rising song

32
la 1ª revista de cultura musical asiática en español

Upload: gloria-delgado-rodriguez

Post on 23-Jun-2015

791 views

Category:

Entertainment & Humor


2 download

DESCRIPTION

This is a magazine I made as final project for my Graphic Design Master. It is about asian music (K-pop and J-pop). I did the advertisings too, modifiing images i found in Internet.

TRANSCRIPT

Page 1: Rising Song

la 1ª revista de cultura musical asiática en español

Page 2: Rising Song
Page 3: Rising Song

3

SUMARIO

6REPORTAJE¿Qué es el hallyu?

9MODA FAMOSAEspecial auriculares

11ENTREVISTA

a 2PM

18PHOTOSHOOT

SHINee

15TEST

¿Cuánto sabes de DBSK?

25REPORTAJELa Johnny’s entertainment

28HALLYU TWITTER

29LA CANCIÓNKonayuki de Remioromen

Page 4: Rising Song

4

EDITORIAL

Queridos lectores:

Hoy por fi n hemos podido sacar a la luz nuestra revista, que tanto tiempo llevamos preparan-do. Es una ocasión tan especial (o casi) como la de traer un hijo al mundo por-que una revista da las mismas alegrías, al igual que los mismos disgustos.

Del mismo modo, esperamos que vosotros disfrutéis de ella leyéndola tanto como nosotros al hacerla, ya que pensamos que todos compartimos el gusto por la cultura musical asiática.

Además gracias a esta revista podremos ayudar a que nuestros y vuestros seres cer-canos esten al día de lo que nos gusta y dejen de mirarnos con ojos raros. El tono de esta publicación es muy cercano y di-vulgativo, y se ha tratado de explicar todo desde el primer número, para que aquél lector que no tenga ni una sóla noción so-bre esta temática, pueda zambullirse des-de cero en ella.

A partir del número siguiente incluiremos nuevas secciones, como por ejemplo, las cartas de los lectores, que esperamos con ansia, para saber cuales son nuestros fallos y poder corregirlos; pero también para sa-ber qué es lo que más os ha gustado.

Sin más os dejo para que disfrutéis de estos contenidos pasando un buen rato.

Annyeong. Ja mata.

DIRECCIÓNUsun Yoon

DIRECTORA DE ARTEglokiburi

JEFA DE REDACCIÓNSiesdestino

REDACTORESHallyuadicta, Allkpop, Wikipedia

DOCUMENTACIÓNglokiburi

FOTOGRAFÍASan Google

MAQUETACIÓNglokiburi

PRODUCCIÓNFamilia Delgado

C.E.I.

DISEÑO DE PORTADAglokiburi

PUBLICIDADSeñores que nos sacan las perras

CORRECTORAMandarinada

COLABORADORESMiguelo y Juanma

[email protected]

twitter.com/glokiburiTlfno: 954755673Móvil: 635251807

STAFF

Del mismo modo, esperamos que vosotros disfrutéis de ella leyéndola tanto como nosotros al hacerla, ya que pensamos que todos compartimos el gusto por la cultura

Además gracias a esta revista podremos ayudar a que nuestros y vuestros seres cer-canos esten al día de lo que nos gusta y dejen de mirarnos con ojos raros. El tono de esta publicación es muy cercano y di-vulgativo, y se ha tratado de explicar todo desde el primer número, para que aquél lector que no tenga ni una sóla noción so-bre esta temática, pueda zambullirse des-

A partir del número siguiente incluiremos nuevas secciones, como por ejemplo, las cartas de los lectores, que esperamos con ansia, para saber cuales son nuestros fallos y poder corregirlos; pero también para sa-ber qué es lo que más os ha gustado.

Sin más os dejo para que disfrutéis de estos contenidos pasando un buen rato.

Señores que nos sacan las perras

[email protected]

Page 5: Rising Song

AEROLÍNEAS

TOKIO - NARITA: desde 770 €

SEÚL - INCHEON: desde 690 €

Page 6: Rising Song

6

¿Qué es el Hallyu?

Ola coreana es un término que hace referencia al reciente aumento de la popularidad de la cultura coreana (de Corea del Sur) en otros países, espe-cialmente los del este de Asia.

También es llamada “Hallyu”, de acuerdo a la pronunciación coreana o “Korean wave”, en inglés. El término se originó en China a mediados de 1999 por periodistas de Pekín asombrados por la popularidad cada vez mayor de los surcoreanos y las transmisiones sur-coreanas en China. Actualmente este término se ha expandido por Japón, Taiwán, Hong Kong, Vietnam, Tailan-dia, Indonesia, Filipinas, etc., en todo el continente del sudeste asiático, es-tableciéndose como un código cultural

de Asia.

La telenovela coreana “Sarangi Mwogi-llae” (Lo que es el Amor), que se emi-tió en China, recibió tanta reputación, que durante su tiempo de emisión no se veía gente por las zonas de Pekín. Desde entonces, muchas telenovelas y canciones coreanas fueron transmi-tidas por los medios, levantando, así,

la ola del “Hallyu”. Se comenzó con la exportación de dramas coreanos de televisión tales como Jewel in the Pa-lace (Joya en el palacio) y Winter So-nata (Sonata de invierno) a lo largo del este y sureste asiático; el éxito cada vez mayor de los dramas coreanos fue emparejado pronto por las películas y la música popular.

Según Michael D. Shin, profesor de li-teratura moderna coreana e Historia en la Universidad de Cornell, el Hallyu es abrumadoramente impulsado por los dramas televisivos coreanos. Los ingresos de exportación de telenovelas coreanas superan con creces los de la música coreana y el cine.

Inicialmente, muchas compañías asiá-ticas de televisión difundieron progra-mas coreanos porque las producciones eran en apariencia imitaciones, pero económicas. Debido a que su difusión se incrementó, impactaron a la au-diencia y su popularidad creció; en el 2000 la ola estaba en pleno furor.

