Rīga, 11/02/2014

Laura TurlajaKultūras ministrijaES kultūras kontaktpunkts/Radošās Eiropas birojs

Semināra kārtība 9:30 – 10:00 Dalībnieku ierašanās, reģistrācija10:00 – 10:30 ES programma „Radošā Eiropa”10:30 – 11:15 „Eiropas tīkli” un „Eiropas platformas”11:15 – 11:30 Jautājumi11:30 – 11:50 Kafijas pauze11:50 – 12:30 Projektu konkursa „Eiropas sadarbības

projekti” pieteikuma veidlapa un iesniedzamie dokumenti12:30 – 13:00 Projektu konkursa „Eiropas sadarbības

projekti” budžeta veidlapa13:00 – 13:30 Jautājumi

ES daudzgadu budžets (2014-2020) ~960 miljardi EUR• nodarbinātība (ESF, ERAF,

jaunatnes nodarbinātība)• izglītības mobilitāte

(Erasmus+)• kultūra (Radošā Eiropa)• zinātne un pētniecība

(Horizonts 2020)• uzņēmējdarbība (COSME)

• satiksmes infrastruktūra

(Connecting Europe Facility)• klimata aizsardzība• lauksaimniecības politika•tieslietas, migrācija• attīstības sadarbībaVIENKĀRŠOŠANA

“Radošās Eiropas” tapšana

• Kultūra 2007-2013, Media, Media Mundus• Konsultācijas ar kultūras nozari• Dalībvalstu darbs

Latvijas pieredze 2007-2013

Filmu projekti: ~5 miljoni EURKultūras sadarbības projekti: ~2,5 miljoni EUR

(LV vadošais partneris) + ~30 miljoni EUR (LV partnerorganizācija)

Tulkojumi: ~90 grāmatasKultūras projekti: >70Vidēji atbalstīts katrs 3. no iesniegtajiem.

Eiropas kultūrpolitika 2007-2013

• kultūrai augošas globalizācijas apstākļos• starpkultūru dialogs• radošums• kultūra ES starptautisko attiecību kontekstā• kultūras daudzveidība• kultūras pieejamība un iekļaujoša kultūra – sociālais kapitāls• kultūras un radošās industrijas• mākslinieku mobilitāte• kultūras mantojums un kolekciju mobilitāte• kultūras statistika• kultūra loma reģionu attīstībā

Līdzšinējā atbalsta ietekmes izvērtējums

Secinājumi:• kultūra līdzās tās pašvērtībai ir ekonomikas un

nodarbinātības dzinējspēks (4.5% no ES IKP, 3.8% no ES darbaspēka)

• augsti izaugsmes rādītāji• kultūras darba problemātika dalībvalstīs ir līdzīgaIzaicinājumi:• fragmentēts tirgus/ kultūras auditorija• digitalizācija• piekļuve finansējumam• salīdzināmu datu trūkums

1,46 miljardi EUR 7 gadiem

ME-DIA

56%KULTŪR

A 31%

STARP-NOZARU

DAĻA 13%

Vispārējie mērķi

• aizsargāt, attīstīt un nostiprināt Eiropas kultūru un valodu daudzveidību un veicināt Eiropas kultūras mantojumu

• nostiprināt Eiropas kultūras un radošo nozaru konkurētspēju, jo īpaši audiovizuālajā nozarē, lai veicinātu gudru, ilgtspējīgu un iekļaujošu izaugsmi

Konkrētie mērķi• atbalstīt Eiropas kultūras un radošo nozaru kapacitāti

darboties transnacionāli un starptautiski• veicināt kultūras un radošo darbu transnacionālo apriti un

kultūras un radošo darbinieku, jo īpaši mākslinieku, transnacionālo mobilitāti, kā arī sasniegt jaunas un plašākas auditorijas un uzlabot piekļuvi kultūras un radošiem darbiem ES un ārpus tās

• ilgtspējīgi stiprināt MVU finansiālo spēju kultūras un radošajās nozarēs, vienlaikus cenšoties nodrošināt līdzsvarotu ģeogrāfisko pārklājumu un nozaru pārstāvību

• veicināt politikas izstrādi, inovāciju, radošumu, auditoriju attīstību un jaunus komercdarbības un pārvaldības modeļus, atbalstot transnacionālu sadarbību politikas jomā

Programmas dalībniekiKultūras organizācijas, institūcijas, komercsabiedrības, kas

reģistrētas kādā no šīm valstīm:• ES dalībvalstis• Kandidātvalstis: Turcija, Bijusī Dienvidslāvijas

Maķedonijas republika, Serbija, Islande, Bosnija-Hercegovina, Melnkalne, Albānija

