rn 15 16 / xviii

Raspberry Pi: Zgodba o uspehu Vsi ne moremo biti prodajalci!

» NOVICE » AKTUALNO » V SREDIŠČU » PREDSTAVITVE » TRIKI » IZOBRAŽEVANJA » “Se splača”

št. 15-16/XVIIIletnik 201322. avgust

Izhajajo vsak drugi in četrti četrtek v mesecu

Cena: 1,79 €

» 16

» 14

SamSung galaxy gear

Kot vse kaže, je pri podjetju Sam-sung že vse pripravljeno za predsta-vitev prve pametne ročne ure, ki bo temeljila na osnovi mobilnega ope-racijskega sistema Android ...

Prva pametna ročna ura podjetja Samsung?

» 8

Ker se število uporabnikov mobilnih naprav z nameščenim mobilnim operacijskim sistemom Android 4.2 Jelly Bean neprestano povečuje, so se programerji odločili ...

android 4.3 Jelly Bean

Vse novosti in prednosti novega Androida 4.3 Jelly Bean

» 6

Želite umetne spomine na dogodke, ki jih niste doživeli? str: 7

Avtonomija delovanja postaja vse večja težava proizvajalcev pametnih mobilnih telefonov, saj ta zaradi šte-vilnih elektronskih pripomočkov le redkokdaj preseže en dan ...

PhiliPS xenium W8510

Pametni mobilnik s 35-dnevno avtonomijo

» 7

» Pametni zob za boljše prehranjevalne navade » 12

» Navodila za prevzem nadzora nad avtomobili » 12

» Prva predplačniška MasterCard v Sloveniji » 4

» Bomo morali vsi menjati SIM kartice? » 4

» Ekstremno poceni superračunalnik » 4

» 26

SE ŽELITE NAUČITI UPORABLJATI RAČUNALNIK?Nudimo vam možnost BREZPLAČNE vključitve v računalniški delavnici, kjer se boste usposobili za osnovno delo z računalnikom, pisanje dokumentov, brskanje po spletu, delo z elektronsko pošto, komuniciranje s pomočjo Skypa, spoznali Facebook, delo v oblaku, urejanje fotografij s programom Picasa, …

RAČUNALNIŠKO PREDZNANJE ZA UDELEŽBO NA DELAVNICAH NI POTREBNO!

RAČUNALNIK MI SLUŽI KOT OKNO V SVET

Delavnica bo potekala 3 x na teden, z začetkom 23. septembra in zaključkom 14. oktobra 2013. Usposabljanje je namenjeno razvoju elementarne računalniške pismenosti osebam z oteženo mobilnost-jo zaradi starosti ali invalidnosti. Posredovano znanje omogoča udeležencem, da postanejo aktivni državljani digitalne družbe, na sodoben način ohranijo svoje so-cialno okolje in na različne načine obogatijo svoje upoko-jensko življenje.

SODOBNO RAČUNALNIŠTVO ZA ZAČETNIKE

Delavnica bo potekala 3 x na teden, z začetkom 8. novembra in zaključkom 29. novembra 2013.

Cilj usposabljanja je popularizirati in spodbuditi sodobno računalniško pismenost med nižje izobraženimi odraslimi osebami. »Trendovsko« zasnovano računalniško usposa-bljanje bo vzpodbudilo udeležence k aktivni vlogi v sodo-bni informacijski družbi.

Za prijave in dodatne informacije kontaktirajte podjetje AGORA d.o.o., Parmova 53, Ljubljana,tel. 01/280-16-20, gsm 031 603 396, faks: 01/280-16-21, [email protected] ali www.agora.si

Udeležba na delavnicah je za udeležence brezplačna, saj ga sofinancirata Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport ter Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada.

Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 3

KAZALO

»

«

8

»

NA NASLOVNICI

Naslednja številka izidev četrtek, 12. 9. 2013

V središču:Mobilna tehnologija

12

11

81011

14

16

202122232425262728303132333435

363637

38

41

4

NOVICEandroid z 80-odStotnim tržnim deležem!

google kmalu z univerzalnim PrevaJalnikom

digitalni fotoaParat, ki ga SeStavimo Sami!

AKTUALNOraSPBerry Pi: zgodBa o uSPehu

V SREDIŠČUvSi ne moremo Biti ProdaJalci!

PREDSTAVITVEkJe začeti vašo it kariero

PoStanite certificirani vodJa ProJekta

trendi e-izoBraževanJa v PoSlovnem okolJu

znanJe Je dragoceno!

nov trend na PodročJu izoBraževanJa

tečaJi razvoJa aPlikaciJ

cenovna ugodnoSt in zaneSlJivoSt

evroPSka digitalna agenda 2020

triki za PovečanJe števila klikov

idealen za domače in maJhne PiSarne

uPravlJanJe vašega it okolJa

PravočaSna, zaneSlJiva in točna Poročila

iščete a3 uniformirano rešitev v Barvah?

vSak računalnik Je lahko orožJe

kaJ Storiti, ko Poklekne Strežnik?

TRIKI IN NASVETI Storitev za ukradene androide

S PiratSkim BrSkalnikom nad cenzuro SPleta

googlov PrevaJalnik PrePoznava ročno PiSavo

IZOBRAŽEVANJE

RAZVEDRILO

16Te dni bi vsi hodili na izobraževanja o pospeševanju prodaje, vodenju, optimizaciji stroškov itd. Ne moremo vsi delati v marketingu, nekateri moramo tudi kaj dejansko ustvariti. In v dobi računalništva je računalniško izobraževanje praktično edina pot do resne specializacije.

Brother Central and Eastern Europe GmbHPodreča 20, 4211 MavčičeTelefon: +386 597 40 170www.brother.si

Nepričakovana zgodba o uspehu Vsi ne moremo biti prodajalci!

» NOVICE » AKTUALNO » V SREDIŠČU » PREDSTAVITVE » TRIKI » IZOBRAŽEVANJA » “Se splača”

št. 15-16/XVIIIletnik 201322. avgust

Izhajajo vsak drugi in četrti četrtek v mesecu

Cena: 1,79 €

» 18

» 16

SamSung galaxy gear

Kot vse kaže, je pri podjetju Sam-sung že vse pripravljeno za predsta-vitev prve pametne ročne ure, ki bo temeljila na osnovi mobilnega ope-racijskega sistema Android ...


» 8

Ker se število uporabnikov mobilnih naprav z nameščenim mobilnim operacijskim sistemom Android 4.2 Jelly Bean neprestano povečuje, so se programerji odločili ...


Vse novosti in prednosti novega Androida 4.3 Jelly Bean

» 6

Želite umetne spomine na dogodke, ki jih niste doživeli? str: 7

Avtonomija delovanja postaja vse večja težava proizvajalcev pametnih mobilnih telefonov, saj ta zaradi šte-vilnih elektronskih pripomočkov le redkokdaj preseže en dan ...


Pametni mobilnik s 35-dnevno avtonomijo

» 7

» Pametni zob za boljše prehranjevalne navade » 12

» Navodila za prevzem nadzora nad avtomobili » 12

» Prva predplačniška MasterCard v Sloveniji » 4

» Bomo morali vsi menjati SIM kartice? » 4

» Ekstremno poceni superračunalnik » 4

Računalniške novice avgust 20134

NOVICE

»

»

Parallella

Ekstremno poceni superračunalnik na voljo v predprodaji!Podjetje Adapteva je najavilo možnost predna-ročila izjemno zmogljivega računalnika Parallel-la-16, ki je komajda večji od dlani odraslega člo-veka. Novosti bo le stežka zmanjkalo računske moči, saj za preračunavanje podatkov skrbita ta-ko procesor Xilinx Zynq 7000 z dvema sredica-ma ARM A9 kot 16-jedrni procesorski pospeše-valnik Epiphany 3. K temu pomemben delež ka-kopak prispeva tudi hiter sistemski pomnilnik DDR3 kapacitete enega gigabajta.

kar od četrtine kartic SIM, ki so še vedno v upo-rabi, mogoče na poslano sporočilo prejeti sa-modejni odgovor. Napadalec lahko odkrito ran-ljivost zlahka izkoristi za razpošiljanje zlonamer-nih kod kar preko kratkih sporočil SMS, kar mu omogoča tako prestrezanje sporočil SMS kot iz-vajanje plačil proti ponudniku storitev mobilne telefonije. Časopisna hiša The New York Times celo zatrjuje, da napadalec za izvedbo napada preko kratkih sporočil SMS potrebuje le dobri dve minuti, za ta namen pa se lahko uporabi ce-lo povsem običajen osebni računalnik. Razkrita ranljivost je žal vse prej kot »nedolžna«, saj nemški strokovnjak Karsten Nohl zatrjuje, da ji je izpostavljenih vsaj 750 milijonov uporabni-kov pametnih mobilnih telefonov po celem svetu. Združenje mobilnih operaterjev GSMA je medtem že potrdilo ranljivost telefonskih kartic SIM na omenjeni napad in zagotovilo, da bo sprejelo vse potrebne ukrepe za zaščito upo-rabnikov, pri čemer je eden od njih zamenjava ranljivih kartic. Nemški strokovnjak za informa-cijsko varnost Karsten Nohl bo postopek za zlo-rabo ranljivosti starejših telefonskih kartic SIM javnosti predstavil na letošnji konferenci Black Hat, ki se je konec julija odvijala v ZDA.

Wall Street Journal

FBI ima prost dostop do mikrofonov mobilnih naprav Android!Ameriška časopisna hiša Wall Street Journal za-trjuje, da naj bi imel ameriški zvezni preiskovalni urad FBI za namene prisluškovanja na razpolago prost dostop do mikrofonov tako mobilnih na-prav Android kot prenosnih računalnikov. Agen-ti naj bi lahko s pomočjo »stranskih vrat« odda-ljeno aktivirali celo snemanje telefonskih pogo-vorov. Ameriška časopisna hiša Wall Street Jour-nal naj bi informacijo o možnosti prikritega pri-sluškovanja pridobila neposredno od bivšega

agenta zveznega preiskovalnega urada FBI, ki tovrstni praksi prikritega prisluškovanja kakopak ni naklonjen. Agenti zveznega preiskovalnega urada FBI naj bi za namene prikritega prisluškovanja uporabljali namensko programsko opremo, ki so jo bodisi razvili sami bodisi kupili na trgu. V večini prime-rov gre tu za zlonamerne kode, ki ob okužbi raču-nalnika ali mobilne naprave agentom dajejo mo-žnost oddaljenega upravljanja in s tem posledič-no prisluškovanja. Čeprav agenti zveznega prei-skovalnega urada FBI za tovrstne »podvige« po-trebujejo sodno odredbo, naj bi se temu v praksi bolj kot ne poskušali izogibati, saj lahko sodno odredbo pridobijo le v izjemnih primerih.

Superračunalnik Adapteva Parallella-16 se lahko pobaha še z gigabitno mrežno kartico, video iz-hodom microHDMI, režo za pomnilniške kartice microSD in dvema priključkoma microUSB. Na novost je mogoče namestiti odprtokodni ope-racijski sistem Ubuntu in s tem poganjati boga-to paleto programske opreme. Superračunalnik Adapteva Parallella-16 je za nameček še zelo kompakten, saj »ploščica« z elektronskimi kom-ponentami meri le 8,6 x 5,3 centimetra. Tržno nadvse zanimiv superračunalnik Adapte-va Parallella-16 je mogoče prednaročiti na sple-tni strani, ki je dosegljiva preko povezave http://goo.gl/ZsznaM, zanj pa je potrebno odšteti zgolj preračunanih 75 evrov. Novost je mogoče naročiti celo v Slovenijo, pri čemer poštni stroški znašajo zgolj preračunanih 15 evrov.

Security reSearch laBS

Bomo res morali vsi menjati SIM kartice?Nemški strokovnjak za informacijsko varnost podjetja Security Research Labs, Karsten Nohl, je v nekoliko starejših telefonski karticah SIM od-kril hudo varnostno ranljivost v šifrirnem algorit-mu del DES (Data Encryption Standard). Stro-kovnjak je s praktičnim poskusom dokazal, da je

Starejše telefonske kartice SIM lahko napadalec zlorabi tako za prestrezanje sporočil SMS kot izvajanje plačil proti ponudniku storitev mobilne telefonije.

Na izjemno zmogljiv računalnik Parallella-16 pod-jetja Adapteva lahko brez težav namestimo operacijski sistem Ubuntu! SmartPaycard

Prva predplačniška MasterCard v SlovenijiIz podjetja mc2 d.o.o (http://goo.gl/Vsg7nK) pri-haja dobra novica za vse, ki želite imeti predplač-niško kartico brez bančnega računa. Podjetje mc2 je namreč pričelo s prodajo prve predplačni-ške kartice MasterCard, ki je izdana za slovenski trg. Uporaba plačilne kartice SmartPayCard je nadvse enostavna, saj zadošča, da ob nakupu kartice na spletni račun SmartPayCard naložimo dobroimetje in takoj lahko pričnemo plačevati pri vseh trgovcih, ki sprejemajo MasterCard (tudi PayPal, iStore, Google Play, eBay in drugi). S predplačniško kartico MasterCard lahko zapra-

Agenti zveznega preiskovalnega urada FBI naj bi imeli možnost prisluškovanja vsemu, kar leze in gre.

Predplačniško kartico SmartPayCard lahko uporabljamo pri vseh trgovcih, ki sprejemajo MasterCard!


��

��

��

��

��

Notesniki, ki so rešitev za vse, ki želijo več - robustnost, vzdržljivost, zmogljivost, zanesljivost, najnovejše tehnologije, eleganca ...

Vse to in še več. Prepričajte se sami! Z veseljem vas

povabimo na ogled in preizkušnjo testnih modelov ....

Uradni zastopnik in distributer za Panasonic Toughbook notesnike v Sloveniji je podjetje XENYA d.o.o, Celovška cesta 172,1000 Ljubljana, Slovenija, www.xenya.si, mail: [email protected], tel: 01 514 06 10

Notesniki, ki so rešitev za vse, ki želijo več - robustnost, vzdržljivost, Notesniki, ki so rešitev za vse, ki želijo več - robustnost, vzdržljivost, Notesniki, ki so rešitev za vse, ki želijo več - robustnost, vzdržljivost,

PANASONIC TOUGHBOOK


NOVICE

»

»

vimo le toliko denarja kot smo ga naložili na kar-tico, saj ta ni povezana z našim bančnim raču-nom, kar posledično pomeni, da v primeru zlo-rabe ne bomo ob ves denar. Med glavnimi pred-nostmi novosti lahko izpostavimo še možnost nakupa kartice na prodajnih mestih, preko sple-ta ali preko SMS-a in plačila z Moneto, da je izda-na na brezosebno ime ter da pri nakupu kartice ne posredujemo svojih osebnih podatkov. Predplačniško kartico MasterCard lahko napol-nimo takoj, na prodajnih mestih, preko spleta ali preko SMS-a in plačila z Moneto ter jo lahko pre-ko svetovnega spleta ali SMS-a celo nadziramo in z njo upravljamo. Več informacij o izjemno uporabni in nadvse varni predplačniški kartici SmartPayCard je na voljo s klikom na spletno povezavo http://goo.gl/sHIkdQ.


Vse novosti in prednosti novega Androida 4.3 Jelly BeanKer se število uporabnikov mobilnih naprav z nameščenim mobilnim operacijskim sistemom Android 4.2 Jelly Bean neprestano povečuje, so se programerji podjetja Google odločili, da je sedaj pravi čas za predstavitev njegovega nasle-dnika. Tu seveda govorimo o Androidu 4.3 Jelly Bean, ki bo kakopak najprej na voljo za Googlo-ve pametne mobilne telefone in tablične raču-nalnike družine Nexus. Nekoliko kasneje bo no-vost na razpolago še uporabnikom novejših mobilnih naprav Android vodilnih proizvajalcev. Mobilni operacijski sistem Android 4.3 Jelly Be-an v primerjavi s predhodnikom pričakovano prinaša bogato paleto novih funkcij in možno-

sti. Med njimi najbolj izstopa možnost uporabe uporabniških profilov na način, da lahko določi-mo, katero programsko opremo in podatke lah-ko uporabljajo preostali uporabniki mobilne na-prave Android. Klepetalnica Google Hangout je sedaj privzeto nameščena, vidnejše posodobi-tve pa so bili deležni oblačna storitev Drive, spletni brskalnik Chrome in kartografski sistem Google Maps. Nič manj zanimivi niso možnost določanja položaja zgolj z uporabo dostopa do brezžičnega omrežja Wi-Fi, nov grafični vme-snik za zajem fotografij in videa, izboljšave na področju predvajanja večpredstavnostnih vse-bin, sistem za enostavnejše nameščanje poso-dobitev in prenovljen sistem za upravljanje z električno energijo, ki pripomore k daljši avto-nomiji delovanja mobilne naprave. Med vidnejšimi novostmi operacijskega sistema Android 4.3 Jelly Bean najdemo še nove možno-sti šifriranja podatkov, podporo za OpenGL ES 3.0, ki prinaša izboljšave na področju kakovosti in hitrosti prikaza 3D vsebin ter Bluetooth 4.0, ki se lahko pobaha z nizko porabo električne ener-gije. Posodobitev na novi mobilni operacijski sistem Android naj bi bila za uporabnike Goo-glovih pametnih mobilnih telefonov in tabličnih računalnikov družine Nexus (model 4, 7 in 10) na

voljo še pred koncem avgusta, za preostale mo-bilne naprave Android pa bo na razpolago v pr-vi polovici jeseni.

Novica vsebuje tudi video vsebino.Skenirajte QR kodo z mobilnim telefonom.

QR

mozilla firefox 23

Firefox 23 z novim logotipom proti vsem!Organizacija Mozilla je tako za namizne in pre-nosne računalnike kot tudi za pametne mobilne telefone in tablične računalnike Android pripra-vila novo različico spletnega brskalnika Firefox 23, ki se med drugim ponaša celo z novim logo-tipom. Različica, namenjena osebnim računalni-kom, je na voljo za prenos s klikom na spletno povezavo http://goo.gl/bweCVr ter vključuje prenovljen in izboljšan sistem za blokiranje zlo-namernih vsebin na okuženih spletih straneh. Tu je na voljo še prenovljen mrežni nadzorni sis-

Mobilni operacijski sistem Android 4.3 Jelly Bean v primerjavi s prednikom prinaša bogato paleto novih možnosti in funkcij!

Firefox 23 se po uporabnosti že postavlja po robu konkurenčnemu brskalniku Google Chrome.

Dvignite svoje poslovanje v nove višine z črnobelimi večopravilnimi napravami OKI MB451dn in MB471dn. Samo z eno napravo lahko pospešite učinkovitost pri vašem poslovanju in upravljanju z dokumenti.

Zanesljiv partner pri tiskanju. DO - 30% - 30%

UVOZNIK IN DISTRIBUTER: MIKRO ING trade d.o.o. Rojčeva ulica 24, LJUBLJANA

Tel.: 01 544-33-82 E-mail: [email protected]

www.mikroing.si

- hitro in kakovostno tiskanje - možnost avtomatskega obojestranskega skeniranja in kopiranja- mrežno tiskanje, faksiranje in skeniranje- 3 letna brezplačna garancija v primeru registracije 1 meseca od nakupa naprave

Tele

kom

Slo

veni

je, d

. d.,

15

46

Lju

blja

na

NAJHITREJŠI MOBILNIINTERNET LTE/4G

NAJHITREJŠI MOBILNI INTERNET LTE/4GPo novem pridem bliskovito hitro do informacij na spletu v novem najhitrejšem omrežju LTE/4G. V Telekomovem centru sem izbral nov mobitel LTE/4G, poslal LTE na 1918 in si nadgradil svoj naročniški paket s storitvijo Hitri internet LTE/4G. Moram priznati, da sem navdušen nad hitrostjo interneta pri nalaganju večjih datotek in predva-janju HD-videoposnetkov.

NEOMEJEN MOBILNI INTERNETNA HRVAŠKEMNavadil sem se, da dnevne novice in e-pošto sprem-ljam prek svojega mobitela. Septembra vikende rad preživljam na Hrvaškem, zato bom poslal HT internet na 1918 in si za samo 10 EUR na mesec vključil neomejen dostop do mobilnega interneta v omrežju operaterja Hrvatski Telekom. Pred vstopom na Hrvaško ročno izberem HR-CRONET ali T-Mobile HR in tako lahko v senci prek svojega mobitela brezskrbno preverjam e-pošto, vreme ali poiščem kako drugo informacijo.

CENEJŠI POGOVORI V TUJINIV tujini uporabljam storitev Komunikator in se tako izognem višjim stroškom. Običajno na letališčih, hotelih in drugih lokacijah poiščem brezžično omrežje WLAN in kličem prek interneta po enakih cenah kot doma. Pri tem uporabljam svoj prenosnik in slušalke in tako tudi klice sprejemam brezplačno.

IMAM 2 SIM-KARTICI Z isto telefonsko številko imam 2 SIM-kartici, eno za moj mobitel, drugo za tablični računalnik. SIM 2 mi omogoča uporabo zakupljenih enot storitev iz mojega osnovnega naročniškega razmerja na obeh SIM-karticah v omrežju Mobitel. Ob nakupu podat-kovne naprave in podaljšanju naročniškega razmerja sem izkoristil 50 % popust na mesečno naročnino SIM 2! SIM 2 vključuje tudi 1 GB prenosa podatkov, ki jih lahko porabim na obeh SIM-karticah. Več na www.mobitel.si

NIKOLI VEČ OB IMENIKVse podatke, ki jih imam na svojem mobitelu, sem varno in brezplačno shranil z računalnikom prek storitve M:Rokovnik. Tako ne morem več izgubiti pomembnih telefonskih številk, ki jih imam v imeniku, tudi če izgubim mobitel ali ga zamenjam z novim. Pošljem MROKOVNIK na 1919 ali grem na splet. https://moj.telekom.si

Za več informacij o storitvah Mobitel obiščite Telekomov center, www.mobitel.si ali pokličite brezplačni številki 041 700 700(za Mobitelove uporabnike) ali 080 8000.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

tem za programerje ter bogata paleta manjših varnostnih, hitrostnih in funkcijskih izboljšav. Mobilni spletni brskalnik Mozilla Firefox 23 za pametne mobilne telefone in tablične računal-nike Android pa je na voljo za prenos s klikom na spletno povezavo http://goo.gl/Spr6gw. No-vost uporabnikom mobilnih naprav prinaša iz-boljšan prikaz vsebin z možnostjo samodejne-ga zapolnjevanja naslovne vrstice in možnosti hitrega preklapljanja med zavihki. Tu je na voljo še sistem za samodejno skrivanje naslovne vrsti-ce, enostavnejše naročanje na RSS novice, eno-staven sistem za iskanje ter podpora za turški in madžarski jezik.

maSSachuSettS inStitute of technology

Želite umetne spomine na dogodke, ki jih niste doživeli?Raziskovalci ameriškega tehnološkega inštituta MIT (Massachusetts Institute of Technology) so pred kratkim opravili prvi korak na poti do neče-sa, kar je bila do sedaj izključno domena znan-stvene fantastike. Ti so namreč pri glodavcih ustvarili spomine na dogodke, ki jih v resnici ni-koli niso doživeli. Raziskovalci so lažni spomin »vgradili« neposredno v del možganov, ki je za-dolžen za upravljanje s spomini, njihov dosežek pa je bil objavljen celo v znanstveni reviji Scien-ce in je dosegljiv s klikom na spletno povezavo http://goo.gl/BdqtOD. Raziskovalci ameriškega tehnološkega inštituta MIT so poskus opravili na način, da so miši naj-prej postavili v prostor, kjer so se »naučile«, da nevarnosti ni. Nato so jim v drugem prostoru s pomočjo električnega šoka ustvarili spomin ne-varnosti in jih ponovno postavili v prvi prostor. V njem so se glodavci odzvali panično, in sicer na način, kot da bi se jim nevarnost zgodila ravno tam. Poskus so raziskovalci večkrat ponovili, od-ziv pa je bil vedno enak.