La popularidad de los programas corea-nos, cantantes, y películas en Asia es debido a Corea del Sur, los altos ingre-sos y una afi nidad cultural más cerca-na que puede compartir con los demás países asiáticos.2

Corea del Sur es ahora la décima eco-nomía más grande del mundo, y el noveno mercado de fi lmes, y sus com-pañías de entretenimiento pueden fi -

nanciar programas y películas con los valores de producción más altos de Asia. Las interpretaciones de los can-tantes coreanos son hábilmente produ-cidas y a menudo con espectaculares laser y juegos artifi ciales.

El éxito de los dramas coreanos, un mercado dominado por la juventud, se puede atribuir a los agentes y a las ac-trices apuestos que incorporan un nú-mero de rasgos muy familiares a los es-pectadores regulares del drama y a las fantasías populares entre mujeres. La sensibilidad y profundidad retratadas en el carácter másculino en los dramas coreanos atraen a muchas espectado-ras del drama.3

Más importante, es que los programas y películas tienen temas en los que to-das las audiencias puden relacionarse socialmente sin importar la cultura o la localización geográfi ca. Los dramas co-reanos tratan típicamente de la fami-lia, el amor y la piedad fi lial en una era de cambios tecnológicos y de valores. En los últimos años se ha incrementa-do el interés por el idioma coreano, la

REPORTAJE

Page 7: Rising Song

7

cocina coreana y el “hanbok”, vestido tradicional de Corea.

Recientemente, los artistas que se en-cuentran en el centro del “Hallyu”son reconocidos en Hollywood. La actriz Jun Ji-hyun, que está recibiendo gran popularidad en Japón y por todo el continente asiático, por la película “Mi Chica Descarada”, cumplirá el rol de protagonista en la película “Blood: The Last Vampire“ de Hollywood, Jang Dong-gun, considerado el actor más guapo de Corea, tendrá parte en “Laundry Warrior“, el famoso actor Lee Byung-hun, que está recibiendo gran reputación en Japón y en países de Asia por las telenovelas como “All In”, estará presente en “GI Joe” y Rain, cantante y actor al mismo tiempo, que está logrando grandes progresos a nivel mundial, se estrenará en Hollywood con la película “Speed Racer”.

Recientemente el Gobierno de Corea del Sur está planeando la construcción de una Hallyu-Boulevard, al mero es-tilo de Hollywood, con la intención de promocionar de forma turística la cre-

ciente cultura hallyu.

Esta idea nace desde el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Corea del Sur, con el objetivo de promover la ola coreana a lo largo de “hallyus-streets” distribuidas por algunos secto-res de Seul. No solo eso, sino que el plan de promocion de la Hallyu tiene

entre sus aspiraciones la creación de un site online donde se pueda acceder a mercancía hallyu y mapas tipo “don-de encontrar a tu hallyu favorito”. El mapa sera una forma online de reco-nocerse y encontrar otras “estrellas y seguidores” de lo que venga con la ola coreana, denominado “global hallyu map”

Según lo anunciado por el Korean He-rald es que el número de visitantes extranjeros se ha incrementado año a año, llegando a la cifra nada des-preciable de 8 millones de turistas. Las zonas que comprenderían para la creación de este proyecto incluyen las zonas donde se hacen los dramas y series de televisión como Chungmuro, Gangnam y Cheonggyecheon. La tienda online facilitará la adquisicion de DVDs y CDS provenientes de las estrellas ha-llyus cada vez más conocidas, así como la opcion para conocer sus futuros pro-yectos.

Mientras tanto, el ministro refi rió que comparado con el 2009 existe mayor preponderancia en la afi nidad que de-muestran hacia los productos hallyus (lease series, peliculas y actores-actri-ces) que produce y exporta Corea del Sur, en comparación con Taiwan, Viet-nam y Thailandia.

Pero como podemos entender, la cul-tura coreana no sólo se ha extendido gracias a las series de televisión y a otros productos culturales tradiciona-les, sino que gran culpa de ello la tiene la música, en concreto el K-pop.

El debut del grupo Seo Tai-ji & Boys en 1992 fue un punto de infl exión para la música popular en Corea del Sur. La incorporación de elementos de géne-ros musicales populares en los Estados Unidos, como rap rock y techno , el grupo tuvo un gran éxito en Corea del Sur.

Lee Soo Man rompió las barreras del K-pop en 1995 con la formación de SM Entertainment , la agencia de entre-tenimiento más grande de Corea del Sur. Poco después le siguieron YG En-tertainment , DSP Entertainment y JYP Entertainment , que iniciaron la pro-ducción de artistas de gran éxito.

Los grupos de K-pop y bandas de chicos y chicas comenzaron a aparecer a me-

diados de la década de 1990. Grupos como lo Fin.KL , God, HOT , Sechs Kies y SES fueron un enorme éxito en toda Asia. La década de 1990 también vio un aumento en la popularidad del hip hop y la música R & B en Corea del Sur, con artistas como Epik High , Drunken Tiger , MC Mong y 1TYM que tuvieron exitosas carreras.

Hoy en día, el aprendizaje es la estra-tegia universal para alimentar grupos de chicas, bandas de chicos, y artistas en solitario en la industria de K-pop. Para garantizar la alta probabilidad de éxito de nuevos talentos, las agencias

y chicas comenzaron a aparecer a me-

REPORTAJE

Page 8: Rising Song

8

de talento subvencionan y supervisan totalmente la vida profesional y priva-da de sus “alumnos”; a menudo el gasto excede los 400.000 dólares para entre-

nar y lanzar un nuevo artista. A través de esta práctica de aprendizaje , que a menudo dura dos años o más, los alum-nos perfeccionan sus voces, aprender

coreografías profesionales, esculpen y dar forma a sus cuerpos a través del ejercicio, y estudian de varios idiomas a la vez que asisten a la escuela.

