rigosalotti catalogo design 2011
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
DESIGNLIVINGCOLLECTION
RIGOSALOTTIDESIGN COLLECTION
2
Materiali, artigianalità e ricerca d’identità sono i concetti base di “Design Collection”. Soluzioni di grande suggestione e di estrema raffinatezza fanno del divano il protagonista assoluto dello spazio abitativo: rigore formale estremo o avvolgente come un nido, rappresentano l’eccellenza del comfort e del relax.
Materials, craftsmanship and a strong identity are the basic concepts of the Design Collection. With its inspiring, highly elegant solutions, the sofa plays the starring role in the domestic living area. Shapes that are highly precise or unusually cozy distinguish the collection’s excellent comfort and relaxation.
THEINTERIORDESIGNCOLLECTION
INDEX
ALIANTE pag. 4/19
PIAZZAGRANDE pag. 20/35
MILOS pag. 36/51
DENZEL pag. 52/61
JAMES pag. 62/71
AIRO pag. 72/83
HARLEM pag. 84/95
HOFFMAN pag. 96/105
PASHÀ pag. 106/119
FIOKO pag. 120/123
FLEXO pag. 124/127
QUEEN pag. 128/135
MAXIM pag. 136/141
PARIS pag. 142/149
3
4
ALIANTEAliante, si rivolge a un pubblico esigente, alla ricerca dell’essenzialità, dello spazio e della voluttà. le linee basse e orizzontali, a livello sia della seduta che dello schienale, distendendo i volumi e conferiscono un’idea di estrema leggerezza. Un classico modernissimo che trae dall’equilibrio delle forme il senso dell’eleganza senza tempo.
Aliante targets a demanding client, looking for understatement, space and opulence. the low, horizontal lines both for the seat and the backrest pump up volumes and invoke a sensation of absolute agility. an up-to-the-minute classic whose sense of timeless elegance is rooted in the harmonious forms.
4 5
6 7
8 99
10
ALIANTELa generosa chaise lounge con bracciolo che si solleva sono quei plus che donano sobrietà e funzionalità ad un divano che già mostra nella sua estetica l’accurata ricerca al dettaglio e alla voglia di vivere l’autenticità del comfort.
The large chaise lounge with an armrest that lifts up are the extras that add restraint and functionality to a sofa whose appearance shows careful attention to detail and the desire to experience genuine comfort.
10 11
12 13
14
ALIANTEOrtogonalità e spazio contraddistinguono le soluzioni angolari a cui si aggiungono pouff facilmente personalizzabili con differenti tessuti.
Squareness and space characterize the corner solutions, which can enhanced with ottomans that are easily customized with various fabrics.
1515
16 17
18 19
20
PIAZZAGRANDEIl meccanismo di posizionamento degli schienali aiuta nelle configurazioni funzionali a cui è soggetta una zona living moderna e tecnologica.Senza tralasciare la cultura del dettaglio per la lavorazione del bracciolo.
The mechanism that positions the backrests helps create the practical configurations often required in a modern, technologically advanced living area.Without neglecting attention to detail in the execution of the armrest.
2121
22 23
24 2525
26
PIAZZAGRANDERigoroso e conviviale Piazzagrande rappresenta l’unione ideale di eleganza e confort. l’estetica si basa sulla geometria rigorosa delle linee tese della struttura e del basamento e la possibilità di gestire la profondità della seduta spostando semplicemente lo schienale.
Steadfast and friendly. Piazzagrande is the perfect combination of elegance and comfort. The design is based on the meticulous geometry of a structure and base with taut lines, and the option of modifying the depth of the seat by simply shifting the backrest.
2727
28 29
30 3131
32
PIAZZAGRANDEAnche questa versione mette in evidenzia l’eleganza e lo stile contemporaneo del divano Piazza Grande che risponde all’attuale tendenza di un abitare molto personale. I piedini in metallo con finitura cromo lucido sono un dettaglio attento e moderno in linea con il divano.
This version also highlights the elegance and contemporary feel of the Piazzagrande sofa, meeting the demands of today’s trend for very personal interiors. The metal feet with chrome finish are a neat, modern detail that complete the sofa’s look.
32 3333
34 35
36
MILOSMilos, un prodotto con un perimetro a pozzetto ma conviviale, garantisce intimità e disponibilità alla conversazione e al riposo.Una vasta serie di elementi anche ad isola consente layout contemporanei.
The Milos collection features a tub design, yet is warm and intimate, and facilitates conversation and relaxation.The wide range of elements, which includes island-style pieces, can create contemporary layouts.
37
38 39
4040 41
4242 4343
44
MILOSLa fantasia dei tessuti uniti alle tinte piatte e l’architettura del divano creano cultura della seduta.Prodotti borghesi di facile collocazione e adatti ad uno spirito colto e attento al design.
