت:إلئ٢جت: جيآ:حت ز[أ2101األض جت: حت:ؤ[أل خلئ ئجن[حت: خبآلأ1642اـ:ضضجت: حت اآ: :1392 ز[أ: ضضضجت: حتئجن[حت: شضض[ئضضزـ: خبآلأ1428ا:جت: جت:ز[أ:1056ا:حت ء:حت جبإل

خبآلأ723ا:ش[ئز:خ.

ط[ث:ط[ل[آل:س[ي

ضةجنغـ: ةضضجنضضغآ: جبضضضض[حتجب: :ئإلحتجب: إل[ذ[آل: :خلذ[ألحبألض:حتجبحةجنرأل خذ[دز: حتمججلآ::جبحضضـةضضىلضضةضض:خضضض[حت:جبحتألضضضض

:جنئخبحألحبـ:ذختخمـ: إلئ٢:ىضئ:جبحتخلر:ةختجبإ حة جبئحت�

ة[حت�حت: ز[رضر: :حتجبحةضض[ألضضئخلحت:جبحتأل:إل[ذ[أل:ط:جن[حت:خ[ة[آل: جبحى[آلـ: : خسحت جبحألضض[آ:::ةخل: ط:جبةآل:ؤألحبحئ:ط[ؤ[خب:خ:ى ذختخل خ: إلخلر: ألحلىة[أل[آل:

مجحت:جبةآلإ:مخحبظ[ئي: ئخ[حت:مؤحب: إلحت::ئجمز ضضخضضحت: خضضحت� ذضضئضضنضضز::ةجنرألة[ألض جت: ذ“حت : إلئ٢: ئخل[ف ؤخ: أل٢ حتمجضضجل: إلضضحتجب:حت: : إلضضئضض٢ جنضضض[حت: ئضض: بببب:ئضض:جلضض[جبخضضألضض:ةضض:جلحتخضضضض:ط:ةضضخلضض[ألضض:ةضض:ضضضضض[آل:جبةضضضخبآل:خل[ئإ“: ضححتثب: ئ: ذؤأل[آل:زأل[: ة: :طةخل[أل ذحن“جلحتخ:خ[حت: ئآل: ضةخب: خحت: جبخأل:خ[جنآلآ: ط[خحتـةؤذ:حنء: :حتخحت�:ة :ة[ذ إلحتخجبخأل:خ٢:ئ:ني[حتخلحت:أل[ةألـزأل[:

خ:ضةجنغ:جبخآلإ“: ئمجئ ة: ةحتال: خل[خ[ز: :ذ]إلخآل: : إلئ٢ :ئز[حتة حلحألة: ضئخلحت:ط:حتجبححأل:خ:أل�حتحأل:رض[ي»آ: جبح::ذ“طال:ؤ[:جلحت:خحلحألةجنال: إلخلر:جبةال:طألحبحؤ[أل:ضؤأل[آل: :ر[يذ خ إلضضؤضض[آل: إلضضحت:: حتجبح: ط: :خإل طخن: إلآ:ة: : إلئ٢ : جن[حت: ة[حتخل[ذ[أل::ئ:ؤ[جبح::حت[ألحبحآ:ة:خمجحنرآلـ:أل[ضجنآلإ“:خل[خ[ز:إلحتإل[: جبئرجلجبةضضال: : ذختخل خ: ذحن“إلخلر::ئ:ؤ[ئالآ:[آل:جبحت�ؤ:جبحتآ: ة[ذر[ي»آ:جبئأل[ألال:ئ:جبحتخحتةال“إ خطضضضضضضضض[حتجل:شضضضؤضضض:طضضضؤضضضف:ة:ط: جبحتخضض[حت: خ[ألىآ: هحتؤ[ألدحت:

ئ: ة: : :ة[حت�حتة[أل حتجبححألضض:خجبال: رآ: جبةخت خ[خم: حتحمج[ألحبألة[ألحبح:ة: :ط[خل حتخبأل[ؤ: ألحبأل: ض:ى مجع خبآلـ: :ةجنرأل :ر ؤ[ألحنحبحخ:ذ:“طال:نيألحب:حتخب:زحت�: ذإلحت: إلئحبجبؤآ: حتخبأل[ؤء: إلحت::جبحتألضض خضض[حت: ةجنرألآ: حتجبح::ة[حتة[أل :خ[جن خ: ةضضختجبالـ: ط[ئجل:

ر“إ :أل[ةخت دس هحتؤ[أل�ال:خ:سهحتؤ[أل�ة: :ة[حتؤألحبحأل : ئأل: حل ؤ ئ: : ةىل نيألحب: طضضض[حتجلآ::حتجبحأةجنرأل:خدألآ:خ[خلة:ئأل[:ؤ[ئة:ض[آلآ: جبح::ةىلة: خضر[حتاجبةختجب: :مجضضحت�ةضض ئ:نيححتجنك: حتخب: : إلضضئضض٢ ئضضجنضض[حت::ى خجن حتحبحخآ: بببثببببب:هحتؤ[أل�ة: :ةىل[أل خبآلـ: جلحت:

ر[يز:ةختجبخإ خخله: حتجبححألضضضض: خضض: خلضضخضض[حتز:إلؤ[آل: :ى هحتؤ[ألدحت خبأل: ؤشجمف:ذث أل�حتحأل: خ: هحتؤ[أل�:: جبح: :ةجنرأل : إلضضحف : “ة[ذخ[حت: خجمرآ: ذئهحلآل: ئ: : ىال: ةىلئ: خ٢ال: : حت جنئخبحآ: جلحت: جبحتألال:حتخبحأل: نيألى: ةختجبآ: ؤألحبحئة[×:

ئ:ؤ[ئآل“إجتحت:ةؤذة[آل: :ئ:ذ خجنحتجبح: :خضضحتجبحؤضض ةضض[زآ: جلحت:جب[حتىختحآ: :ى ؤ[أل� ئ: ةجنغ:إلح: : ةجي: خ: جبةآل: زخلر:

خضضال: ؤ[أل�آ: طضض: ذ[دفألحب:طلف: : :ضضذضضؤضضضضجتحت:ةضض ذضضحتجبحةضضضض[آل: سضضضحت: ط٠حإلالآ:أل[ة[ز: زخلر: خحتجبحؤ[آل: :جبضض[حتضضىضضختحآ: :ى ؤ[أل� خضض:ئضضضخضضض[حتضضض:ذضضض“:إلضضةضض[حت::ـ::ذضضجنضضألضضةضضختجبألضضخضضضضحتجبحؤضضضضطال: ئؤ[: خلذ[آل: ضةجنغـ:ةجيـ: خ: أل: زألحب: ؤ[أل�جبح:ئ: خ[خم: حت[أل: ذ ط: إلضضح:طئئ: :�ؤ[أل ئ: ة: جبةضضآلآ:ط: جبة[زآ: جل[جب: ةجنغ: :ذش[ئ

ى“إ ذحتط: :خضضحتجبحؤضض إلضضةضض[حت: طلف:ر: أل جبمجحت� ة[حتخل[ذ[أل: حتجبح:ئآل: : ذ[ةة[آل: :حلألمجختذأل حت :خر: جبئ ئخ[حت: ةؤئ�ـ:ةحتجبخلر[ألحبح: :�ؤئة “ئضض:حجل:ؤ[هة[أل[آل: ذ[ةة[آل:خ:جب:جنى[آل:ئحت�: رآ:ة ئ:جبةخت حن ز:إل خضض: طضضضض١ضض[آل: [خل[:: إلحتق ئ: [خل[ة[آل: ةئرحتآ::ؤ[ه أل[ألرحأل: ةحتجبخلر[آل:ةئرحتخن: ضضحلآلآ: خضضسضض[حت ذ[ةة[آل:

إ“ خإلؤ[آل:جن:ضضذضضؤضضضضضجتحت:ةضض طضضلضضف:ذضضض:�ؤئة :ضخ[حتـجب جبحتخضض[حت::ةضضحتجبخلضضرضض[آلـ:نيضض[حتخلضضحتةضضختجبألضضط: ر:“ني[حتخلحت: جبئ :حنة[أل ةخ[حتجبض:أل[ئخ[حت:ةؤذآ:خ:

: رآ:ة[ذ ىختجبأل:[خل[:جبخ دس سطع[ؤحبجبحز: : ذ[حأل : ةخل:ض :]خل] خلضضحلح: خضض: ضضر: جبخضض“خةختجبأل: :ذحن خ�[ز“ـ:[خل[: طمجحت: [خل[آ: ءئضضرضضحت:ةئرحتآ: ر: خد ألؤ[ة[آل: حت :

رإ“ ة[حت�حتة:خ[جن:جبخىحبح: ةألوختحألجم حم: زخت ئؤ[أل:: إلضضئضض٢ :ئجمز ضضخضضحت: خضضحت�طئئ: تبض: حتخب: ئ: حتح�[ألحبث:ضجمرحت�آ: :حتجبحةضض[ألضض ط[ؤ[حت:“ئؤ[ة: ة: حتألىختجبذ:ةجنغ: حتجبح: أثاإلجنر: ةؤحبح:ط: حتضض[ألضضحبحآ: : إلئ٢ جن[حت: ئ:س[س[[آل: إلة[حت: حتجبححألضضضجي:إلؤ: ذؤذد[حت: خ: ئزحنر:جبخلر�٢ةختحآل“: حتجبحةضض[ألضضضضخن:زئجم: ضضخضضحت: خضضحت� إلضضحتإلضض[:آ:إلضضةضض[حت:جلضض[جبخضضألضض: إلضضئضض٢جن[حت: ئ: :ذة[أل ؤة حن: ةجبحتحؤ[: ط: :خ حألضضحب: مجضضحت� : إلئ٢ذئهحلألة[أل: ئ: ة: خ[أل[أل:“طحأل: ذحن: آل“: ألحن[ألحبجبحتخلحتسؤ[آل: جبةضضخبآل: ض[آل: ة::خل[ئ ثب: ئضححت: ذؤأل[آل:حتحخضضضختجب: إلهر: حتجبحةضضضض:اآ: ئأإلئ٢ : خضر[حت: مجحت�ة::ؤألحبحئ : : ط[هختذ ذ[حبح: ة:ى: ألة:ةخبحتحآلآ:ةخل ]جنجي:خلألحلى:ةخبحتحة:جبخلر�٢ةختحإ“

:ئإلئىحن[ألحبح ذ[آل:ئ:جن[حت:إلئ٢]إل:ةجنرألجت:ض حتث:جبحتحؤ[:خ[ألة[آل:إلة[حتآل إلئ٢:ئجمخحت:ز�خحت:::

هذث:هحتجلحأل:

خل[ئ:جبال:إ:خبؤ[حتأ:تتبا:ء:جنك:أتببببب:بببب:اطجبذ:ـ:إلألحت 5ئضضضضضضضضضضضضضضضضضضخضضضضضضضضضضضضضضضضضض٢ال:نيضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضض:خضضضضضضضضضجتضضضضضضضضضال

أتاهجل:ؤق:

خبة

:ضة٢:خ:ئملأل

ز:حت:جبذ[ةز:ة[حتإل[

أل::خدخل[ألةر: ةخت:جبذحبح [ئآل:ش

ذختححتجبخب

ئآل:حلح:ضحتجتة[

حتح:رحتخلأل

ـ:ألجبحتر:مجخته

::خلحت

[حت:نيخ

[آلةذةؤ

: طحب:ذأل[:ط:ة[ذ:إلخلرال:خ:يفخلمحب: ةزئ: ط: :ة�أل[حتخ�ختال: خ[: : �حت� ئ ث: جبف ة: ةختجب::أل[ئ ة: خإل[حتحآلآ: جبال: إلحت: ء::حأل جبحخخت� : خبحت : أل إلئحبخل ئخحتجب:أل�[: خ: ة: : ةخل ذأل[: ضض[حتحآلآ:خ: :جبجلحألضض :حؤ جن خ٢: ؤضض[زـ:ط: خ[ةالـ: خآ: خ[ةال: :أل[حت�حخلرضأل:جبئأل[ال:خآ: خ[جن:ذأل[:إلحبحتححآل:ئخلحت: :حتخب:ء:ألخز:ئ خلمجخت[قحبحآ: : إل[حت�خبأل ئ: ةضض»ـ: جبال:ال: إل[حت� خ: خضض[ء: ذأل[: ألء: ط:: جبؤ ة: ضضضض: إلضض[حت� طضض: خضضآ::ىختجبأل خحت� :ئخحتع[ؤ خ: : خل[ئ:خجبخلر :جلضضألضضحبحألضض : خلضضض[ئ جنضضجي:ط[مج[ز: جب»ث: : ز :ة إل[حت�سحألـ: جلختةـ: :ذ ر: خ ئضز:ة: ر: حبة حت ةال: خإلختؤألحبرآ::ةخل[أل خ: خحتحؤدحت: ة[آل: إل[حت�ئ: خضضآلآ: : جبئ ضضء: جبح: :ذ ء::�جبأل : خخ حألضضضضالـ: جبحت� :ني[حأل

ط: ء: حبأل�ء: خ جبحبحألحبالآ::خختألحبححتال: :ألز:خ:جن:مجئ جبفى:خلحت:ألحتر:ئ: ئ خى[زآ:ة:إل:جبحلحأل ط: خآ: �خت: حت ألحق[ألحبح:ـ:ةجنحنال: ط:جبؤ[أل:جبخ:جبح:إلئأل[أل:قخت:خح؛:ضجبح: خ:خجبخلرإلخ[ئألحب: خ:ء: :ألسختخل ط:يز:ح: س أل[: جبةر: حل: ط[ض خختألحبححت:ـ: إلضضئ :ضر خلضضحت: ؤمجحت: جب:ةجنحن:[آل:أل�حتحألح:ط:جبؤ[أل:ة: مجختحآل: ألحب: إل حبزحت�آل: ذ مجختحآل::: خ[سةال:خسخلرـ:حتشحبحآ:حتش:حنؤذ حنؤة ة إلألة: إلذ[:ألجبح: ز ال: حت إلحتمجحل: خبضض[آلآ: : ئمجئ:ى ةىل حل: خإل خجلقحبحجبحزآ: ة:جبخلرال: إلخلر[ؤـ: جبضضحب: طضض[جلح:جنححتال: ةجنخنآ: ـ: إلضضئ جبح: جبح::ئ: جبمجضضضضختزآ:جنضضضححتضضضء:ضضضض[فخلؤ[ـ:ني[حأل:طآ:خال:ذخب:ئ:ؤ[ئةجبح: : ئأل جلؤ[ألحلحأل[أل: ني[حأل:ة[ز: خال. خخلجبحخآل: ةؤفـ: ئ:

