ro el - pv\eta\r˙i qs\etaer;rawn\”k^;@an asv\;aew;kn\;mò k¥c\;pqv\" asv\;aew...

$: RO el - pv\eta\r˙i qs\etaer;rawn\”k^;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\" Asv\;Aew ... K¥op\m¥a;klk\m˙t\er;Tiu ... epåc\;“p^; ny\sp\edq s^mM Kn\≥K∑ér;m$
Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\ buil\K¥op\”k^;siu;wc\;N˙c\. AP´∑>wc\m¥a; hëp®pv\ny\ w¨hn\‘mi>ÊÊÊÊÒ l˙v\.lv\el.laNuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\ buil\K¥op\”k^;siu;wc\;N˙c\. AP´∑>wc\m¥a; hëp®pv\ny\ w¨hn\‘mi>ÊÊÊÊÒ l˙v\.lv\el.la

hep®pv\ny\ Aup\K¥op\er;mØ;Nc\.et∑>SMu“p; s;p∑a;er;p;epåc\;eSac\r∑k\Nuic\mv\.Ala;Alam¥a; eS∑;eN∑;hep®pv\ny\ Aup\K¥op\er;mØ;Nc\.et∑>SMu“p; s;p∑a;er;p;epåc\;eSac\r∑k\Nuic\mv\.Ala;Alam¥a; eS∑;eN∑;

Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;sui;wc\; whn\‘mi>Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;sui;wc\; whn\‘mi>Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;sui;wc\; whn\‘mi>Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;sui;wc\; whn\‘mi>Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;sui;wc\; whn\‘mi>Dongfeng Peugeot Citroen Automobile Co., Ltd. fffff

ema\eta\ya√\cy\m¥a;Aa; sk\psßv\; tp\Sc\enmOkuiema\eta\ya√\cy\m¥a;Aa; sk\psßv\; tp\Sc\enmOkuiema\eta\ya√\cy\m¥a;Aa; sk\psßv\; tp\Sc\enmOkuiema\eta\ya√\cy\m¥a;Aa; sk\psßv\; tp\Sc\enmOkuiema\eta\ya√\cy\m¥a;Aa; sk\psßv\; tp\Sc\enmOkui

Âkv\.ROel.las√\" Âkv\.ROel.las√\" Âkv\.ROel.las√\" Âkv\.ROel.las√\" Âkv\.ROel.las√\" (qtc\;s√\)

en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 5en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 5en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 5en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 5en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 5

®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\ - Niuc\cMeta\wn\”k^;K¥op\biul\K¥op\”k^;sui;wc\;N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ Nuiwc\Ba 2 rk\ nMnk\10 nar^ 15 mins\t∑c\ tRut\®pv\q¨≥qmµtnuic\cM k∑m\r˙^;kÁm\;kiuy\puic\Aup\K¥op\er;edq ek∑>lc\;‘mi>m˙ hëp®pv\ny\w¨hn\‘mi>qui≥ erak\r˙iÂkra elSip\t∑c\ hëp®pv\ny\dutiyAup\K¥op\er;mØ; Mr. Li Chunming N˙c\. ®pv\ny\m˙tawn\r˙ipug©iol\m¥a;k ’kiSuiÂkqv\"

Tui≥enak\ wn\”k^;K¥op\N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ ’kiSuiÂkq¨m¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\“p^; ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\.Sk\lk\T∑k\K∑aÂkka eKt†tv\;Kuimv\. Shangri-La Hotel

qiu≥erak\r˙iÂkqv\"

sam¥k\Na 9 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 9 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 9 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 9 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 9 eka\lM 1 qui≥

Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\;Nc\. AP∑>wc\m¥a;Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\;Nc\. AP∑>wc\m¥a;ek∑>ÊÊlc\;‘mi>ÊÊf kmıalv\.Kr;q∑a;lup\cn\; ATc\krenram¥a;Nc\.ek∑>ÊÊlc\;‘mi>ÊÊf kmıalv\.Kr;q∑a;lup\cn\; ATc\krenram¥a;Nc\.P∑M>ÊÊÊ‘Pi;tui;tk\mOm¥a;kui l˙v\.lv\Âkv\.RO el.laP∑M>ÊÊÊ‘Pi;tui;tk\mOm¥a;kui l˙v\.lv\Âkv\.RO el.la

en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 5

tRut\®pv\q≥qmµtNuic\cM k∑m\r;kÁm\; kuiy\puic\Aup\K¥op\er;edq nn\nc\;‘mi>Ò erak\rienqv\. ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\-tRut\®pv\q≥qmµtNuic\cM k∑m\r;kÁm\; kuiy\puic\Aup\K¥op\er;edq nn\nc\;‘mi>Ò erak\rienqv\. ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\-tRut\®pv\q≥qmµtNuic\cM k∑m\r;kÁm\; kuiy\puic\Aup\K¥op\er;edq nn\nc\;‘mi>Ò erak\rienqv\. ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\-tRut\®pv\q≥qmµtNuic\cM k∑m\r;kÁm\; kuiy\puic\Aup\K¥op\er;edq nn\nc\;‘mi>Ò erak\rienqv\. ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\-tRut\®pv\q≥qmµtNuic\cM k∑m\r;kÁm\; kuiy\puic\Aup\K¥op\er;edq nn\nc\;‘mi>Ò erak\rienqv\. ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\-

Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\; eKåc\;eSac\eqa ®mn\makuiy\sa;ly\ AP∑>wc\m¥a;qv\ nn\nc\;‘mi>m ek∑>lc\;‘mi>qui≥Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\; eKåc\;eSac\eqa ®mn\makuiy\sa;ly\ AP∑>wc\m¥a;qv\ nn\nc\;‘mi>m ek∑>lc\;‘mi>qui≥Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\; eKåc\;eSac\eqa ®mn\makuiy\sa;ly\ AP∑>wc\m¥a;qv\ nn\nc\;‘mi>m ek∑>lc\;‘mi>qui≥Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\; eKåc\;eSac\eqa ®mn\makuiy\sa;ly\ AP∑>wc\m¥a;qv\ nn\nc\;‘mi>m ek∑>lc\;‘mi>qui≥Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\; eKåc\;eSac\eqa ®mn\makuiy\sa;ly\ AP∑>wc\m¥a;qv\ nn\nc\;‘mi>m ek∑>lc\;‘mi>qui≥

q∑a;erak\rn\ Nuiwc\Ba 1 rk\ nMnk\ 9 nar^t∑c\ eKt†tv\;Kuiqv\. q∑a;erak\rn\ Nuiwc\Ba 1 rk\ nMnk\ 9 nar^t∑c\ eKt†tv\;Kuiqv\. q∑a;erak\rn\ Nuiwc\Ba 1 rk\ nMnk\ 9 nar^t∑c\ eKt†tv\;Kuiqv\. q∑a;erak\rn\ Nuiwc\Ba 1 rk\ nMnk\ 9 nar^t∑c\ eKt†tv\;Kuiqv\. q∑a;erak\rn\ Nuiwc\Ba 1 rk\ nMnk\ 9 nar^t∑c\ eKt†tv\;Kuiqv\. Liyuan Hotel m nn\nc\;A®pv\®pv\Suic\raelSip\qui≥m nn\nc\;A®pv\®pv\Suic\raelSip\qui≥m nn\nc\;A®pv\®pv\Suic\raelSip\qui≥m nn\nc\;A®pv\®pv\Suic\raelSip\qui≥m nn\nc\;A®pv\®pv\Suic\raelSip\qui≥

erak\r˙iÂkqv\"erak\r˙iÂkqv\"erak\r˙iÂkqv\"erak\r˙iÂkqv\"erak\r˙iÂkqv\"Tui≥enak\ Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ nn\nc\;A®pv\®pv\Suic\raelSip\t∑c\ pui≥eSac\NOt\Sk\Âkqv\.

Rui;raAkAP´∑>wc\m¥a;N˙c\. k∑m\r˙^;kÁm\; kuiuy\puic\Aup\K¥op\er;edqm˙ tawn\r˙ipug©iol\m¥a;Aa; NOt\Sk\qv\"yc\;enak\ Nuic\cMeta\wn\Âk^;K¥op\N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra tRut\®pv\q¨≥qmµtNuic\cM

qMAmt\Âk^; msßtak∑m\mu' k∑m\r˙i^;kÁm\; kuiy\puic\Aup\K¥op\er;edq dutiyAup\K¥op\er;mØ; msßtak¥n\;wm\rWy\' k∑m\r˙i^;kÁm\;kuiy\puic\Aup\K¥op\er;edq Nuic\cM®Ka;er;@an sam¥k\Na 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 8 eka\lM 1 qui≥

Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\; ek∑>lc\;‘mi>Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\; ek∑>lc\;‘mi>Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\; ek∑>lc\;‘mi>Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\; ek∑>lc\;‘mi>Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\; ek∑>lc\;‘mi>

lik¥n\;®ms\ts\elYak\ri qBaw qayalpmOkui Âkv\.ROlik¥n\;®ms\ts\elYak\ri qBaw qayalpmOkui Âkv\.ROlik¥n\;®ms\ts\elYak\ri qBaw qayalpmOkui Âkv\.ROlik¥n\;®ms\ts\elYak\ri qBaw qayalpmOkui Âkv\.ROlik¥n\;®ms\ts\elYak\ri qBaw qayalpmOkui Âkv\.RO

el.las√\"el.las√\"el.las√\"el.las√\"el.las√\"(qtc\;s√\)

1368 KuNs\1368 KuNs\1368 KuNs\1368 KuNs\1368 KuNs\''''' tn\eSac\mun\;l®pv\.ek¥a\ 2 rk\' tnlçaen≥' tn\eSac\mun\;l®pv\.ek¥a\ 2 rk\' tnlçaen≥' tn\eSac\mun\;l®pv\.ek¥a\ 2 rk\' tnlçaen≥' tn\eSac\mun\;l®pv\.ek¥a\ 2 rk\' tnlçaen≥' tn\eSac\mun\;l®pv\.ek¥a\ 2 rk\' tnlçaen≥' (6-11-2006) (5133)(5133)(5133)(5133)(5133)

!"#$%&&'#(#)#*+,"-!%./.-"$"0"12/% -!3 !"#$%&&'#(#)#*+,"-!%./.-"$"0"12/% -!3

(6-11)01.P65 1/2/32, 12:16 PM1

®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\ qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"

6-11-20066-11-20066-11-20066-11-20066-11-2006

(tnlçaen≥)(tnlçaen≥)(tnlçaen≥)(tnlçaen≥)(tnlçaen≥)

AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhar˙i budÎgya®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhar˙i budÎgya®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhar˙i budÎgya®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhar˙i budÎgya®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhar˙i budÎgya®mn\ma

ek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;)enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mNs\Ekek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;)enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mNs\Ekek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;)enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mNs\Ekek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;)enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mNs\Ekek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;)enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mNs\Ek

wy\yrn\At∑k\ k∑y\l∑n\q miBNs\på;' As\kiu U;miu;Nc\.Kc\p∑n\;®Ps\qwy\yrn\At∑k\ k∑y\l∑n\q miBNs\på;' As\kiu U;miu;Nc\.Kc\p∑n\;®Ps\qwy\yrn\At∑k\ k∑y\l∑n\q miBNs\på;' As\kiu U;miu;Nc\.Kc\p∑n\;®Ps\qwy\yrn\At∑k\ k∑y\l∑n\q miBNs\på;' As\kiu U;miu;Nc\.Kc\p∑n\;®Ps\qwy\yrn\At∑k\ k∑y\l∑n\q miBNs\på;' As\kiu U;miu;Nc\.Kc\p∑n\;®Ps\q

r´mØ;”k^;bT¨; (r´q¨rin\) (7) N˙s\®pv\.Aa;rv\s¨;j rn\kun\‘mi> kiu;miuc\r´mØ;”k^;bT¨; (r´q¨rin\) (7) N˙s\®pv\.Aa;rv\s¨;j rn\kun\‘mi> kiu;miuc\r´mØ;”k^;bT¨; (r´q¨rin\) (7) N˙s\®pv\.Aa;rv\s¨;j rn\kun\‘mi> kiu;miuc\r´mØ;”k^;bT¨; (r´q¨rin\) (7) N˙s\®pv\.Aa;rv\s¨;j rn\kun\‘mi> kiu;miuc\r´mØ;”k^;bT¨; (r´q¨rin\) (7) N˙s\®pv\.Aa;rv\s¨;j rn\kun\‘mi> kiu;miuc\

mrm\;kun\;‘mi>ny\ biul\ a%lm\;en edÅ®meS∑miqa;suk AlØeta\ec∑mrm\;kun\;‘mi>ny\ biul\ a%lm\;en edÅ®meS∑miqa;suk AlØeta\ec∑mrm\;kun\;‘mi>ny\ biul\ a%lm\;en edÅ®meS∑miqa;suk AlØeta\ec∑mrm\;kun\;‘mi>ny\ biul\ a%lm\;en edÅ®meS∑miqa;suk AlØeta\ec∑mrm\;kun\;‘mi>ny\ biul\ a%lm\;en edÅ®meS∑miqa;suk AlØeta\ec∑

k¥p\ 100000kiu rn\kun\tiuc\;' sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;ek¥ac\;k¥p\ 100000kiu rn\kun\tiuc\;' sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;ek¥ac\;k¥p\ 100000kiu rn\kun\tiuc\;' sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;ek¥ac\;k¥p\ 100000kiu rn\kun\tiuc\;' sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;ek¥ac\;k¥p\ 100000kiu rn\kun\tiuc\;' sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;ek¥ac\;

lm\;N˙c\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\lm\;N˙c\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\lm\;N˙c\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\lm\;N˙c\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\lm\;N˙c\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\

Sraeta\ Arc\Ag©(mgD)TM Sk\kp\lØdån\;sU\"Sraeta\ Arc\Ag©(mgD)TM Sk\kp\lØdån\;sU\"Sraeta\ Arc\Ag©(mgD)TM Sk\kp\lØdån\;sU\"Sraeta\ Arc\Ag©(mgD)TM Sk\kp\lØdån\;sU\"Sraeta\ Arc\Ag©(mgD)TM Sk\kp\lØdån\;sU\" (eÂk;muM)

®mn\ma-kiur;ya; qs\eta®mn\ma-kiur;ya; qs\eta®mn\ma-kiur;ya; qs\eta®mn\ma-kiur;ya; qs\eta®mn\ma-kiur;ya; qs\etaer;ra p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;er;ra p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;er;ra p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;er;ra p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;er;ra p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;p¨;t∑éka\mt^ stutÊA”kim\p¨;t∑éka\mt^ stutÊA”kim\p¨;t∑éka\mt^ stutÊA”kim\p¨;t∑éka\mt^ stutÊA”kim\p¨;t∑éka\mt^ stutÊA”kim\Asv\;Aew; tk\erak\rn\Asv\;Aew; tk\erak\rn\Asv\;Aew; tk\erak\rn\Asv\;Aew; tk\erak\rn\Asv\;Aew; tk\erak\rn\erak\r˙ilaeqa kiur^;ya;erak\r˙ilaeqa kiur^;ya;erak\r˙ilaeqa kiur^;ya;erak\r˙ilaeqa kiur^;ya;erak\r˙ilaeqa kiur^;ya;qmµtNiuc\cM qmµtNiuc\cM qmµtNiuc\cM qmµtNiuc\cM qmµtNiuc\cM Korea Forest N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.®pv\q¨>Sk\SMer; b¥øRium˙ ®pv\q¨>Sk\SMer; b¥øRium˙ ®pv\q¨>Sk\SMer; b¥øRium˙ ®pv\q¨>Sk\SMer; b¥øRium˙ ®pv\q¨>Sk\SMer; b¥øRium˙ vWn\Âka;er;mØ;K¥op\vWn\Âka;er;mØ;K¥op\vWn\Âka;er;mØ;K¥op\vWn\Âka;er;mØ;K¥op\vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Mr.NamSung-Hyun˚N˙c\.AP∑´> qs\etaN˙c\.AP∑´> qs\etaN˙c\.AP∑´> qs\etaN˙c\.AP∑´> qs\etaN˙c\.AP∑´> qs\etaer;ra wn\”k^;@an wn\”k^;er;ra wn\”k^;@an wn\”k^;er;ra wn\”k^;@an wn\”k^;er;ra wn\”k^;@an wn\”k^;er;ra wn\”k^;@an wn\”k^;biul\mØ;K¥op\qin\;eAac\Aa; labiul\mØ;K¥op\qin\;eAac\Aa; labiul\mØ;K¥op\qin\;eAac\Aa; labiul\mØ;K¥op\qin\;eAac\Aa; labiul\mØ;K¥op\qin\;eAac\Aa; laerak\ et∑>SMusU\"erak\ et∑>SMusU\"erak\ et∑>SMusU\"erak\ et∑>SMusU\"erak\ et∑>SMusU\" (qs\etaer;ra)

!"!#$%&%!'(!%')*!%+*,%! !"!#$%&%!'(!%')*!%+*,%!-./012345670890:0;<=4>76<9?6/<3@/4AB6/--./012345670890:0;<=4>76<9?6/<3@/4AB6/-en®pv\eta\ Niuwc\Ba 5

®mn\ma-kiur^;ya; qs\etaer;ra p¨;epåc\;eSac\r∑k\er; p¨;t∑éka\mt^®mn\ma-kiur^;ya; qs\etaer;ra p¨;epåc\;eSac\r∑k\er; p¨;t∑éka\mt^®mn\ma-kiur^;ya; qs\etaer;ra p¨;epåc\;eSac\r∑k\er; p¨;t∑éka\mt^®mn\ma-kiur^;ya; qs\etaer;ra p¨;epåc\;eSac\r∑k\er; p¨;t∑éka\mt^®mn\ma-kiur^;ya; qs\etaer;ra p¨;epåc\;eSac\r∑k\er; p¨;t∑éka\mt Myanmar-Korea For-estry Co-operative Committee f stutÊA”kim\ Asv\;Aew;kiu Niuwc\Ba 3 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\f stutÊA”kim\ Asv\;Aew;kiu Niuwc\Ba 3 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\f stutÊA”kim\ Asv\;Aew;kiu Niuwc\Ba 3 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\f stutÊA”kim\ Asv\;Aew;kiu Niuwc\Ba 3 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\f stutÊA”kim\ Asv\;Aew;kiu Niuwc\Ba 3 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\en®pv\eta\ri qs\etaer;rawn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"en®pv\eta\ri qs\etaer;rawn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"en®pv\eta\ri qs\etaer;rawn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"en®pv\eta\ri qs\etaer;rawn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"en®pv\eta\ri qs\etaer;rawn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"

Asv\;Aew; tk\erak\rn\erak\r˙ilaeqa kiur^;ya;qmµtNiuc\cM Korea Forest ServicesmMkin\;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer; b¥øRium vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Mr.Nam Sung-Hyun U^;eSac\eqa AP∑´>wc\cå;U^;qv\ er˙;U^;s∑a qs\etaer;rawn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\qin\;eAac\Aa; et∑>SMu NOt\Sk\qv\"

AP∑´>N˙c\. kiur^;ya;AP∑´>tiu>qv\qs\etaP∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\N˙s\Niuc\cM p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;kisßm¥a;' l>s∑m\;Aa;P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;N˙c\. nv\;pvaPl˙y\er;kisßrp\m¥a;' ®mn\ma.qs\Ae®KKM sk\mOlup\cn\;t∑c\ rc\;N˙^;®mHop\N˙MmO Ala;AlaSiuc\ra kisßrp\m¥a;Nc\. Appiuc\;edqsim\;ln\;siu®pv\er; kisßrp\m¥a;Ò N˙s\Niuc\cM p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;At∑k\ rc\;N;p∑c\.lc\;s∑a eS∑;eN∑;Âkqv\" Tiu>enak\ eS∑;eN∑;K¥k\m˙t\tm\;kiuN˙s\Pk\vWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;klk\mt\er;Tiu;ÂkeÂkac\;qtc\;rriqv\" (qtc\;sU\)

®mn\ma-tRut\ K¥s\Âkv\mO tiu;tk\ny\sp\edq eA;K¥m\;qayaer; p¨;epåc\;eSac\r∑k\

®mn\ma-tRut\ N˙s\Niuc\cMtiu≥qv\ etaetac\er e®mK¥c\;

Sk\sp\l¥k\ri“p; Ns\Niuc\cMAsiu;rNc\. ®pv\qtiu≥qv\ er;Ns\epåc\;

m¥a;s∑akpc\ k¨;l¨;Sk\q∑y\j K¥s\Âkv\rc\;N˙^;s∑a enTiuc\la

K´.Âkqv\" N˙s\Niuc\cMeKåc\;eSac\”k^;m¥a; Ae®ma\A®mc\ ”k^;ma;s∑a

‘psup¥oi;eTac\laK´.Âkqv\. ®mn\ma-tRut\ K¥s\Âkv\rc\;N˙^;mOqv\

piumiurc\qn\Kiuc\®ml¥k\riqv\"

N˙s\Niuc\cMAÂka; eKåc\;eSac\”k^;m¥a; A®pn\Al˙n\ q∑a;la

Sk\SMK´.Âkqv\" tRut\®pv\q¨>qmµtNiuc\cM dutiyqmµt

”k;qv\ 2000 ®pv\.Ns\t∑c\lv\;ekac\;' qmµt”k;k¥n\zmc\;qv\

2001 KuNs\t∑c\lv\;ekac\;' tRut\Niuc\cM Niuc\cMeta\ekac\s dutiy

wn\”k;K¥op\ mdm\wrqv\ 2004 KuNs\t∑c\lv\;ekac\; ®mn\maNiuc\cMqiu≥

K¥s\Âkv\er;Kr^;m¥a; laerak\lv\pt\K´.qv\"

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;

siu;wc\;qv\ tRut\®pv\q¨>qmµtNiuc\cM nn\nc\;‘mi> Kr^;s√\At∑c\;

eAak\tiuBal 31 rk\en≥k tRut\®pv\q>qmµtNiuc\cM-Niuc\cMeta\

ekac\s^ wn\”k^;K¥op\ msßtawm\Âka;epåc\N˙c\.et∑>SuMj N˙s\Niuc\cM

Ak¥oi;t¨kisßrp\m¥a; eS∑;eN∑;K´.qv\"

N˙s\Niuc\cM ny\sp\edqs^;p∑a;er; p¨;epåc\;eSac\r∑k\mOm¥a;'

m¨;ys\eS;wå; tiuk\P¥k\er;lup\cn\;m¥a; tiu;tk\l¥k\r˙iqv\"

emlAt∑c\;k N˙s\Niuc\cM m¨;ys\eS;wå;tiuk\P¥k\er; saK¥op\K¥op\

SiuNiuc\K.“p; tRut\Niuc\cMk m;ys\eS;wå; Asa;Tiu;lup\cn\; AeTak\

AkÄ®Ps\ Sn\tn\K¥in\ts\eqac\; eTak\pM.K´.qv\"

®mn\maNiuc\cMN˙c\. tRut\Niuc\cMtiu≥p¨;epåc\;“p^; ny\sp\edq s^mM

Kn\≥K∑er;m¥a; piumiuekac\;m∑n\esrn\ Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\

®Kc\;®Pc\. ny\sp\edqm¥a; tv\“cim\er;N˙c\. eA;K¥m\;qayaer;

Ak¥oi;®Ps\T∑n\;lamv\®Ps\qv\"

tRut\®pv\q¨>qmµtNiuc\cMk ®mn\maNiuc\cMAepÅ s^;p∑a;er;

AkÄv^m¥a;qamk Niuc\cMtkany\py\t∑c\på Aim\n^;K¥c\;

mit\eS∑pqs∑a rp\tv\Sk\SMl¥k\rira ®mn\ma-tRut\ Ns\Niuc\cM

AÂka; K¥s\Âkv\rc\;N˙^;mON˙c\. s^;p∑a;er; p¨;epåc\;eSac\r∑k\mOm¥a;

piumiutiu;tk\lamv\hu yuMÂkv\påqv\" " CDEFGHCIJKLEMNOPQRNQLSNOPQ

CNTUVWXYLZNPX[\

CDEFGHCIJKLEMNOPQRNQLSNOPQ

CNTUVWXYLZNPX[\

rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5

ATk(4) AluM (yKc\ Bk\p\ts\' k¨r˙c\' y¨n^yM' y¨Niuk\tk\)ek¥ac\;m˙ Aqk\(60)N˙c\.ATk\Sra' Sramm¥a;”k;Aa; Aasriypeza\p∑kui Nuiwc\Ba 14rk\ (Am¥oi;qa;en≥)nMnk\ 10 nar^Ò A-T-k(4)AlMu' pc\lMuKn\;mt∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\ra Sra' Sram”k;m¥a;Aen®Pc\.

Pit\sarqv\®Ps\es mrqv\®Ps\es

Âk∑erak\Âkpårn\N˙c\. ek¥ac\;q¨

ek¥ac\;qa;ehac\;m¥a;laerak\

gårw‘pÂkpårn\ Pit\Âka;Ta;

qv\" AlØec∑m¥a;kui A-T-k

(4) AlMuek¥ac\;RuM;Kn\;r˙i Sram

edÅÂkv\Âkv\v∑n\≥ Pun\;-221406

TM Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\eÂkac\;

qirqv\" (eÂk;mMu)

U;eSac\vWn\Âka; er;mØ; U;wc\;T∑n\;'qs\etaU^;s^;@an dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U^;eA;®mc\.emac\tiu>påwc\eqa ®mn\makiuy\sa;l˙y\

Sk\lk\“p^; qs\etaer;rawn\”k^;@an s^mMkin\;N˙c\. sarc\;U^;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\U^;qin\;eS∑' ®mn\ma.qs\lup\cn\;] ^ _ ` a b c d e f ] ^ _ ` a b c d e f ] ^ _ ` a b c d e f ] ^ ]] ^ _ ` a b c d e f ] ^ _ ` a b c d e f ] ^ _ ` a b c d e f ] ^ ]] ^ _ ` a b c d e f ] ^ _ ` a b c d e f ] ^ _ ` a b c d e f ] ^ ]] ^ _ ` a b c d e f ] ^ _ ` a b c d e f ] ^ _ ` a b c d e f ] ^ ]] ^ _ ` a b c d e f ] ^ _ ` a b c d e f ] ^ _ ` a b c d e f ] ^ ]Amt\(ÊÊ2ÊÊ) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\. tRut\AP∑´>ÊÊAa; et∑>ÊÊSMuAmt\(ÊÊ2ÊÊ) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\. tRut\AP∑´>ÊÊAa; et∑>ÊÊSMu

bhiuAm¥oi;qm; ATk\tn\; bhiuAm¥oi;qm; ATk\tn\; bhiuAm¥oi;qm; ATk\tn\; bhiuAm¥oi;qm; ATk\tn\; bhiuAm¥oi;qm; ATk\tn\;ek¥ac\;(mrm\;®KM) ATk(1)ek¥ac\;(mrm\;®KM) ATk(1)ek¥ac\;(mrm\;®KM) ATk(1)ek¥ac\;(mrm\;®KM) ATk(1)ek¥ac\;(mrm\;®KM) ATk(1)kmar∑t\ ek¥ac\;qëhac\;kmar∑t\ ek¥ac\;qëhac\;kmar∑t\ ek¥ac\;qëhac\;kmar∑t\ ek¥ac\;qëhac\;kmar∑t\ ek¥ac\;qëhac\;m¥a;f(12) ”kim\e®mak\Aasriym¥a;f(12) ”kim\e®mak\Aasriym¥a;f(12) ”kim\e®mak\Aasriym¥a;f(12) ”kim\e®mak\Aasriym¥a;f(12) ”kim\e®mak\Aasriypëza\p∑´kiu eAak\tiuBa 7 rk\pëza\p∑´kiu eAak\tiuBa 7 rk\pëza\p∑´kiu eAak\tiuBa 7 rk\pëza\p∑´kiu eAak\tiuBa 7 rk\pëza\p∑´kiu eAak\tiuBa 7 rk\k ASiupå ek¥ac\;Kn\;mÒk ASiupå ek¥ac\;Kn\;mÒk ASiupå ek¥ac\;Kn\;mÒk ASiupå ek¥ac\;Kn\;mÒk ASiupå ek¥ac\;Kn\;mÒk¥c\;pra Apëza\KM Sra'k¥c\;pra Apëza\KM Sra'k¥c\;pra Apëza\KM Sra'k¥c\;pra Apëza\KM Sra'k¥c\;pra Apëza\KM Sra'Sram”k^;m¥a;kiu tpv\.Sram”k^;m¥a;kiu tpv\.Sram”k^;m¥a;kiu tpv\.Sram”k^;m¥a;kiu tpv\.Sram”k^;m¥a;kiu tpv\.ek¥ac\;qëhac\;m¥a;k pëza\ek¥ac\;qëhac\;m¥a;k pëza\ek¥ac\;qëhac\;m¥a;k pëza\ek¥ac\;qëhac\;m¥a;k pëza\ek¥ac\;qëhac\;m¥a;k pëza\kn\eta.ÂksU\"kn\eta.ÂksU\"kn\eta.ÂksU\"kn\eta.ÂksU\"kn\eta.ÂksU\" (k-p)

en®pv\eta\ Niuwc\Ba 5en®pv\eta\ Niuwc\Ba 5en®pv\eta\ Niuwc\Ba 5en®pv\eta\ Niuwc\Ba 5en®pv\eta\ Niuwc\Ba 5

Amt$2)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;

@an wn\”k^; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\.

qv\ eAak\tiuBa 31 rk\

nMnk\piuc\;t∑c\ tRut\®pv\q>qmµt

Niuc\cM China National Heavy

Machinery Corporation m Presi-

lYp\ss\Dat\Aa;®Pn\>®Pø;er;lup\cn\;

U;eSac\vWn\Âka;er;mØ; U;tc\eAac\

Nc\. tawn\riqm¥a; tk\erak\Âk

eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(qtc\;sU$

dent Mr. Lu Wenjun Nc\.AP∑>Aa;

en®pv\eta\r˙i Am˙t\(2) lYp\ss\

s∑m\;Aa;wn\”k;RMu; Ev\.Kn\;mÒ et∑>SMu

ra lYp\ss\s∑m\;Aa;U;s;@an vWn\Âka;

er;mØ;K¥op\ edåk\taqin\;T∑n\;'

®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwåd budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwåd budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwåd budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwåd budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwåd budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\”k; ®Ps\e®mak\er;At∑k\ rn\kun\‘mi> qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ pc\luMeta\”k; ®Ps\e®mak\er;At∑k\ rn\kun\‘mi> qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ pc\luMeta\”k; ®Ps\e®mak\er;At∑k\ rn\kun\‘mi> qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ pc\luMeta\”k; ®Ps\e®mak\er;At∑k\ rn\kun\‘mi> qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ pc\luMeta\”k; ®Ps\e®mak\er;At∑k\ rn\kun\‘mi> qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ pc\luMrip\m∑n\m miKc\”k; edÅesaÂkv$78)Ns\®pv\. em∑;en≥AlØA®Ps\ ec∑k¥p\rip\m∑n\m miKc\”k; edÅesaÂkv\(78)Ns\®pv\. em∑;en≥AlØA®Ps\ ec∑k¥p\rip\m∑n\m miKc\”k; edÅesaÂkv\(78)Ns\®pv\. em∑;en≥AlØA®Ps\ ec∑k¥p\rip\m∑n\m miKc\”k; edÅesaÂkv\(78)Ns\®pv\. em∑;en≥AlØA®Ps\ ec∑k¥p\rip\m∑n\m miKc\”k; edÅesaÂkv\(78)Ns\®pv\. em∑;en≥AlØA®Ps\ ec∑k¥p\300000kiu AP∑´>wc\ edåk\taeAac\K¥oiTM ep;Ap\lØdån\;sU\"300000kiu AP∑´>wc\ edåk\taeAac\K¥oiTM ep;Ap\lØdån\;sU\"300000kiu AP∑´>wc\ edåk\taeAac\K¥oiTM ep;Ap\lØdån\;sU\"300000kiu AP∑´>wc\ edåk\taeAac\K¥oiTM ep;Ap\lØdån\;sU\"300000kiu AP∑´>wc\ edåk\taeAac\K¥oiTM ep;Ap\lØdån\;sU\"

(qtc\;sU$

ghijkglmnohijpgqiqrist

m^;eB;er˙ac\melac\Kc\ta;

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2 6-11-20066-11-20066-11-20066-11-20066-11-2006

(6-11)02.P65 1/2/32, 12:16 PM1

®mwt^Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\®mwt^Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\

6-11-2006 (tnlçaen≥)6-11-2006 (tnlçaen≥)6-11-2006 (tnlçaen≥)6-11-2006 (tnlçaen≥)6-11-2006 (tnlçaen≥)

6;106;106;106;106;10 9" Niuc\cMtkaqtc\;

6;206;206;206;206;20 10" mui;elwqqtc\;

6;306;306;306;306;30 11" lYp\ts\®pk\Ruik\K¥k\

7;007;007;007;007;00 12" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

emt†aqv\qaemt†aqv\qaemt†aqv\qaemt†aqv\qaemt†aqv\qa

(Apiuc\;-71)(Apiuc\;-71)(Apiuc\;-71)(Apiuc\;-71)(Apiuc\;-71)

8;008;008;008;008;00 13" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;

14" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

15" em;®mn\;s¨;sm\;

16" yen≥vAt∑k\®mwtf

et;lk\eSac\

17" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

erWmc\;qm;erWmc\;qm;erWmc\;qm;erWmc\;qm;erWmc\;qm;

(Apiuc\;-21)(Apiuc\;-21)(Apiuc\;-21)(Apiuc\;-21)(Apiuc\;-21)

18" qc\.At∑k\mnk\®Pn\

19" Apit\NOt\Sk\ska;

20" “p;på“p"

8;00 8;00 8;00 8;00 8;00 9" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;

8;108;108;108;108;10 10" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

8;158;158;158;158;15 11" Apit\NOt\Sk\ska;

8;168;168;168;168;16 12" “p;på“p"

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;004;004;004;004;00 1" ®mwtÂP∑c\.

4;054;054;054;054;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

4;154;154;154;154;15 3" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

4;30 4;30 4;30 4;30 4;30 4" rc\m˙as∑´ln\; eta\wc\pn\;

4;50 4;50 4;50 4;50 4;50 5" m¥oi;K¥s\tp\meta\

5;10 5;10 5;10 5;10 5;10 6" Âkv\N¨;rWc\ep¥a\ et;qRup\ePa\

5;30 5;30 5;30 5;30 5;30 7" qayaqêÂk∑;eKt\Sn\;et;

6;006;006;006;006;00 8" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;007;007;007;007;00 1" ®mwtÂP∑c\.