Printed fabrics combined with neutral shades and the architecture of the sofa create cultured seating.These conservative pieces can be placed anywhere and are suited to a refined spirit that is sensitive to design.
4545
46 47
48
MILOSLa linearità della struttura esalta l’orizzontalità della composizione.Il gioco del tessuto evidenzia una capacità estetica unica e dotata di forte personalità.
The linear frame enhances the horizontal look of the composition.The interplay on the fabric indicates a singular aesthetic awareness with strong personality.
48 49
50 51
52
DENZELComfort ed eleganza formale, unite alla sobrietà del rivestimento in ecopelle, fanno di Denzel un divano dal design contemporaneo, la cui armonia è dettata dall’essenzialità della forma.
Comfort and formal elegance, combined with sedate eco-friendly leather upholstery, make Denzel a sofa whose contemporary, harmonious look is determined by the simplicity of its forms.
5353
54 55
56 57
58
DENZELDal carattere inconfondibile ma con la giusta nota di dolcezza, la versione in ecopelle bianca con chaise lounge, evidenzia l’eleganza del dettaglio della cucitura che va a ricalcare il disegno dell’intero divano.
With unmistakable character (but the right note of gentleness), the version in white eco-friendly leather with chaise lounge has elegant, detailed stitching that outlines the design of the entire couch.
5959
60 61
62
JAMESImpeccabile nelle proporzioni e nelle dimensioni, James è un divano elegante e confortevole, sempre alla moda. La morbidezza accogliente, assieme ai dettagli del bracciolo, sono elementi che personalizzano l’ambiente creando la magia del nido su misura.
Elegant, comfortable, timeless James with its impeccable proportions and dimensions. The alluring softness, the armrest detail: elements that personalize a room to create the enchantment of a made-to-measure nest.
6363
64 65
6666 67
68
JAMESAnche la versione in pelle mette in evidenzia l’eleganza e lo stile contemporaneo di questo divano, che risponde all’attuale tendenza di un abitare molto personale. Il poggiatesta a “ribalta” è quel tocco addizionale che ne accentua il comfort.
Even the version in leather underscores the elegant, contemporary style of this sofa, which reflects the current trend toward highly personal living. The “flip-up” headrest is an extra touch that enhances comfort.
6969
70 71
72
AIROUn divano leggero e sospeso da terra si adatta ad ambienti in cui i materiali conservano la loro dignità.L’uso del metallo per alcuni dettagli crea una linea di confine tra la seduta e il pavimento, come se fosse una piccola architettura.
A lightweight sofa suspended off the floor is perfect for settings where the dignity of the materials is paramount.The use of metal in certain details creates a boundary between seat and floor, so that the sofa resembles a small architectural construction.
73
74 75
7676 7777
78 79
80
AIROIl divano componibile riempie i grandi spazi dedicati alla convivialità e al confronto.I divani sono uno strumento di relax ma anche di condivisione: Airo è un programma adatto anche alle soluzioni centrostanza.
A modular sofa can occupy large areas for sharing ideas and socializing. Sofas are great for relaxing, but also for communicating. The Airo program can also create solutions for the center of the room.
8181
82 83
84
HARLEMLa pulizia delle linee si staglia su volumi solidi ed appoggiati per terra.Harlem è un divano di facile collocazione per la sua discrezione formale, eppure trasmette una forte sensazione tessile di confort e calore.
Clean lines stand out on solid shapes resting on the ground.With its understated form, the Harlem sofa is easy to place almost anywhere, yet its upholstery conveys a strong feeling of comfort and warmth.
85
86 87
88
HARLEMI toni scuri e i tessuti materici rappresentano la cultura del bello e degli accostamenti raffinati.L’ ambiente domestico si eleva come rappresentante di uno stile silenzioso dalle cromie rigorose.
Dark shades and plush fabrics convey a culture of beauty and refined arrangements.The home is thus uplifted into expressing a tacit style with clear-cut color schemes.
8989
90 91
92
HARLEML’aspetto multimaterico dei rivestimenti carica di simbologia e personalità il prodotto che a questo punto diventa un vero e proprio “vestito” per la casa.
The multiple textures on the upholstery add symbolism and personality to the composition, which thus becomes a veritable “suit” for the home.
92 9393
94 95
96
HOFFMANHoffmann è un divano solido, dai forti spessori.Evoca una staticità consone ai prodotti importanti e stabili nel tempo senza soffrire di dettagli che alterano la sua classicità.
Hoffmann is an exceptionally thick, solid sofa.It has the sedate look of major products that withstand the test of time without suffering from details that undermine its classic nature.
9797
98 99
100100 101
102 103
104
PASHÀPashà, un divano si fa programma.Il mondo delle sedute si amplia con un prodotto sviluppato da una base su cui appoggiano diverse cose.Anche i piani laterali suggeriscono un ampio utilizzo degli accessori connessi a questo prodotto.