Vodja raziskovalne skupine ameriškega tehnolo-škega inštituta MIT je prepričan, da bi se lahko tehniko oblikovanja lažnih spominov v bližnji prihodnosti uporabljalo tudi na človeku. Glavni namen uporabe te tehnike pa naj bi bil zdravlje-nje težkih psiholoških motenj. Mnogi so ob tem že izrazili bojazen, da bi bilo možnost vgradnje lažnih spominov v človeške možgane možno koristiti tudi za zlonamerne namene, čeprav je pot do tja po vsej verjetnosti še zelo dolga.


Pametni mobilnik s 35-dnevno avtonomijo!

Raziskovalcem inštituta MIT je kot prvim uspelo ustvariti spomine na dogodke, ki jih glodavci v resnici nikoli niso doživeli.

Pametni mobilni telefon Philips Xenium W8510

se lahko pobaha tako z dolgo avtonomijo

delovanja kot s hitrim polnjenjem!

Avtonomija delovanja postaja vse večja težava proizvajalcev pametnih mobilnih telefonov, saj ta zaradi številnih elektronskih pripomočkov le redkokdaj preseže en dan. Inženirji podjetja Phi-lips pa so s pripravo mobilnika Xenium W8510 dokazali, da je mogoče znatno povečati avto-nomijo mobilnikov s pravo zasnovo in zmoglji-vo baterijo. Nov izdelek z baterijo zmogljivosti 3.330 miliamper ur lahko namreč z enim polnje-njem doseže do 35 dni avtonomije v pripravlje-nosti oziroma 18 ur avtonomije pogovorov ozi-roma do 14 ur deskanja po svetovnem spletu. Izjemna avtonomija delovanja pametnega mo-bilnega telefona Philips Xenium W8510 je nav-dušila mnoge, saj za prikazovanje slik uporablja zaslon s kar 4,7-palčno (11,9-centimetrsko) dia-gonalo in ločljivostjo 1.280 x 720 slikovnih točk. Glavni adut novosti je tudi izjemno hitro polnje-nje vgrajene baterije, saj 10 minut polnjenja za-došča za kar 20 ur avtonomije oziroma dve uri pogovorov. Podjetje Philips naj bi pametni mo-bilni telefon Xenium W8510 ponudil v prodajo še pred koncem jeseni. Trenutno pa žal ni zna-no, ali bo novost naprodaj tudi na stari celini.

SamSung

Samsung porazil Apple na celi črti!Najnovejše poročilo analitske hiše International Data Corporation (IDC) je pokazalo, da je podje-tje Samsung na področju pametnih mobilnih telefonov svetlobna leta pred celotno konku-renco. Južnokorejski gigant je namreč v drugem


NOVICE

»

»

četrtletju letošnjega leta prodal več mobilnikov (natančneje 72,4 milijona) kot podjetja Apple (31,2 milijonov), LG (12,1 milijona), Lenovo (11,3 milijona in ZTE (10,1 milijona) skupaj ter »zase-del« kar 30,4-odstotni tržni delež. Prodaja pa-metnih mobilnih telefonov se je v drugem četr-tletju letošnjega leta v primerjavi s predhodnim četrtletjem sicer povečala za 6 odstotkov, sku-pno pa je bilo prodanih 432 milijonov tovrstnih naprav. Raziskava analitske hiše IDC je še pokazala, da podjetje Samsung kraljuje tudi na področju »običajnih« mobilnih telefonov. Ta z njegovimi napravami obvladuje 26,2 odstotka trga, saj mu je skupno uspelo prodati kar 113,4 milijona mo-bilnikov. Drugo mesto s 14,1-odstotnim dele-žem in 61,1 milijona prodanih naprav zaseda Nokia, medtem ko je tretje mesto pripadlo pod-jetju Apple (31,2 milijona naprav in 7,2-odstotni delež). Ker podjetje Samsung pripravlja nove mobilnike kot za stavo, analitiki podjetja IDC verjamejo, da bo njegova prednost pred konku-renco v tretjem četrtletju še večja.

Si.moBil

Si.mobil spremenil cene klicev in obračunski interval!Družba Si.mobil je s 1. avgustom spremenila ta-ko cene storitev izven zakupljenih količin kot obračunski interval, kar je pri marsikateremu na-ročniku povzročilo nejevoljo. Nad sprememba-mi so najmanj navdušeni tisti, ki opravljajo po-govore izven zakupljenih količin, saj so ti odslej

dražji. Odvisno od paketa in časa je namreč za minuto klicev v slovenska omrežja potrebno od-šteti od 10 do 28 centov oziroma med 8 in 18 odstotki več, v posamičnih primerih pa se lahko pogovor podraži tudi za 40 odstotkov. Cene to-vrstnih pogovorov so ostale nespremenjene le pri paketih Orto. Uporabniki storitev Si.mobil niso pretirano nav-dušeni niti nad novim obračunskim intervalom, saj se njihove klice odslej beleži in zaračunava v minutnem intervalu (doslej se je zaračunavala le prva minuta, nato pa vsaka sekunda posebej). To namreč v praksi pomeni, da se minuta obračuna vnaprej, in to ne glede na to, koliko sekund v mi-nuti uporabnik »porabi« za pogovor. Ker imajo praktično vsi uporabniki storitev družbe Si.mobil pakete z vključenimi količinami, to pomeni, da bodo porabili nekaj več minut kot so jih doslej. Nov cenik in način obračunavanja klicev družbe Si.mobil si lahko ogledate s klikom na spletno povezavo http://goo.gl/WqeJeA. Ker podražitev klicev zunaj zakupljenih količin ni zanemarljiva, vam priporočamo, da preverite, ali so storitve družbe Si.mobil za vas še vedno dovolj konku-renčne, ali pa je bolje zamenjati operaterja. To bodo seveda najlažje storili tisti, ki niso »vezani« na družbo Si.mobil zaradi nakupa opreme po subvencionirani ceni.

SamSung galaxy gear


opremljena z upogljivim na dotik občutljivim zaslonom, ki bo »zasedal« več kot polovico na-prave. Novost bo razpolagala še s fizičnim gum-bom za vklop in izklop naprave, dvema gumbo-ma na dotik, zvočnikom, mikrofonom in vme-snikom USB. Na pametni ročni uri južnokorej-skega giganta bo nameščena prirejena različica mobilnega operacijskega sistema Android Jelly Bean, na trgu pa jo bomo po vsej verjetnosti ugledali proti koncu leta.

google android

Android z 80-odstotnim tržnim deležem!Priljubljenost mobilnega operacijskega sistema Android je presenetila tudi najbolj optimistične napovedi. Poročilo analitske hiše Strategy Analytics je namreč pokazalo, da je bil v drugem četrtletju letošnjega leta Googlov mobilni ope-racijski sistem nameščen na kar osmih od dese-tih prodanih pametnih mobilnih telefonih. To dejansko pomeni, da se je v mesecih od aprila do junija za Android odločilo kar 80 odstotkov uporabnikov storitev mobilne telefonije.

Samsung je pri prodaji pametnih mobilnih telefonov precej bolj uspešen od konkurenčnega podjetja Apple.

Je Si.mobil s pripravo novih paketov ZATE za zasebne uporabnike zadel v polno?

Prve pametna ročna ura podjetja

Samsung naj bi bila naprodaj že proti koncu

letošnjega leta.

Kot vse kaže, je pri podjetju Samsung že vse pripravljeno za predstavitev prve pametne ročne ure, ki bo temeljila na osnovi mobilnega operacijskega sistema Android. Takoj za tem, ko je spletni portal Moveplayer razkril patente za novost (http://goo.gl/3dkkT7), se je na sve-tovnem spletu pojavila še informacija o regi-straciji njenega imena. Pametna ročna ura podjetja Samsung naj bi se tržila pod blagov-no znamko Galaxy Gear ter bo namenjena predvsem zagotavljanju dostopa do svetovne-ga spleta, opravljanju telefonskih pogovorov, pošiljanju elektronske pošte in kratkih sporočil SMS ter shranjevanju podatkov. Iz doslej razkritih podatkov je še znano, da bo Samsungova pametna ročna ura Galaxy Gear

Priljubljenost pametnih mobilnih telefonov An-droid je močno načela priljubljenost mobilnikov iPhone podjetja Apple. V drugem četrtletju le-tošnjega leta se je delež naprav z operacijskim sistemom iOS namreč zmanjšal za kar 3 odstot-ke, in sicer s 16,6 odstotka na 13,6 odstotka. Tre-tje mesto je s 3,9-odstotnim tržnim deležem za-sedel mobilni operacijski sistem Windows Pho-ne 8. Ta se je v primerjavi z enakim obdobjem la-ni povečal, in sicer za dobre 0,3 odstotne točke. Analitiki podjetja Strategy Analytics ocenjujejo, da bosta v naslednjem četrtletju letošnjega leta mobilna operacijska sistema Android in Win-dows Phone 8 še pridobila na priljubljenosti, medtem ko bo Applov iOS še naprej izgubljal tr-žni delež. Ta naj bi nekaj tržnega deleža pridobil šele proti koncu letošnjega leta, ko naj bi bila naprodaj težko pričakovana pametna mobilna telefona iPhone 5C in iPhone 5S.

Android naj bi v letu 2013 postal številka ena na prav vseh področjih!


Naročila in informacije na www.strancar.com. Na voljo tudi v vseh bolje založenih knjigarnah in spletnih trgovinah.

(100 strani, 18,90 €)

Oblikovanje, izdelava in prodaja elektronskih knjig za začetnike

Andeco d.o.o. Nova GoricaPod Grčno 18, 5000 Nova GoricaTel.: 05 333 22 22, GSM: 041 616 496, Fax: 05 333 22 21E-pošta: [email protected], Internet: www.andeco.si

Naša energija je vaša svetloba!

Zastopnik in distributer več vrst svetovno priznanih znamk:

Camelion, Duracell, Maxell, Rayovac, Arcas, Eta, Miyota,… in mnoge druge.

Že od leta 1991

© 2012 Kaspersky Lab ZAO. All rights reserved. Registered tradem

arks and service marks are the property of their respective ow

ners.

Za več informacij obiščite:DISS d.o.o.,DISS d.o.o.,Cvetkova ulica 1,1000 Ljubljana,www.diss.si, E-mail: [email protected] d.o.o.,Ronkova ulica 4,2380 Slovenj Gradec,www.stebri.si, E-mail: [email protected]

Vrhunska zaščita za osebni računalnik> Edinstvena tehnologija Safe Money > Zaščita pred novimi in neznanimi

grožnjami> Zaščita vaše digitalne identitete in

zasebnosti> Prepoznavanje sumljivih in ponarejenih

spletnih strani


NOVICE

»

»

google

Google kmalu z univerzalnim prevajalnikomTisti, ki ste gledali televizijsko nadaljevanko in fil-me Zvezdne steze, dobro veste, da so se Neze-mljani in Zemljani sporazumevali s pomočjo univerzalnega predvajalnika v realnem času. Nekaj podobnega naj bi ponujala tudi nova Googlova storitev, ki naj bi bila na voljo vsem uporabnikom mobilnih naprav Android. Raču-nalniški gigant namreč za pametne mobilne te-lefone in tablične računalnike pripravlja namen-sko aplikacijo, ki bo lahko sproti prevajala govor vašega sogovornika proti vam in vašega proti sogovorniku.

nega predvajalnika za mobilne naprave Andro-id, bo negativna stran njihovega uspeha mogo-če ta, da učenje tujih jezikov ne bi bilo več po-trebno. Poleg tega se bo močno zmanjšala po-treba po vodičih, prevajalci ter takšnih in dru-gačnih tolmačih.


QR

microSoft Surface Pro

Cenejši Surface ProPodjetje Microsoft je pred pol leta ponudilo v prodajo tablični računalnik Surface Pro, ki je kot prvi nasploh poganjal »čistokrvni« 32-bitni ope-racijski sistem Windows 8 Pro. Čeprav so tablico uporabniki sprejeli precej bolje kot tablični raču-nalnik Surface RT (z njim je računalniški gigant namreč pridelal že kar preračunanih 685 milijo-nov evrov izgube), je povpraševanje po njej še vedno bolj kot ne porazno. Zaradi tega so vodil-ni podjetja Microsoft sprejeli odločitev, da ta-bličnemu računalniku Surface Pro znižajo malo-prodajno ceno.

Tablični računalnik Surface Pro se je onkraj luže pocenil za preračunanih 75 evrov, tako da je za 64-gigabajtno različico odslej potrebno odšteti preračunanih 600 evrov (11-odstotna poceni-tev), za 128-gigabajtno pa 680 evrov (10-odsto-tna pocenitev). To posledično pomeni, da bo zanj v Evropi potrebno odšteti 800 oziroma 900 evrov, kar je še vedno precej, vsaj v primerjavi s konkurenčnimi izdelki. Naj tu še kot zanimivost dodamo, da je Microsoft v začetku junija poce-nil nepriljubljeni tablični računalnik Surface RT, in sicer za kar 30 odstotkov.

xiaomi

Xiaomi osmešil Apple na kitajskem trgu!Podjetje Xiaomi Technology je med uporabniki storitev mobilne telefonije zelo priljubljeno, saj izdeluje izjemno zmogljive in kakovostne pa-metne mobilne telefone, ki so za več kot polovi-co cenejši od izdelkov vodilnih proizvajalcev. Zaradi tega ne preseneča podatek, da je podje-tje Xiaomi, ki je na kitajskem trgu prisotno ko-majda dve leti, po številu prodanih mobilnikov krepko preseglo podjetje Apple. Dosežek mla-dega tehnološkega podjetja je zavidanja vre-den, saj so Applovi pametni mobilni telefoni med kitajskimi uporabniki vsaj do sedaj imeli svojevrsten statusni simbol. Pametni mobilni telefoni podjetja Xiaomi tre-nutno ponujajo zdaleč najboljše razmerje med kakovostjo, zmogljivostjo in maloprodajno ce-no. Vsi njegovi najzmogljivejši pametni mobil-niki so namreč vsaj za polovico cenejši od pri-merljivih konkurenčnih izdelkov ter vsi so opre-mljeni s procesorji Qualcomm, zasloni ločljivo-sti vsaj 1.280 x 720 slikovnih točk in digitalnimi fotoaparati ločljivosti 8 oziroma 13 milijonov točk. Tovrstni mobilniki so kitajskim uporabni-kom na voljo od preračunanih 190 evrov do preračunanih 260 evrov.

Tablični računalnik Surface Pro se je pocenil za desetino!

Programerji podjetja Google zatrjujejo, da so na dobri poti, da bodo kmalu pripravili prvi univer-zalni predvajalnik v realnem času, ki ga bo moč uporabljati tako rekoč na vsakem koraku. Ti celo zagotavljajo, da njihova nova storitev v nadzo-rovanem okolju že prevaja brez napak in je opremljena z naprednim sistemom za odpra-vljanje hrupa v ozadju. Če bo razvoj novosti po-tekal po začrtani poti, bi lahko uporabniki pa-metnih mobilnih telefonov in tabličnih računal-nikov Android univerzalni predvajalnik v real-nem času pričeli uporabljati še pred letom 2015. Če bo Googlu uspelo izpeljati projekt univerzal-

Učenje tujih jezikov kmalu ne bo več potrebno!

Tračni, RDX in diskovni sistemi kapacitete

od 160GB do 1,2PB.


NOVICE

»

«Računalniške novice 11

NOVICE

»

«

@life antiStreSna moBilna aPlikaciJa

Z @life do manj stresnega in bolj zdravega življenjaPotrebujete usmerjeno podporo pri zaznavi, spremljanju in odpravljanju negativih učinkov stresa? Za vas smo razvili mobilno aplikacijo @life – Feel a life, ki vam bo pomagala pri krepi-tvi zdravstvene rezerve in nadgrajevanju zdravja ter vas na ta način usmerila v zdrav način življenja. Aplikacija je na voljo v dveh različicah @life free in @life pro, naložite pa si jo lahko na svo-jo najljubšo platformo Android, Blackberry ali iOS. Na portalu so na voljo tudi vsa predavanja iz 1. mednarodnega znanstvenega simpozija @life o prepoznavanju in obvladovanju stresa na de-lovnem mestu. Vabljeni k ogledu!

NOVICE

@life Pro za iOS

@life za Android

@life za BlackBerry

@life za iOS

@life Pro za BlackBerry

@life Pro za Android

»

@life aplikaciji sta bili posodobljeni z novimi funkcijami in lastnostmi. V brezplačni aplikaciji @life free lahko zdaj tudi vnašate športne aktivnos-ti, merite svoj krvni tlak in sladkor ter ločeno me-rite telesno težo. Izboljšani so tudi grafi, zemljevi-di in stresni vprašalnik. @life pro aplikacija pa po-leg omenjenih novosti prinaša še koledarski pregled programov, možnost nastavitev ciljev pred aktivnostjo, prejemanje opomnikov s por-tala in meritve variabilnosti srčnega utripa.

Mnogi poznavalci so prepričani, da lahko podjetje Apple ponovno pridobi vodilni po-ložaj na kitajskem trgu le, če bo uporabnikom storitev mobilne telefonije ponudilo v proda-jo cenejšo različico pametnega mobilnega te-lefona iPhone 5. Ta bo moral biti občutno ce-nejši od zdajšnjega modela, sicer vidnejših uspehov podjetja iz Cupertina na kitajskem trgu ne gre pričakovati.


QR

Sony vaio Sve-e1712x1e/B

Sony VAIO pimped by Kingston Hyper X SSDZnano je, da je Sonyjeva serija prenosnikov Vaio E v prvi vrsti namenjena širši skupini potrošni-kov. Tokrat pa so se pri Sonyju odločili, da bodo vanjo uvrstili tudi prenosnik, ki se ga ne bi branil niti kakšen »hud« igralec iger in navdušenec nad multimedijo. Gre za prenosnik z oznako SONY VAIO SVE-E1712X1E/B, v katerem pa žal ne bomo našli »poslovnega« paketa za oddaljen nadzor Intel vPro, se bo pa našlo marsikaj dobre-ga za igralce iger. Kljub temu se lahko prenosnik pohvali s precej zmogljivo strojno konfiguracijo in operacijskim sistemom Windows 8 Home Premium ter pred-naloženim pisarniškim paketom Office 2010 trial. Prav sladka posebnost pa je nadgradnja diska,

kjer so računalniški mojstri klasičen HDD zame-njali za izjemno hiter Kingston Hyper X SSD disk. Vgrajen disk ima bralne čase 555 MB/sec in pisal-ne čase do 510 MB/sec, kar pomeni, da so vgraje-ni eni od najhitrejših SSD diskov na svetu. Zakaj je to COOL? Zato, ker hiter SSD pri gamingu pome-ni hitrejše nalagalne čase in več slikic na sekundo. Pod »pokrovom« prenosnika bomo našli Intelov zverinski procesor Core i7-3612QM (4x 2.10GHz). Ta procesor je dvakrat hitrejši od procesorja i5, ki ga lahko najdemo pri predhodni različici ome-njenega modela. Tukaj je še 16 GB notranjega pomnilnika 1600 Mhz by KINGSTON in 17,3 palč-ni zaslon FULL HD ločljivosti (1920 x 1080 slikov-nih točk). Za hitro 3D grafiko pa bo poskrbela re-šitev podjetja AMD ATI, in sicer serija 7650M s kar 2 GB spomina. SONY VAIO SVE-E1712X1E/B je opremljen tudi z Blu-ray pogonom in bo na vo-ljo po ceni od 1499 evrov naprej.

BigShot

Digitalni fotoaparat, ki ga sestavimo sami!Digitalni fotoaparat Bigshot podjetja Elenco Elec-tronics je pisan na kožo mlajšim in tistim, ki jim roč-no delo ni španska vas. Novost namreč ob nakupu na dom prejmemo »razstavljeno« in jo moramo pred prvo uporabo sestaviti skladno z navodili proizvajalca. Glavna aduta digitalnega fotoapara-ta, ki ga sestavimo sami, sta digitalno tipalo ločlji-vosti treh milijonov točk ter vrtljivi sklop treh leč za običajne, panoramske in 3D fotografije.

Sony VAIO laptop pimped with Kingston SSD

Digitalni fotoaparat Bigshot je namenjen tistim, ki jim ročno delo ni španska vas.

Inovativni digitalni fotoaparat Bigshot podjetja Elenco Electronics je nadvse prijazen tudi do okolja, saj vgrajeno baterijo napolnimo kar z vr-


NOVICE

»

»

tenjem ročice. Že nekaj gibov ročice je dovolj za zajem na desetine fotografij. Fotoaparat je ro-busten, saj je odporen na padce in udarce. Več podatkov o novosti, ki je primerna za starost od 8 do 108 let, je na voljo s klikom na spletno povezavo http://goo.gl/22naXR, video predsta-vitev pa je dosegljiva na http://goo.gl/JANJMm. Digitalni fotoaparat Bigshot je trenutno žal na voljo le za severnoameriški trg, zanj pa je po-trebno odšteti le preračunanih 68 evrov.

ioactive

Objavljena navodila za prevzem nadzora nad avtomobili Ford in ToyotaVarnostna strokovnjaka Charlie Miller in Chris Valášek sta na nedavni lasvegaški varnostni kon-ferenci Defcon predstavila postopek, ki je vsem lastnikom vozil blagovnih znamk Ford in Toyota po žilah pognal strah. Omenjeni postopek na-mreč prikazuje tako način prevzema nadzora nad avtomobilskimi računalniškimi sistemi, kot tudi orodja, ki so potrebna za izvedbo postop-ka. Varnostna strokovnjaka sta za nameček ugo-tovitve celo objavila v obliki dokumenta, in sicer na spletni strani http://goo.gl/WWlYwv.

Charlie Miller in Chris Valášek sta v varnostnem elaboratu predstavila način »napada« oziroma »izkoriščanja« ranljivosti protokola Controller Area Network (CAN), ki zagotavlja izmenjavo podatkov med računalniškimi sistemi v avtomo-bilu, in to celo brez potrebe po posredovanju osrednjega računalniškega sistema. V elaboratu je bil predstavljen napad na sisteme avtomobi-lov Ford Escape in Toyota Prius iz leta 2010, pre-ko njega pa lahko nepridipravi zlahka prevza-mejo nadzor tako nad zavorami kot volanskim obročem. Mnogi poznavalci verjamejo, da je ranljivost pri-sotna tudi v novejših vozilih blagovnih znamk Ford in Toyota. Na srečo sta varnostna strokov-njaka Charlie Miller in Chris Valášek razkrito ran-ljivost že posredovala inženirjem avtomobilskih gigantov. Upajmo, da bodo ti kmalu našli rešitev, ki bo nepridipravom onemogočala prevzem nadzora nad njihovimi vozili, saj so pri tem v igri celo življenja nič hudega slutečih voznikov.

gorilla glaSS 4

Gorilla Glass 4 brez odseva in bakterij!Zaščitna stekla Gorilla Glass so izjemno prilju-bljena med proizvajalci pametnih mobilnih telefonov srednjega in višjega cenovnega ra-zreda, saj trenutno domujejo že na poldru-gem milijonu izdelkov. Tovrstna zaščitna ste-kla bodo med mobilnimi giganti kmalu posta-la še bolj želena, saj je podjetje Corning naja-vilo že četrto generacijo stekla Gorilla Glass, ki je vsaj za razred boljša od zdajšnjih. Novost je namreč še bolj odporna na praske, je skorajda brez odseva in je opremljena celo s protibak-terijsko zaščito. Glavni adut zaščitnega stekla Gorilla Glass je tanek premaz, ki odbija svetlobo na način, da ta ne pride do uporabnika, s tem pa se posle-dično zmanjša tudi odsev. To dejansko pome-

ni, da bomo kmalu na dotik občutljive mobil-ne naprave lahko uporabljali tudi ob močni zunanji svetlobi in v bližini svetil. Nadvse zani-miva je tudi protibakterijska zaščita, saj nepre-stano uničuje zdravju škodljive bakterije in preprečuje njihovo širjenje. Številne raziskave so namreč pokazale, da so na dotik občutljivi zasloni gojišče nevarnih mikroorganizmov. Podjetje Corning še ni razkrilo, kdaj bo vodil-nim proizvajalcem pametnih mobilnih telefo-nov ponudilo v prodajo četrto generacijo ste-kla Gorilla Glass. Mnogi poznavalci verjamejo, da bi lahko bila nova generacija zaščitnih ste-kel nared še pred koncem letošnje jeseni, kar pomeni, da bi lahko z njim opremljene prve mobilnike ugledali že proti koncu leta.

national taiWan univerSity

S pametnim zobom nad slabe prehranjevalne navadeV bližnji prihodnosti bodo naše zdravje pred sla-bimi prehranjevalnimi navadami in prekomernim kajenjem varovali kar naši zobje. Nadobudni razi-skovalci tajvanske državne univerze (National Tai-wan University) so namreč pripravili prvi pametni zob, ki v realnem času beleži prehranjevalne in kadilske navade uporabnikov ter jih čez čas prič-ne »obveščati« o njihovih slabih razvadah. Za be-

Proizvajalci avtomobilov bi morali veliko več pozornosti posvečati varnosti vgrajenih računal-niških sistemov!