7;057;057;057;057;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

7;107;107;107;107;10 3" m¥oi;K¥s\tp\meta\

7;207;207;207;207;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMmt\tm\;

7;307;307;307;307;30 5" ®mn\maqMs√\K¥oina;wc\

7;407;407;407;407;40 6" qayaqêÂk∑;

eKt\Sn\;et;

7;45 7" ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mO

ASiu'Akk'Aer;'At^;

‘pic\p∑ÁsÂsU\

7;50 7;50 7;50 7;50 7;50 8" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

®mn\maNiuc\cMqv\ ®pv\eTac\suP∑a;tiuc\;rc\;qa;tui≥®Pc\. epåc\;sv\;enTiuc\l¥k\r˙ieqa ®pv\eTac\suNiuc\cM®Ps\qv\" N˙s\epåc\;m¥a;s∑a'eKt\epåc\;m¥a;s∑a ®Pt\qn\;laK´.Âkqv\. Aet∑>A’kMm¥a;Artiuc\;rc\;qa; sv\;lMu;v^v∑t\mOqv\ Am˙n\tky\liuAp\K¥k\®Ps\qv\" ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;Aa;lMu; √mk∑´quik\mp¥k\raqk\pn\ sv\;lMu;v^v∑t\s∑a p¨;epåc\;lk\t∑énTiuc\qmYkalpt\lMu; È®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\”k^; Tawrtv\tM. Kiuc\®ménmv\' P∑M>‘Pi;tiu;tk\qayaenmv\®Ps\epqv\"

Niuc\cMeta\f Am¥oi;qa;er; rv\mn\;K¥k\pn\;tiuc\qv\ eA;K¥m\;qaya“p; eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa dmiukersNiuc\cMeta\qs\ TëTac\er;®Ps\qv\" Niuc\cMq¨' Nuic\cMqa; ®pv\q¨ts\rp\lMu;k tvtv∑t\tv\; yMuÂkv\lk\KMrmv\. m∑n\®mt\eqapn\;tiuc\®Ps\qv\"

Niuc\cMtv\eSak\er;t∑c\ eA;K¥m\;tv\“cim\er;' s;p∑a;er;BwKuic\maetac\.tc\;er;N˙c\. l¨>s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\ P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;tui≥qv\ ADikliuAp\K¥k\m¥a;®Ps\qv\" Niuc\cMer;s∑m\;Aa;' s;p∑a;er;s∑m\;Aa;' lmOer;s∑m\;Aa;' kak∑y\er;s∑m\;Aa; sqv\.Ae®KKMs∑m\;Aa;etac\.tc\;mOm¥a;®Pc\.qa eA;K¥m\;qaya eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\qv\.d^muikers^Niuc\cMeta\qs\kiu tv\eSak\TëTac\Niuc\mv\®Ps\qv\"Niuc\cMeta\' ®pv\qNc\. tp\meta\tiu≥ lk\t∑vv p;epåc\;eSac\r∑k\mO®Pc\.qa Niuc\cMeta\”k; ABk\Bk\k eKt\m P∑M>‘Pi;tiu;tk\lamv\®Ps\epqv\"

Niuc\cMeta\qs\tv\eSak\er;lup\cn\;s√\t∑c\ ®pv\qts\rp\luM;Ac\tiuk\Aa;tiuk\ påwc\laesrn\ √;eSac\sv\;RuM;q∑a;Niuc\er;At∑k\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;Âk;kiu P∑>sv\;TeTac\K.qv\" Anagt\At∑k\ m¥oi;Sk\qs\m¥a;®Ps\Âkqv\. lcy\lr∑y\m¥a;f Tk\®mk\qv\.s∑m\;pka;kiu Am¥oi;qa;er; Ak¥oi;s;p∑a;At∑k\Am¥oi;qa;er;Ac\Aa;suÂk;A®Ps\ tv\eSak\j ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;kiu 1993 KuN˙s\ sk\tc\Bal 15rk\en≥m˙stc\P∑>sv\;K.qv\"

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;Ns\pt\lv\ qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew; (2005)k¥c\;pK¥in\ATi ®pv\ny\/tiuc\; ASc\.Sc\.Aqc\;epåc\; 17 qc\;' KRiuc\ASc\. Aqc\;epåc\; 65 qc\;'‘mi>ny\ ASc\. Aqc\;epåc\; 320' rp\k∑k\' ek¥;r∑aASc\.Aqc\;epåc\; 15308 qc\; P∑´>sv\;Niuc\K´.®p^; Aqc\;wc\A®Ps\AqiAm˙t\‘p®p^;q¨ 23 qn\;n^;på;r˙ien®p^®Ps\qv\"

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;kiu P∑´>sv\;K´.qv\.13 N˙s\ta kalAt∑c\; Aqc\;wc\m¥a;Aen®Pc\. Niuc\cMeta\tv\®cim\ eA;K¥m\;er;' P∑M>‘Pi;tiu;tk\er; lup\cn\;s√\m¥a;N˙c\.y˙√\jsv\;RuM;er; Aet∑>A’kM' p¨;epåc\;eSac\r∑k\er; Aet∑>A’kMm¥a;rriK.®p;®Ps\qv\" Aqc\;Âk; rc\.k¥k\Kiuc\mas∑a rp\tv\l¥k\riqk.qiu≥

®pv\eTac\su”k;kiu K¥s\®mt\Nui; Niuc\cMeta\Nc\.®pv\q>Ak¥oi; Taws√\ qy\piu;®pv\eTac\su”k;kiu K¥s\®mt\Nui; Niuc\cMeta\Nc\.®pv\q>Ak¥oi; Taws√\ qy\piu;

Aqc\;wc\m¥a;lv\; AerAt∑k\N˙c\. Arv\Aeq∑;på ®mc\.ma;tiu;tk\laen®p^®Ps\qv\"

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; nayk' Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' tp\meta\kak∑y\er;√;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWk Aqc\;wc\m¥a; liuk\naTm\;eSac\rmv\. lup\cn\;lm\;vWn\m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j Am¥oi;qa;er;tawn\kiuAm¥oi;qa;er;tawn\kiuAm¥oi;qa;er;tawn\kiuAm¥oi;qa;er;tawn\kiuAm¥oi;qa;er;tawn\kiu

eSac\r∑k\my\. Niuc\cM.qa;ekac\;m¥a;pp diu≥tawn\Aer;quM;på;kiueSac\r∑k\my\. Niuc\cM.qa;ekac\;m¥a;pp diu≥tawn\Aer;quM;på;kiueSac\r∑k\my\. Niuc\cM.qa;ekac\;m¥a;pp diu≥tawn\Aer;quM;på;kiueSac\r∑k\my\. Niuc\cM.qa;ekac\;m¥a;pp diu≥tawn\Aer;quM;på;kiueSac\r∑k\my\. Niuc\cM.qa;ekac\;m¥a;pp diu≥tawn\Aer;quM;på;kiu

mmit\mqun\KMy®p; Niuc\cMAk¥oi;' ®pv\q>Ak¥oi;kiu Stk\Tm\;piiiu;mmit\mqun\KMy®p; Niuc\cMAk¥oi;' ®pv\q>Ak¥oi;kiu Stk\Tm\;piiiu;mmit\mqun\KMy®p; Niuc\cMAk¥oi;' ®pv\q>Ak¥oi;kiu Stk\Tm\;piiiu;mmit\mqun\KMy®p; Niuc\cMAk¥oi;' ®pv\q>Ak¥oi;kiu Stk\Tm\;piiiu;mmit\mqun\KMy®p; Niuc\cMAk¥oi;' ®pv\q>Ak¥oi;kiu Stk\Tm\;piiiu;

qy\piu;eSac\r∑k\Âkpå" ss\mn\eqa ®pv\eTac\sum¥oi;K¥s\sit\Dat\qy\piu;eSac\r∑k\Âkpå" ss\mn\eqa ®pv\eTac\sum¥oi;K¥s\sit\Dat\qy\piu;eSac\r∑k\Âkpå" ss\mn\eqa ®pv\eTac\sum¥oi;K¥s\sit\Dat\qy\piu;eSac\r∑k\Âkpå" ss\mn\eqa ®pv\eTac\sum¥oi;K¥s\sit\Dat\qy\piu;eSac\r∑k\Âkpå" ss\mn\eqa ®pv\eTac\sum¥oi;K¥s\sit\Dat\

Arc\;KM®Pc\. Am¥oi;qa;sv\;luM;vv∑t\er;n≥ Niuc\cMeta\ tv\®cim\Arc\;KM®Pc\. Am¥oi;qa;sv\;luM;vv∑t\er;n≥ Niuc\cMeta\ tv\®cim\Arc\;KM®Pc\. Am¥oi;qa;sv\;luM;vv∑t\er;n≥ Niuc\cMeta\ tv\®cim\Arc\;KM®Pc\. Am¥oi;qa;sv\;luM;vv∑t\er;n≥ Niuc\cMeta\ tv\®cim\Arc\;KM®Pc\. Am¥oi;qa;sv\;luM;vv∑t\er;n≥ Niuc\cMeta\ tv\®cim\

eA;K¥m\;er;kiu piumiuKiuc\®meAac\ Aa;Tut\’ki;pm\; kak∑y\esac\.eA;K¥m\;er;kiu piumiuKiuc\®meAac\ Aa;Tut\’ki;pm\; kak∑y\esac\.eA;K¥m\;er;kiu piumiuKiuc\®meAac\ Aa;Tut\’ki;pm\; kak∑y\esac\.eA;K¥m\;er;kiu piumiuKiuc\®meAac\ Aa;Tut\’ki;pm\; kak∑y\esac\.eA;K¥m\;er;kiu piumiuKiuc\®meAac\ Aa;Tut\’ki;pm\; kak∑y\esac\.

erak\Âkpå" Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;s√\(7)rp\ eAac\®mc\erak\Âkpå" Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;s√\(7)rp\ eAac\®mc\erak\Âkpå" Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;s√\(7)rp\ eAac\®mc\erak\Âkpå" Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;s√\(7)rp\ eAac\®mc\erak\Âkpå" Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;s√\(7)rp\ eAac\®mc\

er;n≥ sv\;km\;®pv\.weqa dmiukersT∑n\;ka;t. eA:K¥m\;qayaer;n≥ sv\;km\;®pv\.weqa dmiukersT∑n\;ka;t. eA:K¥m\;qayaer;n≥ sv\;km\;®pv\.weqa dmiukersT∑n\;ka;t. eA:K¥m\;qayaer;n≥ sv\;km\;®pv\.weqa dmiukersT∑n\;ka;t. eA:K¥m\;qayaer;n≥ sv\;km\;®pv\.weqa dmiukersT∑n\;ka;t. eA:K¥m\;qaya

eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\”k; epÅT∑n\;laeAac\eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\”k; epÅT∑n\;laeAac\eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\”k; epÅT∑n\;laeAac\eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\”k; epÅT∑n\;laeAac\eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\”k; epÅT∑n\;laeAac\

k¥raAKn\;k‹m˙ tk\tk\Âk∑Âk∑ tv\eSak\q∑a;Âkpåk¥raAKn\;k‹m˙ tk\tk\Âk∑Âk∑ tv\eSak\q∑a;Âkpåk¥raAKn\;k‹m˙ tk\tk\Âk∑Âk∑ tv\eSak\q∑a;Âkpåk¥raAKn\;k‹m˙ tk\tk\Âk∑Âk∑ tv\eSak\q∑a;Âkpåk¥raAKn\;k‹m˙ tk\tk\Âk∑Âk∑ tv\eSak\q∑a;Âkpåh¨jN˙s\pt\lv\ qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew;(2005) stutÊen≥t∑c\Âqwådska; ®m∑k\Âka;K´.qv\"

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;”k;Aen®Pc\. Aqc\;ASc\.Sc\.f AmOeSac\m¥a;Nc\. Aqc\;wc\m¥a; Arv\AK¥c\;®pv\.mer;'®mn\ma.er;raN˙c\. Niuc\cMtkaer;ra Ae®KAenm¥a; m¥k\®Kv\m®pt\qiriNiuc\er;' ®pv\eTac\susit\Dat\ tiu;p∑a;Kiuc\maeser;' lup\cn\;Siuc\rakÁm\;k¥c\mO Att\pvam¥a; rrier;tiu≥At∑k\ qc\tn\;m¥a;P∑c\.ls\jp¥oi;eTac\qc\Âka;ep;l¥k\ri˙ra AqiA®mc\ bhuqutm¥a; r˙c\qn\tiu;p∑a;l¥k\ri˙qv\"

ASiupå qc\tn\;m¥a;P∑c\.l˙s\piu≥K¥ep;mOeÂkac\. Aqc\;wc\m¥a;Aen®Pc\. ®pv\eTac\su”k;ftn\Piu;' sv\;lMu;vv∑t\®Kc\;Nc\. “cim\;K¥m\;®Kc\;ftn\Piu;' AK¥op\A®KaAa%aftn\Piu;tiu≥kiu qir˙ika ®mn\ma.l¨>AP´∑>Asv\;kiu piumiu®mt\Niu;tn\Piu;Ta;laÂkqv\"

yc\;qiu≥ Aqc\;wc\l¨cy\m¥a;AÂka; Niuc\cMer;' s^;p∑a;er;'sv\;RMu;er;' Aup\K¥op\er; AqiA®mc\m¥a;N˙c\. y√\ek¥;mOAem∑ANs\ Tin\;qim\;er;' Am¥oi;qa;er;sRiuk\lk%am¥a; Tin\;qim\;er;KMy¨K¥k\m¥a; ®pv\.wla®Kc\;qv\ Niuc\cMqa;ts\eyak\t∑c\ r˙iAp\qv\. Am¥oi;qa;er;tawn\ Aqisit\Dat\rr˙ila®Kc\;®Ps\epqv\"

Am¥oi;qa;er;tawn\Aqisit\Dat\qv\ Niuc\cMqa;tiuc\;t∑c\kin\;eAac\;enrmv\. m∑n\®mt\eqasit\Dat\pc\®Ps\qv\" Am¥oi;qa;er;tawn\Aqisit\Dat\Nc\. kay' a% Arv\Aeq∑;' Arv\AK¥c\;®pv\.sMuqv\. Niuc\cMq'Niuc\cMqa;m¥a;kqa Niuic\cMeta\kiulMu‘KMs∑a kak∑y\esac\.erak\q∑a;Niuc\mv\®Ps\qv\" eKt\mP∑M>‘Pi; tiu;tk\eqa Niuic\cMeta\tv\eSak\er;kiu eAac\®mc\s∑a Tm\;eSac\Niuc\Âkmv\®Ps\qv\"

qiu≥®Ps\ra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; ASc\.Sc\.Nc\.

Aqc\;wc\m¥a;Aen®Pc\. Niuc\cMeta\ A”k;Ak biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWf

lm\;vWn\min\≥Âka;K¥k\m¥a;Nc\.Av diu≥tawn\Aer;qMu;på;kiu mmit\mqun\

KMy¨“p^; Nuic\cMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;' kak∑y\er; s∑m\;Aa;

etac\.tc\;mOm¥a;N˙c\.At¨ eA;K¥m\;qaya“p^; eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\

eqa sv\;km\; ®pv\.wqv\. dmiukersNiuc\cMeta\kiu tv\eSak\rc\;

Niuc\cMeta\N˙c\. ®pv\q¨>Ak¥oi; Taws√\qy\piuu;Tm\;r∑k\q∑a;Âkrn\

tiuk\t∑n\;er;qa;liuk\rpåqv\" "


q^rimgçla kmıaeA;est^

eta\ p™an\;erac\eta\P∑c\. Aqc\;f

N˙s\sU\k¥c\;p®m´®Ps\eqa (14)”kim\

e®mak\ AqMms mhap™an\;r∑t\Pt\

peza\p∑kiu Niuwc\Ba 4 rk\ (senen≥)

mstc\j Niuwc\Ba 8 rk\ (budÎh;en≥)

ATik¥c\;penqv\"p™an\;qim\;eAac\p∑´

A®Ps\ Niuwc\Ba 8 rk\ (budÎh¨;en≥)

ven 6 nar^t∑c\ Dmµd¨t Ar˙c\

eSkiN∂k nib∫an\erak\eÂkac\;

tra;eta\ ehaÂka;mv\ ®Ps\

qv\" (k-p)

®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwåd budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwåd budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwåd budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwåd budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwåd budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;

eta\”k; ®Ps\e®mak\er;At∑k\ k∑y\l∑n\q Ns\Pk\miBm¥a;Nc\.eta\”k; ®Ps\e®mak\er;At∑k\ k∑y\l∑n\q Ns\Pk\miBm¥a;Nc\.eta\”k; ®Ps\e®mak\er;At∑k\ k∑y\l∑n\q Ns\Pk\miBm¥a;Nc\.eta\”k; ®Ps\e®mak\er;At∑k\ k∑y\l∑n\q Ns\Pk\miBm¥a;Nc\.eta\”k; ®Ps\e®mak\er;At∑k\ k∑y\l∑n\q Ns\Pk\miBm¥a;Nc\.

zn^;edÅAiAiwc\;Aa; rv\s¨;j √^;v∑n\≥tc\ (zn^;edÅAiAiwc\;Aa; rv\s¨;j √^;v∑n\≥tc\ (zn^;edÅAiAiwc\;Aa; rv\s¨;j √^;v∑n\≥tc\ (zn^;edÅAiAiwc\;Aa; rv\s¨;j √^;v∑n\≥tc\ (zn^;edÅAiAiwc\;Aa; rv\s¨;j √^;v∑n\≥tc\ (Fuji TV , Bangkok

Bureau) miqa;suk Aemrikn\edÅla 100kui sarc\;ss\ √;sn\mc\;) miqa;suk Aemrikn\edÅla 100kui sarc\;ss\ √;sn\mc\;) miqa;suk Aemrikn\edÅla 100kui sarc\;ss\ √;sn\mc\;) miqa;suk Aemrikn\edÅla 100kui sarc\;ss\ √;sn\mc\;) miqa;suk Aemrikn\edÅla 100kui sarc\;ss\ √;sn\mc\;

TM ep;Ap\lØdån\;s√\"TM ep;Ap\lØdån\;s√\"TM ep;Ap\lØdån\;s√\"TM ep;Ap\lØdån\;s√\"TM ep;Ap\lØdån\;s√\"

(qtc\;s√\)

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 36-11-20066-11-20066-11-20066-11-20066-11-2006

! " # ! " #$ %& ' ( ) * + , -.$ %& ' ( ) * + , -.

# % / 0 123# % / 0 123

en®pv\eta\ qe®pkun\;en®pv\eta\ qe®pkun\;en®pv\eta\ qe®pkun\;en®pv\eta\ qe®pkun\;en®pv\eta\ qe®pkun\;

Awiuc\;”k;An;Ò ®pv\eTac\suAwiuc\;”k;An;Ò ®pv\eTac\suAwiuc\;”k;An;Ò ®pv\eTac\suAwiuc\;”k;An;Ò ®pv\eTac\suAwiuc\;”k;An;Ò ®pv\eTac\su

ÂkM.Kiuc\er; Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;ÂkM.Kiuc\er; Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;ÂkM.Kiuc\er; Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;ÂkM.Kiuc\er; Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;ÂkM.Kiuc\er; Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;

N˙s\pt\lv\ qc\;lMu;kÁt\N˙s\pt\lv\ qc\;lMu;kÁt\N˙s\pt\lv\ qc\;lMu;kÁt\N˙s\pt\lv\ qc\;lMu;kÁt\N˙s\pt\lv\ qc\;lMu;kÁt\

Asv\;Aew; (2006)Asv\;Aew; (2006)Asv\;Aew; (2006)Asv\;Aew; (2006)Asv\;Aew; (2006)

lOM≥eSa\er; e®msiuk\piustakiulOM≥eSa\er; e®msiuk\piustakiulOM≥eSa\er; e®msiuk\piustakiulOM≥eSa\er; e®msiuk\piustakiulOM≥eSa\er; e®msiuk\piustakiu

eAak\tuiBa 27rk\keAak\tuiBa 27rk\keAak\tuiBa 27rk\keAak\tuiBa 27rk\keAak\tuiBa 27rk\k

Èqiu≥ P∑c\.l˙s\ep;K´.qv\"Èqiu≥ P∑c\.l˙s\ep;K´.qv\"Èqiu≥ P∑c\.l˙s\ep;K´.qv\"Èqiu≥ P∑c\.l˙s\ep;K´.qv\"Èqiu≥ P∑c\.l˙s\ep;K´.qv\"

45 678 9: ;7

(6-11)03.P65 1/2/32, 12:16 PM1

Att\pvaSiuc\ra®pp∑´ Tiuc\;Ò k¥c\;pK¥c\;miuc\(Tuic\;) Niuwc\Ba 4K¥c\;miuc\(Tuic\;) Niuwc\Ba 4K¥c\;miuc\(Tuic\;) Niuwc\Ba 4K¥c\;miuc\(Tuic\;) Niuwc\Ba 4K¥c\;miuc\(Tuic\;) Niuwc\Ba 4

Niuc\cMtka pn\;mn\siuk\p¥oi;mOAtt\pvaSiuc\ra®pp∑kiu Tiuc\;Niuc\cMe®mak\piuc\; K¥c\;miuc\‘mi>t∑c\ Niuwc\Ba 1 rk\k stc\P∑c\.l˙s\liuk\®p^®Ps\qv\" ASiupå ®pp∑´kiu 2007 KuN˙s\zn\nwår 31 rk\Ti quM;lÂka P∑c\.ls\®pqTa;mv\®Ps\qv\"

Tiu®pp∑´kiu Nuic\cMtka pn\;mn\siuk\p¥oi;mO Att\pvaSiuc\raTut\kun\AP∑´> (eAAiuc\Aip\K¥\p^)kAqiAmt\‘pTa;qv\" yc\;®pp∑qiu≥kmıats\wn\;mEv\.qv\Ns\qn\;ek¥a\laerak\rn\lv\; emYa\lc\.Ta;qv\" È®pp∑´k´.qiu≥eqa p∑´m¥oi;kiuq∑a;erak\rn\At∑k\ qamn\Aa;®Pc\.Tiuc\;®pv\qm¥a; sit\mwc\sa;Âkeqa\lv\; yKuAKå ’kitc\sarc\;ep;Ta;q¨ 700000 ek¥a\ Ank\Am¥a;sum˙a Tiuc\;®pv\q¨m¥a;påwc\eneÂkac\; ®pp∑´®Ps\e®mak\er;s^mMq¨ wn\Tm\;ts\√^;k Sc\h∑aqtc\;@anqiu≥ e®paÂka;qv\"

ASiupå ®pp∑´‘plup\®Kc\;®Pc\. Niuc\cMtka pn\;mn\siuk\p¥oi;mO nv\;pvam¥a; l´l˙y\er; AsÂs√\k¥y\®pn\≥la®p^; sv\;km\;eBac\At∑c\;m˙ eTak\pM.ep;mOm¥a; ‘plup\Niuc\K´.eÂkac\;' Tiuc\;Niuc\cM AqipvaSiuc\ra liuAp\mOm¥a;kiulv\; pM.piu;k¨v^Niuc\mv\.A®pc\ Niuc\cMf Kr^;q∑a;

lup\cn\;Nc\. siuk\p¥oi;er;Siuc\ra s;p∑a;er;lup\cn\;tiu≥kiu ®mHc\.tc\ Niuc\mv\®Ps\eÂkac\; ®pp∑´P∑c\.p∑´t∑c\ Tiuc\;wn\”k^;K¥op\ S¨rayud\K¥ølaN∑n\ke®pÂka;qv\"K¥c\;miuc\‘mi>s∑n\ri˙ mah^yaKRuic\K∑´

Ruic\yl\siuk\p¥oi;er; quetqn@anrie®mhk\ta 80 t∑c\ ASiupå pn\;mn\®pp∑´kiu Kc\;k¥c\;®pqTa;qv\"92 rk\Âka k¥c\;peqa pn\;mn\®pp∑´t∑c\ pn\;N˙c\. Ap¨piuc\;qs\pc\m¥oi;sit\ 2500000 tiu≥kiu ®pqTa;mv\®Ps\qv\"

Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"

®pc\ Ap¨K¥in\ ®mc\.tk\lamOeÂkac\.kl^mn\tn\ Aer˙>Bk\r˙iedqt∑c\miu;eKåc\mOkiu Âkaevac\;eseÂkac\;qirqv\"Tiuqiu> m^;Kiu;®møT¨Tp\AuM>Siuc\;mO

eÂkac\. s^;p∑a;er;Ar Aemrikn\edÅla kiu;BlyMKn\≥SuM;ROM:mO ®Ps\epÅesK´.qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

!"#$%&'$()* +,-'$.,#$/ !$0,1,-'$232+45'6-(%'6 !"#$%&'$()* +,-'$.,#$/ !$0,1,-'$232+45'6-(%'6g¥kata Niuwc\Ba 4g¥kata Niuwc\Ba 4g¥kata Niuwc\Ba 4g¥kata Niuwc\Ba 4g¥kata Niuwc\Ba 4

Ac\diun;ra;Niuc\cMt∑c\ etam;elac\kÁm\;mO®Ps\p∑a;ra klmn\tn\ Aer>Bk\ri elSip\m¥a;t∑c\ m;Kiu;®møm¥a;TTp\s∑a k¥erak\eneÂkac\;' yc\;Ae®KAeneÂkac\. eleÂkac\;Kr^;s√\kiu rp\Siuc\;Ta;reÂkac\; qiu>mhut\ Âkn\≥ÂkaesK´.eÂkac\; Arar˙its\√;k eAak\tiuBa 31 rk\t∑c\Tut\ePa\e®paÂka;qv\"eAak\tiuBa 31 rk\Ò Bln\gn\

®pv\ny\ri Agåts\elSip\' tarakn\®pv\ny\r˙i g¥øtaelSip\N˙c\.klmaRelSip\k.qiu>pc\ klmn\tn\Aer˙>Bk\r˙i elSip\Aq^;q^;Òm;Kiu;®møm¥a; TTp\s∑aAuM>Siuc\;en eÂkac\;miu;elwqNc\. BmiRpebd@an tawn\r˙iqÿ¨s\mn\k t^mn\edåc\ elSip\Ò e®paÂka;qv\kiu An\taraqtc\;@ank kiu;ka;ePa\®pqv\"yc\; A®Ps\Ap¥k\m¥a;eÂkac\.

kl^mn\tn\®pv\ny\ Aer˙>Bk\r˙iedqm¥a;t∑c\ enak\quM;lÂkaqv\ATi miu;eKåc\mOd%\kiu ’kMet∑>rP∑y\Ala;AlarieÂkac\;' yc\;qiu> ®Ps\r®Kc\;ma Ay\l\nViuraq ®Ps\epÅla®Kc\;eÂkac\.®Ps\eÂkac\; &c\;k e®paÂka;qv\"

A^d¨;l\P^Tr^ p∑éta\t∑c\ rk\Anv\;cy\ miu;r∑aq∑n\;mO ®Ps\epÅK.ram^;Kiu;®møm¥a; el¥a.på;laeÂkac\;'qiu>rat∑c\ miu;r∑aq∑n\;®p;enak\ etam^;Sk\lk\ elac\kÁm\;en®p^;m^;Kiu;®møm¥a; Sk\lk\T∑k\epÅeneÂkac\; Tp\elac\;e®paÂka;qv\"psiPit\qmud∂raf Ap¨K¥in\qv\

qamn\Aa;®Pc\. p¥m\;mY 29dgr Sl\s;yp\riram ts\dgr Sl\s;yp\Kn\≥®mc\.tk\laeÂkac\;' Tiuqiu> pc\ly\

AiN∂iyNc\. tRut\Niuc\cMtiu≥ ny\sp\Siuc\ra eS∑;eN∑;p∑‘plup\rn\At∑k\ Ns\Pk\tp\P∑>wc\m¥a; et∑>SuMenÂkqv\kiuAiN∂iyNc\. tRut\Niuc\cMtiu≥ ny\sp\Siuc\ra eS∑;eN∑;p∑‘plup\rn\At∑k\ Ns\Pk\tp\P∑>wc\m¥a; et∑>SuMenÂkqv\kiuAiN∂iyNc\. tRut\Niuc\cMtiu≥ ny\sp\Siuc\ra eS∑;eN∑;p∑‘plup\rn\At∑k\ Ns\Pk\tp\P∑>wc\m¥a; et∑>SuMenÂkqv\kiuAiN∂iyNc\. tRut\Niuc\cMtiu≥ ny\sp\Siuc\ra eS∑;eN∑;p∑‘plup\rn\At∑k\ Ns\Pk\tp\P∑>wc\m¥a; et∑>SuMenÂkqv\kiuAiN∂iyNc\. tRut\Niuc\cMtiu≥ ny\sp\Siuc\ra eS∑;eN∑;p∑‘plup\rn\At∑k\ Ns\Pk\tp\P∑>wc\m¥a; et∑>SuMenÂkqv\kiuNiuwc\Ba 1 rk\k et∑>rs√\" Niuwc\Ba 1 rk\k et∑>rs√\" Niuwc\Ba 1 rk\k et∑>rs√\" Niuwc\Ba 1 rk\k et∑>rs√\" Niuwc\Ba 1 rk\k et∑>rs√\" (Dat\puM-Ac\tank\)

789:;:<=>?789:;:<=>?@=:;ABC?A@=:;ABC?A

Tiuc\;Niuc\cM K¥c\;miuc\‘mi>Ò ‘plup\Tiuc\;Niuc\cM K¥c\;miuc\‘mi>Ò ‘plup\Tiuc\;Niuc\cM K¥c\;miuc\‘mi>Ò ‘plup\Tiuc\;Niuc\cM K¥c\;miuc\‘mi>Ò ‘plup\Tiuc\;Niuc\cM K¥c\;miuc\‘mi>Ò ‘plup\eqa Niuc\cMtka pn\;mn\siuk\p¥oi;eqa Niuc\cMtka pn\;mn\siuk\p¥oi;eqa Niuc\cMtka pn\;mn\siuk\p¥oi;eqa Niuc\cMtka pn\;mn\siuk\p¥oi;eqa Niuc\cMtka pn\;mn\siuk\p¥oi;er;®pp∑´ P∑c\.p∑´t∑c\ eP¥a\e®Penqër;®pp∑´ P∑c\.p∑´t∑c\ eP¥a\e®Penqër;®pp∑´ P∑c\.p∑´t∑c\ eP¥a\e®Penqër;®pp∑´ P∑c\.p∑´t∑c\ eP¥a\e®Penqër;®pp∑´ P∑c\.p∑´t∑c\ eP¥a\e®Penq¨m¥a;kiu Niuwc\Ba 1 rk\k et∑>rm¥a;kiu Niuwc\Ba 1 rk\k et∑>rm¥a;kiu Niuwc\Ba 1 rk\k et∑>rm¥a;kiu Niuwc\Ba 1 rk\k et∑>rm¥a;kiu Niuwc\Ba 1 rk\k et∑>rs√\"s√\"s√\"s√\"s√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

wårc\tn\ Niuwc\Ba 4wårc\tn\ Niuwc\Ba 4wårc\tn\ Niuwc\Ba 4wårc\tn\ Niuwc\Ba 4wårc\tn\ Niuwc\Ba 4

Aemrikn\Niuc\cM Aenak\piuc\;

nbadå®pv\ny\ rNui‘mi>ri ms\z\huity\

Ò eAak\tiuBa 31 rk\ v

qn\;eKåc\k m^;elac\mO®Ps\p∑a;ra

lë®Kak\√^; eqSuM;eÂkac\;' m^;ROi>

K.qhu mqkçaq Am¥oi;qm;ts\√;

kiu Niuwc\Ba 1 rk\t∑c\ Pm\;S^;

K´.eÂkac\; qtc\;@ank Tut\®pn\

qv\"

bal^r^miur^Siuq¨ Am¥oi;qm^;m˙a

&c\;tv\;Kiueneqa hiuty\AKn\;

t∑c\;r˙i em∑>rakiu m^;ROi>K´.eÂkac\;'

&c\;ROi>K´.eqa m^;eÂkac\. AeSak\

AAuMkiu m^;s∑élac\mO ®Ps\p∑a;ra l¨

e®Kak\√^; eqSuM;“p^; d%\rarr˙iq¨

30 Kn\≥rieÂkac\; qtc\;t∑c\ ePa\®p

Ta;qv\"

ASiupåAm¥oi;qm;k m;ROi>K.rqv\.

AeÂkac\;rc\;kiu ePa\Tut\Niuc\rn\

edqSiuc\ra r´tp\P∑´>k Sk\lk\

’ki;sa;S®Ps\qv\" rNiu‘mi>t∑c\ 1962

Kuns\enak\puic\; yKu m;elac\mOqv\

lëqSuM;q¨ Am¥a;SuM; ®Ps\qv\hu

Siuqv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

Aemrikn\t∑c\

hiuty\m;elac\

e®Kak\√^; eqSuM;

mk˚S^kuiNiuc\cM mk˚S^kuis^;t^;‘mi>t∑c\ ®pqTa;qv\. m¨;ys\mk˚S^kuiNiuc\cM mk˚S^kuis^;t^;‘mi>t∑c\ ®pqTa;qv\. m¨;ys\mk˚S^kuiNiuc\cM mk˚S^kuis^;t^;‘mi>t∑c\ ®pqTa;qv\. m¨;ys\mk˚S^kuiNiuc\cM mk˚S^kuis^;t^;‘mi>t∑c\ ®pqTa;qv\. m¨;ys\mk˚S^kuiNiuc\cM mk˚S^kuis^;t^;‘mi>t∑c\ ®pqTa;qv\. m¨;ys\eS;wå;tuik\P¥k\er; ®pk∑k\ts\Kukiu Niuwc\Ba 1 rk\k et∑>rs√\"eS;wå;tuik\P¥k\er; ®pk∑k\ts\Kukiu Niuwc\Ba 1 rk\k et∑>rs√\"eS;wå;tuik\P¥k\er; ®pk∑k\ts\Kukiu Niuwc\Ba 1 rk\k et∑>rs√\"eS;wå;tuik\P¥k\er; ®pk∑k\ts\Kukiu Niuwc\Ba 1 rk\k et∑>rs√\"eS;wå;tuik\P¥k\er; ®pk∑k\ts\Kukiu Niuwc\Ba 1 rk\k et∑>rs√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

yK¥n\ (heB;®pv\ny\)yK¥n\ (heB;®pv\ny\)yK¥n\ (heB;®pv\ny\)yK¥n\ (heB;®pv\ny\)yK¥n\ (heB;®pv\ny\)

Nuiwc\Ba 4Nuiwc\Ba 4Nuiwc\Ba 4Nuiwc\Ba 4Nuiwc\Ba 4

kmıaepÅt∑c\ AÂk;SMu; erAa;lYp\ss\lup\cn\;ts\Ku®Ps\eqa tRut\Nuic\cM ®ms\k¥U\;qMu;q∑y\ erkatasmMkin\;m lYp\ss\Dat\Aa; Tut\lup\ep;en“p^®Ps\eÂkac\; ss\eS;er;tawn\riqts\U;k e®paÂka;qv\"ASuipå erAa;lYp\ss\sk\RMum˙

Tut\lup\qv\. lYp\ss\Dat\Aa;kiutRut\Nuic\cMAly\puic\;' Aer˙>piuc\;'etac\piuc\;Nc\. Aenak\etac\puic\;ri®pv\ny\ 15 ®pv\ny\qui≥ ep;pui≥

l¥k\r˙ieÂkac\;' yc\;edqm¥a;fDat\Aa;luiAp\K¥k\kui ®Pv\.Sv\;ep;l¥k\r˙ieÂkac\; tRut\Nuic\cM®ms\k¥U\;qMu;q∑y\ erkatasmMkin\;eka\piuer;r˙c\;m˙ tawn\r˙iq¨m¥a;ke®paÂka;qv\"

P∑c\.ls\P∑c\.ls\P∑c\.ls\P∑c\.ls\P∑c\.ls\

erAa;lYp\ss\sk\RMuf pTmSMu;eqa Dat\Aa;ep;y¨ns\kui 2003KuN˙s\t∑c\ P∑c\.l˙s\K´.qv\" yKuAKåt∑c\m¨ AÂk^;sa; taBuic\Dat\Aa;ep;sk\ 14 lMu;®Pc\. s∑m\;Aa;®pv\.lv\pt\l¥k\riqv\"

stc\stc\stc\stc\stc\

ASiupå s^mMkin\;kiu 1993KuN˙s\t∑c\ stc\K.eÂkac\;' smMkin\;kun\k¥srit\m˙a y∑m\ B^l^yM 180 r˙imv\hu Kn\≥m˙n\;eÂkac\;' tRut\Niuc\cMfAr˙v\SMu;®ms\®Ps\eqa yn\s^®ms\Aly\puic\;r˙i ®ms\k¥U\;qMu;q∑y\s^mMkin\;qv\ k^liuwp\ 18 dqm 2qn\; Tut\lup\Niuc\eqa g¥c\nertask\ 26 lMu;®Pc\. N˙s\sU\ Dat\Aa;k^luiwp\nar^ 84 dqm 87 B^l^yMATi Tut\lup\Nuic\rn\ rv\m˙n\;Ta;qv\"tv\eSak\l¥k\rieqa g¥c\ner

task\ 12luM;rieÂkac\;' 2008KuNs\t∑c\ s^mMkin\;lup\cn\;Aa;lMu; “p^;s^;mv\®Ps\eÂkac\; ePa\®pTa;qv\"


DEFGHFIJKLMNOPQRKSTUKJUKVRKLMELWXUJYZDEFGHFIJKLMNOPQRKSTUKJUKVRKLMELWXUJYZ[\]_abcde]f[ghcijedef[\]_abcde]f[ghcijedefdmt\skt\ Niuwc\Ba 4dmt\skt\ Niuwc\Ba 4dmt\skt\ Niuwc\Ba 4dmt\skt\ Niuwc\Ba 4dmt\skt\ Niuwc\Ba 4

S^;r^;ya;Niuc\cMk liuAp\l¥k\rieqa luM‘KMer;Siuc\ra lup\cn\;quM:nv\;pvam¥a;kiu eTak\pM.ep;rn\A^rn\ Niuc\cMAen®Pc\.\ Aqc\.r˙ieneÂkac\; S^;r^;ya;qiu≥ erak\r˙ieneqa A^rn\luM‘KMer;Arar˙ike®paÂka;eÂkac\; Sanaqtc\;@ank ePa\®pqv\"S^;r^;ya; ®pv\Tér;wn\

”k; BaSy\Ab∫dy\l\mag¥s\qv\Arn\®pv\t∑c\; luM‘KMer;tp\m¥a;fA”k^;Ak´ Asßem;l\Aamad^makadm\kiu lk\KMet∑>SuM“p; eS∑;eN∑;K´.qv\"&c\;tiu≥N˙s\√^; eS∑;eN∑;s√\At∑c\;

kÁm\;k¥c\mOSiuc\ra ny\py\t∑c\

p;epåc\;eSac\r∑k\er;' Aet∑>A’kMPly\er;' m;ys\eS;wå;tiuk\P¥k\er;N˙c\. tra;KMm¥a; l´l˙y\er;kisßm¥a;kiulv\; eS∑;eN∑;K´.Âkqv\hu Sanaqtc\;@ank ePa\®pqv\"®pv\t∑c\;luM‘KMer;Arar˙im¥a;f

kÁm\;k¥c\mON˙c\. s∑m\;eSac\rv\®mHc\.tc\er;eSac\r∑k\rn\ liuAp\puM' N˙s\Niuc\cMeKåc\;eSac\m¥a; A®pn\

Al˙n\lv\pt\er;kisßm¥a; Aer;”k;puMkiu makadm\keS∑;eN∑;K.qv\"Ns\Niuc\cM p;epåc\; eSac\r∑k\®Kc\;

qv\ S^;r^;ya;N˙c\. A^rn\tiu≥AÂka; nk\ROic\;eqa mit\eS∑rc\;K¥a Sk\SMmOkiu ePa\®pen®Kc\;pc\®Ps\qv\hu mag¥s\k e®paÂka;K.qv\"