Pashà: the sofa becomes a collection.The world of seating is expanded with a piece that develops from a base support where diverse items are placed.The lateral surfaces also suggest the extensive use to which the accessories for this product can be put.
105105
106 107
108
PASHÀNella versione con bracciolo alto, Pashà attribuisce alla zona di seduta più intimità e accoglienza, senza alterare le doti di comodità.
In its version with a tall armrest, Pashà provides the sitting area with greater intimacy and coziness, without affecting its intrinsic comfort.
108 109109
110 111
112
PASHÀIl maxibracciolo nasconde un elemento utilissimo nei divani contemporanei: il contenitore.I numerosi oggetti derivati dall’ingresso della tecnologia trovano un facile luogo di custodia e protezione.
The extra-large armrest conceals a storage area - a highly useful element in contemporary sofas - where the many devices produced by the technological revolution can be easily stored and protected.
113113
114 115
116
PASHÀEleganza e stile.La scelta di un tessuto, gli abbinamenti di materiali diversi rappresentano un mondo di decorazione legato alla nostra tradizione a al nostro gusto.
Elegance and style.The choice of a fabric and combinations of different materials expresses the world of decoration that is associated with our tradition and taste.
117117
118 119
120
FIOKONonostante la presenza di una struttura squadrata, Fioko ci propone una seduta ricca di cuscini che si sovrappongono offrendo anche degli accostamenti interessanti su tessuti diversi.
Despite its frame with a squared-off look, Fioko offers a seat with multiple overlapping cushions, along with interesting combinations of different fabrics.
121121
122 123
124
FLEXOIl meccanismo entra nel living, e non solo in quello delle poltrone.Un divano innovativo sconvolge lo scenario dei prodotti “statici” con una idea di movimento a compasso che si sviluppa dall ‘angolare tondo.
Mechanical systems enter the living room in areas besides the easy chair.With its compass-like motion around a curved corner, this innovative sofa is revolutionizing the world of “static” furniture.
125
126 127
128
QUEENL’aspetto monolitico non deve impressionare il confort di seduta di Queen.Nonostante i suoi spessori nascono zone funzionali con piani laterali e sottili cristalli utilissimi per layout giovani e disinvolti.
Queen’s massive look must not deceive you about its comfort.And despite its thickness, it has practical areas with lateral surfaces and thin elements in crystal glass that are very useful in youthful, carefree layouts.
129
130 131
132132 133133
134 135
136
MAXIMLa struttura del divano geometrica non nasconde un outline ricercato con intersezioni del bracciolo inedite e propositive.
The frame of this sofa with a clear-cut look reveals an elegant outline with novel, creative intersections on the armrest.
137
138 139
140140 141141
142
PARISL’utilizzo di una struttura metallica consente di alleggerire la parte di cuscini e di schienali, quasi a formare un perimetro aereo in cui motivi decorativi ne accentuano il disegno.
A metal frame helps lighten the area around the cushions and backrests, and almost seems to form a suspended perimeter where decorative motifs enhance the design.
143143
144 145
146146 147
148 149
150
MODULIMODULES151
AIRO
95
4190
180 210 230
110 110
659541
95205
95190
95185
15090
165105 195 215
LATERALE 3 POSTI PICCOLO DX-SXSMALL 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI DX-SX
2-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTO DX-SX1-SEAT