• EBTA/EEZ: Norvēģija• Eiropas Kaimiņattiecību politikas valstis: Gruzija, Moldova+ ……………………………………………………………………………………

Starpnozaru daļa• Finanšu garantiju fonds (no 2016. gada)• ES balvas: literatūrā, arhitektūrā, kultūras mantojumā,

popmūzikā, kino• Eiropas Kultūras galvaspilsētas• Radošās Eiropas biroji• ES mēroga kultūrpolitikas konferences• ES mēroga pētījumi un izvērtējumi• Publicitāte un popularizēšana

KalendārsIesniegšana Rezultāti Uzsākšana

Eiropas sadarbības projekti

5.marts

oktobris

Augusts Septembris - decembris

Daiļliteratūras tulkošana

12.marts Jūlijs Septembris - decembris

Eiropas tīkli 19.marts Septembris Oktobris - decembris

Eiropas platformas 19.marts septembris Oktobris - decembris

Sadarbības projekti (I)Prioritātes:• projekti, kas stiprina kultūras un radošo nozaru

darbinieku prasmes un kompetences• projekti, kas dod iespēju sadarboties starptautiskā

līmenī un veidot starptautisku karjeru, un darbības ES un ārpus tās

• projekti, kas stiprina Eiropas kultūras un radošās organizācijas un starptautisko sadarbības tīklu veidošanu

Sadarbības projekti (II)Prioritātes:• starptautiskas viesizrādes, pasākumi, izstādes

un festivāli• Eiropas literatūras aprites projekti• auditoriju attīstības projekti, kas veicina

interesi par Eiropas kultūras un radošo darbu, kā arī materiālo un nemateriālo kultūras mantojumu un uzlabo pieeju tam

Sadarbības projekti (III)Mazie projekti Lielie projekti

Iesniedzējs + 2 partneri (kopā – 3 dažādu valstu kultūras organizācijas)Maksimālais EK grants – 200 000 EUR (60% no kopējā budžeta)

Iesniedzējs + 5 partneri (kopā – 6 dažādu valstu kultūras organizācijas)Maksimālais EK grants – 2 000 000 EUR (50% no kopējā budžeta)

Sadarbības līgums starp partneriem2 gadu pieredze (iesniedzējam un partneriem)Projekta ilgums: līdz 4 gadiem

Sadarbības projekti (IV)Projektu piemēri:• kultūras darbinieku pieredzes apmaiņa, jaunu

zināšanu apguve, apmācības, semināri, zināšanu apkopošana publikācijās, mājas lapās

Sadarbības projekti (V)Projektu piemēri:• kultūras darbinieku starpvalstu pieredzes

apmaiņa, rezidences, mākslinieciskā jaunrade, kopražojumi, starptautiskas turnejas, apmācības, auditoriju attīstības pasākumi, sadarbība ar vietējo kopienu

Sadarbības projekti (VI)Projektu piemēri:• dažādu valstu kultūras organizācijas

(piemēram, koncertzāles, operas, teātri, festivāli, orķestri, mūziķu apvienības, teātra trupas u.c.), kas kopīgi veido mākslas darbu un izrāda to dažādās valstīs, piesaistot plašu auditoriju un palīdzot māksliniekiem attīstīt savu starptautisko karjeru

Sadarbības projekti (VII)Projektu piemēri:• mākslas darbu aprite, ceļojošas izstādes

Daiļliteratūras tulkošana• augstas literārās kvalitātes daiļliteratūras darbu

tulkošana un izdošana• tulkotu daiļliteratūras darbu fragmentu tulkošana

izdevēju vai izdevniecību katalogiem• īpašu pasākumu un mārketinga/izplatīšanas pasākumu

organizēšana tulkoto daiļliteratūras darbu popularizēšanai ES un ārpus tās, tostarp digitālie popularizēšanas rīki un autoru reklamēšana grāmatu gadatirgos un literatūras festivālos

Seminārs: 13.februārī plkst. 15:30 Kultūras ministrijas zālē Antonijas ielā 9

Eiropas tīkli (I)Strukturētas organizāciju grupas, kas pārstāv kultūras un radošo nozari, kuru mērķis ir uzlabot kultūras un radošo nozaru spēju darboties transnacionāli un starptautiskā mērogā, pielāgoties pārmaiņām, lai īstenotu vispārīgos kultūru un valodu daudzveidības sekmēšanas un popularizēšanas mērķus, kā arī spēcināt šo nozaru konkurētspēju, tostarp inovācijas popularizēšanu.

