rl9-czech fpl brochuretempwebmiumusersrecovery.blob.core.windows.net/users/... · 2015. 8. 3. ·...
TRANSCRIPT
HepcoMotion®
Úplny katalog
Inovativní vyrobky pro konstrukci a stavbu stroju
Spolecnost HepcoMotion zaujímá prední postavení v
oblasti technického resení lineárního pohybu. Vyvinuli
jsme koncepci vodicího klínového britu a posledních 35
let jsme venovali jejímu dalsímu vyvoji, abychom
dokázali splnit nárocné pozadavky vyrobcu moderní
automatizacní techniky a vseobecného strojírenství.
Nase vyrobky umoznily tisícum zákazníku dosáhnout:
• naprosté spolehlivosti aplikací, které pracují v nejtezsích podmínkách nebo nemohou byt domazávány.
• snízení poctu odstávek a zvysení zisku• dlouhodobého provozu pri vysokych rychlostech pri zajistení naprosté
spolehlivosti• snízení hlucnosti• zjednodusení konstrukce prostrednictvím siroké nabídky systémovych resení
a sestav.
V soucasné dobe vyrábíme mnoho systému s vodicím klínovym britem od lehkych systémus vysokou presností pro presné polohování pri vysokych rychlostech po pomalubzenéaplikace pro vysoká zatízení, které jsou urceny pro provoz v nárocnych podmínkách beznároku na domazávání.
Krome jednotlivych dílu nabízíme i siroky sortiment pohánenych dílu, remeny, kulickovépohybové srouby, sestavy ozubenych tycí a pastorku i portály, které splnují vysoké nárokystrojírenské vyroby. Muzeme rovnez dodat systémy, které jsou sestaveny z dílu HepcoMotiona slouzí jako základ pro komplexní resení stroju.
V nasem prospektu s úplnym prehledem vyrobního programu jsou vyrobky pro prehlednostserazeny do jednotlivych kategorií:
Vyrobky pro prímobezny pohyb
Kruhovy pohyb a pohyb po uzavrené dráze
Stavba stroju a automatizacní prvky
Volitelné pohony
Jsme presvedceni, ze v této nabídce naleznete vhodny vyrobek, ktery splní vase nároky prinávrhu stroje - od základních lineárních vodicích systému pres teleskopická vedení a ovládacíramena po rámy pro montáz dílu a systému. Soubory s vykresy vyrobku jsou k dispozici ve2D ci 3D formátech na disku CD-ROM nebo je lze stáhnout z nasich stránek na internetovéadrese www.HepcoMotion.com. Z nasich internetovych stránek si muzete rovnezstáhnout technické katalogy vyrobku ve formátu pdf.
Pracovní skupina, jíz tvorí aplikacní inzenyri, produktoví specialisté a prodejní technicispolecnosti HepcoMotion, muze poskytnout pomoc s návrhem aplikací i pri vyberunejhospodárnejsího resení pro konkrétní zpusob pouzití.
Jsme rovnez schopni vyrobit nejruznejsí speciální díly podle vykresové dokumentacezákazníku za konkurencní ceny a v primerenych dodacích lhutách.
Jsme presvedceni, ze dokázeme splnit veskeré vase pozadavky.
Volitelné pohony (str. 13–17)
Stavba stroju a automatizacní prvky(str. 11–13)
Kruhovy pohyb a pohyb po uzavrenédráze (str. 10–11)
Mini RailMiniaturní lineární
vedení
HrídelPresná ocelová a
hliníková tyc
UtiliTrak™
Lehké vedení sprurezem U
LoPro®
Hliníkovy vodicísystém
HTSTeleskopické listy skulickovymi lozisky
MHDMax Heavy Duty
PDU2Pohánenájednotka s
vodicím profilem
DAPDU2Dvojcinná
pohánená jednotkas vodicím profilem
DLSLineární prevodovy a
polohovací systém
PacificPrímobezná/rotacníloziska Simplicity™
LBGLineární vedení sobehem kulicek
SHTlumice
HDCSKompaktní sroubypro velké zatízení
HPSVedeny pneumaticky válec
bez pístní tyce Powerslide-2
HDLSSystém s pohonem pro
velké zatízení
DTSVodicí systém s
pohonem
PRTKruhovy a oválny
vodicí systém
HDRTKruhovy vodicí
systém pro velkézatízení
MCSHliníkovy rám a modulární
konstrukcní systém
HGSPortálové systémy
HSSSystémová resení
Vyrobky pro lineární pohy (str. 3–10)
GV3Lineární vodicí aprevodovy systém
Simple SelectLineární vodicí systém svodicím klínovym britem
HDSVodicí systém pro
velké zatízení
HDCBKompaktní nosník pro
velké zatízení
SL2Vodicí systém
z nerezové ocele
DualVee®
Vodicí systém s jednímvodicím klínovym britem
PSD120Jednotka s
pohánenym sroubem
SBDUtesnené
remenové pohony
QuickTrak®
Lineární pohybovy systémBSP
Kulickovy pohybovy sroubPremier
MFSSystém pohyblivych
zábran
Sestavené jednotky mohou byt jednoduse upevneny k ocelové
základové desce nebo nasim hliníkovym profilum MCS, které jsou
prímo urceny pro stavbu stroju.
Ke vsem smontovanym jednotkám lze snadno pripojit pohon.
Systémy rady GV3 a HD jsou pripraveny pro pouzití pohonu
ozubenou tycí a pastorkem.
Smontované jednotky jsou urceny pro resení typu „Namontuj a
zapomen“, protoze domazávání zajis’uje nase osvedcená
technologie, která vyuzívá stírací krouzky.
Moznost vyberu jednotlivych dílu z celé nabídky a jejich montáz do
jakékoli konstrukce, která má provádet lineární pohyb, zarucuje
nejvyssí flexibilitu. Lineární pohyb lze nejjednoduseji realizovat
zabudováním jednoho vedení a ctyr lozisek do stroje, pricemz
pouzití stíracích krouzku prispívá k dosazení nejvyssích vykonu.
