roma, 04/09/2012

24
ì à è ò ' È è ì ò ò é ' à è ’ ’ è ’ « » À ” ì “” à ° ° è

Upload: alessandro-galipo

Post on 31-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

news, sport, spettacolo, cronaca

TRANSCRIPT

Page 1: Roma, 04/09/2012

�� �������� ������� ���� ����ì � ����� ��� ����

���� ����������

������� ��

�� �

����� � �������� ������ �� ���� �� �� �����

“��� ��������� �� ������������

�������� ���� ����”� �� �� ��� ��

�������� ����� ��� ���� � ����

� ������ ���� � �����

�� ���� �������

����� ��� �

������ ����� ������ ����� �����������

����� � ��������

� �� ���� ��������

����� ������� �� ����� � ���

���� �� ��������à �� �� ����� è

������ ���� ������ � ����

��� �� � �������

��� �� �������!������� ���������� ����� ������ � ���������� �� ������ ������� ��ò

����� ������� ���� � �"## ���� �� ���� ���'���� È ���� �� ����������

�� $��������� ����� � ����������� ��� ����� ���� ������ �!��� ��

��������

����� ��� ������ "� ������ �����#

���$��� ��� �� ���� �%���� � � %���#

� ��� ����� ���� è � ����� �����

��’����& � ����� ������' �������

� ������� �"� ���� �����

�� ����� ����������

�(������� )���� ������$���

�ì' ����� ����� � ���� �#

���� ������� ����� ��������

��� ����� ����� �� �%���

��ò ������ � (�� �"� ������#

(�� � �$$�� ���ò ����"é ���

� %��� � �%������� �

������ �"� �� � �%��� �#

�� �%������ �� �����’���� �#

�%������* ����� �����

�� � �� ��������

�������� �� �����

%�� ������ �� ���� ����� �� �����

�� ��� ����������� ������� ��&

�'����� �� ���� ����à �� (� ������

�����“� ����� ���

���� �� �����”

� ������ �����������

� ���������� ����� � ��������� è ���� ��� ����� ������������� �� ��� ������ � �� �������

���������� ���� �����’��� ���’ ����� ����

����� ������������� ����� �������� ��� �� ������������� ����� � ���������� �� è ��������� �� ��� ����� ��� ������

����� ��� ���� ��� �’����� !� ��� � ���� ��������� «"� ������ � ��� ������ � ��� ������ ������� �� #���� $� ����� �����»� $�

������ ������ ����� ��������� $� �$����� ����� ��� ���� ��������� ����� ����� ������� ��� ��������� ��� %&& ����� �������

����� ���� �� ����� �� ����� � ���� � ������ ��� ��� �

�������

����� �������

��� � ��� ����

“ � �� �������À ������” �������

�� ���� ì ���� “ ������”

���� ���� �� �� �����

)� ���������� �������� ����&����&

��� ����� ����à �� ������ � ����

����� �� ����� ��� *�� �+� �

�� ��°

�, �-°

����� è �� ���

�� ��� �������

Page 2: Roma, 04/09/2012

� ��������������

������Ì � ������� �� ������

����

���������

������

� �� ��������������

�� ������

“������

������”

������� «��� �'���

����� ������ ���������

!���� �� ��� "���� è

����� !� �������� "����

����»# � ����� ����$��

�� ����� ����������

����� �!� �!�$� ����

�'������� è ����� ����

����� %&����( ��$��� ���

$������� %���� ��)���

�� ����� %&����( !�����

�� %��� *����� ������

���� �� �� +�� ,������

%�����# ,� -���������

*�"�������( �� !�����

��$$��( ������� «�� ���

�������� ��� $������� �

��� ����� �&� �� &����

�����+��� �� ������� �

���+�$!����� ��� +����

�� �� $�!������( �� ���

�������� � �� ��$����

�à»# �����

������ ����� ������

����� �� ����

�����

�� ������

�����«.����)!��

���� ���� "���� ����

�'��� ����!��/ ���

�����������»# %��!�

�����( �""�0����� ���

"���� �� ��������� 1��

����� �&���������(

����� ����� ����������

��( è ������� ��������

����0����� ����������

�&�)������))�"���

�� -�"�� ���!���� �� !�

����������)�������

��# «0����� è �� ����� ��

+���)����à»( &� ����

������������# �����

������

� �����

�������

������ ��� ��������

����� �������� ��

���� ��� �������� ��

'��������� �� ��

�� ����� � ����� ����

��������� ����� ���

������� � ����� È ����

��� ������ �� ������

� �� ��� � �������

��� ��������� � �������

�� � ������� �����

��'������� � �� ����

���� � �������� È

��� �� ������ �����

�� � �� ������ � ���

�� ����������� �����

�����������

����� ������ !�

"�� ������� � ���

������� ����� '�# ���

���� � ����� "��

$��� � '������ �� �

%��� ������ ���� ���

� ������ ��� � ���

�������� ��'�������

����� &� ���� ����� �

������� �� ������ ���

������� �� �������

��������� ���� �

����� ���� � �'����

��� ������ !�� ’��

������ ������������

����� �� ��� � ����

������ �����

������� “��� ����”��"���� '%�� ����� �

���� ��� ��� ����� �����

���� ��������������

� ���( � �������� ���

� ��� ���� �à � “������

�� ������à ��������”

� ����� ��� “�����

����������” � ��� ����

�������� ��������� ����

��è �� ����� ��� �����

������ �� ������

��� ������ �� � )�

����� �� ������ �� ��

��������� �������� �

������� ������� *+���

�����

������������� '��

��������� �� ��������

�������� �� ������� ���

'������ ��� �������

��� ��������� �����

������ �����

�������� �� �� ������

� �� ������ è ������������ ���� ����������� ������ � ��� ������������

������ ,'����������

���������&���#)�

��� è �������� �� ���

� ��������� �� ����

����� ��� -��������

��� ������ ����� �����

������� �� ������ �����

������� � �� �����

��'������� % ������

���� ��� �������� �� �

.+. ���� ���� ���� �

�������� � ��� ��������

����� � ���������� ,�

�������� ������ ���

���� è ����� ����� ��

������ � ������ �

��'�������� ��� �� ����

�����������������

�������� ��� /�����

��� ������� �� ������

� �������� ��� �������

� �������� �� ����

��������� «������

��������/���������

������ ������� ��� �����

���� �� ����� ��������

��������������� � �� ���

��� ��������� ���

�����» ������� �����

����� ���/���-�����

����� % ������ �����

�������� ����� «� ���

���� �� ������ ��� ��

������ ��� ����� ���

������� � ����������

�'������ ��� �����

� ������ � ������ ������

��� ��� ������ ���� �

������������ ����

��������������&���

0���� ��������� �������

����)�����-� �������

��� ��� ������� � ����

��������»� �����

���� ����

�’����� ,����� &� ���������� �� ��+��� �� %������!����� ��

��������� �� "����$!��� ��� �� "��$����� �� �������

��$�� ��"����� �� -����+����#

� ��������+� ����� �� � ������ �� �'�������� �� ���������

����� ������� ��������� �������� ��� ������� ��� �� � è

�������� � ���� ��� �������������������� ��� ������

������ �� ��������� ������à �������� � � ������������

�'��������� �� �� �������� ����� � ��������� �� ��� ���

���� ���������� ����� ������ì ���������

“������ � ��

��� � �’��

��� ������

�� ����'�!������

"����� � �����

��� �� ����� ����

���#$ ��� ����

��$ ����'������

������ � �� ��

���������� ������”

�� ����� � ����� ������� , �������� ��� !���� �!����� !�� "�������#

��������

�% ������� !�� ���!���� ���� &���� &������ ����� ����� � � ���

� � ������� ���$$�� �� ��������� ���&� �� "������ ����� �����#

����

�� “�������

�������”

��� �1��� �2�� ���

�� ������������ �

������� �����������

����� �� ������� ���

������� �������-���

��������� ������

�� ����������“�������

��������”� ��� ����

������ 0����� �����

�� ������� ��� �����

������� �������� ����

�� � ����� ����� �����

��� �������� �� ���

������ '������ �������

� ����� ����� ���

� �� ������� ���� �

������ � ��������� ��

������ ������ � ���������

�� ��������

"���� � ���� !� (������ ��������) ��������!�������*��������#���

����� �� ��ù ��� ����

� ������ 2���#

��������

� ��������

+���� ����$ ��!�� !� ����

�� ,���-�

���� �� �����à� (� ��� !����

��! � �!�

����� �� �������� �

������ 3� ������ ���

�� � ���� ��������

+ ��à� .��$ ����# /������

"�…

… ���…

…� "� �� ��� 0�1 /����2

����� ���!�������� "�� �� ��

����� !�!���� � �!��

��������

3���� ����� ���� ���

�� � ����� ������

����� �������� ���

���� �ù ������ ������

������ � � à ���

��������� �� ������

���� �� ������� ��

����� ��'��� �����

�����������

���� ������� !� �����

����� !�� (������ �� (�

!��$ �' ���� ����$

�'��� ��� !� "��������

��2 ��������$ .����"…

-���� � ��� ���� ���

������� � ������ ������

4�� ��� � �������

������� �� ���������

��� ��� 5����� �����

�� ������ � �������

�� � ��� �� �������

���� ��� ����� ,� ��

��� �������������

� *6 ��� �� � ����

����� �������� ����

����������� “���

���� ���� ������� �

��������� ����� �����

�…”�

��� ���� ������������

�������� $ è ������

���� ���� "�� �� ��

��� ���� ������� � ������$

"�� � ���…3 "�������

���������

�� �ì ������7 �� ���

�� ������� ���à �����

�� ��������� ��� ���

��� ���� � � ��

�������� ���������

&� �����

���������

����� �� ��ù ��� ����

Page 3: Roma, 04/09/2012

���������������������Ì � ������� �� ����������� ���

������� “È ������

'������� �� � ��”�� �������� ���� �' �������� ������ ��� ����� � �������

���� «��� ������ �� ����

�� ����������������

��������� �� ������

������� �������� ����

�� �� ��������à� �����é

� ��� �� �� ��������

���� ����� ����� ���

���� ��������� ����

��������� �� �����»�

���� �� ������ �������

���� ���� ��� ������ ���

����� ��� ����� �������

������ ���'����������

����� ���������� ���

�'����� �� ��� ���������

��� ������ !� ��� � ����

���� ������ �� ��������

���� ��� ����� ��������

���"�������������

�������� �� «����� ����

����� ���� ������ ����

�������»� ������ ������

!� ������ ��� ���

���� ������ �������

��� �� ����� ����'�������

�� � �� ������������ ����

�� ����� ����� ���� ���

���������� ��������� �

������ �� ������ì �����

��� ������ � ������à ��

�������� ������� �����

���������������������

��� ����������� � ���

��� ����'���� #���� � ��

������ ����� ��� ���

������� ����� ����

�������� ����� $��� $��

��������� ����� ������

��� %��� ��� �� &( ��

�����)���������������

à ��� ����� *���� ����

�� ������� ��� �� �����

�����

� ���� �� ����������� #��

���� ���+�� �� ������ �

������� «,�� ��� �� ���

����� ��� ������� �����é

����� ����� ������ ����

����� ������� � ����

���� �� ���������� � ���

� ����� �����������»

