Seminario sugli Strumenti

bibliografici - disciplinari per il francese

Dott.ssa Patrizia Lùperiaggiornato al 1/4/2009

Virtual reference desk

• Che cosa si intende per VRD?• Una serie di pagine web che si pongono

l’obiettivo di selezionare, ordinare e commentare link a risorse disponibili in rete, riguardanti una sola disciplina o materia (VRD specializzati) o la ricerca su Internet in generale (VRD generali).

(da G. Mazzitelli, “Che cos’è una biblioteca”, Roma: Carocci, 2005)

VRD per la francesisticaDizionari

• ClicNet dictionnaires, contiene un elenco di dizionari e tesauri, anche per il francese parlato in Africa e in Canada, http://clicnet.swarthmore.edu/dictionnaires.html

• Dizionario critico della lingua francese J. F. Féraud,• http://www.mshs.univ-poitiers.fr/feraud/feraud.htm

• Dizionario storico…, contiene anche parti lessicografiche,• http://globegate.utm.edu/french/globegate_mirror/histdico.html

• Dizionario dei sinonimi,• http://elsap1.unicaen.fr/dicosyn.html

• LEXILOGOS, contiene numerosi link, alcuni specifici per le traduzioni,

• http://www.lexilogos.com/francophonie_dictionnaires.htm

• Frasi.net, l'Enciclopedia Italiana delle Frasi • http://www.frasi.net/dizionari/francese-italiano/

default.asp

OPAC francesi • Biblioteca Nazionale di Francia, con link specifico

per il progetto di digitalizzazione Biblioteca GALLICA

• http://www.bnf.fr/

• Catalogo Collettivo di Francia, progetto in costruzione di un catalogo unificato tra le biblioteche di vari enti,

• http://www.ccfr.bnf.fr/rnbcd_visu/acc1.htm

Progetto Gallica

• Iniziato nel 1997, ha portato finora alla digitalizzazione di oltre 80.000 testi…

http:www//gallica.bnf.fr/

• Biblioteca dell’Università di Lille,• http://www.univ-lille1.fr/bustl/

• Mediateca dell’Istituto Pasteur di Parigi,

• http://www.pasteur.fr/infosci/biblio/

Cataloghi periodici e altre basi dati

• EDI, base dati del CESCM (Centro studi sup. Civiltà medievale), contiene anche repertori musicali

• http://www.edi.mshs.univ-poitiers.fr/

• Catalogo Periodici dell’Università Panthéon-Assas Paris II

• http://bibweb.u-paris2.fr/cgi-bin/abnetclop/O7017/ID661c0fc2?ACC=101

Siti di particolare interesse, anche con documenti full-text

• Bibliografia selettiva sulla letteratura francese, predisposta dalla biblioteca della Cornell University,

• http://www.library.cornell.edu/olinuris/ref/lit/frlitbib.html

• Data base per il provenzale dell’Università di Chicago,

• http://www.lib.uchicago.edu/efts/ARTFL/databases/PROV

• HAPAX, molteplici risorse francesi su web,• http://hapax.sbc.edu/index.html

• Sito che offre interessanti corsi di lingua francese a distanza avvalendosi di un'aula virtuale, dove sono contenuti i materiali didattici online,

• http://www.linguafrancese.it/corsi_online/cover.htm#corsi

• Società francese di studi sul 16. secolo, contente anche opere della società (convegni…) full-text,

• http://www.cesr.univ-tours.fr/SFDES/index.htm

Periodici elettronici

• Periodici elettronici consultabili dal sito della BNF,• http://www.bnf.fr/pages/zNavigat/frame/perelec.htm

• Riviste elettroniche, consultabili dal sito dell’Università di Poitiers, con diverse modalità di accesso,

• http://atoz.ebsco.com/ProviderIndex.asp?id=4852&sid=34615483

• Catalogo dei periodici elettronici dell’Università della Savoie• http://atoz.ebsco.com/search.asp?id=scduniv

Numerosissimi i siti monografici

- Emile ZOLA http://www.kirjasto.sci.fi/ezola.htm

- Gustave FLAUBERT

- http://www.kirjasto.sci.fi/flaubert.htm

Grazie!

Dott. ssa Patrizia Lùperi luperi@rom.unipi.it Biblioteca di Lingue e letterature moderne 1 Università di Pisaultimo controllo siti web 1/4/2009