3
Vyrobky pro lineární pohyb
Simple Select – Lineární vodicísystém s vodicím klínovym britem
HDS – Vodicí systém pro velká zatízení
HDCB – Kompaktní nosník pro velkézatízení
SL2 – Vodicí systém z nerezovéocele
GV3 – Lineární vodicí a prevodovysystém
DualVee® – Vodicí systém s jednímvodicím klínovym britem
LoPro® – Hliníkovy vodicí systém
UtiliTrak™ – Lehké vedení sprurezem U
HTS – Teleskopické listy skulickovymi lozisky
SH – Tlumice
Mini Rail – Miniaturní lineárnívedení
Pacific – Prímobezná/rotacníloziska Simplicity™
LBG – Lineární vedení s obehemkulicek
Hrídel – Presná ocelová a hliníková tyc
MHD – Max Heavy Duty
Vyrobky této rady jsou urceny pro stroje, donichz má byt podle návrhu zabudován dílnebo vyrobek pro lineární pohyb sesamostatnym pohonem.
Simple SelectGV3Lineární vodicí systém sklínovym vodicím britem
4
Lineární vodicí a prevodovy systém
GV3 predstavuje komplexní resení lineárního pohybu, které je navrzeno predevsím proautomatizacní techniku, pricemz navazuje na spickové systémy druhé generace Hepco asystémy CM. Nejvetsí prednost techto vyrobku spocívá v siroké nabídce s mnoha novymivelikostmi, typy, trídami presnosti a volitelnymi doplnky. Vysledkem je optimální resení prolineární pohyb navrzené prímo pro konkrétní aplikaci a prostredky, které jsou k dispozici.
Dve loziska, dvouradá loziska a loziska s nízkym prurezem urcená pro konkrétní aplikaci Plochá vedení a vodicí kladky usnadnují montáz a nevyzadují nárocné serízení. Veskerá vedení a ploché profily jsou nabízeny ve trech trídách presnosti.Nebrousené plochy jsou opatreny atraktivní cernou povrchovou úpravou, která rovnezchrání proti korozi.Demontovatelné vozíky lze presne nastavit a zajistit v pozadované poloze.Integrovany pohon ozubenou tycí a pastorkem nebo remenovy pohon zkrátí dobu potrebnou pro zpracování konstrukcního návrhu.
Kombinace jednotlivych velikostí, typu a tríd presnosti umoznuje navrhnout optimální resení prokazdou aplikaci.
Zákazníci, kterí potrebují jednoduchy, predemsmontovany systém urceny k okamzitéinstalaci, najdou v nabídce Simple Selectvhodnou jednotku v nekolika sekundách.
Vedení s vozíky ve ctyrech nejpouzívanejsíchvelikostech jsou pripravena k okamzitémontázi a mohou byt odeslána v prubehu 24hodin ci v jeste v kratsí dobe. Katalogobsahuje pro porovnání jednoduchy postuppro rychlé stanovení zivotnosti pro danézatízení, jakoz i vyobrazení koncu veskutecném merítku.
Standardní nabídka obsahuje ctyri nejzádanejsí velikosti.Snadná volba vedení ze standardní nabídky v délkách, které usnadnují montáz.Vozík jedné délky je vhodny pro vsechna vedení kazdé sekceKrátky cas montáze, protoze vedení stací jednoduse prisroubovat.Tesnicí krouzky umoznují montáz typu "Namontuj a zapomen”, a tedy zarucují velmi nízké náklady na údrzbu.Vyuzití dvouradého loziska zajistí velmi dlouhou zivotnost.Kaleny klínovy brit masivního ocelového profilu se vyznacuje vysokou odolností proti opotrebení.Dodávka do 24 hodin ci v jeste v kratsí dobe
HDCB SL2
5
HDSKompaktní nosníkpro velké zatízení
Vodicí systém znerezové ocele
Kompaktní nosník pro velké zatízení jeuniverzální prvek, na jehoz vsechny ctyri hranylze upevnit vedení. Je tedy obzvláste vhodnypro pouzití jako teleskopická osa Zportálovych stroju nebo systému s omezenouvyskou. Vedení lze vybrat z nabídky systému sjedním vodicím britem pro vysoká zatízenínebo systému GV3 s jedním vodicím britemNLE. Pro vedení s jedním vodicím britem GV3pro vysoká zatízení jsou urcena loziska oprumeru 64 mm a 95 mm resp. 54 mm.Jednotka HDCB je dodávána kompletní sesmontovanymi vozíky a mazáním a pripravenák okamzité montázi.
Kompaktní vysokopevnostní hliníkovynosník Nosník je opatren T-drázkami, kteréumoznují snadné upevnení nasich MCSprofilu.Volitelny pohon s ozubenou tycí apastorkemNosník je nabízen v délkách do 6 m.Stírací krouzky zajis’ují pozitivní mazání aochranu V-lozisek.Jednotka muze byt podle potrebypouzívána jako samostatny díl.
Vodicí systém pro velkázatízení
HDS je vysoce univerzální lineární vodicísystém pro vysoká zatízení. Je nabízen slozisky ve trech velikostech (prumer 64 mm,95 mm a 128 mm) a s ruznymi volitelnymivedeními vcetne zabudovaného pohonu sozubenou tycí a pastorkem.
Vsechna vedení mohou byt upevnena nalehky, avsak neobycejne tuhy hliníkovy profil,ktery skutecne zjednodusuje montáz pripouzití v jakékoli aplikaci.
Vsechna vedení a profily jsou nabízeny vevyssí nebo standardní tríde presnosti. Vedení s ozubenou tycí a pastorkemzarucují snadny pohon.Vedení se dvema klínovymi vodicími brityzarucuje rovnobeznost.Vedení s jedním vodicím klínovym britempro montáz vedle sebe.Základní roviny vedení a drázky usnadnují aurychlují montáz.Univerzální nosník nabízí neomezenékonstrukcní moznosti.Pozitivní mazání a ochrana lozisek zajis’ujínízké náklady na údrzbu.
Siroká nabídka vodicích systému z nerezovéocele SL2 HepcoMotion zahrnuje vedení aloziska z nerezové ocele, jakoz i hliníkové dílyse speciální povrchovou úpravou. Bez ohleduna to, zda potrebujete vysoce presné vedenípro cisté místnosti bez domazávání nebovysokou odolnost proti korozi kvuli oplachovánía provozu v nárocnych provozníchpodmínkách, SL2 predstavuje ideální volbuvzhledem k dlouhé zivotnosti a v podstatezanedbatelnym nárokum na údrzbu.