�����

��������

���� «#���� � ���� �'����

�� ����'���� �� �� ����

����'���� è ��ù ������ ���

��� �� ��� ����� ��� ��

����� ����'�������� è

�������� �'������������

�� ���� ����� ��������

��������*���� ���� ��

� %��)»� �� ����� � ����

#���������������������

�� �� �������� ������� ���

�'-������à $������ ��

������

��� ���������� �� �� ����

������������ �� ���

$�� �� *���� ��� � ������

��� �����é ��� ������ ��

������ ��� ./0 ��� ���

���"�������'�������� !�

�������� ���� �� (10 ���

��� � ���� �� ��� �� ./0

��� � ��������� !�

����� ������������

����������� ��������

���� �� �������� ��à

���������� ����� �����

� ���� ���� �� ��� ��� ��

����������

!'�����2�� ������� ���

�� ����� �����è ����� ���

����� �� ������ ����� ��

����� �� ��������� �'�����

���� ������ ��� ���� ��

�� ��� "��� �� ��������à

���'�������� ����'���

��� ������� ��� �� ����

������ ����� ������

����������

������������' ���'!����' ���

��� �� "������ ������

"����� ������"������

�� �� ������� �����é �

�� ���� �������� �

��������� ��������� �

���������

��� "�#������� �� ��

����

3� �� ����� è ������

��� ������ ����� *������

��� "��� ����'��������

��� ������ ���� ��� �����

������ �� ���� �� ���� ��

������������� 3"�����

��������à �������� �����

��� ����� ���������� � �

�� ���� ������� ����à ���

����� ������ �� �����

��������������������

� �'������� �� ��������

������ ������� ���ò ����

�'�� �� # ����

���� ������������ ���

���������������������

��� �� �� ��� "��� 4���

����4

$��� è �� �����#�� �����

���������%����������&�����

�(�(��(���� �'�������

����(� "� ������������

��è ������ &��%����

!'3������ � ��������

�� ���������� !� �������

�� ��� "�������� è ������

�� ��' ���� ���� "�����

�������������������

����� ���� ( ���� �� ���

�� ��� ������ � ����� !'��

���� �'��������� è ����

�� ���������

“����� �’� ���’��

�� ������ ��������à”

&�%�� � ���� �� )������ ����* ������������+��������,���

Page 4: Roma, 04/09/2012

� ��������������������Ì � ������� �� ������

������

����

� �����

�������� �� ������ ��

���� �� �������� �� � ���

� ���’�������������

���à �� ������� ����

�� ���� ��������� �����

����� ����������� ��

�� ����� ���� �����

����������à �����������

����� ��� �� � ���

!����" ����������������

�� ����" �� ��������

���#� ��� ����� �����

��� �� ����� ��� è

������ ��� �� ������

����è ����� ��������

����� ����� �� �����

�� � ����� �� $������

�� �������ù���%���� è

������� ������� ����

&����� ������"��ò" è ����

�� �������� ���� �� ���

���������" �’� � ����

��� '�����" ��������� ��

��� ��������� � ����

������ �� �������� �����

� ��� �����

�� ���� ��

������

�� $���� ���� �������

�� ��$��������( ��

������� � $�������" ��

)���� $�������" �� ����

����à � *����� +�� � ��

�� ������� �������� ��

�� �������� ,� “�� �����

��” �� ��� ���� ��� ��

�����������������

�����������-+�� �

� �� ���� �� �������� � �

���� �� ��� �� ��� �

������� ����� &�����

.����!������ ������

��� �� ����� �� ��������

������ ������� ���’/

������ ���������

��� �� ������- !��� � �

�0 �’���������������

��" ����������� ��������� ��

������ �1�����������à

����� �������� ������ ���

� �� ���������� �����

� � �

� �����

� ����� �

�������� È �� #������

���� �2 ����� �� ������

��� ���’������ �� ���

���� ���� ���������

������ �� ���������

� ������ � ����3��"

�� ��������� �� �����

����� ,’�������� è ����

���� �� ����� ���� �����

�� ���’��� $� ��������

���� � �������� ���)��

����� 4��� ���� ����

��������� ��� ������

� �������� �� ��������

��� 5�� � ����� �� ���� ���

����� ���� �� � �����

�� �� ��������� �� ���

����� �� ���������� ��

�’�������� ����� �����

���������� ��� �������

� ������� ��� ��6 �� ��

��������" �� ���� ��ù

�� ���� ������ �����

����� ���

����������

� �� ���

��� ��� , 7��� ����

����� � ������� «���

��������»������������

�� �� ���� ������� �� ���

���� è ������ ,�����

��" ���� ��� 7��� ���

�� ������������� ���

�� ����� �� ������� è

����� ������ �� �� ����

������ �� �� ������ ��

����������" ������ ��

#���� ��� ��� �������

��� �’� ���� �� $�

.�����" ��������� �� ���

����� )� ��� �� �����

��� ���� �����" '���

!���� &�����" ��� ��

������ “�����” “����

���”" �" � �� ���

�’������ �� ����" � ���

���� ���� ����� �������

�� �������� �$��� ��

������ �� ���� �����

�����

��

��

�����

� ������ ������

� �� ������� ����’�����

� �� ����� ��� ����

� ������ ������������

�����

� �� ��������� �� � � ����� ������� !����� �� �������

� ����� � �� ����

�� ������ ����

����� È �� �18 ���� �� ���

����������������� �

�� ��� ���� ���� ��

��� �������� ,� ������

�� �� �� ���'����" �� ���

����� ��������� ���� � ���

����� �� ������� � ����

.��������������� ��

���������� ���� ����à

�����������������

���������������"�����

��� ����� ��� ��

���� ������ �� ��������

�����4� 9� �����������

� �� ������� �� ����à ���

��� �� ���*��: ��� ���

�� ���#� ����� ���

�� ��� � ����� ���’�

�������� �� ��’������ �

��� '��� ���"���������

��� �� (� �����

; ��� ,����� *�����

�" ����� ������� �� +��

,�������� �� ����� ���

����� ��� �� �� ���������

<« ������ #���� � ������

���»=" �����*������� ����

���à �� �� �� ������ �����

����������� ���� ���

��.����� “ ��� �� ���

���� �������”� ���" ������

��" è ����� ��������� ����

7������� �� ��� � ������

���� ��������� ����� &��

���- «,� ������ �� ���

�� ����" #����� �����à"

��� �� �������� � ���

������»" �� ���� �� ����

���� .����� 5���" ������

����� �’� ���� �� �’�

����� � ���������

���� �� ��� ��� ���� �� ������ �� ��� ���� ���� ��� �� ������

��

� �������������

������ � ����� �

�� � � ���� ��������� $��� �� �� ��

�� �� ��� �� ��� �� ����

���������� �� ����� ��

��� ����� �� �������

��� ��������� ,� ��������

�����������7����$���

�� �� .���� >�������

��������0 ��0�������"

�������� �� ��������

����;������ ��������

�0 &����0 �� ����� � ?���

��� ����� ���� ������"

