~

RIleBAo HIEM QUAN 001

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. _. .DQcl~p - T\f do .,...H~nh phiic

S6: 105/2016/QB-MIC Ha N9i, ngay 01 thang 01 nam 2016

QUYETDJNHV~vi~c ban hanh Quy tic bao hi~m chay, n6 xe mf to - xe may

TONG GIAM DOCTONG CONG TY CO PHAN BAO HIEM QUAN D(H

Can cir Giay phep thanh l~p va hoat d(>ngs6 43 GPIKDBH ngay 08110/2007 cuaB(>Tai chinh va cac Giay phep di€u chinh cua B(>Tai chinh;

Can cir Bi€u l~ t6 clnrc va heat dong cua T6ng Cong ty C6 phftn Baa hiemQuan d(>i(MIC);

Thea d€ nghi cua Giam d6c Ban Baa hiem Xe co gioi T6ng Cong ty C6 phanBaa hiem Quan d(>i,

QUYETDJNH

f)i~u 1: Ban hanh kern thea Quyet dinh nay "Quy tac baa hiim chdy, n6 xe moto - xe may".

Di~u 2: Quyet dinh nay co hieu hrc k~ til ngay ky va thay th~ cho Quyet dinh s6527/2012/QB-MIC ngay 20/8/2012 cua Pho T6ng Giam d6c thirong tnrc T6ng Congty C6 phftn Baa hi~m Quan d(>i.

Di~u 3: Ban T6ng Giam d6c, Gicim d6c cac Ban thu(>cH(>i So' T6ng cong ty,Giam d6c cac dan vi thanh vien, cac ccinhan va t6 chli'c co lien quan chiu trach nhi~mthi hanh Quy~t dinh nay.!.

Nui nh~n:- Nhu Di8u 3;-lIDQT, BKS (d€ hie);- Luu: VT, Ban XCG.

Tilng cong ty ell pbfln Bao bi~m Quan d9iBia chi: TfuIg 15,Toa obaMIPEC, s6 229 Tay San, D60g Da, Hll NQi * Bi~n tho,i: (84-4) 6285 3388 * Fax: (84-4) 6285 3366

Email: info@mic.vn *Website: www.mic.vn

--------------------------------------------------------- --

""101sAo HII~MQUAN 001

QUYTAc

BAo HIEM CHAy, NO XE MO TO - XE MAy

(Ban hanh kem thea Quyit dinh sd 105120161QfJ-MIC ngay 01 thang 01 nam 2016cua T6ng Gidm adc T6ng cong ty C6phdn Baa hidm Qudn a6i)

Tren co sa Ben mua bao hiem (sau day goi t~t la Chu xe) yeu d.u bao hiem vadffdong phi bao hiem dfty du, dung han thea quy dinh, T6ng cong ty c6 phan bao hiemQuan d<)i(goi t~t la MIC) nhan bao hiem cac loai hinh bao hiem chay, n6 xe mo to - xemay thea cac dieu khoan quy dinh trong Quy t~c nay.

Churmg IQUY DJNH CHUNG

Di~u 1. HQ'p dAng bao hi~m

Hop d6ng bao hiem chay, n6 xe mo to - xe may, bao gom:1. Quy t~c bao hi€m chay, n6 xe mo to - xe may: La cac di~u khoan quy dinh

quyen loi, trach nhiem cua Chu xe, 1M xe va MIC trong viec giao k€t hqp d6ng baohi€m.

2. Hqp d6ng bao hi€m: La van ban th6a thu~n gifra Chu xe va MIC, thea doChu xe phai dong phi bao hi€m dfty du va dung h?n, MIC phai tra ti~n khi co cac Sl,l'ki~n bao hi€m xay ra trong ph?m vi di~u chinh cua Quy t~c nay.

3. Gi~y yeu cftu bao hi€m (theo m~u cua MIC): La m<)tb<)ph~n c~u thanh vakhong tach rai cua hqp d6ng bao hi€m. Khi yeu cftu bao hi€m, chu xe phai ke khai dftydu va trung thl,l'ccac n<)idung quy dinh trong Gi~y yeu cftu bao hi€m.