Nova generacija stekla Gorilla Glass bo na račun manjšega odseva znatno povečala uporabniško izkušnjo z mobilniki!


NOVICE

»

«Računalniške novice 13

NOVICE

»

«

naSveti za varno e-Bančništvo

Pet slabih navad uporabnikov

Uporabnik s svojim ravna-njem pomembno prispeva k varnosti. Sledi nekaj ne-gativnih zgledov.Puščanje pametne kar-tice v računalniku: pametna kartica s certifikatom je pogosta v slovenskih e-bankah za podjetja, upora-bljajo pa jo tudi nekatere fi-zične osebe. Puščanje kar-tice v čital niku je podobno

pušča nju ključa na zunanji strani vrat. Nekaj ne-davnih zlorab tega »e-gostoljubja« v podjetjih http://goo.gl/iR0jf, http://goo.gl/5Qlf3, http:// goo.gl/auGX7I. V vednost: pri nekaterih kombi-nacijah kartice in programja je treba PIN vpisati le prvič po vstavitvi kartice, naslednjič se prijavi-mo brez PIN-a! Po uporabi e-banke vsakič iz-vlecite kartico oziroma PKI ključ. PIN zapisan na kartici: za uporabo kartice (ali generatorja gesel) je potreben PIN. Ni dobro, da je PIN zapisan na kartici ali »v nje-ni družbi« (npr. listek v denarnici, kjer je tudi kartica). Zlonamerni najditelj kartice ali zmi-kavt tako dobi vse potrebno za zlorabo v paketu. PIN poskusite shraniti le v glavi; če res ne gre, ga zapišite (za nepridiprava) čim dlje od kartice, po možnosti s kakšno obliko »ročnega« šifriranja, da ga boste le vi lahko prebrali. Prekomerno zanašanje na vizualne ele-mente: logotipe, ozadje in druge vizualne elemente spletne strani je enostavno po-narediti. Pri preverjanju pristnosti spletne strani e-banke se je treba zavestno osre-dotočiti na elemente, ki so temu namenjeni: URL, predvsem pa podatki o strežniškem certifikatu SSL/TLS. Ista gesla za različne storitve: večina e-bank zahteva od uporabnika vsaj eno geslo ali PIN, zato »leni« uporabniki uporabljajo is-to geslo za več storitev. Kadar so nekatere od teh storitev slabše varovane (npr. spletni forumi), lahko geslo »pricurlja« do zlikovcev. Vsaj za pomembne storitve izberite ločena gesla ali uporabite kakšen e-sef za gesla: http://goo.gl/Vg85d Vstop preko iskalnika: če vstopate v splet-no banko preko iskalnika (Google ipd.), se še enkrat zamislite. Po nepotrebnem odpirate možnost za phishing preko »zastrupljenih« rezultatov iskanja. Naslov e-banke si shranite med priljubljene povezave v brskalniku.

Tadej Vodopivec, Vodja informaci-jske varnosti, ComTrade .

VARNO E-BANČNIŠTVO

»

leženje podatkov skrbi v zob vgrajeno namensko tipalo, ki s kar 94-odstotno natančnostjo prepo-zna vse ključne »aktivnosti«, ki vplivajo na zdravje, kot so na primer žvečenje, govor, dihanje, pitje in kašljanje. Več podatkov o novosti je na voljo v do-kumentu PDF, ki je dosegljiv s klikom na spletno povezavo http://goo.gl/i3xSwf. Preden bo pametni zob mogoče uporabljati v vsakdanjem življenju, bodo morali raziskovalci tajvanske državne univerze postoriti še veliko. Ti bodo najprej poskušali pripraviti novo različico novosti, ki bo razpolagala z vgrajeno napolnjivo baterijo, ki jo bo mogoče polniti brezžično. Neko-liko kasneje bo na voljo še modrozoba povezava, ki bo omogočala prenos podatkov na pametni mobilni telefon ali tablični računalnik v realnem času. Trenutno žal še ni znano, kdaj bi novost lah-ko postala del našega vsakdanjega življenja.

Pametni zob lahko z visoko natančnostjo prepozna vse ključne aktivnosti, ki ključno vplivajo na naše zdravje.

Študiraj vNOVEM MESTU

Informativni dnevi

15. 2. 2013 ob 10. in 16. uri16. 2. 2013 ob 10. uri v prostorih fakultet

UNM Univerzitetni prostor Novo mesto

Ulica talcev 3, Novo mesto

T: 07 373 78 84

[email protected]

www.fis.unm.si

Novi trg 5, Novo mestoT: 059 074 [email protected]

www.fos.unm.si

Menedžment kakovosti

Šegova ulica 112,

Novo mesto

T: 07 393 22 06

[email protected]

www.fini-unm.si

Inženiring in vozila

Fakulteta za organizacijske študijeFaculty of organisation studies


PREDSTAVITEV

»

»

AKTUALNO

»

»

Raspberry Pi

Nepričakovana zgodba o uspehu..raSPBerry Pi, ki Je Bil zaSnovan, uStvarJen in zgraJen v veliki BritaniJi, Je gloBalna zgodBa o uSPehu. nJegovi StvaritelJi So Si ga zamiSlili kot izoBraževalni izdelek, zaradi čeSar So Predvideli oBSeg ProdaJe le 10.000 enot. nameSto tega Pa So v manJ kot enem letu Prodali miliJon izdelkov. Poleg učenJa otrok o ProgramiranJu, za kar Je Bil uStvarJen, Je Bil med drugim uPoraBlJen za nadzor roBotSkega Petelina, roBota, ki naliva koktaJle, in PošilJanJe Slik iz veSolJa..

Skromni začetki Raspberry Pi ni lepega videza, toda uspelo mu je navdihniti kulturo ustvarjalcev računalniško podprtih sistemov. Njegova odprta narava je prevzela hekerje in ljubitelje. Med njimi je tudi Googlov Eric Schmidt, ki je na Edinburgh TV fes-tivalu leta 2011 kritiziral britanski izobraževalni sistem kot računalniško zaostal. Januarja pa je Google najavil, da bo Raspberry Pi Fundaciji prispeval 780.000 € za namestitev 15.000 naprav v britanske šole in razvoj izobraževalnega mate-riala za to novo tehnologijo.

1,5 milijona,« se spominja Steve Furber, ki je vo-dil strojni dizajn. »Nihče ni predvideval, koliko zanimanja bomo povzročili. Ena ključnih vlog BBC Micro je bila privedba raču nalnikov v večino britanskih šol.« V nasprotju s Pi, je BBC Micro prišel zapakiran v enoti, ki je vsebovala tudi tip-kovnico. Enako kot Pi, pa jo je bilo treba priklopi-ti v televizijo. »BBC Micro je bil prelomen za tiste, ki smo zrasli v 80-ih,« je povedal Raspberry Pijev direktor Eb-en Upton. »Bil je tipičen računalnik svojega časa. Imel je 32k RAMa in vgrajeno kopijo Basica. Ko ste ga vklopili, ste lahko na njem programirali. Lahko ste napisali ‘10 Jaz sem najboljši 20 GO TO 10’ in v drugo vrstico ‘run’ in ekran bi zapolnilo z ‘Jaz sem najboljši’.« Uspeh tega računalnika v britanskih šolah je pri-vedel do velike konkurence pri študiju računalništva v 90-ih. Desetletje kasneje so Up-ton, Lang in drugi na Cambridge univerzi ugo-tovili, da morajo ukrepati. »Otroci te dni ne pro-gramirajo, temveč le prenašajo,« je rekel Lang. »Potrebujejo orodja in radovedno babico, ki jim bo rekla: `To je lepo dragi. Pokaži mi še več.́ « Ta-ko je padla ideja o novem BBC Micro. Leta 2006 je Upton izdelal konceptni prototip enoploščnega računalnika (SBC). Izgledal je kot Arduino, ki je bil najbolj poznan primer pro-gramiranega SBC pred prihodom Pija. Toda bil je nepriročen in ni dosegel pričakovanj ekipe. Septembra 2008 je naključno srečanje v Londonu

pognalo načrt v novo fazo. Cambriški profesor računalništva Alan Mycroft je v Londonu srečal soustanovitelja Norcott Technologies, Pete Loma-sa. Mycroft je omenil Uptonov trud pri gradnji računalnika za izobraževanje nove generacije do-diplomskega študija računalništva. Lomas, ki je imel delavnico, mu je obljubil inženirsko pomoč. Projekt je predstavljal velik izziv. Računalnik je moral biti zmogljiv in dosegati ceno od 17 do 26 €. »Nismo mogli narediti nekaj podobnega BBC Micru. Potrebovali smo zmogljivo grafiko, saj imajo otroci iPade, iPhone in Xboxe. S temi smo morali tekmovati za njihovo pozornost,« je povedal Lomas. »Imeti je moral vse lastnosti računalnika. Vhod, izhod, povezave za miško in tipkovnico, mrežno povezavo in isto shrambo. Izdelava plošče je vključevala tisoče odločitev.« Na eni točki je Lomas predlagal odstranitev mrežne povezave. Sedaj priznava, da če bi mu to takrat uspelo, bi to ustavilo številne projekte, za katere se danes uporablja Raspberry Pi. Ori-ginalni prototip bi stal okoli 87 €.

Kot večina uporabnih izumov, je bil Raspberry Pi zamišljen za rešitev problema. »Skrbelo nas je, da je število ljudi, ki želijo brati o računalništvu, v zadnjih desetih letih padlo za kar 50 odstotkov. In kvaliteta študentov, ki jih dobivamo, ni tako dobra, kot je bila,« je rekel predsednik Raspberry Pi Fundacije Lang. Generacijo prej je bil vpleten v še eno uspešno zgodbo – razvoj BBC Micro računalnika v cam-briškem podjetju Acorn. Napravo so razvili, ker je BBC načrtoval novo TV serijo o računalništvu, za katero so želeli nekaj, s čimer lahko gledalci vadijo doma in v šolah. Za to ponudbo sta tek-movala Acorn in konkurenčno podjetje Sinclair. Acorn je imel zelo malo časa za prilagoditev svojega »Proton« računalnika, vendar je na kon-cu zmagal. »Pričakovali smo prodajo 12.000 naprav za potrebe TV programa. Prodali smo jih

Predavatelj Univerze v Cambridgeu, Jack Lang, je eden izmed ustanoviteljev Raspberry Pi.

Eben Upton, izvršni direktor Rapsberry Pi.

Pete Lomas dizajnira strojno opremo in koordini-ra proizvodnjo Raspberry Pi.

Nato so uporabili Broadcomov mikročip BCM2835, ki je bil dovolj integriran za izgradnjo tričipne rešitve. Ta čip je bil izdelan za Nokijine pametne telefone. Vključen je bil tudi internetni medijski prevajalnik. Vseboval je vse zahtevane lastnosti razen zmožnosti prenašanja odprto-kodne programske opreme. Upton ga je primer-no spremenil s tehnologijo cambriškega pod-jetja ARM. Zdaj je lahko poganjal Linux.


PREDSTAVITEV

»

«

AKTUALNO

»

«

Začetek proizvodnje je zahteval denar. Upton je povedal, da so najprej poskusili pridobiti posoji-lo agencije East of England Development Agen-cy, kar jim ni uspelo, saj še ni bilo tržišča za ta iz-delek. Prav tako niso dobili državnega posojila. Zato so Upton, Lang in še en ustanovitelj zbrali svoj denar. Upton je za pomoč zaprosil še svoje starše. Skupaj so zbrali 174.000 €. Ves denar so namenili v zaloge, ki so jih shranili v Langovi garaži. Po propadu prvega proizvodnega do-govora jim je pomoč ponudil Broadcomov pro-dajni predstavnik iz Tajpeja. »Našel nam je Ego-man tovarno za izdelavo in sestavo elektronike v Shenzhenu v Kitajski,« je povedal Upton. »Dali so nam odlično ponudbo, pri kateri smo celo la-hko ustvarili zaslužek. Toda zaupati smo morali človeku, ki ga nismo niti spoznali.«

Maja 2011 je BBC-jev tehnološki korespondent Rory Cellan-Jones na YouTube naložil video in-tervju z Davidom Brabenom, ki ga je posnel s svojim mobilnim telefonom. Video je v treh dneh dosegel 400.000 ogledov. Tako se je začel uspeh in priljubljenost teh računalnikov v ve-likosti USB ključka.

neSkončne možnoSti Raspberry Pijeva odprtokodna arhitektura po-meni, da se napravo lahko uporabni na načine, ki jih razvijalci niso nikoli predvidevali. Iz njega so napravili odpiralec garažnih vrat, ki se nadzi-ra z iPhona. Profesor na Manchester univerzi ga je namestil v ptičjo hišico, da posname slike, ko vanjo vstopijo ptice, in jih pošlje na Twitter. Ob-staja tudi sistem za mikro varilnice piva BrewPi in robot Bartendro, ki ponuja koktajle.

Njuno podjetje Pimoroni ima zdaj že 5 laser-skih rezalnikov, ki komaj zadovoljujejo po-trebe kupcev. Na Kickstarterju so tudi začeli zbirati denar za projekt Picade, ki je arkadno ohišje za Raspberry Pi. »Nismo še videli, kako velik vpliv lahko ima Pi,« pravi ustanoviteljica Code Club, Clare Sutcliffe, kjer prostovoljci izobražujejo 9 do 11 letnike po pouku. Raspberry Pi je odličen za starejše privržence, toda naprava je bila izdelana za reševanje težav šolskega sistema. Sutcliffe trdi, da je na tem področju še v začetni fazi. Pravi, da bodo prostovoljci imeli možnost delati s Piji, to-da šele, ko bodo na voljo primerni priročniki. S tem vidikom se strinja tudi Raspberry Pijev nov direktor izobraževalnega razvoja, Clive Beale, ki trdi, da je učenje učiteljev prioriteta.

kJe ga doBim? Podjetje Element14 je pravkar ponudilo v prodajo paket model B, ki razpolaga s pom-nilniško kartico s kar šestimi operacijskimi sistemi. Sem spadajo Arch Linux, OpenELEC, Pidora, RISC OS, RaspBMC in Raspbian. Novost je nared za takojšnje delo in jo lahko upora-bljajo tudi tisti, ki niso vešči dela z odprtokod-nimi sistemi. Zanj je na voljo še bogata paleta dodatkov. Osebni računalnik Raspberry Pi s pomnilniško kartico Raspberry Pi Bundle je naprodaj na spletni strani http://goo.gl/iTO-jhT za preračunanih 30 evrov. Evropskim up-orabnikom je dobavljiv iz evropskih proizvod-nih obratov na Irskem in v Združenem kraljestvu. Navodila, nasvete in ideje o uporabi Raspber-ry Pi lahko najdete tudi na slovenskih portalih RaspberryPi.si in Slo-Pi.com. Oba ponujata vodiče, novice, informacije in podporo na fo-rumih. Omeniti je treba tudi serijo YouTube video posnetkov v angleškem jeziku Raspber-ry Pi for Beginners na spletnem naslovu http://goo.gl/LGdnTz.

Ker čipov niso smeli poslati direktno v Shenzhen, so jih skupaj z denarjem za proizvodnjo poslali posredniku v Hong Kong. To je bilo v prvem tednu januarja 2012. Prve pošiljke izdelkov pa so bile up-orabnikom obljubljene že nekaj tednov kasneje. Upton je skušal ostati umirjen, ko niso prišli pravo-časno. Predvidevanja so bila zelo optimi stična in na Kitajskem so ravno praznovali novo leto. Prva pošiljka z 10 Raspberry Pi računalniki je prispela marca. Toda pojavila se je resna težava. Mrežni priklop ni deloval. Upton je razložil, da so Kitajci za-menjali njihov integrirani priklop s priključkom, ki je bil samo »neumni« priklop. Do sedaj so se naučili nekaj stvari od podjetja ARM, ki se je razvilo iz proizvajalca računalnikov Acorn. To malo podjetje je postalo globalni vod-ja izdelave čipov za mobilne naprave, predvsem ker teh ne proizvajajo sami. Svoje dizajne licen-cirajo širokemu spektru podjetij, med katere spadajo Apple, Samsung, Amazon, Sony in tudi Raspberry Pi. Ustanovitelji so z licenciranjem dosegli to, česar niso zmogli izvesti sami. Rešili so se finančnih omejitev in izdelek se je lahko hitreje širil. Isti dan so podpisali pogodbo s proizvajalcem in distributerjem elektronike Premier Farnell in distributerjem RS Components. Ti partnerji so hitro pridobili nove mrežne priklope. Že 20. marca so v Langovo garažo razložili 1.950 kosov Pijev, ki so delali brezhibno.

Testiranje mrežnega priključka z osciloskopom.

Z letošnjim poletjem se proizvodnja Raspberry Pi seli v Veliko Britanijo.

Okoli Pija so se začela oblikovati podjetja. Grafični dizajner Paul Beech in njegov poslovni partner Jon William-son sta začela i zdelovat i ohišja vseh barv mavrice pod ime nom PiBow.

Bartnedro je Raspberry Pi robot, ki meša koktajle.

Raspberry Pi Bundle lahko naročite že za 30 €.

Računalniške novice 15 «««««

video posnetkov v angleškem jeziku Raspberry Pi for Beginners na spletnem naslovu http://goo.gl/LGdnTz.

Okoli Pija so se začela oblikovati podjetja. Grafični dizajner Paul Beech in njegov poslovni partner

-

barv mavrice om PiBow.

Bartnedro je Raspberry Pi robot, ki meša koktajle.

Raspberry Pi Bundle lahko naročite že za 30 €.


PREDSTAVITEV

»

»

V SREDIŠČU

»

»

IKT izobraževanje

Vsi ne moremo biti prodajalci!..te dni Bi vSi hodili na izoBraževanJa o PoSPeševanJu ProdaJe, vodenJu, oPtimizaciJi Stroškov itd. ne moremo vSi delati v marketingu, nekateri moramo tudi kaJ deJanSko uStvariti. in v doBi računalništva Je računalniško izoBraževanJe Praktično edina Pot do reSne SPecializaciJe..

Po katerih računalniških znanJih SlovenSki delodaJalci naJPogoSteJe PovPrašuJeJo? Živimo v informacijski in tehnološko razviti družbi. Danes skoraj vsako delovno mesto zahteva neko mero računalniških kompetenc. Možnosti, da se računalnikom izognemo in pišemo na papir, ne najdemo več. Ne glede na to, v kateri smeri ste se ali se boste zaposli-li, morate znati upravljati s strojno in pro-gramsko opremo. Toda na slovenskih delovnih razpisih so zahte-vana računalniška znanja precej osnovna. Pri večini delovnih mest so zahtevane osnovne računalniške kompetence, kamor spada poz-navanje Windows, Office in elektronske pošte. Posamezna področja še zahtevajo znanje naj-bolj priljubljenih programov na tem področju. Oblikovalci tako zahtevajo znanje Photoshopa, tiskarji CorelDraw, računovodje Pantheon, arhi-tekti AutoCAD itd. Na področju informacijskih tehnologij se pri nas najbolj iščejo razvijalci in programerji. Naj-bolj pogosto se pojavljajo zahteve po znanju Ruby on Rails, JavaScript, JQuery, PHP, ASP.NET, MySQL, C, C#, C++, XML, Java EE, SOAP in .NET.

naJBolJ iSkani it Profili v tuJini ZDA je še vedno vodilna pri zaposlovanju IT strokovnjakov. Njihove potrebe po kvalitetnih IT kadrih so tako velike, da je vodstvu Yahooja ena izmed ključnih oblik iskanja delavcev nakup propadlih podjetij in projektov. Direktorica Ya-hooja, Marissa Mayer, je ob nakupu vsakega mladega podjetja zavezala njene inženirje z dve- do štiriletnimi pogodbami. Takšno prido-bivanje zaposlenih je v Silicijevi dolini cenejše od klasične borbe za iskalce zaposlitve. O tem priča zgodba o masovnem odpuščanju podjet-ja Zynga, ki razvija družbene igre, kot je prilju-bljeni FarmVille. Ko so odpustili 520 zaposlenih, so se druga podjetja tako grebla za njih, da so jih rekrutirali kar v bližnjih barih. Najprej so jim po-nudili pijačo, potem pa še zaposlitev.

privedle do razcveta iskanih zaposlitev. Brez-poselnost tehnoloških strokovnjakov je s 4,2 % junija padla na 3,8 % julija, medtem ko je splošni odstotek brezposelnosti v ZDA 7,4 %. Povpraševanje po IT kadrih raste tudi v Veliki Bri-taniji. Portal IT Job Board poroča, da letno obja-vijo 150.000 zaposlitvenih oglasov s tega področja. Kar 7 % zaposlenih na področju IT na leto daje odpoved. Zaradi tega se podjetja trudijo obdržati usposobljen kader z nenehnim večanjem plač, ki so lani zrasle za 4,4 %. Plače redno zaposlenih IT strokovnjakov so v zadnjih 12 mesecih zrasle za kar štirikrat kot na ostalih področjih in več kot v zadnjih petih letih skupaj. IT je tako zelo perspektivno zaposlitveno področje z zavidljivimi plačami.

kako Preveriti laStno računalniško znanJe? V šoli smo se vsi bali ali pa se še bojimo prever-janja znanja, spraševanj, kontrolnih nalog in tes-tov vseh vrst. Vsekakor pa so to načini za prever-janje znanja. Ko želimo znanje preveriti sami, so takšni testi manj zastrašujoči, oceno na koncu testa pa jemljemo bolj spodbudno. Najeno-stavnejši in najhitrejši način preverjanja znanja lahko opravimo s pomočjo spletnih vprašal-nikov. Z njimi se lahko testiranja lotimo takoj, ko želimo, v udobju svojega doma in s takojšnjimi povratnimi informacijami o našem uspehu. Sla-bost takšnih avtomatskih vprašal nikov pa je, da so vsa vprašanja zaprtega tipa. Tako ne morete vprašanja rešiti delno in pokazati, da nekaj le veste o temi. Obratno pa vam pogosto seznam možnih odgovorov preveč očitno namigne, ka-

Na portalu Računalniških novic so na IT področju najbolj iskani programerji.

V ZDA je brezposelnost tehnoloških strokovnja-kov padla na le 3,8 %. Julija letos so ustvarili 3.600 služb na področju upravljanja s podatki, gos-tovanjem in povezanimi dogodki. To je največja rast zaposlitvenih mest na IT področju od leta 1998. Statistika Biroja za zaposlovanje ne prikazu-je bolj natančnih podatkov, toda zaposlitveni portal Dice.com je izjavil, da njihovi podatki kažejo ogromno rast v oblačni kategoriji. »Povpraševanje po oblačnih storitvah in s tem zaposlovanje na tem področju hitro raste. Število zaposlitvenih oglasov z besedo »oblak« v vsebini je izrazito veliko v avgustu in predstavlja kar 6 % vseh oglasov.« V preteklosti je razvoj oblačnega računalništva predstavljal strah za zaposlitve na IT področju. Zdaj kaže, da so ravno nasprotno

Yahoojeva Marissa Mayer raje kupi podjetje z vsemi zaposlenimi, kot da išče nove kadre na borzi.

Povpraševanje po IT kadrih v ZDA je doseglo rekordni vrh od leta 1998 zaradi rasti oblačnih storitev.