��ò" � ������� �� �������

�� ������� ������ ��

������ �� ��� �� �����

<��� #���� �’+ � �� �����

���� � ��� �� ������� ��

����� ����=� «� ���������

����� ��������� �� ���

������� ��������

� �� ��� �� ����� ��

���������� �� ������ ��

��� ���" �� ����������

#�������������������

� � ������ $�0��� ,��

��� � ������ � �����

#���� ���� ��� ����� �������

�� �������������� ���’���

������� �� #���� ��� �

�� ������»� �����

� � ��� ����� ���� �� �� !����� �� � ������ � ��"������

��������� � � �����

#� "�$�� #���%& ��������� �� � ������� '�( ���!�&

� �� ��� )��� $��� #� �� #� �% �� �� � ������� �

���� (�� ����� �� �� !� � �'��� ���� ���� ��

�� ����� � ì �� � ������� �� � ��*��!������ �����

��� �����������

��������� �� �� ����� �ì ���������� �� ������ �

������

� �����

������

����������� �� ������

�������� � ��)���

��� ��� �����" ���

� ���� ��ù ������� ��

��������� �� ������ ��

5����� ;�� ��à �����

���������� � �� ��

�� @6�6 �� “��� �����

���� ���� �������� ������

���" ��������� � ���������

� ����� �� ������ ����

��� �� ������”� �����

����

�������A������ ��

������ ���� �� ���� �����

��� �� ����� �� ��� ����

������� �� �� ����� �����

����� ������ ����� �����

����� �� ��� ����� �’��

�� �� &�������� � ����

�� ��������� ,’�������

è ������� � &����� <16

� �� ;�� �� '������

�����= #����� ����� @66

������� ����� ������

�� ������� �’������ ��

����� �������� ���

������ �������� �����

������ ���

���� ��� �� &� ������

�� �� �8 ��� �� ��

$����&�� ���B���

�� $��� � ������� ��

������ ���������

&��!0���!���" ������

��� ���� $���� ���’4�

�����������!���" 2@ ���

��" è ���� � ����� �� ���

��� ����� �����

“�� ������

��� ����� ������

��� ������� � �

��� � ���

�� � ��� �� ���

�� ������� �

������ � ��

���� ”�

���� ������

�� ����� ���� ������

�����������

� +�� �� ��� �� �������

�� ����������� ������

�� ��� �� ��� ����� ��

�������� �� ������� ���

����� ����’������ ��à ��

���� ��� ������ �� ����

���� ����� �� � �� �������

���� è ���� �������� �����

������������ �� ��������

����������� �� ��������

�� ������� ����� �� ��

����� ����� ��� ������

,’������ �� �������� <����

�� ����� ��� ��

�����= ������ �������

� ���� �� ������� �� ������

���" ����� ����� ����

�� �� �� ��� � ������

�� ����� ���� &����

��� ��� �����" «��ò �����

������������������

������ ������������ �����

�������� � ���� ���»�

�� ���������� �� #�� ���

���� ��� �� ������

�������- ���������" ����

� ���’�����" ��������

� �����������" ����

��� �� ����� ���� �����

����� ��������� �����

Page 5: Roma, 04/09/2012
Page 6: Roma, 04/09/2012

� ��������������������Ì � ������� �� ������

�������� ���� ��

�� ����� ��ù � ���� ���������

� ����� �����������

����� ������ � ��� ��� ���

�����

� �����

� ����� ��ù����� ������ �'��

�� ���� ����� ������ ��

����� ��� ����� ��� ��

���������� �� �������

��� ����� ����� �����

�� ����������� è ����

����� ���� �� ����� ���

���������� �� ���� ����

��� ����� ���� �� ����

����� �� è ����������

��� ������ ���� ���

�' � �� ����� ����� �����

�����

���� ������� !� "������� ��� ��

#������ ����������

���� � �� $�����%�� ��

��� &������ #������ (��%

%�� �� ������� ��� )��

���������� �� ������

� ���� ��������� *'��

����� ���à ��� �����

�� �� ������� ���� �� ��

�������� �� �������

������� �������� ��� ��

���� $������� �����+�

�����

���� �� ����������� ,��� � *�����

��� ������� ����� �����

���� �� ������ -���� ��

� �������� �� ����� ����

��à ��������� � �� ��� ��

������� ����� ��������

� ����� �� ������ ����

�� �� ./�������� �� ����

����� 0���� �� ��� ����

���)�� �� ���������

�� ������� �� �����

����� ���� �1��� ������

$� ��������� �� �����%�

�� ������ ���à �)��

������� � )����� ��� ���

� ������� �� $����%����

! ��� � ���� ��� �� ���

���� ������ �����

�� ������� ��� ��� ���

���� ����

������

����������

���� !"" �#$���

���%&�

������%�&�

���� ��$��

������

����'%'���

������

(""$� �������) *� �%)�&' +,- ����%���

��������

������

.$/�$ $ 0,�$ -� 1$"���$ 2���3 �$"���$�����4������$"5���

����2�����������%%�� ��

����� � ��������� �����

������������������3��

���� ����ù� %�������� ��

�� ������� ��� ��� ��

�������� �� � *� ��������

�� ������� �������� �� 2�%

2����� � 4���������

!��������������������

�������������������

�� ����������� �� �����

����� ���� ������ !���%�

"�'�����������

���� ��� ��������������

�� %��� �� ����� ��ò %�� ��

��������� %��� � ���� ��

�� ���'����� �� ������� �

.���� �� �� ������� �� ���

����� �� ����� È )�����

������ ����'�������� ��

����������� ��� �����

������ �� 5 ���à ������

��� *'�������� ����� ���

����������� �� �� �����

����� �� ��� %������� ���

����� ��� ����������� ���

����� ��� �’������ �������

�� � ��� �� ��� �� ������ ��

������ ������� ������ ��

����� %��������� �� �����

5�.6� ���� ���’�����

! ����������� ��ù ��

�������� �� ������� �� -�

����� �� ���� �� 4�

����� 0����� 2������ �

7������ ������� ���� ��

������� � ��� �����

������� è ��������� #�ù

������%���������������

������� ����� ��������� ��

7���� �'������ �� -�������

��������� � ��$������

*� ���������� ��ù ���

�����������5 ���àè�#���

���858 ������ ������� �� &�

��� � � 7������ "� �����

����������à �� �����������

)����� �� %� �� ����� ���

���� ���� �� ��������� ��

����� �������9 ��������

�������%������������%%��

�� � ����������� �� ���

����� �� ���� ��ò �����

����������� ����������3�

�� ����� �������� �� ���

���� � �������� �� �%%����9

./� �������� �� �������

��������� �����������

�’������� ��� ���������

��9������������������

�� � �������� ���� ������

)����� ����� ��� �9 ���

5 � �� ���� �� �� �����

������ � �������� �� ���

�� ��������� �’���� ��

������ �����

����:�������������%��

�� ��� ����� ������� �� ��

�� �� !������ !������� �� ��

�������� ���� ���� ����

��� ����� �������� �� �� �

$����� ���������� ����

��� � ����� ��� (�����

&���� �����������

������ ��� )���� �� ���

��� ������� �� �8�5�� #��

�� è �������� ����� �’��

�� ��ù �������� �������

����� #����� -�� �� ��� ���

���� ���� ;������ � (��

������� «"�� ����� ������

��ì ����� �� �������»� ��

����������'��&����$��

��� "��������� ��� ��

�������� �� �� ���� ���

���������

"�������� �� è �����

��������������������

����� �� �������� ��� *���

��0��� &������� �����

Page 7: Roma, 04/09/2012
Page 8: Roma, 04/09/2012

� ��������������������Ì � ������� �� ������

����

�������� ��

“�� ��������”����À �� �������� ���

�� è ��������� «����� ��

����� �’������ ���

������� �� ���������

�������� ��� �� �� ���

�������� ������������

������������������

������������»���������

�� ���� ������ � �����

�� ������ ������� �

��������’��������

���������� ������ ��

�������� � �� ��� ���

���� ��� �� ’! �����

�� �� ��������� �� ��

�������� �������������

��������������������

�� ���������� " � ������

�� ��������� �� ��� ���

��#$������������� �

�� ���� ����� �����

��������������������

���� �� #��� �� ��� �� ���

����������%«&��������

�� ���������»� '�� ��

������ �� ����� (����

���� �����������) ��

� ���� �� ������� '��

�����* +���� �� ��

���������������������

�� �� ��’����� ,��� "�

��$����

'�� ������� ����� �

����� �� ��� �� ���

�� ! ������� � �����

���� ����� ��� � ��� ����

� �� ���� ������� ��� ������� �� ������� � ��� ��� ��� !

���������

��������� ���������� ��� � �� ��������� �

� "�� ��� ���� ������������ ���’���������!����

����� �� ��� ��������

#������� ���� ��� ���� �� ���� �������� ��� �����

� ����� ������� �� �������� �� �������� $������� ��%

����������’"�& ���� ����� ��'�������� ���’�������%

�� �� (������������’� ��)�� ������� �������

#���� ��������� ����� ����!����������*���*�

����� #��� �������������� ��������� ������

�'��������, �� ��� �������� è ����� �� ������ ��%

�’�������à ����)�����! ���

����À ��� ����� �����

-� �� �����*���� ���%

���� �� ����� ������

�� �� ��������� � ���

*�������� ����� �����%

)���� ��*��� ��� ���

������ ���� ���� ��)�

�� ��� �� ��������

�.� .� ������� ������

���� ������ � ������

�� ����! �� ���������%

)���� .���� ���������%

��, � ������� ����� �,

����� �� ���������� �����%

���� � �� ���� *�������%

�� ��� ����������� ��%

������à � /���� ��*�

���� ���*��� �������

������������ ��� ���%

�� �� 0�, � ������ ��� ��

���������� �� �������

��� �������� '��������

����� ����à! ����

����

����� ���

��������

�������

������

� �����

“�� � �����”

����À «-� ����� ������ è

������� ��� ��������

������������ � ������

�� �� ������ �� ������

�������� �� ������� �

��������� '� ��� ����

����� �� �������� ��

������ � ��������� ����

�� ���� � �����

���� ������� �� ������

� ��� ������� �� ���

�� ����à � ������� ��

������� � ���������� ��

�� ������ �� ��� �� ���

�� ������ �������� ��

������� ’������ �

���� � ��� ������� �

� ��� ������� ,����

�� ����� ����� �����

��������� � ��������

�»� È ������ �� ��������

�� � ��������� �������

�� � /- 0����� ,����

�à� ����

����

����� ��

���������

���� �����

����À �’��������� ����%

������ ���� (��� ���,

���’�����)���� � ��

1��*��� .� ���� �����

���� ������ �’����� ����

�’������ �’��� �’����%

���� ����’���� �����%

��*� �� �2�� 3! ���

� !03� � ������� ������%

�� �� �� ����� ��������,

�� 34 �� ��ù �������� ��%

�’���� ������! ����

������������

“� ���� �

������� �”

���������� «È ������

���� �� � �����������

�� �� ��� �������� ��

������ 0��������

������ ��� ��� � �����

���� �������� � ��� ��

����� � ��� ������ �

���� � �������� ��

���� ��� �������

���� ��������� �� è

��������� ���������»�

,��ì ������ /������ ��

����� �� ��������

������ �� �� ��������%

«�� ����� �� ���� �� ���

������ �� 0�������� è ���

����� ��� ��������

�� -���������� �� "��

�������� �� �����

��� ’���� �����”� ����

������� �

��� � è

��������

����À 1��� �� ����� �

��������� � ����� �� ���

��� ���� � ��� � �2

�� ����������� ���

�� ������ ���������� ��

������ ������� ������ ��

��� ���� �è ��������

������� � ������� ��

����� ��� ������

���������� ��� �������

#���� ����� ��������

� ������� ������ �

�� �����% � ����� ��

���������� ���� �����

����� �������� ���

������� �� ���� �����

���������� 1� ������ �

�ò �� ��� � � �����%

� ��������� � �����

��� ��

����� � ���� �� ��� ���������� ��� ��������!���

��� ������� " ���� � ���

�� �� �������� �'è �����

��� �� ������� �����

��������������������

�� �� ���� �� ����� � /�� �

������������������0

���� �’! �������� ��

��� ��ù �������� ��

� �������� ���������

� /�� «������ è �

����������/�»�����

������ ’! ���������

" � ������ è ����

����� �� 4�����*% ���

��� ������ ������� � ���

�� ���������� ���������

�� ������� �� �����

�� �� ���� �% «&�����

�������� �� ������

�� �� ����� ����à5»� #�� �

����� �������� ��ù � �

�� �� �� ��� ��� �����

����� ����� �������

��%«"���������5&�����

������à � ����5»�

����

I risultati sportivi di tutto il mondoin tempo reale su www.metronews.it

Page 9: Roma, 04/09/2012

���������������������Ì � ������� �� ������

��������������� ����

����������� ��

� ��� ������ �� ���������À �� �� ��ù ������ �

������ ��� � ������ �� ����

��� �������� �� �����

� � �� ��� � ������ ���

� �� �� ����� �� �������

��� ��� � ��� �����

�������� �� ����� ��

����� � «� �� ���� ��

�� � ��������� é ������

������� �������� �»