Muchas de las estrellas del pop corea-no, más notablemente BoA, Rain, SS501 , TVXQ , SHINee, The TRAX, Super Ju-nior , SE7EN, Big Bang, F.T. ISLAND, T-ara, Wonder Girls, Girls’ Generation, Miss A, After School, Jewelry, 2PM, 2AM, MBLAQ, Beast/B2st, 4minute y

2NE1, son muy populares en China, Ja-pón, Taiwán, Hong Kong, Singapur, y en menor medida en otras partes de Asia y Latinoamerica.

BoA, quien ha editado álbumes en Co-rea del Sur y Japón, ha vendido sobre 10 millones de copias en Asia. En fe-brero del 2006, Rain se presentó dos noches seguidas en el Madison Square Garden en la ciudad de Nueva York, con las entradas vendidas es su totalidad al-gunos días antes. En abril del 2006, la revista Time lo incluyó entre las perso-nas más infl uyentes del mundo. SE7EN está ganando gran popularidad en luga-res como China, Taiwan y Hong Kong.

Los factores que contri-buyen al éxito de Hallyu

En general, el éxito de los dra-mas coreanos se deben a bien tramadas historias, el tema, el creciente poder económico, la tecnología sofi sticada, y el atractivo físico de los actores y actrices.

ARGUMENTOS: Los argumen-tos de los dramas coreanos no están pasados de moda, son modernos, con dinamismo. La inclusión de la vida diaria los hace más realistas y alcanza-bles para el público. Además, la imagen visual, la música de fondo, y otros aspectos técni-cos de los dramas hace a los dramas más atractivos.

BELLEZA Y JUVENTUD: En el mercado dominado por la ju-ventud, el éxito de los dramas coreanos se puede atribuir a los actores y actrices atracti-vos que incorporan una serie de rasgos que son muy fami-liares para los espectadores y objetos de las fantasías po-pulares entre las mujeres. Los personajes masculinos sensi-bles y profundos en los dramas coreanos atraen a muchas te-levidentes femeninas. La apa-riencia atractiva sin embargo, ses muchas veces criticada, ya que también anima a la cirugía plástica a los jóvenes y las mu-jeres que quieren parecerse a las celebridades.

TEMA: Muchos eruditos chinos también atribuyen el éxito de la Ola Coreana a que las series

utilizan temas del Confucio-nismo con los que las culturas de Asia Oriental están más fa-miliarizados. Por lo general se ocupan de cuestiones tradicio-nales como la familia, el amor y la piedad fi lial , aplicado en una época de cambios tecno-lógicos, y los valores. Muchos no están de acuerdo con esta opinión. Se señala que los paí-ses asiáticos en Oriente tienen preferencias culturales muy diferentes. Otra razón es que esta teoría no tendría sentido en Mongolia, el sudeste de Asia y Oriente Medio.

LA RIQUEZA ECONÓMICA: Otro factor podría ser de gran in-fl uencia de Corea del Sur en Asia, y su auge como uno de los Cuatro Tigres de Asia entre 1960 y 1990. Corea del Sur es un gran país desarrollado , lo que en gran medida se refl eja en sus obras de teatro, pelícu-las y programas de televisión, brindándole a los televiden-tes “El Sueño Coreano” y una visión del “Milagro en el río Han”. A partir de octubre de 2008, Corea del Sur se convir-tión e uno de los diez princi-pales exportadores culturales a nivel global en expansión Corea del Sur, las empresas de entretenimiento estan en condiciones de fi nanciar pro-gramas y películas con valores de producción más elevados que en otras partes de Asia y las actuaciones de los artistas coreanos son hábilmente pro-ducidas, con espectaculares efectos especiales .

REPORTAJE

Page 9: Rising Song

9

Este modelo en rosa, lo usó SAN-DARA PARK, de 2EN1, en un anunio de la marca de cerveza Cass 2X con LEE MIN HO.

ZUMREED DreamsZHP 005: 60€

PARK GYURI, de Kara, ha utilizado estos divertidos cascos en su programa de radio Shim Shim Pata.

El personaje de TAECYEON de 2PM, utiliza estos para aislar-se del mundo en Dream High.

Los célebres auri-culares de Dr. Dre son usados por mu-chas celebrities en su vida diaria, así como son a veces introducidos en al-gunos videos musi-cales. Aquí tenemos ambos ejemplos: KIM HYUN JOONG, de SS501, G-DRA-GON, utilizándolos de ambas formas (la primera imagen es de uno de sus MV con T.O.P.) y tam-bién CL de 2NE1, luciéndolos en la versión amarilla.

ARIAL7 TANK: 70€

BEATS by DrDre

HighDefi nition Studio:

200€

NIXON, The no

madic: 99€

AMARILLOS

!!

MODA FAMOSA

Page 10: Rising Song
Page 11: Rising Song

11

ENTREVISTA

Tras su buen debut en Japón, 2PM vio cómo el lanzamiento de su DVD y su álbum, pese a estar en coreano, llega-ba a lo más alto de las listas Oricon, el chart más importante de Japón.Estas son las entrevistas especiales que Oricon dedicó al grupo. En ellas nos de-jan claro que son personas realmente entregadas a su trabajo, y que siempre quieren mejorar como profesionales, queriendo mostrar en todo momento algo que supere las expectativas que despiertan.

RS: Decidnos los encantos de cada miembro:[Junho] ¡Taec es muy masculino! ¡Y cumple sus promesas! Pone sus ideas en práctica en cuanto las tiene.RS: Debe ser una persona en la que po-déis apoyaros:[Junho] Sí, es tan de confi anza como parece físicamente, y así es su perso-nalidad. También demuestra liderazgo.