PREDSTAVITEV

»

«

V SREDIŠČU

»

«

teri je pravilen. Spletni testi so tako lahko dvo-rezen meč. Slabo zasnovani testi ne bodo prika-zali vašega dejanskega znanja in bodo kvečjemu le izguba časa. Na srečo pa obstajajo certificirani testi in spletni portali, kjer lahko uporabniki glasujejo o kvalite-ti testov. Takšni testi vam lahko pomagajo pri is-kanju zaposlitve v tujini, medtem ko so njihovi rezultati le redko priznani pri slovenskih deloda-jalcih. Prav tako je treba omeniti, da so ti testi večinoma le v tujih jezikih. Eden izmed takšnih portalov je www.itteston-line.com. Portal si lasti francoski zaposlitveni por-tal People Centric. Kljub francoskim koreninam ponuja kar 250 testov v angleškem jeziku. Krajši testi trajajo po 10 minut in obsegajo 15 vprašanj, daljši pa trajajo do 40 minut in obsegajo do 80 vprašanj. Vprašanja so večinoma na začetnem ali srednjem nivoju. Ocenjena so z zahtevnostjo od 1 do 5. Zajemajo področja 2G/3G, podatkovnih baz, poslovno inteligenco, C/C++, Cobol, Delphi, .NET, embedded, grafiko, Javo, tuje jezike, logiko, mobilne operacijske sisteme, multimedije, Office, Perl, PHP, Ruby on Rails, SAP, sisteme in omrežja, Visual Basic in Web dizajn.

kako Se znaJti v množici Ponudnikov računalniških izoBraževanJ v SloveniJi? V Sloveniji imamo na voljo številne ponudnike računalniških izobraževanj, ki pokrivajo veliko količino področij in programske opreme. Izbira pravega ponudnika in pravega izobraževanja je lahko mučno opravilo. Slabo poznavanje e-izo-braževanj vas lahko vodi do občutka, da ste prepuščeni sami sebi. Vendar voden tečaj od-pravi te težave. Z dobrim vodenjem je poskr-bljeno za motiviranost in visoko raven osvoje-nega znanja. Ključen je dober kader, prilagojeno e-gradivo in moderna učna tehnologija.

Elektronsko učenje ali e-učenje (e-learning) je splo-šen pojem, ki se nanaša na računalniško podprto učenje. Ta pojem zajema več pomenov, iz med ka-terih se najbolj pogosto nanaša na pod ročje napre-dne tehnologije učenja ali ALT (Advan ced Learning Technology), ki se ukvarja tako s tehnologijami kot z metodologijo učenja z uporabo omrežnih in multi-medijskih tehnologij. Elektronsko učenje v celoti za-jema učenje na daljavo, njegove tehnologije in metodologije takšnega učenja. E-učenje se je od svojega nastanka spreminjalo, nadgrajevalo in širilo. Nabor funkcionalnosti se je začel večati, tako da so se v tradicionalne sis-teme e-učenja začeli vgrajevati sistemi za ko-munikacijo, kolaboracijo, druženje, deljenje in število drugih socialnih sistemov. Pomanjkljivo-sti osnovnih sistemov so se z leti začele odprav-ljati, in da bi se razvijalci tehnologij e-učenja oddaljili od svojih prvotnih napak, se je začel pojavljati pojem E-učenje 2.0. E-učenje je danes ravno v fazi svoje vse večje priljubljenosti. Vse večje število univerz in privatnih organizacij nudi online seminarje, predavanja in ponekod celoten študij. Tradicionalni sistemi e-učenja so razširili funkcionalnosti in podporo tehnologij. Tekstu in slikam so dodali video, ani-macije, zvok in povezave, ki so bistveno obogatile učno vsebino. Poleg vsebinskih tehnologij igrajo veliko večjo vlogo socialne oziroma družbene. Dvosmerna komunikacija, realno-časovni tekstov-ni pogovor (chat), kolaboracijsko delo, osebni pro-fili in portfelji predstavljajo pomemben miselni preskok z vidika učenja kot paketa, na moderen vi-dik učenja kot predmet raziskovanja. Toda kljub nedavnim pojavom teh tehnologij v svetu e-učenja, obstaja še vedno velik preskok v miselnosti, ki ga še nismo dosegli. Tehnologije se uporabljajo kot pripomoček tradicionalnim sistemom učenja. Vsebina se še vedno določa v učnih načrtih in se deli na učne ure, a znanje se še vedno pridobiva z branjem besedil. Meto-dološki pristop učiteljev je še vedno enak tiste-mu, ki so ga bili deležni naši starši. Učenje se nikoli ne konča in ravno zato se med učenci pojavlja potreba po »učenju na zahtevo«.

Najlažji način preverjanja znanja so spletni testi.

ittestonline.com ponuja kar 250 IT testov v angleškem jeziku.

Z opredelitvijo ciljev pred e-tečajem poskrbimo za jasne smernice in pričakovanja o osvojenih znan-jih. Nato lahko poiščemo tisto izobra ževanje, ki bo pokrilo vsa želena področja tako teoretično kot praktično. Izbira pravega e-izo bra ževanja vsekakor ni preprosta, saj zahteva dobro poznavanje tema-tike, predvsem pa zavedanje priložnosti, ki jih lah-ko ponudi kakovostno e-izobraževanje.

Pred izbiro izobraževanja si moramo jasno opre-deliti cilje.

e-izoBraževanJa – ko učitelJ Pride k vam! Včasih je zaposlitev pomenila, da za vedno zapuščate šolske klopi. Danes to praktično ni več mogoče, saj nas je zajel val vseživljenjskega učenja. In v pomanjkanju prostih delovnih mest je znanje zagotovo odločujoča prednost pri is-kanju zaposlitve. K temu je pripomogel tudi raz-voj spletnih tehnologij, ki omogočajo hitrejši prenos znanja, enostavno iskanje uporabnih in-formacij in uspešnejše učenje.

E-učenje je tehnološko podprto učenje na daljavo.

E-učenje uporablja napredne spletne tehnologije.


PREDSTAVITEV

»

»

V SREDIŠČU

»

»

To pomeni, da dobimo znanje takrat, ko ga potrebujemo. Torej ne učenje vnaprej, ki pred-stavlja učencu le brezpomenski skupek infor-macij, ki si jih je treba zapomniti, temveč prido-bivanje pomembnih informacij takrat, ko jih potrebujemo. Slednje je prav gotovo zahtevna sprememba za izobraževalne ustanove, saj je v nasprotju s sedanjimi metodami učenja, toda ni nemogoča. Če je znanje nekaj, kar potrebuje-mo, potem mora imeti neko uporabno vred-nost. V tem primeru mora obstajati način, da se ga poda v obliki pomoči pri reševanju prob-lema. To velja tudi za teoretično znanje, ki ga la-hko oblikujemo v obliki raziskovalnih nalog. Tehnologije nam že omogočajo ta novi način učenja. Pravzaprav ga večina od nas uporablja

vsak dan. Ko nas kaj zanima, se ne obrnemo na lek-sikon, temveč na Google in Wikipedijo. Raziskuje-mo paralelno preko povezav, gledamo multimedi-je in pri raziskovanju sodelujemo s prijatelji doma in po svetu. Takšen način izobraževanja moramo spraviti v univerze, zato da se bo spremenilo splošno obravnavanje univerzitetnih diplomantov s strani delodajalcev kot teoretikov, ki ne znajo nič, v razgledane strokovnjake. Večina izdelkov e-učenja uporablja kombinacije modernih tehnologij. Tako priljubljen sistem e-učenja Moodle uporablja forum, wiki in realno-časovni tekstovni pogovor. Moodle je označen kot CourseMS (Course Management System), saj zelo pogosto kot material vsebuje video, avdio, slike, tekstovne dokumente in povezave na druge strani. Pri višjih izobraževalnih ustanovah se bolj uvel-javljajo virtualna okolja ali VLE (Virtual Learning Environment), ki se včasih združujejo z infor-macijskimi sistemi MIS (Managment Informa-tion System) v MLE (Management Learning En-vironment), kjer se vsi deli predmeta omogočajo preko konstantnega uporabniškega vmesnika. Veliko število izobraževalnih institucij je začelo ponujati izobraževanje preko interneta. Nekateri študiji še vedno vsebujejo programe, pri katerih je obvezna udeležba predavanj, medtem ko drugi že potekajo preko interneta. Poleg tega univerze nudijo študentom podporo v obliki online svetovanja, nakupov knjig, spletnih virov in sistemov za oddaljeno pomoč. Pojem e-učenje se uporablja za izobraževalne ustanove, kot tudi za poslovno online treniranje. Prvo predstavlja elektronsko podprto klasično učenje, medtem ko drugo predstavlja kratko-ročne poceni seminarje za podjetja. Komunikacijske tehnologije se delijo na sinhrone in asinhrone. Asinhrone omogočajo komunikaci-jo, izmenjavo mnenj in idej brez potrebe, da so sodelujoči prisotni ob istem času. Tipična pri-mera asinhrone komunikacije sta javna komuni-kacija preko forumov in zasebna komunikacija preko elektronske pošte. Sinhrone komunikaci-jske tehnologije omogočajo izmenjavo idej in in-formacij med dvema ali več sodelujočimi v real-nem času. Tipični primeri sinhrone komunikacije so chat rooms, irc, shoutbox, voip in konferenčni klici. Virtualne učilnice in sestanki pogosto združujejo oba tipa komunikacijskih tehnologij.

Je e-izoBraževanJe hitra in ugodna rešitev za izoBraževanJa v PodJetJih? Zaradi gospodarske krize večina podjetij v Slo-veniji in po celem svetu zmanjšujejo stroške v boju za likvidnost. Digitalna doba ponuja drugačno in predvsem hitrejšo komunikacijo, osvobojeno prostorskih in časovnih omejitev. Zaposleni se vse bolj zanimajo za nove oblike

izobraževanja, ki bi jim prihranile čas in denar ter omogočale pridobivanje novih znanj iz udobja lastnega doma. Podjetja začenjajo ceniti pred-nosti neformalnega izobraževanja, ki omogoča hiter dostop do znanja in informacij. Raziskava o razvoju hitrega e-izobraževanja v ZDA, ki jo je naredila Forrester Research, Inc. med ameriškimi podjetji, je pokazala, da je uporaba hitrega e-izobraževanja znotraj podjetij na dru-gem mestu, takoj za klasičnim izobraževanjem in pred klasičnim e-izobraževanjem. Trendi pa na-kazujejo, da se bo hitro e-izobraževanje iz leta v leto še povečevalo. Glavni spodbujevalci rasti hitrega e-izobraževanja so: enostavnost, hitrost in prihranek denarja. Podjetja, ki bodo svoja izobraževanja organizirala tako, da bodo zaposlenim nudila učno okolje, ki bo združevalo tako elemente hitrega e-izobra-ževanja kot možnosti sodelovalnega učenja, bodo bolj uspešno premagala ovire gospodarske krize.

naJBolJ oBiSkana računalniška izoBraževanJa v SloveniJi v 2013 So … Nobeden izmed slovenskih izobraževalnih por-talov ne beleži priljubljenosti ali obiskanosti izobraževanj, zato smo o teh podatkih povprašali kar vodilne ponudnike računalniških izobraževanj pri nas. B2, kot največji ponudnik e-izobraževanja v Slo-veniji, na portalu Spletno učenje mesečno gosti okoli 1.500 različnih uporabnikov. V povprečju se uporabnik v okviru enega obiska na učnem porta-lu zadrži več kot 8 minut. E-tečaj je najsodobnejša oblika izobraževanja preko interneta, ki omogoča enostavno merjenje učinkovitosti izobraževanja. Udeleženci e-izobraževanj vidijo prednost e-tečaja predvsem v samostojni izbiri časa in kraja e-učenja ter v zanimivem načinu izobraževanja preko inter-aktivnih učnih iger in multimedijskih elementov, ki povečajo pomnjenje. Njihova najbolj obiskana e-gradiva na področju računalniškega izobraževanja v tem trenutku so Formule in triki v Excelu, Prehod na Office 2010 in Excel | Vrtilne tabele. Pri Miški so sporočili, da so pri njih najbolj obiska-na izobraževanja za zaključene skupine. Med temami so najbolj priljubljene Office, Apple iPad, MS Project, Adobe InDesign in Adobe Illustrator. Pri S&T Slovenija so najbolj obiskani seminarji o

Moodle je tudi pri nas najbolj priljubljen sistem e-učenja.

Gradimo največjo lokalno skupnost

www.facebook.com/MojaObcina.si

http://twitter.com/MojaObcinasi http://twitter.com/MojaObcinasi


http://twitter.com/MojaObcinasi


http://twitter.com/MojaObcinasi

PriMS d. o. o., Koprska ulica 72, 1000 Ljubljana, Tel.: 01 620 88 00,

[email protected]

E-izobraževanje v podjetjih se bo z leti povečevalo.


PREDSTAVITEV

»

«

V SREDIŠČU

»

«

Microsoftovih izdelkih in tehnologijah. Sem spadajo šolanja za IT administratorje in sistemske inženirje s področja Microsoft Windows Server 2012, Windows 8, Windows 7, System Center 2012, SQL Server 2012 in Exchange Server 2013.

PrihodnoSt izoBraževanJa Narava interneta in ljudje, ki ga uporabljajo, so se začeli spreminjati. Te spremembe se pojavlja-jo na vseh področjih, ne le pri učenju. Toda učenje zaostaja za novimi trendi in komaj začenja čutiti njihove spremembe. Eden izmed trendov, ki je dobil veliko pozornosti, je spreminjajoča narava uporabnikov interneta. Označuje se jih kot digitalne domačine in včasih n-gen. Ti uporabniki pristopajo k delu, učenju in igri na nove načine. Informacije absorbirajo hitro, v slikah, videu in tekstu, iz več virov hkrati. Operi-rajo hitreje, pri tako imenovani hitrosti trzanja (twitch speed), ter pričakujejo takojšnje odgovo-re in povratne informacije. Ljubši jim je naključni dostop do medijev »na zahtevo«. Pričakujejo, da so v konstantni komunikaciji s prijatelji, ki so lahko sosedi ali na drugi strani sveta. Veliko bolj verjet-no bodo ustvarili lastne medije ali prenesli medi-je drugih uporabnikov kot pa kupili knjigo ali CD. V učenju se ti trendi manifestirajo v tako imenova-nem dizajnu »usmerjenem v učenca/študenta«. To je veliko več kot le prilagajanje različnim nači-

nom učenja ali dovoljevanje učencu spremeniti velikost in barvo pisave. Učencu omogoča kontro-lo učenja samega. Naslednjo stopnjo razvoja interneta opisujejo s pojmom Splet 3.0. Bistvo in najbolj poudarjena lastnost Spleta 3.0 je semantični splet oziroma povezovanje vseh podatkovnih baz v standardni format, do katerega bi lahko dostopala vsaka ap-likacija. Za e-učenje bi imelo to skoraj nepredstav-ljiv pomen. Vzemimo za primer, da učitelj na splet-ni strani e-učenja zahteva, da učenec napiše razis-kovalno nalogo. V primeru prvih dveh generacij e-učenja mora učenec zapustiti to stran in začeti iskati informacije na Googlu, Cobissu in drugje. Spletna učilnica tretje generacije bi učencu kar sa-ma ponudila relevantne informacije. Takoj se po-budi vprašanje, ali še obstaja potreba po razis-kovalnih nalogah. Verjetno ne, kar še ne pomeni, da bomo s tem uničili šolski proces, kot ga pozna-mo. Splet 3.0 bi bistveno olajšal delo učenca, toda enako bo držalo za učitelja in samo snov izo-braževanja. Namesto podajanja informacij v obliki podatkov, shranjenih na šolskih strežnikih, bi lahko učitelj podal vprašanja in napredne semantične is-kalne vzorce. Informacije bi se tako samodejno posodabljale in ne bi nikoli zastarele. Seveda bi bi-lo treba omejiti količino prikazanih informacij, da se ne bi širile v neskončnost skupaj s spletom.

Spletna učilnica 3.0 bo prav gotovo vsebovala OpenID uporabniške račune, ki se ponekod pojav-ljajo že zdaj. S povezovanjem spletnih aplikacij in enotnim uporabniškim računom za vse bo posta-lo delo s spletno učilnico veliko lažje. Ko bomo pisali raziskovalno nalogo kar znotraj okolja spletne učilnice, bomo imeli na voljo vso funkcio-nalnost Worda in še več. Enostavno bomo dodali slike iz našega Flickr računa, video, ki smo ga pred kratkim dodali med priljubljene na Youtube, in ko bomo pritisnili »shrani«, se bo poleg spletne učilnice dokument shranil še v naš Google Docs račun. Če gremo še korak dlje, lahko predvideva-mo, da nas bo ob elektronski prijavi na izpit splet-na učilnica obvestila, da imamo ta dan že plani-ranega zobozdravnika in bo avtomatsko ponudila možnost, da enega prestavimo. Če se bo umetna inteligenca razvila tako hitro kot predvidevajo nekateri in znala odgovoriti na ukaze, kot je »ne razumem, razloži bolj podrob-no«, interakcija med učiteljem in učencem skorajda ne bo več potrebna. Vsekakor ta komu-nikacija ne bo več potekala na takšen način kot poteka danes. Povezava učenec-učitelj se bo s prihodom vseh teh novih tehnologij in metodologij bistveno spremenila. V fazi 1.0 sta bila učenec in učitelj, v 2.0 sta raziskovalec in učitelj, v 3.0 pa bosta raziskovalec in svetovalec.

Scott Wilsonov diagram prihodnosti virtualnega okolja učenja.

V prihodnosti se bo razmerje učenec-učitelj spremenilo v raziskovalec-svetovalec.

21.–25. OKTOBER BREZPLAČNE DELAVNICE UPORABE RAČUNALNIKA IN MOBILNE TELEFONIJE ZA STAREJŠEwww.simbioza.eu

Vseživljenje se učimo!

PRIJAVE DO15. OKTOBRA! 040 940 888


PREDSTAVITEV

»

»

Microsoft Technology Associate (MTA)

Kje začeti vašo IT kariero ..mta Je vStoPna točka do naPrednih certifikatov in zagotavlJa temelJe za nagraJevanJe vaše it kariere in PovečanJe PoSlovne ProduktivnoSti..

V IT industriji so osvojeni certifikati dokumenti, ki dokazujejo vaše znanje in veščine. Pridobljene cer-tifikacije so v IT svetu priznane kot vrednosti vašega znanja in spretnosti. So neke vrste industri-jski standard, ki je priznan in veljaven po celem svetu. Potrjujejo vam, delodajalcu in naročniku, da so vaše IT spretnosti ustrezne, uporabne in konkurenčne. Certifikacije pa ne le, da so spoštljive, vendar z njimi pridobite tudi številne ugodnosti, kot so priložnost mreženja s svetovno skupnostjo drugih IT strokovnjakov, dostop do dragocenih vi-rov, do spletnih strani članov, kariernih orodij ter izobraževanj. Certifikate dosežete z opravljanjem izpitov v pooblaščenih testnih centrih.

Prvi korak Ravno vstopate na karierno pot na področju in-formacijske tehnologije, ste novi v IT svetu in želite izboljšati svoje razumevanje IT? Ste se morda odločili, da boste poiskali nove priložnosti in izzive na IT področju, a vam pri-manjkuje temeljev, zaupanja in kredibilnosti? Potem je Microsoft Technology Associate (MTA) vaša idealna izbira, prvi korak. MTA je zbirka izobraževanj in certifikatov, ki je namenjena začetnikom in predstavlja osnovno poznavanje IT področja ter njegovih gradnikov. Potrjuje os-novna znanja s področja IT infrastrukture, razvo-ja programske opreme in administracije podat-kovnih baz. MTA predstavlja tudi vstopno točko do naprednih Microsoft certifikatov, saj vam kot pomemben prvi korak zagotavlja osnovno ra-

zumevanje, ki ga potrebujete za uspešno na-daljevanje opravljanja Microsoft Certified Solu-tions Associate (MCSA), Microsoft Certified So-lutions Expert (MCSE) in Microsoft Certified So-lutions Developer (MCSD) certifikacij. Z MTA se izobrazite in certificirate v praktičnih aplikacijah in osnovnih tehnologijah. Razvijete boljše razumevanje osnovne tehnologije, pre-mostite vrzeli med oddelki, povečate sode-lovanje z IT kolegi ter postanete zaupanja vred-ni in cenjeni IT strokovnjak. Ker vam zagotavlja nujno potrebna tehnološka znanja in priznano certifikacijo, vam MTA certifikat pomaga tudi pri iskanju prve zaposlitve.

MTa cerTifikacije Glede na vaše interese in karierne cilje, lahko pri-dobite MTA certifikacijo z opravljenim izpitom iz sledečih področij: • MTAITInfrastructure• MTADatabase• MTADevelopmentV današnjem tekmovalnem trgu delovne sile in

ob upoštevanju dejstva, da tudi sama diploma s fakultete pogostokrat ne zadostuje več, saj večina delodajalcev od vas pričakuje dodatne delovne izkušnje ali vsaj nek IT certifikat, vam ta-ko Microsoft certifikat omogoča, da vas loči od drugih in uveljavlja vaše veščine. V izobraževalnem centru S&T Slovenija vam po-magajo na vaši karierni poti. Potrebno znanje za uspešno opravljanje izpitov lahko pridobite z udeležbo na organiziranih izobraževanjih. MTA certifikat pa dosežete z opravljanjem izpita v nji-hovem Prometric pooblaščenem testnem centru. Vse podrobnosti o izobraževanjih in certifikatih so vam na voljo v Izobraževalnem centru S&T Slovenija d.d. (P.R.)

S&T Slovenija d.d., Leskoškova cesta 6, SI-1000 Ljubljana T: +386 1 5855 691, F: +386 1 5855 201

E: [email protected] http://www.linkedin.com/in/petramilitarev

W: www.snt.si W: http://znanje.snt.si

Certifikacija Izpit Priporočeno izobraževanje

MTA: Windows Operating System Fundamental 98-349 M40349, Windows Operating System Fundamentals

MTA: Windows Server Administration Fundamentals

98-365 M40365, Windows Server ® Administration Fundamentals

MTA: Networking Fundamentals 98-366 M40366, Networking Fundamentals

MTA: Security Fundamentals 98-367 M40367, Security Fundamentals

MTA IT Infrastructure je namenjen tistim, ki želite upravljati namizje, strežniško infrastrukturo ali private cloud:


MTA: Database Fundamentals 98-364 M40364, Database Fundamentals

MTA Database je namenjen tistim, ki nameravate graditi kariero na področju administracije podat-kovnih baz ali poslovne inteligence:


MTA: Software Development Fundamentals 98-361 M40361, Software Development Fundamentals

MTA: Windows Development Fundamentals 98-362 M40362, Windows Development Fundamentals

MTA: Web Development Fundamentals 98-363 M40363, Web Development Fundamentals

MTA: .NET Fundamentals 98-372 M40372, Microsoft .NET Fundamentals

Mobile Development Fundamentals 98-373 M40373, Mobile Development Fundamentals

MTA: HTML5 App Development Fundamentals 98-375 M40375, HTML5 Application Development Fundamentals

MTA Development je namenjen tistim, ki želite postati razvijalec programske opreme. Pričnite z osnovami Software Development in nato nadaljujte z izbranim področjem:


PREDSTAVITEV

»

«

Microsoft Technology Associate (MTA)

Kje začeti vašo IT kariero

Z ZnanjeM do novih PriložnosTi Nacionalna poklicna kvalifikacija (NPK) je for-malno priznana usposobljenost, ki je potrebna za opravljanje poklica na podlagi nacionalnega poklicnega standarda. V praksi to pomeni, da si lahko s pridobitvijo certi-fikata povečate možnosti za zaposlitev, eno-stavneje prehajate iz ene dejavnosti v drugo, pri-dobite javno priznano veljavnost poklica, poleg tega pa so vam pogosto odprta tudi vrata do lažjega napredovanja v poklicni karieri. Uspešno projektno vodenje je temelj dobrega po-slovanja. Z njim lahko bistveno povečamo uspe-šnost projektov in posledično uresni če vanje po-slovne strategije. S projektnim vodenjem zmanj-šamo prekoračitve stroškov in rokov ter skrajšamo čas, potreben za razvoj novih izdelkov in storitev. Tudi zadovoljstvo zaposlenih in naročnikov je večje.