6-11-20066-11-20066-11-20066-11-20066-11-2006eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4

klmnopqnrstursvwnxyozzm|lto~nr

(6-11)04.P65 1/2/32, 12:17 PM1

kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;ek¥a\wc\;kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;ek¥a\wc\;mSy\ 105muic\ ny\sp\kun\q∑y\er;sKn\;Âkv\.ROss\eS;mSy\ 105muic\ ny\sp\kun\q∑y\er;sKn\;Âkv\.ROss\eS;


rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) mSy\‘mi>t∑c\ erak\rieneqa Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiyrm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) mSy\‘mi>t∑c\ erak\rieneqa Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiyrm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) mSy\‘mi>t∑c\ erak\rieneqa Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiyrm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) mSy\‘mi>t∑c\ erak\rieneqa Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiyrm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) mSy\‘mi>t∑c\ erak\rieneqa Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s(e®mak\piuc\;) √k™' Aer>e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\biul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s(e®mak\piuc\;) √k™' Aer>e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\biul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s(e®mak\piuc\;) √k™' Aer>e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\biul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s(e®mak\piuc\;) √k™' Aer>e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\biul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s(e®mak\piuc\;) √k™' Aer>e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\' Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM;Nc\. @anSuic\ratawn\riqm¥a;Nc\.At eAak\tiuBa 31rk\ nMnk\ piuc\;t∑c\eAac\qn\;T∑!\' Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM;Nc\. @anSuic\ratawn\riqm¥a;Nc\.At eAak\tiuBa 31rk\ nMnk\ piuc\;t∑c\eAac\qn\;T∑!\' Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM;Nc\. @anSuic\ratawn\riqm¥a;Nc\.At eAak\tiuBa 31rk\ nMnk\ piuc\;t∑c\eAac\qn\;T∑!\' Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM;Nc\. @anSuic\ratawn\riqm¥a;Nc\.At eAak\tiuBa 31rk\ nMnk\ piuc\;t∑c\eAac\qn\;T∑!\' Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM;Nc\. @anSuic\ratawn\riqm¥a;Nc\.At eAak\tiuBa 31rk\ nMnk\ piuc\;t∑c\mSy\‘mi> erWlrtnaEv\.rip\qaAsv\;Aew;Kn\;mÒ mSy\KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ dutiybiul\mØ;”k;sui;wc\;Nc\. KRiuc\ASc\.@anmSy\‘mi> erWlrtnaEv\.rip\qaAsv\;Aew;Kn\;mÒ mSy\KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ dutiybiul\mØ;”k;sui;wc\;Nc\. KRiuc\ASc\.@anmSy\‘mi> erWlrtnaEv\.rip\qaAsv\;Aew;Kn\;mÒ mSy\KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ dutiybiul\mØ;”k;sui;wc\;Nc\. KRiuc\ASc\.@anmSy\‘mi> erWlrtnaEv\.rip\qaAsv\;Aew;Kn\;mÒ mSy\KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ dutiybiul\mØ;”k;sui;wc\;Nc\. KRiuc\ASc\.@anmSy\‘mi> erWlrtnaEv\.rip\qaAsv\;Aew;Kn\;mÒ mSy\KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ dutiybiul\mØ;”k;sui;wc\;Nc\. KRiuc\ASc\.@anSiuc\ram¥a;' ‘mi>ny\ASc\.@anSiuc\ram¥a;' KRiuc\/‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AmOeSac\m¥a;Aa; et∑>SMuAmaska;e®paÂka;qv\"Siuc\ram¥a;' ‘mi>ny\ASc\.@anSiuc\ram¥a;' KRiuc\/‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AmOeSac\m¥a;Aa; et∑>SMuAmaska;e®paÂka;qv\"Siuc\ram¥a;' ‘mi>ny\ASc\.@anSiuc\ram¥a;' KRiuc\/‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AmOeSac\m¥a;Aa; et∑>SMuAmaska;e®paÂka;qv\"Siuc\ram¥a;' ‘mi>ny\ASc\.@anSiuc\ram¥a;' KRiuc\/‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AmOeSac\m¥a;Aa; et∑>SMuAmaska;e®paÂka;qv\"Siuc\ram¥a;' ‘mi>ny\ASc\.@anSiuc\ram¥a;' KRiuc\/‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AmOeSac\m¥a;Aa; et∑>SMuAmaska;e®paÂka;qv\"

er˙;√^;s∑a m¨Sy\KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s √k™dutiybiul\mØ;”k^;sui;wc\;k edqSiuc\raAK¥k\Alk\m¥a;kui rc\;lc\;tc\®pra tiuc\;mØ;biul\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\k ®Pv\.s∑k\rc\;lc\;tc\®pqv\"Tiu≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;

ek¥a\wc\;k @anSiuc\ram¥a;Aen®Pc\.edqP∑M>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\wiuc\;wn\;’ki;pm\;eSac\r∑k\Âkrn\ liueÂkac\;'AT;q;NM®Ps\qv\. “KMsv\;Rui; Âkk\Spc\kui eAac\®mc\eAac\ ’ki;pm\;siuk\p¥oi;q∑a;Âkrmv\®Ps\eÂkac\;'siuk\RuMsiuk\“p; ‘psup¥oi;eTac\mOmrilYc\ rc\qn\®Ps\T∑n\;mOrimv\mhut\eÂkac\;"m¨Sy\KRiuc\t∑c\ ly\yaqMu;

sk\kiriyaqMu;s∑´mO 70raKuic\NOn\;Kn\≥riqv\®Ps\ra lamv\.mui;raq siuk\p¥oi;er;At∑k\ liuAp\eqa sk\qMu;Sf40raKuic\NOn\;m 60raKuic\NOn\;kiu ®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\siuk\p¥oi;er;m˙ ®Pv\.Sv\;ep;Nuic\er; ’ki;sa;ÂkesluieÂkac\;'lk\Pk\N˙c\. ÂkMtiu≥kiulv\; tiu;K¥´>siuk\p¥oi;Âkrn\ Nc\. luiAp\qv\m¥a;kui@anSuic\ram¥a;N˙c\. edqAa%apuic\AP∑>Asv\;ASc\.Sc\.tiu≥k wuic\;wn\;pM.piu;®Pv\.Sv\;ep;Âkrn\ ®Ps\eÂkac\;®Pc\. m˙aÂka;qv\"yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;

ek¥a\wc\;Nc\.AP∑>wc\m¥a;qv\ 105miuc\ny\sp\ kun\q∑y\er;zun\ ss\eS;er;sKn\;qiu≥ erak\r˙iÂk®p^; q∑c\;kun\ss\eS;er;@an' Customs Depart-ment No.4 X-Ray Scanning Unit(MUSE) @antui ≥qu i ≥ Âkv\.ROss\eS;ra ny\sp\kun\q∑y\er;U;s;@anm˙ dutiyvWn\Âka;er;mØ; U^;®mc\.ek¥a\k luik\lMrc\;lc\;®pq qv\"Sk\lk\j dutiybuil\K¥op\Âk^;

ek¥a\wc\;N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\q∑c\;kun\@anri Asv\;Aew;Kn\;mÒ105 muic\ ny\sp\kun\q∑y\er;zun\t∑c\tawn\Tm\;eSac\enÂkeqawn\Tm\;m¥a;Aa;et∑>SMura dutiyvWn\Âka;er;mØ; U^;®mc\.ek¥a\k lup\cn\;eSac\r∑k\mO Ae®KAenm¥a;kuirc\;lc\;tc\®p®p; tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\k ®Pv\.s∑k\rc\;lc\;tc\®pqv\"

Tui≥enak\ dutiybuil\K¥op\Âk^;ek¥a\wc\;k yKuAKå Nuic\cMeta\fs^;p∑a;er;kui Ar˙in\Ahun\®mHc\.tc\eSac\r∑k\l¥k\r˙ira ts\enratv\;t∑c\ Alup\®p;eqasns\ (OneStop Service)®Pc\. eSac\r∑k\l¥k\r˙ieqa puMm˙n\kun\q∑y\mO Nor-mal Trade N˙c\. ny\sp\kun\q∑y\mO(Border Trade) tui≥qv\ kun\q∑y\mOk‹t∑c\ m¥a;s∑aAer;påeÂkac\;"

tuic\;rc\;qa;kun\qv\m¥a; mimikun\psßv\;m¥a;kui sit\’kik\eZ;NOn\;®Pc.\tc\pui≥ erac\;K¥Nuic\er;At∑k\ @anSuic\ram¥a;k qt\m˙t\Ta;eqamwåd sv\;m¥U\;sv\;km\; m¥a;Nc\.Av

estnaTa;ka tt\Nuic\qv\.Bk\mpM.pui;k¨vêp;Âkrmv\ ®Ps\eÂkac\;"yKc\k kun\psßv\;AK¥oi>kui edq

epåk\eZ;Tk\elYa.®p^; eZ;N˙im\tc\pui≥erac\;K¥rmOm¥oi; r˙iK´.eÂkac\;'yc\;k.qui≥ m®Ps\epÅesrn\ yKuAKå105 muic\ kun\q∑y\er;zun\t∑c\ p∑RMum¥a;'kun\sv\duic\m¥a; P∑c\.l˙s\ep;Ta;®p^;pui≥kun\luic\sc\kuilv\; ts\påtv\;lk\KMeSac\r∑k\ep;j pui≥kun\psßv\;m¥a;kuilv\; p∑RMu' kun\sv\duic\m¥a;t∑c\susv\;Ta;r˙ika tuic\;rc\;qa;kun\qv\m¥a; sit\’kik\eZ;NOn\;®Pc\.erac\;K¥Nuic\eAac\ Nuic\cMeta\ksns\tk¥ s^mMeSac\r∑k\ep;Ta;®p^;®Ps\eÂkac\;' kun\sv\erac\;wy\ePak\ka;mOlv\; ATuik\Ael¥ak\puimuitui;tk\ ®mc\.ma;la®p^®Ps\eÂkac\;"kun\psßv\; eZ;NOn\;m¥a;kui

(Internet)m˙ ry¨susv\;ka AK¥in\Nc\.ts\e®p;v tuic\;rc\;qa;kun\qv\m¥a; qir˙ieAac\ @anSuic\ram¥a;kts\Pk\ts\lm\;m˙ pM.pui;k¨v^®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\ep;Âkrn\maÂka;luieÂkac\;"tuic\;rc\;qa;kun\qv\m¥a; Aen

®Pc\. Nuic\cMeta\Ak¥oi;kui er˙;RO®p^;®Pt\lm\;nv\;®Pc\. mm˙n\mkn\eSac\r∑k\mOm¥oi; mr˙ier;N˙c\. N˙s\Nuic\cMny\sp\kun\q∑y\er;k‹ tui;tk\®mc\.ma;laer;At∑k\ wuic\;wn\;’ki;pm\;eSac\r∑k\Âkpårn\ tuik\t∑n\;eÂkac\;®Pc\. e®paÂka;qv\"Tuim˙ts\Sc\. dutiybuil\K¥op\Âk^;

ek¥a\wc\;N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\Sk\lk\T∑k\K∑alara k∑t\Kiuc\‘mi>ny\qui≥ erak\r˙iÂk®p^; ny\e®mKMtp\ny\Ev\.Kn\;mÒ ‘mi>ny\ASc\.@anSiuc\ra tawn\riqm¥a;' k∑t\Kiuc\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\m¥a;Aa;et∑>SuMjliuAp\qv\m¥a;kiu tawn\riqm¥a;Aa;m˙aÂka;qv\"yc\;enak\ dutiybuil\K¥op\Âk^;

ek¥a\wc\;N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\k∑t\Kiuc\-la;RiO;lm\; ts\elYak\w/yat∑c\ eAac\®mc\®Ps\T∑n\;eneqaspå;siuk\Kc\;m¥a;' ®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\m¥a;N˙c\. lm\;piuc\;Ae®KAentui≥kiu ema\eta\yaU\®Pc\. Âkv\.ROss\eS;qv\"

Tui≥enak\ dutiybuil\K¥op\Âk^;ek¥a\wc\;Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ Aer>e®mak\\tiuc\;ss\@anK¥op\ la;RiO;‘mi>ny\mn\ema\edqr˙i Bin\;Asa;Tui; q^;N˙Mm¥oi;es.Tut\e®pac\;' ÂkM' enÂka'psc\;cuM siuk\p¥oi;er;Nc\. p¥a;em∑;®møer;Ek 500 sM®pm¥oi;qn\≥zun\qui ≥erak\riÂk®p^; sc\m¥a;epÅt∑c\ enl˙n\;Ta;eqaAes.Tut\e®pac\; APium¥oi;qn\≥AP¨;N˙c\. Am m¥oi;qn\≥m¥oi;es.m¥a;kiulv\;ekac\;' ®KMsv\;Rui;Âkk\S¨z^w

!"#$%&'(rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5

®pv\t∑c\;®pv\pqaqna‘pAliueta\®pv\.Sraeta\Âk;Bd∂N †AriywMq(Ag©mhap‹it' Ag©mhaqdÎmµezatikDz' mhagN Êwåskp‹it'mhaqdÎmµezatikDz) U;s;k¥c\;pmv\. pugMevac\U; Aliueta\®pv\.Bura;ADi™an\‘p budÎp¨zniyp∑éta\kiu (1368 KuN˙s\ nt\eta\l®pv\.)' d^zc\Ba4rk\ (tnlçaen≥) nMnk\ 9nar^t∑c\ sv\ka;qiuk\‘mik\s∑a k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

rn\kun\‘mi>m˙ liuk\påliueqa Dmµmit\eS∑m¥a;Aa; q∑a;lamOASc\e®pesrn\At∑k\ ema\eta\yaU\m¥a;s^sU\Ta;ra Am˙t\(102) ®pv\lm\;mÂk^;(10)miuc\kun\;r˙i U^;sMeAac\ek¥a\-edÅmn^ Pun\;-09-51-76693' Pun\;-666935 TMt∑c\ yaU\s^;lk\m˙t\m¥a;kiu ’kitc\m˙ay¨Nuic\Âk®p^; d^zc\Ba1 rk\(eqaÂkaen≥) ven 6 nar^t∑c\ stc\T∑k\K∑amv\hu qirqv\"

(k-p)

d^zy\®Pc\. e®pac\;m¥oi;es.Ar∑y\Asa;er∑;sk\' e®pac\;e®K∑sk\' e®pac\;m¥oi;es.eS;Tui;sk\m¥a;®Pc\. lup\cn\;eSac\r∑k\enmO Ae®KAenkiulv\;ekac\;' e®pac\;m¥oi;es.m¥a; qiuelac\RuMAt∑c\; qiuelac\Ta;rimO Ae®KAenm¥a;kiulv\;ekac\; Âkv\.ROss\eS;ra dutiybuil\mØ;Âk;enlc\;eAac\'tiuc\;mØ; buil\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\tui≥k liuk\lMr˙c\;lc\;®pqqv\"

yc\;enak\ dutiybuil\K¥op\Âk^;ek¥a\wc\;Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ mn\ema\edqr˙i ts\Ek tn\ 50T∑k\m¥oi;ekac\;m¥oi;qn\≥ AT¨;AT∑k\ekac\; ÂkMm¥oi;qn\≥m¥oi;p∑a; sM®pEk100 siuk\Kc\;qui≥ erak\r˙iÂk®p^; ÂkMm¥a;®Ps\T∑n\;eAac\®mc\mO Ae®KAenm¥a;kiulv\;ekac\;' AT¨;AT∑k\ekac\; ÂkMpc\m¥a; Kut\qim\;®p^;ema\eta\yaU\m¥a;epÅ tc\eSac\enmOkiulv\;ekac\; Aa;ep;Âkv\.ROss\eS;ratiuc\;mØ;buil\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;k liuk\lMr˙c\;lc\;®pqqv\"Sk\lk\j dutiybuil\K¥op\Âk^;

ek¥a\wc\;N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\

Aer>e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\ri ®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\ ts\qin\;cå;eqac\;p¥oi;Uy¥aU\' ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\m¥a;'liemµa\' nant\pc\ q^;vHp\sM®pEk100 siuk\Kc\;tui≥kiulv\;ekac\;'®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\m¥a; ®Ps\T∑n\;eAac\®mc\mO Ae®KAenkiulv\;ekac\; siuk\p¥oi;er;emYa\sc\m Âkv\.ROss\eS;ra tiuc\;mØ; buil\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\Nc\. tawn\riqm¥a;kr˙c\;lc\;®pqqv\"Tui≥enak\ dutiybuil\K¥op\Âk^;

ek¥a\wc\;Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ ®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\ z^wd^zy\S^Tut\sk\RuMm zwdzy\STut\lup\mO ASc\.Sc\.kiulv\;ekac\;' zwdzy\S®Pc\.ema\eta\yaU\ emac\;N˙c\®pqmOkiulv\;ekac\;' miqa;suerqn\≥sk\kiu lv\;ekac\; Âkv\.ROss\eS;ratiuc\;mØ; buil\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\kliuk\lMr˙c\;lc\;®pqqv\"

Sk\lk\j dutiybuil\K¥op\Âk^;ek¥a\wc\;qv\ liuAp\qv\m¥a;kiutawn\r˙iq¨m¥a;Aa; m˙aÂka;kala;RiO;‘mi>t∑c\ vAip\rp\na;qv\"

(qtc\;sU\)

Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybiul\K¥op\Âk;ek¥a\wc\; 105 miuc\ ny\sp\kun\q∑y\wn\Âk;@anm dutiybiul\K¥op\Âk;ek¥a\wc\; 105 miuc\ ny\sp\kun\q∑y\wn\Âk;@anm dutiybiul\K¥op\Âk;ek¥a\wc\; 105 miuc\ ny\sp\kun\q∑y\wn\Âk;@anm dutiybiul\K¥op\Âk;ek¥a\wc\; 105 miuc\ ny\sp\kun\q∑y\wn\Âk;@anm dutiybiul\K¥op\Âk;ek¥a\wc\; 105 miuc\ ny\sp\kun\q∑y\er;zun\ ss\eS;er;sKn\;t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\" er;zun\ ss\eS;er;sKn\;t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\" er;zun\ ss\eS;er;sKn\;t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\" er;zun\ ss\eS;er;sKn\;t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\" er;zun\ ss\eS;er;sKn\;t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\" (qtc\;s√\)

Nuiwc\Ba 4 rk\k ttiyAÂkim\ AaSyM-tRut\ kun\sv\®pp∑Ńuiwc\Ba 4 rk\k ttiyAÂkim\ AaSyM-tRut\ kun\sv\®pp∑Ńuiwc\Ba 4 rk\k ttiyAÂkim\ AaSyM-tRut\ kun\sv\®pp∑Ńuiwc\Ba 4 rk\k ttiyAÂkim\ AaSyM-tRut\ kun\sv\®pp∑Ńuiwc\Ba 4 rk\k ttiyAÂkim\ AaSyM-tRut\ kun\sv\®pp∑´2006 qui≥ tk\erak\®p; eleÂkac\;Kr;®Pc\. ®pn\lv\erak\rilaqv\.2006 qui≥ tk\erak\®p; eleÂkac\;Kr;®Pc\. ®pn\lv\erak\rilaqv\.2006 qui≥ tk\erak\®p; eleÂkac\;Kr;®Pc\. ®pn\lv\erak\rilaqv\.2006 qui≥ tk\erak\®p; eleÂkac\;Kr;®Pc\. ®pn\lv\erak\rilaqv\.2006 qui≥ tk\erak\®p; eleÂkac\;Kr;®Pc\. ®pn\lv\erak\rilaqv\.®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cM kun\qv\m¥a;Nc\. sk\mOlk\mOlup\cn\;rc\m¥a;®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cM kun\qv\m¥a;Nc\. sk\mOlk\mOlup\cn\;rc\m¥a;®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cM kun\qv\m¥a;Nc\. sk\mOlk\mOlup\cn\;rc\m¥a;®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cM kun\qv\m¥a;Nc\. sk\mOlk\mOlup\cn\;rc\m¥a;®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cM kun\qv\m¥a;Nc\. sk\mOlk\mOlup\cn\;rc\m¥a;Aqc\;K¥op\ bhuiAlup\AmOeSac\ U^;®cim\;eAac\Aqc\;K¥op\ bhuiAlup\AmOeSac\ U^;®cim\;eAac\Aqc\;K¥op\ bhuiAlup\AmOeSac\ U^;®cim\;eAac\Aqc\;K¥op\ bhuiAlup\AmOeSac\ U^;®cim\;eAac\Aqc\;K¥op\ bhuiAlup\AmOeSac\ U^;®cim\;eAac$w´)' ®mn\maAm¥oi;qa;' ®mn\maAm¥oi;qa;' ®mn\maAm¥oi;qa;' ®mn\maAm¥oi;qa;' ®mn\maAm¥oi;qa;®pKn\;eSac\ ®pKn\;eSac\ ®pKn\;eSac\ ®pKn\;eSac\ ®pKn\;eSac\ (Myanmar Pavilion) dziuc\;pvarc\ edÅKc\UmµaeAac\dziuc\;pvarc\ edÅKc\UmµaeAac\dziuc\;pvarc\ edÅKc\UmµaeAac\dziuc\;pvarc\ edÅKc\UmµaeAac\dziuc\;pvarc\ edÅKc\UmµaeAac\(ly$tui≥kiu ’kiSuiq¨m¥a;N˙c\.Atët∑>rsU\" tui≥kiu ’kiSuiq¨m¥a;N˙c\.Atët∑>rsU\" tui≥kiu ’kiSuiq¨m¥a;N˙c\.Atët∑>rsU\" tui≥kiu ’kiSuiq¨m¥a;N˙c\.Atët∑>rsU\" tui≥kiu ’kiSuiq¨m¥a;N˙c\.Atët∑>rsU\" (Dat\puM-kun\qv\/sk\mO)

)*++*,--)./01234056MRTV-MRTV-4 ˚4 ˚789:;<=:>?@ABCDEFDEG:789:;<=:>?@ABCDEFDEG:

7;00 MRTV-4

AP∑c\.Logo 'yen≥AsÂsU\ 7;05 lm\;vWn\kaqtc\;ekac\;

ep;qc\.k¥n\;maer; 7;25 et;gtAsAs√\ 7;30 MRTV-4 saAup\sc\k‹

[saer;Sraqk\n˙c\;eS∑(pupπa;)N˙c\.et∑>SMu®Kc\;]

7;50 et;gtAsAs√\ 7;55 A%uzwt∑c\;T∑k\rtna 8;05 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\; 8;15 Basic Computer

Leaning For Beginner

(Vol-5)

8;30 et;gtAsAs√\ 8;35 T;®Ka;Sn\;Âky\eqa

etaAup\kel; 8;50 et;gtAsAs√\ 8;55 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\; 9;00 qK¥c\;ekac\;ekac\;

qK¥c\;etac\; 9;25 qtits\K¥k\

ts\qk\Ama;

(ek¥a\mc\;enac\'Âkv\l´.l´.U^;'nn\;kl¥alOic\)(dåRuik\ta-esasN∂alOic\)

9;35 et;gtAsAs√\ 9;40 miu;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\ 9;45 eAac\®mc\ek¥a\Âka;

s;p∑a;er;s∑m\;eSac\rc\m¥a;(edÅKc\®mc\.®mc\.)

10;05 et;gtAsAs√\10;10 erWASc\;Rup\puMlWa

rc\;ek¥a.SMN∑y\m¥a;®Pc\.qa10;30 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;10;40 et;gtAsAs√\10;45 ec∑Âky\p∑c\.tui≥f®Ps\tv\mO

(tc\zaema\Nc\.qmfANupvaKr^;lm\;)

11;30 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\;11;35 et;gtAsAs√\11;40 qBawkep;t.

Ak¥oi;Aaniqc\11;55 et;gtAsAs√\12;00 MRTV-4 Apit\ Logo

ATk\på 5 nar^sa AsÂsU\m¥a;kiu v 11 narÂTiquM;”kim\Sk\tuik\ Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 56-11-20066-11-20066-11-20066-11-20066-11-2006

(6-11)05.P65 1/2/32, 12:17 PM1

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM ®mn\ma.Nuic\cM®Ka;kun\q∑y\mOB%\ U^;eSac\®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM ®mn\ma.Nuic\cM®Ka;kun\q∑y\mOB%\ U^;eSac\®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM ®mn\ma.Nuic\cM®Ka;kun\q∑y\mOB%\ U^;eSac\®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM ®mn\ma.Nuic\cM®Ka;kun\q∑y\mOB%\ U^;eSac\®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM ®mn\ma.Nuic\cM®Ka;kun\q∑y\mOB%\ U^;eSac\vWn\Âka;er;mØ; U;qn\;rNc\. tRut\P∑M>‘Pi;er;B%\Uk™ msßta K¥n\;y∑m\tui≥vWn\Âka;er;mØ; U;qn\;rNc\. tRut\P∑M>‘Pi;er;B%\Uk™ msßta K¥n\;y∑m\tui≥vWn\Âka;er;mØ; U;qn\;rNc\. tRut\P∑M>‘Pi;er;B%\Uk™ msßta K¥n\;y∑m\tui≥vWn\Âka;er;mØ; U;qn\;rNc\. tRut\P∑M>‘Pi;er;B%\Uk™ msßta K¥n\;y∑m\tui≥vWn\Âka;er;mØ; U;qn\;rNc\. tRut\P∑M>‘Pi;er;B%\Uk™ msßta K¥n\;y∑m\tui≥N˙s\Pk\Ak¥oi;t¨ p¨;epåc\;eSac\r∑k\er; AeT∑eT∑qeBat¨v^K¥k\N˙s\Pk\Ak¥oi;t¨ p¨;epåc\;eSac\r∑k\er; AeT∑eT∑qeBat¨v^K¥k\N˙s\Pk\Ak¥oi;t¨ p¨;epåc\;eSac\r∑k\er; AeT∑eT∑qeBat¨v^K¥k\N˙s\Pk\Ak¥oi;t¨ p¨;epåc\;eSac\r∑k\er; AeT∑eT∑qeBat¨v^K¥k\N˙s\Pk\Ak¥oi;t¨ p¨;epåc\;eSac\r∑k\er; AeT∑eT∑qeBat¨v^K¥k\saK¥op\kiu lk\mt\er;Tui;ÂksU\"saK¥op\kiu lk\mt\er;Tui;ÂksU\"saK¥op\kiu lk\mt\er;Tui;ÂksU\"saK¥op\kiu lk\mt\er;Tui;ÂksU\"saK¥op\kiu lk\mt\er;Tui;ÂksU\"

(qtc\;sU\)

Amt$2) sk\mOwn\Âk;@anAmt\(2) sk\mOwn\Âk;@anAmt\(2) sk\mOwn\Âk;@anAmt\(2) sk\mOwn\Âk;@anAmt\(2) sk\mOwn\Âk;@anwn\Âk^; buil\K¥op\esal∑c\Aa;wn\Âk^; buil\K¥op\esal∑c\Aa;wn\Âk^; buil\K¥op\esal∑c\Aa;wn\Âk^; buil\K¥op\esal∑c\Aa;wn\Âk^; buil\K¥op\esal∑c\Aa;Beijing Vantoni Industry &Trade dutiyUk˚™dutiyUk˚™dutiyUk˚™dutiyUk˚™dutiyUk˚™ Mr. ShouJingsong Nc\. AP∑>wc\m¥a;kNc\. AP∑>wc\m¥a;kNc\. AP∑>wc\m¥a;kNc\. AP∑>wc\m¥a;kNc\. AP∑>wc\m¥a;knn\nc\;‘mi>nn\nc\;‘mi>nn\nc\;‘mi>nn\nc\;‘mi>nn\nc\;‘mi> Wharton Int’L HotelÒ laerak\et∑>SuMsU\"Ò laerak\et∑>SuMsU\"Ò laerak\et∑>SuMsU\"Ò laerak\et∑>SuMsU\"Ò laerak\et∑>SuMsU\"

(qtc\;sU$

rTa;piu≥eSac\er; wn\Âk;@anrTa;piu≥eSac\er; wn\Âk;@anrTa;piu≥eSac\er; wn\Âk;@anrTa;piu≥eSac\er; wn\Âk;@anrTa;piu≥eSac\er; wn\Âk;@anwn\Âk; buil\K¥op\eAac\mc\;Aa;wn\Âk; buil\K¥op\eAac\mc\;Aa;wn\Âk; buil\K¥op\eAac\mc\;Aa;wn\Âk; buil\K¥op\eAac\mc\;Aa;wn\Âk; buil\K¥op\eAac\mc\;Aa;Yunnan Machinery &Equipment Import & ExportCo., Ltd Uk˚™Uk˚™Uk˚™Uk˚™Uk˚™ Mr. Feng KeNc\. AP∑>k nn\;nc\;‘mi>Nc\. AP∑>k nn\;nc\;‘mi>Nc\. AP∑>k nn\;nc\;‘mi>Nc\. AP∑>k nn\;nc\;‘mi>Nc\. AP∑>k nn\;nc\;‘mi> WhartonInternationl Hotel Ò laerak\Ò laerak\Ò laerak\Ò laerak\Ò laerak\et∑>SuMsU\" et∑>SuMsU\" et∑>SuMsU\" et∑>SuMsU\" et∑>SuMsU\" (qtc\;sU\)

®mn\maNiuc\cMm®mn\maNiuc\cMm®mn\maNiuc\cMm®mn\maNiuc\cMm®mn\maNiuc\cMmAeT∑eT∑qeBatvK¥k\saK¥op\kuilk\m˙t\er;Tui;K´.®p^;®Ps\ra B%\AK¥c\;K¥c\; Sk\q∑y\eSac\r∑k\mOm¥a; ASc\e®peK¥aem∑>s∑a tui;®mHc\.eSac\r∑k\q∑a;mv\ ®Ps\eÂkac\;'lup\cn\;m¥a;lv\; tk\Âk∑s∑a K¥>T∑c\eSac\r∑k\q∑a;mv\ ®Ps\eÂkac\;rc\;lc\;tc\®pqv\"Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\k ®mn\maNiuc\cM

N˙c\. tRut\Nuic\cMtui≥AÂka; s^;p∑a;kun\q∑y\mOlup\cn\;m¥a; tui;tk\®Ps\T∑n\;enqk´.qui≥ ®mn\maNuic\cMfAe®KKMAeSak\AAuMm¥a; tv\eSak\er;' sk\RuM' Alup\RuMm¥a;TeTac\er; lup\cn\;m¥a;t∑c\lv\;p;epåc\; eSac\r∑k\enÂkeÂkac\;'Asui;rAK¥c\;K¥c\;®Ps\es' ®pv\qÄK¥c\;K¥c\;®Ps\es' Asui;r@anm¥a;Nc\.®pv\qm¥a;AK¥c\;K¥c\;®Ps\es lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\raÒ B%\lup\cn\;m¥a;eK¥aem∑>®mn\Sn\eAac\ p;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;esluieÂkac\; e®paÂka;qv\"Nuic\cMeta\ wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;

sui;wc\;qv\ eAak\tuiBa 29rk\ven 3nar 15mins\ t∑c\ nn\nc\;‘mi>Liyuan Hotel Ev\.rip\qa Am˙t\(8)Ò Yunnan United PowerDevelopment Co., mn\eng¥c\;dåRuik\ta msßtah∑m\k∑m\;mc\N˙c\.AP´∑>wc\m¥a;Aa; lv\;ekac\;'ven 3nar^ 45mins\t∑c\ ChinaGezhouba (Group) Corpora-tion √k˚™ msßta yn\k¥ierWN˙c\.AP´∑>wc\m¥a;Aa; lv\;ekac\;lk\KMet∑>SuMqv\"Nuic\cMeta\ wn\Âk^;K¥op\qv\

eAak\tuiBa 30rk\ nMnk\ 11narK∑

et∑>SuMp´∑m¥a;t∑c\ N˙s\Nuic\cM®pv\q¨m¥a;' kumπ% AP∑>Asv\;m¥a;AÂka;Ak¥oi;t p;epåc\;eSac\r∑k\enmOm¥a;'Arc\;AN˙^;N˙c\. nv\;pvapuic\;ÒSk\lk\ p¨;epåc\;eSac\r∑k\rn\nv\;lm\;m¥a;' p;epåc\;eSac\r∑k\mOm¥a;eÂkac\. k‹suMt∑c\ tui;tk\®Ps\T∑n\;eAac\®mc\mO rr˙ienpuMm¥a;'®mn\ma-tRut\ Ns\Nuic\cMf Anagt\s^;p∑a;er; p¨;epåc\;eSac\r∑k\mO

Ala;Ala Ae®KAenekac\;m¥a;kui eS∑;eN∑;Âkqv\"®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\

Nuic\cMeta\ wn\Âk^;K¥op\ buil\K¥op\Âk^;sui;wc\;Aa; tRut\P∑M>‘Pi;er;B%\Uk™k eAak\tuiBa 31rk\ venpuic\;t∑c\ Liyuan Hotel Ò laerak\gårw‘pet∑>SuM®Kc\;m‘pm ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM ®mn\ma.Nuic\cM®Ka; kun\q∑y\mOB%\N˙c\. tRut\®pv\q¨>qmµtNuic\cM

tRut\P∑M>‘Pi;er;B%\tui≥AÂka; Ns\Pk\Ak¥oi;t¨ p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;AeT∑eT∑qeBat¨v^K¥k\ saK¥op\lk\mt\er;Tiu;p∑kui ASuipå huity\Asv\;Aew;Kn\;mÒpc\ k¥c\;pqv\"ASuipå lk\mt\er;Tui;p∑ AKm\;

Ana;qui≥ Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk^;@anwn\Âk; Ë;â%\wc\;' Amt\(2) sk\mOwn\Âk;@an wn\Âk; buil\K¥op\esal∑c\'Am¥oi;qa;s^mMkin\;N˙c\. s^;p∑a;er;P∑M≥‘Pi;tui;tk\mOwn\Âk^;@an wn\Âk^;Ë;siu;qa' s∑m\;Ac\wn\Âk;@an wn\Âk;buil\mØ:K¥op\l∑n\;q^' tRut\®pv\q¨¨>qmµtNuic\cMSuic\ra ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM qMAmt\Âk^; Ë;qin\;l∑c\N˙c\.