�� ������ ��� � ���

��� �� «��������� �

����� ������à � �����

�� �� ����� �� ������

�� � ��� �� ��� � ���� ��

��»�

� ����� �� ����� ���

������ ����� �� ! ��

����� �� ������ � ��� ��

���� ������ � ��"���

��� ��� � ������� �� ��

��� ��� �� �� #$$ ��� �

� ��� �� ��� � �� ����

��à � � ����� � � �

��� ���������� �� ���

���� �� �� ��� �����

� ������ � ���à ����

������ù�������� �

� ������ ������ � � ���

�à �� � � ��������à ��

����� �� �� ��� ���� � �

������ �� %������ ���� ���

���� ��� � ������� �

���������� �� "�����

���� � �� �à � �� ��

������� ��� ������ ���ì

���� �� ’������� ���

��������� ���� ��ò �

������� ����� � ’���

����������� �����

� ��� ��� ���������� ������� ����’�������� ����� �������

������� � ������ �

�� � ����� ����� ���

����À &������ � ���� ��

���� ������ ���� ��� � ��

�� ���� �� �� ������

� ��� �� ���� �� '� �

(��� � ��������à ��� �

�������� ������ ����

���� �� �� ����� ’�����

������� )���� ���� ���

���� ��� ��ò ��� � �

������� ��� ����� ������

������ �� ����������

�������� *�� ���� �����

���������� ����� ���

������ � ������ ��

��� � '� � (�� �� � ��

�#$ ���� ��� +���� �

��� ����� ����� � �

������� �������“�� ����

���� ��������������

���� ��� � �� � �������”�

,����� ������ � � ���

����� ����� �� ������ �

��� �� � ������� �����

�� � ��� ����� ���

����

��������� �� ��������

��������� �� �’�������

���� �� ����

�� � ��

�� ���

����À ��� ��������� ���

� � � ������������ ��

��� � ������ � � ���� ��

���� �������� �� � ��

�� &����-��� ������

�� �� ������� ���� �

������� �� � ���� �� ��

�� � ’� ����� �� ������

.� "������ � ���

����� ��� �� +������

����� � � ��� �����

��� ��� ��� �������

�� ����� �� � �# � � /$

������ ����� ������

�� �� �� ��������� � � �

�� ���� �� ��� �� � ��

�� &����*��� �� �����

�����à

������

� �����

������� ������

�����0� ������

���� � ����� ��� �����

����� � ������� ���

��� ��� � ���� ���������

��� �������� �� 1� ��

���� �� � ������ ��

��� �� 2 �� �������

�� �� ��� �������� ��

’������ �� �� ����

� ��� ��� �������� � � ���

� �� �� �� ��� �����

�� ��� ����

����À È ����� ������ �

��� �� � )��������

����� ���� ��� �����

�� "�� ��� �������� ��

������ �� ����� �������

�� � ����� ����� �� �

���� � ����� � �� "�� �

� ������� ����� �

���� ����� � �� � �

����� �� � ������ �’���

��� � �������� ����

�� 3 ��� ��à ��������

�� � � ���� �� ’���� �

���� ����� ������ è ����

�� ������� ��� ������

��� �� � ������� �� ��

)� �0����� �����

����� � ����

����À 1� � �� ��������

� �� � ���� ��� (�!�

�� ���� � �� �#$ ����

������ �� ������� ��

��������� �� � �����

�� �������� � 1��� ��

*��� *������� ����

������� ��� ����� ��

������� �� ������� ���

�� � �������� �����

������ �� ������

� ��� � ������ ��� ������

������� ���� ������� �� ����

�� �� ������� ���� ��

��� �� ����������! "��##�

����� �������! $������

�� �����! ��� ��� %���� �

"��##� ����������

����À �������������� �

��������� ������� �

� ������� È � ������

��� ����� ������� �

� �� ���� � $ ��

� ��������������

�� �� ����� ��� �� ���

�� �������� � “%��” ��

��� �� 4���� �� �����

-� � �������� �� � ����

���� ����*��� �����

�� � &��� ��� ������� �

���������� � �������

����� � �’������ ��

���� ������� �� ���

��� ������ ������ ’��

������ 1������� ���� � ��

���������� ���������

�� �������� �� � ��������

���ì è �������� ’������ �

�������� ��� �� ������

��à �� ������ ��� �� � ��

����� è ����� �������� �

&���� ��� �� �����

Page 10: Roma, 04/09/2012

�� ������������ �

������Ì � ������� �� ������

�����

� ��� ���� ��� �����

�� ��� �����

�� ����

������ �� ������� �����

�� ����� �����������

���� ��������� ����� !�

“����"�� �� #” �� !�

$%���� ���������"%�&

�� �� ��'���� � ( �� �

������� �’�� ����)� *��&

������ �� ���+���&

�����,����� �����

��������� �

��������

��������

��� �� � ��� � ����� ����� � � ����������� � ���� ����� �

� -’������ ��������� �� !��� �������� ���� ���� �������

����� ������

�� ���� �� ������’��

�������’������������

������� ����� ����� ���

����� ���������� ����’����

���������������������

�� ������� ��������� ��

����� ���� è �’������� ����

��������� �� “�����”�

���� ���������� ���� ��

���� ����� ������� �����

������!� ������ ����� �����

������ ��� ���������� ���

���"� �� #����� ���������

��� ���� � � ��� ���� �

�� ��� �

È �’��������� ��� �����

������� �� ����� ���� �

������ �� è ����� ���

���������� $�� �����

���� ���� �������� � �� ���

��"���� ��� �� ���

� � ���� �’è �� �� !�"#

" �� ��� ! �� � � �" � �

�’$�%� ����� ��� &�����

�� ������ è �������% �’��

"��������������������

���������������’������

������� �����% ����� ��

���� � ����’�����

��� ����� ����� � ���' ��

����’$�%��

�����"�� � ������ ���

���������� �� �������� �

�������� � � ������ ������

���������������������

������ #������ � �������

�� ������� �� ������ ��

������� ������� �� �����

�� ������� �� �� ��������

��� ����� ��� ����� �������

��������������������

���������������������� �

���������� ���� ���� ���

���� �� �������

(�! �� � ��� ���%���

�� �� ' �� � )���� ��

%�� � ����� � ��%�

����� ����������� ���

������ ��� ����� �� �’���

�� ������ �� �� ������

�� �� ����� ������� � ����

���� �� ��� �� ������� ��

����� �������� È �������

�� �� ����� �������� ��

��������� � �����������

� ��� ���� ����������

�������������������

� ��� �� ������ �������

���� �� ���

����� �’������

������� ��

����’���� � ���

���� “�������”

���� �� � ’�� � � ��� ������&��è�� ’'(������

��� � �� ������ #���� ���

’)* � ����� ���� ����� ��

�� ���������� �� ��� ��

�é� +������,����� “�����

��” �� -������ ����.���

���������� �� ����������!

���� �� ������� ’è �����%

«������ ������� ������

�������������""������

���������� �� ��������

������� ��������������

���������������»����

� �� �������� ����.�� ���

���� �� ��� ��� ������

���"�� �� «�� ������ ���

������������������

�������������à ����� �� ���

����� ��� �� ���� ������

�� ������ù»� /� ������

����� �� ������� ���"� ���

��� ������� ���� ����

���������� «&�� ������

������� �� ���������� �

��� ����� ������ �� ��

������������""������

�����"����»� �������� ��

�����������������

��������������% «0���

��� è �� ������� � ,�����

����������� ���������

��� ����� ����� ��������

���������ù»� ���� �

��“������”

��� � ������

������

���� 1��� �� ���������

���$����� ����������

$��"��� 2334� #��������

�.������""� �������

��� ������� �� “���” �����

����� ���� + � ����ì� �

����� è5����. 6���� �����

�� �� � ������""��� ��

“������” ������� ����� ��

������ ��� ����� #����

�����. #����.��������

6� ����� �’������&�"��

���7������� ��’�������

�� ���������������

��� 2338$����� ������

�� ��9�����������

&�"���� �� ���,���������

��� ���������� ������� ��

,���� �� ����""� �� ��

������� � ������ ����������

���� ,���������� � �������

�������� �� �������""� � �

������ �����"����� 6�����

�� ������� “���”�� ���� ���

������ ����� ��������

�� ����� �� ��������� �

������� � ����� ����� �����

��� ������� �����

�� ������

������

� ,�+���� �������

������

Page 11: Roma, 04/09/2012
Page 12: Roma, 04/09/2012

�� ������������ �

������Ì � ������� �� ������

������ ��

�� ����

����� ’������

�������� ������ ����

�� �� �������� ����ì

����� �� �������� ���

������������ “�’�����

���à ��� ���” �� �����

�������� ������ì �� ���!

���� �������� “�� ���

��"���” �� #�� #���!

�� � �$ %����� &� ' � �') ��

"��������$���������

#���� � � ������� �"�!

���� �� ��""���� �� ���

����� ���� ’*+ “%�� %���

,�-” �� ���� ����

�� ,���� .����� ����� ��

�)��/���������/*0�

,���� #��� ������� �

%������ #�"� �-���"

&����������� �� �� ��!

���� ���� �’�����

��� ����� ����������!

� �� ��� ����� %�� 1���!

�� �&��2 30+'43)3/*

"�� "�� ---���������!

������ ���� ����

� �� ������� ��

���� ����ì �3 �����

�� %���� ��’ ,���� ���"��!

�� �� ��� �������� ��!

������� �� ��������

������ ����� �""���� ��

,������ ���"������ ��

#����� �� ���"���� ��

"����� �� ������� è ��

"����� "�� ����� ��!

� �� "������� ��

������ �� ��� ������

�’��������à ������"��!

���� �������� � �� �������!

"�- “1���é ���� �� �

"����� ����� 5 ��� "�!

"��” �� ����� 6�������

����� �� ����""� �"�����

���� ��� #���� ����

+**'/4�3+ ---������!

"��������� ���� ����

�� �����à

����

� �������

� �� �������������������

���������������

� ����� �’������������ �� ,���� �� ����

��� ����� "���������!

�������������,���"�����

"���� ������ �����à ��

����� ����"�� �������

"����"���������������!

��� ���������� �

,��� %������ �� ��""����

� ��� �� ����+* �� "�

"���������%����&�����4!

)� �� 7������ ���!�4� � ��

%���� ��������� ��� ����

8� ����� �� �� �� ���à "�

��������� 0* ��� ����"�� �

������� �� �� �* "���!

����� �/ "������� �� ���!

�� * �� ����� �0 �����

�������� �+ ��������!

� � �� ����� ��"�����!

���� ������ -�9"��

��$"�� ���+������&�����

����� �&& ������� è “5�"�

:��”2 ��� ���� �� �� �!

������� ���� ���� � ���!

���� �’������ ��������

,� ���� � %���� ,�!

������� �� “;� <�!

���"” �������ì ��/ &�!

���� �"�������� "�� ���!