PridobiTev nPk cerTifikaTa vodja Projek-Tov in vodja ProjekTne naloge Miškina projekta šola vam na enem mestu zago-tavlja usposabljanje, kvalitetne predavatelje ter zaključno pridobitev NPK certifikata Vodja projek-tov in Vodja projektne naloge. Namen je udeležencem predstaviti pomen ce-lostne priprave projekta in vsebine zagonskih pro-jektnih dokumentov ter jih usposobiti, da bodo znali za svoje projekte določiti oziroma razumeti cilje, ki jih je postavil naročnik projekta. Udeleženci

Miškina projektna šola

Postanite certificirani vodja projekta..v zadnJem čaSu, ko So Se razmere na trgu dela zaoStrile BolJ kot kadar koli PreJ, So naša znanJa, SPretnoSti in izkušnJe tiSti klJučni faktorJi, ki PredStavlJaJo BolJšo konkurenčnoSt na trgu dela in nam lahko odPreJo marSikatera vrata..

bodo spoznali, kako pretvoriti cilje v želene rezul-tate projekta, kako projekt razdeliti na časovno ozi-roma vsebinsko opredeljene mejnike ter kako postaviti ustrezne kriterije za merjenje uspešnosti iz vedbe projekta. Vsi projekti so podvrženi časov-nim, kakovostnim, poslovnim, tehniškim, pravnim in drugim tveganjem. Če teh tveganj ne znamo opredeliti, je projekt obsojen na neuspeh. V okviru seminarja bodo udeleženci spoznali proces identi-fikacije in vrednotenja tveganj ter načine za zmanjševanje, izogibanje in prenos tveganj. Prvi sklop predavanja z naslovom Projekti, projektni management in vodenje izvaja predavatelj doc. dr. Aljaž Stare (Agencija Poti), ki je predsednik Sloven-skega združenja za projektni menedžment (SZPM) in eden vodilnih slovenskih strokovnjakov z dvaj-setletnimi izkušnjami s področja vodenja različnih projektov. Drugi sklop predavanj z na slovom Me-tode in tehnike obvladovanja projektov ter sistems-ka podpora vodi predavatelj Marko Nemec-Pečjak, ki ima mednarodni certifikat IPMA-CPM (certificirani projektni menedžer) in je član SZPM. Ima tudi 35 let izkušenj s področja projektnega menedž menta. Predavanja so strukturirana tako, da je velik poudarek na praksi in individualnem pristopu.

PosTaniTe še bolj MoTivirani, sTrokovni in koMPeTenTni vodje Pridobitev NPK certifikata Vodja projektov in Vodja projektne naloge poleg že omenjenih prednosti

prinaša tudi velik korak naprej pri vašem osebnost-nem in poslovnem razvoju, saj boste dopolnili in nadgradili znanja za samostojno vodenje projek-tov, spoznali številne dobre prakse ter imeli možnost interaktivnega sodelovanja s strokovni-mi predavatelji. Vrednost certifikatov in znanj, pridobljenih na stro-kovnih izobraževanjih, je v zadnjih letih drastično narasla, saj delodajalci cenijo izkušnje, motiviranost zaposlenega ter konkretna znanja in veščine, ki jih s klasično izobrazbo pogosto ne moremo pridobiti. Šolska spričevala dejansko izgubljajo vlogo edine-ga zagotovila o poklicni kompetentnosti zaposle-nega in tako se po vsej Evropi razvijajo napredni modeli certificiranja ter potrjevanja znanj, prido-bljenih z neformalnim učenjem.

MožnosT do 80 % sofinanciranja sTroškov iZobraževanja Pri odločitvi za izobraževanje lahko dobite povrn-jenih 80 % stroškov izobraževanja. Do sofinan-ciranja so upravičeni vsi zaposleni, ki so starejši od 50 let, invalidi ter ženske z največ dokončano os-novno šolo. Za ostale skupine zaposlenih so na voljo subvencije za udeležbe usposabljanj na ja-vno veljavnih programih. Odločite se za korak naprej na svoji poklicni po-ti in pridobite nacionalno poklicno kvalifikacijo certifikata Vodja projektov in Vodja projektne naloge, ki je lahko vaša vstopnica za napredo-vanje v poslovnem svetu, hkrati pa je tudi boga-ta naložba v vaše znanje. (P.R.)

Izobraževanje se bo izvajalo 24. 9., 26. 9., 1. 10., 3. 10., 8. 10. ter 10. 10. 2013 od 14.00 do 19.00 na sedežu podjetja Miška d.o.o.

Miška d. o. o.Letališka cesta 32, 1000 Ljubljana

Tel.: +386 (0)5 920-94-50e-pošta: [email protected]

spletni naslov: www.miska.si


PREDSTAVITEV

»

»

E-IZOBRAŽEVANJE

Trendi e-izobraževanja v poslovnem okolju ..klJučne PrednoSti e-izoBraževanJa So nam vSem Poznane: nižJi Stroški, večJa doStoPnoSt izoBraževalnih vSeBin, PrilagaJanJe čaSa in lokaciJe za učenJe, hitroSt PrenoSa znanJ. kakšni Pa So Sicer trendi in razvoJ? kaJ PravzaPrav Je Pravo e-izoBraževanJe?..

E-izobraževanje kot komplementarno obliko raz-voja svojih zaposlenih so podjetja v Sloveniji začela uporabljati relativno pozno, sploh če stan-je primerjamo z razvitimi zahodnimi državami. Glavnina je pričela z aktivno uporabo e-izo bra-ževanj šele v zadnjih letih, ko so ugotovili, da e-izobraževanje uspešno rešuje izzive nižjih sred-stev za usposabljanje in pomanjkanje časa za izobraževanje. Kljub temu lahko rečemo, da smo Slovenci na področju razvoja in inovativnosti pri e-izobraževalnih rešitvah v samem svetovnem vrhu. Slovenski uporabniki in ponudniki to doka-zujejo tako na področju razvoja novih tehnologij, kakor tudi z inovativnimi pristopi gradnje e-grad-iv ali novimi metodami motiviranja uporabnikov. Kakšni so pravzaprav trendi in sestavine uspešno vpeljanih zgodb na področju e-izobraževanja?

ključen je končni uPorabnik Najpomembnejši člen e-izobraževanja v orga-

nizaciji je njen zaposleni, ki mora pridobiti no-vo znanje. Zato je zelo pomembno, da je por-tal za e-učenje vizualno privlačen in nudi eno-stavno uporabniško izkušnjo, ki uporabnika motivira in mu omogoča intuitivno uporabo. Potrebno je upoštevati sodobne oblikovalske trende in ustrezno funkcionalno načrtovanje. Zaposleni mora imeti možnost dostopa do e-izobraževanja kjerkoli in kadarkoli, hkrati pa mo-ra biti dostop ustrezno prilagojen glede na napra-vo, ki jo uporablja (npr. pametni telefon, tablica).

hr oddelek Skrb za načrtovanje in izvajanje e-izobraževanj v podjetjih in organizacijah je najpogosteje na plečih HR oddelkov. Vloga HR managerja je spremljanje e-izobraževalnih dogodkov, odzi-vov zaposlenih, statistike e-izobraževanj, ugo-tavljanje učinkovitosti izobraževanj ipd. Zato je nujno, da tehnologija omogoča hitro pri-pravo in analize podatkov o e-izobraževanjih ter s tem ustrezno podlago za analiziranje in odločanje o nadaljnjih korakih HR managerja.

B2 d.o.o.Tržaška cesta 42, 1000 Ljubljana

Tel.: +386 (0)1 244-42-02, e-pošta: [email protected]

Primer privlačnaga in sodobnega učnega portala

Primer nadzorne plošče za HR na portalu za spletno učenje

Zadovoljstvo zaposlenih z e-izobraževanjem je ključen cilj

Sodobni sistemi za e-izobraževanje na klik pri-kažejo informacije o e-učenju posameznika ali skupine in o njihovih rezultatih e-testiranja v pre-glednih analizah ter omogočajo povezavo z dru-gimi programi za nadaljnje analize (npr. Excel). Trendi na področju analiziranja in spremljanja gredo v smeri BI, kjer gre za »pametno« obdelavo podatkov, na podlagi katerih pridobivamo nove informacije in iščemo korelacije med njimi, npr. povezava med investicijo v e-izobraževanje in povečanjem prihodkov iz poslovanja na račun večje učinkovitosti zaposlenih ...

iT oddelek Pri e-izobraževanju ima IT oddelek pomembno vlogo, saj skrbi za vpeljavo e-izobraževanja s tehničnega vidika in podpira delovanje tehno-logije. Sistem za e-izobraževanje pa pogosto ni več ločen sistem v podjetju, pač pa je povezan z drugimi internimi sistemi (npr. HR sistemi, ERP sistemi, AD itd.). Tako mora omogočati enostav-no integracijo in povezavo z ostalimi sistemi, kar zagotavlja celovitost tehnologije, in prinese tudi največji izkoristek. (P.R.)

Največja pozornost pa mora biti usmerjena prav v kakovostna e-gradiva, ki naj bodo in-teraktivna, multimedijsko podprta, zabavna ter obogatena s kvizi in z učnimi nalogami. Eden izmed najnovejših trendov na tem področju je t.i. igrificiranje (ang. gamifica-tion), kjer uporabnik znanje pridobiva s pomočjo zabavnih učnih iger.


PREDSTAVITEV

»

«

E-IZOBRAŽEVANJE

Trendi e-izobraževanja v poslovnem okolju Računalniško izobraževanje

Znanje je dragoceno!..na trgu Je PriSotnih ogromno različnih tehnologiJ, Ponudnikov it oPreme in Storitev ter PredvSem S tem Povezanih Javno doStoPnih informaciJ, ki So Po večini tudi BrezPlačne. še zdaleč Pa niSo vSe zaneSlJive..

Če si vzamemo malo časa, na spletu zlahka naj-demo skorajda kakršnokoli informacijo oziroma podatek, ki nas v tistem trenutku zanima. Podobno je tudi s pridobivanjem novih znanj in reševanjem sprotnih problemov, ki se nam poja-vijo pri vsakodnevnem delu in za katere potrebujemo hitro in enostavno rešitev. »Zakaj bi torej po nepotrebnem zapravljali denar za draga izobraževanja, ki nam povrhu vsega vza-mejo še ogromno časa?« lahko velikokrat slišimo. Takšna miselnost se ŽAL vse pogosteje pojavlja tudi pri vodilnih menedžerjih v pod-jetjih. Ti v časih slabih gospodarskih razmer iščejo predvsem poceni in hitre rešitve ter se poslužujejo nizkocenovnih vrst pridobivanja nujno potrebnih znanj za svoje zaposlene. Največkrat pa se ne zavedajo, da poceni inves-ticije s sabo prinesejo tudi »poceni« pridobljeno znanje.

kaM Torej Po Znanje? Informacije, ki jih uporabniki iščejo na spletu ni-so primerljive z znanjem, ki ga poda za to stro-kovno usposobljen kader z ustreznimi certifika-ti, referencami in izkušnjami. Vemo, da danes na spletu lahko vsak objavi praktično vse vrste in-formacij, zato te pogosto niso niti zanesljive. Še

posebno, kadar gre za potrebe po računalniških znanjih na višjem strokovnem nivoju, bi se up-orabniki morali zavedati, da le-ta lahko pridobi-jo zgolj pri ponudnikih, ki so za to primerno us-posobljeni in imajo ustrezne certifikate. Ker je konkurenca na trgu ogromna, ponudba pa na videz celo primerljiva, se podjetja največkrat odločajo zgolj na podlagi cene. V zadnjem času smo priča naraščajočemu trendu e-tečajev, ki naj bi bila hitra, enostavna in poceni rešitev. Vse bolj pogoste so tudi tako imenovane »hitre delavnice« in razna enodnevna izobraževanja, kjer so v ospredju namesto pridobivanja novih znanj predvsem prodaja novih produktov, pred-stavitev novosti na trgu in mreženje ter druženje. S čimer sicer ne bi bilo nič narobe, če bi se tovrstnih dogodkov udeleževali le menedžerji in tržniki ter prodajno osebje. Velikokrat pa se zgodi, da so takšni dogodki kar cenejša alterna-tiva strokovnim tečajem in so tja poslani infor-matiki iz podjetij, ki bi sicer potrebovali konkret-no znanje na primerno visokem tehnološkem nivoju. Sami se tega po večini zavedajo, vendar zaradi zelo omejenih sredstev za izobraževanje velikokrat nimajo druge možnosti. Dejstvo, da je za kakovost potrebno tudi nekaj plačati, še vedno drži. Kljub vsem sodobnim vrs-

tam ter možnostim usposabljanja in izo-braževanja, je tisto, pridobljeno v ustrezno op-remljeni učilnici, pod budnim očesom strokov-no usposobljenega predavatelja in skupaj s primernim gradivom ter ostalimi učnimi pripomočki, zagotovo najbolj kakovostno in zanesljivo. Investicija v razvoj kadrov je lahko ogromna dodana vrednost za podjetje, če je le-ta izbrana premišljeno in na podlagi preverjenih referenc ponudnika. Po drugi strani pa gre za zlahka stran vržen denar, če smo zanjo priprav-ljeni odšteti premalo. Tega bi se v času upanja na boljšo prihodnost in iskanja novih poslovnih priložnosti morali zavedati prav vsi ter uspešnost podjetja graditi na znanju svojega lastnega kadra. Vendar ne na kakršnem koli, temveč na kvalitetno in skrbno pridobljenemu znanju! (P.R.)

Prijavite se najkasneje do 21. septembra in izkoristite do 30% popust na zgodnje prijave!

- 2 dni, preko 40 predavanj znotraj 5 tematskih sklopov- 20 svetovno znanih domačih in tujih predavateljev- Predstavitev trendov, dobrih praks in rešitev- Druženje, zabava in izmenjava izkušenj www.sharepoint-dnevi.si

Vrhunski SharePoint dogodek v Sloveniji

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

oglas_RN_9.pdf 1 14.8.2013 14:35:42


PREDSTAVITEV

»

»

Verlag Dashöfer Univerzum – prvi portal video seminarjev v Sloveniji

Nov trend na področju izobraževanja..dokazano Je, da izoBraževanJe kadra Pozitivno vPliva na ohranJanJe konkurenčnoSti in razvoJ PodJetJa. tiSta PodJetJa, ki Se zavedaJo inveSticiJe v SvoJe zaPoSlene, zato uPoraBlJaJo Portal video SeminarJev verlag daShöfer univerzum..

Gre za nov trend izobraževanja v Sloveniji, saj podjetja zaposlenim preko portala omogočajo fleksibilen čas in kraj izobraževanja ter se s tem izog-nejo potnim stroškom, ki nastanejo ob obisku klasičnega seminarja. Prav tako lahko video vsebine spremlja več ljudi hkrati.

fleksibilen kraj in čas iZobraževanja

Uporabnik v vsakem trenutku dostopa do vseh video seminarjev. Preda-vanje lahko ustavi ali ga prevrti nazaj oziroma naprej. Po želji ga posluša in gleda tudi večkrat. Sam določa področje in težišče izobraževanja, medtem ko sistem samostojno označuje že predvajana poglavja. Trenutno portal uporabniku zagotavlja več kot 50 video seminarjev s področij davkov in računovodstva, vodenja in poslovanja, plač in kadrov ter računalniških znanj. Vse vsebine se posodabljajo v skladu s spremem-bami zakonodaje. Na portal Verlag Dashöfer Univerzum se ves čas doda-jajo novi video seminarji. Poleg tega avtomatski sistem obveščanja – spletni časopis VDU obveščevalec – vsaka dva tedna sporoči uporabniku portala ključne no-vosti zakonskih predpisov in z njimi povezane spremembe na portalu www.vdu.si.

shranjevanje in Tiskanje PredsTaviTvenih gradiv

Uporabnik lahko obenem posluša in gleda predavatelja ter spremlja predstavitveno gradivo. Poljubno lahko preklaplja med oknom videa in

oknom predstavitvenih gradiv ter eno ali drugo okno prikaže v večjem okvirju. Gradivo vsakega seminarja je mogoče shraniti na svoj računalnik in ga natisniti. Video seminarji so prilagojeni tudi predvajanju na tabličnih računalnikih, torej se uporabnik lahko izobražuje povsod, kjer ima dostop do interneta. Pri nekaterih predavanjih je možno preveriti pravkar pridobljeno znanje, saj se med ali ob koncu video seminarja prikaže kratek kviz z vprašanji, povezanimi s predstavljeno tematiko.

koMu je naMenjen www.vdu.si?Namenjen je vsem podjetjem, ki vlagajo v izobraževanje kadra, saj se za-vedajo, da je rast podjetja odvisna od znanja zaposlenih. Video preda-vanja so namenjena direktorjem, vodjem oddelkov, zaposlenim na področju davkov, računovodstva, plač in kadrov ter vsem, ki želijo izboljšati računalniško znanje.

Verlag Dashöfer, založba, d. o. o.Dunajska cesta 21, 1000 LjubljanaTel: 01 - 43 45 590Fax: 01 - 43 45 594E-mail: [email protected]: www.dashofer.si

Uporabnik sam določa področje in težišče izobraževanja (predavatelj, časovnica predstavitvenih gradiv, posamezna poglavja), medtem ko sistem samostojno označuje že predvajana poglavja.

nekaj ZaniMivih video seMinarjev Za bralce računalniških novic: • Varstvoosebnihpodatkov(http://goo.gl/AY32ny)• Učinkovitaorodjazaizterjavodolgov(http://goo.gl/KaUrRr)• Kakodoučinkovitegaprodajnegaplana:strategijaprodaje(http://goo.

gl/C3UbEB) • Glavnespremembetrgadela(http://goo.gl/DJVDsZ)• Timskodelovpodjetju(http://goo.gl/6LRRRX)• Povečajteučinkovitostvašihsodelavcevskozi letnerazgovore(http://

goo.gl/VMIEOo) Portal Verlag Dashöfer Univerzum je tako popolna rešitev za podjetja, ki se zavedajo pomena izobraževanja svojega kadra. Gre za popolno kombi-nacijo med kakovostjo in ceno. Zakaj? Predavatelji so slovenski strokovnja-ki z izkušnjami iz prakse in cena posameznega cca. 45 minutnega video seminarja ne presega 11 EUR! Za vse dodatne informacije se lahko obrnete na odgovornega uredni-ka Roberta Frasa na brezplačno številko 080 80 92 ali [email protected]. (P.R.)

Na koncu nekaterih video seminarjev uporabnik med seminarjem ali na koncu seminarja preveri oziroma utrdi na novo pridobljeno znanje.


PREDSTAVITEV

»

«

Verlag Dashöfer Univerzum – prvi portal video seminarjev v Sloveniji

Nov trend na področju izobraževanjaSAE Institute

Tečaji razvoja aplikacij..nauči Se razvoJa ioS in android aPlikaciJ, PoStavi SvoJ SPletni Portal ali uStvari 3d animaciJo..

SAE Institute je svetovna šola, ki ponuja izobra-ževanje na področju kreativnih medijev. S skoraj 40 leti izkušenj in z več kot 50 šolami po vsem svetu je SAE primarna izbira za tisoče študentov. Najbolj pomembna prednost študija na SAE je izpostav-ljenost praktičnega dela izobraževanja, zaradi ka-terega študentje pridobijo dragocene delovne izkušnje že tekom samega študija. Programe, ki jih SAE kot globalna institucija izvaja, so Avdio Inženiring, 3D animacija, Web Design & De-velopment, Game Development, Mobile App De-velopment, Digitalni Film ter Digitalno novinarstvo. SAE Institute Ljubljana ponuja diplomsko in visokošolsko stopnjo izobraževanja za Avdio Inže-niring. Poleg tega pa izvaja tudi kratke tečaje za Web Development, iOS in Android App Develop-ment ter 3D animacijo. Tečaji so praktično usmerjeni, kar pomeni, da štu-dentje že med študijem delajo na praktičnih pro-jektih, ki jih izpopolnjujejo, dokler ne dobijo kon-čnega produkta. Odvisno od tematik tečaja je pro-jekt lahko izdelava spletne strani, animacija objek-tov v 3D tehnologiji ali osnovna aplikacija, ki se la-hko uporablja na Android in/ali iOS platformi. Trajanje kratkih tečajev je različno, od enega do treh mesecev, kar je odvisno od izbranega tečaja. Ves čas študija je študentom na voljo tako podpo-ra s strani SAE strokovnjakov kot tudi vsa tehnična podpora.

Seveda kreativnosti posameznika ne smemo za-postavljati in pozabljati. Le-ta se spodbuja od sa-mega začetka ter študentom dovoljuje, da si sami izberejo, kakšnega projekta se bodo lotili in kaj bo iz projekta nastalo. Tečaji se izvajajo večkrat letno. Tako se eno-mesečni tečaj za Web Development prične 03. 09. 2013, iOS App Development tečaj se prične 01.10.2013, An dro id App Development tečaj pa 29.10.2013. Tako se vsi enomesečni tečaji ponovijo vsaj štirikrat letno. Trimesečni tečaj za 3D Animacijo pa se bo izvajal dvakrat letno, in sicer vsako leto oktobra in marca. Študentom je na voljo tudi poseben Web portal, kjer lahko dostopajo do posnetkov samih preda-

vanj ter najdejo dodatna učna gradiva, pojasnila in vsa potrebna gradiva za študij. Tak način dela omogoča, da se tečaji izvajajo tudi online, saj je vsa vsebina predavanja dosegljiva tui na spletu. Vse to ostane dostopno študentu še en mesec po končanem tečaju. V septembru SAE Ljubljana vabi na dan odprtih vrat, ki bo v soboto, 14.09.2013, s pričetkom ob 11h. Tako bodo vsi zainteresirani lahko pridobili infor-macije o celotnem poteku študija na SAE in od-govore na morebitna vprašanja. Ne bo manjkalo tudi zanimivih brezplačnih delavnic in podpore s strani strokovnega tima. Več informacij o SAE Inštitutu najdete na: http://ljubljana.sae.edu/. (P.R.)


PREDSTAVITEV

»

»

Prišla je nova serija črno-belih naprav Brother

Cenovna ugodnost in zanesljivost..PodJetJe Brother z novo SeriJo črno-Belih naPrav PonuJa večJo učinkovitoSt in PrilagodlJivoSt uPoraBnikom. PoSeBeJ zaSnovana za maJhna PodJetJa in domače uPoraBnike Pokriva nJihove SPecifične PotreBe v SPreminJaJočih razmerah PoSlovanJa..