@anSuic\ra AÂk^;Ak´m¥a;'®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\ratRut\®pv\q>qmµtNuic\cM qMAmt\Âk^; msßtak∑m\mu' tRut\P∑M>‘Pi;er;B%\√k˚™ msßta K¥n\;y∑m\N˙c\.tawn\r˙ipug©iol\m¥a; tk\erak\Âkqv\"AKm\;Ana;t∑c\ qeBatvK¥k\

saK¥op\kui ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cM

®mn\ma.Nuic\cM®Ka; kun\q∑y\mOB%\Ë;eSac\vWn\Âka;er;mØ; Ë;qn\;rNc\.tRut\P∑M≥‘Pi;er;B%\√k˚™ msßtaK¥n\;y∑m\tui≥k lk\mt\er;Tui;Âk®p;qeBatvK¥k\ saK¥op\kui lly\Âkqv\"tRut\®pv\q>qmµtNuic\cM Kr;s√\

t∑c\ AP∑>wc\A®Ps\ luik\pålaqv\.Am˙t\(2) sk\mOwn\Âk^;@an wn\Âk^;buil\K¥op\esal∑c\Aa; tRut\®pv\q>qmµtNiuc\cM China IPPR Interna-tional Engineering Corpora-tion dutiy √k˚™ Mr. Shu ShiAn qv\ eAak\tuiBa 30rk\nMnk\puic\;t∑c\ nn\nc\;‘mi> WhartonInternational Hotel qui≥ laerak\et∑>SuMqv\"

yc\;qui≥ et∑>SuMrat∑c\ mN †el;‘mi>Ò tv\eSak\l¥k\riqv\. sk\mOlk\mO pvaqc\ek¥ac\; eSak\lup\er; lup\cn\;kisßm¥a;N˙c\. ASuipåek¥ac\;At∑k\ qc\Rui;zya;kisßm¥a;kui eS∑;eN∑;Âkqv\"Tiu≥enak\wn\Âk;Aa; XJ Group

Corporation √k˚™ Mr. WangJinianN˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ ASuipåhuity\Òpc\ laerak\et∑>SuMÂkqv\"Tuiqiu≥ et∑>SuMrat∑c\ Bk\suMquM;

dzy\Ac\g¥c\sk\RuM tv\eSak\er;lup\cn\;m¥a; qt\mt\K¥in\Tk\esa®p;s^;er;kisßm¥a;kui eS∑;eN∑;Âkqv\"

Sk\lk\j wn\Âk^;Aa; ChinaNational Machinery Importand Export Corporation √k˚™Mr. Tang Yi N˙c\.AP´∑>wc\m¥a;qv\laerak\et∑>SuMÂkqv\"Tuiqui≥ et∑>SuMrat∑c\ p´K¨;tuic\;

qagrÒ huik\dRuitaBuic\N˙c\.g¥c\nertask\RuM tv\eSak\er;kisßm¥a;kui eS∑;eN∑;Âkqv\"

Tui≥enak\ wn\Âk^;Aa; ChinaCAMC Engineering Co., Ltddutiy√k™ Mr. Wang Bo Nc\.AP∑>wc\m¥a;qv\ laerak\et∑>SuMÂkqv\"yc\;qui≥et∑>SuMrat∑c\ erdeyta

sk\RuM tv\eSak\er;kisßm¥a;kuieS∑;eN∑;Âkqv\"Sk\lk\j wn\Âk^;Aa;

Shaandong Shantui Construc-tion Machinery Import &Export Co., Ltd m˙ dutiy√k˚™N˙c\. AP´∑>wc\m¥a; laerak\et∑>SuMÂk®p; BduizaNc\. e®mTiu;sk\Tut\lup\er;sk\RuM tv\eSak\er;kisßm¥a;kui eS∑;eN∑;Âkqv\"wn\Âk^; buil\K¥op\esal∑c\Aa;

Beijing Vantoni Industry &Trade dutiy√k˚™ Mr. ShouJingsong N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\Nuiwc\Ba 1rk\ vpuic\;t∑c\ ek∑>lc\;‘mi> Ronghu Lake Hotel qui≥laerak\et∑>SuMÂkqv\"Tuiqiu≥ et∑>SuMrat∑c\ Bk\suMquM;

Ac\g¥c\m¥a;kui ema\eta\ya√\Âk^;m¥a;Ò sns\tk¥ tp\Sc\AquM;‘pNuic\er; kisßm¥a;kui eS∑;eN∑;Âkqv\"yc\;enak\ wn\Âk^;Aa;

Shenzhen Hubei Baofeng In-dustry Co., Ltd dåRuik\ta Mr.Tao Yong N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ASiupå hiuty\qui≥ laerak\et∑>SuMÂkqv\"yc\;qui≥ et∑>SuMrat∑c\ B;lc\;‘mi>

An^;Ò erdêytask\RuM tv\eSak\er;kisßm¥a;kui eS∑;eN∑;Âkqv\"Ala;t¨ Am¥oi;qa;s^mMkin\;N˙c\.

s^;p∑a;er;P∑M≥‘Pi;tui;tk\mOwn\Âk^;@anwn\Âk^; Ë;sui;qaN˙c\. s^;p∑a;er;N˙c\.k¨;qn\;erac\;wy\er; wn\Âk^;@anwn\Âk; buil\mØ;K¥op\tc\Niuc\qin\;tui≥qv\eAak\tuiBa 31rk\ m∑n\;l∑ 12narK´∑t∑c\ nn\nc\;‘mi>Green MountainPark Ò tRut\®pv\q¨≥qmµtNuic\cMs;p∑a;er;Nc\. k;qn\;erac\;wy\er;wn\Âk^;@an wn\Âk^; msßtaBiur˙^liuc\tv\Kc\;Ev\.KMqv.\ en≥ly\sasa;p∑qui≥ AaSyMNuic\cMm¥a;m s;p∑a;er;wn\Âk^;m¥a;N˙c\.At¨ tk\erak\Âkqv\"s^;p∑a;er;N˙c\. k¨;qn\;erac\;wy\

er; wn\Âk^;@an wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\tc\Niuc\qin\;Aa; eAak\tuiBa 29rk\ ven 5nar^K´∑t∑c\ nn\nc\;‘mi>Wharton International Hotel Ònn\nc\;‘mi> dutiy‘mi>eta\wn\ msßtak∑c\z¨mc\;' tRut\-AaS^yMsam¥k\Na 7 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qiu≥

s∑m\;Ac\wn\Âk;@an wn\Âk;s∑m\;Ac\wn\Âk;@an wn\Âk;s∑m\;Ac\wn\Âk;@an wn\Âk;s∑m\;Ac\wn\Âk;@an wn\Âk;s∑m\;Ac\wn\Âk;@an wn\Âk;buil\mØ;K¥op\l∑n\;qÂa; tRut\buil\mØ;K¥op\l∑n\;qÂa; tRut\buil\mØ;K¥op\l∑n\;qÂa; tRut\buil\mØ;K¥op\l∑n\;qÂa; tRut\buil\mØ;K¥op\l∑n\;qÂa; tRut\®pv\q> qmµtNuic\cM ®pv\q> qmµtNuic\cM ®pv\q> qmµtNuic\cM ®pv\q> qmµtNuic\cM ®pv\q> qmµtNuic\cM Petro ChinaCo., Ltd m dutiyUk™ m dutiyUk™ m dutiyUk™ m dutiyUk™ m dutiyUk™ LiaoYongyuan N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;kN˙c\. AP∑´>wc\m¥a;kN˙c\. AP∑´>wc\m¥a;kN˙c\. AP∑´>wc\m¥a;kN˙c\. AP∑´>wc\m¥a;knn\nc\;‘mi> nn\nc\;‘mi> nn\nc\;‘mi> nn\nc\;‘mi> nn\nc\;‘mi> Liyuan Hotel Ò Ò Ò Ò Òlaerak\et∑>SuMsU\"laerak\et∑>SuMsU\"laerak\et∑>SuMsU\"laerak\et∑>SuMsU\"laerak\et∑>SuMsU\"

(qtc\;sU\)

t∑c\ Liyuan Hotel Ev\.rip\qaAm˙t\(8)Ò China Power In-vestment Corporation dutiy√k™ mdm\ k¥n\;erac\luNc\. AP∑>wc\m¥a;Aa; lk\KMet∑>SuMqv\"Niuc\cMeta\ wn\Âk^;K¥op\qv\ Nuiwc\

Ba 1rk\ nMnk\ 7nar^K´∑t∑c\Liyuan Hotel Ev.\rip\qa Am˙t\(8)Ò ZTE Corporation √k˚™msßta hun\ewek∑>N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;Aa; lk\KMet∑>SuMqv\"et∑>SuMp´∑m¥a;qui≥ Asui;rAP´∑>-

AP´∑>wc\wn\Âk^;m¥a;' tRut\®pv\q¨>qmµtNiuc\cMSuic\ra ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM qMAmt\Âk;' Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\s^RuM; vWn\Âka;er;mØ;K¥op\N˙c\.tawn\r˙ipug©iol\m¥a; tk\erak\Âkqv\"

Amt$1) lYp\ss\s∑m\;Aa;Amt\(1) lYp\ss\s∑m\;Aa;Amt\(1) lYp\ss\s∑m\;Aa;Amt\(1) lYp\ss\s∑m\;Aa;Amt\(1) lYp\ss\s∑m\;Aa;

wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;

eza\mc\;Aa; tRut\®pv\q>qmµteza\mc\;Aa; tRut\®pv\q>qmµteza\mc\;Aa; tRut\®pv\q>qmµteza\mc\;Aa; tRut\®pv\q>qmµteza\mc\;Aa; tRut\®pv\q>qmµt

Nuic\cMNuic\cMNuic\cMNuic\cMNuic\cM Yunnan Machinery &Equipment Import & ExportCo., Ltd Uk˚™ Uk˚™ Uk˚™ Uk˚™ Uk˚™ Mr. Feng Ke

Nc\. AP∑>wc\m¥a;kNc\. AP∑>wc\m¥a;kNc\. AP∑>wc\m¥a;kNc\. AP∑>wc\m¥a;kNc\. AP∑>wc\m¥a;k Wharton Int’L

Hotel Ò laerak\et∑>SuMsU\" Ò laerak\et∑>SuMsU\" Ò laerak\et∑>SuMsU\" Ò laerak\et∑>SuMsU\" Ò laerak\et∑>SuMsU\"(qtc\;sU$

6-11-20066-11-20066-11-20066-11-20066-11-2006eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6

(6-11)06.P65 1/2/32, 12:17 PM1

®mn\maNuic\cM Am¥oi;qa;AiulMps\ekac\sÛk˚™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;®mn\maNuic\cM Am¥oi;qa;AiulMps\ekac\sÛk˚™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;®mn\maNuic\cM Am¥oi;qa;AiulMps\ekac\sÛk˚™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;®mn\maNuic\cM Am¥oi;qa;AiulMps\ekac\sÛk˚™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;®mn\maNuic\cM Am¥oi;qa;AiulMps\ekac\sÛk˚™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\2006 KuN˙s\ ttiyAÂkim\ kmıa.ASc\.qt\m˙t\er; Aar˙pt\lv\2006 KuN˙s\ ttiyAÂkim\ kmıa.ASc\.qt\m˙t\er; Aar˙pt\lv\2006 KuN˙s\ ttiyAÂkim\ kmıa.ASc\.qt\m˙t\er; Aar˙pt\lv\2006 KuN˙s\ ttiyAÂkim\ kmıa.ASc\.qt\m˙t\er; Aar˙pt\lv\2006 KuN˙s\ ttiyAÂkim\ kmıa.ASc\.qt\m˙t\er; Aar˙pt\lv\®ma;ps\‘pic\p∑Am¥oi;qa; ®ma;ps\‘pic\p∑Am¥oi;qa; ®ma;ps\‘pic\p∑Am¥oi;qa; ®ma;ps\‘pic\p∑Am¥oi;qa; ®ma;ps\‘pic\p∑Am¥oi;qa; (Recurve) F.I.T.A Round Aqc\;liuk\ Amt\ep;Aqc\;liuk\ Amt\ep;Aqc\;liuk\ Amt\ep;Aqc\;liuk\ Amt\ep;Aqc\;liuk\ Amt\ep;‘pic\p∑t∑c\ pTm(erWtMSip\)rrieqa AiN∂iyAqc\;Aa; SuK¥;®mHc\.sU\"‘pic\p∑t∑c\ pTm(erWtMSip\)rrieqa AiN∂iyAqc\;Aa; SuK¥;®mHc\.sU\"‘pic\p∑t∑c\ pTm(erWtMSip\)rrieqa AiN∂iyAqc\;Aa; SuK¥;®mHc\.sU\"‘pic\p∑t∑c\ pTm(erWtMSip\)rrieqa AiN∂iyAqc\;Aa; SuK¥;®mHc\.sU\"‘pic\p∑t∑c\ pTm(erWtMSip\)rrieqa AiN∂iyAqc\;Aa; SuK¥;®mHc\.sU\"

(qtc\;sU\)

dutiy(ec∑tMSip\)rr˙ieqa Ms. J HANS DAH (AiN∂iy)' ttiy (eÂk;tMSip\)rrieqa Ms. B C HANU (AiN∂iy)tiu≥kiulv\;ekac\; SuK¥;®mHc\.qv\"

yc\;enak\ Am¥oi;qm^; (Recurve) ts\√^;K¥c\;ROM;T∑k\‘pic\p∑´t∑c\pTm (erWtMSip\) rr˙ieqa Ms. Y H LAI (tRut\-tiuc\ep)' dutiy(ec∑tMSip\)rrieqa Ms.H J WU (tRut\-tiuc\ep)' ttiy (eÂk;tMSip\)rr˙ieqa Ms. C SWURO (AiN∂iy)tiu≥kui lv\;ekac\; tawn\r˙iq¨m¥a;kSum¥a;Aq;q;K¥;®mHc\.Âkqv\"

Tui≥enak\ ®mn\maNiuc\cM AiulMps\eka\mt^ AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;Aa;ksa;N˙c\.kaypva√^;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\√^;eqac\;Tiuk\kA®pv\®pv\Siuc\radiuc\l”k;m¥a;Aa;Amt\trgu%\‘plk\eSac\m¥a; ep;Ap\j‘pic\p∑”k;®Ps\e®mak\eAac\®mc\s∑ak¥c\;pNiuc\er;At∑k\ s∑m\;s∑m\;tmMeSac\r∑k\Âkqm¥a;kui gu%\‘plk\eSac\m¥a;ep;Ap\ka Aar®ma;ps\AP∑>K¥op\ekac\swc\ edåk\taKc\erWk ek¥;z;tc\ska;e®paÂka;“p; tk\erak\laÂkqm¥a;Aa; gu%\‘pvsasa;p∑´®Pc\. tv\Kc\;Ev\.KMqv\" (qtc\;s√\)

ek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;mAiN∂iyAqc\;tui≥kiu lv\;ekac\;' Am¥oi;qa;(Compound) Aqc\;liuk$Olympic Round) ROM;T∑k\ ‘pic\p∑t∑c\pTm(erWtMSip$rrieqa mel;ra;'dutiy(ec∑tMSip\) rr˙ieqa ®mn\ma' ttiy(eÂk;tMSip\) rr˙ieqaPils\piuc\tui≥kiulv\;ekac\;' Am¥oi;qa;(Recurve) Aqc\;liuk$OlympicRound) ROM;T∑k\‘pic\p∑t∑c\pTm(erWtMSip$rrieqa AiN∂iy' dutiy(ec∑tMSip\)rr˙ieqamel;r˙a;' ttiy(eÂk;tMSip\)rr˙ieqa (tRut\-tuic\ep) tui≥kiulv\;ekac\;' ®mn\maNuic\cMAm¥oi;qa;AuilMps\ekac\sUk™' Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\”k; qin\;sin\k Sum¥a;K¥^;®mHc\.qv\"

Sk\lk\jAm¥oi;qa;(Recurve) ts\U:K¥c\;ROM;T∑k\‘pic\p∑t∑c\ pTm(erWtMSip\) rrieqa Mr.C C SIAN (mel;ra;)' dutiy(ec∑tMSip\)rrieqaMr. C W KUO(tRut\-tuic\ep) ttiy(eÂk;tMSip\)rr˙ieqa eza\wc\;Tuik$®mn\ma)tui≥kiu lv\;ekac\;'Am¥oi;qa;(Compound) ts\U^:K¥c\;ROM;T∑k\‘pic\p´∑t∑c\pTm (erWtMSip$ rr˙ieqa Mr.E B J YAP (Pils\piuc\)'dutiy(ec∑tMSip\) rr˙ieqa Mr.L H KEONG (mel;r˙a;)' ttiy(eÂk;tMSip\) rr˙ieqa r´mc\;eS∑(®mn\ma)tui≥kiulv\;ekac\; kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑k SuK¥^;®mHc\.qv\"

yc\;enak\ Am¥oi;qm;(Compound)F.I.T.A Round Aqc\;liuk\Am˙t\ep;‘pic\p´∑ (Team Ranking)t∑c\ pTm(erWtMSip\)rr˙ieqa AiN∂iyAqc\;' dutiy(ec∑tMSip\) rr˙ieqaAc\duin^;r˙a;Aqc\;N˙c\. ttiy(eÂk;tMSip\) rrieqa ®mn\maAqc\;tui≥kiu ®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm;Aa;ksa;AP´∑>K¥op\ bhuilup\cn\;eka\mtÛk˚™ edÅeA;eA;k SuK¥^;®mHc\.qv\"Sk\lk\j Am¥oi;qm^; (Recurve) F.I.T.A Round Aqc\;liuk\

Amt\ep;‘pic\p∑ (Team Ranking) t∑c\ pTm(erWtMSip\)rrieqa (tRut\-tuic\ep)Aqc\;' dutiy (ec∑tMSip\)rrieqa(Ac\duin;ra;)Aqc\;Nc\. ttiy(eÂk;tMSip\)rrieqa AiN∂iyAqc\;tui≥kiulv\;ekac\;' Am¥oi;qm; (Com-pound) Aqc\;liuk\ (Olympic Round) ROM;T∑k\‘pic\p∑´t∑c\ pTm(erWtMSip\)rrieqa(AiN∂iy)' dutiy(ec∑tMSip\)rrieqa(Ac\diun;ra;)' ttiy(eÂk;tMSip\)rr˙ieqa ®mn\matiu≥kiulv\;ekac\;'Am¥oi;qm^; (Recurve)Aqc\;liuk\ (Olympic Round) ROM;T∑k\‘pic\p∑t∑c\ pTm(erWtMSip\)rrieqatRut\-tiuc\ep' dutiy (ec∑tMSip\)rrieqa AiN∂iy' ttiy(eÂk;tMSip\)rr˙ieqa kazk\stn\tui≥kiulv\;ekac\;'Am¥oi;qm^; (Compound)ts\√;K¥c\;ROM;T∑k\‘pic\p∑t∑c\ pTm(erWtMSip\)rrieqa Ms.A PAZ (Pils\piuc\)'

sam¥k\Na 6 msam¥k\Na 6 msam¥k\Na 6 msam¥k\Na 6 msam¥k\Na 6 ms;p∑a;er;ekac\s dutiyAmOeSac\At∑c\;er;mØ;K¥op\ msßta Snc\;nc\;tui≥k laerak\et∑>SuMÂkqv\"Tuiqiu≥ et∑>SuMrat∑c\tRut\®pv\q≥

qmµtNuic\cMSuic\ra ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMqMAmt\Âk; Ë;qin\;l∑c\lv\;tk\erak\®p; kun\q∑y\er;Nc\.rc\;N˙^;®mHop\N˙MmOtui≥t∑c\ p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;' nn\nc\;‘mi>ri tRut\-AaS^yM Nuic\cMtka s^;p∑a;er;zun\Ò®mn\maNuic\cMpåwc\eSac\r∑k\er;kisßm¥a;kui eS∑;eN∑;Âkqv\"et∑>SuMp´∑A®p^;t∑c\ tRut\-

AaS^yM s^;p∑a;er;ekac\s^ dutiyAmOeSac\ At∑c\;er;mØ;K¥op\ msßtaSnc\;nc\;Nc\. kun\qv\Âk;m¥a;qv\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cM kun\qv\m¥a;N˙c\. sk\mOlk\mOlup\cn\;r˙c\m¥a;Aqc\;K¥op\ dutiy√k˚™ Ë;eza\mc\;wc\;' bhuiAlup\AmOeSac\ Ë;T∑n\;eAac\tui≥N˙c\. Sk\lk\et∑>SuMeS∑;eN∑;Âkqv\"Kr;s√\t∑c\ AP∑>wc\A®Ps\ luik\på

laqv\. s∑m\;Ac\wn\Âk;@an wn\Âk;buil\mØ;K¥op\l∑n\;qAa; tRut\®pv\q>qmµtNiuc\cM Petro China Co.,

Ltd.mdutiy√k™ Liao Yongyuan

N˙c\.AP´∑>wc\m¥a;qv\ eAak\tuiBa29 rk\ ven 3narK∑t∑c\ nn\nc\;‘mi>Liyuan Hotel Ev\.rip\qa Am˙t\(8)qui≥ laerak\et∑>SuMÂkqv\"yc\;qui≥ et∑>SuMrat∑c\ s∑m\;Ac\

Suic\rakisßm¥a;kui Aeq;sit\ vHiNOic\;eS∑;eN∑;Âkqv\"Ala;t¨ wn\Âk^; buil\mØ:K¥op\

l∑n\;qÂa; China HuanqiuContracting & EngineeringCorporation √k˚™ Mr. WangShihongqv\ ven 6nar 10mins\t∑c\nn\nc\;‘mi> Liyuan HotelEv\.rip\qa Amt\(8)qui≥ laerak\et∑>SuM®p; Dat\e®mÂqzask\RuM tv\eSak\er;' epnk\t∑c\;t¨;sk\wy\yër;kisßm¥a;kui eS∑;eN∑;Âkqv\"

Tui≥At wn\Âk; buil\mØ:K¥op\l∑n\;qAa; China National OilfieldDevelopment Corporationdutiy√k˚™ Mr. Song Yi Wuqv\ v 7 nar^t∑c\ nn\nc\;‘mi>Liyuan Hotel Ev\.rip\qa Am˙t\(8)qui≥ laerak\et∑>SuMqv\"Tuiqui≥et∑>SuMrat∑c\ ernMN˙c\.

qBawDat\ec∑> r˙aeP∑t¨;ePa\Tut\lup\er; kisßm¥a;kui eS∑;eN∑;Âkqv\"Tui≥At wn\Âk;buil\mØ;K¥op\l∑n\;q

Aa; tRut\®pv\q¨>qmµtNuic\cMCNOOC Myanmar Limited√k˚™ Mr. Xu Fa qv\eAak\tuiBa 30 rk\ m∑n\;l∑´1nar^K´∑t∑c\ nn\nc\;‘mi> Liyuan Ho-tel Ev\.rip\qa Am˙t\(8)qui≥ laerak\et∑>SuMqv\"yc\;qui≥ et∑>SuMrat∑c\ rm\;®bŃ˙c\.

ek¥ak\®PøedqÒ ernMN˙c\.qBawDat\ec∑> t¨;ePa\er;lup\cn\;m¥a;kuieS∑;eN∑;Âkqv\"wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qÂa;

tRut\®pv\q¨>qmµtNiuc\cM SIN-OPEC kumπ%^√k˚™ Mr. LeiWenju Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ Nuiwc\Ba3 rk\ nMnk\ 7 nar^K´∑t∑c\ w¨hn\‘mi>Shangri-La Hotel qui≥ laerak\et∑>SuMÂkqv\"yc\;qui≥ et∑>SuMrat∑c\ kn^mh¨

etac\edqÒ ernMN˙c\.qBawDat\ec∑>raeP∑t;ePa\er;kisßm¥a;kuieS∑;eN∑;Âkqv\"Tiu≥At rTa;pui≥eSac\er;wn\Âk;

@an wn\Âk^; buil\K¥op\eAac\mc\;Aa;Yunnan Machinery& Equip-ment Imp.& Exp.Co., Ltd.√k˚™ Mr. Feng Ke N˙c\.AP´∑>wc\m¥a;qv\ eAak\tuiBa 30 rk\nMnk\ 9nar^K´∑t∑c\ Wharton In-ternational Hotel qui≥ laerak\et∑>SuMÂkqv\"Tuiqui≥ et∑>SuMrat∑c\ ®mn\ma.

m^;rTa;ASc\.Atn\; puimui®mHc\.tc\er;At∑k\ eSac\r∑k\q∑a;mv\. kisßrp\m¥a;kui eS∑;eN∑;Âkqv\"

Tui≥enak\ wn\Âk^; buil\K¥op\eAac\mc\;Aa; Kunming Rail-way m˙ Business General Man-ager, Mr. Huang Guo YongNc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ ven 4nart∑c\Wharton International Hotelqui≥laerak\et∑>SuMÂkqv\"Tuiqiu≥ et∑>SuMrat∑c\ ®mn\ma.

m;rTa;f sk\eKåc\;tv\eSak\er;s^mMkin\;Ò sk\psßv\;m¥a;N˙c\.nv\;pvaAkAvep;er;kisßm¥a;kuieS∑;eN∑;Âkqv\"Sk\lk\j wn\Âk^;Aa; SD-

MECO (SHAN DONG) Co.,dutiy√k˚™ Billy GuanN˙c\.AP´∑>wc\m¥a;k et∑>SuMÂk®p^; ®mn\ma.m;rTa;Ò AquM;‘pl¥k\riqv\. sk\eKåc\;m¥a;At∑k\ sk\Arn\psßv\;m¥a; rr˙ier;kisßm¥a;kiu eS∑;eN∑;Âkqv\"wn\”k^; biul\K¥op\eAac\mc\;Aa;

China Northern Locomotiveand Rolling StockdutiyAeT∑eT∑ mn\eng¥a ChenDayong N˙c\ .AP∑´> wc\m¥a;qv\eAak\tiuBa 31rk\ v 9narK∑t∑c\Wharton International Hotelqiu> laerak\et∑>SuMÂkqv\"Tiuqiu>et∑>SuMrat∑c\ ®mn\ma.

m^;rTa;f sk\eKåc\;tv\eSak\®Kc\;' Ac\g¥c\l´l˙y\tp\Sc\®Kc\;lup\cn\;m¥a;Ò nv\;pvaAkÄvêp;er;kisßm¥a;kiu eS∑;eN∑;Âkqv\"Kr;sU\t∑c\ AP∑>wc\A®Ps\liuk\på

laqv.\ Am˙t\(1)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@anwn\Âk; buil\mØ;Âk;eza\mc\;Aa; tRut\®pv\q¨>qmµtNuic\cMYunnan Machinery &Equip-ment Imp&Exp. Co.,Ltd. √k˚™msßta Pn\k^ qv\eAak\tuiBa29rk\ ven 4nar^t∑c\ nn\nc\;‘mi>Wharton International Hotelqui≥ laerak\et∑>SuMqv\"Tuiqui≥et∑>SuMrat∑c\ erWl^(1)'

ATk\epåc\;elac\;' nn\K¥io' wk\wM'Dat\eta\K¥oic\.N˙c\.eza\g¥^(1) erAa;lYp\ss\smMkin\;m¥a;Nc\. sp\l¥√\;qv\.

kisßm¥a;kui eS∑;eN∑;Âkqv\"Tui≥enak\ wn\Âk;biul\mØ;Âk;eza\mc\;

Aa; ASuipåhiuty\Òpc\ ChinaGezhouba(Group) Corporation√k˚™ msßtarn\erWN˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\ et∑>SMuÂkqv\"Tiu≥qiu≥et∑>SMurat∑c\ r´r∑aerAa;

lYp\ss\ s^mMkin\;Ò RCC Damq∑n\;elac\;®Kc\;kisßN˙c\. Con-tractor's Equipment m¥a; ep;piu≥er;kisßm¥a;kiu Aeq;sit\eS∑;eN∑;Âkqv\"Sk\lk\j wn\”k;Aa; CITIC

Technology Co., Ltd.Uk™ mdm\g¥c\ezac\;Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ ASiupåhiuty\qiu≥ laerak\et∑>SMuÂkqv\"Tiuqiu≥ et∑>SMurat∑c\ rN∑y\erAa;

lYp\ss\smMkin\;At∑k\ Pen Stock

N˙c\. Tunnel Lining kisßm¥a;'rr∑aerAa;lYp\ss\ smMkin\;At∑k\Hydraulic Steel Structurekisßm¥a;kiu eS∑;eN∑;Âkqv\"Tiu≥enak\ wn\”k;biul\mØ;”k;eza\mc\;

Aa; China National Electric

Equipment Corporation Uk˚™msßtaek¥ak\Rlc\Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ Sk\lk\et∑>SMuÂkqv\"Tiuqiu≥et∑>SMurat∑c\ rŃ∑y\' r´r∑a'

Kepåc\;N˙c\. k¥oic\;etac\;erAa;lYp\ss\smMkin\;m¥a;At∑k\ lYp\ss\Nc\. sk\mOpsßv\;m¥a; AK¥in\mep;piu≥er;kisßm¥a;kiu eS∑;eN∑;Âkqv\"Sk\lk\j wn\”k^;Aa; China

National Heavy MachineryCorporation dutiyUk˚™ msßtak¥ø;RWNc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ laerak\et∑>SMuÂk“p^; k∑n\;erAa;lYp\ss\s^mMkin\;N˙c\. Kepåc\;erAa; lYp\ss\smMkin\;tiu≥At∑k\ sk\mONc\.lYp\ss\psßv\;m¥a; Hydraulic Steel Struc-ture psßv\;m¥a; AK¥in\mêp;piu≥er;'rr∑a erAa;lYp\ss\smMkin\;At∑k\230 KVA Transmission LineNc\.Sub Station Siuc\rapsßv\;m¥a;qt\m˙t\Ta;qv\. AK¥in\Aliuk\'


rn\kun\e®mak\piuc\;KRuic\ tuik\”k;‘mi≥ny\ pn\;ts\p∑c\.etac\etarqaqna.ny\e®m pDannaykK¥op\

pn\;ts\p∑c\.etac\ Bun\;eta\”k;qc\pvaer; (ATk\tn\;) (AKm´.)ek¥ac\;Aup\qdÎmµezatikDz Bd∂N †pvaqarAa; AmØ;Ta;j (10)”kim\e®mak\ suepåc\;mhaBuMkTin\p∑´'suepåc\;kMSc\. qikaTp\p∑' pn\;ts\p∑c\.etac\estêta\m¥a;Aa; S^m^;'nM≥qa 9900s p eza\p∑' m zlP;qup\N˙c\. tuic\;rc\;eS; studiqaekÁ;p∑´tui≥kui Nuiwc\Ba4rk\ (tn\eSac\mun\;l®pv\.)t∑c\ ASiupåqaqna.ny\e®mÒk¥c\;pra er˙;Ë;s∑a erW®pv\qa'quwfi' tuik\”k^;N˙c\. P¨;”k^;'lk\pMtn\;su' wå;peta' Ac\;gn\'erÂkv\sm\;' ek¥ac\;suek¥;r∑am¥a;Nc\.®mn\maNuic\cM ss\mOTm\;ehac\;AP´∑>era\Basuik\Kc\;tui≥k pedqapc\m¥a;kui At^;AmOt\' AkAKun\m¥a;®Pc\. pn\;ts\p∑c\.etac\ Sraeta\TMSk\kp\lØdån\;Âkqv\"Tui≥enak\ eTrawåqm√ßr^sM

ek¥ac\;Ò budÎp¨zniy S^m^; 9900AP´∑> (Ac\;sin\‘mi≥ny\)k suepåc\;kn\eta.p∑kuik¥c\;pra AP∑>naykË;sui;wc\;(s√\.k¨ sui;wc\;)k lØdån\;r®Kc\;N˙c\.sp\l¥√\;j elYak\Ta;“p^;AP∑>√k™ Ë;BuiÂkv$etac\t∑c\;-BuiÂkv$dutiy√k™ Ë:®mc\.sui;(tra;RuM;K¥op\er˙>en) tui≥k lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a;Nc\. S∑m\;Sn\eta\Ns\Ait\'kÁn\;tMKå;ts\K¥p\tiu≥kui lØdån\;Âkqv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM) (qtc\;s√\)

ShipmentAliuk\ AK¥in\mep;piu≥er;kisßm¥a;kiu eS∑;eN∑;Âkqv\"Tiu≥enak\ wn\”k;biul\mØ;”k;eza\mc\;

Aa; Sinohydro CorporationLtd. Uk™ msßtah∑m\eBac\tun\≥Nc\.AP´∑>wc\m¥a;qv\ ASiupåhiuty\qiu≥laerak\et∑>SMuÂkqv\"Tiuqiu≥et∑>SMurat∑c\ r´r∑aerAa;

lYp\ss\s^mMkin\; tv\eSak\er;lup\cn\;qiu≥ep;piu≥rn\riqv\. Hydrau-lic Steel Structure No.2N˙c\.taBiuc\' g¥c\nertam¥a; AK¥in\mêp;piu≥er;Nc\. ht\”k;erAa;lYp\ss\smMkin\;Siuc\rakisßm¥a;kiu eS∑;eN∑;Âkqv\"wn\”k^; biul\mØ;”k^;eza\mc\;Aa;

Yunnan United Power Devel-opment Co., Ltd. Uk˚™msßtawm\wc\N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\eAak\tiuBa 30 rk\t∑c\Wharton International Hotelqiu≥ laerak\et∑>SMuÂkqv\"Tiuqiu≥et∑>SMurat∑c\ erWlÂm˙t\

(1)' erWlAmt$2)Nc\. erWlAmt\(3)erAa; lYp\ss\s^mMkin\;m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j eS∑;eN∑;Âkqv\"Tiu≥enak\ wn\”k;biul\mØ;”k;eza\mc\;

Aa; China Power InvestmentCorporation N˙c\. China CAMCEngineering Co., Ltd. dutiyUk˚™mdm\k¥n\;er˙ac\luN˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ASiupåhiuty\Ò Sk\lk\et∑>SMuÂkqv\"Tiuqiu>et∑>SuMrat∑c\ Erawt®ms\SuM

emK'emliK ®ms\m¥a;At∑c\; erAa;lYp\ss\lup\cn\;m¥a; el.laer;'Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\er;kisßm¥a;kiu Aeq;sit\ eS∑;eN∑;Âkqv\"

(qtc\;sU$

yen≥ mui;elwq(6-11-2006)

en®pv\eta\Nc\. An;en®pv\eta\Nc\. An;en®pv\eta\Nc\. An;en®pv\eta\Nc\. An;en®pv\eta\Nc\. An;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ts\wiuk\t∑c\ yen≥ts\wiuk\t∑c\ yen≥ts\wiuk\t∑c\ yen≥ts\wiuk\t∑c\ yen≥tim\Aqc\.Atc\. ®Ps\tim\Aqc\.Atc\. ®Ps\tim\Aqc\.Atc\. ®Ps\tim\Aqc\.Atc\. ®Ps\tim\Aqc\.Atc\. ®Ps\T∑n\;mv\"T∑n\;mv\"T∑n\;mv\"T∑n\;mv\"T∑n\;mv\"

pn\;ts\p∑c\.etac\ suepåc\;mhaBuMkTin\N˙c\.estêta\m¥a;Aa; S^m^;pëza\p∑´k¥c\;p

6-11-20066-11-20066-11-20066-11-20066-11-2006 eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 7

(6-11)07.P65 1/2/32, 12:17 PM1

er>PMu;m er>PMu;m er>PMu;m er>PMu;m er>PMu;mdutiyAÂk^;Ak´ msßta zn\;er˙ac\eha.N˙c\.tawn\r˙ipug©iol\m¥a; luik\pål¥k\ China Southern

Airlines m˙ AT¨;elya√\®Pc\. nn\nc\;‘mi>m˙ek∑>lc\;‘mi>qui≥ T∑k\K∑aK´.Âkra nMnk\ 9 nar^ mins\40 t∑c\ ek∑>lc\; l¥n\g¥n\;Nuic\cMtkaelSip\qui≥erak\riÂkqv\"

’kiSui’kiSui’kiSui’kiSui’kiSui

Tui≥enak\ wn\Âk^;K¥op\N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;Aa;elSip\t∑c\ ek∑>lc\;‘mi> ‘mi>eta\wn\ msßta zn\;ROn\;luM'

ek∑>lc\; ®pv\q¨≥Asui;rAP´∑> At∑c\;er;mØ; msßtak¥n\;Bc\s´∑N˙c\. tawn\r˙ipug©iol\m¥a;k ’kiSuiÂk®p^;kel;cy\ts\Ë;k wn\Âk^;K¥op\Aa; gu%\‘ppn\;sv\;ep;Ap\qv\"

yc\;enak\ Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ elSip\m k¥øk¥n\;Sip\km\;qui≥ ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\. q∑a;erak\Âkqv\"

Âkv\.ROel.laÂkv\.ROel.laÂkv\.ROel.laÂkv\.ROel.laÂkv\.ROel.la

yc\;enak\ ek∑>lc\;‘mi>f kmıalv\.Kr;q∑a;lup\cn\; ATc\kr enrats\Ku®Ps\qv\. lik¥n\;®ms\ts\elYak\ wn\;k¥c\r˙i ek¥ak\etac\m¥a;fqBaw qayal˙pmOm¥a;kui erya√\®Pc\.Âkv\.ROel.laÂkqv\"

Tui≥enak\ rn\erac\;qui≥ erak\riÂk®p; rn\erac\;Sip\km\;Ò m˙t\tm\;Dat\puM Ruik\Âkqv\"

Tuimts\Sc.\ Sc\Naemac\;etac\ ROn\Brn\;qui≥ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\. erak\riel.laÂk®p; suepåc\;Dat\puMRuik\Âkqv\"

Sk\lk\j ludiyn\ek¥ak\etac\qui≥ q∑a;erak\j Reed Flute Cave kui Âkv\.ROel.laÂkraer˙;Ë;s∑a tawn\r˙iq¨tui≥k lui%\g¨f qmuic\;eÂkac\;'lui%\g¨qui≥ ®pv\t∑c\;' ®pv\pEv\.qv\m¥a; laerak\el.laÂkv\.ROÂkmO' lui%\gÄa; qBawmp¥k\Tin\;qim\;esac\.er˙ak\Ta;mOm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

Tiu≥enak\ wn\Âk^;K¥op\N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\lui%\gAt∑c\; wc\erak\j ek¥ak\pn\; ek¥ak\Kk\m¥a;®Pc\. lui%\g¨f Sn\;Âky\s∑a qayal˙pmOm¥a;'®Keqç.q¤an\' pn\;puMq¤an\m¥a;' mOip∑c\.puMq¤an\m¥a; sqv\®Pc\. l˙ps∑a tv\r˙ienmOm¥a;' ngå;rs\eK∑pëza\enqv\. est^puMq¤an\r˙i ek¥ak\etac\ek¥ak\s∑y\m¥a;N˙c\. Sn\;Âky\l˙ps∑a ®Ps\epÅenqv\. lui%\g¨f Ae®KAenm¥a;kui luik\lMÂkv\.ROÂkqv\"

yc\;enak\ Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\qv\ lui%\gfEv\.qv\eta\ m˙t\tm\;saAup\Ò lk\m˙t\er;Tui;qv\"

P∑M>‘Pi;tui;tk\mOel.laP∑M>‘Pi;tui;tk\mOel.laP∑M>‘Pi;tui;tk\mOel.laP∑M>‘Pi;tui;tk\mOel.laP∑M>‘Pi;tui;tk\mOel.la

yc\;enak\ lui%\g¨m˙ ®pn\lv\ T∑k\K∑aÂk®p^;ek∑>lc\;‘mi> P∑M>‘Pi;tui;tk\mOm¥a;kui ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\. Âkv\.ROel.laÂkka eKt†tv\;Kuimv\.Ronghu Lake Hotel qui≥ erak\r˙iÂkqv\"

vpuic\;t∑c\ Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ buil\K¥op\Âk^;sui;wc\;Aa; ek∑>lc\;‘mi> ‘mi>eta\wn\ msßta zn\;ROn\;luMk Ronghu Lake Hotel Ev.\Kn\;mÒ gårw‘pet∑>SuMqv\"

Tuiqiu≥ et∑>SuMrat∑c\ Nuic\cMeta\ wn\Âk;K¥op\Nc\.At¨ AP´∑>wc\m¥a;A®Ps\ luik\pålaÂkeqa Asui;rAP∑>-AP∑>wc\ wn\Âk;m¥a;' @anSuic\ra tawn\ripug©iol\m¥a; tk\erak\Âk®p^; ek∑>lc\;‘mi> ‘mi>eta\wn\N˙c\.At¨ ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra tRut\

Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\; ek∑>lc\;‘mi> Sc\Naemac\;etac\ ROn\;Brn\;kiuNiuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\; ek∑>lc\;‘mi> Sc\Naemac\;etac\ ROn\;Brn\;kiuNiuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\; ek∑>lc\;‘mi> Sc\Naemac\;etac\ ROn\;Brn\;kiuNiuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\; ek∑>lc\;‘mi> Sc\Naemac\;etac\ ROn\;Brn\;kiuNiuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\; ek∑>lc\;‘mi> Sc\Naemac\;etac\ ROn\;Brn\;kiuÂkv\.ROel.las√\" Âkv\.ROel.las√\" Âkv\.ROel.las√\" Âkv\.ROel.las√\" Âkv\.ROel.las√\" (qtc\;s√\)

®pv\q¨≥qmµtNuic\cM qMAmt\Âk^; msßtak∑m\mu'k∑m\r;kÁm\; kiuy\puic\Aup\K¥op\er;edq dutiyAup\K¥op\er;mØ; msßta k¥n\;wm\rWy\N˙c\. tawn\r˙ipug©iol\m¥a;tk\erak\Âkqv\"

et∑>SuMp∑t∑c\ ek∑>lc\;‘mi>eta\wn\k ek∑>lc\;‘mi>f tv\enra' l¨Ë;er' s^;p∑a;er;' P∑M>‘Pi;tui;tk\er;' Kr^;q∑a;laer; sqv\.k‹m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;jAekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\enmOm¥a;' ®mn\maNiuc\cMN˙c\. Sk\lk\j Ar˙in\Ahun\®mHc\. p¨;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;Nuic\mv\. Ala;Alaekac\;m¥a;N˙c\. sp\l¥√\;jwn\Âk^;K¥op\Aa; r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

Tiu≥enak\ Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\k ®mn\maNuic\cMNc\. s;p∑a;er;p;epåc\;eSac\r∑k\Niuc\mv\. AK∑c\.Alm\;ekac\;m¥a;kui ®pn\lv\rc\;®p®p; wn\Âk;K¥op\Nc\. ek∑>lc\;‘mi>eta\wn\tui≥qv\ lk\eSac\psßv\;m¥a;kui A®pn\Al˙n\ ep;Ap\Âkqv\"

yc\;enak\ Nuic\cMeta\wn\Âk^;K¥op\N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;Aa; ek∑>lc\;‘mi> ‘mi>eta\wn\k Ronghu LakeHotel Ò vsasa;p´∑®Pc\. tv\Kc\;Ev\.KMqv\"