Kalená a presná brousená bocní vedenízajis’ují nejvyssí spolehlivost. Utesnená nerezová loziska spickové kvalityzarucují dlouhou trvanlivost systému.Hliníkové díly jsou opatreny povrchovouúpravou podle standardu schválenychMinisterstvem zemedelství USA.Plastové krytky zabranují hromadení necistotve vybráních.Moznost dodání ve smontovaném stavunebo v rozlozeném stavu.
UtiliTrak™DualVee® LoPro®
Lehké vedení s profilem U
Systém UtiliTrak™ se skládá z vedení a kolecekDualVee® usporádanych za sebou v jednomhliníkovém profilu s prurezem U. SystémUtiliTrak™, ktery je nabízen v mnohavelikostech, je pripraven k okamzité montázia je vhodny predevsím pro nízká a strednevelká zatízení.
Kalené nebo standardní provedení splnujínároky vetsiny aplikací.Provedení s pohonem nebo bez pohonujsou dodávána ze skladu.
Vodicí systém s jednímvodicím klínovym britem
Hliníkovy vodicí systém
6
Systém s vysokou úcinností, ktery sevyznacuje príznivou cenou a pozadovanoupresností, je sestaven z vedení s jednouvodicí hranou a odpovídajících kolecek.Nabídku soucástí z nerezové ocele doplnujídíly DualVee®, které jsou nabízeny v mnohavelikostech vhodnych pro vetsinu aplikacívcetne provedení pro vysoké teploty apodtlakové/cisté místnosti.
Profily mají délku az 6 m a lze z nichsestavit vedení neomezené délky.S predvrtanymi dírami nebo bez der, abynemusely byt pri montázi provádenydodatecné úpravy. Vedení mohou byt dodána s povrchovouúpravou cernením pro zvysení protikorozníodolností.Dostupnost ze skladu
Odolné a masivní siroké vedení LoPro®
doplnuje systémy DualVee®/UtiliTrak™. kteréjsou dodávány s predvrtanymi dírami proupevnovací srouby a jsou vhodné pronejruznejsí typy pohonu
Nízká stavební vyska a vyssí únosnostVolitelné provedení z nerezové ocele avolitelné kryty kolecek pro vysoce agresivníprostredí
HTS MHD
7
Max Heavy Duty
Vedení MHD je navrzeno prímo pro dopravu robotu a tezkych automatu po lineárních vedeních priprovádení montázních operací v automobilovém prumyslu a v podnicích pro vyrobu tezkychmanipulacních zarízení.
Systém s vozíkem o nosnosti az 50 tun, ktery je vhodny pro vysoké provozní rychlosti do 6 m/s, najdeuplatnení v mnoha aplikacích pro dopravu bremen se stranove posunutym tezistem, napr. v provozechs tezkou automatizacní technikou, které vyzadují odolnost a dlouhou zivotnost.
Vedení je opatreno ozubením, které prenásí velké hnací síly, a tedy splnuje nejsirsí pozadavky nazatízení a rychlost systému. Vozíky s kuzelíkovymi lozisky s vysokou únosností pro prenos nejvetsíhozatízení kladou minimální nároky na údrzbu.
Vedení s jmenovitymi rozmery 100 mm x 40 mm mohou byt rovnez opatrena prímym nebo sikmymozubením.Kalené a brousené vedení o délce az 1,4 m, pricemz vetsí délky lze sestavit z jednotlivych segmentu. Volitelné prímé ozubení s modulem 5 nebo sikmé ozubení s modulem 4Vozík je vybaven tremi vodicími kladkami, pricemz nejvyssí kladka, která je nejvíce zatízená, jeulozena na kuzelíkovém lozisku s vysokou únosností.Vozík z tvárné litiny zarucuje nejvyssí tuhost a je opatren koncovymi stíraci z kalené ocele.Kaleny pastorek je dodáván se stavecím pouzdrem.
Teleskopické listy skulickovymi lozisky
Vysoce kvalitní teleskopické listy s kulickovymilozisky urcené pro zatízení az 280 kg jsoudodávány za príznivou cenu.
Nabídka zahrnuje jedinecnou velmi tenkouradu pro omezeny montázní prostor vprovedení pro malá zatízení i v provedení provelká zatízení, která jsou urcena pro vetsízásuvky s tezkymi díly.
Sestavené zásuvky mohou byt úplne vysunuty,abyste získali snadny prístup k dílum. Listymohou byt podle potreby jednoduse vyjmutypo uvolnení odpojovací páky.
Jednotky mohou byt rovnez vybavenyblokováním, které zabrání náhodnému zavrenízásuvky.
Tuhá konstrukce vedení s kulickovymilozisky zajis’uje hladky pohyb v celémrozsahu zdvihu.Vysoká statická únosnost je zajistena tuhoukonstrukcí s minimálním pruhybem.Díly z ocele válcované za studena smontázními otvory/drázkami jsou urcenypro rychlou montáz.Vedení jsou nabízena v pozinkovanémprovedení, popr. z nerezové ocele.Na zvlástní objednávku mohou byt dodánavedení podle pozadavku zákazníku.
Pacific Mini RailSimplicity™
Prímobezná/rotacní loziskaMiniaturní lineární vedení
8
Loziska Pacific Simplicity™ byla navrzena na základe pozadavku predního uzivateleprímobeznych kulickovych lozisek z USA, ktery potreboval naprosto spolehlivá loziska, jez bynebylo nutné domazávat. Necistoty, vibrace, rázové zatízení a oplachování vodou zpusobovalypredcasné selhání lozisek dokonce jiz v prubehu nekolika dnu po montázi. Vysledkem tohotovyvoje je lozisko Simplicity™, opatrené samomaznou vystelkou Frelon®, která je spolehlivevlepena do telesa a zajis’uje bezpecnou funkci loziska v jakémkoli prostredí – dokonce i vmorské vode!
Rada Pacific je zamenitelná s mnoha stávajícími prímobeznymi kulickovymi lozisky metrickychrozmeru ci metrickych rozmeru vyrábenych v Japonsku a dále lozisky palcovych rozmeru. Proloziska je urcena siroká nabídka loziskovych teles, vcetne teles s prírubou a patentovanychnaklápecích stojatych loziskovych teles Pacific. Loziska mohou byt montována buì na standardníkalené/brousené vodicí tyce, nebo na tyce z nerezové ocele rady Soft 300, pokud to vyzadujekonkrétní zpusob pouzití, coz dokazuje, jak univerzální je toto lozisko.