�حنرال: ذ ة: حألحبخ: سحت� ذ جلحت:ألحب:ئ: ؤ[[أل:جبظ ـ:إل ئ ئإلة: حتخبحألجبح: ط: :خلؤ[ة[أل :ذ[خئء: إل[حت� حتحجلال: : س زأل[مج: ذأل[:جبح: ئ: خأل[:جبخلر[ذ: خ:: ئمجئ حألحبخالآ: جمخت� ذ ضعحت:خ[سالـ:ط:ضجنى[ألؤحبح:ة:جبحس[حت::ححتخ:خجبال: خ[آل:خال:خ:جبح:::طذ[:ضال: حبحأل:إلأل�[ة[أل:خزخت� ز جبحت�خ:شجن:ؤ[ئجبح:ةختجب:ة:خألال:: زخت� جبؤخل[ذ: ط: :ني[حت�حأل خ[ةال:ة[حتذةال: حبة[زث: ئ ئخلحتخل[ؤال:خيختذ: مجضضختزـ: ئخحتني[::ئشمج»ث:هحتؤ:ط[ن[:طؤجي:ةطألحبحجل[حت:خذ؛:طحب:جبخلرة[×:خ:إلؤ: خضضضال: ةضضختحألضض: ذضضضضح:خ[حتحأل: خلضضحتخضضحتجبةضض[حتخلضض[ز: طضض::ئجبحىدأل ؤجتجب: ط[جلححت[ألحبحخال:: خل ئضمجختذد: :حن[أل�ة زضضحبزضضحت�ـ:ؤآل:ئ: ذضض حتذضضئضض:جنضض:حلححتألجبخالـ: خ زحت�ؤمي: رـ: ز[ئ

طضضـ: :خل[ذ خضض: خلضض[ز: :ةضضنيضض٢ئ: ضجنجمرال: :طؤ ـ: �إلضضض[حت�حـ: ؤ[ة[ألحبح:جبمج٢ ـ:إل ئ حأل:إل ألد:أل:ط: خت:أل[:أل:طال:إل[حت� ئ:خبألط: طالـ: أل: إلحتنيألحب: �[آ: إل[حت�حتأللـ: : ئمجئ خلحتة[حت[آل: طألحب:رحبحألخآ: ز[ئ زحت�ؤميـ: ؤ[ـ: إل:ط[خلجبةختجبأل :خ ة: حألخ: حنال: ز: أل أل: خ سحت: خ: ض[آل: :جتجبحألط: :ةني٢ حن[أل�ةـ: ز : فإلضضألألآ: مل ؤ[ة[آل: إل ـ: ئ إل جب:: أل زرة: نيرةـ: :حتنيضضحتخلرة[آل: ض[ئدألحب: ء: ئة[ألآ: إل:ألأل:خلحت:جلؤ[أل ؤ[:خ ئ:جلؤ[أل:إل:جنآ:س[حت:س[حتجي:خحلء:جب�خت»:خأل:ألـ:جبؤ[ؤ:ئ:حتأل[آل:طال: جنطخن: حتحلضضجبةضضختجبـ: طضض: :ذ[خئة: : جنر ذأل[: طضضالآ: :ة[ألذ[خئإلمت: ة: طخآ: حتحؤ[خال: : ئذ[: ألةختجبال: ئ خل[آل: ى[آل: ةض[آل: :خلحتع جبح: ة: جبؤ: ط:

حتحخنيألة[آل: جبهضضرضضحت: ئخلحت:سحت�: ألخل:ة:ئء:حتخلر:جل[ذخت:ذ

ألةختجبخ.ضض:ةضض:هحن[حت: طضض[حت� خضض: جبحسضضض[حت:: ز :ة[ألئ ز آل: جنحتؤ :ى حل إل: �إلضض[حت ة[ك[آل: ذ[آلث: ىأل[خآل: ئخلحتخحتجب: .]� إل[حت� ة[ك[آل: خآل::: جبني ؤ: ط :خب[أل خ: ذ[خئ[أل: طال:يخلر: إلئال: ط: جبحتخخلر: : خ:خ جبؤ[أل[آل: ط: :خ[خل خحتئ::ض طضض[حجلةضض: خ: أل[ط: ة: خىال:أل[الـ: حبإل ز :ىلة[ألهئ زحت�ؤميـ::جبخلر : جبنيضضض : زضض »ث: جبخضضضختجبال:جل: خخت� ذ[: زخت� خ: إلألحب: : خ حتخبمجضض[حت:خت: رآ:ؤختل:ئخب أل جني[ة[أل:إلئحبآل: جبمجحت� حألى[حتة[ألحبح: مجحت� خل[:ة[أل[آل:ح:ئ:جبخلر: إلدزـ:جن:أل[ؤ أل[أل[خلألـ: ة١: ة: جبجبآل:خ: ةختجب: جبخلرال: ة: خةحب: جبخآل:: حن[أل:ذ[خئة[أل:طؤ[آل:جبؤ ةخت: ئخب أل[جب[حت: :ى ىجمر ذ خضض:

:شحت :�حبأل خخ ئة[أل: زطخن: :ة[ألذ[خئ طضض[جلححتجبحخضضالآ:حضض[آل: إلؤحألخن: جبؤضضحلحألضضـ:جبخألآ:ة:ةىلئة:حتمججنـ::خ جنأل�حبححتة[أل: زخت� ني[: خ:جبخلر: جبال: ط: رآ: جبذختي خب[آل:ز[ةحلحأل: :خلسة[أل ألضض[خلضضـ:ئ:مجضضحتجب×:جبطضض[ألضضحبـ:جبضضزث:ةحتذ: خب[آل: إلئ�خت: : ز :]� إل[حت�ذجي: ألضض[ةضضضضآلآ: إلمت: خهخت[:ةألحبـ: نيألحب: : �حت� ئ جبذضضز:ئمجئر: ىلغ: ز : زضضخت� :ئألحبة[ألضضضضر:جب: ضضضال:ئضضنيضض:جبذضضختخلضض جبؤضضمجضضحت:جبخلضضرضض:حتجنضضض:ؤضضحتل::ة[ألذ[خئ س[ة[ذ. ئةحبق[آل:ةحتز: ط: ء: إلئ�ختز: ط[×:خ: :جمر ز ة: ىلى: ز :ألضال: ئخحتحؤدحت: ضضختضضضضآ: نيضض[جبطؤحن[×: :ة[ألذ[خئ ةختجبآل: حتحلال::حل:أل[:ء:سئ :خ:ط[ؤ خسحت

. ؤألحبحف:سخبأل

آلث:خل[لكام خامةيةى بةبرشتء

!سنور بةزينة

ليكدا ليكدا ثةيظء لة ثر ضامةيةى كام بة ناخ دةلى

وشة بينة

سروشت لة رازاوةيةء رازةى كام دةدوى

بةبى وينة

ناتوانى باس لة جؤري ذانيكت بكات

ئاى دايكةكان.. ئازايةتيتان

!ضةند دل هةذينة

**********

تؤ ثيش مةرطة بووى

من بارطةى كؤلة ثشتم

ريطةى كاآلى بوو ئاسنين بوو، ثينووسم مةبةستم

تؤ ثيش مةرطة بووى، خؤراكت نانةرةقبوو

من لة زيندان قامضىء شةق بوو

!باليفي سةرى مةستم

هةتوان ثشتينةكةت برينداربووى، تؤ بوو

بؤ برينى خةستت

**********

مني دل بة كوين خويناوى

!بوو ئابرؤو كةلةثضةى هةردوو دةستم

من ذنى شارى برنةو بةدةست بووم

حةزم لة دةنطى تؤلة دةكرد

لة زايةلةى شةوى تارا

شةوارةى ئةم خاكء خؤلةم دةطرت

ئةميستاش دةنطى تورةء دليرم

دةنووسى بةسةرتانا هاوار دةكات

بؤ طوى ناطرن، دةسةيرى خوار خؤتانةوةبكةن

ئةى ناثرسن؟

!ديسانةوة من ذان دةطرم

***********

كضة زيندانييةكة هةموو رؤذى

دةنطى كاتى رادةطرت، هةستى ثؤستالةكان

بةرةو دةروازةكةى دةهات بؤ ئازاردان

ئةو ضاوى دةبرية شوراو

هةر بؤ ئةوةى لةو تروسكايية كةمةدا

يادطارى دلدارةكةى بخوينيتةوةء

هةر لةويشدا جيطايةك بدؤزيتةوة

لةطةل ئامانجمان وا بنوسى لةاليةوة يادطار بةيةك طةياند

**********

ثةرستاربوومء

!شةو كيلم دةكرد

كاتيك زةوى بةيارو ديم نةئةطونجان بؤبةرهةمى

بةآلم سووربووم لةسةر كارم

!طةر بارانى نمةش نةبى، خوينمى بةمى

***********

هؤ نيشتيمان

من كاتيك خؤشم دةويستي

ئةم طةورةيى بةقةد داية ئةموت دنياية

لة كوردستانة ئةم جوانى عةشقى دلماية

دايكم بة ضرثة دةيوت: وسبة رؤلة

!دارو ديواريش طويى هةية

ديوارةكةيشم دارو من خؤ داية ئينجا خؤش دةوى

!بة زيندانيشم بى جا ضى تياية

خ[حتؤذر[آل؛

جلألذ:طحتةحجلبض[أليف

خضضؤضضخضضخلضض٨:خضضضطضضض[مجضضض[خضضضآلـ:خلضضضجبحتمجضضضختذضضضآل:ئضض:طضضجلؤضضآلـ:س[حجل:ةئرحتـ:حتجنألد٢ة[آلبأجبحتحجلةضض[ألضض: ة[حت: جن مجختز:حنأل�[:إل[خجن:ض:ئ: سحألاز

ض[أليف:ةختجبإسخ[حت: ض[ئحب: مجختزة: خلضضحتةضض:ضضضحآل:ذضضضح:أجبحتحجلةضضض[ألضضض: خضض:حتهجمدة: ئضض: سضضحألضضاخلضضحتذضض[:ة[حت: جن إلألحتؤألحب: : ؤئئةجبحتخلر: حة: ط٢ س[س[ة[أل: جن[حت: ئ:زألحب: ط: [ألحبح: إلك جبحذخت: خآ:

أل: ة١ ئ طجلضضضضضضضض[ذضضضضضضضضخت:ـ: آل دحب ز حت ز: ة جمد ه ئخضضضض:حيضضضضضضنـ:ضضضضةضضضضؤضضضضف:ضضحنضضألضض�ضض[: زضضإلضضضض[خضضضضجنضضضض:مجضضختزضضةضضؤضض[آل:ئضض:ؤضضألضضرضضجبح:حتجنضضضألضضضدضضض٢:خضضنضضحبح:جبحذضضخت:حنرىختحآل: خ[أل�إلخضض:ضضض[ألضضيضضفـ:

: ئضض٢ إلضض[خضض٤ضض[آل: ةضضض[حت: ةؤف:نيئ: : ذحأل: زحنأل�[ة: ةضضضختجبحإ:ئخنحبح: : ةحتجبـمحتذ: ة[حت: جنة[حتحآل: ض[أليف:ةخى[ذآ:ذ:جنحجبضضةضضضضخن:خلضضحتةضضذضض:خضض: ذضض[حت�ة: ة[حت: جن : مجبأل[آل: جنجلح: ء:خجنحبححت: خحتإلال: خء: ئخنحبح:خ[جن: ى: ذحطجلؤأل ةضضختجب:ىألحلىدأل:هىخت: ى:خ:ئ إلئإلألحتة[آل: حجل: جن ـ: حتجنألد٢::ضض:ضضضجنضضصضض[ئج:طضضض:جلضض[ذضضخت:ضضضألؤ[ألحبجلحأل: ذحئحت�حخلرحبح: : جبحتخخت�خذحأل[: إلضض[: ضضةضض[حت: جنضض خبألضض[ألضض:ط: طؤجي: إل: ةحتجبخلر[آل: ئ:

: ؤئة خنيأل: ة: ضر: جبمجألئإلؤ: خبأل[آل: :خ حآ: مجضضحت� خبآل: :خىحبح:ة[حتجبةآل:جإ::سؤ[أل:طؤف: خححتخإلؤ[آل: مجختزة: ذخت: ى: طألحبحؤ:سض٨:ئ:حتئ:خبأل[أل:ض[أليف: جنض[أليف: أل: خ ذحخحتئ: ةختجب:جلحت: ى: جن[حت ض[أليف: حؤ[ألحبجلحأل:ى: ئحت إلمت: حبح: ذ خبآل: جبحضضضختح:إلألحت[أل: ةضض[حت: ئال: خضضال: ألآ:ة[حت: جن خبألضض[ألضض: ضضضر: جبحتجبةضضضى:خحتجلجبحآل: ض[أليف:طألحب:ئ:ط[خلرجبةآلحإ:طدرإل[ئ: ة:جن[أل[جل[آل:زضضةضض[حت:جنضض[حت: ذضضهضضضضي:خبألضض:جنضضض[أليفآ:خء:ذ[خئ:خجنحبححتىختجب:: جبحتخخت� :ض :جنص[ئضئال: ضضحنضض[ألضض�ضض: ذضضحزضضمجضضختألضض�ضض: جلحت: سضضضضضحت:خضضضض:ضضةضض١ألضض[خلضضضض٩:ـمجحت�: ط[ئ ة[حتحآلـ: جنجن[حتجلح[آل: زجمسحت�ـ:سحأل: جبحتحجلةضض[ألضض: جإ:تببببئضضضضضض: حتخب:ألضضضض[ألضضضضحب:ةضضئضضرضضحت:خط[ؤ[جبخأل: ض[أليف:ضئى:جن[حتة:ةختحإ:ضض: حتخب نيألحب: خؤ[:

رإ خحتجبحال:جبخ

جبحتحجلة[أل:سحأل:ئض[أليف:ر جبةخت

هذث:خل[حتح

:ط[ل[آل:ه[حتخم:س[ي

جبلضضحت: :ةىل[أل خبآلـ: ئ: خبؤضض[حتضضء::ة[حتخجبخلر[أل ئ: :مجئئ مجحتؤ[آل:: �زحنر :خإل جبةآلآ: أل[نية[آل:ط: :ى ز[حتئؤ[ألر[حت ضجمرأل[آلآ:“ة[حت: جبةضض[ز: خضض: ط[ؤ[خب: جبلضضحتجي:ةختح:خ:ةخلة[حت:طألو[ئىختحة[آلآ:

جمر:أل“. خال:ء:ز:خ أل: :أل[ؤ طألو[ئ: :ة[حتخل[ذة: سإل[أل: طال: :ى ةحتجب إلؤ:ر[حآل: ذ[حبح:أ182:ا:إلجلححت:ؤختل:خ: ؤألحبحئ ز[: خبآلـ: ـ: ةضضحت�: : ةمت: ئ:ئآل: ةضضختحآل: : نيضض[ئ خ: جلألحب: : ز٢: ::خسؤ[حأل خمحم. جبىر[ذحت: : حتخبقسحت�خأل:ط: :ئ:ذ طألو[ئ:جبح:22خل[ئ: ؤئة : خجبخلر: حنر[: إل ة[حتخل[ذ:ألآلآ: جبأل[ئ طضض[جلححت: مجختهرـ: حن: ةئ: خ٢: ر: إلخ ى[آل: ة[ذ طضض: : خخ: خحتجبحؤحبحآل: :خ ض[آل: جبحإل[ذ:

خب[آل:خىأل

زختخل: :ئة[ذ ر“: جبئ طألو[ئ:ةختحال: جبخلر�٢: ؤألحبحئدالـ: طألو[ئ:ل: ؤ[أل� نيألحب: ؤ[ئؤ[آلآ: : ئمجئجبخحل: ئ: خمحم: :ئمجختذض[ألة[ألخ[خم: خأل�حتحأل: طضض: خضضضال“آ::خجبأل�إل[ذأل حنة[أل[آلـ: ئة:ى ر“حتخبمج[حت شىؤز:جبة[زـ:جبئجبؤال: حت: خخلحتخختجبآ: خلضرؤ[آل: جلحت:ضض: حتخب ضضال: إلضضحت :شىؤذ جبةضضؤضض:خىئألآ: حنة[ق[آل: ة ئ: ألإل[ز:طألو[ئ: :ضضض[ألضض خضض: ضضضضض[آل: :ةني:خلضرة[أل ح: ز جن[: جبجلحألآل“. :ؤ[ة[أل خس جمر[: ط ذ[: جبؤضض: ط:ئ: جبة[ز: ئ: خ[خم: ةضضختجبآ: مج٢جب::خختحة ضـ: ذألإل[: خألؤ[ئة[ألحبح:خال: خآ: حتجلمج[حت[آل: جبحى[آل: : ئمجئجبخآلـ: خخلحت: :ؤحتمج ةئئ: ى: خب[أل:ألؤرحأل :ألخأل ضضر“ئضضخضضحت: جبئضضنيألى: خضضحبالآ: ألحبألةال: ض خ: ضضجت: جبحت:ةخل خحتجبحال: طألو[ئ: :ؤ[ة[أل خسنيألى: خضضحبالآ: ألحبألةال: ض خ: ضضجت: جبحت:ةخل خحتجبحال: طألو[ئ: :ؤ[ة[أل خسنيألى: خضضحبالآ: ألحبألةال: ض خ: ضضجت: جبحت

:خ[خل جبحتحؤضضذضضآل“آ: ةال: : يؤ[: ئ:ةخل خحتجبحال: طألو[ئ: :ؤ[ة[أل خس:خ[خل جبحتحؤضضذضضآل“آ: ةال: : يؤ[: ئ:ةخل خحتجبحال: طألو[ئ: :ؤ[ة[أل خس

ئ: جبحتأل: :زحلحنى ة: ةختجب: ئ::خ[خل جبحتحؤضضذضضآل“آ: ةال: : يؤ[: ئئ: جبحتأل: :زحلحنى ة: ةختجب: ئ::خ[خل جبحتحؤضضذضضآل“آ: ةال: : يؤ[: ئ

ني[حتخلحت: :خ أل: حتجلمج[حتحبح: أل[ش:إلآ: جبحتأل[آل: :مجختهر ةخل[أل: ط:جبحتأل: ء: خجن إلحتء: نيألى:جمر:خ:ني[حتخلحت:إلآ: ز ؤ[ألحبـ:ذخت: :ى س[حت أل[نيةجي: :ةىل[أل ء:هحن[حت:جبحتألة[أل[آل:جبطألحبـ:ؤ:ةىل[أل:طألو[ئ: ذ“ط جل[ذختحن:حنآلآ: ة : نيألحبآل: :ضضض[ألضض:ط[خل[أل خ: ألذحألف: حتأل�:

خ[خل::خىآل“:.نحتدآ:: شؤ: : ةخبحئ

خ[خل::خىآل“:نحتدآ:: شؤ: : ةخبحئ

خ[خل::خىآل“:

ئضض:ؤضض[ئضضةضضضض[آل:ئ:نحتدآ:: شؤ: : ةخبحئئضض:ؤضض[ئضضةضضضض[آل:ئ:نحتدآ:: شؤ: : ةخبحئ

ةضضخم: :17 :ةضضضض:ذألإل[:خ[ء::ؤ[ؤحتجلمجضضض[حتضضض[آل:خضضآ:طضض[ؤضض[خب:خضض:طضض:ة: جبةضضضض[ز:طضضضضمجضضضضحت:ز: ؤ شىإلضضضضضضضضضضمت:

ألـ: ألجبحذ:مجختألل: ئ ىحن[آل: ط[حت�إل: جبححةضض[حتضضال: ء: ر“ذألإل[: جبئؤخلرجن[حتـ: شىؤز: ط: طخن:خى[ز“. جبحجبمجضض[: :ىل حتحز س[جنة[آل:ئ: إلضضخضض: جبخلر[آل: طضضحآل: نيألى:مجأل[آ: : خ :ىضئ :ىختجبألجلألحبخني[ئحن: :ذألإل[:ة ز[حتـ:خلحتزـ:ؤ[ئ“ذألآ:خئى:أل[ض:إلحتةؤ[آل:خىحت:حبحآ:ئحألجي:ة: حن:ذ خ:إلجلححتحآل:ةيخت: حن: ة ر: خ جب[حت: :جلي خ:ئ: : خجن جنألةختجبأل: ةىل[آلـ:إل[ذأل: :حألضض نيضض[حت� ةضض: خبأل[أل:

إل[خلحتة[أل[ألآل“.:ؤ[:ة[حتخل[ذ ؤ[ؤخلر[:جنإل:خس::حت::ذطألو[ئـ:جبحألحنر:جن[حت:ة:خحتجبحؤ خ٢ةختجبأل: أإلة[حت:[آل: ئ ح: طألو[ئ: : :ؤ[ة[أل خس

:طع[ؤ ئ: ةضض[ز: جلحت: ة: ةضضضختجب::ذش[ئ :ذجن خ٢ةختجبأل[آل: جلحت:خ٢ةختجبأل: جبخآلـ: جبحتأل: :جنألضئ: : زخت� :ى خب[أل خجب[حت: ؤ[أل[آل: ئ::ذجن خط: إلة[حت: نيحتؤخلحت:خآلاآ: سحتحسحت: خ٢ةختجبأل: جب[آل::ط:إل[ذ:شىؤذ :ح:ة[ذ ز:ةحتجبخلر[آل:نيألحب:ة[حتمجء:خ: إلحتقخط: خى[ذ: : طألو[ئ :ؤ[حأل خس:أل]ض خىآلـ: جبحخف: خب[أل[آل: : خجتذ“خ[جن١: خضضىضضآلآ: : خلضضحتيضض[ئ ضض: زضض:ىضئ خبحأل: زخت� خ: شىؤز: ح:إلئخن: خى[زـ: خلحتمجحتال: أل[نية:ئ: ة: ر: أل ضجم خخت� مجع[أل: ط: :خأل: خ�حت� خط: حآل: جبحخخت� ألحبآل: ض

ألحبآلا. خحت:ضسؤئآ: ألحنرؤ[آل: ضجن: ::ةحأل]ةىل:ني:ذؤجتحت:ة ذ

جبلضضضضضحت:مجضضحتؤضضضض[آلآ:خضضض[خم:ئضض::ألخأل ىخلـ: خ :أضؤ جبةضض[ز:جبلضضحت: ط: :خبأل[أل ضحلؤذ�جلححت:خبأل[آل: ئ: جلحت: :ى خجن ضألى[ألحبآ::خحتزختخل[أل ة: جبةضضآل: خضض: إلخلر:زألحبحبححت: :أل شىؤزـ::خبأل[أل:حن:مجختهرة[أل خ[جلحتمج[أل:خ:ة

مجحتؤ[أل:جبةآلا.:طجنىختجب:ة:خبؤ[حتة:ط[ؤ[خب:خ:ةىل خبآلـ: :�جبأل خ: خبألضض[آل: ئ: جلحت:[حت�ـ: خخت� :أل جن مجحنرأل: مجحتؤ[آل:جمر: ز ء: خال: حتمجختزآ: زئ[آل:

ط[حت�[آل:ئ:أل[ني:ألجبحذ.:ز[حتئؤ[أل :طألحبحؤ طقجبآ: ز[ال:حآلآ: مجضضحت� :ألهختحةجم ئ: ةحتجبخلر[آل:مجحتؤ[ألآ: جبلحت: :ىضئ إل[ة[ز:طألحبحال: ء: طضضضحآل: حتألضضضضحبةضض[ذضض:

ضئىآل: إلؤ: ألحت: أل زحتئؤ[آل::س[حجل:حتمججلآ:طمجحتني:جبحآل: خخ:خبأل[أل :ؤم[أل[ذ ة: ر: جبأل خجنحبح::خبألة[أل : ئمجئ س[حجل: مجحتؤ[آل::ذحنى ز[ال: أل[نية[أل١. جبى:خبحألضض: زضضخت� ئضض: : خجن خلضضحت: ضجمر::ضحلؤذ ئ: جبحتنيضضآل: ز[حتئؤ[آل: ئ:ى:خمجحنر:خبأل[أل:أل[ني: إلؤ:ذ[ةئحألأ[خل[: خذ[دذآ: مجحتؤ[آل:حلحألا: ض ذألحبذجت: خحتأل�[حتخأل::ئ:ضحلؤذ:مجة[أل خخلحتسال:ؤ[جبجب:خخت�ر: خ ط[ؤ[حتة[آل: : ذ“خز خبأل[ألحبحـ:خحتجلـ: أل[ني[أل: ئ: ذألحبذجت: جت: حتإل[ة[ز:[خل[:جلألحبحأل:خل[خلة[آل:ئ:ألحبأل:خ:ةختحآ:ئ: ز[حتئؤ[آل:ة:ض:ؤ[ة[أل مج:ذ[دز:يحتخ:خس خخت�خ: ؤني: :حبحأل خز ر: جبةخت طألو[ئ:

ةخمـة[حت:طألو[ئة[آل“.

ضئىآل: إلؤ: ألحت: أل زحتئؤ[آل:

ث ةىل:خبأل[أل:مجحتؤ[آل:ح:إلخلر:جبةآل:خحتزختخل[أل:شىؤز:خ[جلحتمج[أل:خ:

حنة[أل:جبةآل ة

ر:ئخحتحؤدحت:هحن[حت: :جبذحأل خلحتؤ[جبححت:حتإل[:ذ[ة:خف ر:ني[حت� رآ:جبخ ضئى:إلخبححت:ضحت�حمجخت:خ

خل[ئ:جبال:إ:خبؤ[حت:أتتب:ا:ء:جنك:أتببببب:بببب:ا [خل[ـحتحؤ[حت 4:ئ:ة[حتخجبخلر[أل:ةخمـة[حت::طألو[ئىختحة[آل:مجئ

جن[حتة[آل:جبةآل

هحتجلآل:أل[خلختإ:حجنألرآل:“حئجم١ر: خحلذأل: ة: : ة[ذألآل“:ض:حتح�[ألحب:جبخل٨:ةختجب: خختض: ز ةخم: ئألحتء: خضزحن[ألحبحآل:ر:خال: حألخ:ة:ط:خحلذأل:خرحأل:زئـز طؤختى[جبح: ئذح: : جن�[:ئحجنألرأل: ر:ذ[:ط:س خإل[طحبححت: خل[خلـ: ز[رض٨:حتحخ�ألآلـ:: : ض[آل: طؤختى[جي:ء: خضزحن[ألحبحآلآ: جبخلردىآل:ئجبأل[: ة: : حتخبأل[ؤألخل إلحت:مجختألل: خال: إل[ذدال: حتخبإلذ:خحلذأل: طال: خ: ط[جنأل[": خ:حتحخلريأل: : ألحت: أل ذ[نيألحب:إلحتطؤجي: خحلذألة[ألآلآ:ئألحلى: ة: ةختجبال: حن: زئى"إ: يجمة[أل[آل: جبححة[حتـ: دجم٨: مجخةال:س[حت:ة:نيؤ:ط:ؤحبحأل:ةف: خ: حبح: ذ خحلذألة: ة:جبأل[: جب: س[حجل: جتح: مج أل[:جبأل[: ئأل[: ة: حتخبط[ح: حتخبإلزـ:خ[خل[: ؤئىني: ؤ٩ـ: إل حتخبط[حجبح:ؤجبألة[آل: : خنيححتني حلمج[حت: ز[حتء: ذ[ةة[ألآ: إلؤ: ئآل:ألذ: جنضجمـ: ى: زختألجمسجبأل[: ئة[ذجبح: إلحت: رإ: حلحت جبز[حتنيآل: ة: خ٢: ةذ: :«خبإلحتى: خجلؤ[أل ض[آل: جبحضحجلة[أل:�ئ:ألهختزـ:أل[جن٢آل: جلخخت:ةختجبححت:زخت::خ ذ[ةة[آل: جلحتس[حت: ة: جبةآلآ: جبجبح:نيآل: خىلء: ى: ؤ[ه أل[أل: خجبخلرإلة[أل: ئأل[خختجبأل: حتض[ألحبآلـ: :إلئفإإ �حت ذة:ض[آل:جبجبآل؛؛:ئ

ةة: : ة[ذ ز[ألة: ئمجحت�

دجم٨: مج جبجبـ: ةخلة[×:جبحتةز:: خال: جبخال: يجمة[أل[آل:ى: ئأل[:ةؤئ�:طؤختى::نيألإل: خأل: ئةؤئ�جبح: إلخبححت:طؤر[جلة[آلإ: ئإلؤ: دجن: خ ة:خذ:ض[آل:طحآل:ثث؟::ضئى:ذ: ط: خلحتؤ[: طؤختى[::نيألة: خجبخلر:ة:خخحتححتجب:ئمجئئإلؤ: جبجبحزـ: خ[ش: ةؤ١آل: ذخت:ذحأل[ة[أل:ط:شىؤذ:خإلختؤألحبآ:خجنحبححتخحأل:طال:ضزحن[ألحبحأل:مجختس:أل[: ةخلة[أل: : جبخألـ: مجختجب: مجختس:: جنر خال: يجمجبةآلآ: مجختز[أل: طال:جلحتأل: طخ: جب[حتخ: جلحت: ة:مجألشـ: خأل: ةخ: حبح: ئ طحأل:إلخبححت: جلحألىخآلإ: ألحبة[حتحأل: ضحين:ئأل[[ألحبح:ةال:خآ:ئخحتط:حنىذة[ألحبح: ز :�ؤئة ئ:خ٢حتح: ض[آل: حتجنألد٢: نيأل: ط:

أل: جب ة: ةؤئ�آل: حتحخلريأل:حتحخلريأل: ؤ[ك: جبحح: خ[جلألة: أل[:طجي: خذ[ةة[آلآ: جبةآل: حين::جن[حتح:أل:ة:ز[حتذ:خل[خل:ئ٠حئجبقةختحذ: شحلخ: ء: طؤختى[:خلحتء: خخلحتةختجبحذ: طؤختى[:: ةؤ[حت:ض:طخ[ؤ[:جبذحألآل:ةخآل: خحلذأل: طال: ئإل[ألحبحتة[أل:ض[آل: خلحتة: خط[ؤ[ع: خمجحنغ:ة:خلحتةذأل:ئإلئدجتحتجبأل:جبحإل[ذ:ئظحت: خضجمرألحت�: ذ[: طؤختى[:جبححة[حت[ألإ:حتح:مجحن٨:خ:ض[آل:جبه[ية: جبح: ئ٢ : خال: حنآل: حتحخىئز[رض٨: ة: خن: حتحة خلحتألش:ر: جبةخت خحتإلخلر: ط[جلحجب: جبأل[:خلحتةة[أل: :ةأل[ئ جلحتخ: ة:خ[ىذ: ئخلحتذ[: طؤختى[:ةختجبمجختأل�[آل: خحلذأل[آل: طال:طجي: ف: خئ جبذحألف: ة: ألجبح: ز