RS: ¿Qué hay de Nichkhun?[Nichkhun] (Tose) (risas)[Taecyeon] La apariencia de Nichkhun y su personalidad no son diferentes. Parece bien educado, gentil y amable ¿verdad?

RS: Sí, lo parece.[Taecyeon] Pues así es su personali-dad. Su apariencia externa y su inte-rior encajan. Él es realmente amable y siempre se preocupa por los miembros.[Nichkhun] (En japonés) Gracias.

RS: ¿Y Chansung?[Wooyoung] Chansung parece muy

duro y masculino, pero en realidad es muy sensible. Tanto que puede llorar viendo una película solo. Su capacidad de concentración es increíble tam-bién. Una vez que decide hacer algo no abandona hasta que consigue su meta.[Chansung] ¡Gracias por el cumplido!

RS: ¿Qué hay de Junho?[Taecyeon] Junho es masculino y ‘cool’. Tiene una voluntad fuerte y consigue todo lo que se propone. Es un modelo a seguir.[Junho] (En japonés) No, no lo soy. (Sonriendo tímidamente)

RS: Entonces ¿Wooyoung?[Junsu] Tiene un sentido refi nado, ¡es-pecialmente el sentido del humor![Wooyoung] (En japonés) No, no lo tengo.[Junsu] Wooyoung y yo tenemos un ca-rácter similar. Aunque soy mayor, siem-pre que estoy con alguien más joven me comporto de la misma forma (risas)[Wooyoung] Lo siento…[Junsu] Es realmente divertido cuando estoy con él.

RS: ¿Cuáles son los puntos buenos de Junsu, Wooyoung?[Wooyoung] ¿Puntos buenos de Junsu? Bueno…. No tiene.

[Todos] Risas.

RS: ¿De verdad?[Wooyoung] Sólo estoy bromeando, claro.[Junsu] Él siempre nos hace reír así.

RS: Ya veo ^^[Nichkhun] ¡Yo sé un buen punto de Junsu! ¡Su canción es soberbia![Wooyoung] Junsu es bueno cantan-do, bailando y todo. Y él crea buen ambiente en el equipo. Es realmente el que eleva el humor.

RS: ¿Hay algo que queréis que al-guien corrija? ¿O sois tan perfec-tos que no tenéis puntos malos?[Taecyeon] Creo que nosotros aban-donamos hace tiempo eso de pensar los unos de los otros como perfectos.[Nichkhun] Yo siempre despierto a to-dos por la mañana porque soy quien se despierta antes, pero los demás no se levantan.[Chansung] Él es la clase de persona que está bien incluso sin dormir mucho tiempo.

RS: Por cierto ¿cuánto tiempo dormís normalmente?[Nichkhun] Alrededor de 5 horas. Pero dormimos unas 7 cuando tenemos un día libre.

RS: Entonces ¿puedes despertar-te sin alarma?[Nichkhun] Pongo una alarma, pero siempre me despierto antes de que suene. Normalmente me despierto 5 minutos antes de la hora.

2P

M

Creo que nosotros abandonamos hace tiempo eso de pen-sar los unos de los otros como perfec-tos.

Page 12: Rising Song

12

ENTREVISTA

RS: ¿Quién se despierta el último entonces? ¿Quién no se despierta aunque lo intentes?[Nichkhun] Ese es Chansung. (seña-lando a Chansung)

RS: ¿No puedes dormir fácilmen-te?[Chansung] Supongo que no puedo dormir por mi buena capacidad de con-centración (risas)[Junho] Él se va a la cama muy tarde.[Junsu] Yo no tengo problemas para despertarme, pero no puedo salir de la cama. Me muevo inquieto durante 10 minutos o así… Siempre soy inquieto y un poco atolondrado (risas)

RS: ¡¿De verdad?![Junsu] No, sólo es una broma.

RS: ¿Qué es lo mejor (lo nº1) de

los miembros de 2PM? Dijiste que quien alegraba el humor de 2PM es Junsu ¿no?[Wooyoung] No sólo Junsu, también Nichkhun y Taecyeon…. En realidad to-dos somos nº1 en alegrar el ambiente.

RS: Entonces ¿quién es el más

amable de los miembros?[Junsu] Creo que Nichkhun. Él es ama-ble, gentil y considerado con las per-sonas que le rodean. Pero la verdad es que nos preocupamos mucho los unos de los otros, así que considero amables a todos los miembros.

RS: Eso es maravilloso. ¿Y quién es el miembro más masculino?[Todos] Taecyeon.[Junsu] Él es masculino tanto externa como internamente. ¡Y es apasionado! ¡Todo lo de Taecyeon está hecho para ser masculino![Taecyeon] (En japonés) Muchas gra-cias (Sonriendo tímidamente)[Junsu] Pero también tiene un lado in-fantil al que le gusta jugar a videojue-gos y leer mangas.

RS: ¿Qué miembro hace las cosas a su propio ritmo?[Nichkhun] Junho. Él es el más fi rme y enérgico, en el buen sentido, y hace cualquier cosa que decida hacer. Así que es quien más hace las cosas a su ritmo y tiene la concentración nº1.

RS: ¿Quién es el miembro que no soporta perder?[Junho] (Inmediatamente) Todos no-sotros.[Junsu] Incluso si las prácticas de bai-le son dolorosamente duras y alguien diga “Oh, estoy cansado!”, nadie aban-donará.

[Nichkhun] ¡Odio perder! (Sonriendo) “Don’t Stop, Can’t Stop“!!

RS: ¿Qué miembro es el más sen-timental?[Junsu] Bueno, ¿quién podría ser? ¿Junho?[Nichkhun] Sí, puede ser.[Wooyoung] Él reacciona a cualquier situación honestamente y expresa cómo se siente.[Junsu] Pero Chansung es quien más fácilmente se emociona viendo pelícu-las.