Samomazné provedeníJediné lozisko muze provádet lineární a otácivy pohyb. Únosnost je 20x vyssí nez únosnost prímobezného kulickového loziska srovnatelnychrozmeru, trvanlivost je az 270x vyssí.Odolnost proti témer vsem chemickym látkám Nedochází k selhání s katastrofickymi následky Odolné proti pusobení necistot a kontaminaci Pohlcuje rázové zatízení a vibrace. Rozsah teplot -240 az 260 °C
Miniaturní lineární vedení Mini Rail, kterávyuzívají osvedcenou technologii Simplicity™ aloziska Pacific, jsou nabízena v petinejzádanejsích velikostech, a tedy predstavujívhodnou alternativu vedení s obehemkulicek. Vzhledem k pouzití samomaznéhomateriálu nevyzadují loziska tesnení, pracují zaextrémních teplot a v prostredí, která byzpusobila okamzité selhání vedení s obehemkulicek. Systémy Mini Rail, které jsou nabízenyve trech trídách presnosti, predstavujíhospodárnou alternativu v prípadech, kdy jekladen duraz predevsím na spolehlivost.
Systémy rady jsou odolné proti korozi.Samomazné provedeníZamenitelné s miniaturními vedeními sprofilovymi tycemi velikostí 7 – 20 mmTichy a plynuly chodTlumí vibraceNedochází k selháním loziska skatastrofickymi následky.Snásí rázová zatízeníVhodné pro prostredí s vysokymi a nízkymiprovozními teplotami
Hrídel LBG
9
Lineární kulickové vedeníPresná ocelová a hliníkovávodicí tyc
Ideálním doplnkem rady kluzych lozisek Pacificspolecnosti HepcoMotion je rada ocelovych ahliníkovych presnych hrídelí. Volba vodicí tycemá zásadní vyznam pro funkci celéholineárního vodicího systému, protoze jehoúcinnost/zivotnost muze byt závaznymzpusobem ovlivnena vyberem nesprávnéhodílu.
Pri specifikaci kluznych lozisek Pacific chceme,abyste ocenili jejich neobycejné vlastnosti, zapredpokladu pouzití rady tvrdych a mekkychhrídelí s ruznymi moznostmi strojníhoopracování.
Operná vedení urcená pro zajistení vysokérozmerové presnosti a tuhosti jsoupripravena k okamzité montázi.Pokud je nejdulezitejsím pozadavkem nízkáhmotnost, vodicí duté tyce, popr. hliníkovéduté tyce splní v podstate jakékolipozadavky.Presné kalené a brousené ocelové tycevyrobené v toleranci h6 nebo tríde L, sdrsností povrchu 0,2 – 0,4 um zajis’ujímaximální trvanlivost loziska.Hrídele metrickych rozmeru jsou vyrábeny vprumerech 5 – 150 mm, hrídele palcovychrozmeru v prumerech 3/16 - 4". Tyce rady 300 z nerezové ocele nebo tvrdeeloxovaného hliníku zajis’ují vyjimecnyvykon v agresivních prostredích.
Úplná rada lineárních kulickovych vedení obsahuje nerozsírenejsí velikosti a typy, které jsou plnezamenitelné podle prumyslového standardu.Lineární kulicková vedení HepcoMotion se vyznacujívysokou jakostí, pozadovanou presností a vyjimecnou tuhostí. Z konstrukcního hlediska to jsou vedeníse ctyrmi radami kulicek s kosoúhlym stykem, které zajis’ují vysokou únosnost, kompaktní provedení isnízené prokluzování vlivem rozdílné rychlosti a dále splnují pozadavky systémového resení. Lineárnívedení ze skladové nabídky mohou splnit jakékoli pozadavky z oblasti automatizacní techniky. Volbavhodného predpetí a stupne presnosti umoznuje prizpusobit vedení individuálním pozadavkum.
Vestaveny plsteny sterací krouzek zlepsuje mazání.Volitelny zásobník s olejem prispívá k prodlouzení domazávacích intervalu i zivotnosti systému.Hladky obeh kulicek snizuje hlucnost. Ocelovy ochranny kryt omezuje usazování necistot.Volba trídy presnosti a predpetí usnadnují vyber pro jakykoli zpusob pouzití. Integrované obvodové tesnení zvysuje ochranu vedení.Klecové kulickové vedení a nerezové miniaturní série k dispozici.
10
DTS – Vodicí systém s pohonem
HDRT – Kruhovy vodicí systém provelká zatízení
PRT – Kruhovy a oválny vodicísystém
Kruhovy pohyb apohyb po uzavrenédráze
Vyrobky pro pohyb po uzavrené
dráze nahrazují nespocet lineárních
pohybu pri provádení urcitych
montázních operací. Pouzití jednoho
pohonu pro nekolik vozíku zarucuje
rychly pohyb mezi montázními
stanicemi a snízí nejen konstrukcní
náklady, ale zjednodusí i cely
montázní proces a vyrazne ho
urychlí.
Úplné systémy jsou dodávány s
pohonem a základní deskou (rada
DTS) nebo se smontovanymi vozíky
(kruhovy a oválny vodicí systém),
pricemz pohon je zabudován do
stroje.
Vyrobky pro kruhovy pohyb zajis’ují
rotacní pohyb s nízkym trením pro
plnení nejruznejsích úkolu a jsou
urceny predevsím pro aplikace v
omezeném prostoru.
DTSVodicí systém s pohonem
Systém DTS, ktery je zalozen na kruhovémvodicím systému HepcoMotion PRT, nabízíkomplexní resení pripravené k okamzitémontázi, které je urceno pro polohovacízarízení nebo jednoúcelové montáznístroje. Vozíky pohánené kladkami aozubenymi remeny se pohybují po oválnéci pravoúhlé dráze, která muze mít vpodstate neomezene dlouhé rovné úseky.Vsechny prevodové a montázní díly jsouzabudovány do jediné jednotky, coz prinásívelké úspory z hlediska konstrukce imontáze.