Vseh pet modelov, HL-1110E, HL-1112E, DCP-1510E, DCP-1512E in MFC-1810E, ponuja zaneslji-vost, visoko kakovost in cenovno ugodne izpise. Kot vsa ostala Brother oprema za tiskanje in rešitve tiskanja, se tudi novi modeli ponašajo z oznako zanesljivosti, po kateri je Brother znan v svetovnem merilu. Novi modeli torej ponujajo nizek strošek lastništva in nizke obratovalne stroške, ki uporabnike ne prikrajšajo za kakovost, nizkim cenam navkljub.

kjer se srečaTa ZanesljivosT in cenovna dosToPnosT Nova serija črno-belih laserskih naprav je ob-

likovana za vzdržljivost in trpežnost. Naprave so narejene na Japonskem in testirane za visoko zmogljivost, vključno z novo tehnologijo tiskan-ja brez težav, ki uporabniku prav vsakokrat omogoča izkušnjo gladkega tiskanja. Te trditve v podjetju Brother podpirajo s triletno garancijo na podlagi registracije naprave na spletni strani, ki uporabnikom dodatno omogoča večje udob-je in brezskrbnost uporabe. Ker so naprave narejene z ločenim bobnom in tonerjem, lahko uporabnik prihrani in zmanjša odpadke le z zamenjavo tonerja, medtem ko je boben še v uporabi. Oblikovane za hitrost, črno-bele laserske naprave Brother ne vzpostavljajo kompromi-sov na račun doseganja kakovosti. Z modeli, ki dosegajo hitrost tiskanja do 20/21 strani v eni minuti, lahko uporabnik svoj čas porabi bolj učinkovito, doma ali na delu, saj so doku-menti natisnjeni prej. Brother črno-bele laserske naprave ponujajo široko paleto funkcij za prihranek časa, denar-ja in celo prostora, kar jih dela zanesljive in cenovno dostopne. Ponujajo nizek strošek na stran s funkcijami, kot so certifikat ENERGY STAR, način spanja za prihranek energije, ki ga uporabnik lahko prilagaja po tem, ko je bil neaktiven določeno časovno obdobje, in

funkcijo za prihranek tonerja, ki zmanjša pora-bo tonerja. Predstavitev novih črno-belih laserskih naprav Brother je odziv podjetja na potrebe rastočega trga na področju majhnih in sred-nje velikih podjetij.

nova Tehnologija broTher Za Tiskanje breZ Težav Nova tehnologija za tiskanje brez težav je bila razvita za preprečevanje zastojev papirja. No-vost sta dolgi stranski vodili, ki vodita papir prav do srca naprave in tako preprečita mečkanje papirja. Nova serija se ponaša tudi z novo gumo na sistemu dvojnih valjev, ki zmanjšuje nabiranje prahu na valjih in posledično omeji možnosti »napačnega« po-dajanja papirja. Možne lokacije zastojev pa-pirja so zmanjšane z vzpostavitvijo krajše poti papirja (le 220 mm), glede na prejšnje serije. Nove naprave so tudi opremljene s posebej oblikovanim valjem proti zvijanju papirja, ki preprečuje tipično zvijanje papirja pri izhodu. Ta funkcija še izboljša zmogljivost in zaneslji-vost celotne serije. (P.R.)

TiskaFon

Pomoč in svetovanjewww.brother.si

GARANCIJE3 leta

z registracijo na www.brother.si

IMPRESIVNAZANESLJIVOST


PREDSTAVITEV

»

«

Širokopasovna povezljivost je osnova za normalno življenje

Evropska digitalna agenda 2020Prišla je nova serija črno-belih naprav Brother

Cenovna ugodnost in zanesljivost..ena od glavnih Strateških uSmeritev eu do leta 2020 Je tudi PremoStitev vSe večJih razlik, ki na PodročJu digitalnih tehnologiJ naStaJaJo med združenimi državami amerike, državami dalJnega vzhoda in Starim kontinentom. eden od SteBrov digitalne agende Je tudi zagotovitev uStrezne širokoPaSovne PovezlJivoSti vSem evroPSkim državlJanom..

Eden od ciljev Evropske digitalne agende 2020 (Digital Agenda for Europe 2020 ali DAE2020) je vsem državljanom zagotoviti možnost široko-pasovnega priključka z zmogljivostjo vsaj 30Mb-ps, in da bo vsaj 50 % državljanov povezanih s hitrostjo 100Mbps ali več. Pri tako postavljenih ciljih se seveda poraja ve-liko vprašanj, ki trenutno zaposlujejo strokov-njake s področja telekomunikacij in politike. Prvo vprašanje je, kdo mora zagotoviti, da bodo cilji DAE2020 doseženi? Glede na to, da je cilje sprejel Evropski parlament, gre nedvomno (tu-di) za politične cilje. V osnovi je na nivoju EU te cilje spremljal tudi finančni paket (t.i. Connect-ing Europe Facility ali CEF), ki pa je v postopku sprejemanja evropskega proračuna za finančno obdobje 2014–2020 postal žrtev krize in drugih interesov, ter se posledično zmanjšal s pred-videnih več kot 9 milijard na dobro 1 milijardo evrov. Evropska komisija se je posledično odlo-čila, da sprejme vrsto administrativnih ukrepov

(tudi uredb, ki bodo neposredno izvršljive v vseh državah članicah, in o katerih bomo pisali v nadaljevanjih tega članka), predvsem pa, da s pomočjo nacionalnih regulatorjev telekomuni-kacij in pristojnih ministrstev poskrbi za maksi-malno poenostavitev vseh postopkov za grad-njo omrežij elektronskih komunikacij. Slovenija je del teh sprememb že uvedla z novim Zakonom o elektronskih komunikacijah (ZEKom-1), v pripravi pa je še vrsta podzakonskih aktov. Nadaljnja vprašanja v povezavi s postavljenimi cilji so povezana z definicijo zapisanih hitrosti. Ali 30Mbps v smeri proti uporabniku (down-load) ali morda tudi od uporabnika proti omre-žju (upload)? Ali bo to maksimalna zmogljivost omrežja ali zagotovljena zmogljivost ob polni zasedenosti omrežja? Predvsem pa je pomemb-no vedeti, do kje, oziroma na katerem delu omre žja naj bi končni uporabnik imel možnost te hitrosti. Prepogosto se namreč dogaja, da ponudniki storitev povsem netransparentno ogla šujejo dostopovne hitrosti, pri tem pa go-vorijo le o maksimalnih hitrostih, ki jih omrežje lahko doseže, ne pa tudi o povprečnih hitrostih, ki jih uporabniki realno dosegajo ob vsa-kodnevni uporabi, kaj šele o zagotovljeni hitros-ti. In nenazadnje, do katere točke v omrežju bo-do uporabniki imeli zagotovljeno oglaševano hitrost. Velika razlika v upo rabniški izkušnji se namreč pokaže, če primerjamo dva uporabniška priključka z enako nazivno oglaševano hitrostjo, kjer pa en uporabnik to oglaševano hitrost deli še s skupino drugih upora bnikov (na primer pri tehnologiji LTE), drugi pa ima zagotovljeno oglaševano pasovno širino skozi dostopovno in

hrbtenično omrežje, vse do točke nacionalne internetne izmenjave. Evropa, in tudi Slovenija, bo morala uvesti neko skupno merilo, po katerem se bodo ponudniki povezljivosti ravnali pri oglaševanju dostopovnih hitrosti. Danska je uvedla dobro prakso, po kateri oglaševana hitrost v smeri proti uporabniku (download) ne sme biti večja od dvakratnika za-gotovljene hitrosti v smeri proti omrežju (up-load). Že tak preprost ukrep je namreč koristen, da lahko končni uporabniki pravilneje primerjajo komercialne ponudbe različnih operaterjev. Če imate kakšna dodatna vprašanja povezana z vsebino članka, jih prosimo naslovite na [email protected], in nanje bomo odgovorili v nasled-njih številkah. (P.R.)

EUDACE, d. o. o. Verovškova ulica 60

1000 Ljubljana M: +386 (0) 31 337 392 T: +386 (0) 599 42 160

E: [email protected] W: www.eudace.eu

Goran Živec, univ.dipl.ekon., MBA, EUDACE d.o.o.

Goran Živec, univ.dipl.ekon., MBA, EUDACE d.o.o. • Foreveryonepercentagepointincreasein

broadband penetration in a state, employ-ment is projected to increase by 0.2 to 0.3 percent per year. Source: The Effects of Broadband Deployment on Output and Employment: A Cross-sectional Analysis of U.S. Data. Robert Crandall, William Lehr and Robert Litan, the Brookings Institution.

• Anincreaseinthebroadbandpenetrationrate by 10 percentage points raises annu-al growth in per-capita GDP by 0.9 to 1.5 percentage points. Source: Broadband In-frastructure and Economic Growth, 2009. Nina Czernich Oliver Falck, Tobias Kretschmer and Ludger Woessmann.

• According to the U.S. Department ofCommerce, between 1998 –2002 com-munities that gained access to broad-band service experienced an employ-ment growth increase of 1% to 1.4%, a business establishment increase of 0.5% to 1.2%, and a rental value increase of 6%.


PREDSTAVITEV

»

»

Google AdWords

Triki za povečanje števila klikov..nekateri od vaS šele SPoznavate zaJetno PodročJe oglaševanJa na klik, drugi Se imate za izkušene veterane..

Če sodite v prvo skupino, verjetno vsrkavate šte-vilne namige in najboljše oglaševalske prakse, o ka-terih je ogromno napisanega in vam vsak koristen predlog razširi obzorja – prostora za dopolnjevanje znanja je veliko. Tudi tisti, ki se imamo za izkušene, dostikrat spregledamo potenciale, ki jih je enostav-no izvesti in ki prinašajo takojšnje rezultate. Zakaj? Ker se ukvarjamo s kompleksnejšimi aspekti kam-panj, ki terjajo več časa, testiranja ter proučevanja, in šele po tem prinesejo oprijemljive rezultate. Na vsake toliko je dobro osvežiti znanje, da se spom-nimo tudi na tiste prijeme in postopke, ki so postali tako samoumevni, da so pozabljeni nekje v ozadju razmišljanja. Z vami delimo nekaj koristnih namigov, ki vašim kampanjam izboljšajo rezultate takoj.

oglaševalske kaMPanje, ki se Prožijo na iskanje Po ključni besedah ProdukTnih Modelov Najenostavneje je oglaševati na splošne ključne besede, ki so bolj iskane, so pa tudi dražje. Ve-likokrat pa pozabimo, da so prav tiste bolj specifične ključne besede oziroma ključne fraze najbolj učinkovite. Malo prakse: potencialni kupec, ki v trgovini sprašuje po različnih modelih pamet-nih telefonov, se verjetno še ni odločil za nakup, ampak »tipa« ali raziskuje ponudbo. Potencialni kupec, ki pride v trgovino in sprašuje pa pamet-nem telefonu Nexus, pa se je za model že odločil in verjetno išče najugodnejšo ponudbo za pamet-

ni telefon. Potencialni kupec, ki sprašuje po specifičnemu modelu produkta, je običajno veliko bližje nakupni fazi prodajnega cikla. Primer lahko hitro preslikamo na področje oglaševanja na klik. Uporabniki, ki iščejo preko splošne ključne besede »pametni telefon«, bodo pripravljeni klikniti veliko več oglasov in bodo up-orabili vašo spletno stran (tudi vse ostale), da «po-tipajo« trg. Uporabnik, ki išče po ključni frazi »nakup pametnega telefona nexus«, je odločen za nakup dotičnega pametnega telefona, in v kolikor vaš oglas proži na to precej daljšo ključno frazo, boste na svojo spletno stran pritegnili kupca, ki ima izra-zito nakupno namero. Prodajate različne modele produktov? Ne pozabite v oglasne skupine vključiti bolj specifične, produktne ključne besede.

v seZnaM vključiTe ključne besede, ki jih uPorablja konkurenca in so Za vas relevanTne Sedaj, ko ste »zajeli« tiste kupce, ki iščejo specifične produkte, se lahko osredotočite na tiste, ki iščejo produkte vaše konkurence. Veliko iskanj prihaja s strani tistih, ki poznajo blagovno znamko produk-ta, ampak iščejo alternative (morda cenovno ugodnejše) in so odprti za ostale predloge oziro-ma blagovne znamke podobnega produkta. Da ponazorim: predstavljajte si, da je kupec na poti v trgovino priznane blagovne znamke, vi pa ga na poti prestrežete in mu ponudite podobni produkt, ki je cenovno ugodnejši. Sliši se smešno, ampak pri

oglaševanju na klik počnete točno to takrat, kadar oglašujete na enake ključne besede kot konkuren-ca. S tem potencialnemu kupcu ponudite alterna-tivo, za katero morda sploh ni vedel, da obstaja. Preden začnete razmišljati o ciljanju ključnih besed konkurenčne blagovne znamke, previdno! Pla-čevali boste več za manj relevantno skupino obis-kovalcev, saj bo ocena kakovosti (QS) tovrstnih ključnih besed slabša. Poskušajte ugotoviti, katere so tiste ključne besede, ki ne omenjajo blagovne znamke konkurence, na njih pa konkurenca vsee-no oglašuje in jih ciljajte tudi vi.

ne PoZabiTe na ceno v oglasu Realnost je, da cena na klik raste, ker je na oglaševalskem trgu zmeraj več konkurence. Prav tako vsebine tekstovnih oglasov ne moremo pisa-ti v nedogled, ampak so znakovno omejene. Zelo pomembno je, da preko oglaševanja na klik priteg-nete čim bolj relevanten obisk. Že res, da lahko ana lizirate, katere ključne besede so ustvarile klike oglasov, težko pa je na ta način natančno napove-dati, v kateri fazi nakupne poti se nahaja uporab-nik, ki na oglas klikne. Če že v oglasu izpostavite ce-no storitve ali produkta, ustvarite dodatni filter, ki manj resne kupce odvrne od klika na oglas. Podjetje Spletnik d.o.o. je izvedlo že več kot 1500 kvalitetnih in uspešnih oglasnih kampanj. Zagra-bite priložnost in izkoristite do 50 % popusta na storitev oglaševanja na Googlu! (P.R:)

Samo do konca septembra!

Kako z Google Adwordsoglaševanjem povečatiprodajo in si povrniti investicijo?

Kako z Google Adwordsoglaševanjem povečatiprodajo in si povrniti investicijo?

080 33 39

Pokličite brezplačno!

Želite več informacij?Obiščite www.povecajobisk.si/adwords ali nas pokličite na 080 33 39 ali nam pišite na [email protected].

Vsakemu udeležencu podarimo Google kupon v vrednosti 60 €

Praktično izobraŽevanje za Podjetja

Spoznajte prednosti Google Adwords oglaševanja in se naučite, kako samostojno voditi oglasno kampanjo, s katero boste na spletno stran privabili le še kvalificirane kupce.

Kako načrtovati uspešno Google Adwords oglasno kampanjo?Kaj narediti, da bo cena na klik čim nižja ?Kako optimizirati kampanjo, da bo strošek na kontakt čim manjši?Kaj spremeniti na spletni strani, da bo ta pridobila čim več kontaktov ?Kako učinkovito meriti in poročati o rezultatih s pomočjo orodja Google Analytics?Kako ugotoviti ali se Google oglaševanje izplača?In še več ...

IZ PROGRAMA:

kdaj? za koga? kje?v četrtek, 26. septembra ob 9. uri.

Za podjetja in posameznike, ki želijo samostojno voditi oglasno kampanjo na Googlu.

Dvorana se nahaja na Dunajski 116, v Ljubljani.

Cena udeležbe? Kako se prijavim?149 €DDV vključen

Za prijave do konca avgusta(redna cena je 199 €)

Izpolnite prijavnico na spletnem naslovu:www.povecajobisk.si/adwords ali nas pokličite brezplačno na 080 33 39!

POVEČAJOBISKZakup ključnih besed na Googlu

POVEČAJOBISKZakup ključnih besed na Googlu


PREDSTAVITEV

»

»

Epson WorkForce M100

Idealen za domače in majhne pisarne ..ePSonov Prvi tiSkalnik z vgraJenim SiStemom S PoSodo za enoBarvno črnilo ter ethernetno Povezavo za izJemno nizke Stroške tiSkanJa v PiSarnah..

Epson WorkForce M100 je enonamenski tiskal-nik z vgrajenim sistemom s posodo za enobarv-no črnilo in ethernetno povezavo. Ta neprekin-jen sistem črnila je idealen za domače in majhne pisarne, ki želijo znižati stroške tiskanja, tiskalni-ku pa sta priloženi še dve originalni Epsonovi steklenički s črnilom – ena začetna in ena stan-dardna 140-ml steklenička. Zmogljivost stan-dardnih stekleničk s črnilom je 6000 strani. Epsonovo originalno pigmentno črnilo, ki se hitro suši, poskrbi, da so poslovni dokumenti odporni na vodo, madeže in bledenje, tehnologija Micro Piezo pa zagotavlja Epsonovo

kakovost tiskanja dokumentov. Poleg tega vam 12-mesečna (ali 50.000-stranska) garancija in dodatna servisna podpora zagotavljata miren spanec oziroma pomoč, kadar jo potrebujete.Namenski sistem s posodo za črnila, ki je v celo-ti vgrajen v tiskalnik, vam omogoča, da uživate v

zanesljivem tiskanju brez packanja in zapletov, ki so pogosto povezani z neoriginalnimi pol-nilnimi kompleti in sistemi s posodami za črnila drugih ponudnikov. Epsonove originalne stekleničke s črnilom z jasnimi oznakami in šobo, ki ne kaplja, omogočajo enostavno pol-nitev posode za črnila.Epson WorkForce M100 je omrežni tiskalnik za skupno rabo v manjših delovnih skupinah, zaradi svoje kompaktnosti pa je primeren tudi za posa-mezne domače uporabnike. Hitrosti tiskanja do 15 strani na minuto povečajo učinkovitost v pisarni, zato ni treba nikoli čakati na tiskane izdel-ke. Uporabite lahko tudi raznovrstne dodatne materiale, npr. papir z glavo, vizitke in ovojnice.Epson WorkForce M100 se zaradi majhnega ohišja odlično prilega v vsako delovno okolje. S hitrim zagonom in majhno porabo energije pa je ta tiskalnik s certifikatom ENERGY STAR ide-alen za vse energijsko učinkovite pisarne. (P.R.)

Zakaj izbrati Epson WorkForce M100? • Zelo nizki stroški tiska: vgrajen sistem s

posodo za enobarvno črnilo • Ethernetnapovezava:omrežnitiskalnik• Epsonova kakovost tiska: tehnologijaMi-

cro Piezo • Brez skrbi: Epsonova garancija za

popravilo

Avtera d. o. o.tel.: 01/ 58 53 610

e-pošta: [email protected] naslov: www.avtera.si


PREDSTAVITEV

»

«

IBM Endpoint Manager

Upravljanje vašega IT okolja..iBm endPoint manager (iem) PonuJa celoStno arhitekturo za uPravlJanJe in nadzor it SiStemov..

Platforma IEM vključuje rešitve za konfiguracijo naprav, upravljanje posodobitev, varnostno konfiguriranje in upravljanje napajanja, rešitve za zmanjševanje obremenitev naprav, module za redistribucijo ap-likacij, module za upravljanje s sredstvi, rešitve za odpravljanje ranlji-vosti sistemov ter rešitve za spremljanje in nadzor večjega števila naprav v realnem času. Posebna lastnost rešitve IBM Endpoint Manager je zaznavanje naprav in aplikacij, ki niso v skladnosti z nastavljenimi politikami oziroma niso uskla-jene s priporočenimi varnostnimi popravki ter drugimi časovno predpisa-nimi posodobitvami. IBM Endpoint Manager omogoča avtomatizacijo upravljanja in varovanja sredstev, ki se nahajajo v lokalnih in oddaljenih podatkovnih centrih, namiznih in prenosnih delovnih postaj, strežnikov, programske opreme, podatkovnih knjižnic, ter drugih fizičnih sredstev. IEM platformo je mogoče zelo hitro postaviti v obstoječe poslovno okolje, tudi v primeru zelo razdrobljenih in obsežnih omrežij.

iBm endPoint manager SeStavlJa 8 namenSkih modulov

IBM Endpoint Manager for Lifecycle Management je modul, ki s pomočjo lahkega odjemalca omogoča odkrivanje in upravljanje (Invento-ry Management) naprav v omrežju. Ponuja podroben nadzor nad strojno in programsko opremo ter omogoča upravljanje in distribucijo varnostnih popravkov in posodobitev. IBM Endpoint Manager for Software Use Analysis je modul, ki omogoča analizo celotnega inventarja programske opreme s podatki o uporabi, upravljanje vzdrževalnih pogodb ter filtriranje, pregledovanje in razvrščanje inventarja delovnih postaj. Del komponente IEM for Software Use Analysis je orodje »Always on«, ki skrbi za posodabljanje inventarja in preverja veljavnost licenc. IBM Endpoint Manager for Security and Compliance odpravlja ran-ljivost IT sistemov, zmanjšuje njihovo kompleksnost in stroške, povezane z varnostjo IT sistemov. Modul IEM for Security and Compliance vse poten-cialne nevarnosti, ki grozijo sistemu, omrežju ali drugim napravam, samo-dejno postavi v karanteno in s tem prepreči nadaljnje motnje. IBM Endpoint Manager for Patch Management omogoča centra-lizirano distribucijo Microsoft, UNIX, Linux in Mac varnostnih popravkov in posodobitev. Rešitev omogoča integracijo z IEM for Lifecycle Management in IEM for Security and Compliance, ali pa se uporabi kot samostojen produkt. IBM Endpoint Manager for Power Management predstavlja celovito rešitev za upravljanje porabe in omogoča uveljavitev različnih politik varčevanja z energijo na vseh delovnih postajah, omogoča pa tudi uvelja-vitev in konfiguracijo varčevalnih politik za posamezno delovno postajo. IEM for Power Management uporabnikom zagotavlja shranjevanje nji-hovega dela pred ugasnitvijo delovne postaje, s čimer je zagotovljena kontinuiteta dela. Rešitev se lahko uporabi samostojno ali v kombinaciji z IEM for Lifecycle Management in IEM for Security and Compliance. IBM Endpoint Manager for Core Protection nudi zaščito fizičnih in navideznih delovnih postaj pred škodo, povzročeno s strani virusov, tro-

jancev, črvov, Spyware-a, Rootkit-ov, spletnih groženj in prihodnjih oblik škodljive programske opreme. Samodejno in navzkrižno primerja podatke o grožnjah z izrabo velike podatkovne baze v oblaku, vzdrževano s strani podjetja Trend Micro. IEM for Core Protection samodejno čisti škodljivo pro-gramsko opremo z delovnih postaj, vključno s procesi in vnosi v registru. IBM Endpoint Manager For Mobile Device Manager V podjetjih se z nenehno rastjo števila pametnih mobilnih telefonov in ta bličnih računalnikov povečujejo tudi zahteve po učinkoviti in varni uporabi mobilnih naprav. S podporo za Apple iOS, Google Android, Symbian ter Windows Mobile in Windows Phone Devices, rešitev podpira kar najširši nabor mo bilnih naprav. IEM for Mobile Device Manager poleg zaščite mobilnih naprav nudi tudi uprav-ljanje vseh drugih delovnih postaj in strežnikov v podjetju. IBM Endpoint Manager for Server Automation je modul namenjen naprednemu samodejnemu upravljanju in nadzoru strežniških ter medstrežniških opravil. Prednost rešitve IEM for Server Automation je, da uporabniki ne potrebujejo posebnih programerskih znanj, saj nudi obsežen nabor že izdelanih in prednastavljenih skript za avtomatizacijo opravil ter možnost izdelave oziroma ponovne izrabe obstoječih.

Podjetje Marmis sodi med IBM Premier Business partnerje, kar je najvišja raven IBM partnerstva v svetu. Naš uspeh je rezultat naložb v izobraževanje zaposlenih na tehničnem in prodajnem področju, saj že 20 let zagotavlja-mo visoko stopnjo zadovoljstva poslovnih partnerjev in kupcev ter skupaj dosegamo zgovorne poslovne uspehe. Za več informacij se lahko obrnete na tel. številko 01 4205 574 ali preko e-pošte: [email protected]. (P.R.)

Cvetkova ulica 1, Ljubljanatelefon: 01/42 05 570e-pošta: [email protected] naslov: www.marmis.si


PREDSTAVITEV

»

»

Elektronska obdelava in hramba podatkov

Pravočasna, zanesljiva in točna poročila..dandaneS računovodJe Brez SodoBne tehnologiJe ne moreJo več zagotavlJati kvalitetnih računovodSkih Storitev SvoJim Strankam..