RS: ¿Quién es el miembro más maduro de 2PM?[Taecyeon] Creo que cada uno de no-sotros tenemos un lado maduro y un lado infantil. Pero sobre todo hay un miembro que nos regaña más y otro que nos dice que seamos ordenados.

RS: ¿Quiénes son esos miembros?[Taecyeon] Nichkhun nos riñe y Woo-young es el ordenado. (Risas)

RS: ¿En qué creéis que sois los nº1 dentro de 2PM?

La verdad es que nos preocupamos mucho los unos de los otros.

Creo que cada uno de nosotros tene-mos un lado madu-ro y un lado infan-til.

Page 13: Rising Song

13

ENTREVISTA[Nichkhun] Creo que dentro de 2PM soy el Nº1 en hablar idiomas.[Taecyeon] Yo soy el Nº1 en inteligen-cia (Risas)[Nichkhun] Y en auto-confi anza.

RS: ¿Y el más trabajador?[Taecyeon] Yo me esfuerzo mucho, pero creo que también tengo la suerte de mi lado.

RS: Así que también eres el más afortunado. ¿Qué hay de ti Chan-sung?[Chansung] Yo soy el nº1 en comer. Risas.

RS: Recuerdo que en la conferen-cia de prensa dijiste que tu pa-labra japonesa favorita era “Ta-behoudai” (algo así como bufet libre)[Chansung] (En japonés) Amo “Tabe-houdai”! (Risas)

RS: ¿Qué te gustaría comer ahora mismo?[Chansung] Acabo de terminar el al-muerzo (yakiniku bento), así que no puedo pensar en nada… (ríe) (En japo-nés) ¡Fue realmente bueno!

RS: Eso es importante para los vocalistas ¿verdad? Por eso tu canción no puede ser fácilmente ignorada.[Junsu] (Sonriendo tímidamente) (En japonés) No soy lo bastante bueno, ¡me esforzaré al máximo!

RS: ¿Qué hay de ti JunHo?[Junho] Tengo la mejor “sonrisa de ojos” del grupo, y el trasero nº1 (Risas)

RS: ¿Tienes confi anza en tu tra-sero?[Junho] Más que tener confi anza, es que es el más grande de los miembros.[Wooyoung] Como dijo JunSu yo soy

el más cómico.[Nichkhun] Y el “bailarín ssanti” nº1.

RS: ¿Qué es un baile “ssanti”?[Nichkhun] Un baile de cadera.[Todos] Risas

RS: Tú también debes tener con-fi anza en tu cadera.[Nichkhun] (En japonés) ¡Báilalo aho-ra![Wooyoung] (En japonés) ¡No! ¡No lo bailaré hoy! (Risas)

RS: Entonces, por último, ¿hay algo que os gustaría decirles a vuestros fans japoneses?[Chansung] Estamos verdaderamente agradecidos de que nos hayáis dado tanto amor, a pesar de que venimos de un país extranjero. Quiero esforzarme aun con más fuerza y encontrarme con todos directamente.■

Page 14: Rising Song

Dr. Mascra Fixer¿Cuánto pueden llegar a medir tus pestañas?

Page 15: Rising Song

15

1. Quién tiene su cumpleaños registrado el 26 de enero, pero nació realmente el 4 de febrero?

a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunhoe) Yoochun

2. Quién es el más alto del grupo?a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunhoe) Yoochun

3. Quién es el vago del gru-po?

a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunhoe) Yoochun

4. De acuerdo con Jaejoong, qué persona es realmente adorable y mona?

a) Él mismob) Junsuc) Changmind) Yunhoe) Yoochun

5. Quién tenía una pierna lesio-nada mientras grabaron el MV de Rising Sun?

a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunho

e) Yoochun6. Cuando debutó DBSK como banda?a) 26 de Diciembre de 2003b) 30 de Diciembre de 2003c) 31 de Enero de 2004d) 25 de Febrero de 2004e) 20 de Diciembre de 20037. Cuál fue su single de de-but en Corea?a) Rising Sunb) The Way U Arec) Hugd) Tri-Anglee) My Little Princess8. Y en Japón?

a) Stay with me tonightb) Somebody to lovec) Love in the iced) Huge) My destiny

9. Cuál es el color ofi cial de DBSK?

a) Verdeb) Negroc) Azuld) Amarilloe) Rojo

10. Cuál es el nombre de la can-ción que sacaron junto a Super Junior?

a) Fighting Spirit of Dong Bangb) Show Me Your Lovec) Red Sund) Evergreene) Drive

f) White Summer Christmas11. Cuántas versiones de “Hug” se sacaron al mercado?

a) 5b) 4c) 3d) 2e) 1

12. Quién escribió la letra para la versión coreana de “Love in the ice”?

a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunhoe) Yoochun

13. ¿Cuál fue el single de DBSK más vendido en 2007?

a) Lovin’ Youb) Forever Lovec) Shine/Ride Ond) SUMMER ~Summer Dream/Song For You/Love In The Ice~e) Together

14. Quién es conocido como “delfín”?

a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunhoe) Yoochun

15. Y como “minnie”?a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunhoe) Yoochun

16. Changmin es un gran fan de...a) Han Ga Inb) Mika Nakashima

TEST

c) d) e)

a) b) c) d) e)

¿Cuánto conoces a

DBSK?Siempre te lo ha

s pregunta-

do, pero...¿eres una verdadera

Cassiopea? No tengas miedo, hay

preguntas fáciles...pero también

algunas que sólo sus madres

sabrían ¿Aceptas el reto?

e) Rojo

Page 16: Rising Song

16

c) Sunday (CSJH)d) Jung Jessica (SNSD)e) Madonna

17. ¿Cuándo fue Yunho envene-nado por una fan?