SIDE UNIT R-L
DIVANO 3 POSTI PICCOLOSMALL 3-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI GRANDELARGE 3-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI2-SEATER SOFA
TERMINALE QUADRO DX-SX
TEMINAL SQUARER-L
CILINDRICO CROMATOCYLINDRICAL CHROME STEEL
STAFFA CROMATACHROME-PLATED BRACKET
ANGOLO CON CENTRALE 1 POSTO DX-SX
CORNER WITH 1- SEAT CENTRAL UNIT R-L
ANGOLO CON LATERALE 1 POSTO DX-SX
CORNER WITH 1- SEAT SIDE UNIT R-L
PENISOLA DX-SXPENINSULA R-L
ANGOLO APERTOOPEN CORNER
CENTRALE 1 POSTO 1-SEAT
CENTRAL UNIT
CENTRALE 2 POSTI 2-SEATER
CENTRAL UNIT
152
ALIANTE
107
4387
210 230 250 270
170123113
103 103 113
198
123
198
190 210 230
LATERALE 3 POSTI PICCOLO DX-SXSMALL 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI PICCOLO DX-SXSMALL 2-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 2-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTO GRANDE DX-SX
LARGE 1-SEAT SIDE UNIT R-L
DIVANO 3 POSTI PICCOLOSMALL 3-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI PICCOLOSMALL 2-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI GRANDELARGE 3-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI GRANDELARGE 2-SEATER SOFA
LATERALE 1 POSTO PICCOLO DX-SX
SMALL 1-SEAT SIDE UNIT R-L
BRACCIOLO REGOLABILEADJUSTABLE ARMREST
PENISOLA GRANDE DX-SXLARGE PENINSULA L-R
PENISOLA MEDIA DX-SXMEDIUM PENINSULA R-L
ANGOLO CHIUSOCLOSED CORNER
ACCIAIO INOXSTAINLESS STEEL
ACCIAIO CROMATOCHROME STEEL
LEGNO ROVERE MORODARK OAK WOOD
BRACCIOLO REGOLABILEADJUSTABLE ARMREST
N.B.: LE DUE VERSIONI (FISSO E CON MECCANISMO) SONO COMPATIBILI TRA LORON.B.: TWO VERSIONS (FIXED AND WITH MECHANISM) ARE COMPATIBLE
153
107
4387
155 175 195 215
13810898
103 103
43
60 60
43
52 72
43
107
175
108
195
98
195
107
175
107
195
107
195
158 178 198
103 103
LATERALE 3 POSTI PICCOLO DX-SXSMALL 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI PICCOLO DX-SXSMALL 2-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 2-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTO GRANDE DX-SX
LARGE 1-SEAT SIDE UNIT R-L
DIVANO 3 POSTI PICCOLOSMALL 3-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI PICCOLOSMALL 2-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI GRANDELARGE 3-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI GRANDELARGE 2-SEATER SOFA
LATERALE 1 POSTO PICCOLO DX-SX
SMALL 1-SEAT SIDE UNIT R-L
POUFF GRANDELARGE OTTOMAN
POUFF RETTANGOLARERECTANGULAR OTTOMAN
POUFF MEDIOMEDIUM OTTOMAN
PENISOLA GRANDE DX-SXLARGE PENINSULA L-R
PENISOLA MEDIA DX-SXMEDIUM PENINSULA R-L
ANGOLO CHIUSOCLOSED CORNER
ACCIAIO INOXSTAINLESS STEEL
ACCIAIO CROMATOCHROME STEEL
LEGNO ROVERE MORODARK OAK WOOD
DORMEUSE GRANDECON SCHIENALI DX-SX
LARGE DORMEUSE WITH BACKREST R-L
DORMEUSE GRANDECON 4 CUSCINI DX-SX
LARGE DORMEUSE WITH 3 PILLOWS R-L
DORMEUSE MEDIACON SCHIENALI DX-SXMEDIUM DORMEUSE WITH BACKREST R-L
DORMEUSE MEDIACON 3 CUSCINI DX-SXMEDIUM DORMEUSE WITH 3 PILLOWS R-L
BRACCIOLO FISSOFIXED ARMREST
N.B.: LE DUE VERSIONI (FISSO E CON MECCANISMO) SONO COMPATIBILI TRA LORON.B.: TWO VERSIONS (FIXED AND WITH MECHANISM) ARE COMPATIBLE
154
DENZEL
95
4175/85
202 222 242
7070
41
102
177
112
177
176 196 216
LATERALE 3 POSTI PICCOLO DX-SXSMALL 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 2-SEATER
SIDE UNIT R-L
DIVANO 3 POSTI PICCOLOSMALL 3-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI GRANDELARGE 3-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI GRANDELARGE 2-SEATER SOFA
POUFFOTTOMAN
N.B.: TUTTI GLI SCHIENALI SI ALZANO DI 10 CMN.B.: ALL BACKRESTS CAN BE RAISED BY 10 CM
PENISOLA GRANDE DX-SX