Čeprav bi kdo lahko vpisoval izdane račune v zvezek ali knjigo, ki jo je kupil v papirnici, in prejete račune prav tako, ali pa morebiti v Ex-celove preglednice, bi si s tem naredil med-vedjo uslugo – seštevanje, na katerega ima vpliv uporabnik, nehote prinese napake, na koncu pa je veliko več dela s sestavo računovodskih in davčnih obračunov. Namreč velika večina poročil državnim in drugim or-ganom se danes oddaja elektronsko. Že vsaj deset let nazaj je prva zahtevala oddajo poročil izključno v elektronski obliki Banka Slovenije, sledil je Ajpes z obvezno oddajo računovodskih izkazov v elektronski obliki. Davčna uprava je dolgo časa tolerirala tako papirno kot elektronsko oddajo davčnih obračunov in napovedi, danes pa je večino obrazcev možno oddati le še elektronsko. In če se oddaja poročil vrši elektronsko, kaj je lepšega kot pripraviti jih z nekaj kliki. Torej morajo biti tudi podatki za obračune v elek-tronski obliki. Najhitreje pa je pripraviti poročilo, če že ob-stajajo vhodni podatki zanj, torej že ob nas-tanku poslovnega dogodka, sprocesirani ele-ktronsko: izdan račun se avtomatično zabeleži v informacijski sistem, prejeti račun, prav tako kot tudi izdobave blaga, obračunane plače in tako dalje. Bančne izpiske uvažamo iz bančnih programov, da ni ročnega prepisovanja. Kjer računi niso prejeti elektronsko, se skenirajo in računovodja ima sliko dokumenta v svojem

računovodskem sistemu ... Ob elektronski ob-delavi in hrambi podatkov lahko računovodski servis opravi storitve veliko hitreje, predvsem pa so taka poročila pravočasna, zanesljivejša in točnejša. Tako je poročanje poslovodstvu možno ažurno dnevno (brez zamika za mesec ali teden dni), računovodstvo pa je lahko kvalitetna podpora poslovnim odločitvam. Kot pionirji brezpapirnega poslovanja, so v računovodski hiši Unija že pred leti pričeli z elektronsko obdelavo in hrambo podatkov. Zaposleni v podjetju pri delu uporabljajo na-predno informacijsko tehnologijo, poleg tega pa skuša Unija strankam preko sodobnih

Unija, računovodska hiša d.d., Tržaška cesta 515,

1351 Brezovica pri Ljubljani Tel: 01/360 20 00

e-mail: [email protected]

produktov, kot je Mobilna pisarna, poeno-staviti poslovna opravila in prihraniti njihov dragoceni čas. Preko mobilne pisarne lahko namreč vsa opravila opravite medtem ko čakate na sestanek, na dopustu ali ob skodeli-ci kave, in sicer preko mobilnega telefona, dlančnika ali prenosnega računalnika –kjerkoli, kadarkoli. Več informacij o tem, zakaj je Unijina mobilna pisarna idealno orodje, ki uredi poslovanje na pregleden in nadvse zanesljiv način, najdete na spletni strani Unije (www.unija.si). Vabimo vas, da nas kontaktirate na tel: 01/360 20 00 ali nam pišete na: [email protected]. (P.R.)


PREDSTAVITEV

»

«

Ricoh

Iščete A3 uniformirano rešitev v barvah?..ricoh PredStavlJa novo generaciJo viSoko Produktivnih večoPravilnih naPrav vSe do Sra3 formata..

Vibor, d. o. o.Brnčičeva 11b, 1000 Ljubljana

Tel LJ: 01 5613321Tel MB: 02 2502940

e-pošta: [email protected]

Ricohova nova pridobitev je družina barvnih večopravilnih (MFP) naprav, ki podpirajo v zadnjem času zelo iskan format SRA3(320 x 450 mm). Ricoh naprave MP C3003SP/MP C3503SP/MP C4503(A)SP/MP C5503(A)SP/MP C6003SP so zasnovane z naprednim GWNX kontrolerjem, ki zagotavlja še večjo produk-tivnost z mnogo inovacijami, kot so »iskalen« PDF, ID Card Copy, enkratni prehod dvostran-skega tiskanja, kopiranja in skeniranja, ter izboljšuje produktivnost pri tiskanju komplek-snih nalog. Serija večopravilnih naprav je še posebej primerna za tisk dokumentov, v ka-terih so vključene barvne slike, saj zagotavlja-jo enakomerno gostoto tonerja ter živahne in stabilne barve.

Uniformiranost. Ricohova nova generacija si deli enako zasnovano platformo. Prednost združene platforme je skupna raba, saj lahko ponudi enotno rešitev za potrebe različnega pisarniškega poslovanja. Visoko zmogljiva naprava lahko ponudi oddelčno rešitev, naprave z nižjo hitrostjo, ki so dnevno v upo-rabi v organizaciji ali podjetju pa združujejo

enakost in s tem bistveno olajšajo upravljanje naprav zaposlenih ter povečujejo zadovolj-stvo, medtem ko upravljajo z dokumenti na vseh napravah, ki imajo enako zasnovano platformo. Vsi zaposleni, ne glede na velikost delovne skupine ali omejitve proračuna po oddelkih ali posameznikih, lahko dostopajo do enake tehnologije, ki jim ponuja Ricoh. Ricoh naprave so zasnovane z Ricohovo novo arhitekturno generacijo kontrolerja, s katero izboljšujejo dostop do informacij in avtoma-tizirajo proces dokumentov ter skrb za var-nost dokumentov. Nova generacija kontroler-ja lahko vključuje rešitve delovnih procesov. Brezhibna barva. Novi Ricoh modeli ponu-jajo najboljše izpise v svojem razredu s širokim barvnim naborom in podporo visoke resolu-cije. Barvne in črno-bele dokumente ponuja v najboljši, 1200 x 1200 dpi resoluciji. Z izbolj-šavami, kalibracijami, ki so dosežene skozi raz-voj nove generacije, zagotavljajo še boljšo ka-kovost slike. Pametni zaslon. Modeli z dodano pripono »Z« pri vseh napravah v družini Ricoh so op-remljeni s pametnim zaslonom na dotik, ki ga lahko upravljate po sistemu pametnih tele-

fonov z dotikom, prenašanjem (drag&drop) ... Uporabnik lahko prenaša in spušča aplikacije na domačo stran, se premakne z ene strani na drugo ... Z uporabo ključnih nastavitev z enim dotikom pa se dostopa do pripomočkov in nameščenih aplikacij. Vmesnik je lahko prilagojen uporabniku, in v kolikor ta ne želi upravljanja pametne krmilne plošče, lahko hitro preklopi na standardni Ricoh zaslon. Načrtujte svojo prihodnost in se obrnite na uradne zastopnike www.vibor.si ali pa [email protected]. (P.R.)

Pametna nadzorna plošča Ricoh je najnaprednejši in intuitiven zaslon, ki je trenutno na voljo. • Enotna rešitev za različne potrebe

tiskanja • Združujejihizgledinfunkcionalnost• Vsestranskotiskanje,kopiranjeinnapre-

dno skeniranje • Pametni9``barvnizaslon• 30,35,45,50ter60straninaminuto• Prilagojenpomeritermožnostkončne

obdelave • Visokaresolucija1200x1200dpi• PodporaformataodA6doSRA3• Ricohovanovageneracijakontrolerja• USB/SDtiskanje,shranjevanje• Trajenprepispodatkovinenkripcija• Manjšaporabaenergije (najboljšiv raz-

redu TEC) • Upravljanjezdokumenti


PREDSTAVITEV

»

»

ESET Slovenija

Vsak računalnik je lahko orožje ..četrtina računalnikov Po vSem Svetu Je Brez kakršnekoli ProtiviruSne zaščite. takšni računalniki So za kiBerkriminalce izvrStno SredStvo za doBer in hiter zaSlužek..

Tudi pri nas občasno še vedno srečamo uporab-nike, ki so bili prepričani, da protivirusnega pro-grama na svojem računalniku ne potrebujejo. Svoje prepričanje navadno spremenijo šele tedaj, ko je njihov računalnik okužen in upo-časnjen do te mere, da je praktično neupo-raben. Najpogostejši argument takšnih uporab-nikov je ta, da na svojem računalniku tako nima-jo podatkov, ki bi bili karkoli vredni. Dejstvo je, da lahko kiberkriminalci takšne računalnike s pridom izrabljajo in z njimi dobro služijo. Vključijo jih lahko v omrežje z ostalimi okuženimi računalniki (botnet) in jih izkoriščajo za pošiljanje neželene elektronske pošte, napade na spletne strani in ostale računalnike na spletu, name-ščanje nevarnih programov ter za hrambo in širjenje nelegalne programske opreme ter vse-bin, ki lahko neodgovornega uporabnika spravi-jo v velike težave. Na takšnih računalnikih se lah-ko znajde tudi recimo otroška pornografska vse-bina, oblastem pa je vse prej kot preprosto do-kazati, da se na računalniku nahaja brez vednos-ti lastnika računalnika. Dnevno odkrivamo tudi nove različice ško-dljive kode, ki na okuženih računalnikih šifrira vsebino trdih diskov ali računalnik preprosto ugrabijo in uporabniku onemogočijo delo z njim. Od lastnikov takšnih računalnikov potem

kiberkriminalci, v zameno za povrnitev raču-nalnika v običajno stanje, zahtevajo odkupni-no. Zadnji takšen primer večjih dimenzij je do-bro poznani trojanski konj Ukash, ki se še ved-no širi tudi po Sloveniji. Tisti, ki takšnemu izsiljevanju nasedejo in odkupnino plačajo (ta običajno znaša med 50 in 100 evri), ostanejo brez denarja in z računalnikom, ki je v popol-noma enakem stanju kot pred plačilom odku-pnine, še vedno okužen. Brez dvoma gre za ze-lo dobro organizirano kriminalno združbo, ki odlično pozna zlonamerne tehnike socialnega inženiringa, s katerimi izsiljujejo svoje žrtve. Pred kratkim so pisci tega trojanskega konja svojo kodo prilagodili tudi operacijskim siste-mom OS X, zato pred njim niso več varni niti uporabniki računalnikov Mac. Pred takšnimi grožnjami se lahko zavarujete le z dobro protivirusno zaščito, ki mora biti redno posodobljena. Nič manj ni pomembno, da redno posodabljate svoj operacijski sistem in ostalo programsko opremo, ki je pogosta tarča izrabljanja varnostnih lukenj – Java, spletni br-skalniki, bralniki dokumentov PDF, predvajalni-ki večpredstavnostnih vsebin itn. V kolikor še vedno uporabljate operacijski sistem Windows XP, začnite razmišljati tudi o nadgradnji na modernejše platforme, saj bo Microsoft svojo

podporo za ta sistem končal v aprilu 2014. Prednost protivirusnih rešitev ESET je predvsem v tem, da vključujejo napredno hevristično tehno logijo ThreatSense, ki je sposobna proak-tivno prepoznati grožnje, ki jih ne zaznajo niti rešitve, ki temeljijo zgolj na pogostih posodobit-vah zbirk virusnih definicij. ESET, v nasprotju s tradicionalnimi pristopi, izvršljivo kodo dekodira in analizira v emuliranem okolju v resničnem času. Tako lahko ESET-ove rešitve škodljivo kodo prepoznajo takoj ob izbruhu. ESET Family Security Pack vam omogoča zaščito šestih naprav v vašem domu ali podjetju – treh računalnikov in treh mobilnih naprav. Paket pred-stavlja najboljšo zaščito za odlično ceno. Več infor-macij najdete na spletni strani www.eset.si. (P.R.)

www.eset.si

Ena licenca, ki vam zagotavlja:

Celovita zaščita za vso družino

SI SPLET, d.o.o. I Dolenjska c. 138, Ljubljana 01 428 94 05 I [email protected]

Starševski nadzor

Zaščita pred krajo

3 3+ 3 x zaščita za PC ali Mac računalnike3 x zaščita za mobilne naprave


PREDSTAVITEV

»

«

StorageCraft

Kaj storiti, ko poklekne strežnik?..ga lahko v nekaJ minutah Povrnete v StanJe Pred 15 minutami? S ProgramSko oPremo Storagecraft ShadoWProtect Je to možno!..

Podatki v informacij skem sistemu so danes ključnega pomena za delovanje vsakega podjetja na trgu, zato mora biti zaščita podatkov na prvem mestu. Veliko po djetij stalno shranjuje po datke na centralni stre žnik, ki predstavlja jedro informacijske-ga delo vanja. Vendar, ali ste kdaj pomislili na dejst-vo, da lahko tudi strežnik preneha delovati? Udarec strele, nepravilnost pri pretoku električnega toka, požar ali pa preprosto prenehanje delovanja stro-jne opreme strežnika. Več mesecev dela, pomemb-ni projekti, podatki ključnega pomena – vse to je la-hko za vedno izgubljeno, kar lahko pomeni celo konec poslovanja. Obvezno si je torej omisliti kvalitetno zaščito vseh vaših podatkov. Ravno to pa ponuja StorageCraft – vodilno podjetje na področju zaščite in obnove di gitalnih podatkov. Njihovih izdelkov se poslužuje več kot milijon uporabnikov, ki jim veliko pomeni varnost podatkov in nemoteno poslovanje. To šte-vilo pa tudi neprestano raste. Peta, prenovljena različica programske opreme ShadowProtect omo goča povrnitev izgubljenih podatkov (Disas-ter-Recovery) na Windows operacijskih sistemih celo v samo 15 minutah. ShadowProtect v več različicah ščiti tako virtualne kot fizične strežnike (strežniške OS) ter tudi namizne računalnike oziro-ma operacijske sisteme (virtualne ali fizične). StorageCraft ShadowProtect samodejno varnos-tno shranjuje celoten sistem, vključno z MS SQL, MS Exchange in ostalimi aplikacijami. Temeljna odlika programa ShadowProtect 5 je izredno hi-tra vzpo stavitev celotnega sistema in vseh po-datkov v primeru nesreče ali dogodka, zaradi kate-rega so bili podatki izgubljeni. ShadowProtect namreč stalno shra njuje podatkovno »sliko« (»re-covery« točke se bele žijo vsakih petnajst minut oziroma kot je nastavljeno) – vse podatke in kon-figuracijo operacijskega sis tema oziroma stre-žnika. Možna je granularna povrnitev datotek, imenikov in opcijsko tudi posameznih sporočil oziroma uporabnikov v MS Exchange. Shadow-Protect deluje v ozadju sistema in porabi le maj-hen del sistemskih sredstev, tako da učinkovitost delovanja ostane praktično neokrnjena.

Prednosti uporabe ShadowProtect programske opreme za zaščito podatkov:

1. skrajšajTe čas PovrniTve vaših PodaTkov Več ur ali dni izgubljenega dela je preprosto nedopustno. ShadowProtect v zelo kratkem času omogoča ponovno vzpostavitev delovan-ja celotnega sistema podjetja.

2. ZaščiTa PodaTkov v realneM času Podatki morajo biti varovani neprestano. Odlika ShadowProtect je stalno beleženje varnostnih točk, tako da v najslabšem primeru izgubite največ 15 minut dela.

3. insTančna PovrniTev PodaTkov s PoMočjo virTualnega sisTeMa Ne glede na količino podatkov lahko s pomočjo virtualnega sistema povrnete stanje sistema v določeno točko. Ste pomotoma izbrisali pomem-bne podatke? Nič hudega, s ShadowProtect-om jih lahko nemudoma dobite nazaj.

4. virTualni Zagon Zaženete lahko katerokoli virtualno sliko diska narejeno s ShadowProtect-om. Podjetje lahko nemoteno posluje tudi, ko tehniki popravljajo strežnik. Na ta način lahko tudi enostavno redno testirate obnovljivost podatkov.

5. neodvisnosT od sTrojne oPreMe ShadowProtect omogoča hrambo rezervnih slik vseh sistemov in vaših podatkov. Rešite se bremena odvisnosti od strojne opreme (trdi diski, strežniki ...).

6. reZervna koPija na varni odMaknjeni lokaciji ShadowControl ImageManager vam omogoča prenos varnostnih slik sistema preko FTP ali na var-no oddaljeno lokacijo. Dobra praksa veleva, da imejte podatke varno spravljene na več mestih.

7. cenTraliZirano oddaljeno uPravljanje S pomočjo centraliziranega upravljanja lahko

Zastopnik za Slovenijo: ZELINKA, d. o. o.

Stožice 100a, 1000 Ljubljana, tel: (+386) 01 565 36 40

e-mail: [email protected], Splet: www.zelinka.si

ShadowProtect hkrati namestite na vse sisteme v podjetju in stalno centralno nadzorujete sta-tus vaših varnostnih kopij.

8. neMoTeno delovanje ShadowControl deluje v ozadju operacijskega sistema in porabi izredno malo sistemskih sredstev. Naj zmogljivost vašega sistema ne trpi na račun varnosti.

9. ZManjšajTe sTroške StorageCraft vam omogoča cenovno dostopno in predvsem varno ter kvalitetno rešitev za vse vaše težave z varnostnim shranjevanjem in povrnitvijo podatkov.

10. odlična ZanesljivosT Funkcija ImageManager stalno preverja kvalite-to varnostne slike. Če bi bilo kaj narobe, prejmete obvestilo preko elektronske pošte, ki vam sporoči, kje je prišlo do napake. Posebna ugodnost za bralce Računalniških Novic: ob nakupu strežniške licence ShadowProtect vam StorageCraft poklanja tri licence za namizne računalnike brezplačno (v vrednosti 180€ + DDV). ShadowProtect z neomejeno funkcionalnostjo la-hko tudi brezplačno preizkusite – kontaktirajte za-stopnika, podjetje Zelinka d.o.o. (P.R.)


TRIKI IN NASVETI

»

»

TV LJUBLJANAŠmartinska 130, [email protected].: 01/524 36 90

MEDIA TVKapucinski trg 8, p.p. 114Škofja LokaE-mail: [email protected]

SPONKA TVwww.sponka.tvE- mail: [email protected]

TV KAMNIK - DOMŽALELjubljanska 45, KamnikT.: 01/ 831 11 11

NET TVOb blažovici115, Limbuš[email protected].: 02/252 68 07

TV ŠIŠKAKebetova 1, [email protected].: 01/505 30 53

INFOJOTAInformacijski kanal Ajdovšč[email protected]: 040 889 744

TV PIKAŠmartinska 1521533 Ljubljanawww.tvpika.netT.: 01/520 64 32

GORENJSKA TELEVIZIJAUlica Nikole Tesle 24000 KranjT.: 04/ 233 11 59, F: 04/ 233 12 [email protected], www.gtv.si

NOVA GORICAGregorčičeva 13, DornberkT.: 05/335 15 90, F.: 05/335 15 [email protected], www.vitel.si

TELEVIZIJA NOVO MESTO d.o.o.Podbevškova 12, Novo mestoT.: 07/39 30 860, www.vaskanal.com

REGIONALNA TVŽarova 10, VelenjeT.: 03/ 898 60 00, F: 03/ 898 60 [email protected]

Kanal 52 - PlešivecKanal 46 - MozirjeKanal 27

LOKALNA KABELSKA TELEVIZIJA BRGLEZ s.p.Soseska 10, 3312 PreboldT.: 041/634 575

[email protected]

TELEVIZIJA MEDVODECesta kom. Staneta 12,1215 MedvodeT.: 01/361 95 80, F: 01/361 95 84

[email protected]

TV AS Murska SobotaGregorčičeva ul. 6, 9000 Murska Sobota p.p. 203, T.: 02/ 521 30 [email protected], www.tv-as.net

GORENJSKA TELEVIZIJAUlica Nikole Tesle 24000 Kranj

Vaš najljubši kanal vam bo zaupal

vsebino

naslednje številke...

Pirate BroWSer

S piratskim brskalnikom nad cenzuro spletaVse več ponudnikov dostopa do svetovnega spleta na zahtevo sodišč uporabnikom one-mogoča dostop do zloglasne piratske spletne strani The Pirate Bay. Ker mnogo »piratov« računalniško ni dovolj podkovanih, da bi sami zaobšli spletno cenzuro, je skupina programerjev zanje pripravila namenski piratski brskalnik. No-vost temelji na osnovi spletnega brskalnika Firefox in je nadvse enostavna za uporabo.

na voljo še zaznamke za hiter dostop do vseh najbolj priljubljenih piratskih spletnih portalov. Če pa se vam bo pri uporabi spletnega brskalni-ka kje »zataknilo«, vam bodo seveda priskočili na pomoč strokovnjaki Foruma Računalniških novic (http://goo.gl/bBIpG).

inStagram

Novi Instagram z možnostjo urejanja že zajetih video posnetkovProgramska oprema Instagram je med uporabniki mobilnih naprav Android in iOS dobro poznana, saj ponuja vrsto posebnih učinkov in filtrov, s pomočjo katerih lahko fotografijam in video pos-netkom dodamo pridih mističnosti in jih enostav-no delimo s prijatelji na družbenih omrežjih. Prilju-bljeni program je pred kratkim pridobil še na upo-rabnosti, saj lahko urejamo tudi tiste video pos-netke, ki so že shranjeni na pametnem mobilnem telefonu ali tabličnem raču nalniku. Doslej je bila ta možnost namreč omejena zgolj za video pos-netke, ki so bili posneti neposredno z uporabo mobilnega Instagrama. Prenovljena mobilna programska oprema Insta-gram (inačica 4.1) je že na voljo tako za uporabnike

pametnih mobilnih telefonov in tabličnih raču-nalnikov Android (http://goo.gl/qxiLpt) kot Applo-vih mobilnih naprav iOS (http://goo.gl/B8j55t). No-vost prinaša še možnost uporabe novega filtra za video posnetke in možnost koriščenja tehnologije Automatic Straightening na napravah iOS. Z novo različico Instagrama so možnost zajemanja video posnetkov pridobili tudi uporabniki starejših mo-bilnih naprav Android z nameščenim mobilnim operacijskim sistemom Ice Cream Sandwich.

google android device manager

Google s storitvijo za ukradene AndroidePametni mobilni telefoni in tablični raču nalniki Android so med nepridipravi zelo priljubljeni, saj jih je mogoče na sila enostaven način ukrasti. Po-leg tega jih lahko zaradi hitrega tempa življenja izgubimo tako rekoč na vsakem koraku. Ker pa so se zaščitni programi za mobilne naprave Android že večkrat izkazali za neučinkovite in zapletene za uporabo, so se pri podjetju Google odločili, da pripravijo lastno zaščitno programsko opremo in spletno storitev. Spletna storitev Google Android Device Manag-er bo uporabnikom pametnih mobilnih tele-fonov in tabličnih računalnikov Android dala možnost tako lokalizacije ukradene oziroma izgubljene naprave preko namenske spletne strani in kartografskega sistema Maps, kot tudi hiter in enostaven oddaljen izbris shranjenih podatkov. Google naj bi novost ponudil v brezplačno uporabo predvidoma že konec av-gusta, namenjena pa bo vsem lastnikom mobil-nih naprav z nameščenim mobilnim operacij-skim sistemom Android 2.2 (Froyo) ali novejšim in Googlovim uporabniškim računom.

Piratski spletni brskalnik Pirate Browser cenzuro ponudnikov dostopa do svetovnega spleta zao-bide z uporabo anonimizacijskega omrežja Tor. Tu gre za porazdeljeno omrežje anonimizacijskih strežnikov, med katerimi se preusmerja šifriran promet posameznega uporabnika, dokler ga na enem izmed izhodnih točk omrežja ne zapusti. Ker je promet med uporabnikom in piratsko spletno stranjo šifriran, jo ponudnik dostopa do spleta pričakovano ne more blokirati. Piratski spletni brskalnik Pirate Browser z vsemi potrebnimi programskimi »orodij« je na voljo za prenos s klikom na spletno povezavo http://goo.gl/L4Pqjx. Uporabnik ima poleg brskalnika

Piratski spletni brskalnik omogoča anonimno br-skanje po spletu in obhod spletnih cenzur.

Novi Instagram je še boljši in uporabnejši!


TRIKI IN NASVETI

»

«

90%

pokrit

ost

99

Na vašem najljubšem radiu prisluhnite tedenskim oddajam, ki jih za vas pripravljamo v uredništvu Računalniških novic.

ODDAJA NA RADIU, PRISLUHNITE NAM!