Promysleny „západkovy“mechanismus,ktery odpojí pohon v prípade, ze vozík jezablokován.Polohovací systém pro opakované presnézastavení vozíkuMontáz prímo na modulární konstrukcnísystém HepcoMotion MCSDve základní velikosti s nosností az 400kg na vozík
SHTlumice
Tlumice SH predstavují ideální doplneklineárních vodicích systému Hepco.Zachytávají skodlivé rázové síly vyvolanépohyblivym zatízením a dopravovanymipredmety. Vzhledem k tomu, ze energie jepohlcována vzdy stejnomerne, pohybující sepredmety jsou zastaveny mnohem rychlejinez v prípade pouzití jinych zpusobutlumení. Krome vyjimecného vykonu vprípadech, kdy je pouzití tlumicu prímopredepsané, umoznují tato zarízení takéhospodárnym zpusobem zajistit ochranustroju pri selhání rídicího systému.
Prodlouzení zivotnosti strojeVyssí provozní rychlosti umoznujídosáhnout vyssí vyrobní kapacity.Nizsí zatízení v namáhanych cástech¨.Nizsí hlucnostNizsí konstrukcní a vyrobní nákladyNabídka zahrnuje provedení se závitempo celé sírce telesa a provedení sprírubou, jakoz i veskeré montáznípríslusenství.
Inovativní nabídka
vyrobku, které prinásejí
casové úspory pri
návrhu jednoduchych i
slozitych operací.
HDRT
11
Kruhovy vodicí systém provelké zatízení
MCS – Hliníkovy rám a modulárníkonstrukcní systém
HSS – Systémová resení
MFS – Systém pohyblivych zábran
HGS – Portálové systémy
Kruhovy vodicí systém pro velké zatízenívychází konstrukcne z úspesného systémuPRT. Tento systém je nabízen ve vetsímpoctu rozmeru od prumeru 512 mm do1656 mm, s jedním vodicím britem a vyssíúnosností. Tato rada obsahuje rovnezvedení jedné velikosti s kruhovymsegmentem se dvema vodícími brity, kterylze spojit s lineárním vedením pro vysokázatízení a vytvorit vodicí systém, kterysplnuje nejnárocnejsí pozadavky. Kruhovésegmenty mohou byt opatreny ozubeníms modulem 4 a dodávány spolu s pastorky.Jsou urceny pro snadnou montáz V-loziseko prumeru 64 mm nebo 95 mm. Mazáníkruhového segmentu zajis’uje maznicevedení, popr. maznice lozisek. Vedenímuze byt dodáno s pevnymi vozíky nebo svozíky s podvozkem, pricemz vozíkymohou byt namontovány i demontoványpo montázi vedení, coz usnadnuje údrzbu.
Loziska s vysokou únosností a vedenímohou prenáset zatízení az 40 kNKruhové segmenty jsou opatrenyozubením s modulem 4 a hnacímpastorkemPlne nastavitelná loziska usnadnujímontáz.Maznice kruhového segmentu nebolozisek zajis’ují nízké nároky na údrzbu.Kruhovy vodicí systém je dodáván srozpernym dílem, ktery usnadnujemontáz.Volitelné provedení z nerezové ocele
Typické systémy, které provádejí
pohyby na osách XY a vertikální
pohyb na ose Z, jsou dodávány s
potrebnymi mechanickymi díly, jez
umoznují sestavit celou strukturu
stroje.
Portály se standardním usporádáním
svislych podper v nasí nabídce
umoznují dopravovat lehká i tezká
bremena do presné polohy vysokou i
nízkou rychlostí.
Stavba stroju aautomatizacní prvky
Neomezená kombinace
libovolného poctu
standardních vyrobku
Hepco nám umoznuje
nabídnout úplné systémové
resení pro aplikace, které
vykonávají nejslozitejsí
pohyby i jednoduché
pohyby po jedné ose.
PRTKruhovy a oválny vodicísystém
Jeden katalog obsahuje dva vyrobky, kteréumoznují vyresit problém pohybu po uzavrenédráze – kruhové vedení je urceno pro zajisteníkruhového pohybu, popr. kruhového pohybujen na cásti dráhy a druhy vodicí systém jeurcen pro kombinovany prímobezny a kruhovypohyb. Tyto vyrobky jsou jedinecné z hlediskaspojení presnosti, únosnosti a flexibilitykonstrukce.
Vsechna vedení jsou opatrena kalenymvodicím britem klínového profilu a mohoubyt dodávána v mnoha velikostech a vprovedení s brousenym popr. nebrousenympovrchem. Kruhové vedení s volitelnym ozubenímusnadnuje resení pohonu.Lineární vodicí systémy zajis’ují plynulypohyb vozíku na dráze neomezené délky.Nízké trení, pohyb bez vuleKruhové vedení umoznuje vyvést napájenístredem.Na prání lze dodat standardní nebrousenéprovedení.Volitelné provedení z nerezové ocele
HGS HSS
Hliníkovy rám a modulární konstrukcní systémÚplny systém profilu spolu s upevnovacímiprvky a konzolami, pruznymi spojovacími prvkya príslusenstvím umoznuje zákazníkovi sestavitkompletní rámy z dodanych dílu, popr. rámymohou byt dodány v rozlozeném stavu azákazník si je jednoduse smontuje na míste.Krome toho dodáváme úplné rámy podlepozadavku zákazníka, které jsou navrhoványnasím vlastním 3D systémem. Snízení nákladu,zvysená pruznost a zkrácení montázního casujsou prednosti, jichz umoznuje dosáhnoutpouzití hliníkovych profilu místo ocelovychprofilu pri vyrobe rámu stroje. Pohyblivézábrany mohou byt zhotoveny z nasehosystému MFS.
Siroká nabídka profilu s T-drázkami neborovnymi bokyZpracování návrhu rámu v 3D a stavbapodle pozadavku zákazníku.Moznost dodání formou jednotlivych dílu, vrozlozeném stavu nebo v jiz smontovanémstavuProfily umoznují upevnit lineární systémy.Systém pohyblivych zábran je urcen proochranu stroje.Nabídka je prubezne rozsirována o nové díly.
