rfe-1-bta-ett-ido-001-reva evaltec 125vdc system & ups system.pdf

PLANTA DE RESERVA FRA DE GENERACIN DE ETEN S.A

PROYECTO PROJECT

RESERVA FRA ETEN CONTRATISTA CONTRACTOR

TTULO TITLE

COMPARATIVA TCNICA 125VDC SYSTEM & UPS SYSTEM

N DE DOCUMENTO PROYECTO PROJECT DOCUMENT N

RFE-1-BTA-ETT-IDO-001

REV A EDITADO PARA ISSUED FOR Informacin FECHA

DATE 28/03/2014

XGR

PRV

JSA

REALIZADO DONE BY

REVISADO CHECKED BY

APROBADO APPROVED BY

ESTE DOCUMENTO CONTIENE INFORMACIN PROPIETARIA Y NO PUEDE SER DUPLICADO, PROCESADO O CEDIDO A TERCEROS PARA UN USO DISTINTO AL DE ESTE PROYECTO Y EL OBJETO PARA EL QUE HA SIDO PREVISTO SIN LA AUTORIZACIN ESCRITA DE COBRA.

THIS DOCUMENT CONTAINS PROPIETARY INFORMATION AND CAN NOT BE DUPLICATED, PROCESSED OR DISCLOSED TO THIRD PARTIES FOR ANY USE OTHER THAN THIS PROJECT AND THE PURPOSE FOR WHICH IT IS INTENDED FOR WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF COBRA.

COMPARATIVA TCNICA 125VDC SYSTEM & UPS SYSTEM Rev A

RFE-1-BTA-ETT-IDO-001 Pg/Page 2 de/of 10

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.

La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.

This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.

The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

CONTROL DE MODIFICACIONES/CHANGE LOG

Revisin

Revision

Fecha

Date

Modificaciones

Modifications

A 28/03/2014

EDICIN INICIAL







NDICE

1. OBJETO ............................................................................................................................. 4 2. EVALUACIN TCNICA .................................................................................................... 5

2.1. EMERSON ................................................................................................................. 5 2.1.1. Discrepancias en alcance......................................................................... 6 2.1.2. Observaciones ......................................................................................... 6 2.1.3. Ventajas y desventajas ............................................................................ 6 2.1.4. Aclaraciones............................................................................................. 6 2.1.5. Anlisis ..................................................................................................... 7

2.2. JEMA.......................................................................................................................... 7 2.2.1. Discrepancias en alcance......................................................................... 7 2.2.2. Observaciones ......................................................................................... 8 2.2.3. Ventajas y desventajas ............................................................................ 8 2.2.4. Anlisis ..................................................................................................... 8

3. RESUMEN EJECUTIVO ..................................................................................................... 9 3.1. VALIDEZ TCNICA .................................................................................................... 9 3.2. RECOMENDACIN TCNICA ................................................................................... 9

4. ANEXOS ........................................................................................................................... 10







1. OBJETO

Este informe tiene por objeto realizar la evaluacin tcnica de las ofertas recibidas para el suministro y la supervisin de montaje del sistemas de corriente continua (125VDC system), el sistema de alimentacin ininterrumpida (UPS system) y su caseta, y el resto de equipos y accesorios necesarios para su funcionamiento, que se va a implantar en la Planta de Reserva Fra de Generacin de Etn, a escasos kilmetros del municipio de Reque en la provincia de Chiclayo del departamento de Lambayeque (Per). La documentacin base de la peticin de oferta es la siguiente:

RFE-1-BTA-EIP-IDO-001-REVB TS DC-Batteries

RFE-1-BTA-EHP-IDO-001-REVB DataSheet DC-Batteries

RFE-1-BRU-EIP-IDO-001-REVB TS UPS

RFE-1-BRU-EHP-IDO-001-REVB DataSheet UPS

RFE-1-UBE-EMI-IDO-001-REVB ET Casetas elctricas

Se cuenta con dos ofertantes, EMERSON y JEMA, cuya oferta vigente es:

Ofertante Oferta Fecha Contacto EMERSON QUO-20140210 03/03/2014 Julin Delgado

[email protected] Tel.: +34 670 621 131 Tel.: +34 914 140 030

JEMA Ref. 14-0050 Cobra Reserva Fria eco.offer ed1 1403 / Tech Container ed0 1403

14/03/2014 Toms Lpez [email protected] Tel.: +34 943 376 400 Tel.: +34 606 273 214







2. EVALUACIN TCNICA

2.1. EMERSON

Ofrece los siguientes equipos para el sistema de DC:

- 2 x cargadores 125Vdc & 540/696A

- 2 x Batera VRLA AGM 780Ah (autonoma 30 minutos) - 2 x Rack Antissmico para la batera

- 2 x Cuadro Distribucin 125Vdc

Los rectificadores son de la marca Chloride/Emerson y las bateras de la marca GNB Industrial Power.