LARGE PENINSULA R-L
PENISOLA MEDIA DX-SX
MEDIUM PENINSULA R-L
VERSIONE SCHIENALE FISSO / VERSIONE SCHIENALE CON MECCANISMOFIXED BACKREST MODEL / BACKREST WITH MECHANISM MODEL
155
FIOKO
95
4185
156 186 236
41
95234
95184
95154
95236
95
48 48 48
95186
186
91 91
95 95
156
136106
15494 184 234
LATERALE MEDIO DX-SXMEDIUM SIDE UNIT R-L
ANGOLO CON LATERALE MEDIO DX-SX
CORNER WITH MEDIUM SIDE UNIT R-L
LATERALE GRANDE DX-SXLARGE SIDE UNIT R-L
ANGOLO CON LATERALE GRANDE DX-SX
CORNER WITH LARGE SIDE UNIT R-L
LATERALE PICCOLO DX-SXSMALL SIDE UNIT R-L
ANGOLO CON LATERALE PICCOLO DX-SX
CORNER WITH SMALL SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTO DX-SX1-SEAT
SIDE UNIT R-L
DIVANO MEDIOMEDIUM SOFA
DIVANO GRANDELARGE SOFA
DIVANO PICCOLOSMALL SOFA
POUFFOTTOMAN
PENISOLA PICCOLA DX-SXSMALL PENINSULA R-L
PENISOLA MEDIA DX-SXMEDIUM PENINSULA R-L
PENISOLA GRANDE DX-SXLARGE PENINSULA R-L
ANGOLO CHIUSOCLOSED CORNER
ACCIAIO INOXSTAINLESS STEEL
ACCIAIO CROMATOCHROME STEEL
LEGNO ROVERE MORODARK OAK WOOD
156
FLEXO
95
4190
180 210 230
95
218198168
95185
11065
41
110
90
153125
108
95
165105 195 215
LATERALE 3 POSTI PICCOLO DX-SXSMALL 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI DX-SX
2-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTO DX-SX1-SEAT
SIDE UNIT R-L
DIVANO 3 POSTI PICCOLOSMALL 3-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI GRANDELARGE 3-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI2-SEATER SOFA
TERMINALE QUADRO SQUARE END
PANORAMICO CURVODX-SX
R-L CURVED, OPEN-ENDED PANORAMIC
ELEMENTO ROTONDO PER ANGOLI E PENISOLE
ROUND ELEMENT FOR CORNERS AND PENINSULAS
CILINDRICO CROMATO
CYLINDRICAL CHROME STEEL
STAFFA CROMATACHROME-PLATED BRACKET
LATERALE CURVO3 POSTI PICCOLO DX-SXSMALL 3 SEATER CURVED
SIDE UNIT R-L
LATERALE CURVO3 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 3 SEATER CURVED
SIDE UNIT R-L
LATERALE CURVO2 POSTI DX-SX
2 SEATER CURVED SIDE UNIT R-L
LATERALE CURVO1 POSTO DX-SX1 SEAT CURVED SIDE UNIT R-L
ANGOLO APERTOOPEN CORNER
PENISOLA DX-SXPENINSULA R-L
157
HARLEM
107
4182
205 225 245
133 150
65 107
41
75 7545 45
41
107178
133180
107198
178 198 218
151 171 191
LATERALE MEDIO DX-SXMEDIUM SIDE UNIT R-L
LATERALE GRANDE DX-SXLARGE SIDE UNIT R-L
LATERALE PICCOLO DX-SXSMALL SIDE UNIT R-L
DIVANO MEDIOMEDIUM SOFA
DIVANO GRANDELARGE SOFA
DIVANO PICCOLOSMALL SOFA
POUFF RETTANGOLARERECTANGULAR OTTOMAN
POUFF QUADRATOSQUARE OTTOMAN
DORMEUSE MEDIA DX-SXMEDIUM DORMEUSE R-L
DORMEUSE PICCOLA DX-SXSMALL DORMEUSE R-L
PANORAMICO MEDIO DX-SX
SMALL PANORAMIC R-L
PANORAMICO GRANDE DX-SX
LARGE PANORAMIC R-L
SCHIENALE PER FORMAZIONE ANGOLO
DX-SXBACKREST FOR CORNER
CONFIGURATIONR-L
CUSCINOPILLOW
CENTRALE MEDIOMEDIUM CENTRAL UNIT
CENTRALE GRANDELARGE CENTRAL UNIT
CENTRALE PICCOLOSMALL CENTRAL UNIT
ACCIAIO CROMATOCHROMED STEEL
ACCIAIO CROMATOCHROMED STEEL
ROVERE MORO CON PROFILO CROMATODARK OAK WOOD
WITH CHROMED PROFIL
158
HOFFMAN
95
4174
200180115 215 245
41
105160
95160
95270
9595250
70 70
19595 95
175155100 190 220
LATERALE 3 POSTI PICCOLO DX-SXSMALL 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI PICCOLO DX-SXSMALL 2-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 2-SEATER
SIDE UNIT R-L
DIVANO 3 POSTI PICCOLOSMALL 3-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI PICCOLOSMALL 2-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI GRANDELARGE 3-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI GRANDELARGE 2-SEATER SOFA
LATERALE 1 POSTO DX-SX1-SEAT
SIDE UNIT R-L
POUFFOTTOMAN
PENISOLA GRANDE DX-SXLARGE PENINSULA L-R
PENISOLA MEDIA DX-SXMEDIUM PENINSULA R-L
