rio de janeiro / 2016 -...
TRANSCRIPT
Rio
de
Ja
ne
iro
/ 2
016
CC
BB
AG
O
Hen
ri de
Toulo
use
-Lau
trec
(18
64
-190
1), C
low
nes
se C
ha-
U-K
ao [A
pal
haç
a C
ha-
U-K
ao], 18
95, Ó
leo s
obre
car
tão, 6
4 x
48 c
m,
Par
is, M
usé
e d’O
rsay
, © R
MN
-Gra
nd P
alai
s (m
usé
e d’O
rsay
) /
Her
vé L
ewan
dow
ski
O TRIUNFO DA COR. O PÓS-IMPRESSIONISMO: OBRAS-PRIMAS DO MUSÉE D’ORSAY E DO MUSÉE DE L’ORANGERIEAté 17/10
qua - qui - sex - sáb - dom - seg
Hen
ri de
Toulo
use
-Lau
trec
, La
Toile
tte
[Mulh
er n
o B
anho], P
aris
, Musé
e d’O
rsay
© R
MN
-Gra
nd P
alai
s (M
usé
e d’O
rsay
) /
Her
vé L
ewan
dow
ski
Obras de 32 artistas que, a partir do fim do século XIX, buscaram novos caminhos para a pintura. O grupo, formado por ícones do movimento impressionista como Van Gogh, Gauguin, Toulouse-Lautrec, Cézanne, Seurat e Matisse, promoveu uma nova linguagemestética baseada no uso intenso da cor. Realizada em parceria com o Musée d’Orsay e a Fundación Mapfre, a mostra, com o patrocínio do Grupo Segurador Banco do Brasil e Mapfre, BB DTVM e Banco do Brasil, tem o apoio do Ministério da Cultura, por meio da Lei de Incentivo à Cultura.Curadoria: Guy Cogeval, Pablo Jiménez Burillo e Isabelle Cahn.
Térreo e 1º andar
O TRIUNFO DA COR. O PÓS-IMPRESSIONISMO: OBRAS-PRIMAS DO MUSÉE D’ORSAY E DO MUSÉE DE L’ORANGERIEAté 17/10
Visitação por ordem de chegada ou com hora agendada pelo site www.ingressorapido.com.brClassificação: livre.
Classificação: livre.Duração: de acordo com o espetáculo.Consulte a programação no site do CCBB.
Classificação e duração de acordo com o filme.confira a programação no site do CCBB
seg
A primeira mostra no Brasil de um dos mais inovadores cineastas japoneses do pós-guerra, precursor da Nouvelle Vague no Japão, exibe 8 longa-metragens, todos em película. Contemporâneo de Nagisa Oshima e assistente de Akira Kurosawa, Ko Nakahira destaca-se por suas obras tanto de entretenimento quanto de vanguarda, como acontece com Paixão Juvenil, que recebeu elogios consideráveis do diretor francês François Truffaut.Curadoria: Fundação Japão.
Cinema I
Até 1/8
MOSTRA DE CINEMA JAPONÊS – ESPECIAL KO NAKAHIRA
No espaço urbano, dança, arquitetura e movimento se relacionam. Essa é a síntese deste festival, que está em sua 12ª edição e que apresenta espetáculos selecionados especialmente para os espaços do CCBB Rio.Curadoria: Giselle Tápias.
Teatro I, Sala A e Térreo
qua - qui - sex - sáb - dom
24 a 28/8DANÇA EM TRÂNSITO 2016
Nad
ia B
eug
ré, B
urq
uin
a F
aso
- D
ivulg
ação
Cra
zed
Fru
its
(c)
1956
Nik
kats
u C
orp
ora
tio
n
Programação em www.musicanomuseu.com.br.Classificação: livre.Duração: 70 minutos (em média).Senhas distribuídas 1 hora antes do evento.
Classificação: livre.Duração: 50 min.
sex - sáb - dom
Espetáculo infantil sobre o amor entre uma menina e um passarinho que precisam enfrentar a dor da separação. Adaptação do livro homônimo de Adriana Falcão, finalista do Prêmio Jabuti do ano de 2014.Texto: Adriana Falcão. Dramaturgia: Adriana Falcão e Duda Maia. Direção: Duda Maia. Direção musical: Ricco Viana. Elenco: Carol Futuro e Pablo Áscoli.