a) Febrero de 2006b) Octubre de 2004c) Octubre de 2006d) Febrero de 2007e) Mayo de 2007

18. Yunho apareció en un MV an-tes de su debut, ¿sabes cuál?

a) My Sweetie de BoAb) HaengBok de H.O.Tc) I’m your girl de S.E.S.d) Diamond de Danae) Perfect Man de Shinhwa

19. Junsu escribió la letra de...a) My Girlfriendb) Picture of Youc) Rainy Nightd) My Pagee) Taxi

20. A qué miembro le gusta más comer?

a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunhoe) Yoochun

21. ¿Quién es el más mayor?a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunhoe) Yoochun

22. ¿Quién solía vivir en EE.UU.?a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunhoe) Yoochun

23. El verde es el color favorito de...

a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunhoe) Yoochun

24. Siempre dicen de él que es el más llorón del grupo...

a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunhoe) Yoochun

25. ¿Quién es el líder del grupo?a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunhoe) Yoochun

26. ¿Cuál de los miembros era pobre antes de debutar?

a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunhoe) Yoochun

27. Y ¿quién es adoptado?a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunhoe) Yoochun

28. ¿Qué miembro tiene “alas”?a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunhoe) Yoochun

29. Si tiene una hija, Yunho la quiere llamar...

a) Hye Wonb) Ji Yulc) Tae Poongd) Hae Bine) Eun Chan

30. ¿Qué miembro tiene un her-mano mellizo?

a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunho

e) Yoochun31. ¿Quién soñaba con ser aboga-do cuando era pequeño?

a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunhoe) Yoochun

32. ¿Quién no tiró de la cadena después de usar el retrete?

a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunhoe) Yoochun

33. ¿Quién es muy cercano con su madre?

a) Jaejoongb) Junsuc) Changmind) Yunhoe) Yoochun

1-a, 2-c, 3-e, 4-d, 5-a, 6-a, 7-c, 8-b, 9-e, 10-b, 11-c, 12-c, 13-c, 14-b, 15-c, 16-a, 17-c, 18-d, 19-b, 20-c, 22-e, 23-b, 24-e, 25-d, 26-a, 27-a, 28-a, 29-b, 30-b, 31-d, 32-b, 33-b

SOLUCIONES

TEST

e)

e) Yoochun

0-10: Eres más de BigBang11-25: ¡Adicta al K-pop!24-35: Cassiopea 100%

Page 17: Rising Song
Page 18: Rising Song

18

PHOTOSHOOT SHINee nos trae la moda de este invier-no a través de este fantástico photos-hoot, durante cuya realización pudimos sacarles algunas opi-niones y comentarios sobre éste.

Page 19: Rising Song

19

Normalmente no uso este tipo de ropa. Mi estilo es natural, de quin-ceañero.

Page 20: Rising Song

20

Ellos no son “fa-milia” ni “mejo-res amigos.“Miembros” es la palabra que me-jor les va.

Page 21: Rising Song

21

Cuando oí que a mis hyungs les decían que eran “guays”, yo también quería serlo, pero justo ahora, ser llama-do “mono” es algo bueno.

Page 22: Rising Song
Page 23: Rising Song

NOMBRE Y APELLIDOS

DIRECCIÓN

POBLACIÓN

CÓDIGO POSTAL Y PROVINCIA

TELÉFONO

E-MAIL

Nº DE CUENTA (C.C.C.)

suscríbeteasí tendrás todos los meses nuestra revista en la puerta de tu casa. sólo necesitas rellenar los espacios de abajo, recortar y enviar en un sobre a:

RISING SONGApartado de correos 47920SEVILLA

Page 24: Rising Song
Page 25: Rising Song

25

La Johnny’s Jimusho (o Johnny’s entertainment) es una agencia fun-dada por Johnny Hiromu Kitagawa (y su hermana, Mary Kitagawa) en 1963. En ella se reclutan chicos jóvenes de 9 a 12 años y se les entrena en el canto, baile y actuación.Esta agencia es considerada una de las más importantes de Japón, ya que los chicos no sólo cantan, sino que participan en un gran número de series, películas, programas, revistas, etc.El primer grupo que Johnny Kitagawa lanzó fue Johnnies (formada por Maie Hiromi, Iino Osami, Nakatani Ryou y Aoi Teruhiko), seguidos de Four Leaves (hay rumores de que 23 años después de su separación, regresarán). En 1975 debutó su primer solista, Hiromi Go, cuya carre-ra se mantiene hoy día vigente. A partir de entonces, la agencia fue produciendo diversos grupos hasta contar en la actualidad con un gran número de ídolos.Ha habido, sin embargo, diversas acusaciones hacia la agencia, entre ellas que es simplemente una fábrica que explota a estos jóvenes, o las denuncias de ex-Johnny’s por acoso por parte de Johnny Kitagawa.Alrededor de 1975 se intentó crear también una banda de chicas, Oran-ge Sisters, no obstante se separó antes de debutar. Alguna vez Johnny Kitagawa ha declarado trabajar sólo con varones porque son más fáci-les de controlar que las féminas.Cuando empiezan a entrenar los jóvenes son puestos en la categoría de Juniors, bailando como extras en conciertos de grupos ya debutados, hasta que se hacen notar y los ponen como nuevo grupo bajo la tutela de algún senpai (superior), pasando a ser llamados kohai (alumno).A parte de los grupos mencionados más arriba, ya disueltos, y un gran número de subgrupos y unidades temporales encontramos los siguien-tes:

Esta banda fue formada en 1985, y está formada por tres miembros: Kazukiyo Nishikiori, Noriyuki Higashiyama y Katsuhide Uekusa. En un principio se trataba de un conjunto de juniors divididos en dos grupos. Uno de ellos estaba formado por Kazukiyo Nishikiori, Katsuhide Uekusa y un tercer chico, hasta que éste se marchó y se les unió Noriyuki Hi-gashiyama y debutaron el 12 de diciembre de 1985. Desde 1986 hasta 2008 participaron en el musical PLAYZONE. En la actualidad todavía cuentan con gran popularidad, sin embargo están dedicados a sus ca-rreras en solitario.