��� �� <��� &� �������

���7����,�����#����

����� � “&������” �

"��à �’) ��� ���04 ,��� �

��" %���� &������

=� ��������� ��!

�� ��� ����� "��� ��

���""���� <$� �� 8����

����� ����"���� <����

6�������� ��’�� ���� ��

%�����!��7������� ����!

���� �� “#�"������”

:��<����"�������"��

“�’�"�""���� � �� �����!

��à �� �"������"�” �%��!

�� &���� ����� �����4

�"���� ����� � �����ì

����04�� �����������

� ������ ���������� �� ������ �!!� "��� #����!�$ �� %����& �� #��'� #���"�����

�� � �

� ����

���������������>��� “=�!

���� "�������” �� �

6������� � � #�"�

��’�"�������� ���

���"���� "�������

��� "����� "�������!

�� ������� � ����""���

�� #�"� �"�����!

� 7�������� �����!

�� � ������� �+ �!

"������� �� ������!

���� ������� +*+*+)

� ---�����������!

������� ���

�������������� &� 3+ �

?������ ��� ���

������������ �� %�!

�������� ���������

�� ,��� �� 0 <����!

��� 38� 8�"�������

�� #� 7�����" �� &�

����� ����� "���� ��

����!���� ��ù ��!

�"� �� ��� �"�!

�à ����� "��� ��������

�� 0 ������ ���

� ����������8��� ���!

� "��"��� ����� � 7�!

���� ,���� �����

��� �� 1�"����� �����

6������ &���������!

�� � ,������� � #�!

"��� ���

�������� ���

��� �� � ��� � � ���� � ��� ���� � ������ ��� ���� ���� ����� �

Page 13: Roma, 04/09/2012

�������������� �

������Ì � ������� �� ������

�������� ���

���’�� ������

�������� ��� ��� ���

� �� �� � ��� ����

�������� ���� � ����

�ì� �� �� � �� ���� �� �

��������� ������

���������� '��������

������ � ����� ���

���� ���� ���� ������

�� ����� ���� �� �

'�������� � ����à �

������ ����� � “��

��� � ��������”� �����

� � � ����� � � �!�

����� "�� � #������

����� ��� $�� � ��� �

������

�� �������� ������ "�

"��� ��� �������� �� �

� �ù ���������� ��� �à

�� � ����� ��� ����

� � ��� � �� ��� �

������� � ��� �� �����

���� � ����� �� ����

��� �� ���� �� %�������

�� � ���������

� ��������� ���à ��

��� & ()* �� ��� ���

����� �� �� � � � ������

���� #�!�+,�� �!����

� ����� � �� '�������

�� ������ �� � �����

����� � ������ � � �

��!�� ����������

� �� #��� � %�� ��

!��� � � ����� �����

��� ��� � ������,� �

�������� � �� ������

� �������,�

-���ì ���à � � �� �

$�� � $������� �����

!����� � ����� �� “%��

��”� � ������ �� �������

� �� ��� ���� � ���

��������� �� �� ���� �

%������� -������

�� ����� �ù ����

����� ����� � �����

�� ��� �� ������

.�"�� � �/0�(1)(0)�

����������

� �� ���� �� ��������

�������� ���

��� ������ ��� ��������� �� � ����� �����

����� �

� � ������� �������� �� �!�� � ��"��� �� ���#�$�

�’è “������������”

���� �� %� ��&������� ' “(����������"��” � �����)

�� ��������� �'���� �����*�"�� ���#�$ �(�����)

���������+ è �� #������ ��� �������������� ��

����,�� #�� ���!!��' ���� -��� �� ./01 �����

#������2'������#�$� �� �����#�ù ���#�� � �

�� '��� ��� &'����� �������� � #�� ���� �� '�'�)

#� ������ “�����*���” �� ����������+ �� ���'���

�� ��� �������*� �� ,����� ��� �!��� �����à� �'�)

$#òè "� ���,��� ��������ì � �������� * �) . ��)

&� �/%�4 �5666�&�����!������������� �� ��

�����������

��� ��

� ������� ��!�� ���� �� ��à

�� ���� ��� ���� ��

������ ��� ����� �� ����

���� ��� ���� �� ���

�������� ������ �� ����

�� ����� ������� �����

���� ��� !""� ������ �

�� ���� ��������� ��

���� ����� ���� ����

�� #���� ����� ������

$��� �������#����$�

������� %�����������

�'����� �� # &�������

� ���7 (�� ����� �� #����

��� �� ���������� ����

)������� ���� �� ������ *�

���� ������ì +�, -��

��� .�������� � ����� �

&��� ��� ��#�

� ��', ��!� *� ������� � ���

������� ��� �� ���� ��

� ���� (� ������� �'/

������� ���'-��� �����

*� ��� �������� �����à ��

��#������� ��� ��� �������

� �������� �� ��� ���

��� “0� ���� �� ���”�

� (������ ��� *� 1 ��2�32

'è 4��,������,�5�������

����� � �� ����� ���

�������� ���# �� ����

������#����2!�6������

�����������

� 8'�9 �*��*� 7� ����

��� ��� ���������� ��

#��� ���� � ��� ����

��à ���à ��������� ���

��!8� ����'������� �

�� �� �� �� ����� �

&��#������ ������ 9�

(� :������

Page 14: Roma, 04/09/2012

�� ������������ �

������Ì � ������� �� ������

��� ����� ����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� �����!�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$

� ���� ������� ٠��#�

� ��� �#�� �����" ����$

��À� ����� ���� �

������� � ���

�� �����������

� ��� � ��������

�� �� �� ��� � �����

� �� � ��� � � ��

� �� ������ ��� ��

� �� ��ò ����� ��� ��

���� ���� �� ����

� ���� ��� �� ��� ���

���� ��� � �� � �

��� �� �� �� � à ����

������ �� ��������

� ��� ! �" �������

è ���� ���� ��� �����

�� � � �� �� �����

���� � è ������� ��

��" �� ��# � �" �

���� $ ������� !� ���

���� �� ����� ���

�""���� �� � %�"�� ���

������à � ���� �����

��� ������� �������

�������� ���

���� ���� � �����

� ������� � �� � �

������� ��� ���� �

������ �� �� � �� ����

������ �� ������ ����

����� ��� � � ���

� ��� ���� � �����

� �� ������ � �����

� ����� ����� � ���

����� ����� ��� ����

� �������� � ���

�� � ������� �����

���� � ��� � ��� �

����������� ���

����� ���ò � � �� �� �

�������� �� �����

��� ��� � ������ ��

��� ��� �� � ��� � ���

������� ������� � ��

��� �� �� � �� �

��� �������� �� ����

��� ���� �� ���

�� � ��� ���� ����

� � “��������” �

�� ������ !���� �� �

�� ����� �� �� ��

�� "� �

��� ��� ����

������������ ������

&��� � �� � ����������

���������

����������� �� �������# �� è ���

������ �� ��� ��ò ����� ��� ��

��� �� ����� $ ���� ��� è ���� ����

���# è ��������� �� � ���� ���

����� �� � ������ �� %&&& '��� ���

��à()� �� ����� ��� �� ������

� ���� �� ���� ������ ���� ��� ���� ���� �

��� � ����à� *�� ���à� � ��� ���� ���

������� “���� ��” �� ��� ��� ������ ��

���� ���� �������� � ��� ���� ����� ��� ��

������ + ��� ����� ��� è � �� �� , “�����”

������� �ù ������� ���� ����� �ù ���

���� ��� ����� ���� ���� ��� ��� � ���

��� � ������ ������� ������� ��� ��� �

�� ������������ ���� �� �� � ������

��� ��� ��� �'è �ù� ���� � �� � ����������

�� � ���� �� � � ��� � ���� ������

����� ������ *�� ����� ������ ���� ���

�� �� � �� � �� � �� ������� ����� �����

�� ��� ������ . �à �������� ��� ��� �� ����

����������

' ���� ����� � ����� � �����

��� �"� �"�� ��� �� ��

������� �� �� ��à� (�� �"��

���� � �� � �� ���� �

�� � ���������� ������� ��� ����

����� ����������� ��� � ���

�� ���� ��� ���� ����������

è ����� �� ���� �����

������ ���� ��� è ��� ����

� � ' ����� ���������� ��������

� �� � �� %&�/&0)� � �� � ����� ���� ���

�� � � ���� ����� ���� $ �������� ��� ��

���� � 1&&� �� � ���� ���

����� �� � !������ ��� �� ������

��� 2&� �� � ���� � �� ���

�� 3�� ��� ��� “��������”

�� ��������� �'è � « �� �����

� ��»�

� � ��

������

������������� ���

���������������������

����� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� ����ì � �!������

"���������� ��������� ���

����� ���������� ��� ��"!����

#�� �$ ������� � ����

%&'(%)))� $��� ��"���* �� �����

��!��+ ,-)+ )),&. ��� �

�������������� �����

)*'+ �*'+�*

��������� ��������!���

� ����� ' �

"������������

&��� ' �� /����0

"��� ���#�$��

!�� ' ��� /����0

"��� ���#�$�� %��&���

&�� ��, �� /����0

����$����

'��# � ����� ��!��+ ,-)

���� ). '1%',%-2�%))

) ���# � 3"� ��!!+ %&

���� )% &)2%,%.4�%))

&-��.+%+/À � ������

����� �� ������

�� ���� ���� �

��� , �� �� ��ò ��

������ �� �� � �������

���� �� �� �� ��� � ����

�� �� ���� ������

����� – ���'è �������

� ������� ���� � "��

"�� – � ����� � ��� �� �

� ���� ��� �� � �����

� �� �������� + �� � �

� ��������� �� �� ���

�� '����� ����� �

����� ������ ������

����� � ��� '���� ���

�� � +��� ��) ���� ��

������� ��� ����

� ��� ����� ���� �

������� � �� ������

���� ������ � ’������

���� 4����� �� ��� ���

��� “���� �� �� ��

�� �”� "��� ���� � ���

����� ���� � �� “������

���” � ������ ����

� ��� ����� ��� ���à

��� ���� '���� ����

�� ��� ������)� ��

��� ��� ��� ������#

��� �� ����� ����

�� � � ����� �� � � �

������� ����

�� ����

�� ������ ���

������� � �� � ����

���� ��� ������ ���

�� �* �� 5� �� � �

���� 6������7���8

�*� ���� ��# ��� ����

����’��� ���� � ’� ��

����� ’����������

� � ����� ����� % ����

����� � � �� *���

�# ’����� ��� ����

���� � ���������

������ �� '6������

���� �� ���� ��� �� ����

����� ��� � � � � ��

������# � �� ����� %

�� � � �� ���� � �����

�� �� ��� ��� �����

� ���� ’���� �����

��� ��� � ����������

������� ������

�������

� �� ����

���������� �������

������ ������ ��� ���

��� �����é �� ���� �� �

'���� ������� � ���

� ���� � ,� �� $��

����� ��� ������� �����

��� ����� � � �����

��� � � '����������

�� ������ � ������ ��

�� � ���� ��� ������

���� � ����� $ ���

�����é ��� ������ ���

���������� ��� ���

������� � ���� �� ����

����� �� �����

���� �'�����8 ����

�������

��� ���

����������� �� ���

���� ������� � “���

��” '���� ���� ��� �� è

�������� � � ��� � ��

����� � ��� �� �� �

��� ����� �� � ���� ���

� ������ � ��������

� ����� �� � ������� �

� ����� �� � �������

� ���à ��� ����� ����

��� �� � ����� �� �

����� � ����� ��

� ��������� �� ����

��� ������ �'�����

�� ��� ���

�� ���������

�������� ��� ����

� ���� � �� '��� ��

'��� � � �� � ���� ���

����) � ������� � �����

�� ��� � �� � �������

�� � �� � �� �� �� �

� ������� *���� � ���

� ,� � � ����� ���

�� � �� ��8(

��� ����

� “�������”