Teatro III
Fo
to: G
ug
a M
elg
ar
qua
Ric
ard
o M
ac C
ord
. - D
ivulg
ação
Sala 26
O projeto tem por objetivo a formação de plateias e estimular a música de concerto, sendo realizado em diversos museus e centros culturais da cidade. Coordenação e direção geral: Sérgio Costa e Silva. Direção musical: Maria Célia Machado.
12h30MÚSICA NO MUSEU
Até 28/8 – 16hA GAIOLA
Até 21/8 – 19h
qua - qui - sex - sáb - dom - seg
Div
ulg
ação
Exposição sonora. Corpos microfonados em uma caminhada errante por bares de bairros diferentes da cidade constroem uma teia de histórias entre a ficção e a realidade.
2º andar PRÊMIO CCBB CONTEMPORÂNEO
FLORIANO ROMANO ERRÂNCIAAté 1/8
A peça narra o drama da família Pollitt, que se reúne para celebrar o aniversário de 65 anos do patriarca. Conflitos surgem de forma inesperada, revelando e dissecando as relações mais íntimas, expostas de forma devastadora.Direção: Eduardo Tolentino de Araújo. Elenco: Augusto Zacchi, Bárbara Paz, André Garolli, Noemi Marinho, Fernanda Viacava e Zecarlos Machado. Dramaturgia: Tennessee Williams.
qua - qui - sex - sáb - dom
Teatro I
Classificação: 14+Duração: 98 min.
Classificação: livre.
GATA EM TELHADO DE ZINCO QUENTE – GRUPO TAPA (SP)
Fo
to: R
onald
o G
uti
err
ez
5 a 22/8Mostra de cinema dedicada a filmes brasileiros que tiveram grande destaque em importantes premiações no exterior, tais como o Oscar e os festivais de Cannes, Berlim, Veneza e Sundance. Ao longo de 3 semanas, serão exibidos mais de 20 filmes de ficção, documentário e animação, longas e curtas-metragens, traçando um panorama da crescente projeção do cinema nacional no cenário mundial. Todos os filmes serão exibidos com legendas em inglês. Haverá sessão acessível. Curadoria: Marina Pessanha e José de Aguiar.
qua - qui - sex - sáb - dom - seg
O M
enin
o e
o M
undo
Cinema I
Classificação e duração de acordo com o filme. Confira a programação no site do CCBB
DO BRASIL PARA O MUNDO
Pré-venda, com cota limitada, no site www.ingressorapido.com.br para clientes BB (Ourocard): 6/8. A partir de 9/8, para o público em geral, vendas na bilheteria do CCBB e no site.
Classificação: livre.Duração: 90 min.
Shows intimistas com Simone Mazzer e Filipe Catto, que integram a programação do Prêmio, em sua edição itinerante.
Teatro II
sáb - dom
13 e 14/8 – 19h30
PRÊMIO DA MÚSICA BRASILEIRA
Fo
to: F
ilip
e C
att
o –
Div
ulg
ação
Senhas distribuídas 1 hora antes do debate.
24/8 – 18h30 O ciclo abre espaço para diálogos plurais, abordando de modo direto as questões de gênero na arte contemporânea. A curadora Roberta Barros, a artista plástica Rosana Paulino e a jornalista Flávia Oliveira compõem a mesa de debate que tem como tema Black is Beautiful: Beleza-Arte-Corpo-Militância.Performances às 16h e às 17h30.Curadoria: Roberta Barros.
qua
Prá
tica
s R
osa
s co
m S
and
ra R
od
rig
ues
-Div
ulg
ação
Auditório 4º andar
DIÁLOGOS SOBRE O FEMININO
sex - sáb - dom
Foto
: João
Cal
das
Duas ex-presidiárias, que se tornaram amigas na cadeia e muito provavelmente nunca teriam se conhecido senão naquelas circunstâncias, estão finalmente livres. Mas, como lidar com a liberdade? O que é ser novamente livre?Direção e tradução: Marco Antônio Pâmio. Dramaturgia: Chloë Moss. Elenco: Angela Figueiredo e Fernanda Cunha.