Esta banda estaba formada por dos subgrupos. Los miembros de Hikaru eran Koji Uchiumi y Mikio Osawa; los de Genji Kazumi Morohoshi, Hi-royuki Sato, Yamamoto Junichi, Akira Akasaka y Atsuhiro Sato. Debutó en 1987 y tuvo una gran popularidad, sin embargo se disolvió a los seis años.

(“Sports Music Assemble People”): Eran backdancers de Hikaru Genji y sacaron su álbum debut en 1991. En la actualidad sigue siendo uno de los grupos más importantes de la agencia, sino el que más. Está forma-do por Masahiro Nakai, Takuya Kimura, Tsuyoshi Kusanagi, Goro Inagaki y Shingo Katori (aunque hubo otro miembro, Katsuyuki Mori). Fue a partir del nacimiento de esta banda que se incorporaron a las actua-ciones de los johnnys los acrobacias y semejantes, como su nombre in-dica. Al principio no eran muy populares debido a su poca participación en programas, fpero Masahiro Nakai, el líder, propuso tener un progra-ma propio, I Love SMAP, gracias al cual comenzaron a hacerse notar.

SHONENTAI

SMAP

HIJARU GENJI

REPORTAJE

Page 26: Rising Song

Debutó en 1994 y sus miembros son Tomoya Nagase, Masahiro Mat-suoka, Taichi Kokubun, Tatsuya Yamaguchi y Shigeru Joshima (Hiromu Kojima dejó la banda justo antes del debut y fue sustituido por Tomoya Nagase). A diferencia de las otras bandas, en esta sólo encontramos un vocalista (Tomoya Nagase), pues los demás miembros tocan algún instrumento: la batería, la guitarra, el bajo y el piano.

Debutó un año después que la anterior, 1995, dividido como lo estuvo Hikaru Genji en dos subgrupos: 20th Century (los mayores), formado por Masayuki Sakamoto, Hiroshi Nagano y Yoshihiko Inohara, y Coming Century (los más jóvenes), cuyos miembros son Go Morita, Ken Miyake y Junichi Okada.

Denominado en principio Kanzai Boya, es un dúo formado por Domoto Koichi y Domoto Tsuyoshi, quienes a pesar de compartir apellido no son familia. Debutaron en 1997 y han aparecido en el Record Guinnes por ser el grupo cuyo mayor número de singles consecutivos (28) en alcanzar el puesto 1 de los rankings.

Este grupo, formado por Masaki Aiba, Jun Matsumoto, Kazunari Nino-miya, Satoshi Ohno y Sho Sakurai debutó el 15 de septiembre de 2005 1999 en Honolulú (Hawai). Actualmente es una de las bandas más famo-sas y reconocidas de la agencia, tanto en Japón como en el extranjero.

Hideaki Takizawa y Tsubasa Imai forman este dúo, que debutó en 2002, aunque en un principio iban a debutar por separado y en la actualidad están más centrados en sus carreras individuales.

(“North, East, West, South”) : Esta banda debutó en 2002 y está for-mada por Tomohisa Yamashita (más conocido como Yamapi), Ryo Nishi-kido, Keiichiro Koyama, Takahisa Masuda, Shigeaki Kato y Yuya Tegoshi (los ex miembros son Hiroki Uchi, Hironori Kusano y Takahiro Moriuchi). A causa de los escándalos que les llevaron a pasar de nueve a seis inte-grantes, tuvieron que hacer una pausa de un año en 2004.

Debutó en 2004 y está formada por Yū Yokoyama, Subaru Shibutani, Shingo Murakami, Ryūhei Maruyama, Shota Yasuda, Ryō Nishikido y Ta-dayoshi Ōkura (tiene como ex miembro a Hiroki Uchi). Todos sus miem-bros son de Kansai y esta banda está caracterizada por sus canciones divertidas y mezcladas con estilo enka (música tradicional).

Este grupo debutó en 2006 y está formado por seis miembros (de los cuales se toma la inicial de su apellido para formar el nombre del grupo, que a la vez suena igual que “cartoon” pronunciado en japo-nés): Kazuya Kamenashi, Jin Akanishi, Junnosuke Taguchi, Koki Tanaka, Tatsuya Ueda y Yuichi Nakamaru. Este grupo se formó en 2001 y ya era muy famoso antes de su debut. En 2009 tocaron ocho días conse-cutivosmen el Tokyo Dome (estadio, en principio de béisbol, con unos 55.000 asientos), rompiendo así un récord.

Formado por dos subgrupos, Hey! Say! Best (Kota Yabu, Yuya Takaki, Kei Inoo, Hikaru Yaotome y Daiki Arioka) y Hey! Say! 7 (Keito Okamoto, Ryosuke Yamada, Yuto Nakajima Yuuri Chinen y Ryutaro Morimoto). En el primer subgrupo se encuentran los miembros mayores y en el segun-do, los menores. El nombre del grupo se compone de “Hey!Say!”, que se refi ere a que todos han nacido en el periodo Heisei (la era actual en Japón) y “JUMP”, de “Johnny’s Ultra Music Power”.

26

TOKIO

V6

KINKI KIDS

ARASHI

TACKEY & TSUBASA

NEWS

KANJANI8

KAT-TUN

HEY-SAY JUMP!

Page 27: Rising Song
Page 28: Rising Song

28

siwon407 SiwonChoi“¡Nuevo miembro de la familia: Beckham! !Aunque esta fue la primera vez que te vi porque el tío estaba ocupa-do, creciste saludablemente! ¡Te quiero tanto!”