4. Gi~y chung nh~n bao hi€m do MIC c~p thea yeu cftu cua Chu xe la b~ngchung ky k€t hqp d6ng bao hi€m trong truang hqp gifra chu xe va MIC khong ky k€thqp d6ng bao hi€m va dugc di~u chinh thea Quy t~c nay.

5. Cac di~u khoan bao hi€m b6 sung: La m<)tb<)ph~n cua hqp d6ng bao hi€mdffdugc thoa thu~n gifra Chu xe va MIC thea yeu cftu cua chu xe.

6. Cac thoa thu~n khac dugc l~p thanh van ban gifra Chu xe va MIC.

Di~u 2. Hi~u l,!c bao hi~m va phi bao hi~m

1. Hi~u ll,l'cbao hi€m b~t dftu va k€t thuc dugc ghi tren Gi~y chung nh~n baohi€m vaJho?c Hqp d6ng bao hi€m.

2. Chu xe phai thanh toan du phi bao hi€m tru6c khi MIC c~p Gi~y chung nh~nbao hi€m, trir khi co thoa thu?n khac b~ng van ban.

3. Truang hqp chu xe khong dong dfty du va dung h?n phi bao hi€m thea quydinh dffdugc thoa thu~n trong Gi~y chung nh~n bao hi€m vaJho?c Hqp d6ng bao hi€mrna khong thong bao v6i MIC d€ thoa thu~n ~n dinh l?i thai h?n dong phi bao hi€mb~ng phl,l ll,lchqp d6ng bao hi€m, thi hqp d6ng bao hi€m m?c nhien ch~m dfu hi~u ll,l'cvao ngay k€ ti€p ngay chu xe phai dong phi bao hi€m.

MIC/XCGIChay no xe may

.~• A <:~TO

:~Gl'1BAO:::)UA

116

",

IBAo HII~MQUAN 001

4. Trong thai gian hieu hrc bao hiem, neu c6 sir chuyen quyen sa htru xe thiquyen loi bao hiem vfrnc6 hieu hrc d6i voi chu xe moi. Truong hop chu xe cil khongchuyen quyen loi bao hiem cho chu xe moi thi MIC se hoan phi bao hiem cho chu xecfithea quy dinh tai Dieu 3 duoi day.

Di~u 3. Huy bo hop dang bao hi~m1. Tnrong hop chu xe yeu d.u huy bo hop d6ng bao hiSm tnroc thai han, chu xe

phai thong bao bang van ban cho MIC tnroc 15 ngay kS tir ngay dinh huy bo. N~u hopd6ng bao hiem diroc hai ben thoa thuan huy bo thi MIC se hoan lai cho chu xe 70%phi bao hiem cua thai gian con lai, tnr tnrong hop trong thai gian hop dong bao hiemdang c6 hieu l\fc da:xay ra S\fki~nbao hiSm,MIC khong phai hoan phi bao hi~m.

2. Truang hqp MIC yeu d.u huy bo hqp d6ng bao hiSm tru6c thai hc;m,MICphai thong bao b~ng van ban cho chu xe tru6c 15ngay kS til ngay dinh huy bo va hoanl~iphi bao hi~m cho chu xe tuong (rngv6i thai gian con l~i cua hqp d6ng bao hi~m.

Di~u 4. Gi6'i h~n bai thuCrngT6ng s6 tiSn b6i thuang cua MIC trong mot VlJ t6n th~t khong vuqt qua s6 ti~n

th\fc t~ chu xe phai sua chua thi~t h~i va trong m9i truang hqp khong vu9t qua tnichnhi~m bao hi~m ho~c s6 ti~n bao hi~m ghi tren Gi~y chUng nh~n bao hi~m va/ho~cHqp d6ng bao hi~m.

Di~u 5. Tnich nhi~m clla Chll xe, hii xe- Khi yeu cftu bao hi~m, Chu xe (ho~c nguai d~i di~n cua minh) phai ke khai

dftydu va trung th\fc nhung noi dung trong Gi~yyeu cftubao hi~m..- D6ng phi bao hiSm dftydu thea thai h~nva phuO'ngth(rc thoa thu~n trong Hqp

d6ng bao hiSm.- Trach nhi~m cua Chu xe, 1Mxe khi xe c6 t6n th~t xay ra:+ Khi xe bi t6n th~t, chu xe ho~c 1Mxe phai tim m9i cach c(ru chua, h~n ch~

thi~t h~i v~ nguai va tai san, d6ng thai bao ngay cho cO'quan Cong an, MIC ho~c d~idi~n cua MIC nO'igftn nh~t dS ph6i hqp giai quy~t h~u qua t6n th~t. Trong vong 05ngay k~ til ngay xay ra t6n th~t, chu xe phai thong bao t6n th~t b~ng van ban (theo mfrucuaMIC) va gui cho MIC.