Teatro II
NOITES SEM FIM19/8 a 4/9 – 19h30
Classificação: 14+Duração: 70 minutos.
Classificação: 16+Duração: 105 min.
qui - sex - sáb - dom - seg
Div
ulg
ação
Teatro II
A peça propõe uma reflexão sobre as relações do ser humano com o tempo. No palco, personagens perdidos entre a sensação de que a vida passa cada vez mais rápido e a necessidade pulsante de se estabelecer um outro vínculo com o tempo.Direção: Miwa Yanagizawa, Maria Sílvia Siqueira Campos e Liliane Rovaris. Dramaturgia: Areas Coletivo de Arte e Cia. Luna Lunera. Elenco: Cláudio Dias, Isabela Paes, Marcelo Souza e Silva, Odilon Esteves e Zé Walter Albinati.
Até 8/8 – 19h30
URGENTE – CIA. LUNA LUNERA (MG)
Classificação: livre.Duração: 90 minutos.
17/8 a 19/10 – 19h30
Temas do cotidiano serão abordados e roteirizados, explorando as infinitas possibilidades de diálogo musical, entremeados por bate-papo em torno dos assuntos escolhidos. Coordenação: Natália Guimarães e Carlos Belém.Curadoria: Zé Renato.17/8 – Carnaval, com Eduardo Dussek + Aroldo Costa24/8 – Teatro, com Soraya Ravenle + Flávio Marinho31/8 – Culinária, com Danilo Caymmi + Roberta Sudbrack
*Tradução simultânea para inglês no dia 17/8.
qua
Foto
: Beat
riz
Gia
com
ini
Teatro II MÚSICA +
qua - qui - sex - sáb - dom - seg
qua - qui - sex - sáb - dom - seg
Bar
ba,
cab
elo
e b
igod
e –
Div
ulg
ação
A 7ª edição do festival, único no Brasil e o pioneiro na América Latina sobre o cinema de futebol, ganha mostra especial com filmes de diversas partes do mundo, selecionados para compor um verdadeiro mosaico internacional. Entre curtas e longas-metragens com abordagens diversas do esporte mais popular do planeta, mais a tradicional sessão Dente de Leite, destinada ao público infantojuvenil, os títulos contam um pouco sobre o esporte e os sentimentos que envolvem os brasileiros em uma torcida apaixonada e fiel.Curador: Antonio Leal.
Cinema II
CINEFOOT EXTRAORDINÁRIO10 a 15/8
Classificação e duração de acordo com o filme.
Classificação e duração de acordo com o filme. confira a programação no site do CCBB
24/8 a 12/9
Mostra em homenagem a uma das maiores atrizes brasileiras, que completou 70 anos de carreira em 2015 e foi a primeira a receber uma indicação em um festival de cinema internacional – o Leão de Ouro do Festival de Veneza, em 1954, por Sinhá Moça. Serão exibidos filmes e programas de TV que contam um pouco de sua trajetória e de sua representatividade artística, que a tornou referência para toda uma geração de atores negros que a sucederam.Curadoria: Breno Lira Gomes.
Div
ulg
ação
Cinema I PÉROLA NEGRA: RUTH DE SOUZA
Classificação: livre.
qua - qui - sex - sáb - dom - seg
Div
ulg
ação
O CCBB Educativo realiza visitas mediadas às exposições e atividades diversas para famílias, grupos e público espontâneo, além de atendimentos agendados para escolas, instituições e pessoas com deficiência, gratuitamente. Confira a programação completa no site bb.com.br/cultura ou pelos telefones 3808-2070 ou 2254.
Destaque do mês: Ponto a PontoO Programa CCBB Educativo convida você a explorar questões como a percepção do espaço nessa atividade. O pontilhismo é uma técnica artística que procura construir imagens com pontos e áreas de cor justapostos na tela, explorando a percepção visual usando efeitos óticos. E se você pudesse experimentar essa impressão visual com o seu corpo? Crie você também sua obra pontilhista!