ALLUMINIO LUCIDOPOLISHED ALUMINIUM
POLTRONAARMCHAIR
ANGOLO CON LATERALE 2 POSTI PICCOLO DX-SX
CORNER WITH SMALL 2- SEATER SIDE UNIT R-L
ANGOLO CON LATERALE 2 POSTI GRANDE DX-SX
CORNER WITH LARGE 2- SEATER SIDE UNIT R-L
ANGOLO CON LATERALE 1 POSTO GRANDE DX-SX
CORNER WITH LARGE 1- SEAT SIDE UNIT R-L
ANGOLO CHIUSOCLOSED CORNER
159
JAMES
109
4193
4170
109 188 208 228
120 120
109 109
41
70 70
41
104
190
94
190
114
190
166104 186 206
LATERALE 3 POSTI PICCOLO DX-SXSMALL 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 2-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTODX-SX
1-SEAT SIDE UNIT R-L
DIVANO 3 POSTI PICCOLOSMALL 3-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI GRANDELARGE 3-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI GRANDELARGE 2-SEATER SOFA
ANGOLO CHIUSOCLOSED CORNER
PENISOLA GRANDE DX-SXLARGE PENINSULA L-R
PENISOLA MEDIA DX-SXMEDIUM PENINSULA R-L
PENISOLA PICCOLA DX-SXSMALL PENINSULA R-L
POUFF GRANDELARGE OTTOMAN
POUFF MEDIOMEDIUM OTTOMAN
ACCIAIO CROMATOCHROMED STEEL
ACCIAIO CROMATOCHROMED STEEL
ROVERE MORO CON PROFILO CROMATODARK OAK WOOD
WITH CHROMED PROFIL
N.B.: I POGGIATESTA SONO TUTTI RECLINABILIN.B.: HEADRESTS ARE ALL RECLINABLE
160
MAXIM
95
4175
167 187 227
226186150
215175155105
95
65
41
95
106
112150
112
161111 181 221
LATERALE 2 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 2-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI DX-SX3-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI PICCOLO DX-SXSMALL 2-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTO DX-SX1-SEAT
SIDE UNIT R-L
DIVANO 2 POSTI GRANDELARGE 2-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI3-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI PICCOLOSMALL 2-SEATER SOFA
STAFFA CROMATACHROME BRACKET
PENISOLA DX-SXPENINSULA R-L
POUFFOTTOMAN
CENTRALE 2 POSTI GRANDELARGE 2-SEATER CENTRAL UNIT
CENTRALE 2 POSTI PICCOLOSMALL 2-SEATER CENTRAL UNIT
CENTRALE 1 POSTO 1-SEAT CENTRAL UNIT
CENTRALE 3 POSTI 3-SEATER CENTRAL UNIT
CILINDRO CROMATOCYLINDRIC CHROME STEEL
ANGOLO CON LATERALE 1 POSTO DX-SX
CORNER WITH 1- SEAT SIDE UNIT R-L
ANGOLO CON LATERALE 2 POSTI DX-SX
CORNER WITH 2- SEATER SIDE UNIT R-L
ALLUMINIO LUCIDOPOLISHED ALUMINIUM
161
100
4395
185 225 260
19276
160215
112120120 100
9676
100
43
10060
43 135
17092 210 245
LATERALE 2 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 2-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI PICCOLO DX-SXSMALL 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTO DX-SX1-SEAT
SIDE UNIT R-L
DIVANO 2 POSTI GRANDELARGE 2-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI GRANDELARGE 3-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI PICCOLOSMALL 3-SEATER SOFA
POUFFQUADRATO
SQUAREOTTOMAN
PENISOLA DX-SXPENINSULA R-L
CENTRALE 1 POSTO 1-SEAT CENTRAL UNIT
CENTRALE 3 POSTI 3-SEATER CENTRAL UNIT
MILOS
ANGOLO APERTOOPEN CORNER
PANCHETTABENCH
POGGIATESTA GRANDE
LARGEHEADRESTS
POGGIATESTA PICCOLO
SMALLHEADRESTS
DORMEUSE DX-SXDORMEUSE R-L
162
PASHÀ
100
4180
200180 240 260
260240180160
200180160100 240 260
100
100100
160 180
103103
10060
41
100100
41
100 100
27
30
LATERALE 3 POSTI PICCOLO DX-SXSMALL 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI PICCOLO DX-SXSMALL 2-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 2-SEATER
SIDE UNIT R-L
DIVANO 3 POSTI PICCOLOSMALL 3-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI PICCOLOSMALL 2-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI GRANDELARGE 3-SEATER SOFA
BRACCIOLO INCLINATOINCLINED ARMREST
DIVANO 2 POSTI GRANDELARGE 2-SEATER SOFA