+ Chu xe, lai xe khong duqc di chuySn, thao dO'ho~c sua chua tM san khi chuac6 y ki~n ch~p thu~n cua MIC, tril truang hqp lam nhu v~y la cftnthi~t d~ dam bao antoan, d~ phong h~n ch~ thi~t h~i v~ nguai va tM san ho~c phai thi hanh thea yeu cftucua C(J quan c6 thc1mquy~n.

+ Truang hqp t6n th~t c6 lien quan d~n nguai khac thi chu xe phai xac dinh vacung c~p thong tin cho MIC dSc6 cO'sa lien l~c va xac minh cac v~n d~ lien quan d~nt6n th~t.

- Chu xe, lai xe phai trung th\fc trong vi~c thu th~p va cung c~p cac thong tint6n th~t, cac tai li~u, ch(rng tir trong h6 sa yeu cftu b6i thuang va t~o di~u ki~n thu~nlqi choMIC trong qua trinh xac minh tinh chan th\fc cac tai li~u chUngtir d6.

N~u Chu xe, hii xe khong th\fc hi~n dfty du trach nhi~m qui dinh tren day thiMIC c6 quySn til ch6i mot phftn ho~c toan bOs6 tiSn b6i thuang tuong (rng v6i thi~th~i do l6i cua Chu xe, 1Mxe gay ra.

MICIXCG/Chay no xe may 2/6

'"mlcBAo HII~MQUAN 001

f)i~u 6. Trach nhiem ella MIC- Giai thich cho Chu xe v~ cac di~u kien, di~u khoan bao hiem; quyen loi va

trach nhiem cua Chu xe khi tham gia bao hiem.- Ph6i hop chat che voi Chu xe va cac co quan chirc nang d€ giai quyet t6n that.- 86i voi nhtrng vu t6n th~t nghiem trong, MIC se phoi hop giai quyet ngay tir

ban dftu va khi da xac dinh trach nhiem thuoc pham vi bao hi€m c6 th€ tarn irng motphan nhirng chi phi cftn thiet nham khac phuc hau qua t6n that.

- Tnrong hop MIC phat hien cac thong tin trong Giay chirng nhan bao hiemva/hoac Hop d6ng bao hiem da c~p thea yeu cftu cua Chu xe khong phil hop voi thirct~, MIC phai thong bao cho Chu xe bi~t d€ di~u chinh phi bao hi€m cho phil hqp theaqui dinh tC;libi€u phi bao hi€m.

f)i~u 7. Ghim djnh tBn thAt- MQi t6n th~t v~ tM san d~u duqc MIC ti~n hanh giam dinh tr\1'cti~p vai s\1'

chung ki~n cua Chu xe, cac ben c6 quy~n lqi va nghla vv lien quan ho~c nguai dC;lidi~n hqp phap cua hQ nh~m xac dinh nguyen nhan va muc dQ thi~t hC;li.Truang hqpkhong dC;ltduqc S\1'th6ng nh~t gifra MIC vai cac ben thi hai ben th6ng nh~t chi dinhgiam dinh vien chuyen mon trung gian lam can cu d€ xac dinh thi~t hC;li.

- 86i vai nhfrng t6n th~t rna MIC khong c6 di~u ki~n giam dinh tr\1'cti~p ho~ckhong c6 bien ban tai nC;lncua Cong an thi chu xe phai cung c~p dfty du thong tin chiti~t v~ nguyen nhan, di€n bi~n t6n th§.t,muc dQ thi~t hC;licilng cac chung Cll lam co saxac dinh b6i thuOng thi~t hC;li.