1º andar
PROGRAMA EDUCATIVO9h às 20h
INGRESSO
Entrada FrancaCOMO CHEGARHORÁRIO
HORÁRIOS BILHETERIA
Quarta a segunda, das 9h às 21h.Fechada às terças.INGRESSO
Entrada FrancaCOMO CHEGARHORÁRIO
INGRESSOS
Clientes e funcionários BB, estudantes, pessoas com deficiência, maiores de 60 anos e conveniados pagam meia-entrada. Os ingressos para teatro/música começam a ser vendidos duas segundas antes do evento. Os ingressos para o cinema são vendidos a partir de 1h antes de cada sessão.
A venda de ingressos por espetáculo é limitada a quatro unidades por pessoa.
Exposições e debates: entrada franca.Teatro e música: R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia-entrada).Cinema: R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia-entrada)Compre on-line (teatro/música): ingressorapido.com.br / Para o cinema os ingressos são vendidos apenas na bilheteria, 1h antes de cada sessão.
Não é permitida a entrada nas salas de exposições de pessoas portando bolsas, mochilas e grandes volumes.
Não é permitida a entrada no teatro e nas salas de exposiçõesde pessoas portando alimentos ou bebidas.
Existem guarda-volumes no térreo, 1º, 2º e 5º andares.
Não será permitida a entrada após o início dos eventos de música e teatro.
INGRESSOEntrada Franca
COMO CHEGARHORÁRIO
ENDEREÇO
Rua Primeiro de Março, 66 – CentroRio de Janeiro – RJ(21) 3808-2020
SAC: 0800 729 0722 Ouvidoria BB: 0800 729 5678Deficiente Auditivo ou de Fala: 0800 729 0088
Alvará de licença para estabelecimento 489095, de 03/1/2001, nº processo 04.1647851989, sem vencimento.
bb.com.br/culturaProgramação mensal completa
/ccbb.rj/ccbbrj
/ccbb_rj
Videoteca, térreo – títulos para sessões privadas Arquivo Histórico: 3808.2353Informações: 3808-2020Biblioteca, 5º andar – informações: 3808-2030Cafeteria: térreoLivraria da Travessa, térreoRestaurante, térreo (mezanino)
INFO
RM
AÇ
ÕE
S G
ER
AIS
SERVIÇOS
Baixe o leitor de QR Code em seu celular, fotografe o código e confira a página do CCBB no Facebook.
MINISTÉRIO DACULTURA
Rio
de
Ja
ne
iro
/ 2
016
CA
LEN
DÁ
RIO
AG
O1 SEGUNDA
Cinema Mostra de Cinema Japonês – Especial Ko Nakahira
Teatro19h30 – Urgente
3 QUARTA
Teatro19h – Gata em Telhado de Zinco Quente
Música12h30 – Música no Museu
4 QUINTA
Teatro19h – Gata em Telhado de Zinco Quente19h30 – Urgente
5 SEXTA
Cinema Do Brasil Para o Mundo
Teatro16h – A Gaiola19h – Gata em Telhado de Zinco Quente19h30 – Urgente
6 SÁBADO
Cinema Do Brasil Para o Mundo
Teatro16h – A Gaiola19h – Gata em Telhado de Zinco Quente19h30 – Urgente
7 DOMINGO
Cinema Do Brasil Para o Mundo
Teatro16h – A Gaiola19h – Gata em Telhado de Zinco Quente19h30 – Urgente
8 SEGUNDA
Cinema Do Brasil Para o Mundo
Teatro19h30 – Urgente
10 QUARTA
Cinema Do Brasil Para o Mundo
Cinefoot Extraordinário
Teatro19h – Gata em Telhado de Zinco Quente
Música12h30 – Música no Museu
11 QUINTA
Cinema Do Brasil Para o Mundo
Cinefoot Extraordinário
Teatro19h – Gata em Telhado de Zinco Quente
12 SEXTA
Cinema Do Brasil Para o Mundo
Cinefoot Extraordinário
Teatro16h – A Gaiola19h – Gata em Telhado de Zinco Quente
13 SÁBADO
Cinema Do Brasil Para o Mundo
Cinefoot Extraordinário
Teatro16h – A Gaiola19h – Gata em Telhado de Zinco Quente
Música19h30 – Prêmio da Música Brasileira
14 DOMINGO
Cinema Do Brasil Para o Mundo