BoA_1105 BoA “¡Días de ‘Chicas en la cima’! ¿Qué piensas sobre el cambio? Escribe tu comentario debajo.”

ShinsFriends ShinDong “Todos sabéis que las actuaciones han terminado. ¿Por qué nadie dijo nada? Mis pantalones... Hasta que la úl-tima canción terminó. Eran estos pantalones. Inespe-radamente me expuse a mi mismo en Japón. Empecé emocionado, salté emocionado y me moví emocionado. T_T”

skullhong leehongki “Camisetas de pareja...Defi nitivamente no somos gays, jajajaja”

u_kisseli eli kim “??? ¡Adivina quién es!”

missA_fei Fei“¡Besito!”

missA_fei Fei“¡¡¡Mi Kyang ah!!! ¿Tú también ves ‘Secret Garden’? ¡Supongo que realmente te gusta Hyun Bin oppa! ¡¡¡Tie-nes puesta su ropa también!!! lol Qué mono.”

beastdw DongWoon“Chicos, ¿queréis ver una foto que nunca antes ha sido vista? Subiré una sólo si no os reís y dáis una oleada de respuestas a la foto.

¿Qué está pasando?Si quieres saber lo que ocurre en las vidas privadas de los famosos de Co-rea y no sabes coreano, ¡esta es tu sección!, traduciremos los tweets con más relevancia o más divertidos, !incluyendo fotos!

hallyu twitter

Page 29: Rising Song
Page 30: Rising Song

30

LA CANCIÓN

Intro:G G G G G G G G

Verso:G Em Konayuki mau kisetsu wa itsumo sure chigai G EmHitogomi ni magirete mo onaji sora miteru no ni C Am D GKaze ni fukarete nita you ni kogoeru no ni

G Em Boku wa kimi no subete nado shitte wa inai darou G EmSoredemo ichi oku nin kara kimi wo mitsuketa yo C Am D G Konkyo wa naikedo honki de omotterunda

Pre-Estribillo: Em GSasaina ii aimo nakute wararai wararai C DOnaji jikan wo ikite nado ike nai Bm Am Sunao ni nare nai nara Am Bm C DYorokobi mo kanashimi mo munashii dake

Estribillo: C D Em D C D Em DKonayuki nee kokoro made shiroku somerareta nara C D Em D C D GFutari no kodoku wo wake au koto ga dekita no kai

Tablatura:

G Em C Am D Bme-|-3-|-0-|-0-|-0-|-2-|-0-|B-|-3-|-0-|-1-|-1-|-3-|-3-|G-|-0-|-0-|-0-|-2-|-2-|-4-|D-|-0-|-2-|-2-|-2-|-0-|-4-|A-|-2-|-2-|-3-|-0-|-x-|-2-|E-|-3-|-0-|-x-|-x-|-x-|-x-|

30303030303030303030

Tablatura:

G Em C Am D Bme-|-3-|-0-|-0-|-0-|-2-|-0-|B-|-3-|-0-|-1-|-1-|-3-|-3-|G-|-0-|-0-|-0-|-2-|-2-|-4-|D-|-0-|-2-|-2-|-2-|-0-|-4-|A-|-2-|-2-|-3-|-0-|-x-|-2-|E-|-3-|-0-|-x-|-x-|-x-|-x-|

Remioromen es una banda japonesa de rock. Se ha con-vertido en una de las bandas más conocidas de este último tiempo, tanto así que ya se ha unido a Oorong-Sha, marca que tiene entre sus fi las a BUMP OF CHICKEN, Salyu y Mr. Children.La fama fi nalmente les lle-go cuando lanzaron el single Konayuki, tema central del dorama japonés 1 Litter no Namida (Un Litro de Lágri-mas), que arraso con todos los Charts en Japón y fue es-cogido como el mejor tema del 2006 y mejor video en va-riados premios como los MTV VMA Awards 2006 y SONY MUSIC AWARDS 2006.

Puedes ver el video, con una bonita historia presentada en sepia, y escuchar esta maravi-llosa canción en Youtu-be, por ejemplo con este link:

http://www.youtube.com/watch?v=PyUq7dICATw

Y como siempre, a la derecha tienes los acordes de guitarra de esta melodía para poder practicar

un poco, pero no intentes imitar mu-cho la voz de Fujimaki Ryota o

morirás en el intento... ¡Buena suerte!

XD

KONAYUKI - de REMIOROMEN

Page 31: Rising Song

JYJENTREVISTA:QUÉ QUIEREN TRANSMITIR A TRAVÉS DE SU ÚLTIMO DISCO.

KARAREPORTAJE:HACEMOS UNA INVESTIGACIÓN CRONOLÓGICA SOBRE SU LITIGIO CON DSP MEDIA.

tokioentrevista:“aún tenemos que dar mucha guerra”

ENCUESTA:¿CÓMO LLEGASTE AL MUNDO DE LA MÚSICA ASIÁTICA?

AKB48reportaje:

este ejército ha ganado todas las batallas este año

TEST:¿CUÁNTO SABES DE

SNSD?

MR . CHILDREN

LA CANCIÓNAPRENDE A TOCAR

‘KURUMI’CON EL PIANO

BOAPHOTOSHOOT

EN OKINAWA

concurso:sorteamos 100

discos de la banda sonora

de dream high, con canciones de suzy de MISS_A,

SAN-E, Y MUCHOS MÁS

Y TODAS NUESTRAS SECCIONES DE SIEMPRE:

HALLYU TWITTER,MODA FAMOSA...

¿TE LO VAS A PERDER?NOSOTROS SEGURO QUE NO....

31

próximo número

Page 32: Rising Song

VENTA DE ENTRADAS: 11 de febrero, MADRID13 de febrero, BARCELONA