LATERALE 1 POSTO GRANDE DX-SX
LARGE 1-SEAT SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTO PICCOLO DX-SX
SMALL 1-SEAT SIDE UNIT R-L
PENISOLA GRANDE DX-SX
LARGE PENINSULA R-L
PENISOLA MEDIA DX-SX
MEDIUM PENINSULA R-L
ANGOLO CON LATERALE MEDIO DX-SX
CORNER WITH MEDIUM SIDE UNIT R-L
ANGOLO CON LATERALE GRANDE DX-SX
CORNER WITH LARGE SIDE UNIT R-L
CENTRALE MEDIOMEDIUM CENTRAL UNIT
CENTRALE GRANDELARGE CENTRAL UNIT
CENTRALE PICCOLOSMALL CENTRAL UNIT
ANGOLO CHIUSOCLOSED CORNER
POUFF RETTANGOLARERECTANGULAR OTTOMAN
POUFF QUADRATOSQUARE OTTOMAN
CILINDRICO ALLUMINIOCYLINDRICAL ALUMINIUM
PVC CROMATOCHROMED PVC
163
100
4180
200180 240 260
40
40 95 10840
260240180160
200180160100 240 260
100
100100
160 180
103103
10060
41
100100
41
100 100
260240260240100100 100 100
PENISOLA GRANDE DX-SX
LARGE PENINSULA R-L
PENISOLA MEDIA DX-SX
MEDIUM PENINSULA R-L
ANGOLO CON LATERALE MEDIO DX-SX
CORNER WITH MEDIUM SIDE UNIT R-L
ANGOLO CON LATERALE GRANDE DX-SX
CORNER WITH LARGE SIDE UNIT R-L
CILINDRICO ALLUMINIOCYLINDRICAL ALUMINIUM
PVC CROMATOCHROMED PVC
37
30
37
30
LATERALE 3 POSTI PICCOLO DX-SXSMALL 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI PICCOLO DX-SXSMALL 2-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 2-SEATER
SIDE UNIT R-L
DIVANO 3 POSTI PICCOLOSMALL 3-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI PICCOLOSMALL 2-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI GRANDELARGE 3-SEATER SOFA
BRACCIOLO CONTENITORECONTAINER ARMREST
BRACCIOLO DIRITTOSTRAIGHT ARMREST
DIVANO 2 POSTI GRANDELARGE 2-SEATER SOFA
LATERALE 1 POSTO GRANDE DX-SX
LARGE 1-SEAT SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTO PICCOLO DX-SX
SMALL 1-SEAT SIDE UNIT R-L
CENTRALE MEDIOMEDIUM CENTRAL UNIT
CENTRALE GRANDELARGE CENTRAL UNIT
CENTRALE PICCOLOSMALL CENTRAL UNIT
ANGOLO CHIUSOCLOSED CORNER
POUFF RETTANGOLARERECTANGULAR OTTOMAN
POUFF QUADRATOSQUARE OTTOMAN
TAVOLINO LEGNOROVERE MORO/LACCATO BIANCO/LACCATO NERO
SMALL WOOD TABLEDARK OAK WOOD/WHITE LAQUERED/BLAK LAQUERED
CUSCINO APPOGGIO TAVOLINO
PILLOW TABLE
DORMEUSE GRANDE DX-SXLARGE DORMEUSE R-L
DORMEUSE GRANDE CON PEDANA DX-SX
LARGE DORMEUSEWITH DAIS R-L
DORMEUSE MEDIA DX-SXMEDIUM DORMEUSE R-L
DORMEUSE MEDIA CON PEDANA DX-SXMEDIUM DORMEUSE
WITH DAIS R-L
*
*
***
N.B.: POSSIBILITÀ DI SOSTITUIRE IL BRACCIOLO CON IL TAVOLINO IN LEGNON.B.: IT’S POSSIBLE TO CHANGE THE ARMREST R-L WITH SMALL WOOD TABLE
164
PARIS
15289
4185
202172 217 232
89898989206161195180 191
89
191161141 206 221
180150130 195 210
89898484
41
150180
150180
89 89
LATERALE 2 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 2-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI DX-SX
3-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI PICCOLO DX-SXSMALL 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI DX-SX
2-SEATER SIDE UNIT R-L
DIVANO 3 POSTI PICCOLOSMALL 3-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI GRANDELARGE 3-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI GRANDELARGE 2-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI2-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI3-SEATER SOFA
PENISOLA GRANDE CON SCHIENA CURVA DX-SXLARGE PENINSULA WITH
CURVED BACKREST R-L
PENISOLA CON SCHIENA CURVA DX-SX
PENINSULA WITH CURVED BACKREST R-L
PENISOLA CON SCHIENA DRITTA DX-SX
PENINSULA WITH STRAIGHT BACKREST R-L
PENISOLA GRANDE CON SCHIENA DRITTA DX-SXLARGE PENINSULA WITH STRAIGHT BACKREST R-L
TERMINALE QUADRO DX-SX
OTTOMANR-L
CENTRALE 2 POSTI GRANDE
LARGE 2-SEATER CENTRAL UNIT
CENTRALE 2 POSTI 2-SEATER CENTRAL UNIT
CENTRALE 3 POSTI GRANDE
LARGE 3-SEATER CENTRAL UNIT