Cinefoot Extraordinário
Teatro16h – A Gaiola19h – Gata em Telhado de Zinco Quente
Música19h30 – Prêmio da Música Brasileira
15 SEGUNDA
Cinema Do Brasil Para o Mundo
Cinefoot Extraordinário
17 QUARTA
Cinema Do Brasil Para o Mundo
Teatro19h – Gata em Telhado de Zinco Quente
Música12h30 – Música no Museu19h30 – Música +
18 QUINTA
Cinema Do Brasil Para o Mundo
Teatro19h – Gata em Telhado de Zinco Quente
19 SEXTA
Cinema Do Brasil Para o Mundo
Teatro16h – A Gaiola19h – Gata em Telhado de Zinco Quente19h30 – Noites sem Fim
20 SÁBADO
Cinema Do Brasil Para o Mundo
Teatro16h – A Gaiola19h – Gata em Telhado de Zinco Quente19h30 – Noites sem Fim
21 DOMINGO
Cinema Do Brasil Para o Mundo
Teatro16h – A Gaiola
19h – Gata em Telhado de Zinco Quente19h30 – Noites sem Fim
22 SEGUNDA
Cinema Do Brasil Para o Mundo
24 QUARTA
Cinema Pérola Negra: Ruth de Souza
Teatro19h – Dança em Trânsito 2016
Ideias18h30 – Diálogos Sobre o Feminino
Música12h30 – Música no Museu19h30 – Música +
25 QUINTA
Cinema Pérola Negra: Ruth de Souza
Teatro19h – Dança em Trânsito 2016
29 SEGUNDA
Cinema Pérola Negra: Ruth de Souza
31 QUARTA
Cinema Pérola Negra: Ruth de Souza
Música12h30 – Música no Museu19h30 – Música +
26 SEXTA
Cinema Pérola Negra: Ruth de Souza
Teatro16h – A Gaiola19h – Dança em Trânsito 201619h30 – Noites sem Fim
27 SÁBADO
Cinema Pérola Negra: Ruth de Souza
Teatro16h – A Gaiola19h – Dança em Trânsito 201619h30 – Noites sem Fim
28 DOMINGO
Cinema Pérola Negra: Ruth de Souza
Teatro16h – A Gaiola19h – Dança em Trânsito 201619h30 – Noites sem Fim
24/8 a 12/9
PR
OG
RA
M A
UG
Clo
sed
on
Tu
esd
ays
Until August 8 – 7:30 pm
Pieces by 32 artists who, from the late 19th century onwards, sought new paths for painting. The group, formed by icons of the impressionist movement, such as Van Gogh, Gauguin, Toulouse-Lautrec, Cezanne, Seurat, and Matisse, promoted a new aesthetic language based on intense use of color. In partnership with the Musée d’Orsay and the Fundación MAPFRE, the exhibition is sponsored by Grupo Segurador Banco do Brasil, MAPFRE, BB DTVM, and Banco do Brasil. It also has the
Ground level and 1st floor
THE TRIUMPH OF COLOR – POST-IMPRESSIONISM: MASTERPIECES FROM MUSÉE D’ORSAY AND MUSÉE DE L’ORANGERIEUntil October 17
Visitation by order of arrival or through prior booking on the website bb.com.br/cultura Rating: free for all ages.
URGENT – CIA. LUNA LUNERA (MG)
The play proposes a reflection on the relationship of humans and time. On stage, the characters are lost between the feeling that life goes by faster and faster and the pressing need to establish a new relationship with time.Direction: Miwa Yanagizawa, Maria Sílvia Siqueira Campos, and Liliane Rovaris. Dramaturgy: Areas Coletivo de Arte and Cia. Luna Lunera. Cast: Cláudio Dias, Isabela Paes, Marcelo Souza e Silva, Odilon Esteves, and Zé Walter Albinati.
Theater II
Rating: 16+Duration: 105 minutes.
August 24 – 6:30 pm
DIALOGUES ABOUT THE FEMININE
Aiming to address gender issues in contemporary art directly, the cycle creates a space for plural dialogue. Curator Roberta Barros, artist Rosana Paulino, and journalist Flavia Oliveira will debate the theme Black is Beautiful – Beauty-Art-Body-Militancy.Performances at 4 pm and 5:30 pm Curated by Roberta Barros.