Ofrece los siguientes equipos para el sistema UPS de la planta:

- 2 x Inversores 125Vdc/220-127Vac & 40kVA

- 2 x Bypass esttico 40kVA

- 2 x Bypass manual 40kVA

- 1 x Transformador de Bypass 60kVA

- 2 x Cuadro distribucin 220-127Vac

Ofrece los siguientes equipos para el sistema UPS de la sala de control:

- 1 x UPS 480/220Vac & 20kVA

- 1 x Batera VRLA AGM

- 1 x Rack Antissmico para la batera

- 1 x Cuadro distribucin 220-127Vacl

Los inversores son de la marca Chloride/Emerson y las bateras de la marca GNB Industrial Power.

La caseta ofertada tiene unas medidas exteriores de 9,2 x 4 x 3,1 m (LxFxH) para incluir el sistema de corriente continua y el sistema UPS.







2.1.1. Discrepancias en alcance

La supervisin del montaje queda excluida del alcance inicial. Los accesorios no se incluyen claramente en la oferta.

2.1.2. Observaciones

En la reunin del 27/03/2014 se acordaron las siguientes desviaciones en la oferta:

- El tiempo de carga de las bateras ser de 10h para el 80% de su capacidad. - La configuracin del cargador ser de 6 pulsos sin filtro. - Se dispondr de un nico detector de faltas a tierra individual en el cuadro de

distribucin. No se incluye el transformador de bypass para la UPS de la Sala de Control, ya que el suministrador propone otra configuracin vlida.

En la

2.1.3. Ventajas y desventajas

A continuacin, se hace un breve resumen de las ventajas/desventajas de las condiciones de suministro y montaje:

Pro: La oferta se ajusta a los valores tcnicos solicitados en la hoja de datos. La caseta incluye los sistemas auxiliares requeridos: alumbrado, fuerza, sistema contra incendios y climatizacin.

Cons: En lo referente al alcance debe ser ms claro respecto a los elementos auxiliares, y debe incluir la supervisin del montaje.

2.1.4. Aclaraciones

En anexo 1 se detallan las aclaraciones solicitadas al suministrador.







2.1.5. Anlisis

A pesar de las desviaciones a la especificacin la oferta cumple con los requisitos principales de los equipos. La Documentacin anexa a la oferta es bastante completa en cuanto a los equipos y diseo de la caseta.

2.2. JEMA

Ofrece los siguientes equipos para el sistema de DC:

- 2 x cargadores 400Vac/125Vdc & 750A

- 2 x Batera VRLA 425Ah (autonoma 30 minutos) - 2 x Cuadro Distribucin 125Vdc

Ofrece los siguientes equipos para el sistema UPS de la planta:

- 2 x Inversores 125Vdc/220-127Vac & 40kVA

- 1 x Transformador de Bypass 40kVA

- 2 x Cuadro distribucin 220-127Vac

Ofrece los siguientes equipos para el sistema UPS de la sala de control:

- 1 x UPS 480/220-127Vac & 16kVA 60Hz

- 1 x Batera VRLA 56Ah (autonoma 30 minutos) En la oferta se incluyen 3 contenedores, uno de 20 de dimensiones 5,9 x 2,352 x 2,392 m (LxFxH) y dos de 40 de dimensiones 12,031 x 2,352 x 2,367 m (LxFxH), para incluir el sistema de corriente continua y el sistema de UPS.

2.2.1. Discrepancias en alcance

La supervisin del montaje no est incluida en el alcance. No se especifica sistema antissmico para las bateras.

Los accesorios no se incluyen en la oferta.

No se incluye el cuadro de distribucin de la UPS de la sala de control.







2.2.2. Observaciones

No se dispone de suficiente informacin en la oferta para poder valorar este punto.

2.2.3. Ventajas y desventajas

A continuacin, se hace un breve resumen de las desventajas de las condiciones de suministro y montaje:

Cons: En lo referente al alcance debe ser ms claro respecto a los elementos auxiliares, y debe incluir la supervisin del montaje. No se presenta suficiente informacin para la adecuada valoracin tcnica del suministro.

2.2.4. Anlisis

La Documentacin anexa a la oferta es bastante escueta en cuanto a los equipos y diseo de la caseta.

El espacio de los contenedores es superior al espacio disponible, por lo que esta alternativa no es vlida.







3. RESUMEN EJECUTIVO

3.1. VALIDEZ TCNICA

La oferta de EMERSON es vlida tcnicamente.

La oferta de JEMA no es vlida tcnicamente.

3.2. RECOMENDACIN TCNICA

La oferta de EMERSON es la nica valida tcnicamente.







4. ANEXOS

Anexo 1: Aclaraciones EMERSON.


Rev A






Anexo 1: ACLARACIONES EMERSON.


Rev A






rfe-1-bta-ett-ido-001-reva evaltec 125vdc system & ups system.pdf

Documents