(qtc\;s√\)

Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ biul\K¥op\Âk^;siu;wc\; ek∑>lc\;‘mi> ludiyn\ ek¥ak\etac\kiu Âkv\.RONiuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ biul\K¥op\Âk^;siu;wc\; ek∑>lc\;‘mi> ludiyn\ ek¥ak\etac\kiu Âkv\.RONiuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ biul\K¥op\Âk^;siu;wc\; ek∑>lc\;‘mi> ludiyn\ ek¥ak\etac\kiu Âkv\.RONiuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ biul\K¥op\Âk^;siu;wc\; ek∑>lc\;‘mi> ludiyn\ ek¥ak\etac\kiu Âkv\.RONiuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ biul\K¥op\Âk^;siu;wc\; ek∑>lc\;‘mi> ludiyn\ ek¥ak\etac\kiu Âkv\.ROel.las√\" el.las√\" el.las√\" el.las√\" el.las√\" (qtc\;s√\)

Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\;Aa;Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\;Aa;Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\;Aa;Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\;Aa;Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\;Aa;ek∑>lc\;‘mi>eta\wn\ msßta zn\;ROn\;luM gårw‘pek∑>lc\;‘mi>eta\wn\ msßta zn\;ROn\;luM gårw‘pek∑>lc\;‘mi>eta\wn\ msßta zn\;ROn\;luM gårw‘pek∑>lc\;‘mi>eta\wn\ msßta zn\;ROn\;luM gårw‘pek∑>lc\;‘mi>eta\wn\ msßta zn\;ROn\;luM gårw‘pet∑>SuMNOt\Sk\s√\"et∑>SuMNOt\Sk\s√\"et∑>SuMNOt\Sk\s√\"et∑>SuMNOt\Sk\s√\"et∑>SuMNOt\Sk\s√\"

(qtc\;s√\)

Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\m˙ Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\m˙ Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\m˙ Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\m˙ Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\m˙

Nuic\cMeta\wn\”k;K¥op\Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ m∑n\;l´∑ 2 nar^K∑´t∑c\w¨hn\‘mi>r˙i (TuMPun\;) Dongfeng

Motor Corporation @anK¥op\qui≥erak\r˙iÂkra r˙c\;lc\;eSac\ÒAeT∑eT∑mn\eng¥a Mr. Liu

Zhangmin k Dongfeng

Motor Corporation P´∑>sv\;TëTac\K´.qv\. qmuic\;eÂkac\;'lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\®Ps\T∑n\;er; ’ki;pm\;eSac\r∑k\K´.mOm¥a;'Nuic\cM®Ka; ema\eta\ka;kumπ%m¥a;Nc\. Pk\sp\lup\cn\; eSac\r∑k\enmOm¥a;' ema\eta\ya√\Am¥oi;m¥oi; Tut\lup\enmOm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®p“p^;wn\”k^;K¥op\Aa; kumπ%^Tut\kun\tc\ema\eta\ya√\f puMsMcy\kui Am˙t\trep;Ap\qv\"

lk\m˙t\er;Tui;lk\m˙t\er;Tui;lk\m˙t\er;Tui;lk\m˙t\er;Tui;lk\m˙t\er;Tui;

Tui≥enak\ Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\qv\ Am˙t\tr lk\eSac\kiu®pn\lv\ep;Ap\j Ev\.qv\eta\mt\tm\;saAup\Ò lk\mt\er;Tiu;qv\"Sk\lk\j wn\”k;K¥op\Nc\.AP∑>

wc\m¥a;qv\ m˙t\tm\;Dat\puMRuik\Âkqv\"Tiu≥enak\ Dongfeng Peugeot

Citroen Automobile Co., Ltdqui≥erak\r˙iÂk“p^; ema\eta\ya√\cy\m¥a;Aa; sk\psßv\; liuc\;Aluik\ tp\Sc\enmOm¥a;kui Âkv\.ROÂkqv\" Sk\lk\j kumπ%Tut\ema\eta\ya√\cy\m¥a;kui Âkv\.ROÂkqv\"yc\;enak\ Nuic\cMeta\wn\”k^;

K¥op\qv\ kumπ%m tawn\riqm¥a;N˙c\.At¨ m˙t\tm\;Dat\puMRuik\Âkqv\"

Tuim˙ts\Sc\. wn\”k^;K¥op\N˙c\.AP´∑>wc\m¥a;qv\ w¨hn\ s^;p∑a;er;N˙c\. nv\;pvaP∑M>‘Pi;tui;tk\er;zun\qui≥ erak\r˙iÂkra er˙;Ë;s∑ar˙c\;lc\;Kn\;mÒ hëp®pv\ny\dutiyAup\K¥op\er;mØ; Mr. LiChunming k zun\N˙c\. sp\l¥√\;jp%amrc\;lc\;tc\®pqv\"

rc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®p

Sk\lk\j zun\s^mMKn\≥K∑ér;eka\mt^ dutiyAeT∑eT∑vWn\Âka;er;mØ; Mr. Li Zhogingk w¨hn\ s^;p∑a;er;N˙c\. nv\;pvaP∑M>‘Pi;tui;tk\er;zun\ qmuic\;eÂkac\;'P∑M>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\ ASc\.Sc\.’ki;pm\;K´.rmOm¥a;' bhuiAsiu;rN˙c\.®pv\ny\ Asui;rtui≥f Aa;ep;pM.piu;mOm¥a;' w¨hn\ s^;p∑a;er;zun\t∑c\

psßv\;m¥a;kui A®pn\Aln\ ep;Ap\Âkqv\"Tiu≥enak\ wn\”k;K¥op\Nc\. AP∑>wc\

m¥a;qv\ ( Wuhan) Co., tawn\riqm¥a;k kumπ%k Tut\lup\qv\. eKt\m^k∑n\p¥øtam¥a;Nc\. Rup\®mc\qMÂka;sk\m¥a;kiu ®pqÂkqv\"Sk\lk\j k∑n\p¥øtatp\Sc\

Tut\lup\®Kc\; lup\cn\;m¥a;kuil˙v\.lv\r˙c\;lc\;®pqÂkqv\"Nuic\cMeta\wn\”k;K¥op\Nc\. AP∑>wc\

m¥a;qv\ ven 6 nart∑c\ whn\‘mi>East Lake Hotel®pv\ny\ Aup\K¥op\er;mØ; QingquanTuiqiu≥et∑>SuMrat∑c\ Nuic\cMeta\

wn\”k^;K¥op\N˙c\.At¨ AP´∑>wc\A®Ps\

rc\;Nc\.pt\qk\“p;rc\;lc\;tc\®pqv\"Tui≥enak\ wn\”k:K¥op\Nc\. wn\”k;

m¥a;Aa; AT;s;p∑a;er;zun\ √ped®p™an\;mOm¥a;' zun\f s^mMKn\≥K∑´mOsns\m¥a;' ®pv\t∑c\; ®pv\p rc\;N˙^;®mHop\NMmO Ae®KAenm¥a;' laerak\lup\cn\;lup\kiuc\qv\. kumπ%m¥a;ftawn\Nc\. AK∑c\.Aer;m¥a;Nc\. A®Ka;qir˙iluiqv\m¥a;kui em;®mn\;Âkratawn\riqm¥a;k ®pn\lv\rc\;lc\;e®PÂka;Âkqv\"yc\;enak\ wn\”k;K¥op\Nc\. zun\m

tawn\r˙iq¨tui≥qv\ lk\eSac\


(6-11)08.P65 1/2/32, 12:17 PM1

Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\; ek∑>lc\;‘mi> Sc\Naemac\;etac\ ROn\;Brn\;kiuNiuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\; ek∑>lc\;‘mi> Sc\Naemac\;etac\ ROn\;Brn\;kiuNiuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\; ek∑>lc\;‘mi> Sc\Naemac\;etac\ ROn\;Brn\;kiuNiuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\; ek∑>lc\;‘mi> Sc\Naemac\;etac\ ROn\;Brn\;kiuNiuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\; ek∑>lc\;‘mi> Sc\Naemac\;etac\ ROn\;Brn\;kiu (qtc\;s√\)

®pv\q¨≥qmµtNuic\cM qMAmt\Âk^; msßtak∑m\mu'k∑m\r;kÁm\; kiuy\puic\Aup\K¥op\er;edq dutiyAup\K¥op\er;mØ; msßta k¥n\;wm\rWy\N˙c\. tawn\r˙ipug©iol\m¥a;

et∑>SuMp∑t∑c\ ek∑>lc\;‘mi>eta\wn\k ek∑>lc\;‘mi>f tv\enra' l¨Ë;er' s^;p∑a;er;' P∑M>‘Pi;tui;tk\er;' Kr^;q∑a;laer; sqv\.k‹m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;jAekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\enmOm¥a;' ®mn\maNiuc\cMN˙c\. Sk\lk\j Ar˙in\Ahun\®mHc\. p¨;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;Nuic\mv\. Ala;Alaekac\;m¥a;N˙c\. sp\l¥√\;j

Tiu≥enak\ Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\k ®mn\maNuic\cMNc\. s;p∑a;er;p;epåc\;eSac\r∑k\Niuc\mv\. AK∑c\.Alm\;ekac\;m¥a;kui ®pn\lv\rc\;®p®p; wn\Âk;K¥op\Nc\. ek∑>lc\;‘mi>eta\wn\tui≥qv\ lk\eSac\psßv\;m¥a;kui A®pn\

yc\;enak\ Nuic\cMeta\wn\Âk^;K¥op\N˙c\. AP´∑>wc\Ronghu Lake

Ò vsasa;p´∑®Pc\. tv\Kc\;Ev\.KMqv\"(qtc\;s√\)

Niuc\cM eta\Niuc\cM eta\Niuc\cM eta\Niuc\cM eta\Niuc\cM eta\

wn\ Âk; K¥op\wn\ Âk; K¥op\wn\ Âk; K¥op\wn\ Âk; K¥op\wn\ Âk; K¥op\

buil\ K¥op\ Âk;buil\ K¥op\ Âk;buil\ K¥op\ Âk;buil\ K¥op\ Âk;buil\ K¥op\ Âk;

siu;wc\; whn\ siu;wc\; whn\ siu;wc\; whn\ siu;wc\; whn\ siu;wc\; whn\

‘mi>ri whn\‘mi>ri whn\‘mi>ri whn\‘mi>ri whn\‘mi>ri whn\

qM Nc\. s t;qM Nc\. s t;qM Nc\. s t;qM Nc\. s t;qM Nc\. s t;

gRu(p\) kumπ%gRu(p\) kumπ%gRu(p\) kumπ%gRu(p\) kumπ%gRu(p\) kumπ%

lmi tk\ t∑c\lmi tk\ t∑c\lmi tk\ t∑c\lmi tk\ t∑c\lmi tk\ t∑c\

qM®pa; Tut\qM®pa; Tut\qM®pa; Tut\qM®pa; Tut\qM®pa; Tut\

lup\mO ASc\.lup\mO ASc\.lup\mO ASc\.lup\mO ASc\.lup\mO ASc\.

Sc\.kiu Âkv\.ROSc\.kiu Âkv\.ROSc\.kiu Âkv\.ROSc\.kiu Âkv\.ROSc\.kiu Âkv\.RO

el.lasU\"el.lasU\"el.lasU\"el.lasU\"el.lasU\" (qtc\;sU\)

Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\; whn\‘mi> Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\; whn\‘mi> Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\; whn\‘mi> Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\; whn\‘mi> Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;siu;wc\; whn\‘mi> Proview

Technology (Wuhan) Co. t∑c\ Âkv\.ROel.las√\" t∑c\ Âkv\.ROel.las√\" t∑c\ Âkv\.ROel.las√\" t∑c\ Âkv\.ROel.las√\" t∑c\ Âkv\.ROel.las√\" (qtc\;s√\)

Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\m˙ Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\m˙ Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\m˙ Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\m˙ Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\m˙

Nuic\cMeta\wn\”k;K¥op\Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ m∑n\;l´∑ 2 nar^K∑´t∑c\w¨hn\‘mi>r˙i (TuMPun\;) Dongfeng

Motor Corporation @anK¥op\qui≥erak\r˙iÂkra r˙c\;lc\;eSac\ÒAeT∑eT∑mn\eng¥a Mr. Liu

Zhangmin k Dongfeng

Motor Corporation P´∑>sv\;TëTac\K´.qv\. qmuic\;eÂkac\;'lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\®Ps\T∑n\;er; ’ki;pm\;eSac\r∑k\K´.mOm¥a;'Nuic\cM®Ka; ema\eta\ka;kumπ%m¥a;Nc\. Pk\sp\lup\cn\; eSac\r∑k\enmOm¥a;' ema\eta\ya√\Am¥oi;m¥oi; Tut\lup\enmOm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®p“p^;wn\”k^;K¥op\Aa; kumπ%^Tut\kun\tc\ema\eta\ya√\f puMsMcy\kui Am˙t\trep;Ap\qv\"

lk\m˙t\er;Tui;lk\m˙t\er;Tui;lk\m˙t\er;Tui;lk\m˙t\er;Tui;lk\m˙t\er;Tui;

Tui≥enak\ Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\qv\ Am˙t\tr lk\eSac\kiu®pn\lv\ep;Ap\j Ev\.qv\eta\mt\tm\;saAup\Ò lk\mt\er;Tiu;qv\"Sk\lk\j wn\”k;K¥op\Nc\.AP∑>

wc\m¥a;qv\ m˙t\tm\;Dat\puMRuik\Âkqv\"Tiu≥enak\ Dongfeng Peugeot

Citroen Automobile Co., Ltdqui≥erak\r˙iÂk“p^; ema\eta\ya√\cy\m¥a;Aa; sk\psßv\; liuc\;Aluik\ tp\Sc\enmOm¥a;kui Âkv\.ROÂkqv\" Sk\lk\j kumπ%Tut\ema\eta\ya√\cy\m¥a;kui Âkv\.ROÂkqv\"yc\;enak\ Nuic\cMeta\wn\”k^;

K¥op\qv\ kumπ%m tawn\riqm¥a;N˙c\.At¨ m˙t\tm\;Dat\puMRuik\Âkqv\"

Tuim˙ts\Sc\. wn\”k^;K¥op\N˙c\.AP´∑>wc\m¥a;qv\ w¨hn\ s^;p∑a;er;N˙c\. nv\;pvaP∑M>‘Pi;tui;tk\er;zun\qui≥ erak\r˙iÂkra er˙;Ë;s∑ar˙c\;lc\;Kn\;mÒ hëp®pv\ny\dutiyAup\K¥op\er;mØ; Mr. LiChunming k zun\N˙c\. sp\l¥√\;jp%amrc\;lc\;tc\®pqv\"

rc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®p

Sk\lk\j zun\s^mMKn\≥K∑ér;eka\mt^ dutiyAeT∑eT∑vWn\Âka;er;mØ; Mr. Li Zhogingk w¨hn\ s^;p∑a;er;N˙c\. nv\;pvaP∑M>‘Pi;tui;tk\er;zun\ qmuic\;eÂkac\;'P∑M>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\ ASc\.Sc\.’ki;pm\;K´.rmOm¥a;' bhuiAsiu;rN˙c\.®pv\ny\ Asui;rtui≥f Aa;ep;pM.piu;mOm¥a;' w¨hn\ s^;p∑a;er;zun\t∑c\

psßv\;m¥a;kui A®pn\Aln\ ep;Ap\Âkqv\"Tiu≥enak\ wn\”k;K¥op\Nc\. AP∑>wc\

m¥a;qv\ Proview Technology( Wuhan) Co., qui≥ erak\riÂkratawn\riqm¥a;k kumπ%k Tut\lup\qv\. eKt\m^k∑n\p¥øtam¥a;Nc\. Rup\®mc\qMÂka;sk\m¥a;kiu ®pqÂkqv\"Sk\lk\j k∑n\p¥øtatp\Sc\

Tut\lup\®Kc\; lup\cn\;m¥a;kuil˙v\.lv\r˙c\;lc\;®pqÂkqv\"Nuic\cMeta\wn\”k;K¥op\Nc\. AP∑>wc\

m¥a;qv\ ven 6 nart∑c\ whn\‘mi>East Lake Hotel Ò hëp®pv\ny\ Aup\K¥op\er;mØ; Mr. LuoQingquan N˙c\. et∑>SuMqv\"Tuiqiu≥et∑>SuMrat∑c\ Nuic\cMeta\

wn\”k^;K¥op\N˙c\.At¨ AP´∑>wc\A®Ps\

yc\;qui≥et∑>SuMraÒ ®mn\maNuic\cMN˙c\. tRut\Nuic\cMm¥a;At∑c\; AT¨;s^;p∑a;er; P∑M>‘Pi;mOzun\m¥a;' sk\mO's^;p∑a;er;N˙c\. nv\;pvaP∑M>‘Pi;tiu;tk\er;zun\m¥a; TëTac\mOAe®KAenm¥a;' p;epåc\;eSac\r∑k\Nuic\mv\. Ala;Alam¥a;' hëp®pv\ny\Nc\. s;p∑a;kun\q∑y\mO tui;®mHc\.eSac\r∑k\Nuic\mv\. Ae®KAenm¥a;kui eS∑;eN∑;Âkqv\"yc\;enak\ Nuic\cMeta\wn\”k;K¥op\

Nc\. AP∑>wc\m¥a;Aa; hep®pv\ny\Aup\K¥op\er;mØ;k vsasa;p∑´®Pc\.tv\Kc\;Ev\.KMqv\"

lv\.lv\el.lalv\.lv\el.lalv\.lv\el.lalv\.lv\el.lalv\.lv\el.la

vsasa;p∑A“p;t∑c\ wn\”k;K¥op\N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ yn\z^®ms\km\;e®Kqui≥ q∑a;erak\Âk“p^;

ya√\cy\m¥a;®Pc\. yn\z®ms\km\;e®Kts\elYak\ ®pv\q¨l¨Tu AKm´.Apn\;e®PAna;y¨ k¥n\;maer;el.k¥c\.Kn\; eSac\r∑k\Nuic\rn\tv\eSak\Ta;eqa km\;e®K√y¥a√\At∑c\; lv\.lv\el.laÂkv\.ROÂkqv\"

®pn\lv\erak\r˙i®pn\lv\erak\r˙i®pn\lv\erak\r˙i®pn\lv\erak\r˙i®pn\lv\erak\r˙i

Tiu>enak\ wn\”k;K¥op\Nc\.AP∑>wc\m¥a;qv\ eKt† tv\;Kiuqv\.Shangri-la Hotel qiu≥ ®pn\lv\erak\riÂkqv\"Nuic\cMeta\wn\”k;K¥op\Nc\. AP∑>wc\

m¥a;qv\ Niuwc\Ba 3 rk\ nMnk\9 nar^K∑´t∑c\ w¨hn\ qMN˙c\. st^;gRu(p\) kumπ%^l^mitk\qiu≥ q∑a;erak\Âkv\.RO el.laÂkra

Ev\.Kn\;mÒ kumπ%^√k˚™ Mr.Deng Qi Lin k kumπ%^fqmuic\;eÂkac\;' Niuc\cMeta\tv\eSak\er;Ò ADikluiAp\qv\.Arv\Aeq∑;ekac\;m∑n\eqa qMNc\.qMm%im¥a; Tut\lup\enmOm¥a;kiurc\;lc\;tc\®pqv\"

rc\;N˙^;®mHop\N˙MNuic\mOrc\;N˙^;®mHop\N˙MNuic\mOrc\;N˙^;®mHop\N˙MNuic\mOrc\;N˙^;®mHop\N˙MNuic\mOrc\;N˙^;®mHop\N˙MNuic\mO

yc\;enak\ wn\”k^;K¥op\k®mn\maNuic\cMr˙i epåÂk∑y\weqaqBaw qyMzat Arc\;A®ms\m¥a; Ae®KAen' qMNc\. qt†oquik\tv\rimONc\. laerak\rc\;N;®mHop\NMNiuc\mO AK∑c\.Alm\;tui≥kui ®pn\lv\r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"Tui≥enak\ Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\

N˙c\. kumπ%^√k˚™tui≥qv\ lk\eSac\psßv\;m¥a;kui A®pn\Al˙n\ep;Ap\Âkqv\"

Sk\lk\j Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\Nc\. AP∑>wc\m¥a;Aa; kumπ%fqMN˙c\.qMm%iTut\lup\mO lup\cn\;Ae®KAenm¥a;kui b^d^yui®Pc\.r˙c\;lc\;®pqqv\"yc\;enak\ Nuic\cMeta\wn\”k;K¥op\

N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ w¨hn\ qMN˙c\.st^;gRu(p\) kumπ%^l^mitk\r˙iqMN˙c\. qMm%isk\RuMm¥a;f puMsMcy\m¥a;kiulv\;ekac\;' m˙t\tm\;Dat\puMm¥a;kuilv\;ekac\; Âkv\.ROÂkqv\"

rc\;lc\;®pqrc\;lc\;®pqrc\;lc\;®pqrc\;lc\;®pqrc\;lc\;®pq

Sk\lk\j kumπ%Tut\ qMNc\.qMm%i psßv\;m¥a;kui AquM;‘pTut\lup\Ta;qv\. ema\eta\ya√\nm¨nam¥a;' kun\eqt†a nm¨na'

tMta; nm¨na' ernMpiuk\ nm¨natui≥kiulv\;ekac\;' qMN˙c\. qMm%iTut\lup\rat∑c\ Sk\sp\AquM;‘pqv\. kun\Âkm\;psßv\; nm¨nam¥a;kuilv\;ekac\; tawn\riqm¥a;krc\;lc\;®pqÂkqv\"Tui≥enak\ Niuc\cMeta\wn\”k^;K¥op\

qv\ kumπ%^m˙t\tm\;saAup\Òlk\mt\er;Tui;“p; mt\tm\;Dat\puMRiuk\Âkqv\"Tium˙ts\Sc\. qMN˙c\. qMm%i

sk\RuMqiu≥ erak\riÂk“p; qMqt†oRuic\;m˙ qMm%i qM®pa;®Ps\qv\ATiASc\.Sc\.k¥oiK¥k\' puMq∑c\;Pi”kit\

Niuc\mv\. lup\cn\;m¥a;N˙c\. lYp\ss\Dat\Aa;®Pn\≥®Pø;er;lup\cn\;m¥a;t∑c\ p;epåc\;eSac\r∑k\Nuic\eÂkac\;®Pc\. r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"yc\;enak\ Nuic\cMeta\wn\”k;K¥op\

N˙c\. Central China Power

Grid Co., Ltd √k˚™tui≥qv\lk\eSac\psßv\;m¥a;kui A®pn\Al˙n\ ep;Ap\Âkqv\"

®pq®pq®pq®pq®pq

Sk\lk\j Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;Aa; kumπ%^

√k˚™N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;kkumπ%^f lYp\ss\Dat\Aa; bhiuTin\;K¥op\Kn\;N˙c\. lup\cn\;eSac\r∑k\enmOAe®KAenm¥a;kiu rc\;lc\;®pqÂkqv\"

erak\rierak\rierak\rierak\rierak\ri

Tiu≥enak\ Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ ®mn\maNuic\cMqiu≥ ®pn\lv\T∑k\K∑arn\ w¨hn\Nuic\cMtkaelSip\qui≥ erak\r˙iÂkqv\"w¨hn\elSip\t∑c\ Nuic\cMeta\

wn\”k^;K¥op\Aa; hëp®pv\ny\dutiyAup\K¥op\er;mØ; Mr. LiChunming k w¨hn\‘mi≥ Kr^;s√\m˙t\tm\;Dat\puM Ay\l\Bm\kuiep;Ap\qv\"Tui≥enak\ Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\

N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ pui≥eSac\NOt\Sk\Âkqv\. hëp®pv\ny\dutiyAup\K¥op\er;mØ; Mr. LiChunming' ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Siuc\ra tRut\®pv\q¨≥qmµtNuic\cM qMAmt\”k^; msßtak∑m\muN˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;Aa;rc\;rc\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\Âkqv\"

®pn\lv\T∑k\K∑a®pn\lv\T∑k\K∑a®pn\lv\T∑k\K∑a®pn\lv\T∑k\K∑a®pn\lv\T∑k\K∑a

yc\;enak\ Nuic\cMeta\wn\”k;K¥op\N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ A®pv\®pv\Suic\ra ®mn\maeleÂkac\; AT¨;elya√\®Pc\. ®pn\lv\T∑k\K∑aK´.Âkra venpuic\;t∑c\ en®pv\eta\elSip\qui≥ erak\r˙iÂkqv\"

(qtc\;s√\)

enmOm¥a;kui lv\;ekac\;' qMm%iqM®pa;lip\A®Ps\ ASc\.Sc\. Tut\lup\enmOm¥a;kui lv\;ekac\;Âkv\.ROÂkqv\"Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\Nc\. AP∑>wc\

m¥a;qv\ m∑n\;tv\. 12 nar^t∑c\Central China Power Grid

Co., Ltd qiu≥ erak\r˙iÂkraEv\.Kn\;mÒ kumπ%^√k˚™ Mr.

Xie Mingliang k CentralChina Power Grid Co., Ltd

k lYp\ss\Dat\Aa; ®Pn\≥®Pø;ep;l¥k\r˙iqv\. k∑n\rk\sns\m¥a;'®Pn\≥®Pø;ep;l¥k\r˙iqv\. lYp\ss\Dat\Aa; pma%N˙c\. lYp\ss\Dat\Aa; tui;K¥> Tut\lup\®Pn\≥®Pø;l¥k\r˙iqv\. Ae®KAenm¥a;'lYp\ss\Dat\Aa; Tut\lup\®Pn\≥®Pø;mOlup\cn\;t∑c\ Niuc\cMtkari kumπ%m¥a;N˙c\. p¨;t∑éSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\. lup\cn\;m¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pqv\"

rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;

Tui≥enak\ Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\k ®mn\maNuic\cMÒ lYp\ss\Dat\Aa;Tut\lup\er;N˙c\. ®Pn\≥®Pø;ep;er;lup\cn\;kiu wn\”k^;@an N˙s\KuK∑´jAr˙in\®mHc\. eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;' yc\;lup\cn\;m¥a; Ar˙in\Ahun\®mHc\. eSac\r∑k\Nuic\er;At∑k\Arc\;AN˙^;' nv\;pvaAkÄv^N˙c\. p¨;epåc\;eSac\r∑k\mOm¥a;luiAp\eÂkac\;' Central China

Power Grid kumπ%Âen®Pc\.®mn\maNuic\cMerAa;lYp\ss\ Tut\lup\

Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ biul\K¥op\Âk^;siu;wc\;Aa; w¨hn\‘mi> Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ biul\K¥op\Âk^;siu;wc\;Aa; w¨hn\‘mi> Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ biul\K¥op\Âk^;siu;wc\;Aa; w¨hn\‘mi> Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ biul\K¥op\Âk^;siu;wc\;Aa; w¨hn\‘mi> Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ biul\K¥op\Âk^;siu;wc\;Aa; w¨hn\‘mi> EastLake Hotel Ò hep®pv\ny\ Aup\K¥op\er;mØ; Ò hep®pv\ny\ Aup\K¥op\er;mØ; Ò hep®pv\ny\ Aup\K¥op\er;mØ; Ò hep®pv\ny\ Aup\K¥op\er;mØ; Ò hep®pv\ny\ Aup\K¥op\er;mØ; Mr. LuoQingquan laerak\et∑>SuMs√\" laerak\et∑>SuMs√\" laerak\et∑>SuMs√\" laerak\et∑>SuMs√\" laerak\et∑>SuMs√\" (qtc\;s√\)

rc\;N;®mHop\NMNuic\mO AK∑c\.Alm\;m¥a;Nc\.pt\qk\“p;rc\;lc\;tc\®pqv\"Tui≥enak\ wn\”k:K¥op\Nc\. wn\”k;

m¥a;Aa; AT;s;p∑a;er;zun\ √ped®p™an\;mOm¥a;' zun\f s^mMKn\≥K∑´mOsns\m¥a;' ®pv\t∑c\; ®pv\p rc\;N˙^;®mHop\NMmO Ae®KAenm¥a;' laerak\lup\cn\;lup\kiuc\qv\. kumπ%m¥a;ftawn\Nc\. AK∑c\.Aer;m¥a;Nc\. A®Ka;qir˙iluiqv\m¥a;kui em;®mn\;Âkratawn\riqm¥a;k ®pn\lv\rc\;lc\;e®PÂka;Âkqv\"yc\;enak\ wn\”k;K¥op\Nc\. zun\m

tawn\r˙iq¨tui≥qv\ lk\eSac\

luik\pålaÂkeqa Asiu;rAP´∑>-AP∑>wc\ wn\”k;m¥a;Nc\. @anSiuc\ratawn\ripug©iol\m¥a; tk\erak\Âk“p^; hëp®pv\ny\ Aup\K¥op\er;mØ;Nc\.At ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra tRut\®pv\q¨≥qmµtNuic\cM qMAmt\”k^; msßtak∑m\mu'hep®pv\ny\ dutiyAup\K¥op\er;mØ;Mr. Li Chunming' hëp®pv\ny\ ®pv\q≥Asiu;rAP∑> AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; Mr. Duan Lunyi'dutiyAeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; Mr.Wang Guoyao' whn\‘mi>eta\wn\Mr. Li Xiansheng N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 96-11-20066-11-20066-11-20066-11-20066-11-2006

(6-11)09.P65 1/2/32, 12:17 PM1

4;30 3" Practice in Reading.4;45 4" Aew;qc\tkqiul\pvaer;

Rup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;sa- pTmN˙s\ (qt†ebdAT¨;‘pm¥a;) (qt†ebd)

5;55 5" Akpedqa5;05 6" ®mn\masa®mn\maska;5;20 7" nc\;Âkv\.sm\;på

(mc\;Aup\sui;'vB∑a;'Kc\sui;puic\)(dåRuik\ta-mc\;Aup\sui;)

5;30 8" ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;Rui;raASuiAkm¥a;

5;45 9" et;gtAsAs√\(®mn\ma.AqM eKt\epÅet;g^tAP∑´> eP¥a\e®PKn\;)

6;00 10" venKc\;qtc\;6;30 11" miu;elwqAe®KAen6;35 12" Nuic\cM®Ka;kat∑n\;zat\lm\;t∑Ńuic\cM®Ka;kat∑n\;zat\lm\;t∑Ńuic\cM®Ka;kat∑n\;zat\lm\;t∑Ńuic\cM®Ka;kat∑n\;zat\lm\;t∑Ńuic\cM®Ka;kat∑n\;zat\lm\;t∑´

etat∑c\;qa;cy\el;etat∑c\;qa;cy\el;etat∑c\;qa;cy\el;etat∑c\;qa;cy\el;etat∑c\;qa;cy\el;(Apuic\;-23)(Apuic\;-23)(Apuic\;-23)(Apuic\;-23)(Apuic\;-23)

6;50 13" Al˙r˙amy\ l˙kmıawy\

7;15 14" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´K¥s\®Kc\;Nc\.AtK¥s\®Kc\;Nc\.AtK¥s\®Kc\;Nc\.AtK¥s\®Kc\;Nc\.AtK¥s\®Kc\;Nc\.At(Apuic\;-15)(Apuic\;-15)(Apuic\;-15)(Apuic\;-15)(Apuic\;-15)

8;00 15" ®pv\t∑c\;qtc\;16" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;17" miu;elwqAe®KAen18" Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

spiuc\K¥s\qspiuc\K¥s\qspiuc\K¥s\qspiuc\K¥s\qspiuc\K¥s\q(Apiuc\;-19)(Apiuc\;-19)(Apiuc\;-19)(Apiuc\;-19)(Apiuc\;-19)

19" enak\ts\en>AsÂsU\20" AsÂsU\®p^;f"

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sra eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mha qdÎmµ ezatik' mha qdÎmµ ezatik' mha qdÎmµ ezatik' mha qdÎmµ ezatik' mha qdÎmµ ezatik' tipi!kDr' DmµB‹a tipi!kDr' DmµB‹a tipi!kDr' DmµB‹a tipi!kDr' DmµB‹a tipi!kDr' DmµB‹a gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\\7;15 2" tipi!kDr' DmµB‹agårik'tipi!kDr' DmµB‹agårik'tipi!kDr' DmµB‹agårik'tipi!kDr' DmµB‹agårik'tipi!kDr' DmµB‹agårik'

Ag©mhap‹it' Bd∂N † qiriN∂aAg©mhap‹it' Bd∂N † qiriN∂aAg©mhap‹it' Bd∂N † qiriN∂aAg©mhap‹it' Bd∂N † qiriN∂aAg©mhap‹it' Bd∂N † qiriN∂aBiwMq (eyaSraeta\)BiwMq (eyaSraeta\)BiwMq (eyaSraeta\)BiwMq (eyaSraeta\)BiwMq (eyaSraeta\)ehaÂka;eta\mAp\eqaehaÂka;eta\mAp\eqaehaÂka;eta\mAp\eqaehaÂka;eta\mAp\eqaehaÂka;eta\mAp\eqaUpπåtqNi †påLieta\UpπåtqNi †påLieta\UpπåtqNi †påLieta\UpπåtqNi †påLieta\UpπåtqNi †påLieta\

7;25 3" k¥n\;maPui≥ At¨ksa;siu≥7;30 4" nMnk\Kc\;qtc\;7;40 5" qMqaK¥oieA;mgçlaet;7;05 6" ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;

Riu;ra et;qMqa8;05 7" K¥s\sra.Ar∑y\k’ki;q∑y\8;20 8" Aer;‘pic\p∑8;30 9" International News.8;45 10" Grammar Made Easy.9;00 11" AsÂs√\“p^;f"

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ss\K¥êt;'ss\qv\et;4;15 2" m¥oi;K¥s\sit\Dat\rc\qn\

Tk\®mk\er;et;m¥a;

Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ biul\K¥op\Âk^;siu;wc\; w¨hn\‘mi>r˙i yn\z^®ms\km\;Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ biul\K¥op\Âk^;siu;wc\; w¨hn\‘mi>r˙i yn\z^®ms\km\;Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ biul\K¥op\Âk^;siu;wc\; w¨hn\‘mi>r˙i yn\z^®ms\km\;Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ biul\K¥op\Âk^;siu;wc\; w¨hn\‘mi>r˙i yn\z^®ms\km\;Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ biul\K¥op\Âk^;siu;wc\; w¨hn\‘mi>r˙i yn\z^®ms\km\;e®Kt∑c\ Âkv\.ROel.las√\"e®Kt∑c\ Âkv\.ROel.las√\"e®Kt∑c\ Âkv\.ROel.las√\"e®Kt∑c\ Âkv\.ROel.las√\"e®Kt∑c\ Âkv\.ROel.las√\" (qtc\;-er˙>PMu;)

(qtc\;s√\)

Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;siu;wc\;Aa; whn\‘mi> Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;siu;wc\;Aa; whn\‘mi> Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;siu;wc\;Aa; whn\‘mi> Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;siu;wc\;Aa; whn\‘mi> Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;siu;wc\;Aa; whn\‘mi> CentralChina Power Grid Co., Ltd. Uk˚™Uk˚™Uk˚™Uk˚™Uk˚™ Mr. Xie Mingliang lYp\ss\ lYp\ss\ lYp\ss\ lYp\ss\ lYp\ss\Dat\Aa;®Pn\≥®Pø;ep;enmO Ae®KAenkiu rc\;lc\;tc\®psU\"Dat\Aa;®Pn\≥®Pø;ep;enmO Ae®KAenkiu rc\;lc\;tc\®psU\"Dat\Aa;®Pn\≥®Pø;ep;enmO Ae®KAenkiu rc\;lc\;tc\®psU\"Dat\Aa;®Pn\≥®Pø;ep;enmO Ae®KAenkiu rc\;lc\;tc\®psU\"Dat\Aa;®Pn\≥®Pø;ep;enmO Ae®KAenkiu rc\;lc\;tc\®psU\"

(qtc\;-er˙>PMu;) (qtc\;sU\)

First Myanmar Investment Co., Ltd.!"#$%&'()*+(,&)-./)01)23)4*56*564/3)74*87&9:)70rn\kun\ Nuiwc\Ba 5

First Myanmar Investment Co., Ltd. (F.M.I Co., Ltd.) f (14)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\AeT∑eT∑f (14)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\AeT∑eT∑f (14)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\AeT∑eT∑f (14)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\AeT∑eT∑f (14)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\AeT∑eT∑Asv\;Aew;kiu yen≥m∑n\;l∑´ 2nar^t∑c\ rn\kun\‘mi≥ mrm\;kun\;‘mi>ny\ mc\;Dmµlm\;r˙i ®mn\mak∑n\bc\;r˙c\;sc\taÒAsv\;Aew;kiu yen≥m∑n\;l∑´ 2nar^t∑c\ rn\kun\‘mi≥ mrm\;kun\;‘mi>ny\ mc\;Dmµlm\;r˙i ®mn\mak∑n\bc\;r˙c\;sc\taÒAsv\;Aew;kiu yen≥m∑n\;l∑´ 2nar^t∑c\ rn\kun\‘mi≥ mrm\;kun\;‘mi>ny\ mc\;Dmµlm\;r˙i ®mn\mak∑n\bc\;r˙c\;sc\taÒAsv\;Aew;kiu yen≥m∑n\;l∑´ 2nar^t∑c\ rn\kun\‘mi≥ mrm\;kun\;‘mi>ny\ mc\;Dmµlm\;r˙i ®mn\mak∑n\bc\;r˙c\;sc\taÒAsv\;Aew;kiu yen≥m∑n\;l∑´ 2nar^t∑c\ rn\kun\‘mi≥ mrm\;kun\;‘mi>ny\ mc\;Dmµlm\;r˙i ®mn\mak∑n\bc\;r˙c\;sc\taÒk¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"Asv\;Aew;t∑c\ FMI Co.,Ltd.

fAÂkMep;AP´∑>wc\m¥a;' AmOeSac\dåRiuk\tam¥a; SPA (M) Ltd m˙CEO Mr.Martin Pun tui≥N˙c\.Aqc\;qa;m¥a;Aa; mit\Sk\ep;“p;FMI Co., Ltd. AÂkMep; AP∑>√k™N˙c\. Asv\;Aew;f qBaptibuil\mØ;”k;wc\;emac$A®cim\;sa;) kAP∑c\.Am˙aska; e®paÂka;qv\"yc\;enak\ FMI Co., Ltd. f