CENTRALE 3 POSTI 3-SEATER CENTRAL UNIT
CENTRALE 3 POSTI PICCOLO
SMALL 3-SEATER CENTRAL UNIT
ANGOLO RETTO CON LATERALE 1 POSTO
PICCOLO DX-SXCORNER WITH SMALL 1-SEAT SIDE UNIT R-L
ANGOLO RETTO CON TERMINALE PICCOLO DX-SX
CORNER WITH SMALL SIDE UNIT R-L
ANGOLO RETTO CON LATERALE 1 POSTO
GRANDE DX-SXCORNER WITH LARGE 1-SEAT SIDE UNIT R-L
ANGOLO RETTO CON TERMINALE GRANDE DX-SX
CORNER WITH LARGE SIDE UNIT R-L
ANGOLO RETTO CON LATERALE 2 POSTI
DX-SXCORNER WITH 2-SEATER
SIDE UNIT R-L
165
PIAZZAGRANDE
110/132
4192
195 215 265 295
172110100
110/132 110/132110/132 110/132
110 110
41
70 70
41
102
170/192
112
170/192
192 242 272
150 160 225 245
LATERALE 3 POSTI DX-SX
3-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI DX-SX
2-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 2-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTO GRANDE DX-SX
LARGE 1-SEAT SIDE UNIT R-L
DIVANO 3 POSTI3-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI2-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI GRANDELARGE 3-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI GRANDELARGE 2-SEATER SOFA
LATERALE 1 POSTO DX-SX1-SEAT
SIDE UNIT R-L
POUFF GRANDELARGE OTTOMAN
POUFF MEDIOMEDIUM OTTOMAN
PENISOLA GRANDE DX-SXLARGE PENINSULA R-L
PENISOLA MEDIA DX-SXMEDIUM PENINSULA R-L
ANGOLO CHIUSOCLOSED CORNER
TERMINALE ANGOLO DX-SXEND CORNER R-L
ACCIAIO INOXSTAINLESS STEEL
ACCIAIO CROMATOCHROME STEEL
LEGNO ROVERE MORODARK OAK WOOD
CENTRALE 2 POSTI PICCOLO CON TERMINALE DX-SX
SMALL 2-SEATER CENTRAL UNIT WITH TERMINAL R-L
CENTRALE 2 POSTI GRANDE CON TERMINALE DX-SX
LARGE 2-SEATER CENTRAL UNIT WITH TERMINAL R-L
CENTRALE 1 POSTO GRANDE CON TERMINALE DX-SX
LARGE 1-SEAT CENTRAL UNIT WITH TERMINAL R-L
CENTRALE 1 POSTO CON TERMINALE DX-SX
1-SEATCENTRAL UNIT WITH TERMINAL R-L
N.B.: TUTTI GLI SCHIENALI HANNO UN MECCANISMO CHE PERMETTE DI MODIFICARE LA PROFONDITÀ DI SEDUTA DA 54 A 95 CMN.B.: ALL BACKRESTS ARE FITTED WITH A DEVICE TO ALLOW MODIFICATION OF SEAT DEPTH FROM 54 TO 95 CM
166
QUEEN
105
4179
195 215 235
95
235165106
9383
10575
41
105
100153
200 22013729
75 85
170108 190 210
41
LATERALE 3 POSTI PICCOLO DX-SXSMALL 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI GRANDE DX-SXLARGE 3-SEATER
SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI DX-SX
2-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTO DX-SX1-SEAT
SIDE UNIT R-L
DIVANO 3 POSTI PICCOLOSMALL 3-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI GRANDELARGE 3-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI2-SEATER SOFA
LATERALE 3 POSTI PICCOLO CON PEDANA DX-SX
SMALL 3 SEATER SIDE UNIT WITH DAIS R-L
LATERALE I POSTO CON PEDANA DX-SX
1 SEAT SIDE UNIT WITH DAIS R-L
LATERALE 3 POSTI GRANDE CON PEDANA DX-SX
LARGE 3 SEATER SIDE UNIT WITH DAIS R-L
CENTRALE 1 POSTO PICCOLO DX-SX
SMALL1-SEAT CENTRAL UNIT R-L
CENTRALE 1 POSTO GRANDE DX-SX
LARGE 1-SEAT CENTRAL UNIT R-L
PENISOLA DX-SXPENINSULA R-L
DORMEUSE DX-SXDORMEUSE R-L
POUFF RETTANGOLARERECTANGULAR OTTOMAN
POUFF QUADRATOSQUARE OTTOMAN
SCHIENALE PER FORMAZIONE ANGOLO
DX-SXBACKREST FOR CORNER
CONFIGURATIONR-L
PIANO IN VETRO PER PEDANATOP GLASSFOR DAIS
167
168
ad: www.loscalzomoscheri.it photo and styling: studio emozioni color separation and printing GFP.it
RIGOSALOTTI - Via Ponte di Sotto, 31/A - 33070 Brugnera (PN) Italy Tel. +39 0434 624680 r.a. - Fax +39 0434 624842 - [email protected] - www.rigosalotti.it
100% MADE IN ITALY
RIGOSALOTTI - Via Ponte di Sotto, 31/A - 33070 Brugnera (PN) Italy Tel. +39 0434 624680 r.a. - Fax +39 0434 624842 - [email protected] - www.rigosalotti.it