f)i~u 8. Lo~i trir bao hi~mMIC khong b6i thuOng thi~t hC;lid6i vai cac truang hqp sau day:1. Hanh dQng c6 y gay thi~t hC;licua Chu xe, 1M xe ho~c cua nguai bi thi~t hC;li.2. Nguai duqc bao hi€m di~u khi€n xe khong c6 Gi§.yphep 1M xe hqp l~ d6i vai

cac IOC;lixe b~t bUQcphai c6 Gi§.yphep 1M xe.3. Xe v~n chuy€n hang trai phep ho~c cac ch§.t d€ gay chay n6.4. 8i~u khi€n phuong ti~n rna trong mau c6 n6ng dQ c6n, ruqu, bia vuqt qua

quy dinh cua phap lu~t ho~c c6 cac ch§.tkich thich khac rna phap lu~t c§.mSlrd\mg.5. Xe di VaGdUOng c§.m, khu V\1'Cc§.m; khong ch§.p hanh hi~u l~nh cua nguai

di~u khi€n giao thong.6. Thi~t hC;ligay ra h~u qua gian ti~p nhu: Giam gia tri thuang mC;li,thi~t hC;lig~n

li~n vai vi~c Slrdvng va khai thac tai san bi thi~t hC;li.7. T6n th§.t xay ra ngoai lanh th6 nuac CQng hoa xa hQi chu nghla Vi~t Nam.8 Chi~n tranh, khung b6 va cac nguyen nhan tuang t\1'nhu chi~n tranh nhu: nQi

chi~n, bC;lOdQng, dinh congo9. Xe Slr dVng d€ cu6p gi~t, ho~c van mvc dich b§.t hqp phap khac gay ra t6n

th§.t.10. Xe thay d6i k~t c§.u,t6ng thanh khong dung vai thi~t k~ cua nha san xu~t.

MICIXCG/Chay no xe may 3/6

""RIleBAo HII~MQUAN DOl

11. Gia tri thiet hai thftp hon mire mi~n thuong duoc ghi tren Gifty chirng nhanbao hiem va/hoac Hop dong bao hiem. Mire mi~n thuong nay ap dung sau khi dff thirchien cac dieu khoan, dieu kien cua Quy t~c bao hiem.

12. Cac t6n thftt khac cua xe khong phai do chay, n6 gay ra.

Di~u 9. Bao hi~m trungTruong hop cung ml)t d5i nrong bao hi~m duoc bao hiem thea nhieu Gifty

chirng nhan bao hiem va/hoac Hop d6ng bao hiem khac nhau thi trach nhiern cua mliiGiay chimg nhan bao hi~m va/hoac Hop d6ng bao hiem chi gioi han thea ty l~ gitra s5tien bao hiem (hoac mire trach nhi~m bao hi~m) ghi tren Gifty chung nh~n bao hi~mvaJho~c Hgp d6ng bao hi~m do so v6i t6ng clla s5 ti~n (ho~c muc trach nhi~m) baohi~m ghi tren tftt ca cac Gifty chung nh~n bao hi~m vaJho~c Hgp d6ng bao hi~m.

Di~u 10. Tan th§t lien quan d~n tnich nhi~m cua ngrrm thrr baTruang hgp t6n thftt xay ra co lien quan d€n trach nhi~m cua nguai thu ba thi

chu xe phai bao luu quy~n khi€u n~i va chuy~n quy~n doi b6i thuang cho MIC kernthea toan bl) h6 sO',cac din cu, chung tir d.n thi€t, d6ng thai hgp tac ch~t che vO'iMICdoi l~i nguai thu ba trong ph~m vi s5 ti~n dffdugc MIC b6i thuOng.

Di~u 11. H& sO' b&i thrrO'ngMIC co trach nhi~m ph5i hgp v6i chu xe, nguai bi thi~t h~i, cO'quan cong an va

cac t6 chuc, ca nhan co lien quan khac d~ thu th~p·cac tai li~u co lien quan d€n V\lt6nthftt d~ l~p h6 sa b6i thuang. H6 sa yeu c~u b6i thuang bao g6m cac tM li~u, chung tirsau day:

1. Tai li~u lien quan d€n xe, lai xe (ban sao co xac nh~n cua MIC sau khi dffd5ichi€u v6i ban chinh).

a) Thong bao t6n thftt va yeu c~u b6i thuOng (ban chinh - thea mfru cua MIC);b) Gifty dang ky xe; Gifty phep lai xe; Gifty chung nh~n bao hi~m; Gifty chung

minh nhan dan ho~c hI) chi€u ho~c cac gifty ta my than khac clla lai xe va cac gifty talien quan khac.