√k˚™ Managing Agent Ë;qim\;ewk NOt\K∑n\;Sk\ Am˙aska;

e®paÂka;“p^; FMI Co.,Ltd. flup\cn\;Ae®KAenm¥a;kui pRuig¥k\ta®Pc\. r˙c\;lc\;tc\®pqv\"Tiu≥enak\ tc\®pqv\. kisßrp\m¥a;

AepÅAsury\yarc\m¥a;Nc\.Ev\.qv\eta\m¥a;f em;®mn\;eS∑;eN∑; AÂkM‘pK¥k\m¥a;kiu ®pn\lv\e®PÂka;“p^;2005-2006KuNs\ ec∑sarc\;rc\;tm\;Nc\. Ns\pt\lv\Asrc\KMsakiu tc\®pAtv\‘pK¥k\ryqv\" yc\;enak\FMI Co., Ltd.f 2006-2007KuNs\At∑k\ AmOeSac\dåRiuk\tam¥a;Aa;

er∑;K¥y\tc\e®mHak\Âk“p^; 2006-2007KuNs\At∑k\ sarc\;ss\er∑;K¥y\Kn\≥Ap\jqBaptikniguM;K¥op\ek¥;z;tc\ska;e®paÂka;“p; Asv\;Aew;kiuRup\qim\;liuk\qv\" (qtc\;s√$

First Myanmar InvestmentCo., Ltd. f (14)Âkim\ e®mak\f (14)Âkim\ e®mak\f (14)Âkim\ e®mak\f (14)Âkim\ e®mak\f (14)Âkim\ e®mak\N˙s\pt\lv\ AeT∑eT∑Asv\;N˙s\pt\lv\ AeT∑eT∑Asv\;N˙s\pt\lv\ AeT∑eT∑Asv\;N˙s\pt\lv\ AeT∑eT∑Asv\;N˙s\pt\lv\ AeT∑eT∑Asv\;Aew;t∑c\Aew;t∑c\Aew;t∑c\Aew;t∑c\Aew;t∑c\ F.M.I Co., Ltd. Uk™Managing Agent U^;qim\;ewU^;qim\;ewU^;qim\;ewU^;qim\;ewU^;qim\;ewAmaska;e®paÂka;sU\"Amaska;e®paÂka;sU\"Amaska;e®paÂka;sU\"Amaska;e®paÂka;sU\"Amaska;e®paÂka;sU\"

(qtc\;sU\)

rn\kun\ Niuwc\Ba 5rn\kun\ Niuwc\Ba 5rn\kun\ Niuwc\Ba 5rn\kun\ Niuwc\Ba 5rn\kun\ Niuwc\Ba 5

®mn\maNuic\cM budÎgyaek¥ac\; suepåc\;mhaBMukTin\Nc\. budÎgyamhaebaDi qim\eta\®mt\est^ rtnaAut\®ms\eta\s^ mgçlaAKm\;Ana;kuiymn\en≥nMnk\9nart∑c\ rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; (e®mak\)rp\k∑k\ ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;ri ASuipåek¥ac\;tuik\Ò k¥c\;pqv\"

Tui>enak\ Âk∑erak\eta\m¨Âkeqa Sraeta\ qMGaeta\m¥a;kemt†qut\ prit\tra;eta\m¥a; K¥;®mHc\.Âk“p; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ wMqemdinsaqc\tiuk\ tiuk\Aup\Sraeta\ Arc\eTraBiwMqTMm qaDuANuemadnatra;nay¨Âkka lØdån\;mOAsusutui≥At∑k\ ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ewÂkqv\"

Sk\lk\j budÎgyamhaebaDi qim\eta\®mt\est rtnaAut\®ms\eta\s^ mgçlaAKm\;Ana;kiu qt\m˙t\qv\.enraÒk¥c\;pra Ak¥oi;eta\eSac\nayk Sraeta\edåk\taArc\quN∂r(lum∫in)k nt\®bhµa Aepåc\;tui≥Aa; pc\.Pit\pëza\“p^; Sraeta\ qMGaeta\m¥a;k emt†qut\prit\tra;eta\m¥a;r∑t\Pt\Âkka prit\K¥v\' prit\q´' prit\ek¥ak\tiu≥®Pc\.pk\P¥n\;karMÂkqv\"

Tui>enak\ dutiy‘mi>eta\wn\biul\mØ;”k;emac\på' tra;RMu;K¥op\ tra;q”k;Ë;hn\rin\Nc\. Kuns\rk\ qa;qm;m¥a;k Arp\rs\m¥k\Nalv\.j rtnam¥oi;sMuAmv\på Aut\®ms\m¥a;kui K¥ep;Âk“p; Sraeta\'qMGaeta\m¥a;k AemW;nM≥qam¥a;pk\P¥n\;ka zyeN †aebaDiyamel gåTa®Pc\. r∑t\Pt\peza\Âkqv\"budÎgyamhaebaDi qim\eta\®mt\esteta\f a%\eta\A®mc\.ma 63ep'AK¥c\;ep 40ri˙ka susuepåc\;kun\k¥ec∑k¥p\qin\;epåc\; 540ek¥a\ kun\Âkmv\®Ps\eÂkac\; qiri˙rqv\" (qtc\;s√\)

budÎgyaek¥ac\; suepåc\;mhaBMukTin\k¥c\;pqim\eta\®mt\est^ rtnaAut\®ms\eta\s^

;<=><?@ABC>CDEDBFGABC>H?IJKLMNILOJPIQROSTUVWTUXYZ[\Y]^V_[\UYa\rn\kun\ Niuwc\Ba 5rn\kun\ Niuwc\Ba 5rn\kun\ Niuwc\Ba 5rn\kun\ Niuwc\Ba 5rn\kun\ Niuwc\Ba 5

Aa;ksa;wn\”k;@an Aa;ksa;Nc\. kaypvaË;s;@anf Ë;eSac\mO' ®mn\maNiuc\cM mqn\s∑m\;q¨m¥a;Aa;ksa;AP∑´>K¥op\f s^sU\mO®Pc\.(18)”kim\e®mak\ ®mn\maNiuc\cMlMu;Siuc\ra mqn\s∑m\;q¨m¥a; Aa;ksa;‘pic\p´∑kiu Niuwc\Ba 7rk\m˙ 11rk\ATi k¥c\;pmv\®Ps\ra Niuwc\Ba7rk\t∑c\ Âkk\etac\Riuk\‘pic\p´∑kiu k¥oM;”k^;lm\; Âkk\etac\Aa;ksa;RMuÒlv\;ekac\;' Niuwc\Ba8rk\t∑c\ eBa\lêBa‘pic\p´∑kiueAac\Sn\; Aa;ksa;‘pic\wc\; Aa;ksa;RMuÒlv\;ekac\;' Niuwc\Ba9rk\t∑c\ erk¨;‘pic\p´∑N˙c\. sa;p∑´tc\tc\;ns\‘pic\p´∑kiu Am¥oi;qa;erk¨;kn\Nc\. ®mn\maNiuc\cMsa;p∑tc\tc\;ns\AP´∑>K¥op\Kn\;mÒ lv\;ekac\;'Niuwc\Ba 10rk\N˙c\. 11rk\tiu≥t∑c\e®p;Kun\ps\‘pic\p´∑m¥a;kiu eAac\Sn\;Aa;ksa;‘pic\wc\;Ò lv\;ekac\;k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\qv\" Aqc\;Aup\K¥op\qm¥a; Asv\;Aew;kiu Niuwc\Ba 5rk\ m∑n\;l´∑ 1nar^t∑c\ ®mn\maNiuc\cM mqn\s∑m\;q¨m¥a; Aa;ksa;AP´∑>K¥op\RMu; eAac\Sn\;Aa;ksa;‘pic\wc\;Ò k¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\;qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)


(6-11)10.P65 1/2/32, 12:17 PM1


! " # $ % & ' (! ) * + & , - ( ./ 0 - & 1 2 " . 3 ) * / . ! ! " # $ % & ' (! ) * + & , - ( ./ 0 - & 1 2 " . 3 ) * / . !4 5 6 7 8 9 : ; < => ? : @ = > A B : > : C > D E F G = > A4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? : @ = > A B : > : C > D E F G = > A

en®pv\eta\ Niuwc\Ba 5

®pv\Ter;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\emac\Ë;Nc\. zn; edåk\taedÅv∑n\>v∑n\≥Ë;tui≥Aa; AmØ;Ta;j®pv\Ter;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\emac\Ë;Nc\. zn; edåk\taedÅv∑n\>v∑n\≥Ë;tui≥Aa; AmØ;Ta;j®pv\Ter;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\emac\Ë;Nc\. zn; edåk\taedÅv∑n\>v∑n\≥Ë;tui≥Aa; AmØ;Ta;j®pv\Ter;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\emac\Ë;Nc\. zn; edåk\taedÅv∑n\>v∑n\≥Ë;tui≥Aa; AmØ;Ta;j®pv\Ter;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\emac\Ë;Nc\. zn; edåk\taedÅv∑n\>v∑n\≥Ë;tui≥Aa; AmØ;Ta;j®pv\Ter;wn\”k:@an miqa;sum¥a;f pTmA”kim\ mhaBMukTin\qkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kui®pv\Ter;wn\”k:@an miqa;sum¥a;f pTmA”kim\ mhaBMukTin\qkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kui®pv\Ter;wn\”k:@an miqa;sum¥a;f pTmA”kim\ mhaBMukTin\qkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kui®pv\Ter;wn\”k:@an miqa;sum¥a;f pTmA”kim\ mhaBMukTin\qkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kui®pv\Ter;wn\”k:@an miqa;sum¥a;f pTmA”kim\ mhaBMukTin\qkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kuiymn\en≥ nMnk\ 8narK∑t∑c\ tp\kun\;‘mi>ny\ tp\kun\;‘mi> ®mwtrp\ri ‘mi>Ë;priyt†isaqc\tuik\Òk¥c\;praymn\en≥ nMnk\ 8narK∑t∑c\ tp\kun\;‘mi>ny\ tp\kun\;‘mi> ®mwtrp\ri ‘mi>Ë;priyt†isaqc\tuik\Òk¥c\;praymn\en≥ nMnk\ 8narK∑t∑c\ tp\kun\;‘mi>ny\ tp\kun\;‘mi> ®mwtrp\ri ‘mi>Ë;priyt†isaqc\tuik\Òk¥c\;praymn\en≥ nMnk\ 8narK∑t∑c\ tp\kun\;‘mi>ny\ tp\kun\;‘mi> ®mwtrp\ri ‘mi>Ë;priyt†isaqc\tuik\Òk¥c\;praymn\en≥ nMnk\ 8narK∑t∑c\ tp\kun\;‘mi>ny\ tp\kun\;‘mi> ®mwtrp\ri ‘mi>Ë;priyt†isaqc\tuik\Òk¥c\;pra‘mi>ny\qMGnaykAP∑> √k™ tp\kun\;‘mi> ‘mi>Ë;priyt†isaqc\tuik\ Ë;s;pDan nayk Sraeta\Ag©mhaqdÎmµ‘mi>ny\qMGnaykAP∑> √k™ tp\kun\;‘mi> ‘mi>Ë;priyt†isaqc\tuik\ Ë;s;pDan nayk Sraeta\Ag©mhaqdÎmµ‘mi>ny\qMGnaykAP∑> √k™ tp\kun\;‘mi> ‘mi>Ë;priyt†isaqc\tuik\ Ë;s;pDan nayk Sraeta\Ag©mhaqdÎmµ‘mi>ny\qMGnaykAP∑> √k™ tp\kun\;‘mi> ‘mi>Ë;priyt†isaqc\tuik\ Ë;s;pDan nayk Sraeta\Ag©mhaqdÎmµ‘mi>ny\qMGnaykAP∑> √k™ tp\kun\;‘mi> ‘mi>Ë;priyt†isaqc\tuik\ Ë;s;pDan nayk Sraeta\Ag©mhaqdÎmµezatikDz Bd∂N †nard AmØ;‘peqa Sraeta\ qMGaeta\m¥a;' qlrc\Sra”k; Srael;m¥a;Âk∑erak\eta\ezatikDz Bd∂N †nard AmØ;‘peqa Sraeta\ qMGaeta\m¥a;' qlrc\Sra”k; Srael;m¥a;Âk∑erak\eta\ezatikDz Bd∂N †nard AmØ;‘peqa Sraeta\ qMGaeta\m¥a;' qlrc\Sra”k; Srael;m¥a;Âk∑erak\eta\ezatikDz Bd∂N †nard AmØ;‘peqa Sraeta\ qMGaeta\m¥a;' qlrc\Sra”k; Srael;m¥a;Âk∑erak\eta\ezatikDz Bd∂N †nard AmØ;‘peqa Sraeta\ qMGaeta\m¥a;' qlrc\Sra”k; Srael;m¥a;Âk∑erak\eta\mÂk“p; ®pv\Ter;wn\”k:@an wn\”k; biul\K¥op\emac\Ë;Nc\. zn; edåk\taedÅv∑n\≥v∑n\≥Ë;' ®mn\maNiuc\cMrtp\P∑>mÂk“p; ®pv\Ter;wn\”k:@an wn\”k; biul\K¥op\emac\Ë;Nc\. zn; edåk\taedÅv∑n\≥v∑n\≥Ë;' ®mn\maNiuc\cMrtp\P∑>mÂk“p; ®pv\Ter;wn\”k:@an wn\”k; biul\K¥op\emac\Ë;Nc\. zn; edåk\taedÅv∑n\≥v∑n\≥Ë;' ®mn\maNiuc\cMrtp\P∑>mÂk“p; ®pv\Ter;wn\”k:@an wn\”k; biul\K¥op\emac\Ë;Nc\. zn; edåk\taedÅv∑n\≥v∑n\≥Ë;' ®mn\maNiuc\cMrtp\P∑>mÂk“p; ®pv\Ter;wn\”k:@an wn\”k; biul\K¥op\emac\Ë;Nc\. zn; edåk\taedÅv∑n\≥v∑n\≥Ë;' ®mn\maNiuc\cMrtp\P∑>rK¥op\ buil\mØ;K¥op\Kc\rNc\. zn; edÅKc\emsiu;' ®pv\Ter;wn\”k:@aneAak\ri tp\P∑>Nc\. Ë;s;@anm¥a;m @anSuic\rarK¥op\ buil\mØ;K¥op\Kc\rNc\. zn; edÅKc\emsiu;' ®pv\Ter;wn\”k:@aneAak\ri tp\P∑>Nc\. Ë;s;@anm¥a;m @anSuic\rarK¥op\ buil\mØ;K¥op\Kc\rNc\. zn; edÅKc\emsiu;' ®pv\Ter;wn\”k:@aneAak\ri tp\P∑>Nc\. Ë;s;@anm¥a;m @anSuic\rarK¥op\ buil\mØ;K¥op\Kc\rNc\. zn; edÅKc\emsiu;' ®pv\Ter;wn\”k:@aneAak\ri tp\P∑>Nc\. Ë;s;@anm¥a;m @anSuic\rarK¥op\ buil\mØ;K¥op\Kc\rNc\. zn; edÅKc\emsiu;' ®pv\Ter;wn\”k:@aneAak\ri tp\P∑>Nc\. Ë;s;@anm¥a;m @anSuic\raA”k;Akm¥a;' dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' vWn\Âka;er;mØ;m¥a;Nc\. &c\;tui≥f zn;m¥a;' wn\Tm\;miqa;sum¥a;Nc\.A”k;Akm¥a;' dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' vWn\Âka;er;mØ;m¥a;Nc\. &c\;tui≥f zn;m¥a;' wn\Tm\;miqa;sum¥a;Nc\.A”k;Akm¥a;' dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' vWn\Âka;er;mØ;m¥a;Nc\. &c\;tui≥f zn;m¥a;' wn\Tm\;miqa;sum¥a;Nc\.A”k;Akm¥a;' dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' vWn\Âka;er;mØ;m¥a;Nc\. &c\;tui≥f zn;m¥a;' wn\Tm\;miqa;sum¥a;Nc\.A”k;Akm¥a;' dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' vWn\Âka;er;mØ;m¥a;Nc\. &c\;tui≥f zn;m¥a;' wn\Tm\;miqa;sum¥a;Nc\.Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\Âkv\ViuÂkqv\"Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\Âkv\ViuÂkqv\"Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\Âkv\ViuÂkqv\"Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\Âkv\ViuÂkqv\"Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\Âkv\ViuÂkqv\"

er˙;Ë;s∑a AKm\;Ana;kui nematœ qMu;”kim\r∑t\SuiBura;kn\eta.j P∑c\.l˙s\“p^; tk\erak\laeqapriqt\tiu≥k Sraeta\ Bd∂∂N †nardTMm˙ cå;på;q^lKMyëSak\tv\Âk“p; prit\tra;eta\m¥a; nayÂkqv\"Tui>enak\ wn\”k; buil\K¥op\emac\Ë;

N˙c\. zn^; edåk\taedÅv∑n\≥v∑n\≥Ë;tui≥k Sraeta\ Bd∂N †nardTMkTin\l¥aqkçn\;N˙c\. lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu Sk\kp\lØdån\;“p^; r´K¥op\biul\mØ;K¥op\Kc\r^N˙c\. zn^;' @anSuic\raA”k;Akm¥a;Nc\. &c\;tui≥f zn;m¥a;'@anSuic\ratawn\riqm¥a;Nc\. wn\Tm\;miqa;sum¥a;k kTin\qkçn\;N˙c\.lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"Sk\lk\j wn\”k^;f zn^;

edåk\taedÅv∑n\≥v∑n\≥Ë;k qlrc\Sra”k^;m¥a;Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a;Sk\kp\lØdån\;qv\"

yc\;enak\ wn\”k;Nc\. zn;' rK¥op\Nc\. zn;' priqt\tui≥k Sraeta\”k;TMm ersk\K¥tra;eta\nayÂk“p;lØdån\;mOAsusutui≥At∑k\ ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ewÂkka budÎqaqnM

sirMti™tu qMu;”kim\r∑t\SiuSuetac\;jAKm\;Ana;kui Rup\qim\;luik\qv\"AKm\;Ana;A“p;t∑c\ Sraeta\

qMGaeta\m¥a;Aa; en≥S∑m\;Sk\kp\lØdån\;Âkqv\" (qtc\;s√\)

®pv\Ter;wn\Âk;@an miqa;su®pv\Ter;wn\Âk;@an miqa;su®pv\Ter;wn\Âk;@an miqa;su®pv\Ter;wn\Âk;@an miqa;su®pv\Ter;wn\Âk;@an miqa;sum¥a;fpTmAÂkim\ mhaBuMkTin\m¥a;fpTmAÂkim\ mhaBuMkTin\m¥a;fpTmAÂkim\ mhaBuMkTin\m¥a;fpTmAÂkim\ mhaBuMkTin\m¥a;fpTmAÂkim\ mhaBuMkTin\Sk\kp\lØdån\;p∑t∑c\ ®pv\Ter;Sk\kp\lØdån\;p∑t∑c\ ®pv\Ter;Sk\kp\lØdån\;p∑t∑c\ ®pv\Ter;Sk\kp\lØdån\;p∑t∑c\ ®pv\Ter;Sk\kp\lØdån\;p∑t∑c\ ®pv\Ter;wn\Âk^;@an wn\Âk^; biul\K¥op\wn\Âk^;@an wn\Âk^; biul\K¥op\wn\Âk^;@an wn\Âk^; biul\K¥op\wn\Âk^;@an wn\Âk^; biul\K¥op\wn\Âk^;@an wn\Âk^; biul\K¥op\emac\√^;N˙c\. zn^; edåk\taemac\√^;N˙c\. zn^; edåk\taemac\√^;N˙c\. zn^; edåk\taemac\√^;N˙c\. zn^; edåk\taemac\√^;N˙c\. zn^; edåk\taedÅv∑n\≥v∑n\≥√;tiu≥ Sraeta\TMedÅv∑n\≥v∑n\≥√;tiu≥ Sraeta\TMedÅv∑n\≥v∑n\≥√;tiu≥ Sraeta\TMedÅv∑n\≥v∑n\≥√;tiu≥ Sraeta\TMedÅv∑n\≥v∑n\≥√;tiu≥ Sraeta\TMkTin\qkçn\; Sk\kp\lØdån\;kTin\qkçn\; Sk\kp\lØdån\;kTin\qkçn\; Sk\kp\lØdån\;kTin\qkçn\; Sk\kp\lØdån\;kTin\qkçn\; Sk\kp\lØdån\;s√\" s√\" s√\" s√\" s√\" (qtc\;s√\)

H I J K L M K N O P K QR S T J N O R U V WX Y Z [ \ U ] V R Y _ _ [ ` H NR a b TcH I J K L M K N O P K QR S T J N O R U V WX Y Z [ \ U ] V R Y _ _ [ ` H NR a b Tcrn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5

Pla;wå;ny;s\g¥any\ At∑(2)' Amt$44)t∑c\ kuikui(sk\mOtkquil$f AKn\;Sk\kuir^;ya; Kr^;q∑a;eSac\;på;' ¯U^;Pui;k¥a;f Bilp\®pn\'kalqm^;p¥oiN˙c\. Sui;l\f®mømOn\m¥a;˘' rn\kun\N˙c\. etac\kuir^;ya; Ac\KÁn\AÂka; ®mn\ma.eleÂkac\; p¥Mqn\;mv\' eKt\mlnatc\yaU\sns\ rn\kun\‘mi>t∑c\ mÂkam^ stc\mv\' pui≥kun\q∑c\;kun\eZ;NOn\; qt\m˙t\ep;rat∑c\lup\cn\;rc\m¥a;At∑k\ AKk\AKripåk eka\mtqui≥ kuiy\tuic\tk\erak\eS∑;eN∑;Nuic\ sqv\. ®pv\t∑c\;er;ra qtc\;ewewSaSa®Pc\. yen≥T∑k\r˙ilaqv\"

®pv\prc\;N;®mHop\NMqet∑ t®Pv\;®Pv\;wå;m¥oilat. pr;m;ya;lig\Aa;ksa; qtc\;eSac\;på;Nc\.At tRut\Nc\. AaSyM edqkun\q∑y\er;2008 t∑c\ edÅlakue!N˙s\eqac\;ATierak\Nuic\' 14 Tp\m˙ lim\.k¥eqasc\kap¨qa; p∑n\;p´.RMuqa d%\rar' N˙aeK¥St\®Kc\;k eragåpui; Al∑n\e®mak\®ma;s∑a®Pn\≥K¥i sqv\. Nuic\cMtkaqtc\;m¥a;' quM;qp\K¥k\eSac\;på;m¥a;'s^;p∑a;er;' k¥n\;maer;N˙c\. eP¥a\e®Per;k‹ suMlc\s∑a®Pc\. e-EmpireMedia House k ®mn\mats\®pv\luM; ®Pn\≥K¥iluik\qv\" (qtc\;sU\)

de d fgh i j k l j mg n o p q rh s mgde d fgh i j k l j mg n o p q rh s mg

taem∑‘mi>ny\ emt†av∑n\≥rp\k∑k\ qrimgçlaBun\;eta\Âk;qc\pvaer;taem∑‘mi>ny\ emt†av∑n\≥rp\k∑k\ qrimgçlaBun\;eta\Âk;qc\pvaer;taem∑‘mi>ny\ emt†av∑n\≥rp\k∑k\ qrimgçlaBun\;eta\Âk;qc\pvaer;taem∑‘mi>ny\ emt†av∑n\≥rp\k∑k\ qrimgçlaBun\;eta\Âk;qc\pvaer;taem∑‘mi>ny\ emt†av∑n\≥rp\k∑k\ qrimgçlaBun\;eta\Âk;qc\pvaer;ek¥ac\; Aqs\®pn\lv\eSak\lup\rn\At∑k\ sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\; Aqs\®pn\lv\eSak\lup\rn\At∑k\ sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\; Aqs\®pn\lv\eSak\lup\rn\At∑k\ sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\; Aqs\®pn\lv\eSak\lup\rn\At∑k\ sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\; Aqs\®pn\lv\eSak\lup\rn\At∑k\ sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;plazaen √;k¥c\;-edÅeK¥asu®mt\' qa; emac\qhqk¥c\; miqa;sukplazaen √;k¥c\;-edÅeK¥asu®mt\' qa; emac\qhqk¥c\; miqa;sukplazaen √;k¥c\;-edÅeK¥asu®mt\' qa; emac\qhqk¥c\; miqa;sukplazaen √;k¥c\;-edÅeK¥asu®mt\' qa; emac\qhqk¥c\; miqa;sukplazaen √;k¥c\;-edÅeK¥asu®mt\' qa; emac\qhqk¥c\; miqa;sukpTmAÂkim\ AlØeta\ec∑ k¥p\ 25 qin\;kiu ek¥ac\;Aup\Sraeta\pTmAÂkim\ AlØeta\ec∑ k¥p\ 25 qin\;kiu ek¥ac\;Aup\Sraeta\pTmAÂkim\ AlØeta\ec∑ k¥p\ 25 qin\;kiu ek¥ac\;Aup\Sraeta\pTmAÂkim\ AlØeta\ec∑ k¥p\ 25 qin\;kiu ek¥ac\;Aup\Sraeta\pTmAÂkim\ AlØeta\ec∑ k¥p\ 25 qin\;kiu ek¥ac\;Aup\Sraeta\mhaqdÎmµ ezatikDz Bd∂N †Ag©wMq er>emak\t∑c\ ek¥ac\;Ak¥oi;eta\mhaqdÎmµ ezatikDz Bd∂N †Ag©wMq er>emak\t∑c\ ek¥ac\;Ak¥oi;eta\mhaqdÎmµ ezatikDz Bd∂N †Ag©wMq er>emak\t∑c\ ek¥ac\;Ak¥oi;eta\mhaqdÎmµ ezatikDz Bd∂N †Ag©wMq er>emak\t∑c\ ek¥ac\;Ak¥oi;eta\mhaqdÎmµ ezatikDz Bd∂N †Ag©wMq er>emak\t∑c\ ek¥ac\;Ak¥oi;eta\eSac\qiu≥ ep;Ap\lØdån\;s√\" eSac\qiu≥ ep;Ap\lØdån\;s√\" eSac\qiu≥ ep;Ap\lØdån\;s√\" eSac\qiu≥ ep;Ap\lØdån\;s√\" eSac\qiu≥ ep;Ap\lØdån\;s√\" (535)

razpl¬c\' nn\;√kc\N˙c\.razpl¬c\' nn\;√kc\N˙c\.razpl¬c\' nn\;√kc\N˙c\.razpl¬c\' nn\;√kc\N˙c\.razpl¬c\' nn\;√kc\N˙c\.Aa;Ac\lk\RuM;' miu;qiu≥K¥on\;qv\.Aa;Ac\lk\RuM;' miu;qiu≥K¥on\;qv\.Aa;Ac\lk\RuM;' miu;qiu≥K¥on\;qv\.Aa;Ac\lk\RuM;' miu;qiu≥K¥on\;qv\.Aa;Ac\lk\RuM;' miu;qiu≥K¥on\;qv\.hiutun\;keKt\' ®pn\et∑;ss\eqa\hiutun\;keKt\' ®pn\et∑;ss\eqa\hiutun\;keKt\' ®pn\et∑;ss\eqa\hiutun\;keKt\' ®pn\et∑;ss\eqa\hiutun\;keKt\' ®pn\et∑;ss\eqa\m¥oi;K¥s\eAac\lM' w´l∑c\.p¥Mjm¥oi;K¥s\eAac\lM' w´l∑c\.p¥Mjm¥oi;K¥s\eAac\lM' w´l∑c\.p¥Mjm¥oi;K¥s\eAac\lM' w´l∑c\.p¥Mjm¥oi;K¥s\eAac\lM' w´l∑c\.p¥Mjrn\hqmY' e®mK√;k¥oi;rn\hqmY' e®mK√;k¥oi;rn\hqmY' e®mK√;k¥oi;rn\hqmY' e®mK√;k¥oi;rn\hqmY' e®mK√;k¥oi;e®Kqut\Âkio;Ny\e®Kqut\Âkio;Ny\e®Kqut\Âkio;Ny\e®Kqut\Âkio;Ny\e®Kqut\Âkio;Ny\wp\lYoi;tup\p¥p\' ®cim\;K¥op\lt\eAac\wp\lYoi;tup\p¥p\' ®cim\;K¥op\lt\eAac\wp\lYoi;tup\p¥p\' ®cim\;K¥op\lt\eAac\wp\lYoi;tup\p¥p\' ®cim\;K¥op\lt\eAac\wp\lYoi;tup\p¥p\' ®cim\;K¥op\lt\eAac\qt†iAs∑m\;' AM.mKn\;mYqt†iAs∑m\;' AM.mKn\;mYqt†iAs∑m\;' AM.mKn\;mYqt†iAs∑m\;' AM.mKn\;mYqt†iAs∑m\;' AM.mKn\;mYts\wn\;kmıa' ek¥a\K´.påqv\ts\wn\;kmıa' ek¥a\K´.påqv\ts\wn\;kmıa' ek¥a\K´.påqv\ts\wn\;kmıa' ek¥a\K´.påqv\ts\wn\;kmıa' ek¥a\K´.påqv\®mn\magu%\®mc\.K.qv\ tka;"®mn\magu%\®mc\.K.qv\ tka;"®mn\magu%\®mc\.K.qv\ tka;"®mn\magu%\®mc\.K.qv\ tka;"®mn\magu%\®mc\.K.qv\ tka;"

T^;qu√\; nn\;qu√\;' ‘mi>lv\;qu√\;jT^;qu√\; nn\;qu√\;' ‘mi>lv\;qu√\;jT^;qu√\; nn\;qu√\;' ‘mi>lv\;qu√\;jT^;qu√\; nn\;qu√\;' ‘mi>lv\;qu√\;jT^;qu√\; nn\;qu√\;' ‘mi>lv\;qu√\;jROM;rAmn\' qu√\; qMu; tn\wy\ROM;rAmn\' qu√\; qMu; tn\wy\ROM;rAmn\' qu√\; qMu; tn\wy\ROM;rAmn\' qu√\; qMu; tn\wy\ROM;rAmn\' qu√\; qMu; tn\wy\m˙n\kc\;Ass\' Tc\;pc\®Ps\lv\;m˙n\kc\;Ass\' Tc\;pc\®Ps\lv\;m˙n\kc\;Ass\' Tc\;pc\®Ps\lv\;m˙n\kc\;Ass\' Tc\;pc\®Ps\lv\;m˙n\kc\;Ass\' Tc\;pc\®Ps\lv\;®Ps\qv\.Tc\;k' hun\;hun\;Âk∑ka®Ps\qv\.Tc\;k' hun\;hun\;Âk∑ka®Ps\qv\.Tc\;k' hun\;hun\;Âk∑ka®Ps\qv\.Tc\;k' hun\;hun\;Âk∑ka®Ps\qv\.Tc\;k' hun\;hun\;Âk∑kam;TlYMetak\' q≥kiue®Kak\l¥k\m;TlYMetak\' q≥kiue®Kak\l¥k\m;TlYMetak\' q≥kiue®Kak\l¥k\m;TlYMetak\' q≥kiue®Kak\l¥k\m;TlYMetak\' q≥kiue®Kak\l¥k\meÂkak\Bieq;' l∑t\lp\er;kiumeÂkak\Bieq;' l∑t\lp\er;kiumeÂkak\Bieq;' l∑t\lp\er;kiumeÂkak\Bieq;' l∑t\lp\er;kiumeÂkak\Bieq;' l∑t\lp\er;kiuep;ela.e®Kac\;e®Kac\;' cåtiu≥etac\;jep;ela.e®Kac\;e®Kac\;' cåtiu≥etac\;jep;ela.e®Kac\;e®Kac\;' cåtiu≥etac\;jep;ela.e®Kac\;e®Kac\;' cåtiu≥etac\;jep;ela.e®Kac\;e®Kac\;' cåtiu≥etac\;jsuepåc\;Aa;®p' tiuk\Kiuk\Âkfsuepåc\;Aa;®p' tiuk\Kiuk\Âkfsuepåc\;Aa;®p' tiuk\Kiuk\Âkfsuepåc\;Aa;®p' tiuk\Kiuk\Âkfsuepåc\;Aa;®p' tiuk\Kiuk\Âkf®mn\ma.e®mAa;' tiuc\;ts\på;k®mn\ma.e®mAa;' tiuc\;ts\på;k®mn\ma.e®mAa;' tiuc\;ts\på;k®mn\ma.e®mAa;' tiuc\;ts\på;k®mn\ma.e®mAa;' tiuc\;ts\på;kTipå;mKM' tp\ln\≥qMNc\.Tipå;mKM' tp\ln\≥qMNc\.Tipå;mKM' tp\ln\≥qMNc\.Tipå;mKM' tp\ln\≥qMNc\.Tipå;mKM' tp\ln\≥qMNc\.t∑n\;l˙n\r´s∑a' eAac\K´.påqv\t∑n\;l˙n\r´s∑a' eAac\K´.påqv\t∑n\;l˙n\r´s∑a' eAac\K´.påqv\t∑n\;l˙n\r´s∑a' eAac\K´.påqv\t∑n\;l˙n\r´s∑a' eAac\K´.påqv\®mn\magu%\tc\.K´.qv\ tka;"®mn\magu%\tc\.K´.qv\ tka;"®mn\magu%\tc\.K´.qv\ tka;"®mn\magu%\tc\.K´.qv\ tka;"®mn\magu%\tc\.K´.qv\ tka;"

razwc\ts\eKt\' qs\K.P;qv\razwc\ts\eKt\' qs\K.P;qv\razwc\ts\eKt\' qs\K.P;qv\razwc\ts\eKt\' qs\K.P;qv\razwc\ts\eKt\' qs\K.P;qv\q≥k∑¥n\A®Ps\' ns\K.P;qv\q≥k∑¥n\A®Ps\' ns\K.P;qv\q≥k∑¥n\A®Ps\' ns\K.P;qv\q≥k∑¥n\A®Ps\' ns\K.P;qv\q≥k∑¥n\A®Ps\' ns\K.P;qv\zanv\m¥oi;K¥s\' ss\K´.P¨;qv\zanv\m¥oi;K¥s\' ss\K´.P¨;qv\zanv\m¥oi;K¥s\' ss\K´.P¨;qv\zanv\m¥oi;K¥s\' ss\K´.P¨;qv\zanv\m¥oi;K¥s\' ss\K´.P¨;qv\®pv\®mn\maqa;' cåtiu≥Aa;m˙a®pv\®mn\maqa;' cåtiu≥Aa;m˙a®pv\®mn\maqa;' cåtiu≥Aa;m˙a®pv\®mn\maqa;' cåtiu≥Aa;m˙a®pv\®mn\maqa;' cåtiu≥Aa;m˙am®Ka;mk∑´' ts\sit\T´pc\m®Ka;mk∑´' ts\sit\T´pc\m®Ka;mk∑´' ts\sit\T´pc\m®Ka;mk∑´' ts\sit\T´pc\m®Ka;mk∑´' ts\sit\T´pc\r´rc\.Aa;man\' ®Keqç.hn\®Pc\.r´rc\.Aa;man\' ®Keqç.hn\®Pc\.r´rc\.Aa;man\' ®Keqç.hn\®Pc\.r´rc\.Aa;man\' ®Keqç.hn\®Pc\.r´rc\.Aa;man\' ®Keqç.hn\®Pc\.e®Pac\.m˙n\sv\;lMu;' v^v∑t\TuM;®Pc\.e®Pac\.m˙n\sv\;lMu;' v^v∑t\TuM;®Pc\.e®Pac\.m˙n\sv\;lMu;' v^v∑t\TuM;®Pc\.e®Pac\.m˙n\sv\;lMu;' v^v∑t\TuM;®Pc\.e®Pac\.m˙n\sv\;lMu;' v^v∑t\TuM;®Pc\.k¥c\.quM;Kiuc\ÂkM.' sit\enKM.eqa\k¥c\.quM;Kiuc\ÂkM.' sit\enKM.eqa\k¥c\.quM;Kiuc\ÂkM.' sit\enKM.eqa\k¥c\.quM;Kiuc\ÂkM.' sit\enKM.eqa\k¥c\.quM;Kiuc\ÂkM.' sit\enKM.eqa\Niuc\cM.qika' enqiu≥®Pal¥k\Niuc\cM.qika' enqiu≥®Pal¥k\Niuc\cM.qika' enqiu≥®Pal¥k\Niuc\cM.qika' enqiu≥®Pal¥k\Niuc\cM.qika' enqiu≥®Pal¥k\®mn\matiu≥f' gu%\ArilYc\®mn\matiu≥f' gu%\ArilYc\®mn\matiu≥f' gu%\ArilYc\®mn\matiu≥f' gu%\ArilYc\®mn\matiu≥f' gu%\ArilYc\miu;Ti®mc\.tiuc\ Kiuc\lim\.tka;" "miu;Ti®mc\.tiuc\ Kiuc\lim\.tka;" "miu;Ti®mc\.tiuc\ Kiuc\lim\.tka;" "miu;Ti®mc\.tiuc\ Kiuc\lim\.tka;" "miu;Ti®mc\.tiuc\ Kiuc\lim\.tka;" "t

uvwx yz|x ~ ~ |x y |x y|x x vx wx|x ~ x wx y ~ ~ x vx

¡¢ £¤ ¥ ¤ ¥

rn\kun\tuic\; r´tp\P∑´>BMukTin\qkçn\;kp\lØ


rn\kun\tuic\; rtp\P∑>f (16)”kim\e®mak\ miqa;su suepåc\;BMukTin\kp\lØpëza\p∑ÁKm\:Ana;kui ymn\en≥ nMnk\ 10nart∑c\ bhn\;‘mi>ny\ri˙r´DmµaRMuÒ k¥c\;pqv\"er˙;Ë;s∑a tuic\;qMGa. wn\eSac\

sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ ennt\qa;saqc\tiuk\m Sraeta\Ag©mhagNÎwåskp‹it Bd∂N † qusit†TMm cå;på;qlKMy¨tv\eSak\Âkqv\"Tui>enak\ rn\kun\tuic\; rtp\P∑>mØ;

r´mØ;”k^;l˙mc\;N˙c\.zn^;' dutiytuic\;rtp\P∑>mØ;Nc\. zn;' ’ki;m.eÂk;nn\;Nc\.ya√\Tin\;r´tp\P∑´∑>mØ;N˙c\. zn^;' KRuic\r´tp\P∑´>mØ;m¥a;N˙c\. zn^;tiu≥k kTin\qkçn\;N˙c\. lØP∑y\ psßv\;m¥a;Aa;Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"