Auditorium – 4th floor
Tickets will be distributed one hour prior to the beginning of the event.
support of the Ministry of Culture, through the Cultural Incentive Law.Curated by Guy Cogeval, Pablo Jiménez Burillo, and Isabelle Cahn.
This is the first exhibit in Brazil of one of the most innovative Japanese filmmakers of the postwar period, a precursor of the Nouvelle Vague in Japan. The exhibit will present eight feature films. As a contemporary of Nagisa Oshima and Akira Kurosawa’s assistant, Ko Nakahira stands out for both his works of entertainment and his avant-garde productions, such as Crazed Fruit, which received considerable praise from French director François Truffaut.Curated by Fundação Japão
In the urban space, dance, architecture, and movement are related. This is the synthesis of the festival, whose 12th edition features performances selected especially for CCBB RJ.Curated by Giselle Tápias.
Rating and duration: according to each film.Please refer to CCBB’s website for the full schedule.
Rating: free for all ages.Duration: according to each performancePlease refer to CCBB’s website for the full schedule.
JAPANESE CINEMA EXHIBIT – KO NAKAHIRA SPECIAL
DANCE IN TRANSIT 2016
August 17 to October 19 7:30 pm
August 19 to September 4 – 7:30 pm
Until August 1August 24 to 28
Cinema I
Theater I, Room A, and Ground level
MUSIC +ENDLESS NIGHTS
Common themes will be addressed and turned into a script, exploring the infinite possibilities of musical dialogue, interspersed with a chat on the chosen subjects. Coordination: Natália Guimarães and Carlos Belém.Curated by Zé Renato.August 17 – Carnaval, with Eduardo Dussek and Aroldo CostaAugust 24 – Theater, with Soraya Ravenle and Flávio MarinhoAugust 31 – Culinary, with Danilo Caymmi and Roberta Sudbrack*Simultaneous interpretation into English on August 17
Two former prisoners, who became friends in jail and would probably never have met otherwise, are finally free. But how to handle freedom? What is to be free again?Direction and translation: Marco Antônio Pâmio. Dramaturgy: Chloë Moss. Cast: Ângela Figueiredo and Fernanda Cunha.
Theater II
Theater II
Rating: free for all ages.Duration: 90 minutes.
Rating: 14+Duration: 70 minutes.
2nd floorRoom 26
Theater III
August 24 to December 12
August 10 to 15
Rating: free for all ages.Rating: free for all ages.Duration: Duration: 70 minutes (on average).Tickets will be distributed one hour prior to the beginning of the event.
Rating: free for all ages.Duration: 50 minutes.
Until August 8
Until August 28 – 4 pm12:30 pm
A sound exhibition – microphones placed in bodies go on an erratic bar hop through different neighborhoods of the city, creating a web of stories between fiction and reality.
The project aims to form new audiences and to invigorate chamber music through performances in several museums and cultural centers in the city.Please refer to the website www.musicanomuseu.com.br for the full schedule.Coordination and general direction: Sérgio Costa e Silva. Musical direction: Maria Célia Machado.
A children’s play about the love between a girl and a bird, who now must face the pain of separation. An adaptation of the eponymous book by Adriana Falcão, a finalist for the Jabuti Award in 2014.Script: Adriana Falcão. Dramaturgy: Adriana Falcão and Duda Maia. Direction: Duda Maia. Musical direction: Ricco Viana. Cast: Carol Futuro and Pablo Áscoli.
CCBB CONTEMPORARY AWARD
FLORIANO ROMANO ERRÂNCIA
MUSIC AT THE MUSEUM
THE CAGE
BLACK PEARL: RUTH DE SOUZA
EXTRAORDINARY CINEFOOT
Concerts in honor of one of the greatest Brazilian actresses, who celebrated 70 years of her career in 2015 and was the first to receive a nomination to an international film festival – the Gold Lion at the Venice Festival in 1954, for her role in the movie Sinhá Moça. The program features films and TV shows that tell a little of her story and artistic relevance, which made her a reference to an entire generation of black actors.Curated by Breno Lira Gomes.