Eiropas tīkli (II)• Tīkls, kurā iesaistītas vismaz 15, kas juridiski reģistrētas

vismaz 10 dažādās valstīs, kuras piedalās programmā. Vismaz 5 no šīm organizācijām jābūt juridiski reģistrētām 5 dažādās valstīs, kas pieder ES dalībvalstīm vai EBTA/EEZ valstīm (Norvēģija, Islande, Lihtenšteina, Šveice).

• Maksimālais EK grants – 250 000 EUR (80% no kopējā budžeta)

• Eiropas tīkliem vismaz divus gadus pirms pieteikumu iesniegšanas termiņa beigām ir jābūt reģistrētiem kā juridiskām personām, un šis statuss jāspēj apliecināt.

+ pārskats par Eiropas kultūras tīkliem

Eiropas tīkli (III)Nozīmīgums (30)Kā tīkla darbības palīdzēs uzlabot nozares profesionālismu un spēju darboties

transnacionāli, veicināt kultūras un radošo darbu transnacionālo apriti un mākslinieku mobilitāti, kā arī uzlabot piekļuvi kultūras un radošajiem darbiem.

Satura un darbību kvalitāte (25)Kā projekts tiek īstenots praksē (darbību un galarezultāta kvalitāte, par projektu atbildīgo

darbinieku pieredze un sadarbības noteikumi).Informēšana un izplatīšana (15)Projekta pieeja informēšanai par savu darbību un rezultātiem un zināšanu un pieredzes

apmaiņai ar nozari un pāri robežām. Mērķis ir panākt pēc iespējas lielu projekta rezultātu ietekmi, darot tos pieejamus pēc iespējas plaši vietējā, reģionu, valsts un Eiropas mērogā, lai par tiem uzzinātu arī tie, kas nav tieši iesaistīti projektā, un ietekme būtu ilgāka par projekta īstenošanas laiku.

Eiropas tīkla kvalitāte (30)Cik plašs ir tīkla pārklājums un kā tas nodrošinās, ka šīs darbības var atbalstīt un to

rezultātus izplatīt plašākai auditorijai, ne tikai tīkla locekļiem.

Eiropas tīkli (IV)Projektu piemēri:• tikšanās, konferences, semināri, informācijas

apmaiņas instrumentu (t.sk. digitālu) izstrāde, labās prakses apmaiņa, neformāla izglītība, kapacitātes stiprināšana, stiprinot starptautisko sadarbību un profesionalitāti

• daudzpusējas apmaiņas, profesionāls tīkla un partnerību darbs, projektu attīstīšana, starpnozaru sadarbība (piemēram, starp māksliniekiem un politikas veidotājiem)

Eiropas tīkli (V)Projektu piemēri:• Eiropas kultūrpolitikas un atbalsta programmu

analīze un salīdzinošā izpēte Eiropas, nacionālā, reģionālā un vietējā līmenī, iegūtās informācijas izplatīšana kultūras profesionāļiem, lēmumu pieņēmējiem, finansējuma sadalē iesaistītajiem un plašākai sabiedrībai

Eiropas tīkli (VI)Projektu piemēri:• kvalitatīvu un kvantitatīvu datu ieguve par

sektora attīstību, metodoloģiju izstrāde• ziņu lapu sagatavošana, datu bāžu veidošana

ar mērķi palīdzēt kultūras profesionāļiem, māksliniekiem, auditorijai

Eiropas platformas (I)• veicināt tādu autoru un mākslinieku mobilitāti un

atpazīstamību, kuri savu māksliniecisko darbību sākuši nesen un kuriem trūkst starptautisko sakaru

• sekmēt kultūras un mākslas pasākumu plānošanu Eiropas mērogā, lai atvieglotu piekļuvi citu Eiropas valstu kultūras darbiem, organizējot starptautiskas viesizrādes, pasākumus, izstādes, festivālus u. tml.

Eiropas platformas (II)• īstenot komunikācijas un zīmolrades stratēģiju,

radot Eiropas kvalitātes zīmolu • palielināt auditoriju, plašāk izmantojot

informācijas un komunikācijas tehnoloģijas un inovatīvu pieeju

• padarīt uzskatāmākas Eiropas vērtības un dažādās kultūras, tādējādi uzlabojot informētību par Eiropas Savienību (ES)

Eiropas platformas (III)Koordinācijas struktūra. Platforma jāpārstāv juridiskai personai –

koordinācijas struktūrai, kura reģistrēta vienā no platformas dalībvalstīm.

Platformas dalībnieki. 10 organizācijas, no kuru pēdējo 12 mēnešu darbības vismaz 30% bijuši vērsti uz jauno talantu popularizēšanu. Vismaz 5 no šīm organizācijām jābūt juridiski reģistrētām 5 dažādās valstīs, kas pieder ES dalībvalstīm vai EBTA/EEZ valstīm (Norvēģija, Islande, Lihtenšteina, Šveice).