(qtc\;s√\)

N˙s\qin\;s^' Sk\lk\j N˙s\qin\;eAak\ AlØr˙c\m¥a;k lØdån\;ec∑k¥p\ qin\;40kiu ep;Ap\lØdån\;ÂkraU^;ek¥a\ek¥a\' edåk\taqalOic\'U^;e@;eAac\tui≥k lk\KMÂkqv\"yen≥lØdån\;mOAsusum˙a pUßm

A”kim\ suepåc\; mhaBuMkTin\At∑k\ mtv\AlØr˙c\ U^;eAac\sMqin\;-edÅtc\tc\®m miqa;sukec∑k¥p\ 10qin\;ApåAwc\ lØdån\;ec∑k¥p\ 2286000®Ps\“p; qim\eta\”k;At∑k\ dutiyA”kim\ lØdån\;mOm˙aec∑k¥p\ 9590000 ®Ps\qv\"

(eÂk;muM)

¦ § ¨ ©ª « ¬ ¨ ® ¯ « ° ± ² ³ ´ « µ ¶· ® ¸ § ¹ ± ® ¯ ° ± ² º¦ § ¨ ©ª « ¬ ¨ ® ¯ « ° ± ² ³ ´ « µ ¶· ® ¸ § ¹ ± ® ¯ ° ± ² º» ¼ ½¾ ¿ À Á¾ Â Ã Ä Å Æ À Ç Ã ¾ Æ È É ¿ ÊÇ ¿ Ë Å Æ Ë¾» ¼ ½¾ ¿ À Á¾ Â Ã Ä Å Æ À Ç Ã ¾ Æ È É ¿ ÊÇ ¿ Ë Å Æ Ë¾rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5

rn\kun\tuic\; qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\'miek¥ac\;kn\(2)rp\k∑k\ri wiezΩadyek¥ac\; pUßmA”kim\ suepåc\; mhaBMukTin\N˙c\. qdÎmµezatikDzqim\eta\”k; dutiyA”kim\ AlØec∑ep;Ap\p´∑AKm\;Ana;kiu Nuiwc\Ba4rk\ nMnk\ 9nar^t∑c\ k¥c\;praer;U;s∑a tipi!kDr rKiuc\Sraeta\Bd∂N †IN∂pålTMm cå;på;qlKMyeSak\tv\Âk“p^; kTin\mtv\AlØrc\ U;eAac\sMqin\;-edÅtc\tc\®m miqa;suk U^;eSac\j AlØr˙c\m¥a;k kTin\qkçn\; Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"yc\;enak\ AlØr˙c\m¥a;k

qim\eta\”k^;At∑k\ pUßmA”kim\AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;Âkra

U:Kc\emac\-edÅAm' U;®mc\.qin\;T∑n\;tui≥Aa; rv\s¨;j k¥n\rs\q¨miqa;su27-k' ®pv\qayalm\;k ec∑k¥p\11qin\;(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)' edÅl˙miqa;su(qaekt)k ec∑k¥p\ kiu;qin\;'U^;®mc\.qin\;-edÅeS∑eS∑ miqa;su(rn\kc\;)k ec∑k¥p\ e®Kak\qin\;'edåk\taedÅtc\tc\lc\;miqa;su(pårm^)k ec∑k¥p\ e®Kak\qin\;'U;ek¥a\ek¥a\-edÅnn\;h∑m\N∑n\;miqa;su(®pv\qaya)k ec∑k¥p\ 550000'U;qin\;eAac\-edÅg∑n\;Aa; rv\s;jqa;qm;ts\suk ec∑k¥p\ 330000'U;kiu”k;-edÅtc\r' qm;sn\;sn\;N∑y$p¥U\;mna;)k ec∑k¥p\ 310000'U^;tc\emac\-edÅ®mÂkv\ (erWBuimc\;qm^; miqa;su)N˙c\. U^;ePtc\-edÅ®mrc\miqa;su(wn\mc\;lm\;)tui≥kec∑k¥p\ quM;qin\;s^' miKc\”k^;N˙c\.Sraek¥a\miqa;su(quwfi)' U:Kiuc\sui;-mem®Pøek¥a\' qa;®pv\.Bun\;eqa\(kmar∑t$' U^;hn\tc\-edÅqn\;qn\;e@;' qm^; sulOic\T∑n\;miqa;su(etac\Uk˚lap)tui≥k ec∑k¥p\

ÌÍÎÏ ÐÑ ÌÏ ÒÍÓ ÌÔÕÒegåk\q;Ruik\‘pic\p∑k¥c\;pmv\


®mn\maNiuc\cM mqn\s∑m\;q¨m¥a;Aa;ksa;AP´∑>K¥op\f s^s√\mO®Pc\.(18)”kim\e®mak\ ®mn\maNuic\cMluM;Siuc\ramqn\s∑m\;q¨m¥a; Aa;ksa;‘pic\p∑´fegåk\q^;Ruik\‘pic\p∑´kui Nuiwc\Ba 10rk\ nMnk\ 6nar^t∑c\ tp\meta\egåk\klp$mgçladuM)Ò k¥c\;pmv\®Ps\ra påwc\y√\‘pic\luieqa mqn\s∑m\;egåk\q^;Ruik\ Aa;ksa;qma;m¥a;Aen®Pc\. ®mn\maNiuc\cM mqn\s∑m\;qm¥a;Aa;ksa;AP´∑>K¥op\ (RuM;) Pun\;-01-382455' buil\mØ:”k;m¥oi;®mc\. (dutiy√k˚™) (RuM;) Pun\; 01-561369'Ë;wc\;®mc\.(AmOeSac$ RuM; Pun\; 01-379406tiu≥TM Amv\sarc\; ep;q∑c\;Nuic\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(qtc\;s√\)


(6-11)11.P65 1/2/32, 12:17 PM1


Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a; qn\l¥c\‘mi>ny\ri qmiuc\;wc\ SMeta\rc\k¥oik\eKåk\ esteta\kiuAm¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a; qn\l¥c\‘mi>ny\ri qmiuc\;wc\ SMeta\rc\k¥oik\eKåk\ esteta\kiuAm¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a; qn\l¥c\‘mi>ny\ri qmiuc\;wc\ SMeta\rc\k¥oik\eKåk\ esteta\kiuAm¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a; qn\l¥c\‘mi>ny\ri qmiuc\;wc\ SMeta\rc\k¥oik\eKåk\ esteta\kiuAm¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a; qn\l¥c\‘mi>ny\ri qmiuc\;wc\ SMeta\rc\k¥oik\eKåk\ esteta\kiul˙v\.lv\P¨;e®ma\Âkv\VuiÂksU\"l˙v\.lv\P¨;e®ma\Âkv\VuiÂksU\"l˙v\.lv\P¨;e®ma\Âkv\VuiÂksU\"l˙v\.lv\P¨;e®ma\Âkv\VuiÂksU\"l˙v\.lv\P¨;e®ma\Âkv\VuiÂksU\" (qtc\;sU\)

Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a; k¥oik\eKåk\estqiu≥ q∑a;erak\P;e®ma\Krs\yan\Baqawc\v^laKMkiuy\sa;l˙y\m¥a; wt\‘pSuetac\;

rn\kun\ Niuwc\Ba 5

rn\kun\tiuc\;ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò k¥c\;pl¥k\riqv\. Am¥oi;qa;vlaKMqiu≥ tk\erak\enrn\kun\tiuc\;ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò k¥c\;pl¥k\riqv\. Am¥oi;qa;vlaKMqiu≥ tk\erak\enrn\kun\tiuc\;ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò k¥c\;pl¥k\riqv\. Am¥oi;qa;vlaKMqiu≥ tk\erak\enrn\kun\tiuc\;ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò k¥c\;pl¥k\riqv\. Am¥oi;qa;vlaKMqiu≥ tk\erak\enrn\kun\tiuc\;ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò k¥c\;pl¥k\riqv\. Am¥oi;qa;vlaKMqiu≥ tk\erak\enÂkeqa Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;qv\ Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per; Pit\Âka;er;Nc\. ’kiSiuenraK¥Âkeqa Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;qv\ Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per; Pit\Âka;er;Nc\. ’kiSiuenraK¥Âkeqa Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;qv\ Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per; Pit\Âka;er;Nc\. ’kiSiuenraK¥Âkeqa Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;qv\ Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per; Pit\Âka;er;Nc\. ’kiSiuenraK¥Âkeqa Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;qv\ Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per; Pit\Âka;er;Nc\. ’kiSiuenraK¥Ta;er; Sp\eka\mtfssU\mO®Pc\. Am¥oi;qa;vlaKM na;rk\®Ps\qv\. ymn\en≥ nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\etac\Ta;er; Sp\eka\mtfssU\mO®Pc\. Am¥oi;qa;vlaKM na;rk\®Ps\qv\. ymn\en≥ nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\etac\Ta;er; Sp\eka\mtfssU\mO®Pc\. Am¥oi;qa;vlaKM na;rk\®Ps\qv\. ymn\en≥ nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\etac\Ta;er; Sp\eka\mtfssU\mO®Pc\. Am¥oi;qa;vlaKM na;rk\®Ps\qv\. ymn\en≥ nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\etac\Ta;er; Sp\eka\mtfssU\mO®Pc\. Am¥oi;qa;vlaKM na;rk\®Ps\qv\. ymn\en≥ nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\etac\piuc\;KRiuc\ qn\l¥c\‘mi>ny\ri qmiuc\;wc\SMeta\rc\ k¥oik\eKåk\esteta\qiu≥ q∑a;erak\P;e®ma\Âkv\VuiÂk“p;piuc\;KRiuc\ qn\l¥c\‘mi>ny\ri qmiuc\;wc\SMeta\rc\ k¥oik\eKåk\esteta\qiu≥ q∑a;erak\P;e®ma\Âkv\VuiÂk“p;piuc\;KRiuc\ qn\l¥c\‘mi>ny\ri qmiuc\;wc\SMeta\rc\ k¥oik\eKåk\esteta\qiu≥ q∑a;erak\P;e®ma\Âkv\VuiÂk“p;piuc\;KRiuc\ qn\l¥c\‘mi>ny\ri qmiuc\;wc\SMeta\rc\ k¥oik\eKåk\esteta\qiu≥ q∑a;erak\P;e®ma\Âkv\VuiÂk“p;piuc\;KRiuc\ qn\l¥c\‘mi>ny\ri qmiuc\;wc\SMeta\rc\ k¥oik\eKåk\esteta\qiu≥ q∑a;erak\P;e®ma\Âkv\VuiÂk“p;qn\l¥c\ ‘mi>ny\lMu;Siuc\ra S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØp∑Nc\. saer;tMmp∑eta\kiu q∑a;erak\Âkv\.RO Âkv\VuiqdÎåp∑a;qn\l¥c\ ‘mi>ny\lMu;Siuc\ra S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØp∑Nc\. saer;tMmp∑eta\kiu q∑a;erak\Âkv\.RO Âkv\VuiqdÎåp∑a;qn\l¥c\ ‘mi>ny\lMu;Siuc\ra S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØp∑Nc\. saer;tMmp∑eta\kiu q∑a;erak\Âkv\.RO Âkv\VuiqdÎåp∑a;qn\l¥c\ ‘mi>ny\lMu;Siuc\ra S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØp∑Nc\. saer;tMmp∑eta\kiu q∑a;erak\Âkv\.RO Âkv\VuiqdÎåp∑a;qn\l¥c\ ‘mi>ny\lMu;Siuc\ra S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØp∑Nc\. saer;tMmp∑eta\kiu q∑a;erak\Âkv\.RO Âkv\VuiqdÎåp∑a;m¥a;Âkqv\"m¥a;Âkqv\"m¥a;Âkqv\"m¥a;Âkqv\"m¥a;Âkqv\"

er˙;Ë;s∑a Am¥oi;qa;v^laKMkiuy\sa;l˙y\m¥a;qv\ nMnk\7 nar^K´∑t∑c\ rn\kun\etac\piuc\;KRiuc\qn\l¥c\‘mi>ny\ri qmiuc\;wc\SMeta\rc\k¥oik\eKåk\estêta\qiu≥ erak\r˙iÂkra qn\l¥c\tp\ny\m˙ dutiybiul\mØ;”k;Âkv\Ë;Nc\. tawn\riqm¥a;'qmiuc\;wc\ SMeta\r˙c\k¥oik\eKåk\esteta\ egåpkAP∑>Uk™ dutiybiul\mØ;”k;®mt\siu; (“cim\;)Nc\. AP∑>wc\m¥a;k ’kiSiuÂkqv\"

Tiu≥enak\ estêta\rc\®pc\r˙ieÂk;q∑n\; mha®mt\muni tn\eSac\;eta\”k^;Ò egåpkAP´∑> Uk˚™kesteta\qmiuc\;Ak¥U\;kiu rc\;lc\;e®paÂka;qv\"yc\;enak\ SMeta\rc\qmiuc\;wc\

k¥oik\eKåk\esteta\qiu≥ Am¥oi;qa;v^laKM kiuy\sa;l˙y\m¥a;k AlØec∑ 136845 k¥p\kiu suepåc\;ep;Ap\Âkra esteta\egåpk AP∑>Uk™k lk\KMy¨qv\"

Sk\lk\j Am¥oi;qa;v^laKMkiuy\sa;ly\ts\Ë;®Ps\q tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi; kiuy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP´∑>m˙ Am¥io;qa;v^laKM kuiy\sa;l˙y\ Ë;eA;ek¥a\k egåpkAP´∑>Aa; ek¥;z¨;tc\ska;e®paÂka;®p^;Am¥io;qa;vlaKM kuiy\sa;ly\m¥a;qv\ esteta\kui lv\.lv\P;e®ma\Âkv\VuiÂkqv\"Tuim˙ts\Sc\. Am¥io;qa;v^laKM

kuiy\sa;l˙y\m¥a;qv\ qmuic\;wc\SMeta\rc\ k¥iok\eKåk\ esteta\Aer˙>Bk\ Âkakn\DmµaRuMÂk^;Òqn\l¥c\‘mi>ny\At∑c\;r˙i ek¥ac\;tuik\ Aq^;q^;m˙ Sraeta\ qMGaeta\ 264 på;tui≥Aa; ‘mi>ny\At∑c\;r˙i @anSiuc\ram¥a;' sk\RMu Alup\RuMm¥a;' rp\k∑k\ ek¥;r∑am¥a;m estnar˙c\ AlØr˙c\m¥a; suepåc\; k¥c\;pqv\. qn\l¥c\‘mi>ny\luM;Suic\ra S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØp´∑N˙c\. saer;tMm´p´∑eta\qui≥ erak\r˙iÂkqv\"ASuipå AKm\;Ana;t∑c\ estna

r˙c\ AlØr˙c\m¥a;k tn\Pui;ec∑k¥p\13480740 tn\Pui;r˙i pedqapc\264 pc\Nc\. ec∑k¥p\ 1839500 tn\Pui;


Krm\;‘mi>ny\Aqc\; (rn\kun\) k2005-2006Ku pvaqc\N˙s\t∑c\tk˚quil\wc\saem;p∑´Ò T¨;KÁn\s∑aeAac\®mc\K´.eqa ‘mi>ny\m˙ ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;Aa; pvarv\KÁn\SuK¥^;®mHc\.p∑´kiu k¥c\;pmv\®Ps\jgu%\T¨;ts\BaqaN˙c\. ATk\rr˙iK´.Âkqv\. rn\kun\erak\Aqc\;qÄqc\;qa;m¥a;f qa;qm^;m¥a;

qv\ Krm\;‘mi>ny\Aqc\; (rn\kun\)taem∑‘mi>ny\' emt†av∑n\≥rp\k∑k\'rn\”k^;eAac\lm\;' tiuk\Am˙t$1'B^) AKn\;Am˙t\ (001)qui≥Sk\q∑y\ sarc\;ep;q∑c\;Niuc\eÂkac\;'Krm\;‘mi>ny\At∑c\;m˙ ®Ps\påk√^;®mc\.lOic\ Pun\;-01-390391'390414 N˙c\. 0951 21153 tui≥qiu≥Sk\q∑y\sarc\;ep;Niuc\eÂkac\; qirirqv\"

(qtc\;s√$

! " # $ % & ' ! ( ) *! " + &! , - &! . ! " # $ % & ' ! ( ) *! " + &! , - &! ./ 0 1 2 0 3 45 6 3 7 8 4 9: ; < => ?3 @ /AB C 9 ?3 ; / = 0 3/ 0 1 2 0 3 45 6 3 7 8 4 9: ; < => ?3 @ /AB C 9 ?3 ; / = 0 3

miKc\Âk; edÅk¥c\rAa; rv\s;jmiKc\Âk; edÅk¥c\rAa; rv\s;jmiKc\Âk; edÅk¥c\rAa; rv\s;jmiKc\Âk; edÅk¥c\rAa; rv\s;jmiKc\Âk; edÅk¥c\rAa; rv\s;jrn\kun\‘mi> lqa‘mi>ny\ lm\;rn\kun\‘mi> lqa‘mi>ny\ lm\;rn\kun\‘mi> lqa‘mi>ny\ lm\;rn\kun\‘mi> lqa‘mi>ny\ lm\;rn\kun\‘mi> lqa‘mi>ny\ lm\;(20) en tra;RuM;K¥op\er>en √;Kc\(20) en tra;RuM;K¥op\er>en √;Kc\(20) en tra;RuM;K¥op\er>en √;Kc\(20) en tra;RuM;K¥op\er>en √;Kc\(20) en tra;RuM;K¥op\er>en √;Kc\emac\√; (e®mac\;®m)-edÅ®m®cim\;' qa;emac\√; (e®mac\;®m)-edÅ®m®cim\;' qa;emac\√; (e®mac\;®m)-edÅ®m®cim\;' qa;emac\√; (e®mac\;®m)-edÅ®m®cim\;' qa;emac\√; (e®mac\;®m)-edÅ®m®cim\;' qa;qm;ts\suk dguM‘mi>ny\ ska;wåqm;ts\suk dguM‘mi>ny\ ska;wåqm;ts\suk dguM‘mi>ny\ ska;wåqm;ts\suk dguM‘mi>ny\ ska;wåqm;ts\suk dguM‘mi>ny\ ska;wålm\; mc\;k∑n\;Sraeta\Âk;flm\; mc\;k∑n\;Sraeta\Âk;flm\; mc\;k∑n\;Sraeta\Âk;flm\; mc\;k∑n\;Sraeta\Âk;flm\; mc\;k∑n\;Sraeta\Âk;ftipi!k tiu;K¥>e®Kak\Tp\ek¥ac\;tipi!k tiu;K¥>e®Kak\Tp\ek¥ac\;tipi!k tiu;K¥>e®Kak\Tp\ek¥ac\;tipi!k tiu;K¥>e®Kak\Tp\ek¥ac\;tipi!k tiu;K¥>e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\eta\Âk;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\eta\Âk;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\eta\Âk;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\eta\Âk;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kiu ANunayk Sraeta\ts\qin\;kiu ANunayk Sraeta\ts\qin\;kiu ANunayk Sraeta\ts\qin\;kiu ANunayk Sraeta\ts\qin\;kiu ANunayk Sraeta\Bd∂N †p‹isßTM ersk\K¥ ANuemaBd∂N †p‹isßTM ersk\K¥ ANuemaBd∂N †p‹isßTM ersk\K¥ ANuemaBd∂N †p‹isßTM ersk\K¥ ANuemaBd∂N †p‹isßTM ersk\K¥ ANuemadnatra; nay®p; ti-ni (rn\kun\dnatra; nay®p; ti-ni (rn\kun\dnatra; nay®p; ti-ni (rn\kun\dnatra; nay®p; ti-ni (rn\kun\dnatra; nay®p; ti-ni (rn\kun\@an) At∑c\;er;mØ; √;ek¥a\sin\TM@an) At∑c\;er;mØ; √;ek¥a\sin\TM@an) At∑c\;er;mØ; √;ek¥a\sin\TM@an) At∑c\;er;mØ; √;ek¥a\sin\TM@an) At∑c\;er;mØ; √;ek¥a\sin\TMep;Ap\lØdån\;s√\"ep;Ap\lØdån\;s√\"ep;Ap\lØdån\;s√\"ep;Ap\lØdån\;s√\"ep;Ap\lØdån\;s√\" (eÂk;mMu)

DEF GHIJF DHKJLHKMGEF KNOHK

kiuy\Ael;K¥in\m¥a;®pa;®Kc\;eÂkac\.kiuy\Ael;K¥in\m¥a;®pa;®Kc\;eÂkac\.era\ny\l\diu eBaluM;ksa;K∑c\.mreq;era\ny\l\diu eBaluM;ksa;K∑c\.mreq;

mdrs\ Nuiwc\Ba 5mdrs\ Nuiwc\Ba 5mdrs\ Nuiwc\Ba 5mdrs\ Nuiwc\Ba 5mdrs\ Nuiwc\Ba 5

Braz;lm¥oi; tiuk\ss\mØ; era\ny\l\diuqv\ Al∑n\Amc\; kiuy\Ael;K¥in\m¥a;®pa;en®Kc\;eÂkac\. spin\lig\eBaluM;‘pic\p∑´t∑c\ påwc\ksa;K∑c\.ep;Nuic\U^;mv\mhut\eÂkac\; r^;y´l\mdrs\ Aqc\;nv\;®p PaB^yuikapy\liuk yen≥ e®paÂka;liuk\qv\"

P^Paf N˙s\Aliuk\ Aekac\;SuM; eBaluM;qma;Sukiu quM;Âkim\tiuc\tiuc\ S∑t\K¨;ry¨Nuic\K´.q¨ era\ny\l\diuqv\ d¨;eKåc\;K∑´sit\kuqmOKMyr®p;enak\ Ana;yK.r®p; yKu eBaluM;raqAspiuc\;t∑c\ påwc\ksa;Nuic\®Kc\;mr˙iK´.ep" era\ny\l\diuqv\ sk\tc\Balenak\piuc\; eBaluM;p∑´ts\p∑´tv\;t∑c\qa påwc\ksa;K∑c\.rr˙iK´.qv\"

era\ny\l\diuqv\ kiuy\Ael;K¥in\elYa.K¥Nuic\rn\ ’ki;pm\;K´.rat∑c\tui;tk\mOriK.eqa\lv\; el.k¥c\.er;k∑c\;t∑c\ &c\;f s∑m\;eSac\rv\kiuTut\ePa\®pqNuic\rn\ liueneq;eÂkac\; kapy\liuk e®paÂka;qv\"

Ac\tank\Ac\tank\Ac\tank\Ac\tank\Ac\tank\

wk\s\hm\;N˙c\. Ak\s\t∑n\b^latui≥ ANuic\rK¥y\l\S^;Aqc\; eta.tc\hm\kui RMO;

rn\kun\tiuc\; qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ rn\kun\qs\rp\k∑k\ (16)Âkim\rn\kun\tiuc\; qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ rn\kun\qs\rp\k∑k\ (16)Âkim\rn\kun\tiuc\; qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ rn\kun\qs\rp\k∑k\ (16)Âkim\rn\kun\tiuc\; qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ rn\kun\qs\rp\k∑k\ (16)Âkim\rn\kun\tiuc\; qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ rn\kun\qs\rp\k∑k\ (16)Âkim\e®mak\ rp\k∑k\luM;Siuc\ra Ns\k¥ip\rs\Speza\p∑' suepåc\;mhaBuMkTin\e®mak\ rp\k∑k\luM;Siuc\ra Ns\k¥ip\rs\Speza\p∑' suepåc\;mhaBuMkTin\e®mak\ rp\k∑k\luM;Siuc\ra Ns\k¥ip\rs\Speza\p∑' suepåc\;mhaBuMkTin\e®mak\ rp\k∑k\luM;Siuc\ra Ns\k¥ip\rs\Speza\p∑' suepåc\;mhaBuMkTin\e®mak\ rp\k∑k\luM;Siuc\ra Ns\k¥ip\rs\Speza\p∑' suepåc\;mhaBuMkTin\p∑Nc\. S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØp∑kiu (tn\eSac\mun\;l®pv\.en≥) Nuiwc\Bap∑Nc\. S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØp∑kiu (tn\eSac\mun\;l®pv\.en≥) Nuiwc\Bap∑Nc\. S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØp∑kiu (tn\eSac\mun\;l®pv\.en≥) Nuiwc\Bap∑Nc\. S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØp∑kiu (tn\eSac\mun\;l®pv\.en≥) Nuiwc\Bap∑Nc\. S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØp∑kiu (tn\eSac\mun\;l®pv\.en≥) Nuiwc\Ba4 rk\k k¥c\;pra k¥p\qin\; 150 ek¥a\tn\Piu;ri pedqapc\m¥a;kiu4 rk\k k¥c\;pra k¥p\qin\; 150 ek¥a\tn\Piu;ri pedqapc\m¥a;kiu4 rk\k k¥c\;pra k¥p\qin\; 150 ek¥a\tn\Piu;ri pedqapc\m¥a;kiu4 rk\k k¥c\;pra k¥p\qin\; 150 ek¥a\tn\Piu;ri pedqapc\m¥a;kiu4 rk\k k¥c\;pra k¥p\qin\; 150 ek¥a\tn\Piu;ri pedqapc\m¥a;kiurp\k∑k\Uk™ U;qn\;T∑n\;Nc\. rp\k∑k\®pv\qm¥a; suepåc\;ka eAac\ezy¥rp\k∑k\Uk™ U;qn\;T∑n\;Nc\. rp\k∑k\®pv\qm¥a; suepåc\;ka eAac\ezy¥rp\k∑k\Uk™ U;qn\;T∑n\;Nc\. rp\k∑k\®pv\qm¥a; suepåc\;ka eAac\ezy¥rp\k∑k\Uk™ U;qn\;T∑n\;Nc\. rp\k∑k\®pv\qm¥a; suepåc\;ka eAac\ezy¥rp\k∑k\Uk™ U;qn\;T∑n\;Nc\. rp\k∑k\®pv\qm¥a; suepåc\;ka eAac\ezy¥lm\;ts\elYak\l˙v\.lv\ÂksU\" lm\;ts\elYak\l˙v\.lv\ÂksU\" lm\;ts\elYak\l˙v\.lv\ÂksU\" lm\;ts\elYak\l˙v\.lv\ÂksU\" lm\;ts\elYak\l˙v\.lv\ÂksU\" (506)

PQRSTUVWXYZU[Y\]\W_RUY_aUPQRSTUVWXYZU[Y\]\W_RUY_aUln\dn\ Nuiwc\Ba 5ln\dn\ Nuiwc\Ba 5ln\dn\ Nuiwc\Ba 5ln\dn\ Nuiwc\Ba 5ln\dn\ Nuiwc\Ba 5

Nuiwc\Ba 4 rk\t∑c\k¥c\;peqa Agçln\pr^m^yalig\ eBaluM;‘pic\p∑´rld\m¥a;m˙a eAak\påAtiuc\;®Ps\påqv\-

eBa\l\tn\ 0-1 wgn\K¥al\tn\ 1-0 mn\s;t;Pl\hm\ 1-0 A´batn\l^bap¨; 2-0 r;dc\;mn\y¨ 3-0 piu≥s\emak\ny¨;kaSy\ 0-1 r˙k\P^;l\wp\Piu≥d\ 2-0 ms\dy\Bera.

Ac\tank\Ac\tank\Ac\tank\Ac\tank\Ac\tank\

ln\dn\ Nuiwc\Ba 5ln\dn\ Nuiwc\Ba 5ln\dn\ Nuiwc\Ba 5ln\dn\ Nuiwc\Ba 5ln\dn\ Nuiwc\Ba 5

mimiqv\ eBaluM;nv\;®pA®Ps\m˙ Ana;y¨rn\ AeÂkac\;mr˙ieq;eÂkac\; SaAy\lk\s\ Pag¨Sn\k mn\K¥k\stay¨Nuik\tk\Aqc\;f nv\;®pA®Ps\tawn\y¨mO N˙s\ 20 ®pv\.e®mak\qv\.en≥t∑c\ e®paÂka;qv\" l∑n\K´.qv\. N˙s\m¥a;At∑c\; eBaluM;nv\;®praT¨;m˙ Ana;y¨rn\qtc\;saSraAm¥a;A®pa;k mimiAa; tuik\t∑n\;K.ÂkeÂkac\;' eBaluM;nv\;®praT¨;m˙ Ana;y¨rn\ qc\.' mqc\. SMu;®Pt\rmv\m˙a mimikuiy\tuic\qalYc\®Ps\eÂkac\; Pag¨Sn\k e®paÂka;qv\"

Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"

eBaluM;nv\;®pA®Ps\m˙ Pag¨Sn\ Ana;myëq;rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5

®mn\ma.tp\meta\ eBaluM;Aqc\;N˙c\. K¥s\Âkv\er;‘pic\p∑´ y˙√\‘pic\ksa;rn\ påksßtn\ Asßlam\ms\qmµtNuic\cM tp\meta\ eBaluM;Aqc\;eKåc\;eSac\ Brigadier General Muhammad Naseem KhanË;eSac\eqaAP∑>qv\ yen≥m∑n\;l∑ 1 nart∑c\ rn\kun\‘mi>qiu≥ eleÂkac\;Kr^;®Pc\. erak\r˙ilaÂkqv\"

ASiupå påksßtn\ tp\meta\ eBaluM;Aqc\;Aa; tp\meta\eS;tk˚quil\ påemakK¥op\ buil\mØ;K¥op\ ra®pv\.N˙c\. tp\meta\Arar˙i”k^;m¥a;' ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Siuc\ra påksßtn\ Asßlam\ms\qmµtNuic\cM qMRuM;m˙ ss\qMmØ; Col. Zafar Jamil N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;krn\kun\A®pv\®pv\Suic\raelSip\t∑c\ ’kiSuiNOt\Sk\Âkqv\"

(qtc\;s√\)

®mn\ma.tp\meta\ eBaluM;Aqc\;N˙c\.®mn\ma.tp\meta\ eBaluM;Aqc\;N˙c\.K¥s\Âkv\er;‘pic\p∑´ y˙√\‘pic\ksa;rn\K¥s\Âkv\er;‘pic\p∑´ y˙√\‘pic\ksa;rn\påksßtn\ tp\meta\eBaluM;Aqc\;erak\r˙ipåksßtn\ tp\meta\eBaluM;Aqc\;erak\r˙i


eS;tk˚qiul$1) rn\kun\1984-1990 ®pv\.N˙s\ ek¥ac\;qa;'ek¥ac\;qm¥a;f pTmA”kim\ ®mt\Srapeza\p∑kiu dzc\Balt∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\ra ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a; påwc\lØdån\;Âkpårn\Nc.\ AlØec∑m¥a;kiu Tv\.wc\lØdån\;liupåk Ë;sv\qëAac\ Pun\;-098020133' Ë;enTk\ Pun\;-098034447' Ë;®pv\siu;l∑c\-Pun\;-01-254077' Ë;wc\;’kic\Pun\;-095145943' Ë;wc\;Ë;Pun\;-095125092 tiu>TM Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\"

(qtc\;sU$

bcdefg hi j kl mnopql fj qlrsel cptuv bwtl uxy

r˙i S∑m\;Sn\sim\;m¥a; ApåAwc\susuepåc\; ec∑k¥p\ 153 qin\;ek¥a\tn\Pui;r˙i lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a;kuiSraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa;estnaqdÎåtra; Tk\qn\s∑aelac\;lØÂkra Am¥io;qa;v^laKMkuiy\sa;ly\m¥a;k Âkv\.ROAa;ep;Âkv\VuiqdÎåp∑a;m¥a;Âkqv\"Tui≥enak\ Am¥io;qa;v^laKM

kuiy\sa;l˙y\m¥a;qv\ @anSuic\ratawn\r˙iq¨m¥a;' egåpk AP´∑>wc\m¥a;N˙c\. estnar˙c\m¥a;' AlØr˙c\m¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\Âk®p^; qn\l¥c\‘mi>ny\m˙ nMnk\ 9 nar^45 mins\t∑c\ ®pn\lv\T∑k\K∑aq∑a;Âkqv\"Ala;t¨ Krs\yan\Baqawc\

Am¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\m¥a;qv\ Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per;'Pit\Âka;er;N˙c\. ’kiSiuenraK¥Ta;er; Sp\eka\mt^m˙ tawn\r˙iq¨m¥a;liuk\pål¥k\ yen≥ (tngçeN∑en≥)m∑n\;l∑piuc\;t∑c\ rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ eRW®pv\eA;lm\;r˙i kK¥c\Ns\®Kc\;Aqc\;eta\ ek¥ac\;eta\qiu≥q∑a;erak\j wt\‘pSuetac\;Âkqv\" (qtc\;s√\)

ln\dn\ Nuiwc\Ba 5ln\dn\ Nuiwc\Ba 5ln\dn\ Nuiwc\Ba 5ln\dn\ Nuiwc\Ba 5ln\dn\ Nuiwc\Ba 5

Agçlip\ pr^m^yalig\eBaluM;‘pic\p∑´kiu yen≥k¥c\;pra wk\s\hm\;Aqc\;k AaSc\ny\Aqc\;kiu ts\gui;-gui;mr˙i®Pc\. ANuic\rr˙iqv\"

wk\s\hm\;Aqc\;At∑k\ ts\luM;tv\;eqaANuic\gui;kiu p∑´K¥in\89 mins\t∑c\ h´wud\k q∑c\;y¨K´.qv\"

Ak\s\t∑n\b^laAqc\;N˙c\. Blk\Bn\;RiubaAqc\;tiu≥f p∑´t∑c\Ak\s\t∑n\b^laAqc\;k N˙s\giu;-gui;mr˙i®Pc\. ANuic\rr˙iqv\"

eta.tc\hm\Nc\. K¥y\l\S;tui>p∑t∑c\lv\; eta.tc\hm\k K¥y\l\S^;kui memYa\lc\.B´ N˙s\gui;-ts\gui;®Pc\. ANuic\rq∑a;qv\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12 6-11-20066-11-20066-11-20066-11-20066-11-2006

(6-11)12.P65 1/2/32, 12:17 PM1

AK¥s\SMu; qa;cy\el; emac\K¥s\kiukiult\ emac\K¥s\kiukiult\ emac\K¥s\kiukiult\ emac\K¥s\kiukiult\ emac\K¥s\kiukiult\f

6-11-2006 rk\t∑c\ k¥erak\eqa em∑;en≥mqv\enac\Ns\epåc\;m¥a;s∑a luiAc\SN∂“p;®pv\.sMuj BwfeAac\®mc\mOm¥a;s∑akiu puic\Siuc\Nuic\“p; miqa;su Aa;Ta;rt´. qa;ekac\;rtnael;®Ps\påes.....ePeP - biul\mØ;kiukiu(“cim\;)ePeP - biul\mØ;kiukiu(“cim\;)ePeP - biul\mØ;kiukiu(“cim\;)ePeP - biul\mØ;kiukiu(“cim\;)ePeP - biul\mØ;kiukiu(“cim\;)

dutiyvWn\Âka;er;mØ;' ss\kuic\;sv\pc\ dutiyvWn\Âka;er;mØ;' ss\kuic\;sv\pc\ dutiyvWn\Âka;er;mØ;' ss\kuic\;sv\pc\ dutiyvWn\Âka;er;mØ;' ss\kuic\;sv\pc\ dutiyvWn\Âka;er;mØ;' ss\kuic\;sv\pc\emem - edÅcy\cy\emem - edÅcy\cy\emem - edÅcy\cy\emem - edÅcy\cy\emem - edÅcy\cy\kui”k; - K¥s\kuikui√; (kui”k; - K¥s\kuikui√; (kui”k; - K¥s\kuikui√; (kui”k; - K¥s\kuikui√; (kui”k; - K¥s\kuikui√; (D.S.T.A ®pc\√^;l∑c\) ®pc\√^;l∑c\) ®pc\√^;l∑c\) ®pc\√^;l∑c\) ®pc\√^;l∑c\)v^mel;- l´.qN †akiukiueT∑;' K¥c\;K¥c\;v^mel;- l´.qN †akiukiueT∑;' K¥c\;K¥c\;v^mel;- l´.qN †akiukiueT∑;' K¥c\;K¥c\;v^mel;- l´.qN †akiukiueT∑;' K¥c\;K¥c\;v^mel;- l´.qN †akiukiueT∑;' K¥c\;K¥c\;

!"# $%!&'()*+ ,)-.#

6-11-2006 m˙a k¥erak\t´.K¥s\qm^;el; esaqrikiukiu (eK¥asu) esaqrikiukiu (eK¥asu) esaqrikiukiu (eK¥asu) esaqrikiukiu (eK¥asu) esaqrikiukiu (eK¥asu) r´>( 17 )N˙s\e®mak\ em∑;en≥m˙qv\ enac\N˙s\epåc\; (120) tiuc\eAac\ ep¥a\rWc\K¥m\;e®m. eAac\®mc\eqaBwkui piuc\Siuc\jqaqnaAk¥oi;kui esac\.erak\eqa qm;rtnael;®Ps\påes.....