Portálová resení HepcoMotion vyuzívajíprvky ctyr rad HDS, HDLS, HDFS a HDCB prosestavení portálu ruznych velikostí, kteréjsou urceny pro dopravu lehkych i tezkychbremen. Nabídka obsahuje prídavnázarízení pro posuv na osách X a Z vzávislosti na velikosti zatízení, rychlosti,presnosti polohování a provozním prostredí.Systém muze byt pohánen remenem,kulickovym pohybovym sroubem neboozubenou tycí a pastorkem, coz umoznujemj. vyuzít teleskopické resení s kompaktnímnosníkem pro vysoká zatízení, napr. propohyb na ose Z v omezeném prostoru. Protaková resení nabízíme odpovídající podperyve trech základních provedeních, Tytopodpery jsou vyrobeny z ocelovych profiluctvercového prurezu 200 x200mm a jsoudodávány s opernymi patkami. Dodávkamuze dále obsahovat motory, nosné retezykabelu, koncové vypínace atd.
Siroká nabídka pohonu vcetne remenu,kulickového pohybového sroubu, ozubenétyce a pastorkuZajistené mazání vedení a V-lozisek,ozubené tyce/pastorku atd. Systémy s vysokou únosností a nízkyminároky na údrzbuDélky do 20 m nejsou nijak vyjimecné.Rozmery podper portálu jsou prizpusobenykonkrétní aplikaci a prostorovym nárokum.Systémy mohou zdvihat bremena ohmotnosti az 500 kg.
Portálová resení Systémová resení
12
Systémy HepcoMotion nabízejí uzivatelizkrácení doby potrebné pro konstrukcnínávrh a montáz, protoze z jakéhokoli prvku vnasí nabídce lze sestavit úplné resení propríslusnou aplikaci. Systémová resenízahrnují krome vodicích prvku také veskeréupevnovací desky, rámy stroju atd., kterémohou byt dodány sestavené nebo vrozlozeném stavu a zákazníci si je mohousestavit prímo na míste. Nabídka obsahujemnoho standardních resení, která jsouvhodná pro nejruznejsí aplikace od odebíránía ukládání predmetu pres montáz a rezánípo provádení operací pri rucní montázi.Systémová resení jsou zalozena na vyrobcíchrad GV3, DLS, PRT, HDS a MCS, avsakjakykoli vyrobek z nasí nabídky umoznujenavrhnout resení pro dany stroj. Muzemerovnez zpracovat návrh naseho resení v 3D,v nemz je zretelne vyznacen rozsah nasídodávky.
Komplexní resení, které umozní zkrátitdobu potrebnou pro zpracováníkonstrukcního návrhu a montáz. Osvedcené prvky pouzívané pro stavbustrojuSystém je dodáván v rozlozeném stavunebo sestaveny. Navrhneme konstrukcní resení, kterépredvedeme jako 3D vykresy. Zarucená dlouhá zivotnost a bezporuchovyprovoz.
MCSHliníkovy rám a modulárníkonstrukcní systém
MFSSystém pohyblivych zábran
13
Volitelné pohony(remen, pohybovy sroub a pneumaticky systém)
DAPDU2 – Dvojcinná pohánenájednotka s vodicím profilem
DLS – Lineární prevodovy apolohovací systém
HPS – Vedeny pneumaticky válecbez pístní tyce Powerslide-2
HDLS – Systém s pohonem pro velké zatízení
HDCS – Kompaktní srouby pro velké zatízení
PSD120 – Jednotka pohánenásroubem
SBD – Utesnené remenové pohony
QuickTrak® – Lineární pohybovysystém
BSP – Kulickovy pohybovy sroubPremier
PDU2 – Pohánená jednotka svodicím profilem
Pohony s kulickovymi pohybovymi srouby
jsou urceny pro presné nastavení polohy.
Systémy pohánené remenem se mohou
pohybovat rychlostí az 8 m/s, coz je
dostatecne vysoká rychlost pro vetsinu
nárocnych aplikací. Nabídka obsahuje
rovnez protikorozní provedení urcené pro
potravinársky prumysl.
Pohánené systémy spolu s nasimi
hliníkovymi profily MCS umoznují
navrhnout komplexní resení pro stavbu
stroju ci samostatny systém.
Dodávku mohou doplnit strídavé
elektromotory, servopohony anebo
krokové pohony.
Z této nabídky muzete vybrat konkrétní
vyrobky pro zdvihání, velké plosiny nebo
mechanické manipulacní systémy.
Systém pohyblivych zábran HepcoMotion jeplne kompatibilní s nasím systémemhliníkovych profilu MCS a umoznuje chránithospodárnym zpusobem stroje, portály,robotické systémy ci skladové prostory.
Systém, ktery nevyzaduje údrzbu, sevyznacuje jednoduchou instalací apredstavuje hospodárnou alternativupevnych ocelovych rámovych zábran.
Zpracování návrhu spolecností Hepcozarucuje zpracování presné specifikacepred objednávkou.Systém je vhodny pro vytvorení malych ivelkych zábran.Standardní profily s drázkou umoznujíinstalovat rámy s pletivem i plné panely.Montázní konzole umoznují upevnit panelydo jakékoli polohy a v jakémkoli úhluvcetne pravého úhlu.Univerzální základové hranoly jsou urcenypro sloupky 45 a 45/90.Panely jsou upevneny ke sloupkum dvemasrouby.Drátené pletivo muze byt vyrobeno z drátu3 mm ci 4 mm, ve standardním barevnémprovedení nebo opatrené cernympráskovym lakem. Informujte se predem namoznost dodání nestandardních provedení.Polykarbonátové nebo plechové panely otlous’ce az 8 mm lze upevnit do drázekprofilu. Jedinecné pruzné úchytky zarucují, ze ráms pletivem ani plny panel nebudou vdrázkách vibrovat.Rychlá dodávka
Zákazník, ktery potrebuje samostatnou
jednotku s remenovym pohonem,
pohybovym sroubem nebo pneumatickym
pohonem, najde v této nabídce resení
vhodné pro jakoukoli aplikaci pro
dopravu malych nebo velkych zatízení pri
nízké i vysoké rychlosti.