2. Ban sao cac tai li~u lien quan cua cO'quan co thc1mquy~n v~ V\lt6n thftt.a) Bien ban kham nghi~m hi~n truOng (kern thea h6 sa hi~n truOng); Bien ban

kham nghi~m xe lien quan d€n tai n~; Bien ban giai quy€t tai n~n; K€t lu~n di~u tracua Cong an;

b) Ban an ho~c quy€t dinh cua Toa an (n€u co);c) Cac bien ban, tM li~u xac dinh trach nhi~m cua nguai thu ba;d) TruOng hgp V\l vi~c khong co Cong an tham gia thi chu xe phai thong bao

ngay (tm truang hgp co 1y do chinh dang) cho MIC d~ ph5i hgp 1~ph6 sa va thu th~pcac tai 1i~uchung minh v~ nguyen nhan va giai quy€t tai n~n.

3. Cac chung tiI xac dinh thi~t h~i lien quan d€n t6n thfttThi~t h~i v~ xe mo to - xe may g6m: Chung tiI xac dinh chi phi sua chua, thay

th€ tai san bi thi~t h~i nhu: Bien ban giam dinh; thue cc1ukeo; sua chua, thay th€ ph\ltung xe; chung tiI xac dinh gia tri tM san (n€u c~n).

Di~u 12. Thm h~n yeu ciu, thanh tmin va khi~u n~i b&i thrrO'ng

MlC/XCGIChay no xe may 416

'"IDleBAo HII~MQUAN 001

1. Thai han yeu cau b6i thuong cua chu xe co gioi la 01 nam k~ nr ngay xay rat6n that, tnr twang hop cham tr€ do nguyen nhan khach quan va bfrt kha khang theaquy dinh cua phap luat.

2. Thai han thanh toan b6i thirong cua MIC la 15 ngay k~ tir ngay nhan duoc h6sa b6i thuong day du va hop I~, va khong keo dai qua 30 ngay trong tnrong hop phaixac minh h6 sa.

3. Truong hop bi tir choi b6i thirong, MIC phai thong bao bang van ban choChu xe biet ly do tir choi b6i thuong trong thai han 30 ngay k~ tir ngay nhan duoc h6sa yeu cau b6i thuong bao hiem.

4. Thai hieu khoi kien v~ viec b6i thirong bao hiem Ia 03 nam k~ tu ngay MICthanh toan b6i thuang ho~c tu ch6i b6i thuang.

Di~u 13. Ghii quy~t tranh chAp

M9i tranh chfrp phM sinh tu hgp d6ng bao hi~m, n€u khong giai quy€t dugcb~n!? thuang luqng giua cac ben lien quan se duqc dua ra Toa an t~i Vi~t Nam giaiquyet.

ChU'O'ngII

QUY DINH Cl) THEDi~u 14. Ph~m vi bao hi~m

MIC b6i thuang cho chu xe nhung thi~t h~i do chay, n6 xe rna to - xe may. Lo~itru cac twang hgp khong thuC)cph~m vi bao hi~m qui dinh t~i Di~u 8 cua Qui t~c nay.

Ngoai ra, MIC con thanh toan nhung chi phi can thi€t va hgp Iy phat sinh lienquan d€n t6n thfrt thuC)cph~m vi bao hi~m nh~m:

- Ngan ngua, h~n ch€ t6n thfrt phat sinh them, bao v~ va dua xe thi~t h~i t6i naisua chua gan nhfrt.

- Chi phi giam dinh t6n thfrt n€u thuC)cph~m vi bao hi~m.

Di~u 15. sa ti~n bao hi~m

S6 ti~n bao hi~m do chu xe va MIC thoa thu~n thea gia tri thlJC t€ tren thitwang t~i thai di~m tham gia bao hi~m. Chu xe c6 th~ IlJa ch9n bao hi~m cho xe b~ngho~c thfrp han gia tri thlJc t€ cua xe d~ duqc b6i thuang thea quy dinh t~i Di~u 16 du6iday.