Četrtek ob 21:30

www.radio94.si

RADIO I 94 98.2 MHz 97.8 MHz 104.1 MHz 102.6 MHz100.2 MHz

Torek ob 20:10 in Sobota ob 17:10

RADIO I NOVA

106.9 MHz

Četrtek 19:30

RADIO I NTR

91.1 MHz 107.1 MHz

Ponedeljek ob 16:25

www.radio-sora.si

RADIO I SORA

89.8 MHz 91.1 MHz 96.3 MHz

Četrtek ob 14:50 in Sobota ob 7:10

www.mojradio.com

RADIO I moj radio

107 MHz102,6 MHz

Sobota ob 12:15 in Ponedeljek ob 16:30

www.radio-cerkno.si

RADIO I ODMEV

90.9 MHz 97.2 MHz 99.5 MHz 103.7 MHz

Četrtek ob 18:00

www.radiorobin.si

RADIO I ROBIN

99.5 MHz 100 MHz

Torek ob 13:20 in Torek ob 16:30

radiogeoss.siol.com

RADIO I GEOSS

89.7 MHz

www.radio-kranj.si

RADIO I KRANJ

97.3 MHz

Vsak dan ob 11:00, 16:00 in 23:30

www.radiotomi.si

RADIO I TOMI

Četrtek ob 19:15

http://radio.ognjišče.si

RADIO I OGNJIŠČE

104.5 MHz 105.9 MHz 107.3 MHz

Torek ob 12:30

RADIO I ŠTAJERSKI VAL

93.7 MHz 87.6 MHz

www.radio-stajerski-val.si

Petek 14:00 in Ponedeljek 19:00

RADIO I Univox

99,5 MHz106,8 MHz

107.5 MHz

http://www.univox.si/

Sreda 17:45

http://www.univox.si/

RADIO I Velenje 107,8 MHz

Četrtek ob 9:10 in Ponedeljek ob 15:30

RADIO I ALFA

103.2 MHz107.8 MHz

www.radio-alfa.si

www.radiokrka.com

RADIO I KRKA

106.6 MHz

Več informacij o prihajajoči spletni storitvi Google Android Device Manager je na voljo s klikom na spletno povezavo http://goo.gl/XJ4SxG. Ko bo novost na voljo za prenos oziroma za uporabo, vas bomo o tem seveda takoj obvestili.

hiStory timeline

Časovnica za Google ChromeV spletnih brskalnikih je iskanje po zgodovini obis-kanih spletnih strani sila nepregledno in zamudno, zato so programerji podjetja Po.ta.to v sodelovan-ju z Googlom pripravili nadvse zanimivo razširitev za brskalnik Chrome. Programska razširitev History Timeline namreč zgodovino brskanja prikazuje na enak način kot časovnica Timeline v družbenem omrežju Facebook. Z njegovo pomočjo je pred-vsem na račun inovativnega grafičnega vmesnika iskanje po zgodovini obiskanih spletnih strani hitro, enostavno in pregledno.

in nato še na »Add« oziroma »Dodaj«. Če pa se vam bo kje »zataknilo«, vam bodo seveda priskočili na pomoč strokovnjaki Foruma Računalniških novic (http://goo.gl/bBIpG).

google tranSlate

Googlov prevajalnik bogatejši za prepoznavo ročne pisaveMobilna aplikacija Google Translate je med upo-rabniki pametnih mobilnih telefonov in tabličnih računalnikov Android zelo priljubljena, saj lahko z njo prevajamo tekstovna in glasovna sporočila v kar 60 svetovnih jezikih. Priljubljena aplikacija je odslej bogatejša še za poseben modul, ki je na-menjen prepoznavi ročne pisave. Posodobitve mobilne aplikacije Google Translate za mobilne naprave Android bodo seveda najbolj veseli tisti,

Iskanje izgubljenih mobilnih naprav Android bo kmalu postalo pravi mačji kašelj!

Programska razširitev History Timeline podatke o obiskanih spletnih straneh shranjuje na lokalni trdi disk računalnika, zato ni bojazni, da bi Google pridobil tudi te podatke. Poleg tega razširitev prične slediti zgodovini obiskanih spletnih strani šele od trenutka, ko je nameščena, kar pomeni, da starejši »vnosi« niso prikazani. Po zgodovini obiskanih spletnih strani pa lahko iščemo tako z vnašanjem ključnih besed kot z uporabo računalniške miške in pregledovanjem zaslonskih slik strani. Programska razširitev History Timeline za spletni brskalnik Google Chrome je na voljo za prenos s klikom na spletno povezavo http://goo.gl/1vzAt4. Za namestitev razširitve najprej kliknite na gumb »ADD TO CHROME« oziroma »DODAJ V CHROME«

Zgodovina obiskanih spletnih strani je prikazana na uporabniku prijazen način!

ki namesto latinskih črk uporabljajo pismenke. Modul namenjen prepoznavi ročne pisave v mo-bilni aplikaciji Google Translate trenutno podpira kar 45 svetovnih jezikov, vključno s slovenščino. Med ročnim vnosom črk ali znakov sistem samo-dejno predlaga »računalniško inačico«, kar seve-da tako poenostavlja kot pohitri vnos črk in besed z uporabo mobilnih naprav. Novost je možno uporabljati na skorajda vseh pametnih mobilnih telefonih in tabličnih raču-nalnikih Android. Če boste pri nameščanju nove mobilne aplikacije Google Translate ali njeni up-orabi naleteli na težave, se po pomoč lahko kadarkoli obrnete na Forum Računalniških novic (http://goo.gl/bBIpG) – več glav namreč več ve.

Google Translate na mobilnih napravah Android odslej prepoznava tudi ročno pisavo!

Gradimo največjo lokalno skupnost


IZOBRAŽEVANJE

»

»

KOLEDAR

»

VMworld 2013 26. 8. -29. 8. 2013 San Francisco, ZDA VMworld je že 10 let vir znanja in povezav za vzvod virtualizacije in oblačnih tehnolo-gij za podjetja. www.vmworld.com Social Media Strategies Summit: Dallas 2013 27. 8. -28. 8. 2013 2332 Leonard St. Dallas Dallas, Texas, ZDA Global Strategic Management Institute (GSMI) ponosno najavlja Social Media Stra-tegies Summit - Dallas. Če vaša organizacija začenja poslovat, ali je v ospredju družbe-nih medijev, vam bo Social Media Strategi-es Summit pomagal prebroditi družbene medije in zagotoviti dobro poslovanje. socialmediastrategiessummit.com

3. Mednarodna konferenca o napredkih v Komunikacijski in Informacijski Tehnologiji 29. 8. - 30. 8. 2013 Frankfurt Dogodek je namenjen druženju inovativnih akademikov ter industrijskih strokovnjakov na področju računalniške znanosti, Infor-macijske tehnologije in računalniških ko-munikacij. Glavni namen dogodka je zvišati interes za razvoj računalniške znanosti, in-formacijske tehnologije, ter komunikacijske znanosti. itevent.net

Teden računovodij 2013 9. 9. - 13. 8. 2013 Poslovna hiša Unija na Brezovici Teden računovodij, največje srečanje zapo-slenih v računovodski dejavnosti, bo postre-gel z aktualnimi temami s področja računo-vodstva, davkov in financ, zanimivimi vsebi-nami sponzorjev in nepogrešljivim druže-njem s kolegi iz stroke. www.iracunovodstvo.eu

ERK 2013 16. 9. - 18. 9. 2013 Grand hotel Metropol, Portorož Na konferenci bo bogat vzporedni strokovni program v vseh treh dneh, zato Vas vzpod-bujamo, da si vzamete čas in se v tej atmos-feri informirate in pogovorite o novostih, trendih in možnosti razvoja naše stroke na specifičnih področjih, za katere in od katerih živite. www.ieee.si

EuroCloud congress 8. 10. - 9. 10. 2013 7 rue Alcide de Gasperi Vsako leto se vodilni v evropski industriji storitev v oblaku zberejo na kongresu EuroCloud. www.eurocloudcongress.org

Dogodke lahko najavite na [email protected]

Andragoški zavod Maribor - Ljudska univerza, Maistrova ulica 5, 2000 Maribor, Tel.: +386 (0)2 234-11-11, e-pošta: [email protected]

PROGRAM TERMIN KRAJ TRAJANJE CENA

Goethe-Zertifikat B2 24. 10. Maribor 3 ure 150,00 €

Goethe-Zertifikat C1 24. 10. Maribor 3 ure 170,00 €

Arrow ECS d.o.o., Tehnološki park 24, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)1 620-45-47, e-pošta: [email protected]


VMware: Managing Resource Allocation and Balancing Resource Utilization Preveri Ljubljana 2 dni 719,80 €

VMware: Installing and Configuring vCenter Server and Creating and Managing Virtual Machines Preveri Ljubljana 1 dan 451,40 €

VMware vSphere: Install, Configure and Manage (V5.1) 9. 9. - 13. 9. Ljubljana 5 dni 2.196,00 €

VMware View: Install, Configure and manage (V5.1) 23. 9. - 26. 9. Ljubljana 4 dni 1.708,00 €

B2 d.o.o., Tržaška cesta 42, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)1 244-42-02, e-pošta: [email protected]


Excel DASHBOARD 28. 8. Ljubljana 6 šolskih ur 305,00 €

Excel nadaljevalni 2. 9. - 5. 9. Ljubljana 20 šolskih ur 359,90 €

AutoCAD osnovni 2. 9. - 5. 9. Ljubljana 24 šolskih ur 494,10 €

PowerPoint osnovni 4. 9. - 5. 9. Ljubljana 8 šolskih ur 268,40 €

Napredno organiziranje časa z Outlookom 4. 9. Ljubljana 5 ur 231,80 €

Excel PowerPivot za podporo BI 12. 9. Maribor 6 šolskih ur 353,80 €

Izdelava in oblikovanje letnih poročil 16. 9. - 19. 9. Ljubljana 20 šolskih ur 549,00 €

Kompas Xnet d.o.o., Stegne 7, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)1 513-69-90, e-pošta: [email protected]


Implementing and Maintaining Microsoft SSRS 9. 9. - 11. 9. Ljubljana 3 dni 1.171,20 €

Automating Administration with Windows PowerShell 16. 9. - 20. 9. Ljubljana 5 dni 1.525,00 €

Advanced T-SQL for SQL Server 2005, 2008, 2008 and 2012 16. 9. - 20. 9. Ljubljana 5 dni 1.830,00 €

SharePoint 2010 Business Intelligence 16. 9. - 20. 9. Ljubljana 5 dni 1.525,00 €

Installing and Configuring Windows Server 2012 16. 9. - 20. 9. Ljubljana 5 dni 1.525,00 €

Troubleshooting and Tuning SQL Server 2012, 2008 R2 and 2005 23. 9. - 25. 9. Ljubljana 3 dni 1.464,00 €

Miška d.o.o., Letališka cesta 32, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)59 209-450, e-pošta: [email protected]


Autodesk Inventor – začetni tečaj Preveri Ljubljana 8 ur 854,00 €

Adobe Illustrator (Mac OS X & Win) 10. 9. - 12. 9. Ljubljana 16 ur 231,80 €

Podjetnost in samoiniciativnost 11. 9. - 13. 11. Ljubljana 10 dni Brezplačno

Excel delavnica – Informacijska podpora odločanju 17. 9. - 19. 9. Ljubljana 16 ur 305,00 €

Agilno projektno vodenje 24. 9. Ljubljana 5 ur 134,20 €

Miškina projektna šola - NPK 24. 9. - 10. 10. Ljubljana 6 dni 852,78 €

Osnovna uporaba iPada 27. 9. Ljubljana 4 ure 120,78 €

MZR, d.o.o., Vrbnje 66, 4240 RadovljicaTel.: +386 (0)4 530-40-60, e-pošta: [email protected]


Uvod v spletne servise 22. 8. Radovljica 1 dan 305,00 €

Razvoj Java SOAP spletnih servisov z JAX –WS 26. 8. - 30. 8. Radovljica 5 dni 1.525,00 €

Razvoj EJB in JPA z Java EE6 (IBM WAS V8, IBM RAD V8) 26. 8. - 30. 8. Radovljica 5 dni 1.525,00 €

Uvodna SQL delavnica 9. 9. - 10. 9. Radovljica 2 dni 536,80 €

Napredna SQL delavnica 11. 9. - 13. 9. Radovljica 3 dni 671,00 €

XML za SOA in spletne servise 16. 9. - 18. 9. Radovljica 3 dni 915,00 €

Tehnični uvod v IBM WebSphere MQ 19. 9. Radovljica 1 dan 305,00 €


IZOBRAŽEVANJE

»

«

Za več informacij o izobraževanjih kontaktirajte izobraževalne centre.

KOLEDAR

Dogodke lahko najavite na [email protected]

Zanesljive odločitve 9. 10. 2013 Kongresni center, Brdo pri Kranju Čas izredne dinamike poslovanja in poplave podatkov nas usmerja k novim rešitvam, v prvi vrsti k vpeljavi naprednih sistemov ob-delave podatkov, saj pravilno ravnanje z nji-mi, kakovostna analiza in zagotavljanje vero-dostojnosti podatkov tlakujejo pot do prido-bitve ključnih konkurenčnih prednosti pri poslovnem odločanju. www.zanesljiveodlocitve.si

Konferenca Vzgoja in izobraževanje v informacijski družbi (VIVID) 11. 10. 2013 Instituta Jožef Stefan Če menimo, da je računalnik računalništvu in informatiki v napoto v procesih vzgoje in iz-obraževanja, potem je jasno, da je nekaj hu-do narobe tako v šolah pa tudi v stroki sami. Kaj nas pri stvari moti? V čem in kako raču-nalnik ovira računalništvo? vivid.fov.uni-mb.si

INFOSEK EXPO 2013 16. 10. 2013 Ljubljana Sejem ponuja širok razstavni program - do-sežkov malih, srednjih ter velikih podjetij in je sistematično razčlenjen po programskih sklo-pih. Osrednji namen je predstavitev najnovej-ših tehnologij in storitev s področja varovanja informacij, ker samo združeni in z medseboj-nim sodelovanjem lahko prisostvujemo ra-zvoju in inovativnosti na tem področju. palsit.com

Simbioza 2013 21. 10. - 25. 10. 2013 Knjižnice, šole in domovi za starejše po vsej Sloveniji Letošnjo jesen bo v duhu medgeneracij-skega sodelovanja Slovenijo že tretjič pove-zala Simbioza, vseslovenski prostovoljski projekt. Poleg delavnic računalništva, ki se bodo odvile med 21. in 25. oktobrom, pa je letos ideja Simbioza razprla krila in širi svoje dimenzije. simbioza.eu

Class 2013 22. 10. - 25. 10. 2013 Bled, SlovenijaCilj konference je promovirati evropske ino-vacije v tehnologiji v oblaku. www.cloudconference.eu

Konferenca SharePoint dnevi 2013 12. 11. - 13. 11. 2013 Terme Olimia, Podčetrtek Konferenca SharePoint dnevi je največji in naj-pomembnejši ter tudi edini dvodnevni dogo-dek na temo Microsoftove tehnologije Share-Point pri nas, ki je namenjen poklicnim upo-rabnikom SharePoint-a. Poteka enkrat letno in združuje svetovno priznane SharePoint stro-kovnjake, vrhunska predavanja, druženje in za-bavo ter izmenjavo izkušenj med udeleženci. www.sharepoint-dnevi.si

Palsit d.o.o., Mednarodni prehod 2 A, 5290 Šempeter pri GoriciTel.: +386 (0)5 338-48-50, e-pošta: [email protected]


Dvodnevni seminar za notranje presojevalce po ISO/IEC 27001:2005 28. 8. - 29. 8. Ljubljana 2 dni 536,80 €

Varnostni inženir 1 in Varnostni inženir 2 5. 9. - 6. 9. Ljubljana 2 dni 768,60 €

Varnost mobilnih telefonov in tabličnih računalnikov 19. 9. Ljubljana 1 dan 301,34 €

Smartdoc - pametno upravljanje z dokumenti 24. 9. - 25. 9. Ljubljana 2 dni 305,00 €

INFOSEK EXPO 2013 16. 10. 1 dan Brezplačno

Konferenca INFOSEK 2013 20. 11. - 22. 11. 3 dni 768,60 €

S&T Slovenija d.d., Leskoškova cesta 6, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)1 585-52-00, e-pošta: [email protected]


Core Solutions of Microsoft Exchange Server 2013 26. 8. - 30. 8. Ljubljana 5 dni 1.525,00 €

Implementing and Maintaining SQL Server 2008 Database 26. 8. - 30. 8. Ljubljana 5 dni 1.769,00 €

Novosti Windows Server 2012 za mala podjetja 28. 8. - 30. 8. Ljubljana 3 dni 1.171,20 €

ITIL V3 Foundation 28. 8. - 30. 8. Ljubljana 3 dni 1.037,00 €

Querying Microsoft SQL Server 2012 2. 9. - 6. 9. Ljubljana 5 dni 1.525,00 €

Delavnica učinkovite komunikacije in motivacije 18. 9. - 19. 9. Ljubljana 2 dni 154,94 €

Softergee d.o.o., Cesta v Mestni log 1, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)59 048-857, e-pošta: [email protected]


ZCS101 - Zimbra Collaboration Server: Install, Configure, Manage 2. 9. - 6. 9. Ljubljana 5 dni 1.354,20 €

JB348 - JBoss Application Administration II (EAP 6) 9. 9. - 12. 9. Ljubljana 4 dni 2.732,00 €

JB248 - JBoss Application Administration I (EAP 6) 23. 9. - 27. 9. Ljubljana 5 dni 2.732,80 €

RHCSA / RHCE - Red Hat Certified System Administrator I (RH124) 23. 9. - 27. 9. Ljubljana 5 dni 2.104,50 €

RH318 - Red Hat Enterprise Virtualization 7. 10. - 10. 10. Ljubljana 4 dni 3.050,00 €

RHCSA / RHCE - Red Hat Certified System Administrator II (RH134) 14. 10. - 18. 10. Ljubljana 4 dni 2.122,80 €

RHCSA / RHCE - Red Hat Certified System Administrator III (RH254) 11. 11. - 14. 11. Ljubljana 4 dni 2.122,80 €

Verlag Dashofer d.o.o., Dunajska cesta 21, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)1 434-55-90, e-pošta: [email protected]


DENARNI TOK - načrtovanje, nadziranje in izračun kazalnikov 28. 8. Ljubljana 8 ur 231,80 €

Priprava popolne ponudbe v postopku oddaje javnega naročila 12. 9. Ljubljana 5 ur 231,80 €

Word - Izdelava in oblikovanje letnih poročil 16. 9. - 19. 9. Ljubljana 4 dni 549,00 €

Kako varno in verodostojno elektronsko shranjevati dokumentacijo 18. 9. Ljubljana 5 ur 231,80 €

Pravno varstvo v postopkih javnega naročanja 19. 9. Ljubljana 5 ur 231,80 €

Najem delovne sile preko agencij za zaposlovanje 19. 9. Ljubljana 4 ure 183,00 €

Excel za računovodje 25. 9. -27. 9. Ljubljana 3 dni 292,80 €

OBVLADAJMO STROŠKE

www.MojPrihranek.si

Naj vam denar ne beži iz denarnice!


Embrace the benefits of Cloud Computing in Central Eastern Europe

www.csa-cee-summit.eu

Organized by:

Sponsored by:

Media sponsors:

Raj SamaniCTO at leading security firm and member of Infosecurity Europe

Hall of Fame

Jesus LunaResearch Director,

CSA EMEA

Gorazd BožičHead of SI-CERT

Keynotes by:Register

before 10th

September

and save

40€


RAZVEDRILO

»

«

Izdajatelj:Nevtron & Company, d. o. o.Koprska ulica 721000 Ljubljana

Glavni in odgovorni urednik:Boštjan Štrukeljtel.: 01 / 620 88 01

Glavni tehnični urednik:Matjaž Rekičtel.: 01 / 620 88 00

Vsebinski urednik:Mitja Pritržniktel.: 01 / 620 88 [email protected]

Sodelavci in novinarji:Aljoša Kavčič, Maja Lavrač, Matej Saksida, Primož Obolnar, Matej Slanič, Matej Tratnik, Matjaž Lesjak

Oglasno trženje:Boštjan Štrukeljtel.: 01 / 620 88 01, gsm: 041 / 663 [email protected]

Emanuel Vidmartel.: 01 / 620 88 04, gsm: 040 / 262 [email protected]

Martin Korenjaktel.: 01 / 620 88 06, gsm: 040 / 520 637 [email protected]

Naročnine:Mitja Markuštel.: 01 / 620 88 [email protected]

Računovodstvo:Nevenka Celec, s. p.

Lektoriranje:Lea Cibrić

Internet:David Bezgovšek, Klemen Tušar

Fotografije:Arhiv Računalniške novice

Tisk:Tiskano v SlovenijiNaklada: 9.000 izvodov

Distribucija:DELO PRODAJA d. d.Nevtron & Company, d. o. o.

Oblikovanje in DTP:Bojana Fortuna01 / 620 88 [email protected]

Naslov uredništva:Računalniške noviceKoprska ulica 72, 1000 LjubljanaTelefon: 01/620 88 00, Faks: 01/620 88 15e-pošta: [email protected]

http://www.racunalniske-novice.comRačunalniške novice (Online)ISSN 1581-047XTransakcijski račun pri NLB: 02045-0013992344Na podlagi zakona o davku na dodano vrednost spada revija med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 9,5 %.ISSN 1408-4872Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. Pisem bralcev in oglasov ne lektoriramo. Vse gradivo v reviji Računalniške novice je last izdajatelja. Kopiranje ali razmnoževanje je možno le s privoljenjem izdajatelja. Poštnina za naročnike plačana pri pošti 1102 Ljubljana. Revija Računalniške novice je vpisana v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 661.Predstavitve, ki jih objavljamo v reviji in so označene z rubriko Predstavitev in na koncu članka s (P.R.) - Payable Release (plačani članek) - pripravljamo v sodelovanju s podjetji.Sporočila za javnost sprejemamo na [email protected]

KOLOFON

»

NAGRADA ZVESTOBE

»

Zgoraj omenjeni nagrajenci v roku 14 dni po izidu revije pokličite na tel.: 01/620 88 03 ali pošljite e-mail na [email protected] in poslali vam bomo nagrado.

NAGRADO PODARJA:

NAGRAJENCI:Goda Boris Ljubljana nar. št.: 10976Osrajnik Alojz Ljubljana nar. št.: 4152Markič Jožko Nova Gorica nar. št.: 1099

SUDOKU»

NAGRADE

»

NAGRAJENCI

»

Rešitev 12 XVIII: 2691

V nagradni igri sodelujete tako, da pošljete rešitev (obarvan kvadrat) s svojimi podatki na e-mail [email protected] ali pa pošljite dopisnico na naslov: Računalniške noviceKoprska ulica 721000 Ljubljana

Prazna polja izpolnite tako, da bodo v vsaki vrstici in v vsakem stolpcu vse številke od 1 do 9. Enako velja tudi za vsakega od kvadratkov 3 x 3.

Med reševalce, ki bodo do petka,

13. septembra 2013, poslali pravilno

rešitev, bomo z žrebom razdelili

privlačne nagrade:

• 3xBonvvrednosti20€

Nagrade podarja podjetje

DigiFot, d.o.o.

JožeKolenc,Grosuplje:Knjiga Odkar sem se vzljubila Ljubim

MarijaIpavec,Hotedrščica:Knjiga Odkar sem se vzljubila Ljubim

PolonaKoveš,Lendava:Knjiga Odkar sem se vzljubila LjubimNapihljiva

blazinaZgoraj omenjeni nagrajenci v roku 14 dni po izidu revije pokličite na tel.: 01/620 88 03 ali pošljite e-mail na [email protected] in poslali vam bomo nagrado.

NAGRADO PODARJA:

NAGRAJENCI:Goda BorisOsrajnik AlojzMarkič Jožko

Napihljiva blazinaNapihljiva blazinaNapihljiva

2 8 4

2 8 5

4 9 7 1

1 7 6 2

4 2

7 5 3 1

9 5 1 7

2 1 9

8 1 9


RAZVEDRILO

»

»

LINUX BEYBA TM

Ujemite trenutek in ustvarite edinstveno zgodbo o svoji družini.

Želite ustvariti fotografski dnevnik svoje družine, a ne veste kako začeti?

S to knjigo vam bo zagotovo uspelo. •Preprosterazlagenajpomembnejšihnastavitevfotoaparataterzakonitostikompozicije.•Edinstveninačini,kakomedvsakodnevnimiopravilinajtipriložnostizačudovitefotografije.•Navdihujočezgodbeinfotografije.

S to knjigo vam bo zagotovo uspelo. •Preprosterazlagenajpomembnejšihnastavitevfotoaparataterzakonitostikompozicije.

[email protected]

ujemite_trenutek_rac_nov_210x297.indd 1 13.8.2013 11:24:50

WWW.MOBITEL.SI

rn 15 16 / xviii

Documents