��� �����

�������6� � ����

�� � ����� “���

������” �� �������

���# ���� � �������

�� � 19� ����: ���� ����

�� ��� �����: �����

��������� ������: ��

����������� ������:

��� à ������: ������

������� ����� �

�� �� ,�� ������: � ��

���� �� � ������:

“������������” �� �

������ ���� � ��

12&& ����: �� � �����

�� � ���à� ����� �

���� ���� ;�� ���� ���

����� ���� ����� ����

5�� ���� <’$ ����

"�� ��� � � � �������

������ ��� � ������ ���

����� �� �� � %&& ���

� ������� ��� ������

�� � ��� ���� � ������

�� ’������� ���� ������

����� “ ������”�

�� � ����� ���������

+�� �������� ������

����� �����é “ � ���

��� ���� � ����� � ���

�� ” è � �����������

��� � ������� � ����

������� � 5�.� !�, =

���� �� �� ���

������

INSOMMA, E’ DAVVERO STUPIDO.HO SEMPRE PENSATO FOSSE SOLO UN PO’ LENTO, MA, DIAMINE, NON SEMBRA PROPRIOPROGREDIRE.

VEDI, STO CERCANDO DI TRATTARE SATCHEL COME UN MIO PARI, MA LUI NON E’ AFFATTO MIO PARI. MMM.

Sì, CERTO, AMMETTO CHE FRA VOI DUE LE COSE FUNZIONANO MEGLIO ... EVIDENTEMENTE “VI SAPETE RELAZIONARE”. COMUNQUE LUI RIMANE STUPIDO.

NON E’ STUPIDO, SEMPLICEMENTE VOI DUE NON VI

SAPETE RELAZIONARE.

��� �� � ��� � ���� % ��� ���� 0 �� "��� �� ������1��� ����� �

'�!!�����à ��$������ � (����� 2+!+�+.+* !'.

� ����� ���5��#�� 1'(1& ����

���� ).�1&%,-%))+ ����* 5�6 !������

'�!!�����à �� ���$���� ������ 3�)4(+* !'.

� �� ���� ��� ����� ,(-+ %),%,����

���� )%�%1).,)1'+ ����* 5�67����������

��������!��� ��� ����������� ��� ���� /8��"!� ,1.(%))-0*

� ����� ' � 0 ����� .+/ !-( !'.+ � ����� ��!�� ,-)+

���� � �� ������� %+ %),.) ��!!�� �� ����"� /��0

Inquadra, scatta e vendi!

METRO E SCOOPSHOT TI DANNO L’OPPORTUNITÀ DI ESSERE UNO DEI NOSTRI FOTOREPORTER!

Per saperne di più vai subito sumetronews.it

Page 15: Roma, 04/09/2012
Page 16: Roma, 04/09/2012

�� ������������ �

������Ì � ������� �� ������

������

�����

�� � �

� ����

������� ��������� ����� �����

�� �� �� � ��� �����

�� ������ � ���� �

����� ��������� �

����� �� ! "�������

�� #���� �������

$��"����� �� è �������

� ����’%�” ���"�� �

� � &��� '����� ��

�� � � (” )� ���� ��

� *��+��� ,������-

./������0� ���-� � %’��”�

���� � "����1�"� �� ��

��� ��� �� � �� ����

.2�3� 4� �0 �����

�� �� ��������� 2�� ���� 5���

���� ������ � '����

� �� ��� ��� ���� ��

������� �������� � 4�"

'��� 2��� � ! �6� �

������ �������à ’� �

"���"� ����� -��� � ���

�à � ����� ��&�� ��

’� ���� ��� �1�"�-�� �

� "�& �����&&� �����

�� � ��� ��� �� �� �

"�� � �����

��� ������������� 2�"� � �

������ ���� �� ,��

�� �����&&� � ���

�� � � ,�� 7 "� ���

� ��� �� � �� "��

�"� � "� ������ "� �

"����� �� ���"���� �

�� "� !��� �����

� ������ ������

�������

����� ����

�� �����������,�1� 8�� ���� �

����1� �� � ����� � ���

1������� ��� ���� % ����

9 �"� "� ���-�� �: �

�� ������à ��� � ���&���

� �� �""��� �� ����� "��

� "����� ���� � � �����

���� � "�� � �1�� "� ��

9��� � ��������� � �6

� ��;< «���� ��"��������

��� ��ò ��� +�� � � ��

��� ���à � ��� ���»� �"���

�� 8�� �� =�"�&��� 2�

������ ��� �� � � ’� �

1�����-�� � � �� � �

������ ���������� ���

����� -� � 2��������

.���� 6��� ��6 �� �������0

� 7-��� �� .��%� ��% ��

'��������0 5�"� � /������

.�� ���� ��%� ��> �� 4���

���0 ! °� ,���� =�����

�� ����� ��� � +�����

�� -� ���"��� ./� � ?���

@ =���0 �����

���� �

� ����� �� ����������

��� ���’���� � ������

����� ����� �� ���������� ��������� ���� � ��"�

"���� ������� � ��"���

����� ��’�������� �

���� "� ’��"� � #�"�� ��

������ � �� ����������

� � )� �� � ��� � ���

� ������ �� ����� � 1������

���� "�"���� �--���� .1�� �

+��� ’�3 ����� 7�3 A��

���0 ��� �� 1����� � (

������"����������"�

���--� � � ��° ����� «!

!���� � ������ �� � "� ?��

��� ��� �� � � "’è � � "� �

�����-�� � �� ��� ��

����� ���&�� 2���� � �

�"� � ����� �������� ��

����� � ������� � � �"� �

� ���: � ����� ������

����� ��� ������������

�� �� +��� �� "� ���

�����--� 2���� "�� ’�1�

1����� ����� �� ����

��� ����� "� ���&���� �

"��&���� � "���» ���

��� �� ������������������

� ����� ��������� �����

�������� ���������� �

“����� ��������������”

������ ������ ��� ��

� ������ � �����"�� �

����"� ���� -� � �� ��

����à )� ��"���� � 4��

������ �� ��ì � 2�1�� ����

�� ���������� �’!����

� ���� � � +���1�"�-���

� "�� ����� � 4�����

%>�6 )� ���� �� � �

�"��� "� �� �� �� ��

"� ��"��� ��� � ����� �1�

1�"��� ��� 5��� %>�%:

� "��� 1���� 4����� �

����� �B� 1������,�����

7����� � 4�-������ .� ���

��� � +��� è ����� "����

���� �����0 «��� �� ���

ì �� � ����""����� � ��

���� � "� � ���"�é ������

���� ���� ����"�� ���

&�� ��� 2����� ���� ���

�� � ��� ��"�����"�

"�� ����� � ��"� "����� �

’5�����» �����

���� ��

�����

��� �� � ��� � �� � ���� ������� ����� � � ����� ������� �� ����� � � �!��� ��"#� �

� !������� "�����

�� ���

�� ����

���’���������� #’$���� � ����%

��& ��'����� �������%

�� �� ������ (� &������

�� �(�� � "����) ������%

���(�� '����&� �����

���������� �!� �'��*%

*� �(*��� +(���� &���%

��'� ��� ��(*� #� !�

���*����� �� ���*(���� ��

������� #’�, ������%

'���� ��������� �'�'�

�!����� (� �������&��%

�� �� � &������ � ����%

��& � -)�.� &������ ��%

�’$����� �����

$ ��� � � � �"�

�� �����

������

�� �������������(�'� “�!�/”

�� ����� �� ����) ����%

������ ����� /������

#’�, ��0���� !� ��������

�� �(� �������� 1�� 2�%

������!�& «$� �������

��������� �!� !� &��

'���� �(� ��&�� �� ���%

���� ��� è ��� �’������

4(� ���'�� �*������� ��

�(� è ����(���� �� ��� ���

�������) �� (� &���!