Di~u 16. B6i thmmg tAn thAt

MIC chiu trach nhi~m thanh toan chi phi thlJc t€ d~ sua chua, thay th€ (n€ukhong th~ sua chua duqc) bC)ph~n bi t6n thfrt, ho~c tra ti~n cho chu xe d~ bu d~p t6nthfrt tren cO'sa xac dinh duqc chi phi sua chua, kh~c ph\lc t6n thfrt c6 th~ phai tra.

Nhung bC)ph~n hu hong ho~c xac xe da: duqc MIC chfrp nh~n b6i thuang ho~cthay m6i thuC)cquy~n sa huu cua MIC; ho~c MIC thu h6i gia tri con l~i eua xac xethea ty l~ giua s6 ti~n b6i thuang cua MIC va gia tri thlJc t€ cua xe d6i v6i truang hqpbao hi~m du6~_gia tri, bao hi~m trung ho~c c6 SlJtham gia b6i thuang cua ben thu ba.

1. B6i thuang t6n thfrt bC)ph~n

MICIXCG/Chay no xe may 5/6

til'

RIleBAo HII~MQUAN DOl

a) Truong hop xe tham gia bao hiem voi s6 tien bao hiem bang hoac thap hangia tri thuc tS thi s6 ti~n b6i thuong cua MIC duoc tinh thea tY I~ gitra s6 ti~n bao hiemva gia tri thirc tS cua xe tai thai diem tham gia bao hiem;

b) Truong hop xe tham gia bao hiem voi s6 ti~n bao hiem cao han gia tri thuctS thi MIC b6i thirong thea gia tri thirc tS cua b(>phan do ngay tnroc thai diem xay rat6n that;

c) Trong qua trinh sua chua, khac phuc t6n that, nSu phai thay thS b(>phan moithi s6 tien b6i thuong t6i da cua MIC khong vuot qua gia tri thirc tS cua b(>phan dongay tnroc thai di€m xay ra t6n that thea each tinh tai diem a va b khoan 1 Di~u nay;

2. B6i thuong t6n that toan b(>do chay, n6 xe mo to - xe mayXe duQ'c coi 1£1t6n that toan b(>trong cac truang hqp: Xe bi thi~t h~i tren 75%

gia tri thvc tS cua xe ho~c dSn muc khong th€ sua chua, ph\lc h6i d€ dam bao Iuu hanhan toc'mho~c chi phi ph\lc h6i b~ng ho~c 16nhan gia tri thvc tS cua xe.

S6 ti~n b6i thuang toan b(>b~ng gia tri thvc tS cua xe tru6c khi xay ra t6n thatva khong vuqt qua s6 ti~n ghi tren Giay chung nh~n bao hi€m va;ho~c HQ'pd6ng baohi€m.

f)i~u 17. Ch~ tili btU thU'cmgChu xe, lai xe vi ph~m Quy t~c bao hi€m, hqp d6ng bao hi€m ho~c vi ph~m 16i

khi tham gia giao thong thi MIC co quy~n ill ch6i m(>tphfin ho~c toan b(>s6 ti~n b6ithuang thea quy dinh sau:

1. Ap d\lng chS tai tir 10% dSn 30% s6 ti~n b6i thuang d6i v6i cac truang hqp:a) Chu xe, hii xe khong khai bao t6n that trong yang 05 ngay (tm truang hqp co

1;' do chinh dang) k€ tir ngay xay ra t6n that va;ho~c khong thvc hi~n dfiy du cac bi~nphap cuu chua nh~m h~n chS t6n that nhu quy dinh t~i Di~u 5 cua Quy t~c nay;

b) Chu xe, 1M xe tv d(>ngsua chua xe khi chua duQ'c sv chap thu~n cua MIC.2. Ap d\lng chS tai tir 50% dSn 100% s6 ti~n b6i thuang d6i v6i cac truang hqp:a) Chu xe khong t~o di~u ki~n va khong thvc hi~n vi~c chuy€n quy~n dai nguai

thu ba cho MIC;b) Chu xe, lai xe tv d(>ngthuang luQ'llgb6i thuang v6i nguai thu ba khong thea

hu6ng d~n cua MIC.

f)i~u 18. MITe mi~n thU'(rngMIC ap d\lng muc mi€n thuang co khau trir 1£1500.000 VND/v\l (tm truang hqp

co th6a thu~n khac b~ng van ban).!.

Nguy~nQuang Hi~n

MICIXCG/CMy no xe may 6/6