PDU2 DAPDU2Dvojcinná pohánená jednotkas vodicím profilem
14
Pohánená jednotka svodicím profilem
Jedinecné, zcela jednoduché resení prozavírání dverí nebo pro takové zpusobypouzití, kdy se pri montázi mají k sobepriblízit dva díly. Dvojcinná pohánenájednotka s vodicím profilem je vybavenastejnymi kolecky Herculane s minimálníminároky na údrzbu jako standardní vyrobkyrady PDU2, címz jsou dosazeny nízké nákladyna údrzbu. Na jednotku lze umístit dvavozíky, pokud se má pouzít pro zavírání dverí.Vozíky jsou spojeny s ozubenym remenem apohybují se symetricky, pricemz serízení lzeprovést jednoduse na konci jednotky.Jednotky jsou navrzeny pro dopravuzavesenych bremen, a tedy jsou obzvlástevhodné pro otvírání a zavírání dverí vomezeném prostoru.
Délka nosníku az 6 mMoznost pouzití více vozíku pro otvíránídverí vetsích rozmeruJednoduché serízení remenu na koncijednotkyPloché nebo rohové desky vozíku usnadnujímontáz.Vysokopevnostní nosník s T-drázkou proupevnení profilu MCS.Vnitrní nárazníky pro ochranu v koncovychpolohách zdvihu.
PDU2 je jednotka pohánená remenem, kteránabízí vysoky vykon za príznivou cenu, jíznelze dosáhnout vyrobky s remenovympohonem srovnatelné velikosti.
Rozmery v podstate predstavují jedinéhledisko pro porovnání s ostatními vyrobky,protoze systémy PDU2 jsou zalozeny naprevratné technologii s kolecky Herculane,která nabízí vynikající spojení únosnosti,rychlosti a nízkého trení.
Tyto jednotky splnují nároky na nizsípresnost, nízké náklady a dlouhou zivotnost,která prekoná zivotnost stroju, do nichz jsounamontovány.
Kolecka s nízkym trením Herculane sevyznacují dobrou únosností a dlouhouzivotností.Kompaktní provedení urcené prookamzitou montáz v délkách az 6 mVyrobek umoznuje snadnou montázkrokového pohonu i jinych hnacíchmotoru.V prípade potreby lze pás na koncijednotky uvolnit a znovu namontovat vnekolika sekundách.Nosník muze byt hladky nebo opatren T-drázkami. Nabídka obsahuje rovnezprotikorozní provedení.
DLSLineární prevodovy apolohovací systém
Tímto systémem spolecnost HepcoMotiondoplnila nabídku mechanickych kompletníchzarízení urcenych pro okamzité dodání, kteréusporí hodne casu pri zpracováníkonstrukcního návrhu a specifikace. Systémse skládá z lineárních modulu pohánenychremenem, strídavéhoelektromotoru/inventoru a planetovéprevodovky, která je urcena pro montáz naservomotory. Volitelné príslusenství zahrnujelehky nosník pro vytvorení konzolové osy,spojky a spojovací tyce pro jednotkymontované vedle sebe.
Systémy umoznují standardne realizovatdélky az 8 m, popr. i vetsí délky.Kalená a presná brousená vedeníOboustranne utesnení loziska zajis’ujídosazení dlouhé zivotnosti a nízkychnákladu na údrzbu.Polyuretanovy remen s ocelovou vyztuhouzarucuje minimální protazení a umoznujedosáhnout vysoké rychlosti.Tichy bezporuchovy provoz s osvedcenoutechnologií V lozisek.Drázky pro T-matice a koncové krabiceusnadnují montáz upínacích prvku aspínacu.Demontovatelné vozíky umoznují dodatecnéobrobení.Strídavy elektromotor pro jednoduchépolohování, ktery je vhodny pro vetsinuaplikací. Planetová prevodovka muze byt pripojenaprímo, a tedy umoznuje dosáhnoutkompaktních rozmeru.
HPS HDCS
15
Jednotka s pohybovym sroubem pro velkézatízení je vyrobena ze stejnéhovysokopevnostního hliníkového nosníku jakoHDCB. Zakrivená cást nosníku umoznujenamontovat kulickovy pohybovy sroub sminimálními prostorovymi nároky a celkovenízká stavební vyska jeste zvysujekompaktnost jednotky. Tato jednotka muzebyt pouzívána jako samostatná osa X ci Z spohyblivym prvkem, ktery lze snadnonamontovat díky koncovym zarázkám. Pouzitávedení mají jednu vodicí hranu a jsou urcenapro velká zatízení. Mohou byt opatrenalozisky o prumeru 64 mm nebo 95 mm vzávislosti na pozadované únosnosti. Mazánívedení zajis’ují stírací krouzky s otvorem prodomazávání kulickového pohybového sroubu.Namontovany pohybovy kulickovy sroub máprumer 25 mm a stoupání 5 nebo 10 mm,pricemz celá jednotka muze byt podle potrebyutesnena vlnovcovym tesnením.
Kompaktní vysokopevnostní hliníkovy profil Standardní délky az 2740 mm Sestava s prímobeznym kulickovymsroubem bez vule umoznuje presne nastavitpolohu.Na nosníky s T-drázkou lze jednoduseupevnit prvky MCSV-loziska s vysokou únosností o prumeru64 mm nebo 95 mm zajis’ují dostatecnoutuhost i pri pusobení zatízení.Stírací krouzky zarucují nízké nároky nadomazávání a dlouhodobe vysoky vykon.Otvor pro domazávání pohybovéhokulickového sroubuVolitelné vlnovcové tesneníSnadná montáz koncovych vypínacu
Kompaktní pohybovy sroubpro velké zatízení
Vedeny pneumaticky válec bezpístní tyce Powerslide-2
Toto “redukované konstrukcní resení” spojujeosvedcené vedení HepcoMotion se sirokounabídkou spickovych pneumatickych válcu bezpístní tyce. Vysledkem je lehky pohon svysokou únosností, ktery je pripraven kokamzité montázi. Systém HPS Powerslide-2,ktery se vyznacuje snadnou montází, jedodáván v deseti velikostech vcetne volitelnycha v korozivzdorném provedení.
Samonosná konstrukce zarucujejednoduchou montázZarucene vysoké vykony i v nárocnychprovozních podmínkách.Doprava bremen v libovolném smeru Utesnená loziska zarucují dlouhou zivotnosta nízké nároky na domazávání.Koncové vypínace umoznují nastavit velikostzdvihu.Pripojovací prvky pro montáz MCS nebojinych systému urcenych pro sestavení rámu.