����� �% ) ���5) �(ò ��%

������� È ��� �’�������%

0� ��&������� ��&��%

������� ��� � ��&��%

���� #� ������� �����

� ��� �!�����à ��(��

�� ������) �� ���������

�(��� �+(����»� �����

%�� � &��� "���

“' � (�� ��”

� 2������� «������ �� ���

� � ����� ������ ���� ��

�� �� �������� � � ����

������� � � ����� � �����

�� ���� ���� �� �� ��

� �� ����� ����� �����

�� ��� ��»� � ��� � ����

��� ��������� �����

����� � ��� �� � ���� �

� ����� � ��� �� ���

� $�'���*���� « ���� ����

���� � ����� � �����

����� �� � �� �������

�� ���� �� ����� � ���

���� ��� ����� � � �

��� � ���� !����� ��

���� � �ù ����»�

� #'��������� ����� ��&� 7�&�� �� �&�������� ��� �� ������� ���&�����

��� ���!��

“����!���� �!���”

������«8�� ����� �"�����

�� *��� ��� � ��������

��'! ���D È ������ ���

���� � "���� �������

���"��"� � ����� "������

���� �����&��� ����� ��

"���� ?� ������ "�� "�

����"����» 2� � � �����

� � A� �� A��� � ��"�

�"� �� ,���� �'� ��

�� � �� �������� ��

��������� � 2� 2��� "� �

��� '! ��� ! &���� ��� �

� "�� ��'������ �������

-�� � � =�� "��"� '����:

«2� � �� � � "�� �"�

"�� è � ���"����� ������

�� ��� � 1����"����»

������ A��� � ������

���� ��� � "� ��� � �

������ 2������� ’5���

“7�������� �ì� ���"�

���” ���� � �������� "��

��� �� "� ��� � ���� ���

� ,��� �� �������� �����

� ��� ���� -��� "� ���

� � ����� ������ ��

���� ��� � ����-�� � �

�����"��"����� ��� «È

������ � � &�� ����

�1�-�� � +�� � �� �� "� �

�� 1� � � &�� ������� � ����

��� �� A��� � )� �+���

����1����&� ������ ��

"� ������» )'� �"� ���

�� �� � ?�� � è �����

'������� � � #����

��� ����� � ���� ��

-�� � 7'����""� ��� "��

�� +�� 1�� � ������� �

"����� �� � ������ � '��

��""��� � A��� «2� ��

�������� �� � ��� �� �

������� � "���� ������

�� � � ������"� �’��&��

���» ����� �� �� �����

“��� � ������

��� ��� ���à

�� ����� � ����”

���� ��������

��������

��"���

“��� ���

���!��”

������ )�-��

� ����� ��

"����1�"�

�� �������"

1� � ����

�����: «7&�

&���� 1����

&� � ��

�������� ��

�&&���� ���� ��� "� �

���� ��� ������ �� � ���

��� ��� � �� 1���� "� ���

� � "��� "�� � �� ����

� � +����� � �� ���

1��� ���� � 1�����""��

"� � ����1� "� �����

������� ��� �""�� � �&�

&���� �"��� � ��������

� ì è "��� "���� � ���

������� ��» ! ��" �"�

���� � "�� � ���� �

�� 1�� � �����: «8�

��"��� � � �1��� � ��� �

� ���� ���� �� ���

�� � � *��� ���� �� ���

������ �����» ���� ?����:

«2���� ������ ��ù "���

����� � � �������� "��� �

"�� � � ������» ,�"����

���� 2�� ����"��� ���

)�� %���*�� � ��

Page 17: Roma, 04/09/2012

�������������� �

������Ì � ������� �� ������

�������� �� ���� ��� ��

����� ���� ����� �� �

������ � ��� ���

�� ��� ����à �

����� ��� ��� � ù

� ��

�����

���

������

���

������ �� ����� �� ���

������������ ��������

�� � ��� ����! � ������

è ������ �� " #"$# �%

#"$ �� ������ � % &#�

�� '��� �����!( )� *��

���� �’�����( �� *��+� ��

�*������ ����� �����

�������������� ������

���� è �*���� *������� �

,����� ��+��������(

�*� � ������� �� ��*�

���� �� ��*�� �� ����*�

���� - .+���( ����

������� � ���

� ���� /�� �� ����*�(

������ �������ù

’������� �������

������ ���� � ���

������������ � ������

���� ���� ������ ��

���� �� �� �� ����������

��� � ������ ������

� � ��ì ��� ���� ’è ��

�������� �� ����� ���

������ � �� ����� �����

�� �� ����� �� �� �����

��� �� ������ � ���� è

���� �

����� �������� ������

� ���� ������ �� ������ �

��� �������� ���� � ����

� ���� �� ����’������� � ��

����� ��’ ������� � ���

������� �� ���� ��� �����

���� ��� ������ �� � ���à�

� ��� ��� ���� � ���� �

���� �� ����’�������� ���

���� ��� ������ �� ����

�� ������ �� �����������

������ �� ������� ���� ��

� ������� �����������

���� ������� �� � �����

��ù ������� ��� �� ������

�� �� ��������� �� ������

������� �� ���������� �

“�������” �� ������ ����

�������� ������� è �� ��

���� �� � �� �! " �� ���

����#� �����������

�� ��� �� �� ��������� ��

�� �� ������ � � ��’$�

���� ���� � ���������

��� � ����� ������ �����

� ���� %&������' � �� �����

���� ��� ���������� �� ��

�������� �������� � ���

������������ �� �� �� ����

� ������� ��� ����

������ �� ���� � � ��

�’$���� ����� � ������ �

�� ��� �� è �� �� ��������

�������� �������� �

� �� ������ ��� ����� ����

������ ()*( � ������ ��� �

���� ��� ������ �������

����’ ��� ����������

�� �� �� �������������

������ �� ������� ����

� ���� ������ �� ������

��� �� ��� ������à � �

� ������� ��� ����� ���

���� ���� ��� �����

���� �� ������� � � ������ �

������������������ ����

� �+ ����� �� � ���à �� �

��� ��� ����� ��������

« ��������� ���� ��� � ��

������ �� ����� � �������

� �� ��� � ��� �� ���

������� ������ ��� ��

����� ������ � ���

� ���� �� ��� ������ , ��

��» ����� �� ����������

�� �� ������� !�������

-���������� $� ��� �

����� �� ���� �� ������

����� � ��� ��� ���� ���

���������� ����� ��� ��

�� ������ ����������� ���

�������� � � �����

()�))) ����� �� � ���� ��

��ù� ����

������� ���� ���� �������� �’è ���� � �����

��� �� � ��� � ����� ������

�� �� ��� � ���� ��� �� ��

��� ��� ���� �� ����� �������

������ . ������ ��� � �

����� ,����� ������ "����

�� �� �� �� � � �� �����

�� � � ���� ���� �������

� ��’$����� ����� - ��

��� ��� ��������� ��� ������

� �� ����� �� ��� ������

��� ������� ���� ��� �� /01�

��� ���� ���������� � ��

�’ ��� ��������������

���� ���� � � �����

��� � �����à � ������ ��

���������

"���� "��������� �� ()1

���� � �������à �����

�� ����������� � ��� �����

2������ ���� �� 31 �����

�� ��� ������ ���� �� �

������� � ����� ����� ���

� ������ �’��� �����

���� ����� 4���������� ����

��� ����� ������ ������

���� �� ���� � � ����

����� �� ������ �����

���������� � ������ �’��

�� ����� �� ���� ��� ����

� ��� ����

��������

���� ’����� �����������

� ����� ��� ������ �����

������ � ����� ��� � ���

�� ��� �� ��’���� � �� � �

�� ��������� ���������

��������ù��������������

����� � ��� ������ ����

� �� �������� ��� ����

��� .’����� �����������

����� ����� ��ò � �

��� �� �� �� ��� �������

� ��ò �� �����

��’ ������à ��� ���� � ��

� �������� ��� ��������

������� «. ���� ’è ��

��� ������ �������� � �

� �� ������ �� ������

��������»����!�����5�� �

�� ���������� 6�������� �

������ �’������ �����

����� �� � 4���� ��

� �7����� 8 9���� ��

���������*)�0))��������

�� � �� � �� ���

������� �� � � ���

����� �� � ��� ���

� !"# ����� �� �

��� �� � � $% !#

����� �� � ������ �

I risultati sportivi di tutto il mondoin tempo reale su www.metronews.it

PRENESTINAVia Cherso: app.to ristrutturato 2 camere doppio ingresso cucina bagno balcone e soppalco x oggetti € 260.000 no agenzie349.4959087 - [email protected]

SUBAUGUSTA affitto app.to 3 piano mq. 140 3 camere salo-ne doppi servizi cucina ripostiglio 3 balconi€ 1200 mese 4+4 deposito cauzionale € 6000349.4959087 - [email protected]

Page 18: Roma, 04/09/2012

Martedì4 settembre 2012

Riproduzione della pagina telematica Trasporti&Mobilità - Anno XII n. 141 - Reg. Trib. Roma n.163 del 24/4/2001 - Direttore responsabile: Mauro Muraour Redazione: piazzale degli Archivi, 40 - 00144 Roma - Tel: 06.46957845- Fax 06.46957839 - E-mail: [email protected] - Chiuso in redazione alle 20

Portonaccio, nuovo rinvio per la preferenziale Aurelia Antica a metà Ieri mattina via Aurelia Antica è

stata chiusa al traffico per consentirel’avvio di alcuni lavori urgenti neltratto compreso tra via di Torre Ros-sa e via Cardinal Pacca. Il cantieredovrebbe concludersi entro venerdìprossimo, 7 settembre.

Ancora un rinvio per la riaperturadella corsia preferenziale di via di Por-tonaccio. Il ripristino del divieto ditransito ai veicoli privati era program-mato per sabato prossimo, 8 settem-bre, ma i dipartimenti capitolini dellaMobilità e dei Lavori Pubblici hanno

deciso di rimandare il provvedimentoper ridurre al minimo i disagi ai citta-dini, alla ripresa dopo la pausa estiva.Su via Tiburtina, tra via di Portonaccioe via Casal Bruciato, sono infatti incorso gli importanti lavori di costru-zione della rete fognaria.

Il gas a TorrevecchiaA Torrevecchia nuovo intervento

sulla rete del gas. Dopo la chiusuradel cantiere in via Cesare Lumbrosoe via di Torrevecchia, ieri gli operaisono passati in via Carlo Livi. Ancoraun cambio di percorso, quindi, per lelinee di bus 546 e 995.

Un debutto soft, sotto gli occhi dell’as-sessore capitolino alla Mobilità, AntonelloAurigemma e dei tecnici di Atac e Agenziaper la mobilità che hanno monitorato pertutto il giorno l’efficacia delle novità. Per ilpiano di potenziamento e adeguamentodella rete dei bus del IV Municipio scatta-to ieri mattina, comunque, il banco di pro-va vero sarà alla ripresa delle scuole e del-la totale attività in città.

“Abbiamo effettuato un monitoraggio ditutte le zone adduttrici alla metro per veri-ficare il potenziamento del trasporto- haspiegato Aurigemma - una rivisitazionedelle linee bus, così come concordatoquando abbiamo illustrato il piano a gen-naio insieme ai comitati e ai cittadini. Taleattività - ha aggiunto - proseguirà nelleprossime settimane ed è propedeutica af-finché tutto sia pronto in vista dell’immi-nente riapertura delle scuole”.

Molta attenzione è stata posta alla co-municazione delle novità ai cittadini. Atace Agenzia per la Mobilità hanno predispo-sto un piano capillare di informazione conla distribuzione di circa 350mila opuscolidettagliati che riportano tutte le novità del-la rete ma che le inquadrano in una pre-sentazione generale di tutte le linee al ser-vizio dei cittadini in ciascun quartiere delquadrante Nord-Est della città. Una trenti-na gli incaricati che fino al 15 settembre“batteranno a tappeto” il territorio per di-stribuire l’opuscolo. Scuole, mercati rio-nali, centri anziani, capolinea, incroci stra-dali e cassette della posta nei palazzi gliobiettivi. Un’attività fortemente voluta dalIV Municipio che ha coordinato il piano,partendo dalle segnalazioni dei residenti.