BB”k^; - ds\k^BB”k^; - ds\k^BB”k^; - ds\k^BB”k^; - ds\k^BB”k^; - ds\k^

”k^;”k^; - ”k^;”k^; - ”k^;”k^; - ”k^;”k^; - ”k^;”k^; - wiuc\;lk\' ”k;”k;-Pin\;wiuc\;lk\' ”k;”k;-Pin\;wiuc\;lk\' ”k;”k;-Pin\;wiuc\;lk\' ”k;”k;-Pin\;wiuc\;lk\' ”k;”k;-Pin\;

”k;”k; - ela\rc\;”k;”k; - ela\rc\;”k;”k; - ela\rc\;”k;”k; - ela\rc\;”k;”k; - ela\rc\;

√^;el;siu;N˙c\. As\kuiAs\mm¥a;√^;el;siu;N˙c\. As\kuiAs\mm¥a;√^;el;siu;N˙c\. As\kuiAs\mm¥a;√^;el;siu;N˙c\. As\kuiAs\mm¥a;√^;el;siu;N˙c\. As\kuiAs\mm¥a;

la;ROi;la;ROi;la;ROi;la;ROi;la;ROi;

/012/3456013789:6-11-2006 m˙a k¥erak\t´.

K¥s\qm^;el; esaqrikiukiu (eK¥asu) esaqrikiukiu (eK¥asu) esaqrikiukiu (eK¥asu) esaqrikiukiu (eK¥asu) esaqrikiukiu (eK¥asu) r´>( 17 )Ns\e®mak\ em∑;en≥ mgçlark\®mt\mqv\ rv\mn\;K¥k\pn\;tiuc\kiu Aerak\q∑a;Nuic\“p^; K¥s\t´. B∑a;B∑a;' ePeP'emem' kuikui' emac\el;tiu≥n´≥ At¨ep¥a\rWc\K¥m\;e®m.t´. Bwel;kui piuc\Siuc\Niuc\påes.....

B∑a;B∑a; - edB∑a;B∑a; - edB∑a;B∑a; - edB∑a;B∑a; - edB∑a;B∑a; - edÅÅÅÅÅ ®msin\®msin\®msin\®msin\®msin\ePePePePePePePePePeP - emem - emem - emem - emem - ememkui”k^; - kuir´mc\;kiukiukui”k^; - kuir´mc\;kiukiukui”k^; - kuir´mc\;kiukiukui”k^; - kuir´mc\;kiukiukui”k^; - kuir´mc\;kiukiukiult\ - du biul\q^hkiukiukiult\ - du biul\q^hkiukiukiult\ - du biul\q^hkiukiukiult\ - du biul\q^hkiukiukiult\ - du biul\q^hkiukiuemac\el; - sv\qkiukiuemac\el; - sv\qkiukiuemac\el; - sv\qkiukiuemac\el; - sv\qkiukiuemac\el; - sv\qkiukiu

;<=>?@ABCDEFBGHI>J=HFkÁNu\p\f AmOqv\®Ps\q¨ Japan Nuic\cMr˙i Canon Inc. qv\

®mn\maNuic\cM es¥;k∑k\At∑c\; erac\;K¥l¥k\rieqa Battery erac\;K¥qm¥a;Nc\.Am¥a;qiesrn\ eAak\påAtiuc\; eÂkvaAp\påqv\"

Canon batteryqv\ kmıa.ANM>A®pa; Am¥a;qMu;l¥k\ri“p; ASc\.®mc\.Arv\Aeq∑;N˙c\. yMuÂkv\sit\K¥mOAt∑k\ kmıats\wn\;lMu;k AqiAm˙t\‘peqa psßv\;®Ps\påqv\" Canon battery Aa; Tup\piu;Ta;pMum˙ats\m¥oi;ts\PMu ‘plup\jmreAac\ AkaAk∑y\®Pc\. ‘plup\Ta;qv\.psßv\;®Ps\påqv\" &c\; Canon battery ATup\f By\Bk\AepÅt∑c\Hologram Tv\.q∑c\;Ta;®Kc\;qv\ Canon m˙ Tut\lup\eqa psßv\;Ass\Am˙n\®Ps\eÂkac\; ePa\®pl¥k\r˙ipåqv\"

kÁNu\p\fAmOqv\m¥a; sMusm\;rr˙iTa;eqaqtc\;m˙a lk\r˙i Canonbattery Atum¥a;qv\ Nuic\cM®Ka;m˙ ®mn\ma®pv\At∑c\; wc\erak\j m¨lpsßv\;Ass\k.qiu≥ erac\;K¥eneÂkac\; qirpåqv\" yc\;psßv\;Atum¥a;qv\Canon f sMnm¨naAtiuc\; psßv\;Ass\ Tup\pui;puMN˙c\. k∑´®pa;®Ka;na;“p^;Hologram Tv\.q∑c\;Tup\pui;Ta;r˙i®Kc\;m¥a; mpår˙ieÂkac\; et∑>rpåqv\"

kÁNu\p\f AmOqv\m¥a;qv\ Accel International Co., Ltd ofFJV Commercial Centre, Am˙t\-422/426' 6lWa' km\;na;lm\;'buil\teTac\‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>t∑c\qa Canon battery Ass\kiu ®Pn\≥K¥ierac\;K¥q¨A®Ps\ tra;wc\ AqiAm˙t\‘pTa;påqv\" qMu;s´∑q¨®Ps\es'ts\Sc\.wy\yerac\;K¥qm¥a;®Ps\es' Canon battery ss\'mss\kiu Atv\‘pK¥k\ ry¨liupåk ATk\ePa\®ppå tra;wc\erac\;K¥enqv\. AccelInternational Co., Ltd. TMt∑c\ sMusm\;em;®mn\;Niuc\påqv\"

Canon battery psßv\;Atum¥a; sMK¥in\mmTut\lup\mONc\. Arv\Aeq∑;vM.P¥c\;mOtui≥eÂkac\. Canon battery Atukiu qMu;miq¨m¥a;qv\ &c\;battery Tv\.q∑c\; AqMu;‘pK´.eqa DIGITAL CAMERA (qiu≥mhut\)A®Ka;psßv\;m¥a;t∑c\ pMumn\Atiuc\; Alup\mlup\®Kc\;Nc\. AqMu;‘pqkiupc\AN †ray\®Ps\esK´.eÂkac\; et∑>r˙iK´.rpåqv\"

qui≥®Ps\j kÁNu\p\fAmOqv\m¥a;qv\ Canon battery psßv\Atum¥a;®mn\ma.es¥;k∑k\At∑c\;qiu≥ wc\erak\®Kc\;kiu m¥a;s∑asui;rim\“p;' Tuiqiu≥ tupTut\lup\eqa pc\rc\;kiupc\ tra;UpedAr Aer;yrn\ ssU\eSac\r∑k\enpåqv\"

Tui≥A®pc\ kÁNu\p\AmOqv\m¥a;Aen®Pc\. ®mc\et∑>qiriqv\ma rn\kun\‘mi>At∑c\;r˙i AK¥oi> CAMERA Suic\m¥a;qv\ Canon kun\Am˙t\tMSip\n˙c\.d^ziuc\;kiu &c\;tiu≥f Suic\;But\t∑c\ K∑c\.‘pK¥k\ ts\sMuts\ramrB´ Tv\.q∑c\;ePa\®pTa;“p^; Canon battery Atukuuipc\lYc\ Ass\Aen®Pc\. erac\;K¥eneÂkac\; qir˙irpåqv\" Tiu≥eÂkac\. Canon kun\Am˙t\tMSip\kiuK∑c\.‘pK¥k\ts\sMuts\ra mrB AqMu;‘p®Kc\;Nc\. Canon battery Atum¥a;kiuAss\A®Ps\ ®Pn\≥®Pø; erac\;K¥enqm¥a;Aa; ®mn\maNiuc\cM tv\SUpedm¥a;ArAer;y¨q∑a;mv\ ®Ps\påeÂkac\; qtiep;eÂkvaAp\påqv\"Canon Inc., Japan f lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar- f lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar- f lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar- f lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar- f lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-

edÅtc\UmµaT∑n\;edÅtc\UmµaT∑n\;edÅtc\UmµaT∑n\;edÅtc\UmµaT∑n\;edÅtc\UmµaT∑n\;B.A(Law), LL.B, LL.M(UK)

tra;RMu;K¥op\er>entra;RMu;K¥op\er>entra;RMu;K¥op\er>entra;RMu;K¥op\er>entra;RMu;K¥op\er>enAm˙t\-53/55' mhabNÎolpn\;®KMlm\;'Am˙t\-53/55' mhabNÎolpn\;®KMlm\;'Am˙t\-53/55' mhabNÎolpn\;®KMlm\;'Am˙t\-53/55' mhabNÎolpn\;®KMlm\;'Am˙t\-53/55' mhabNÎolpn\;®KMlm\;'ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"

Tel: 723043, Fax: 951-248108rk\s∑´´" 2006 KuN˙s\' Nuiwc\Bal ( 6 )rk\

kun\Am˙t\tMSip\ m˙t\pMutc\Am˙t\ 4/2567/1994kun\Am˙t\tMSip\ m˙t\pMutc\Am˙t\ 4/2567/1994kun\Am˙t\tMSip\ m˙t\pMutc\Am˙t\ 4/2567/1994kun\Am˙t\tMSip\ m˙t\pMutc\Am˙t\ 4/2567/1994kun\Am˙t\tMSip\ m˙t\pMutc\Am˙t\ 4/2567/1994


mN †el;‘mi> ®pv\Âk^;tMK∑n\tMK∑n\tuic\ tmatn\; ®cim\;K¥m\;er;erW®pv\ Sraeta\ qaqnDz Dmµasriy qdÎmµezatikDz' DmµkTik bhuznhitDr q^tg¨Âky\ts\p∑c\. Ar˙c\pvanN∂qv\ Nuiwc\Ba 11rk\t∑c\ qeBçak¥c\;rp\ edåpuMrn\kun\‘mi>' 12 rk\t∑c\qa;eta\rBura; 504 rp\mN †el;' 13 rk\t∑c\ Aui;Buirp\mN †el;' 14 rk\t∑c\ kM®Pør∑amt†ra' 15 rk\t∑c\ cån\;z∑n\‘mi>'vpuic\;t∑c\ Sy\m¥k\N˙ar∑aAmrp¨r' 16 rk\t∑c\ ezy¥aq^ri ®mc\;®KM‘mi>' 17 rk\t∑c\etac\tluM;wc\; 14 lm\;mN †el;' 18 N˙c\. 19 rk\t∑c\

(3)rn\e®p qaekt‘mi>' 20rk\t∑c\ quM;Sy\‘mi>' 21 rk\t∑c\ (6)rp\k∑k\ lOic\ rn\kun\'22 rk\t∑c\ (62)lm\;Nc\. (37)lm\; mN †el;' 23 rk\t∑c\eAac\mhaBMuS∑m\; muMr∑a‘mi>'24 rk\t∑c\ (Sv\;Sa) 34lm\;N˙c\. 85 lm\; mN †el;'yc\;vt∑c\ (28)lm\; tRut\tn\; mN †el;' 25 rk\t∑c\ÂkMtuic\;eAac\ T∑n\tun\;mN †el;' 26 rk\t∑c\ ®mt\qsßaDmµaRMu etac\dguM rn\kun\'27 rk\t∑c\ ewB¨l (G)rp\k∑k\ qGçn\;kÁn\; rn\kun\'28rk\t∑c\ lm\; 30 malka®KMmN †el;' 29 rk\t∑c\ EraT∑n\;rp\ mN †el;' 30 rk\t∑c\mc\;Âk^;Âkp\r∑a cån\;z∑n\‘mi>'

KLMNOPQRSTUKLMNOPQRSTUVWXYZ[Y\]VY_XV\VWXYZ[Y\]VY_XV\abcdefghieabcdefghiern\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5

evac\U^;‘mi> Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;kiu pugM-evac\U;‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)m˙ Âk^;mØ;j estnar˙c\m¥a;N˙c\.ek¥ac\;q' ek¥ac\;qa;ehac\;m¥a;f lØdån\;ec∑m¥a;®Pc\.®pc\Sc\l¥k\r˙i®p^; ek¥ac\;q¨'ek¥ac\;qa;m¥a;f pvarv\tui;tk\®mc\.ma;er;lup\cn\;m¥a;påwc\k¨v^ eSac\r∑k\Nuic\rn\pvaer;ec∑pedqapc\ rn\puMec∑siuk\T¨Âkmv\ ®Ps\qv\"påwc\lØdån\;liuq¨ estna

rc\m¥a;Nc\. ek¥ac\;q' ek¥ac\;qa;ehac\;m¥a;qv\ evac\U;ATk ek¥ac\;Aup\Âk^; U^;siu;mc\; Pun\;-061-60270'ek¥ac\;Ak¥oi;eSac\AP∑>Uk™U^;Âkv\emac\ Pun\;-061-60378 Nc\. pugM-evac\U;‘mi>ny\Aqc\; (rn\kun\) naykU^;Besa Pun\;-01-201468'Uk˚™ U^;qin\;eAac\ Pun\;-01-577702' dutiyUk˚™edåk\taKc\emac\qn\; Pun\;-09-80-22744' 01-549948Nc\. At∑c\;er;mØ; U;eqac\;v∑n\≥Pun\;-01-559066 tui≥qui≥ Sk\q∑y\ Tv\.wc\ lØdån\;Nuic\eÂkac\; qirqv\" (k-p)

eAak\tiuBa 28rk\k A”kim\(20)e®mak\ mgçlaeAak\tiuBa 28rk\k A”kim\(20)e®mak\ mgçlaeAak\tiuBa 28rk\k A”kim\(20)e®mak\ mgçlaeAak\tiuBa 28rk\k A”kim\(20)e®mak\ mgçlaeAak\tiuBa 28rk\k A”kim\(20)e®mak\ mgçlaes¥;miqa;su mhaBMukTin\p∑eta\kiu bhn\;Âka;etares¥;miqa;su mhaBMukTin\p∑eta\kiu bhn\;Âka;etares¥;miqa;su mhaBMukTin\p∑eta\kiu bhn\;Âka;etares¥;miqa;su mhaBMukTin\p∑eta\kiu bhn\;Âka;etares¥;miqa;su mhaBMukTin\p∑eta\kiu bhn\;Âka;etarlm\;ri mgçlaes¥; DmµaRMueta\”k;Ò k¥c\;pra kTin\lm\;ri mgçlaes¥; DmµaRMueta\”k;Ò k¥c\;pra kTin\lm\;ri mgçlaes¥; DmµaRMueta\”k;Ò k¥c\;pra kTin\lm\;ri mgçlaes¥; DmµaRMueta\”k;Ò k¥c\;pra kTin\lm\;ri mgçlaes¥; DmµaRMueta\”k;Ò k¥c\;pra kTin\eka\mt √k™ √;wc\;®mc\.Nc\. AmOeSac\m¥a;k erWepåk\kMeka\mt √k™ √;wc\;®mc\.Nc\. AmOeSac\m¥a;k erWepåk\kMeka\mt √k™ √;wc\;®mc\.Nc\. AmOeSac\m¥a;k erWepåk\kMeka\mt √k™ √;wc\;®mc\.Nc\. AmOeSac\m¥a;k erWepåk\kMeka\mt √k™ √;wc\;®mc\.Nc\. AmOeSac\m¥a;k erWepåk\kM‘mi>qs\ ema\kÁn\;priyt†i saqc\tiuk\ √;s;pDan' nayk‘mi>qs\ ema\kÁn\;priyt†i saqc\tiuk\ √;s;pDan' nayk‘mi>qs\ ema\kÁn\;priyt†i saqc\tiuk\ √;s;pDan' nayk‘mi>qs\ ema\kÁn\;priyt†i saqc\tiuk\ √;s;pDan' nayk‘mi>qs\ ema\kÁn\;priyt†i saqc\tiuk\ √;s;pDan' naykSraeta\Bd∂N †kwiN∂asarTM kTin\qkçn\; Sk\kp\Sraeta\Bd∂N †kwiN∂asarTM kTin\qkçn\; Sk\kp\Sraeta\Bd∂N †kwiN∂asarTM kTin\qkçn\; Sk\kp\Sraeta\Bd∂N †kwiN∂asarTM kTin\qkçn\; Sk\kp\Sraeta\Bd∂N †kwiN∂asarTM kTin\qkçn\; Sk\kp\lØdån\;s√\" lØdån\;s√\" lØdån\;s√\" lØdån\;s√\" lØdån\;s√\" (k-p)

jklmnopqrlsrtuvrwlxyz|yopyz~rjklmn

opqrlsrtuvrwlxyz|yopyz~r

dzc\Ba1 rk\t∑c\ (Sv\;Sa)Uy¥aU\Aut\wc\; mN †el;' yc\;vt∑c\ sv\qalm\; q¨r´tp\ mN †el;' 2 rk\t∑c\ d∑åelac\;rp\ nn\;er˙> mN †el;' 3 rk\

t∑c\ (g)rp\k∑k\ ®pv\Âk;tMK∑n\mN †el;' 4 rk\t∑c\ r´surp\ek¥ak\Sv\‘mi>m¥a;Ò tra;edqnam¥a; ehaÂka;mv\®Ps\eÂkac\; qir˙irqv\" (k-p)

W[\[\W[\[\rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5rn\kun\ Nuiwc\Ba 5

®mn\maegåk\q;Ruik\Aqc\;t∑c\ √;l√;qv\ ksa;ePa\m¥a;®Ps\Âkeqa √^;AÂk∑y\'√^;sin\piuc\ (Pro)' edÅmimicy\tiu≥N˙c\.At¨ eAak\tiuBa

30 rk\t∑c\ ®mn\maegåk\q^;

Riuk\Aqc\;t∑c\ egåk\q^;Riuk\ksa;Âkra Newing No

(6) eBaluM;kiu Honma iron

No (7) tuk\®Pc\. Ruik\liuk\ra142 kiuk\ Ak∑ar˙i k¥c\;

Amt\(12)qui> ts\K¥k\tv\;k¥c\;wc\q∑a;qv\" (eÂk;;muM)


(6-11)13.P65 1/2/32, 12:17 PM1

ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\Nc\. Ak¥c\.sarit†ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\Nc\. Ak¥c\.sarit†ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\Nc\. Ak¥c\.sarit†ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\Nc\. Ak¥c\.sarit†ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\Nc\. Ak¥c\.sarit†

®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;®mc\.ma;er; Am¥oi;gu%\' zatigu%\®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mOAm¥oi;gu%\' zatigu%\®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mOAm¥oi;gu%\' zatigu%\®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mOAm¥oi;gu%\' zatigu%\®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mOAm¥oi;gu%\' zatigu%\®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mO

Aem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;er; lk%am¥a;Aem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;er; lk%am¥a;Aem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;er; lk%am¥a;Aem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;er; lk%am¥a;Aem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;er; lk%am¥a;mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\; esac\.erak\er;mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\; esac\.erak\er;mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\; esac\.erak\er;mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\; esac\.erak\er;mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\; esac\.erak\er;

m¥oi;K¥s\sit\Dat\ rc\qn\Tk\®mk\er;m¥oi;K¥s\sit\Dat\ rc\qn\Tk\®mk\er;m¥oi;K¥s\sit\Dat\ rc\qn\Tk\®mk\er;m¥oi;K¥s\sit\Dat\ rc\qn\Tk\®mk\er;m¥oi;K¥s\sit\Dat\ rc\qn\Tk\®mk\er; ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\. pvarv\ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\. pvarv\ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\. pvarv\ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\. pvarv\ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\. pvarv\

®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;

! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s;p∑a;er;k‹m¥a;siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s;p∑a;er;k‹m¥a;siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s;p∑a;er;k‹m¥a;siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s;p∑a;er;k‹m¥a;siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s;p∑a;er;k‹m¥a;

kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;er;er;er;er;

eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a®Ps\epÅlaer;eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a®Ps\epÅlaer;eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a®Ps\epÅlaer;eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a®Ps\epÅlaer;eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a®Ps\epÅlaer; ®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pvaNc\. Arc\; AN;m¥a;®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pvaNc\. Arc\; AN;m¥a;®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pvaNc\. Arc\; AN;m¥a;®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pvaNc\. Arc\; AN;m¥a;®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pvaNc\. Arc\; AN;m¥a;

Pit\eKÅj s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\Pit\eKÅj s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\Pit\eKÅj s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\Pit\eKÅj s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\Pit\eKÅj s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;eSak\er;eSak\er;eSak\er;eSak\er;

Niuc\cMeta\ s;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t;Niuc\mONiuc\cMeta\ s;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t;Niuc\mONiuc\cMeta\ s;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t;Niuc\mONiuc\cMeta\ s;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t;Niuc\mONiuc\cMeta\ s;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\Nc\. tiuc\;rc\;qa; ®pv\qs∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\Nc\. tiuc\;rc\;qa; ®pv\qs∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\Nc\. tiuc\;rc\;qa; ®pv\qs∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\Nc\. tiuc\;rc\;qa; ®pv\qs∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\Nc\. tiuc\;rc\;qa; ®pv\qtiu≥f lk\wy\t∑c\rier;tiu≥f lk\wy\t∑c\rier;tiu≥f lk\wy\t∑c\rier;tiu≥f lk\wy\t∑c\rier;tiu≥f lk\wy\t∑c\rier;

'( ) *+ , ) - . ) /( ) 0 1 2 3 4 5 2 6 7 8 . *2'( ) *+ , ) - . ) /( ) 0 1 2 3 4 5 2 6 7 8 . *2

9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < =9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < =9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < =CD E F2 F G - . ) /( ) 0 1 2 3 4 5 2 6 7 8 . *2CD E F2 F G - . ) /( ) 0 1 2 3 4 5 2 6 7 8 . *2 Niuc\cMeta\ tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qaya

er;Nc\. tra;√pedsiu;miu;er;er;Nc\. tra;√pedsiu;miu;er;er;Nc\. tra;√pedsiu;miu;er;er;Nc\. tra;√pedsiu;miu;er;er;Nc\. tra;√pedsiu;miu;er; Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er; Kiuc\maqv\. P∑>sv\;puM Ae®KKM√pedqs\ ®Ps\epÅKiuc\maqv\. P∑>sv\;puM Ae®KKM√pedqs\ ®Ps\epÅKiuc\maqv\. P∑>sv\;puM Ae®KKM√pedqs\ ®Ps\epÅKiuc\maqv\. P∑>sv\;puM Ae®KKM√pedqs\ ®Ps\epÅKiuc\maqv\. P∑>sv\;puM Ae®KKM√pedqs\ ®Ps\epÅ

laer;laer;laer;laer;laer; ®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\Nc\.®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\Nc\.®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\Nc\.®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\Nc\.®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\Nc\.

Av eKt\mP∑M>‘Pi; tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\Av eKt\mP∑M>‘Pi; tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\Av eKt\mP∑M>‘Pi; tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\Av eKt\mP∑M>‘Pi; tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\Av eKt\mP∑M>‘Pi; tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\ts\rp\ tv\eSak\er;ts\rp\ tv\eSak\er;ts\rp\ tv\eSak\er;ts\rp\ tv\eSak\er;ts\rp\ tv\eSak\er;

®mn\maNiuc\cMN˙c\.ÊÊÊtRut\Niuc\cMtiu≥AÂka; s^;p∑a;kun\q∑y\mOÊÊÊtiu;tk\®Ps\T∑n\;en®mn\maNiuc\cMN˙c\.ÊÊÊtRut\Niuc\cMtiu≥AÂka; s^;p∑a;kun\q∑y\mOÊÊÊtiu;tk\®Ps\T∑n\;enAsiu;rK¥c\;®Ps\es' ®pv\q¨K¥c\;®Ps\es' Asiu;r@anm¥a;N˙c\. ®pv\q¨m¥a;AK¥c\;K¥c\;®Ps\esAsiu;rK¥c\;®Ps\es' ®pv\q¨K¥c\;®Ps\es' Asiu;r@anm¥a;N˙c\. ®pv\q¨m¥a;AK¥c\;K¥c\;®Ps\eslup\cn\;m¥a;ÊÊeSac\r∑k\raÒÊÊÊÊB%\lup\cn\;m¥a;eK¥aem∑lup\cn\;m¥a;ÊÊeSac\r∑k\raÒÊÊÊÊB%\lup\cn\;m¥a;eK¥aem∑ >> Ê®mn\Sn\eAac\ p¨;epåc\;eSac\r∑k\Ê®mn\Sn\eAac\ p¨;epåc\;eSac\r∑k\

Niuc\cMeta\ wn\”k;K¥op\Niuc\cMeta\ wn\”k;K¥op\Niuc\cMeta\ wn\”k;K¥op\Niuc\cMeta\ wn\”k;K¥op\Niuc\cMeta\ wn\”k;K¥op\

biul\K¥op\”k;siu;wc\; tRut\biul\K¥op\”k;siu;wc\; tRut\biul\K¥op\”k;siu;wc\; tRut\biul\K¥op\”k;siu;wc\; tRut\biul\K¥op\”k;siu;wc\; tRut\

P∑M>‘Pi;er;B%\√k™ msßtaP∑M>‘Pi;er;B%\√k™ msßtaP∑M>‘Pi;er;B%\√k™ msßtaP∑M>‘Pi;er;B%\√k™ msßtaP∑M>‘Pi;er;B%\√k™ msßta

K¥n\;y∑m\Aa; K¥n\;y∑m\Aa; K¥n\;y∑m\Aa; K¥n\;y∑m\Aa; K¥n\;y∑m\Aa; Liyuan

Hotel Ev\.rip\qa Am˙t\ Ev\.rip\qa Am˙t\ Ev\.rip\qa Am˙t\ Ev\.rip\qa Am˙t\ Ev\.rip\qa Am˙t\

(8)Ò lk\KMet∑>SMus√\"(8)Ò lk\KMet∑>SMus√\"(8)Ò lk\KMet∑>SMus√\"(8)Ò lk\KMet∑>SMus√\"(8)Ò lk\KMet∑>SMus√\"(qtc\;s√\)


®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\;qv\®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\;qv\®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\;qv\®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\;qv\®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;sui;wc\;qv\

eAak\tuiBa 31 rk\ ven 5 nart∑c\ nn\nc\;‘mi> eAak\tuiBa 31 rk\ ven 5 nart∑c\ nn\nc\;‘mi> eAak\tuiBa 31 rk\ ven 5 nart∑c\ nn\nc\;‘mi> eAak\tuiBa 31 rk\ ven 5 nart∑c\ nn\nc\;‘mi> eAak\tuiBa 31 rk\ ven 5 nart∑c\ nn\nc\;‘mi> Liyuan Hotel

Ev\.rip\qa Amt\(8)Ò tRut\P∑M>‘Pi;er;B%\√k™ msßtaK¥n\;y∑m\Nc\. AP∑>wc\Ev\.rip\qa Amt\(8)Ò tRut\P∑M>‘Pi;er;B%\√k™ msßtaK¥n\;y∑m\Nc\. AP∑>wc\Ev\.rip\qa Amt\(8)Ò tRut\P∑M>‘Pi;er;B%\√k™ msßtaK¥n\;y∑m\Nc\. AP∑>wc\Ev\.rip\qa Amt\(8)Ò tRut\P∑M>‘Pi;er;B%\√k™ msßtaK¥n\;y∑m\Nc\. AP∑>wc\Ev\.rip\qa Amt\(8)Ò tRut\P∑M>‘Pi;er;B%\√k™ msßtaK¥n\;y∑m\Nc\. AP∑>wc\

m¥a;Aa; lk\KMet∑>SuMqv\"m¥a;Aa; lk\KMet∑>SuMqv\"m¥a;Aa; lk\KMet∑>SuMqv\"m¥a;Aa; lk\KMet∑>SuMqv\"m¥a;Aa; lk\KMet∑>SuMqv\"Tuiqui≥lk\KMet∑>SuMrat∑c\ Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\Nc\.At Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk;

@an wn\Âk^; Ë;ˆa%\wc\;' Am˙t\(2)sk\mOwn\Âk^;@an wn\Âk^; buil\K¥op\esal∑c\'Am¥oi;qa;s^mMkin\;n˙c\. s^;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tui;tk\mOwn\Âk^;@an wn\Âk^; Ë;sui;qa's∑m\;Ac\wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\l∑n\;q' tRut\®pv\q≥qmµtNuic\cMSuic\ra®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMqMAmt\Âk; Ë;qin\;l∑c\' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM; vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ buil\mØ;Âk;ek¥a\ek¥a\wc\;' Niuc\cM®Ka;er;wn\Âk;@an qMtmn\er;raË;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;ek¥a\ek¥a\Nc\. AaSyMer;raË;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;eAac\B∑a;tui≥ tk\erak\Âk®p^; tRut\P∑M>‘Pi;er;B%\√k™Nc\. AP∑>wc\m¥a;Nc\.At ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ratRut\®pv\q¨≥qmµtNiuc\cM qMAmt\Âk^; msßtak∑m\mulv\; tk\erak\qv\"

tRut\P∑M>‘Pi;er;B%\√k˚™k tRut\®pv\q¨≥qmµtNuic\cM tRut\P∑M≥‘Pi;er;B%\N˙c\. ®mn\maNuic\cM ®mn\ma.Niuc\cM®Ka;kun\q∑y\mOB%\tui≥ Ak¥oi;t¨ p¨;epåc\;eSac\r∑k\er; sam¥k\Na 6 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 6 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 6 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 6 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 6 eka\lM 1 qiu≥

®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qa;AiulMps\ekac\s√k™' Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qaya®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qa;AiulMps\ekac\s√k™' Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qaya®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qa;AiulMps\ekac\s√k™' Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qaya®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qa;AiulMps\ekac\s√k™' Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qaya®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qa;AiulMps\ekac\s√k™' Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qaya

er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ 2006KuNs\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ 2006KuNs\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ 2006KuNs\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ 2006KuNs\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ 2006KuNs\

ttiyA”kim\ kmıa≥ASc\.qt\mt\er; Aarpt\lv\ ®ma;ps\‘pic\p∑ Am¥oi;qa;ttiyA”kim\ kmıa≥ASc\.qt\mt\er; Aarpt\lv\ ®ma;ps\‘pic\p∑ Am¥oi;qa;ttiyA”kim\ kmıa≥ASc\.qt\mt\er; Aarpt\lv\ ®ma;ps\‘pic\p∑ Am¥oi;qa;ttiyA”kim\ kmıa≥ASc\.qt\mt\er; Aarpt\lv\ ®ma;ps\‘pic\p∑ Am¥oi;qa;ttiyA”kim\ kmıa≥ASc\.qt\mt\er; Aarpt\lv\ ®ma;ps\‘pic\p∑ Am¥oi;qa;(Compound) F.I.T.A Round Aqc\;liuk\ Am˙t\ep;‘pic\p´∑t∑c\ pTmAqc\;liuk\ Am˙t\ep;‘pic\p´∑t∑c\ pTmAqc\;liuk\ Am˙t\ep;‘pic\p´∑t∑c\ pTmAqc\;liuk\ Am˙t\ep;‘pic\p´∑t∑c\ pTmAqc\;liuk\ Am˙t\ep;‘pic\p´∑t∑c\ pTm

(erWtMSip\) rrieqa ®mn\maAqc\;Aa; SuK¥;®mHc\.s√\"(erWtMSip\) rrieqa ®mn\maAqc\;Aa; SuK¥;®mHc\.s√\"(erWtMSip\) rrieqa ®mn\maAqc\;Aa; SuK¥;®mHc\.s√\"(erWtMSip\) rrieqa ®mn\maAqc\;Aa; SuK¥;®mHc\.s√\"(erWtMSip\) rrieqa ®mn\maAqc\;Aa; SuK¥;®mHc\.s√\" (qtc\;s√\)

®mn\maNuic\cM Am¥oi;qa;AuilMps\ekac\sUk™ At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\®mn\maNuic\cM Am¥oi;qa;AuilMps\ekac\sUk™ At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\H I I J K L MN O P Q R SN T U P V P WR XT O P TYZP T[ U [ ZP \ L S SNY] ^ W_ R XQ R X\ L K _` XWaZPH I I J K L MN O P Q R SN T U P V P WR XT O P TYZP T[ U [ ZP \ L S SNY] ^ W_ R XQ R X\ L K _` XWaZP

rn\kun\ Nuiwc\Ba 5®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMk Aim\rc\Nuic\cMA®Ps\ k¥c\;peqa 2006KuNs\ ttiyA”kim\ kmıa.ASc\.qt\mt\er;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMk Aim\rc\Nuic\cMA®Ps\ k¥c\;peqa 2006KuNs\ ttiyA”kim\ kmıa.ASc\.qt\mt\er;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMk Aim\rc\Nuic\cMA®Ps\ k¥c\;peqa 2006KuNs\ ttiyA”kim\ kmıa.ASc\.qt\mt\er;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMk Aim\rc\Nuic\cMA®Ps\ k¥c\;peqa 2006KuNs\ ttiyA”kim\ kmıa.ASc\.qt\mt\er;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMk Aim\rc\Nuic\cMA®Ps\ k¥c\;peqa 2006KuNs\ ttiyA”kim\ kmıa.ASc\.qt\mt\er;

Aarpt\lv\®ma;ps\‘pic\p∑ Aarpt\lv\®ma;ps\‘pic\p∑ Aarpt\lv\®ma;ps\‘pic\p∑ Aarpt\lv\®ma;ps\‘pic\p∑ Aarpt\lv\®ma;ps\‘pic\p∑ (((((3rd Asian Archery Grand Prix-2006)))))Suep;p´∑kiu yen≥v 7nar^K´∑t∑c\ rn\kun\‘mi>Suep;p´∑kiu yen≥v 7nar^K´∑t∑c\ rn\kun\‘mi>Suep;p´∑kiu yen≥v 7nar^K´∑t∑c\ rn\kun\‘mi>Suep;p´∑kiu yen≥v 7nar^K´∑t∑c\ rn\kun\‘mi>Suep;p´∑kiu yen≥v 7nar^K´∑t∑c\ rn\kun\‘mi>krwik\nn\;eta\Òk¥c\;pra ®mn\maNuic\cMAm¥oi;qa;AuilMps\ekac\sUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;krwik\nn\;eta\Òk¥c\;pra ®mn\maNuic\cMAm¥oi;qa;AuilMps\ekac\sUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;krwik\nn\;eta\Òk¥c\;pra ®mn\maNuic\cMAm¥oi;qa;AuilMps\ekac\sUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;krwik\nn\;eta\Òk¥c\;pra ®mn\maNuic\cMAm¥oi;qa;AuilMps\ekac\sUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;krwik\nn\;eta\Òk¥c\;pra ®mn\maNuic\cMAm¥oi;qa;AuilMps\ekac\sUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k^;qin\;sin\er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k^;qin\;sin\er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k^;qin\;sin\er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k^;qin\;sin\er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k^;qin\;sin\tk\erak\Aa;ep;“p^; Sum¥a;K¥^;®mHc\.ep;qv\"tk\erak\Aa;ep;“p^; Sum¥a;K¥^;®mHc\.ep;qv\"tk\erak\Aa;ep;“p^; Sum¥a;K¥^;®mHc\.ep;qv\"tk\erak\Aa;ep;“p^; Sum¥a;K¥^;®mHc\.ep;qv\"tk\erak\Aa;ep;“p^; Sum¥a;K¥^;®mHc\.ep;qv\"

ASuipåSuep;p´∑qui≥ kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiy

buil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑' ®mn\maNuic\cM AuilMps\eka\mt^ AeT∑eT∑

At∑c\;er;mØ;N˙c\. eka\mt^wc\m¥a;' Aa;ksa;wn\”k^;@anm˙

tawn\r˙iq¨m¥a;' ®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm^;Aa;ksa;AP´∑>K¥op\ bhui

lup\cn\;eka\mtUk™ edÅeA;eA;Nc\.AP∑>wc\m¥a;' kmıa≥®ma;ps\

AP∑>K¥op\ dutiyUk™ Mr.˚San Guan Kosanvinta' Aar®ma;ps\

AP´∑>K¥op\ dutiyUk˚™ Maj;(RED)Ba Bharuddin Jamil '

Aar®ma;ps\AP∑>K¥op\ekac\swc\ Aer>etac\Aar®ma;ps\AP∑>K¥op\

dutiyUk˚™ edåk\taKc\erW(ezkmıa)' A®pv\®pv\Suic\ra

®ma;ps\duic\l¨”k^;' ‘pic\p´∑wc\Niuc\cM' ‘pic\p´∑wc\ Aqc\;m˙ Aup\K¥op\q¨'

nv\;®pm¥a;N˙c\. Aa;ksa;qma;m¥a;' Pit\Âka;Ta;q¨m¥a;

tk\erak\Âkqv\"

er;U;s∑a Am¥oi;qa;(Compound)F.I.T.A RoundAqc\;liuk\ Am˙t\ep;‘pic\p´∑t∑c\ pTm (erWtMSip\) rr˙ieqa

®mn\maAqc\;' dutiy (ec∑tMSip\) rrieqa mel;ra;Aqc\;Nc\.

ttiy(eÂk;tMSip\)rrieqa AiN∂iyAqc\;tui≥kiulv\;ekac\;'

Am¥oi;qa; (Recurve) F.I.T.A Round Aqc\;luik\

Amt\ep;;‘pic\p∑t∑c\ pTm (erWtMSip\) rrieqa AiN∂iyAqc\;'

dutiy (ec∑tMSip\) rr˙ieqa tRut\-tuic\ep Aqc\;N˙c\.

ttiy(eÂk;tMSip\)rr˙ieqa sam¥k\N˙a 7 eka\lM 3 qiu≥ sam¥k\N˙a 7 eka\lM 3 qiu≥ sam¥k\N˙a 7 eka\lM 3 qiu≥ sam¥k\N˙a 7 eka\lM 3 qiu≥ sam¥k\N˙a 7 eka\lM 3 qiu≥

bcd ef ghi jklfeÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20 6-11-20066-11-20066-11-20066-11-20066-11-2006

(6-11)20.P65 1/2/32, 12:17 PM1

ro el - pv\eta\r˙i qs\etaer;rawn\”k^;@an asv\;aew;kn\;mò k¥c\;pqv\" asv\;aew...

Documents