Maksimālais EK grants – 500 000 EUR (80% no kopējā budžeta) gadā

Eiropas platformas (IV)• Platformas dalībnieki ir uzņēmumi, apvienības vai organizācijas,

kuru mērķis ir prezentēt Eiropas māksliniekus, kas darbojas kultūras un jaunrades sektoros, kuri nav saistīti ar audiovizuālo jomu, un izrādīt viņu darbus.

• Tiem vismaz 2 gadus pirms pieteikumu iesniegšanas termiņa beigām ir jābūt reģistrētiem kā juridiskām personām un šis statuss jāspēj apliecināt.

• Tā kā atbalsta pasākuma mērķis ir veicināt kritisko masu un strukturējošo ietekmi, tiks atbalstīts pavisam neliels skaits platformu, lai nodrošinātu, ka atbalsts ir vienmērīgi sadalīts starp dažādiem sektoriem. Tāpēc nav paredzēts atbalstīt vairākas viena sektora platformas.

Eiropas platformas (V)Atbalsta aktivitātes:• platformas dalībnieku darbību koordinēšana,

veicināšana, izvērtēšana un uzraudzība, kā arī ar platformas ilgtspējīgu attīstību saistītas darbības, piemēram, jaunu dalībnieku izraudzīšana

• komunikācijas un zīmolrades stratēģijas koncepcijas izstrāde un īstenošana (tostarp attiecīgā gadījumā Eiropas kvalitātes zīmola radīšana)

• finansiāla atbalsta sniegšana trešām personām (platformas dalībniekiem), kas īsteno atbilstīgas darbības

Eiropas platformas (VI)Atbalsta aktivitātes:• koordinācijas un pārraudzības darbības, ko vada

koordinācijas struktūra, lai palīdzētu īstenot platformas dalībnieku kopīgās darbības

• autoru un mākslinieku, jo īpaši jauno talantu, un viņu darbu aprite starp platformas dalībniekiem

• tīklu veidošanas un savstarpējas mācīšanās pasākumu organizēšana platformas dalībnieku kultūras jomas pārvaldītājiem, lai sasniegtu platformas mērķus

Eiropas platformas (VII)Atbalsta aktivitātes:• autoru un mākslinieku mobilitātes veicināšana• citu Eiropas valstu jauno talantu pastiprināta

popularizēšana un prezentēšana• ieguldījums auditorijas paplašināšanā• ieguldījums ilgtspējīgu tīklu veidošanas darbībās

platformu ietvaros• Eiropas vērtību un dažādo kultūru uzskatāmības

nodrošināšana, tādējādi uzlabojot informētību par Eiropas Savienību

Eiropas platformas (VIII)Nozīmīgums (25)Platformas nozīmīgums saistībā ar pasākuma mērķiem un prioritātēm un jo īpaši to, cik piemēroti ir

kritēriji, kurus noteikusi koordinācijas struktūra, lai nodrošinātu, ka izraudzītie dalībnieki var sniegt ieguldījumu shēmas mērķos un prioritātēs, ka tiem ir būtiska ietekme uz kultūru kopumā un tie ir apņēmušies padarīt uzskatāmākas ES vērtības. Kritērijus un jauno mākslinieku un autoru (jauno talantu) definīciju pielāgo atkarībā no sektora, kurā attiecīgā platforma darbojas.

Satura un darbību kvalitāte (20)Kā projekts tiks īstenots praksē (darbību un galarezultāta kvalitāte, par projektu atbildīgo darbinieku

pieredze), īpašu uzmanību pievēršot tam, kā šādas darbības var palīdzēt efektīvi īstenot auditorijas paplašināšanas stratēģiju.

Veicināšana, informēšana un zīmolrades stratēģija (30)Platformas pieeja dalībnieku veikto darbību veicināšanai un popularizēšanai. Mērķis ir maksimāli

palielināt projekta strukturējošo ietekmi, izstrādājot un īstenojot zīmolrades stratēģiju, kas platformas dalībniekus identificē kā augstas kvalitātes kultūras operatorus, kuri ir apņēmušies veicināt ES vērtības un Programmas mērķus.

Platformas kvalitāte (25)Kādā mērā projekta vispārīgā organizācija un koordinācija nodrošinās darbību efektīvu īstenošanu.

Partnerorganizāciju meklēšana

Austrija: http://www.ccp-austria.at/pb.php?form=1Slovēnija: http://www.ccp.si/english/izpis.php?id=319Lielbritānija: http://www.culturefund.eu/sppace/EU: http://culture.teamwork.fr/partner_search/partner_search.php

Paldies par uzmanību!

Laura TurlajaLaura.Turlaja@km.gov.lv

67 330 228