ض[آل: خلحتؤ[ة[آلـ: ض[آل: هحن[حت:حبأل�ىختجبأل: خ :خ خ: ةأل[ئة[آل:طال: : ط: جبح: خال: حجلة[آلآ: أل[حت�جن[حتة[أل: ئجلحتخ: خحلذأل:طؤختى[:خلحت:إلئحبح:ض:خلز[ألحب:طال: : ط[ؤ[ع ؤخخلرـ: خإلحت:حتحخل٨: ء: ر: خحتز[ةختجبخ جنحت�جن[آل:خأل: طخن: ر: أل جبخلك :ضس[حجلـ:إلخبححتـ:أل[ةجم[أل:ئأل[::ض ى: جلؤ[أل ة: ةؤئ�ةحبح:جبجلحأل: ؤجبأل: جبأل[: خحتحخحت:ى[حتآل:: خ ضئىة: ث؟: : طؤخت� ة:خت: ئخب ةخم: بتؤئآل: ألحلى:خحتمجختذ٩: أل[ني[حتآل: إلحخبحتآلـ: ضذ:س[: شىؤذآ: ئآل: إل[ة[حت:: ذ[ة حتإل[: خلحتؤ[جبححت: خلجمرؤ:ضئى: هحن[حت: ئخحتحؤدحت: ر: جبذحألخخلرفـ: ر: جبخ ر: خ ضحت�حمجخت: إلخبححت:

:خفإ ني[حت�

ط[ل[آل:ه[حتخم:س[ي_إلئ٢زختخب: : طؤجم[ئ ذكجل: ئ:تبض: :ذؤة[حتة[حتخ[حت:ة:جلححتذخ: خىلء: يضضحتجل: :حبحأل ز :خ حتحمج[ألحبآ: :خىلة يضضحتجل: :خلألحبيجمر[:بب:خبآل:خلجب[آل: إل[ذ[أل:ةحتجبخلر[آلآ:ط:زختخب:خحتجبحؤآ:ذ[:طأل:خلوحبةآلآ:حتح[آل:ح: ئ:زختخب:حتمجختذـ:خبأل[آل:زختخبة:خ:طحتيحتجل: :خلألحبي خحت: خحت خبآلإ: ط[خحت: :خألخلحتخض :خ ى: إلة[حت:ذؤة[حتة[حتخ[حت:ة:خىلءآ:ضحتؤ[آل:ؤئجب:مجحتجبآ:ئ:جلححتذخبأل[ألآ: ئآل: خىلء: يحتجل: :خلألحبي :نية :حتمجختذأل ئخ[حت::خب:خلألحبي زخت� :حتحمج[ألحبأل حتح�[ألحبث:أئخلحتذ[: حآل: حت :خ ذ[دز::جمر[:بب:خبآل:نية يحتجل:خىلء:ئخلحتسال:جن[حتة[أل:ةحتجبخلر[آلآ:ذ[:ط:حبحأل ز خ: : إل[ألحبحأل ء: حتألىختجب: حتمجختذاآ: خىلة[آل: يحتجل:جلحت: :إل[ة[حتة خحتحذة[آل: خحت ئ: خبأل[آل: خ: خىلء: يحتجل:حنىجنىختجبأل:جبححة[حت[آلآ:ئؤ[ة:ةؤحبح: ر:ئخل[ذ:ز خبأل[آل:جبةخت:ضحتؤ[أل خبة[ألحنآ: زخت� سحت: ئخ[حت: رإ: ذحجبةخت :خ ة[حتة[أل[آل:ى:جلحت:زختخبة[آل:ط[حتححنر�: خحت:خلألحبي:خىلء:ذث:أخجن خحت

رآ:خحتمجحبحتاإ خبأل[آلـ:ؤ[حتةؤ[أل:ثآ:جبإلء:ت:خبآلآ:مجحتؤ[آل: ث:ث:خبآلآ:خلئ خجبح:ئإلئ٢:ط[ؤ[خبجنجبحح[آل: خبآل: جبى: :خبؤ[حتة يحتجلة[آلـ: ئ: خآل: خلجبؤألحب: خبآل: ب:يحتجلة: :ةؤ :أل[ني ألحل: :جبحإل[ذة ئ: حنىجنىختجبآ: زآ:جبححة[حت:يحتجل: آ:جبحألحنر:إلئ٢ س[آل:شخلآل:بت:خل[ئ:حتجبمجختآلآخبأل[آلآ: ط[حتححنر�: ةختجبأل: :خؤخخلر ةختجبآ: حنىجي: ز :خىلةخال: رآ: إلخ حال: :خبة زخت� جبةال: طضض[حتجل: جلحت: :أؤ[ة ذث:ى: :ئ:جبحإل[ذجبح:ط:جبةالآ:نيألحب:خبأل �]جنصجبححتحال:ألخآ:ض:سحنرز[ئ

خبةال:جبةآل:طحألخن:خلجبؤألحب:جبخآلاإ جبىجي:خجنحبححت:ئ:زخت�: خل: شجبآلآ:ئخحتأل[ؤحبح:ئمجئخل:حتحخبحآل:شةال:جبحتني:جلحألى:حتمجختذأل:ة[حت:خىآلآ:خ:حنىجي:خ:جلححتذ ى[أل:جبححة[حت:ز ئ:إل[حت�حنر﴿[ألآ: ني ةختجبأل: ؤ: ط خبة: أزخت� ذث: حتحخبحآل: خىلءآ: يحتجل:حنر﴿[أل: ني حجل: جن ئخ[حت: مجورـمججبحآل: ئ: ى[×: إل[حت� : ئمجئ:إل[ة[حتة خبة: زخت� ح: حتح: ةىلآ: ط: خاآ: آل: جن :جبحخألىختجبألجمر[: خ[جن:خبأل:خ:خآل:خ:ض[أل:ط[خحتة:خلحتخضآ:نيألى:ذ[:ط:ألخأل خبآل: نيخل[أل: خبآلـ: :حنة[أل ة ئ: : ة ةحتجبخلر[آل: ئ:

ط[خحتة:خلحتخضإيحتجل: :حبحأل ز :خ :ذؤة ة[حتة[حتخ[حت: :جلححتذ :ألؤ[ة[أل حت

خىلء

حبحأل:يحتجل:خىلء ؤحتسة[أل:زذـ:ألحنرس:إلحتال:خرإ ]أ:إل

:خرإ حآل:تب:إ:تت:خل[ئأ:ذؤأل:ئ:ألأ:أل[خر:ة[حتؤألحب:خر:ئ:جبجلمج[:شىؤة[آلـ:ةحتذ:ذ[دزإأ:خى[حتآ:ض[أل:ذحأل[:جبححتح:حجل:[آل:خلألحتجبححت:خرإ

خححت:زخت�خبة[آلثةحنرـة[ئآ: خ[جلحتمج[ألآ: زحنخل[جلآ: خضضححت: زضضخت�خبةضض[ألضض: أ:

ضحلؤذ�جلححتـ:مججنرـمججلححتإأ:ط:زخت�خبحأل:ةح:جبخأل:ؤ[:مججن:ط[خحت:إلحتالـ:

ةؤىختجبأل:خى[حتإنيأل٨:يحتجلجبحآلـ:خخت�:يحتجلةث

أ:خحتجلذختآل:ط[خل٨:يحتجل:أبببضبببضتبا:ز[ألحل:ؤئآل:جبأل[حتإألحبأل:خخت�:ز[حت:زجمر:خ:زخت�خبة:ئآل:ئجتأل: أ:ضؤ

خلجب:ط[خحت:أسحب:حيرخي[جبا:جبخرإأ:زحبحأل:يحتجل:خجب:يأل[ه:جبخرإ

خلجبؤألحبحأل:زخت�خبثزحنآ: جن[ألحبأل: حتحإلأل[آلـ: أل[ألحبة[أل: جبحتنيضضحألضض: أ:ط[ؤ[جب:زحنة[آلآ:زق[أل�ة[أل:ذةألىـ:جلحألىة[آلإأ:ض[آل:زحبحجمر:ذ[دذة[آلآ:خؤحتس:خرحألر:زخت�خب:

طع[ال:خحبحزإذإ ؤحت�:ز[حتحخلر٩:ةأ:خلجبؤألحبحأل:ذ

ال:ذحأل[:خحت�خحتجبأل: حأل:ة:خخت�حألؤ[آل:ألآ:خ:أ:طزخت�خب[آل:إلخرإ

خحبآل: : زضض ضضر:مججن: زضضخت�خبضض[آل:إل:جبضض[ألضض طضضحألضض: أ::جبحخف:خىآلإ خؤحتس:إلئ:ة[حت:أل

حبحأل:يحتجلث خألىة[أل:زخضضحت�ضضخضضحتحضضذضضضض: خألى:خلضضحتةضضث: : إلضضئضض٢ زضض[حتضضحلمجضض: بض:

خة[حتضجمغـ:حتحإلأل[أل:زحنإمجخلحتإ حتحآل:– ؤ٢إ:خل:ةث:ة:خألى

خحت�خحتحذ: خلضضحتةضضث: خألى: خلئؤ[أل: زضض[حتضضحلمجضض: بض:خة[حتضجمغـ:حتحإلأل[أل:زحنإ

:إ:إلئمح:– حتحألإ ةث:نيؤىلؤ[ئ:خألى

تض:زضض[حتضضحلمجضض:جبإلضضضء:خضضألضضىضض:خلضضضحتةضضضث:خضضحت�ضضخضضحتحضضذضض:خة[حتضجمغـ:حتحإلأل[أل:زحنإ

:– ط[ؤحبإ خألى:ةث:جلحض:إ:ط[ةخت

تض:ةضضضحت:خضضألضضىضض:خلضضضحتةضضضث:خضضحت�ضضخضضحتحضضذضض:نيضض[جبضضختضض:ذإ ؤة

بب:خبآل:نية:يحتجل:خىلة[آل:حتمجختذ

خب[آل:خىأل. ؤ[:: خس :ى ةىل : ةضضحتضضالآ: جن[::حتجلمج[حت: طألو[ئ:جبحألحنر:جن[حتجبؤ[:: خس :ى ةىل : ةضضحتضضالآ: جن[::حتجلمج[حت: طألو[ئ:جبحألحنر:جن[حتجبؤ[:: خس :ى ةىل : ةضضحتضضالآ: جن[:

::ؤ[ة[أل خس مجختهر: حن: ة ئخ[حت:

ئ: جبحتأل: :زحلحنى ة: ةختجب: ئ:ني[حتخلحت: :خ أل: حتجلمج[حتحبح: أل[ش:إلآ: جبحتأل[آل: :مجختهر ةخل[أل: ط:جبحتأل: ء: خجن إلحتء: نيألى:جمر:خ:ني[حتخلحت:إلآ: ز ؤ[ألحبـ:ذخت: :ى س[حت أل[نيةجي: :ةىل[أل ء:هحن[حت:جبحتألة[أل[آل:جبطألحبـ:ؤ:ةىل[أل:طألو[ئ: ذ“ط جل[ذختحن:حنآلآ: ة : نيألحبآل: :ضضض[ألضض:ط[خل[أل خ: ألذحألف: حتأل�:

خ[خل::خىآل“:نحتدآ:: شؤ: : ةخبحئ

خ[خل::خىآل“:نحتدآ:: شؤ: : ةخبحئ

خ[خل::خىآل“:

ئضض:ؤضض[ئضضةضضضض[آل:ئ:نحتدآ:: شؤ: : ةخبحئئضض:ؤضض[ئضضةضضضض[آل:ئ:نحتدآ:: شؤ: : ةخبحئ

:ةضضضض:ذألإل[:خ[ء::ؤ[ؤحتجلمجضضض[حتضضض[آل:خضضآ:طضض[ؤضض[خب:خضض:طضض:ة: جبةضضضض[ز:

خدأل:حت:جبى حتجمسآل:ز]:ة[حتجت ح :حت�

[:خزأل

::ؤخ: جبئجبحبح:ى رمجخته

::حنحت:ةإلأل:خذ:

ة[ئ

آل:حلح:ضحتجتة[

حتح:رحتخلأل

ـ:ألجبحتر:مجخته

:خلحت

[حت:نيخ

[آلةذةؤ

سإل[آل:[جب:حتخب:سإل[أل:ذألحبحتخلر:جبحتألـ:خأل[:ني[:جبة[ذط[ث:ئ.ذألحبحتخلر

ني[ة: :طع[ؤحبحأل : خخ حبأل�حبح: ئخجن[حتآ: :حبحأل ز :خؤخخلر :خحتخ:خب:سإل[ألةحتجبخلر[آل:إلحتجب:حت: إلحتقحتخب: جبحتألـ: :ذألحبحتخلر خ: ذ[دز:: ىختجبآ:إلألحب سإل[أل:خأل[:ني[:خحت�:شىؤذ:ئ:خحتزختخل:ذألحبحتخلرة[ألحبأل�: خ طضض: إلضضةضض[حت: ضضضضخن: إلضضحتقألضضض:خضض:خضضألضض:ةضضالـةضضحتذضضـ: � جبمجضضض٢[ألح: ز جبضضىضضجنضضضض[آل: :ضضىضض إلضضألضضحب[جبةختجبألحألجبحآ: ئ: ذألإل[: ألء: طضضحآل:ض[آل: ةضض[حت: :]خلضض :جتح خجبحت خئى:

طع[ؤحبجبآل.:WHO:سإل[أل:ى﴿ختح:ذألحبحتخلر حتجب: 13ب10: 10ب10ـ: :خبحألضضحت ئ:ةؤ[آل: ة: خختجب: خحت� :سإل[أل [جب:سإل[ألـ: جبحتأل: :ذألحبحتخلر حتخب::خ خآ: ني[: :]خأل حتخب: جبؤحن[آل::ذ[أل :ط[خلر ئخلحت: ؤخخلرجي: ط:جلحألجمرـ: :ألوختحألجمة ني[ةـ: سإل[آل::خؤخخلر ذضض[ضضدضضز: :زضضجنضض حتء:جل[ذخت: :ر نيأل خل١حذجتـ: زآلـ: :جبحأل[ألخال: خخل١حآ: إل[ذ[آل: جن[حتةختجبأل:جبأل�ـ: : خخ [جبة[آل: ئةحتجبخلر[آل:

ني. :خأل:ني[ة:خحتخ:خحت� خخ�خت: س إلضضحتحؤضضآ: حبآل: ظ أل[: جب.ة[:جن﴿[أل:جنإلحب:جب.ط[خلألض خحت: خحت�حنآ: ؤ أنيضضض[آ: :جنة[ألألض :خضضحتخبأل[ؤ: :خ ىحبح: حبحأل ئئ جبؤضض[حتاآ:ر: � حبأل�:جبمج٢ حآلآ:إلة[حت:ط:خ حت�جبجلمج[: ئضجب: :ةالـةحتذ :خأل :خحن١: ز أجبخح: :ذ ذألحبحتخلرة[ألحبحآ:خال: خىختجبحآ: جمرؤ[آل: ز ط[ؤ[جبة[حت:ة[حتةختجبق[آل: :خل١حذش خضضضحتجبحال: ؤ: طة[حتةختجبأل: ط[ؤ[عؤ[آل: جمر[جنحبح: ئط إل:

:يذ[مل[ألة[آلا. ئخلحت:ذألحبحتخلر:ألمؤحتآ: سؤ[ئ: جب. جبىجن: :ةئهحتؤ[أل�: جبحتأل: :خجن :ةخلحتىحبح: حبحأل ئئ ؤ[ألآ: خلئ :ذألحبحتخلرطحآل: ة: جبة[ز: خ: ط[ؤ[خب: حآلآ: حت :خسإل[ألة[ألحبحآ: خأل: ئ: ذألإل[: ألضضء:ةضض[حتجبةضضآل: :]خلضض :ضضجتحضض خضضجبحت خئى::ذألحبحتخلر جل[ذخت: :ز[حتحخلرأل أل[: ئز

إل[ذ[ألحبح. ذألحبحتخلر:جبحتأل:

ىحبحح ئةحتجبخلر[آل:ئمي:ط[خلر:سإل[أل:ى﴿ختح:ذألحبحتخلر ىحبح:حت ئة[ذخحتجلخأل: ئخ[حت: جبجبحز: جن[حت:جبحتأل: خ[حت: :٢� أل[س :ذة[ألش[ئ:خجن :ةخلحت سإل[آلآ: :ط[خلر ئخلحت::ذألحبحتخلر هحتؤ[أل�: جبحتألضضضض:ر:ة:خ[حت: :ةحتجبخلر[آل:حتححبمجأل إلحتقذألحبحتخلر:جبحتأل:ضئى:ةحتجبخلر[آل:سؤ[ئ:مؤحتآ: جب. جبحت�حزآ: خ[جن١: خحت:ذأ:ضئ:جن[حت:خذـ:جل[ذخت:ئس[حتحآل:

:ةختجبأل ني[حتخلحت: :خ زحلحن: حت�جبةأل:ش[ئذة[أل[آلا.

جت: حت خس[حجل: ر: جبمجحت� :إلحتني:٢:خ[حت:ذألحبحتخلر� ذجندحآل:خ:أل[سجب. ز[حألحبحآ: خبألضض[آلـ: حآل: ئأل جبحتأل:خبأل[ألحبح: ئ: جتة: أحت :ذ مؤحت: سؤ[ئ:إلة[حت: خز[حآلآ: خضضخضضحتححتجب: جل[ذخت:جل[ذخت: خبأل[آل: خط: ر: جبمجحت� طؤجي::ألحترة[أل حلحألة[آلـ: ض حن: ة :ئمج

ةؤئ�جبح:حتخحت�آلا. خذختآل:ألضجن:حةـ: م٢:جبحتألة[أل

ةحتجبخلر[آلخضضؤضضخضضخلضضرضض:إلضضئضضجمضضألضض�ضض[ألضضحبآلـ::ذألحبحتخلر خضضض[حت: :ضضحنضض٠جبألضض خضضحتزضضألضضحب: ضضىضض﴿ضضختح:إلضض[حتذضض جبحتألضضضضضضآ:حت:ذألحبحتخلر :جلححتذة[أل خإل[ة[حت::ى :ةحتجبخلر[آل:ـحتء:جنز حةـ:إلحتق ط٢

ؤ[أل:طع[ؤحبح. :حتخب[آل:ئجن[حت:خلئ خل:حتحمج[ألحبحتحة[أل جبحتعضض[ؤضض: : خز

حتةحنزة:إلؤ:سحتة[أل:ألضجن:حةـ:ةحتجبخلر[ألحبح:إلآ: جبحتألة[آل:ئط٢جبحتألـ: أخلجبؤ: :ذة[ألش[ئ خال:ش[ئذ: ط: :ذختألخحتخ ا: جبجبف ضالـ:ةحتجبخلر[ألحبح: حةـ: ط٢ ئ: ة: جبحتأل[ألآل:

خأل[آل:إل. خ: ط[ؤ[خب: حتةحنزة: :جبحتع[ؤة[ألخ[حتجبض: خ: خضضخضضحتححتجب: ة: جبةضض[ز:ألضجن: جت: حت :خأل إلآ: حيحبح: ئط٢ئ: ألحلؤ١جبح: :ى ئط[خلر جبحتألة[آل:حة:خ[جن١. ض[آل:ئ:ط٢ذ[أل:ة:خ[حتجب

جلحتأل:إل[ذ[آل:ط[:حتجيـ:خلسـ:ةحل:ني[[آل:

إل:�خت: س إلحتحؤآ: حبآل: ظ أل[: ة[ جب. :جن﴿[أل:جنإلحب:جب.ط[خلألض خحت: خحت�حبحألةحبح: ئئ ني[آ: :جنة[ألألض :خحتخبحأل: ة: جبة[ز: خ: ط[ؤ[خب: حآل: حت :خئألضجن﴿[ألةجبح: ةخم: 300إ500:

جبخألآل. ةخل[أل: ط: ذأجلحتأل: أل[آ: جب.ة[ ::ةضضضحتز:خأل:ذضضجنضض ضضألضض:ؤضضض[آل: جبطؤ: ذحنآ: جنى[أل: :خإل خضضآل:ني[[آل: جلحتحن[آل: :جتة حت س�ئ::خلس حتجيـ: ط[: :ذة[ألش[ئ :ذجن

إل[ذ.حتخب:سإل[أل:ني[:ئسإل[ألحبح:ألش:جنك: ذ[أل:سإل[آل:ئ:جبؤف:ز:سإل[أل حتخب: [جب: طةرخحتجبح: :�ؤ[ألجبؤف: :]طؤجم ة: جبةألآ: :]خألىذ:13ب10ـ:ئ: ألش:جنك:خآ:حت زر: جبةخت جن[حت: سإل[آل: إلؤ: حتخبجبح:جل[ذخت: :مجختأل�حبحأل :ر نيأل ئخحتحؤدحت::أل[أل خجبخلرإل ـ: ني[: :جنة[ألألض خ::خمجختألرىختجبأل أل[: ئز :زحنرحأل

ؤ[ه:إلؤحآل:خ:خألف. ئ[جبةختجبأل:طؤجم[ئحبح:سضر:ةختح::ني[آ:إلحتخ:ئخلحت:ؤخلئ:ز[حتحخلرأل:جبحت٤ خت: ئخب :]طؤجم [جبةختجبأل:

ني: خحت� را: حل خرس[حت خ[: حلآ: أخس[حتسإل[أل: ضض[جب: ط: :ط[ؤ[جبة[حتحأل ة:جبحت٤: ط: :� ئحت� خ: ط[ؤ[ع[آل:حتحخ�ألآل: سإل[آل: خلحتسال: :خجبحألحنرحألجمر: ز حلر: خس[حت ضز: خط: ة:

حلر. ني[ز:خس[حت]خأل:ئجبخلرحبحأل

:حن:ذألحبحتخلر ني[:جبني[حت:نيألحبحآل:ةرآ:طؤ:س�ئ:ذجن:نيألحبآل: جبخ:ئ: ر:ة:إلحتة ألضجن:س[حجل:جبخخض[آل: ذ[دز: إلة[حت: ألضجن[أل:ضختحز١آل: :]خأل :ئجبخلرحبحأل إلآ:ني[: حتخحت�: ة: حن[أل: ة ط: سحت:س[حجل: إلة[حت: طؤخن: رآ: جبخذجندآل: :ة[حتة[ألإل جبح: ئضض٢ إلـ:ضز[حتحخلغـ: :حجلة[أل جن ألضجن: خ:

ني[حتخلحت:ةختجبآل:جبضألحت�.ط:إلة[حت:مجحنر[أل:ختث رإل:ة جبخ

حألى[حت: 1إ:ط[:خلس:[آل:حتجي:ة:مجحت�

:حت�ة[ألذ:مجحتجبـ:حتأل: خ:ذئ:ش[ئني[جبح:جبحتخلر:جبةآلـ:ئمج:نيألخلحت:ر: جبخ جل[ذخت: ش[ئذ: طضضال: ذؤألخن::ة[أل� حت :جبحضجمرأل :إل ر: جبخ ذ[::حت�ة[ألذ خ: أل: حتأل[ةـ: :مجحنرأل:خ:خلىؤ[ة :ةخم: ئحألجن:إلألحب ني[آ:: ز ة: ر: إلخ ط[: سحت: طال: ني[[آل:ة: خلىؤ[ةا: :خلس ضضرأطضض[: جبذضضختر: ى:ئ:ش[ئذ[أل:ة:جبخ طؤجي:ةحـ:ئ:جلذختآل:ة[ذحبح:ني[حتخلحت: حت:خض٢جل

ر. خىخت:ط[جلححت:طال:ألحن[أل[أل: جن:خطال:ألض

إلث:إ:أل[حت�جنأل:خألف.

ئألخلفـ: مجختهر: :خأل يحتخلـ: إ:ألحبألجبح. ض

حأل:حتأل�ة[آل. إ:مجحت�:ني[:خطع[ؤحبحأل:ني[حتخلحت:ط[:خلس:ئمج ضضضرـ: جبةضضضخت ألضضجنضضرضضحتمجضضحتضض:زحلحنىحنحبح: جلحألضضجمضض٨: :حنىذأل زطع[ؤحبحأل:طال:ألجنرحتمجحت:جلحت:ط[خل[آل::خة: ء:مجبخل:ئ خآ:خجنجبأل�: :ذحنى ضض�ضض: ئضضحت� نيضض[:جبى: :مجبخلة رـ: جبحجبؤ[ئختجلحت: :ى أل خخت� :� ئحت� ر: خجبحجبألختش[ئذة[ألحبح: ئجلحتأل: ة: خىلة:

جمر:خجبحتأل:أل[ة[ز. إلمت:زخ: ذجندآل: ؤ[: :حن[أل جتة جبحت 2إ::ألةختجبأل : ئأل١ة جنةختـ: :جنألضء: خجن ألحبحآ: ئض جنةخت: ضضجت: حتحألى[حتء: مجحت� إلضضحت: :جبحتخلردألنيضض[جبح: :حت�ة[ألذ :أل ض ئضضخلضضحت�::]خأل:ئجبخلرحبحأل:ر:إل ئحأل:خد

ة:خحتجبحال. [آل:ةحل:ني[:خجن:أل[أل ني[حتخلحت:طال:ش[ئذجي:خخة[حتإلطؤجي: رآ: جبخ ني[: ذحت�: :خ ئحلحت:خأل[ـ: :٢خأل� س :خط[ؤ[ع:ط[خلر ئإل[ذألضححت: : �مجختذآل: حت

خألف. :3إ:ط[:جنفث:ط:ة[ذ:ني[:ذجن:ة خجن ة: ضضر: جبخضض جنف: طضض[:ضضجتضضألضض:طضض: ذضضحألضض[:إلضضك:خلضضختجنضضرضضني[: ة: ر: أل[خ حتأل[أل: جنئؤأل::ى هحن[حت ةطؤجي: جبحتضضحبةضض[زآ:جلضض[ذضضخت:ئضضألضض[ضضض:نيضضض[جبح:جبحتخلضضر:هحن[حت: ط: : فأل١ة طمجحت: جبةضض[زـ:خضضحتجبحال: :ة خجن طضضح: ر: ألةختني[: :جبؤ[حتة[أل أل[خلىة: إلىئ:جبحتع[ؤ[أل: طال: رـ: أل ىحبجنى ذ

رث حبة ئإ:أل[حت�جنأل:خألف.

إ:ذخلىدأل:خححت:خألف. خت:ذح. إة

إ:ةحل:ئخألأل:ذألحنرة[آل.خضضإلضض:طضضض:هضضحنضض[حت:جلحتحألضضضضض:ة::ئطع[ؤ ح: ضضض٢ جلحت: :ة خجن:جبحتإل[حنرأل :ة[ألةأل[ئ :مج٢حألىش[حت: ؤ[جب:جنئة[أل:حتجبجبحزآ:إلألحب

جلحت: :ى خط[جلححت إلخلر: ألضجنة:ط[: سحت: ط: خال: جبة[زآ: ذألحب:ة: ط: :خحتخ جلحت: ة: ني[: :جنألة[ذحبح: :خأل سحت� ذ :ئمج ط[جلححت: : خخ:ئجبخلرحبحأل:ر:إل يأل[ه:خيأل[ه:جبخ

خألف. :ر خنيأل ضضضرضضض: جبمجضضضحت� :إلضضحتنيضضنيضض[حتخلضضحتةضضختجبألضض:طضضال:شضض[ئضضذضض:طضض:ذألإل[: شضض[ئضضذضضةضض[ألضضحبح: ئضضجلحتضضألضض::زحلحنى نيضض[حتخلضضحت: :خضضحتمجضضختذضضألضضجمر: ز ضض[حتضضخن: إلضضألضضحبع ضضضرـ: جبخضضضجلذخت: خال: جبةضض[زآ: خألجنرحتمجحت:ش[ئذ: خضض: خذجندآل: حلحألف: زئ: جمر: ز نيضض[حتخلضضحت: :حتمجختذأل:ئ:ؤذختخل ه[ةرحت:جلحت:مجختأل�[ألآل:ة:

ش[ئذة:ةؤحبةأل. ني[: خلضضحت: ش[ئذ[أل: ط: خلضضحتحت�ح:جبى: :جنةألض نيألحب: :ذضضجنضضضضر:ةضض:إلضضحتضضةضضضض[آل:إلضضةضض[حت: جبخضضةحتذدألآ: ء: إلآ: :ض :ذ[دذطجمرىؤ[ذحلالآ: :جنألض خألآ: جبحت::أل[أل خخة[حتإل ألضجن[ألجي: طضضال:[آل: مجبخل: [آل: :زحلحنى ني[ئى:خ: خألف: ىىختجبأل: حت ألجنرحتمجحت:

ر. ئحلحت:ني[حتخلحت:جبةختنيألحب:حتحخلرة:مجختألل:جبحتخ[حت:ةحل:ط[خلر:خألف:إ:ئخلحت:ط[خلر:سإل[آل:ألحلى:286:إلآ: خألأل[آل: :ط[خلر ةضضحل: ةضضخم:جبني[حت: ؤئأل[آل: :39 جتجي: حت ئ:

خت:خآل. ةإ:جلحتأل:طحأل:جبني[حت:ةحل:ني[:ذؤألآ: نيألذ: ة: ئحألآل: خآل::ط[خلر ئخلحت: مجحنرخن: :ة خجنسإل[آل:خبأل[آل:جل[ذخت:ذجن:ةحل:خأل:ني[:

جبخآل:ئخحتحؤدحت:خز[حألحبح. :%80 ئ: ني[حتخلحت: ر: جبذحألخت إ:سحتة[أل:ةحلخأل:ط[خلر:خألأل:ني[:

ر:ئخلحتحألجمحت:سإل[ألحبح. خىختني[: ةحل: :ذجن طحأل: :65% إ:ئخلحت: ذؤأل[آل: ة: ئحألآل: خآلآ:

.50:خل[ئ:ؤحبحأل:جتألة ذ:ئخ[حت:ط[خلرأل�ة[أل

خألفئآل: ة: :ؤحبحأل :جتألة ذةضضؤضضئضض:أخضضضضألضض[ضضا:ذضض[ضضدضضز:أل[أل:ضحلؤذىختجبآل:خ:ةخل[أل: حإل خحت�خآلآ: ني[: :جنة[ألألض جبنيضض[حت:ط[جنىختحىختجب:ئ:21%:طحأل:ط:ألحبآلـ: ض ئ: حجل[آل: إل: ش[ئذ[أل[آل:جت: حت ئضض: ة: أل[آ: إل ةضضختجبآل: ةضض[حت:ئ: حجل: ني[: خإل:ةحل: :%15جتةجي: حت :%6 ئ: أل[ـ: إل ة[حتةختجبآل:حجل: خ: أل[ني[حت: ني[: ةحل: :خإل

ألحبألة. جتجبحآل:خض ر:ئ:جبحت أل خ

خل[ئ:جبال:إ:خبؤ[حت:أتتب:ا:ء:جنك:أتببببب:بببب:ا تةندروستىءدةرونناسى 7

ض[أل:طؤر[جلحتأل[ء:حتطي

ذئهآلثبثببثبت

جبحلحآلجن[جبحآل:مخحبئ:

ض[أل:طؤر[جلحتأل[ء:حتطي

خلحتألخلحتإل[أل[:جنحآل

أل[ألحن[آل:ثحل:جن ؤ[أل:_ ة[حت خلئ

حآل حت

:Interferon & Cytokineأ مجل[حت:ؤ[أل�حبح: طال: ئخبؤ[حت: Researchا:ط[جنىختح: :ذ[دذ :جتألة ذ :جبحتع[ؤة[أل:ى طألحلق جتأل: ذ ط: : خز ة: ةختجب::خ : خلألحت ؤختلحبح: :ئجن ئأل[: :ذأل زخت�ؤؤ: أل[: :زعة[أل جن٢ ض[أل: :مججنةختجبأل

رإ: جبحجبأل:Tykب:tyrosine:ذأل:أل[:أط:طألحلق:زختح: خت� kinaseا:ة:ئأل[:ئجن:ؤختلحبح:إلـ::زعة[أل ض[أل:جن٢:ئ:مججنةختجبأل:� ط:حت

رآ:إل[ة[ز:ئؤذختخلة[أل:ذجي: ؤؤ:جبمجختزع:ؤؤ:ةؤحبة[ذإ: خآل:خ:جن٢

جتألة:ئخلحت:ؤحنى:ذ[ي�: طجلؤألىختجبأل:ذجتحت:جلحألىة[أل:طؤختى[: :ذ ؤئآل:ةئجبةآل: خ: ط[ؤ[خب: جتحتحأل: ذ ط: طع[ؤحبحتحآ:جت:ط:زختذأل[آل:ئئجنحبح: ة:ط:ؤحنى[أل:حتزع: جن٢:ةذ[ألحبأل[آل:خ:ض[ألة[أل:ةؤ:ئة[ذزعة[آل: جن٢ : مجخت جل[ذخت: :جتة خحت� ؤؤىحبح:ط: ىحبح: ئة[ذ طؤ: ةختجبآ: مججن: ذ[[ألحبح:جت:ط:زختذأل:ئئجن[ألحبح:خحتجلذخت: ؤحنى[أل:حتزع: جن٢ ض[أل[أل: خ: ةذ[ألحبأل[آل: :ئة[ذ: مجخت ئ: إلىلى[ال: ء: جن خإلمت: ؤؤآ:

زعة[أل[آل:مججن:ألةختجبإ جن٢

ئ: :جبحتع[ؤة[أل ذح: جتأل: ذ ط::Tykأب :ذألزخت ة: ةختجبذ: ةحتز: ض[ئجبح:خ: ر: إلئحبخلر tyrosine kinaseا:خحتمجخت: ئجيـ: خحتمجخت: :طألحبحؤة :ز[حتحخلرألزعة[آلآ: جن٢ ض[أل: :مججنألةختجبأل ئ: جبة[ز:خ: خآل: ذجي: إلف: ة: حجبة[ز: طؤجي: إلحت:

زع:ؤؤ:ةؤحبة[ذإ: جن٢جتأل: ذ ط: :خلحتزحتجنر[حتحأل ح: خخخت�خححت: ؤختلحبح: :ئئجن زختذأل: ط: جبجلأل:جبحتؤ[آلـ: سحت: جبجلأل: ئخحتجبال: جبة[ذ:زع: جن٢:ني[حتخلحتةختجبأل:ألح:خ:ني[حتخلحتة

ؤؤإ:::Youm7.com:خلحتني[ث

ر زع:ؤؤ:جبجبجل جن٢:ألح:خ:ى ى:أل[:ئجي:ني[حتخلحت ذأل زخت�آل:حلح:ضحتجتة[

حتح:رحتخلأل

ـ:ألجبحتر:مجخته

:خلحت

[حت:نيخ

[آلةذةؤ

جنغة

:ضز:ئ

ختجبأل٢ة:خإلر: خدر: [خ:أل

][خلمت:ز

إل

خل[ئ:جبال:إ:خبؤ[حت:أتتبا:ء:جنكأتبببب:ب:بببب:ارؤشنبيرى 6

�حآل زحت�:حتمج٢:ط[ث

خجن:ةالزألحب: خلحتإلئحبحأل: :ئمجس[: ى: خححت ء: جبئذة[آل: أل:إل نيألحبآل: حتحؤ[حت: جلحألجم٨: ئ:ئ: ذألحلختةختجبآل: :خ طضضض[حتح: إل[ذ:س[حجل:: ط[حت�حخلر: ذحت: خضضضححتجبحآ:�حنغـ: ذ : :خ ئإلئحبحخآل: : ة:جبئذـ: أل :٨ حت[ئ جنختلةختجبأل:ط[جنىختح: حتآلـ: أل[ة: خضحن٩:ئ: ئأل[حبح: حتجبجبحز: خضضطضض:ط: : ئأل ىة[آل ة[حتئ ة[حت�حتـ:ؤألحلال: ه ذحت: جبخألف: ذحتحألجنحبح:ألح: هىخت: ط[حت�حخلرة: خ: ة:ذحت: ط[خل٨: ئضضخلضضحت: جبحجبألضضختضضر:حتضأل: ء: إلحت: جبئذة[آلآ: ألزخلر: خأل[جبمجحتـ: ةؤذـ:ذحت: إلضضؤضض: ةضض: ختألحلال: ؤجب

. ألإلئحبح:جنختلء: ؤألحلال: ه ذحت:ئ: حتجبجبحز: خضضضطضضض: خضضىضض[ز:خمجحن٨ـ: جبئذحبح: أل خل[خلذ:جبئذة[آل: أل زألحب:ة:ذ[دزآ:خ:ط:ئال: خجنزختخل[حتث: طال: مجختأل�: ؤخلئجبح:ذحت: :ني:ة: أل ط:جنر: ط[[:: ؤألحلال:ضجمر:خلحت:زألحب:أل هخجنحبححتىختجبأل: حذ: جبئذة[آلح:طضض:ذضضضضحت:نيضض:خضضض:ئضض:خضضححت:

جبئذة[ألحبحح. زألحب:ألنيألحب: طحنى[ئذجبح: طضضال: :ئمجمجختق[ألء:إل[ذ:ط[حتح:ة:طحألخنث::حنر[:ألمجحنرذ: ؤألحلال:إل إذحت:هئ: : ذحت ر: خد ة: ط[حت�حخلر: ط:جبئذة[ألحبح. خححت:زألحب:ألؤألحلال: ه ذضضضضحت: إط[حب[ة[أل:

إلؤ:ةؤذ. ؤألحلال: ه ذحت: خجنحبححتة[أل:ضضىضض:جبضضض[حتضضضىضضضختحجبح: ئضض:خلضضألضضحتضضضضةضض:جبضض[حت: ؤضضض[ضضض:خضضجنضضئ: ذألحلخت: ئضضخضضححت: جبحتألضضةضضز:ئ: جبئذة[ألحبحآ: أل زألحب:: جتأل٤[ألحبح:زحنرؤ[آل:خ:زأل ذىإل[ذث خخلر:ة:ئ:جب:ذحت:ز

خأل[جب: ئضض: خضض[خم: ضضةضضال: ذضضضحت:ة: جبةضضض[ز: ؤألحلال: ه : :حتضضذضضضضخ[خم: هحتمة[ألحبح: ر: ئؤ[ألحنجت:ذحتة:جبةآل:خ: ئحت�مج:ؤئخححت: : أل ى: ذحت ة: : ز:خ جبئذة[ألحبح. أل زألحب:جبحتملآل: جت: ؤ أل: جمر: زذحت: نيؤى: ئضض: خضض[خم: زضض[جنضض[آل:حنحبح: ئأل جبةآلـ: : ؤألحلال: هألحبحت:جبةآل:ة:خخألؤ[: خ[خم:ئ:سرآ: جبحجبألخت ذحت: ط: خلحتإلئحبحأل:حتحأل�ة[أل: ئ: خ[خلىختجبآل: إلحتإل[:ؤألحلال:خط:خحلحألف:طال: ط[حب[:هذحت:خني:ئ:خححت:زألحبة[ألحبح:خ[خم: جبؤخن: ذحت: إل[ذط[حتح. ذحت: ط[حب[ئجمر[أل: ذخبؤ: ئ:ذحتجبح: ئخلخ: ة: جبة[ز: ؤألحلال: هؤألحلؤ: رآ:طخن:ه ض:جبخألؤألحلالـ: ه حتحألضض�ضض: طجلؤألـ:ؤألحلالآ:خط:طال:ذحت: زخلر:ه

جتحتحآل. ر:خ:ذ خحت�أل:جبحتةىؤ[آل: ئخجن:جبؤحبح:إلئجمأل�[ألحبألخضضض:ذضضضضضضحتةضضض:ةضضضضختجب:ئضضضضضحت�:ط[خل٨: ئخلحت: مي: خجنحبححتىختجبأل:ذحتآ:[ضجب:ئخححت:زختحةرىحبحآ:ضجمرحت�: حتضأل[ألؤ[آل: ط: إلحتإل[:طال: ؤ: ط مجضض٢حآ: ذحتة: ئ: ة:أل: خط: مجختذخحت: زألؤ[آل:خذ[دذخن: ملضضضضألضضحت�: : ذحت:ضضجتضض:خضضطضض:ط: ضضألضض:ؤضضخضضض[حتجبضضضض:خضضحلحألضضضضف:ةضض:حضضىضضختجب:إلحتإل[: رة[آ: خ ذحت: طضضال:ئخحتط: حتحأل�ة[أل: ضجمرألحت�:ى:خ[:خ:إلحت:حتحأل�ء. طؤ:جنرذحت:جبال:ضجمرأل:حت:جب[حتذختآل:ألة[أل:خط:خحلحألف:ط:ذحت:جبئذة[آل: أل خزألحب: ني:

ء: خذ[دذخن: حنىجنىختجبآ: زضض:خضض:خلضضألضضحتجبحألضض[آل:خضض:ط: إلضضئضضزألحب: ئ: ذألحلةختجبأل: يختحأل:

جبئذة[ألحبح. ألؤألحلالث: ه : ذحت: : خأل[جب -1 حتحأل�ة: خ: ؤألحلال: ه ذحت:زألحب: ئضض: ضضضر: جبحجبألضضضخت ألضضح:جل[ذخت: ةضض: ضضجبئضضذضضضضضضةضض[ألضضحبح: ألضض: أأل٢ حتمجضضجل: خلحت: ةختجبذ: هةخل:خبأل[آل: : فحت حلضجمر٩: زحتح اآ: ؤخ:جبئذة[ألحبح::خ: ئ:زألحب:ألذحتة: أل[خل: ز جبذحألف: جي: ز

ألحبحت. خىآل:ئخلحت:خألؤ[:س

ذحت: جتة[أل: ؤ ,:إحتمجضضضض:: أأل٢ حتمجضضجل: ؤخلئ: ؤألحلالث: هجلحألجمر: جبى: خجنة[أل: اـ: ؤخ:ؤختل[ذة[آلآ: ةؤذـ:نيضضض:ألضضض[:خضضضضححت:زضضضضألضضحبضضضض:ذحت: :� ئحت� جبئذة[ألحبح: أل: ط[جن٨: جتألة[أل: ذ حتضألـ:إلجنر[ة[أل: شهر[ـ: ئ: حبحآل: مججنزخلجب:حتحخختجبجبحآ:ز[جي:طجي:خ[خذ::مجورمج جل[ذخت: جنحت�: ط[جن٨ـ: خبآلـ:: خل[ف ز[جي: طؤجي: جبةضضختحآ: ئخلحت::ؤؤئأل مجل[حت: : 1988:ة[ذ:ذ[دذ خبؤضض[حتضضةضض: خحتر[أل:جبحتةختجب:خلخ[حتز:خ:أخبآلـ:زألحب:ضضجبئضضذضضضضضضةضض[آلا:ئضضةضض[ذضض: ألضضخ: حتمجضضجل: طضضجبذـ: ؤخلئة[أل:خححت: جتألة[أل: ذ خ[ض: : س

: ئضض٢ ضضجبئضضذضضآ: ألضض خل[خلذ:أل[خل:حتمججل:خىآل:خ: جبذحألف:زجبحتء:ةختجبآلـ:جبحألس[أل[أل:خ::س[حجل:إلحتجب: ةؤذ: خ[ئخبـ:خ[ئخبة[ألخن: س[حجل: حتمججلآ:آ: : ؤخا: أأل٢ خ: إل: زألحب:ةؤذة[آل: س[حجل: خال:ةؤذ: خأل[جب: خ: زخلر:

.�ؤئة[ألح: ز ؤألجمرة[آل: ه : جن: ئ٢:٢� س خ[ئخبة[آل: ضخلئذ:خال: رآ: أل[مجحت� رـ: أل[ةخت :أل١ةأل[: :ذة[ألؤة زألحب:ةؤذ:: ةئرحت: جبحؤضضضجلحتح:ر: خ�حت� ضضر: جبةضضخت أل: :٢� سخؤمختو: ضضحبحتح: مجضضخت ئخحتط:مججنةختجبأل: ؤ[أل: ئ: :ؤختخ٢ة:جبخلذ:خ[ةجم[حت:ئ:مججنةختجبأل: س[حجلة[أل: خلحتجبؤ:ؤضضختضضضضحبح:ئضض:إلضضؤضض:خضضححتةضض[ألضض:ئزألحب: طضضجي: زضض[جي: خبضض[آل:أل: أل٢ خذحت: جبئذة[ألحبح: ألخلحتإلئحبحأل: س[حجلة[أل. :خ ر: جبمجخت ؤألحلال: ه خحلذأل:هحتألجم[: ئ: :19 خلضضجب: ةذ[:ى: د[جل حت خلضضحتذضض[: ة: خحتر[أل[:ز[خآل. جبخب: إلخ: حأل[آل: ذألحبحت�جبض: ئ: خبألضض[آل: [ضدأل: ةال::: خلضض[ف:ضضرضض:خضض خبضض[ألضضضض[آل:جبمجضضحت�ئ: ةألوختحألحم: ةال: ة: :1892خل[جلةختح: هحتألجم[: ز[رض٨: ز[حتحم:سإل[أل: ةألوختحألجم: خةال: ة:

خ: جبخلرىختجب: ضضضرآ: جبحجبألضضضخت خبألضض[آل:ألحبآلـ: ض ئ: ؤ[هة[أل: جبححةختجبأل:ؤ[ه:[خل[ة[ألـ:ؤ[ك:إلئدجتححتجبآل::ذ[ختئـ: إل[حتف: إلئة[أل: جنحبح: ئ٢طألرألـ: خلجلحآل: ؤئألجمرـ: ؤئ:

ةخل[أل:جبى:خحت�أل:جب[حت.خ: جل[ذخت: خبألضض[آل: جبححة[حتة[أل:مجحنرأل: ضجب[آلـ: جبجلأل: ز[جي:: ئمجئ ر: جبمجع ني: خحلحألآل: ط:ضض[ألضضحبحآ:خضضحذضض[: ذضضحألضض[:خضض٢خضض[حت�جبحتضضضجمضضرضض٩:ضضألضض:طضضهضضختحألضضحبآل:ئضضةضضخلضض[ضضذضضضضضض[ألضضحبح:ئضضؤضضضض[ألضض::خ ذحأل[[آل: ضجب[آلـ: جبحتضجمر٩:ة: ضضضضء: نيضضححتنيضض جبحتخلرىختجبأل:ةختجب[أل: ز[حآل: ئ: ر: خ س[حجل:اآ: ى[حت: ةخت ء: ؤألجلخت: ء: أمي:ألؤ[: ؤألحلؤ: ه خحلذأل: ز[جن[آل:إلئدجتححتجبأل[آل: ؤضض[ك: طضض: جبح:: خل[ف ئ: خحتر[أل[: ئ: أل[: خجبخلرإلة�ختذة[أل: ذ: ئ: :1918ئ: ز[جن[آل: 1920آ: : ئخل[ف طؤختى[:جبجم[آل: حتحخختجبجبح: خلجب: جنخلرة[أل:حتذ: جب: ة: خلحت[ألإلئحبحآ:ء: طضض[حتح: إل[ذأل: س[حجل: إلحلحت:ئسإل[أل: مجختألل: خل[خل: ى: حل إلطؤختى: ةؤ[آل: ة: حتخبطضض[حجبح:ز[جن[آل: هحتألجمآ: جبؤ[آل: : خ:حتحخضضختجبجبح:: خلضضجب: ألجبة[أل: ئ:زألحب: خضضححت: ني: ؤألحلال: هخط: إلئحبح: جبئذة[آلـ: ألخضضححتجبحآ:: :خبألضض[آل:جبحتملضض[ز:ئضض: فحت

ذ[دذ: خبؤ[حت: ط: ز[جي: خذ[دذ: .خخ ؤئألؤحبح: مجل[حت: ئ:ئخلحت: يضضجمضضةضضختجبآل: ئضضةضض[ذضضجنضض:زألحب: ئ: ؤألحلال: ه ذحت:حل: جبئذة[ألحبح:ئ:حتضألة[أل:ذ ألئزألحب :إلخبؤأل�حتحة[ألىختجبآ: جبخلرس جبئذة[ألحبح أل

.٨ خذ[دذ:حت[ئجم٨:ةخلؤألحلال: ه ذحت: أل[خل: ز جبذحألف:

ث خىآل:خال:جنطةجموحتجب: هحتإلأل�: : خز إ:ئ: خختر: ؤألحلال: ه ذضضضضحت:ـ: ؤ[ي: خبآل: ة: خضض: أجبحألس[أل[أل:إلئ:ةجم[أل:إل:ئمج:ز[جبحا:

ئإلؤ:خححتة[أل:خب[ألحبح.خضضضضضال:هضضضحتإلضضضألضضض�ضضض:ضضدضضجمضض١:ذحت: ط: ؤألحلال: أه : ح: زخبألضض[آلـ: :ةجم[أل خ[أل�جن: ةضض:خل[خلـ: ئضضضحت�: جبةضض[ز: ز[حآل:ء: ةؤذآ: طضض[خضضحتـ:إلئحبجبحز: خل[خلخن: خحلذألة:خبأل[آلـ: ؤ[هة[أل: أل[أل: خجبخلرإل :خحنر٩:س[ة[حت:حتمججل:ة:خبأل[آل: ألإل

ألآلا. جبأل[ئ: ز2إ:حتحأل�:ط[حب[ئجمرة[أل:ذحت:

ؤألحلالث هؤألحلال:خختر: ى:ذحت:ه :جبخلرسخذ[دذ: خبأل[آل: حلضجمر٩: زحتح ئ:جبئذة[ألحبحآ: أل زألحب: ئ:س[آل: سألحب: خرؤ[: جبخألف: :خخلألرحت: خحت: خحت� زختهجمحت::]ئطخلرحتحئ خبأل[آل: جتألة[أل: ذ

إلخبؤأل�حتحة[أل أذحت: ر: جبئخبأل[أل[آل: جبئذة[آل: أل زألحب:ط: طؤ: خال: ضجمرآ: حل: زحتحجبئذة[آل: أل ذحت: ر: أل[مجأل

خحتمججل:ألةختح:ح: ح: خضضضخت� خرؤ[: :خ ظألجماآ:خ: جبئذة[آل: أل زألحب:

حتمججلةختحآ:حذ:ز[.خ[ة[آل: خل[خل: ط[حب[: ,:إمجحت�٩:خأل[جبأل[ألآ: جبخضضض[حت: :� ئحت�نيأل: خبألضض[آل: خل[خل: ئأل:طخبؤ[حتةختجبأل: خل[خل: خضضححت:ط[خل٨: ئخلحت: طةرم: ى: خألء: : جبئذة[آل: أل زألحب:ةح: ئضض: زختخل[حتةختجبآل: ز[حآلـ:ط[خل٨: ئخلحت: ئضضخضضحتطضض: خبألضض[آلآ:سألل: ة[حتخ[حت: مجحن٨ـ: خل[خلذ:ز[حأل: خة[حت: طؤ[أل: خ[جلحتمج[أل: :ز[حآل: إلؤحن: رآ: طخبؤ[حتجبةختجبئضضضز: حضض[ألضض: هضضحتؤضض[ألضضخت� ء:ة: خجن خبأل[ألخن: جبحألضضضضختحآلـ:خب[أل: :خ مجختأل�ة[أل[آل: خلختجن٨:

حلحأل:خ. ذ[دذـضضض٩:إلضضحلحت: ذ:إإلضضضئضضضحبحآل:خضض:مجضضحت�خ: مجختأل�حبحآل: خ٢ةختجبأل: :٨ نيألإلة[حت: ئ: �حنغ: ذ جنختلةختجبآلـ:ني[ةة[أل: هحتحؤجنىختجبأل:ة: :�ؤئة مجضضحت: ى: جت ذ

خبأل[ألآل.ضضحبحتح: ز:إخبضض[ألضض:حتخبحألضضض:خبآل:مجضضخت

ى: ة[حتئ سإل[آلـ: ط[خحت: حل: خإلجبخألف: طضضجنضضحبح: : ئضضمجضضئ ذضضض[آل:خ[جلحتمج[أل: خلضضحتةضضختجبحضضذضضضضىضضختجبألضض:خبأل[آل: جبحت: خل[خلذ: سإل[ألـ:ز[حألآ: :خ ذألإل[: هحتحؤجنحبة[زـ:خبأل[آل: : ف�خحت مجختأل�: جمر: ز :خ

ر:ئ:خححتجبح. خحبحتختأل: ؤجب ح: ز ؤألحلال: ه س:إ:ط[حبئخب[:خلجمرالـ:جبحؤجلحتحة[آل:طؤجي: إلضض[ذضضآلآ: طوخم: ذجن:حنة[أل: ة يئدأل: :خإلسألل: خضضألضض: خضضضض: سضضضضإلضض[آلآ::خأل : أل٢ سإل[أل: :خ ر: جبمجحت�

[حتجبح. ز[:ئجبحتخلرىختجبأل:خخت�إلخبؤألى[حت: ذحتة[أل: ش:إحتضأل:جبئذة[آلآ:: أل زألحب:ةخلى: حت[ئجم٨: خذ[دذخن:ئضضؤضضضض[ألضض:جلححتحةضضض[ألضضضضضضضضض:ة[حت�حت: :خ ىختجبآ: جبخلرس::٨ نيأل ئضضخلضضحت: إلضضخضض: جلحتضضحنضض::خألؤ[ة[أل نيؤى: أل[ةختجبأل: ؤمختو: خححتة[أل: ئ: خضضححت: طال:خلل٢سأل٨: آ: ضضحل: إلضض أهضضضضجلحآ:ط[خل[خنآ: ألذآ: خحتخبألحب: آ:: أل:طةرمة[آل:ئذ[آل:خسحتةأل١ئى[حتخ: ذحت: حت[ئجمر: ة:جبئذة[ألحبح. أل زألحب: ئ:ز[حأل: ى: ذحت طضضضضخن: ةضض:خخلر: زحن٨: إلضضحتإلضض[: حتإلضض[ضضآ:إلحتإل[: هختححآل: ؤذ[ذـ: خجلححتح:ن[ؤحلخآل: جلححتححألضضجي: ئ: : إلألحبألحنرؤ[ألآ: خحتخبألحب: حل: إل ء:

إل[حت٤[آل: أل[ألجم: حتح: إلؤ[آل: طؤجي:خ:ة:ؤألجلخت:ئخحتح:زألحب:

جبئذة[ألحبح. ألئزألحب: إل: خأل[آل: ﴾:إخبأل[آل:ئؤ[أل: ضضجبئضضذضضضضضضةضض[ألضضحبح: ألضضةضض[حتةضضختجبألضضضض[ألضضحبح:ئضض:جبحؤضضضضضجلحتح:خبأل: ء: إلحتإل[: خل[خلة[ألحبحآ:

:..إلرحب. ؤ[ذى[حتة[آلـ:خلىختذ٢جبخئطضضضؤضضض:جبضضضض[حتذضضضضختضضضضآل:حتحألضضض�ضضض:ؤألحلؤ: ط[حبئخبة[أل:ذحت:هة:س[حجل:ئ:ذحتة[أل:طألرئخب[:

طخجمرؤئخب[.حتذ:ط[حبئخبة[أل:ذحت:ؤألحلالـ:إلئجمأل�[ألحبأل: ه

1-حتذضضضضض:طضض[ضضحبضضئضضخبضضضضةضض[ألضض:ؤألحلال: ه ذحت: ؤألحلالث: ه ذحت:حتضأل: ذضضضضحت: ئضض: : خجن ء:ئ: ى: خجن طخن: ة: ةؤذ:حتحأل�: خلخ: ئ: ة: خأل[جب: ذحت:

ر:ث ىحب زضضؤضضضضألضضضضحلؤضض:طضضجلؤضضألضض: ,:إهضضأFeminism Empiricismا:

ث:طضض[ؤضض[عضض:طضضال:ذضضضضحت:جبجلضضألضض:ني[ةة[أل: ئ: ىئأل: ئختحألة[أل[آلا: ة أني[ة: ز[حآل:ئضضضضضضخضضضضضضححت:زضضضضضضألضضضحبضضضضضض:ني[ة: ط: جبئذة[ألحبح: ألر: ألخت خجبدإل ر: جبذحألخت ة: خبأل[ألخن:ى:: ألخلحت نيألحب: خضضضضححتجبحآ: ئضضال:ؤألحلال:ء:أئحتجب:خأل٢[آ:ةختد[: ه

جتألة: ذ ئؤ[أل: ا: خأل:خجبس: ط[خحتـ: خبألضض[آلـ: جبحتخضض[حت:ر:خبأل[آل: خلحتخ[جلـ:ذ[:مي:حتحجبء:جبةختخجبسـ: يخ[حت: ئخلحت: ة[حت�حتخآل:إلحتإل[: خلحتخ[جلة[آلآ: ضحتس:طجلؤأل�حتحة[آل: ؤألجمر: هضضضض[ألضضحخضض:خضض[ضضئضضخبضض[:جلضضوضض: زضضء: جبحآ: ء: ةؤذة[آل:جبض[ذ: خبألضض[آل: ة[حت�حت: ى: ةخلخؤجي: جنضضحت�: حتخضضحت�خضضألضض:ني[حتخلحتةختجبأل: :خ : ط[ؤختحجل ر: جبخئخلحت: ر: جبخ [حتؤذحبحت: أل[ةةـ:زختحةرى: حتحأل�ة: حبحأل: مججنزخ[خذة[أل: جبحتخضض[حت: ئخل[خلذحبح:سأللـ:ط[جن٨:ة:إلحت�جن:ئ:خب[أل:

خبأل[آل:جبة[ز.خبأل[آل: ح: ز ألخلحت: :طألئ خلألر[:زألحب: ئضضألضض[: إل: خأل[آل:ئؤ[أل: ضضجبئضضذضضضضضضةضض[ألضضحبح: ألضضةضض[حتةضضختجبألضضضض[آل:ئضضض:جبحؤضضضضضضجلحتح:إلضض[خلضضحت: ء: خل[خلة[ألحبح:خلحتزحتجنر[حت: جبخضضئضضؤضض[ذضضةضض[آلـ:آ: خلىختذ٢ جبئذـ: أل مججنر[حت:خختجبأل: خحت� ئ: خجنحبححتآل: إلحتإل[:خأل[جبأل[أل: جبئذـ: أل إل[حتى[حت:

ط[حت�حخلر:ط[جن٨:سإل[أل.: فمججنةختجبأل:حت: ئمجئ: خال:جنخذ[دذخن: خل[خلحبح: ئخححت: خبآل:أل[ضـ: ألحنرؤ[أل: ط[خل٨: ئخلحت:: ف�أل١ة ر: جبذحأل طح: جبئذ: ألحلحأل:ض:خى[زآ:طؤجي: خبأل�:ض:جبحألحنرحآل:ة: خةؤىختجبأل:نيخت�

إل: ة[حت�حت: :ضخ طؤجي:مججنخلألحبأل: ط[خلرة[أل: ئخلحت:

جبئذ. ط[خحت:أل[ضـ:ألضضؤضضضضألضضضضحلال: ذ:إحتحألضضضض�ضضضض:هضض:Feminist standأ

pointاث:ر: جبحجبألخت جبال: حتذ: خ: طؤ:: ض[ئ خنيألحب: ة: ذحتةجبح: ئ:

س[حجل:ئ:حتذ:ةال.ؤألجلختة[أل:ة:خ[حت�[آل:خء:ئ: إلآ: ؤألحلال: ه : حتحألضض�ضض:إلئجن[ألحبأل: :خ إلضضئضضحبحآل:ضضىضضحبحألضض:خلضضألضضرضضحت:خضضضححت: ذضضجبئذة[آلـ: أل زألحب:خألؤ[ة[ألـ:ط[ؤ[ع: ى﴿جمر٩: حت:ضضجتضضألضضةضض:ةضض:أةضضض[حت ذضضخرؤ[آلـ:ةختجمر[آل:جب:خلرم[ألا:جبخضضض[حت: ةضضضختجبآ: حنىجن[آل: زضضألضضحبألضض:خضض:خضض:حتحألضض�ضض: ضضضجبض: جبحتخ[حت: إلخحلا: أذؤ[خم:ى: :ة:جبخلرس خلختجن٨آ:خزجبئذ: أل خلجمرؤ: خألؤ[:خأل[جبألختحآ: جبئضضز: ئخلحت: ة:زق[أل: [ألح: ز إلحتجبة[آل:ةضضؤضضضضذضضضضضضةضض:أسضضض[آل:ى: ىىذأل حت حتخلضضضا: سضض[ء:أل: أل٢ حآل: ئأل خ: جبحؤجلحتح:

إلذة[ألحبح.ؤألحلال: ه ذحت: إلئدجتححتجبأل:طخجمرؤئخب:: جم٨: إلئ :خأأل[ألجم: ة[حتة[أل: ضض�ضض: ئضضحت�:1983 : خلضض[ف ة: إل[ذجمةا:ر: جبخأل :ض ة: جبحتنيضضآ:طع[ؤ: طضض[جنضضىضضختحةضضختجبألضض: ئضض:مجختأل�ة[آل: طخجمرؤئخب:جبحتخضضضضضضضض[حت:طضضضض:طضضضمجضضضحت:ضضر:خبضض[ألضض:خبألضض[آل:ئضضضحت�: جبئضضخب[أل: ئضض: سضضضض[حجل: خضضألضضضض[جب:ح: ز ألضضخلضضحت: طضضال: زضضضض[حآلآ:حتخبط[ح: ز[: جبخلردخلحتحمجختذ٩:ط[حب[: طخجمرؤئخب[: خخلحت:: خجن أل[أل: خحتإلؤإل :خ:إلإلضضحتإلضض[: طخجمرؤئخب[آ: ئضض:طال: ضضضئضضآ: ضضحلضضضجمضضرضض٩: زضضحتحؤمختو: ح: ز خبأل: : جتحت: ذةؤذآ: ني[ةة:ؤألحلال: ه مجختهر: ط: جن: ئ٢ضضضضضر:خضضض:طضضمجضضحت: جبحتجبةضضضضضذيئحبة[آل: طخجمرؤئخب:: ةخل أل[خلأل[ؤ: ح: ز ة:خل: زخت� خ: ر: أل[خخل١ إلحتمجحل:طخجمرؤئ[جبحآ: خضضجبح: حآل: مجضضحت�ضضر: جبذضضخت : ز طضضض: ضض[ضضضجب::أل:جلحألجم٨ـ:خ[خذ::ئ خ

طجلؤأل�حتحـ:خ[خذ�حتحة[آل.زضضخلضضر: ضضؤضضضضألضضضضحلؤضض: هضض شإ:Feminis postختألحلال:أإ ؤجب

modernistا:ثطضضال:حتذضضض:ئضض:حتذضضىضضختجبألضض:آؤا: أأل٢ جبحخجنىختجبأل: خنيأل:طؤجي: مجضضختذضضآ: خلضضحتنيضض[:ئ: جمر: إلئ حتحجبضضىضض[ئضض١ضضآل:ؤألحلؤحبحآ:حتذىختجبأل: ذحت:هخنيأل: طال: :خ ؤألحلؤة[آل: ه[ألح: ر:خط:ة:ز جبمجحت�جبحتخلرىختح: جبحخجنىختجبأل: طضضال:جبحتخلرىختجبأل: طضضحآل: ط[ؤ[ع: :إلحتإل[: خضضحتحخضضحتآ: زألحب:جبضضضةضضجبح: ئ: خضضحتجبحؤضضدضضآل:�حنغـ: ذ خ٢ة: ز[حتحخلر٩:حأل:خ:سإل[آلآ: ى:أل٢ ذخلحت�ةختجبألجبخب: حتذضض: طال: ة: ء: خجنحآل: أل س[ة[حت: خ: جبحألس[أل[ألد:خححتة[أل: ئإلؤ: خبآل: ز[:خ٢ة: جبخب: إلحتإل[: سإل[ألحبحآ:جبحتخلرىحت: ز[: ة: طخآل:: خ خبألضضض[آل: خل[خلـ: خبضض[ألضض:طؤجي: خضضضضححتجبحآ: ئضضال: ذضضحألضض[آل:دألة[أل[آل: ذ ئضضؤضضضض[ألضض:ة: ألىختجبأل[أل: زئ ط: ئخمحت:ط: : ز[ئ جبجبحذ: أل: أل٢ ؤحتة:خححت: جنختل[أل: جتأل: ذ

جبئذة[آل. زألحب:أل

ضضضضؤضضضضضضضضألضضضضضضضضحلال ذضضضضضضضضضضضضضضضضحت:هضضضض

:::خلألجم[طئأل:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

آل:حلح:ضحتجتة[

حتح:رحتخلأل

ـ:ألجبحتر:مجخته

:خلحت

[حتنيخ

[آلةذةؤ

رد ز[آل:]ةذ

ر: :جبذخل[:ال:ط

ز:خخحبحز:جلححت:ط[حبنيأل

إلحتحت:خبح:زؤ:[حتحأل[ط::

حلححت خ

:أل[ألجم::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

REWAN“An lndependent Cultural Newspaper Published Twice a month by Women ضs Media and Education Centerإ:Rewan

خل[ئ:جبال:إ:خبؤ[حت:أتتب:ا:ء:جنك:أتببببب:بببب:ا245

ط[ث:هحتجلآلإل[خلأللـ: ى: هئؤ ئس: إل جل::مجورـمج زخت� ى: خ[خل ألـ: خإل[نيحتض: ضضجت: ؤضض جبحتخضضض[حت:طؤختى[: ة�ختذة[أل: ذ:ة:ئخلحتجبؤجبح:س[حجل:ألخبحجب:حتهر[حت: حتأل�حبحأل: خـ: خخت:حألضضضض٩:ضضضض[آل:ؤضض[ئضض:خلس: �ذضض٢ذة[أل:خ[جنحت: جمرة[آل:ئ: زضحلؤذى[حت: : ئضضمجضضئ طؤحتى[:جبضضض[ذضضحت�آ: جمرة[أل[آل: حتجنسخ[خم: هئؤة: ني٢ة: ألخلحت:

جمر: ز خلس: مجع: ى: ةىل ئ:جب: خب[أل: : جبحتخضض[حت: ة: جبة[ز:: د ةر ضحلؤذى[حت: جم٨: ز حتجي:ضحلؤذى[حت: جب: طال: رآ: جبألخلألضض[: ى[آل: ة جمر: ز حتجي::خ :ض خب[أل: ذح: أطدئفا::خلحتزحتجن٨ـ:ضحلؤذ:طال:ؤألحبحئذحتض[ألىختجبـ: جمر[أل: ز خلس:ضجن[آل: حخضضىضض[ز: ذحألذ:ؤألحبحأل: طال: : ة[ذ خال: رآ: خجبحىة[أل[آل: خل[: جبخآل: مجحت:خلة[ذ: خحتهر[حت: جبةألـ:جبةآلآ: : ئمجئ ؤ[ؤئ[آل: حل: ط[ؤ

حتهر[حت: هئؤةجبح: ئةذ[:رة[آل: ةخل خحتحؤدحت: أل[ةجم[آل:إلخلر: خألحت: خضضال: أل[خألرآ:ضضىضض:سضضضض[حجل: خضضخضضألضض:حتهضضرضض[حتهئؤ: طضضال: ئمججنرحبح: : جبةضضض[زآ:طخبؤ[حت: خلحتةذ: ى: خهئؤضضرآ:ئضضخضضحتطضض::حتئضض: جبةضضختحل: ى:خإل إلألحتؤألحبة[آلـ:ني٢ةر. حن حتحجبة :ض :خ خألحت:ى: طةرحت خحتؤخأل[: هئؤة:ر: � جبمج٢ ني٢ةة: ضجن: ة:ر: جبمج٢ أل[ضجنة[آل: جنر: :ضر. خسحت:خألحت:خلحت:مجحتال:جبخ

إلضض[ةضض[حت: ط[ؤ[ع: ئحينحبح:أل: : حينذ حن[أل: ألة خذح: جبجلحألآل: ط: إلؤحآل: ة:ئؤخلئ: طؤختى[ة[آل سضضضضضض[حجل:طضضضض[مجضضضض[جبححتآلآ:خضضال::جبئ:أل:مجؤ[آلـ:جبجبئ خخلخت�:خ خألحت: حينة: جبحتخحت:ى: هئؤ رآ: حن حتحجبة ضحبح:جمرة[آل: آل:ة:إلؤ:خلس:ز خئضضألضض[ضضحبح:ضضضختحس:ألضضف:ئضضألضض[:طال:خن: حتحة خلحتألش: :جبض[ئ هئؤجبح:خلسة[آل: إلؤ: ةال: إلآ:حتجنة[آل: خال: حنآل: جبة س�حت:

س[حت: : إلألحب جبال: أل[ةآلآ: ط:ز[: جبةضض[ز: جلحت: يجم: طضض:ذألإل[: ىحبح: ئة[ذ خلسة[ألآل:يجم[آل: خضضححت: ئحتجنة[ألآل: جب:ى: هئؤ مجحنرحبح: :ئة إلآ:خألحت: ة: حن: حتحة خلحتألش: حتحآلـ:زجنؤ[آل:أل[ة[ذ:ئخلخت:ةختجبألـ::�خه٢ ة[ذ: خأل[ة[ز: إلخلر::ةالـةحتذ ذألإل[: ئحأل: نيآ:خلحتع: ر: ألذحأل ة: ر: طخ: ؤئة جتة[أل: ذ ئنيفـ: جلحت:ى: حترؤ ئخحتط: ر: حن حتحخى

ط[حتحؤ:إل.

خلختةختجبأل ئ: ألر: زجنؤ[آل: هئؤ: طضض: ئسا: إل أجل:

ط[ث:ني[حآل

:مجلحل: جت:ةحتجب:أل[جل ض[ق:مجحتحألد:أل[أل خحتإلؤإل : خلحتي[ف جمر[جبح: ط ئ:خلحت: :ألضضؤضضألضضحبح :خضض مجحتحألة:

ألحلىحبح: :ط[ألحبة ئ: جنضضيضض[الـ:رإ ةئس:خ:جبةخت

مضضجلضضحل:: :خحتإلؤة[أل جبح: ئضض:خ: ذ[دذ: إلألحت: :خبة زخت�جني[ؤة[آل: ئضضخلضضحت: ؤضضألضضحبحألضض:

ط: :ىجمر ذ جبةضضآلـ: :� جبخلر�٢خحتإلؤجن:ئآل:ألخلحت“ؤإل[خ[جب:يضضضحتجبحنضضض“:طضض[ؤضض[جبةضضختحـ:ئ:رإ ط[ألحبة:ألحلىحبح::ذح:جبخ

:مجلحل:مجحتحألء:خ:ؤألحبحأل:خلحتجني[ال:ذؤ[حت:جبة[ز أل[جل

:ذجبئ أل:أل ةىل[أل:ةحتجب:خجنحبححت:ؤ[حتحخل:جبةآل: إلئ٢

ط[إألحت:ةؤ[ئخضضجنضضحبححت:خبؤضض[حتضضةضض:خضضحتنيضض[::ألضضؤضض[حتحخلضض ضضةضضال: :ةىل[أل ئضض:: إلئ٢ جنضض[حت: ئضض: :ضضذضضضضجبئ ألضض

طع[ؤحبحتحإ:جلححتذضض ثبببببببب: حتخب::ضض إلضضحتق :شىؤذ حتجنضضألضضدضض٢::ضضىضض ةضضضحتجبخلضضضرضضض[آل:ؤضض[حتحخلضضألضضأط[جنرـ: خضضألضض[: :ضضذضضضضجبئ ألضض:جني[ؤ ئخلحت: أل[ذألحبذجتا:: ةألجمف خجنحبححت: خ: خلجبؤذخت::سضضضضإلضض[آلـ:خبؤضض[حتضضةضض:ذضض[ألضضطع[ؤحبحآ: ةحتجب: :ةىل[أل ئ: خحتني[:

جت: ئؤد[حت:ظؤجب:ؤجن٢:ذخ:حأل خحت حتجنألد٢: :جلححتذضضضحتحمجضضضض[ألضضحب“ضضةضضال:سضض[حت:خبألضض[آل:ؤ[حتحخلآل: خجنحبححت: جت: حت خ:ة[حت�حت: طضضؤضض: ةضض: خضضىضضآل:جت: حت :جل[جبخأل ئ: إل: :ضخجنحبححتىختجبأل:خبأل[آل:ئ:ني[ة:ؤجن٢: سضضضحتحسضضضحتةضضض[ألضضضحبح“إ::ط[ؤ[خب:خ:خبؤ[حت:خجنحبححتخحألذ“خبؤ[حت: ةختجب: ؤ[حتحخلألة:خآل: ببتبةضضخم: خجنحبححتخحآل:جلحتخجن[آل: خآلـ: خبآل: بتب: ة:ذحن“ةىل[آل: ةضضضحتجبخضضضآل“إ::خحتجلة[أل زئ: جلحتخضض: ذحأل[آل:

ألآل“إ: ؤ[حتحخلألة:خجبخلر:خإلز: نيألحبآل: ؤ[حتحخلألةجبح: ئ:خضضجنضضحبححتضضضض[آل:ةضضختجبخضض:ئضضحألضض:[أل[آ: طك طجمس[أل[آ: أطؤختى[آ:طر[ئ[آ:ةأل[ـ:أل[ع٢[اآ:أل[خلى:: إلئ٢ جن[حت: :ىضئ سموحت:خ: ؤ[حتحخلألة: :ى خجنحبححتخخؤ: ط: ز“: :حأل حت خ:مجختألل:خ:خجنحبححتىختجبآل:خ:ئ::ئال: ىف ني[ةة:ةختح:ذؤجي:ض[آل: ألال:ط حت:ة:خجمك سئخلحت: :مجحنر هضضجلح: ذحأل[آلـ:

:أل“إ ز[حآل:ذ[ز

حتخب:ثببثببببب:خ:ةؤف:س[حت:ةىل[أل:إلئمح:خجنحبححت:ذ�ء:جبةآل:خأل[ ض

ى:خب[أل:ط[أل:ئ:ةحتجبخلر[ألحبحائ:جنيإ :أز

ىالحت

ىالحت