HDLSSystém s pohonem provelká zatízení
Automatizace prepravy tezkych nákladu vagresivním prostredí je presne ta pravá oblastpouzití pro systém HDLS. Tento systémtvoreny tuhym hliníkovym nosníkem pro velkázatízení a lineárním vedením s vodicímklínovym britem nevyzaduje domazávání aosvedcil se v tech nejnárocnejsích provozníchpodmínkách. HDLS je systém schopny vyresitvase konkrétní pozadavky.
Nosník pro velké zatízení prenásí zatízení az4 tuny.Systémy s pohonem jsou navrzeny prorychlost posuvu az 6 m/s.Technologie pro lineární pohyb bez nárokuna údrzbuVolitelny strídavy prevodovy elektromotorvyvíjí hnací sílu vetsí nez 5 kN.Ozubeny remen s ocelovou vyztuhouprenásí síly az 7,35 kN i vetsí.Systémy jsou navrhovány podle vasichpozadavku.
PSD120Jednotka pohánenásroubem
16
Lineární hnací jednotka PSD120 muze byt vyuzita pro pohon jedné osy, popr. nekolika os a jeobzvláste vhodná pro aplikace na ose Z. Pouzité technické resení je shodné s radou PDU2 spohonem remenem a kolecky Herculane s nízkymi nároky na údrzbu. Pohon prímobeznymkulickovym sroubem a lineární vedení jsou ulozeny v tuhém hliníkovém nosníku, ktery jechránen krytem po celé délce jednotky. Tento cenove príznivy vyrobek je standardne nabízen vmnoha délkách od 400 mm do 1500 mm a v provedeních s ruznymi roztecemi. Motory lzepripojit velmi jednoduse kruhovou prírubou a spojkou, která je vhodná pro upevnení vetsinybeznych motoru. Pro realizaci víceosych resení lze vyuzít standardní nabídku upevnovacíchpatek.
Kolecka Herculane s nízkym trením se vyznacují dobrou únosností a dlouhou zivotností. Kompaktní jednotky pripravené k okamzité montázi jsou nabízeny ve standardních délkáchod 400 mm do 1500 mm odstupnovanych po 100 mm. Vysokopevnostní hliníkovy kompaktní nosník s T-drázkami pro snadné upevnení profilu MCS. Domazávání kulickovych pohybovych sroubu na konci jednotky, k nemuz je snadny prístup.Ochranny kryt z nerezové ocele zabranuje pruniku necistot. Snadná montáz vetsiny typu motoruSnadny konstrukcní návrh víceosého resení XYZ
SBDUtesnené remenové pohony
Utesnené jednotky s hnacím remenem jsounabízeny ve standardním provedení a vprovedení pro cisté místnosti ve dvouvelikostech. Ve srovnání s jinymi systémysrovnatelné velikosti se vyznacují vyssíúnosností a delsí zivotností.
Srdcem techto systému je vedení s obehemkulicek s vysokou únosností HepcoMotionLBG, které prenásí vetsí momentové zatízení adosahuje delsí zivotnosti pri vyssím zatízení.
Jednotky SBD20-80 a SBD30-100 vkompaktním provedení jsou nabízeny snosníkem o sírce 80 a 100Lineární vedení a remen jsou ulozeny vevysokopevnostním hliníkovém nosníku, kteryje opatren zapustenou kovovou krycí listou.Nosník o délce az 6 m muze byt sestaven zestandardních dílu.Kovová krycí lista zakryvá nosník po celédélce a zabranuje pruniku necistot a trísek dosystému. SBD je nabízen ve standardní verzi a ve verzipro cisté místnosti.Koncovy box s pohonem je opatren vystupníhrídelí nebo hnací remenicí s vrtanou díroupro dosazení vyssí kompaktnosti. Montázní desku vozíku lze demontovat, abybylo mozné systém prizpusobit. Je vybavenaspínací vackou, která muze byt umístena nalevé nebo pravé strane. Provedení pro cisté místnosti jsoucertifikována Fraunhoferovym institutem.Vedení s obehem kulicek LBG s klecí vprovedení se snízenou hlucností.
BSP
17
Kulickovy pohybovy sroubPremier
Rada kulickovych pohybovych sroubu Premier je tvorena srouby s vetsími prumery a roztecí,
které splnují nároky nejruznejsích aplikací.
Válcované srouby o prumerech 16 az 50 jsou dodávány se standardními DIN maticemi ve velmiatraktivních dodacích lhutách v rámci naseho programu rychlych dodávek.
Vsechny jednoduché matice jsou nabízeny v provedení s nulovou popr. nastavitelnou vulí. Tatorada obsahuje rovnez brousené srouby s vyssí presností.
Nabídku dále doplnují srouby s velkym stoupáním závitu i miniaturní srouby, pricemz nejmensíminiaturní sroub má prumer 6 mm. Srouby ve vsech provedeních mohou mít konce obrobeny narozmer odpovídající standardní nabídce pevnych a opernych loziskovych teles anebo podlepozadavku zákazníka.
Nejrozsírenejsí velikosti válcovanych sroubu jsou dodávány ve velmi krátkych dodacích lhutách.Válcované nebo brousené srouby pro nízkonákladové komercní nebo presné aplikace.Standardní nabídka jednoduchych matic DINSiroká volba závitu s velkym stoupáním pro nárocnejsí aplikace.Miniaturní válcované nebo brousené srouby o prumerech 6 a 14 Konce sroubu obrobené na rozmer odpovídající standardní nabídce loziskovych teles nebo podlevykresové dokumentace.
QuickTrak®
Lineární pohybovy systém
Systém QuickTrack® si nasel cestu zvyvojovych stredisek do laboratorí a jevyuzíván i v konstrukcích dodavateluzákladních zarízení z duvodu flexibility aúrovne integrace, coz jsou dulezité vlastnostiv tomto odvetví, jehoz vyznam neustále roste.Systém s polymerovymi vodícími kolecky,která vycházejí z koncepce DualVee®, nabízívysokou spolehlivost, jez nemá v tomtoodvetví konkurenci.
V základním provedení bez pohonupredstavuje deska s kolecky QuickTrak® ahliníkové vedení resení za prijatelnou cenupro celou radu aplikací s nízkym zatízením.