The 7th edition of the CineFoot, the only festival on films about soccer in Brazil and the first in Latin America, will feature in this special exhibit films from all over the world, which were selected to compose a true international mosaic. From short to feature films with different approaches to the most popular sport on the planet, as well as the traditional Youth League session, for children and adolescents, the films tell a little about the sport and feelings that captivate Brazilians inspiring passionate and loyal support. Curated by Antonio Leal.
Cinema I
Rating and duration: according to each film.
1st floor
Theater I Cinema I
Theater II
Rating: free for all ages.
Rating: 14+Duration: 120 minutes.
Rating and duration: according to each film. Please refer to CCBB’s website for the full schedule.
Rating: free for all ages.Duration: 90 minutes.
9 am to 8 pm
Until August 21 – 7 pmAugust 5 to 22 August 13 and 14
7:30 pm
using points and areas of juxtaposed color on the canvas, exploring visual perception through optical effects. What if you could experience this visual impression with your body? Come and create your own pointillist piece!
The CCBB Educational Program promotes guided visits to the exhibitions and several activities for families, groups, and general audiences, as well as scheduled visits for schools, institutions, and people with disabilities (with prior booking). Always free of charge. Please refer to the website bb.com.br/cultura or call 3808-2070/2254 for the full schedule.
Highlight of the month: Point by PointIn this activity, the CCBB Educational Program invites you to explore issues such as the perception of space. Pointillism is an artistic technique that seeks to create images
The play narrates the drama of the Pollitt family, who is gathered to celebrate the 65th birthday of the patriarch. Conflicts arise unexpectedly, revealing and dissecting the most intimate relationships, exposed in a devastating way.Direction: Eduardo Tolentino de Araújo. Cast: Augusto Zacchi, Barbara Paz, André Garolli, Noemi Marinho, Fernanda Viacava, and Zecarlos Machado. Dramaturgy: Tennessee Willians.
A film exhibit dedicated to Brazilian films that had great prominence in important international festivals and awards, such as the Oscars and Cannes, Berlin, Venice, and Sundance festivals, among others. Over three weeks, over 20 fictional, documentary, and animation feature and short films will be screened, tracing an overview of the growing importance of Brazilian cinema worldwide. All films will be screened with English subtitles. There will be a wheelchair-accessible session. Curated by Marina Pessanha and José de Aguiar.
Intimate concerts with Simone Mazzer and Filipe Catto, who are featured on the Award’s program in its itinerant edition.
EDUCATIONAL PROGRAM
CAT ON A HOT TIN ROOF – GRUPO TAPA (SP)
FROM BRAZIL TO THE WORLD
BRAZILIAN MUSIC AWARD
Cinema II
Rating and duration: according to each film.
Limited pre-sale on the website www.ingressorapido.com.br to Banco do Brasil clients (Ourocard) on August 6. After August 9, the general public can purchase tickets at the box office and on the website.
Nosso jeito de torcer é apoiar o esporte há 25 anos. Use a hashtag #torcidabrasile venha com a gente.
TorcidaBrasilCentral de Atendimento BB SAC Ouvidoria BB ou acesse @bancodobrasil4004 0001 ou 0800 729 0001 | 0800 729 0722 | 0800 729 0088 | 0800 729 5678 | bb.com.br /bancodobrasil
O a
nunc
iant
e aq
ui p
rese
nte
não
poss
ui re
laçã
o co
m o
s Jo
gos
Rio
201
6 e
é pa
trocin
ador
ex
clusiv
o da
cob
ertu
ra e
dito
rial d
os D
iário
s Ass
ocia
dos
MG
par
a o
even
to.
Nosso jeito de torcer é apoiar o esporte há 25 anos. Use a hashtag #torcidabrasile venha com a gente.
TorcidaBrasilCentral de Atendimento BB SAC Ouvidoria BB ou acesse @bancodobrasil4004 0001 ou 0800 729 0001 | 0800 729 0722 | 0800 729 0088 | 0800 729 5678 | bb.com.br /bancodobrasil
O a
nunc
iant
e aq
ui p
rese
nte
não
poss
ui re
laçã
o co
m o
s Jo
gos
Rio
201
6 e
é pa
trocin
ador
ex
clusiv
o da
cob
ertu
ra e
dito
rial d
os D
iário
s Ass
ocia
dos
MG
par
a o
even
to.