La talpa “Nannarella”,denominata così in onoredi Anna Magnani, ha con-cluso lo scavo degli gli ulti-mi 1.100 metri di galleriatra le stazioni Conca d'Oroe Jonio della metro B1.

Dopo l’abbattimentodell’ultimo diaframma el’ingresso nella stazione Jo-nio, la talpa ha ripreso lo scavo verso il poz-zo di finetratta, che ospiterà il tronchino chesarà poi utilizzato per il ricovero e l’inver-sione dei treni quando la stazione Jonio saràil capolinea della linea B1. Nel corso del2013, visto che il Gruppo Salini, la societàche sta realizzando i lavori, ha fissato per l’i-nizio del prossimo anno la conclusione del-le operazioni. La nuova fase di cantiere peril prolungamento della metro B1 ha reso ne-

cessario lo smontaggio e l’e-strazione della talpa mecca-nica utilizzata per lo scavo deitunnel, tra via delle Isole Cur-zolane e via di Valle Melaina.

Dal 24 agosto, quindi, sonoscattate modifiche alla viabi-lità che coinvolgono anche lelinee di bus 336 e 338. La pri-ma percorre via delle Vigne

Nuove e via delle Isole Curzolane, mentre la338 transita per via Val Melaina e piazzaleJonio. Le modifiche proseguiranno sino anovembre. Per quel che riguarda la viabilitàprivata, su via Val Melaina (tra via delle Iso-le Curzolane e via Gran Paradiso), e su viadelle Isole Curzolane (da via Val Melaina avia Monte Favino) è stata ristretta la sedestradale, mantenendo comunque il doppiosenso di marcia.

Borseggiatori in stazioneIn meno di ventiquattro oresei arresti dai carabinieri

Via di Ripetta, fino a Natalestrada chiusa per lavoriLa 590 cambia percorso

Lungo via di Ripetta sono iniziati gli inter-veni di riqualificazione programmati dalCampidoglio. La strada è chiusa al traffico ei bus della linea 590 hanno cambiatopercor-so. Il cantiere durerà almeno fino a dicembrema qualora fosse necessaria una proroga i la-vori verranno interrotti durante le festivitànatalizie.

Tre le fasi di intervento: la prima interessail tratto compreso tra piazza del Popolo a viadel Vantaggio con la strada chiusa tra laRampa Ferdinando di Savoia e via del Van-taggio; nella seconda fase, tra via del Vantag-gio e via Antonio Canova sarà istituito il dop-pio senso di marcia in via di Ripetta nel trat-to tra piazza Augusto Imperatore a via dellaFrezza; nell’utlima fase, da via Antonio Ca-nova a piazza Augusto Imperatore, via di Ri-petta sarà percorribile da via del Fiume per isoli veicoli diretti alle aree interne.

Sei borseggiatori fermati nelle ultime 24ore all’interno delle due linee del metrò, gra-zie all’intervento dei carabinieri del Gruppodi Roma.

Due “manolesta” sono stati colti in fla-granze nella stazione Repubblica e per unodi loro l’accusa si è aggravata per aver aggre-dito l’addetto alla sicurezza di Atac che lo a-veva segnalato. A Piramide, sulla linea B è in-vece, entrata stata bloccata una coppia di mi-norenni che avevano appena alleggerito dueturisti svedesi dei portafogli.

Minorenne anche la ragazza fermata a Co-losseo, sempre sulla linea B. Al controllo deidocumenti è risultata essere una veteranadel borseggio con una lunga lista di prece-denti. A Barberini, infine, i carabinieri han-no stretto le manette ai polsi di un ladro di 37anni, che aveva preso di mira un turista sta-tunitense.

Tornati i tramsui binari del 3tra i Pariolie l̓ Ostiense

Modifiche ai bus in IV MunicipioControlli e informazioni a tappetoL’assessore Aurigemma. “Bene, ma il banco di prova è la riapertura delle scuole”

Tra piazza Thorvaldsen e piazzale Ostien-se è tornato il collegamento su tram.

Dopo sette anni di interruzione, infatti,sulla linea 3 hanno ripreso a viaggiare i jum-bo-tram tram . Tra Piramide e la stazione diTrastevere, invece, in attesa della conclusio-ne dei lavori di ammodernamento del trac-ciato, il servizio resta assicurato dai bus na-vetta 3B. Il ritorno del tram restituisce agli u-tenti vetture con una capienza compresa tra240 e 295 posti, che aumenta l’offerta di2.800 posti nelle ore di punta, l’aria condi-zionata e l’accessibilità anche a passeggericon mobilità ridotta.

Per la viabilità privata, il ripristino dellacorsia preferenziale di via Carlo Felice (oraaperta solo a tram e taxi), da Porta Maggio-re, impone ai veicoli diretti a San Giovanni evia Amba Aradam di percorrere via Statilia.

Il piano, dieci linee potenziate o deviateRaddoppiata l’80Express, più corse sulla 60. Novità anche per 82, 335, 337, 342, 344, 690 e 810

Un piano di riassetto della rete partito al-l’indomani dei primi problemi riscontraticon il cambio legato all’apertura della metroB1. Dopo le prime modifiche apportate tragiungo e luglio, la raccolta delle segnalazio-ni dei cittadini e un’analisi più approfondi-ta hanno portato alle ultimenovità scattateieri. Dieci le linee coinvolte da potenzia-menti delle frequenze o modifiche di per-corso. Ecco quali.

Tra le linee più importanti a subire aggiu-stamenti sono state la 60 e l’80Express. Perla prima è stato confermato il potenzia-mento delle corse limitate (60L) tra Talenti

e Termini. L’80Express, invece, è stata divi-sa in due collegamenti: la 80 tra piazza Vi-mercati e la stazione Ostiense e la 80B traPorta di Roma e piazza Venezia. Più busquindi tra piazza Venezia e Monte Cervialtoe una nuova fermata proprio in via MonteCervialto nei pressi di via Gualterio. Per fa-re spazio al capolinea dell’80 in piazza Ve-nezia, la linea 810 è stata prolungata a Mon-te Savello.

Proseguendo, da segnalare il ritorno del-la 344 al capolinea della stazione metro B diRebibbia e più corse tra San Basilio e le duemetro, B e B1, ora raggiungibili da qualsia-

si fermata e in qualsiasi direzione. Nuovopercorso anche per la 690, deviata a viale Li-na Cavalieri per servire meglio la zona dellaSerpentara. La linea 335 non transita dal-l’Onpi di Casal Boccone mentre la 337 dalargo Pugliese è stata prolungata a Concad’Oro. La 342 torna a percorrere viale Etio-pia e via Nomentana con interscambio me-tro B1 alla stazione Libia e con la Fr1 a piaz-za Addis Abeba. Deviazione, infine, ancheper la linea 82 (stazione Nomentana–sta-zione Termini) che ora passa in piazza dellaRepubblica per favorire l’interscambio conla linea A del metrò.

Metro B1, la talpa è arrivata a JonioNel 2103 il capolinea a Val Melaina

Page 19: Roma, 04/09/2012
Page 20: Roma, 04/09/2012

�� ������������ �

������Ì � ������� �� �����������

ROMA

ADMIRALpiazza Verbano 5 - tel.068541195Chiusura estiva

ADRIANO MULTISALApiazza Cavour 22 - tel.0636004988- www.adriano.cecchigori.comI mercenari 2 15.00-17.00-19.00-21.00-22.55Madagascar 3 3D 15.00-17.00-19.00-21.00-22.55Come non detto 21.00Madagascar 3 16.00-18.00Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.00-18.10-21.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.10-22.20Madagascar 3 20.00-22.00Madagascar 3 3D 15.30-17.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.00-20.00-22.55Biancaneve e il cacciatore15.15-17.45-20.20-22.45The way back 15.00-17.40-20.15-22.45LOL - Pazza del mio miglioreamico 14.50-16.45-18.40-20.40Bed time 22.40

ALCAZARvia Merry del Val 14 -tel.065880099Monsieur Lazhar 16.30-18.30-20.30-22.30

ALHAMBRAvia Pier delle Vigne 4 -tel.0666012154Monsieur Lazhar 18.30-20.30-22.30Chef 18.30-20.30-22.30Detachment - Il distacco18.40-20.40-22.30

AMBASSADEvia Accademia Agiati 57 -tel.065408901Madagascar 3 16.30-18.30-20.30-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00

I mercenari 2 16.30-18.30-20.30-22.30

ANDROMEDAvia Mattia Battistini 195 -tel.066142649 -www.andromedaweb.bizIl cavaliere oscuro - Il ritorno18.30-22.00Madagascar 3 17.00-18.45-20.30-22.30Piccole bugie tra amici 17.00-20.00-22.30Madagascar 3 3D 17.45-19.30-21.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.00-20.00Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.45-21.00I mercenari 2 18.30-20.30-22.30

ANTARESviale Adriatico 15/21 -tel.068186655Madagascar 3 17.00-19.15-21.30LOL - Pazza del mio miglioreamico 18.30-20.30-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00

ATLANTICvia Tuscolana 745 - tel.067610656Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00Madagascar 3 3D 17.00-18.50-20.40-22.30Madagascar 3 16.30-18.20-20.10-22.00I mercenari 2 16.30-18.30-20.30-22.30The Amazing Spider-Man16.30-19.00-21.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.30-18.30-21.30

BARBERINIpiazza Barberini 24-25-26 -tel.064821082 Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.30-18.30-21.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.30-19.30-22.30

I mercenari 2 20.30-22.30Madagascar 3 16.00-18.00Madagascar 3 3D 16.30-18.30-20.30-22.30I mercenari 2 20.00-22.00Madagascar 3 16.00-18.00

BROADWAYvia dei Narcisi 36 - tel.062303408Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00Madagascar 3 16.30-18.30-20.30-22.30I mercenari 2 16.30-18.30-20.30-22.30

CIAKvia Cassia 692 - tel.0633251607Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.30-21.30Singolarità di una ragazzabionda 18.00-20.00-22.00

CINELAND MULTIPLEXvia dei Romagnoli 515 (Ostia) -tel.06561841Dream House 16.30-18.30-20.30-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.00-18.00-21.00Madagascar 3 15.00-17.10-19.20-21.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00La leggenda del cacciatore divampiri 3D 16.00-18.10-20.20-22.30Madagascar 3 3D 15.30-17.45-20.00-22.30LOL - Pazza del mio miglioreamico 16.30-18.30-20.30-22.30Diario di una schiappa: Vitada cani 16.30-18.30-20.30-22.30Lorax - Il guardiano dellaforesta 16.00-18.10-20.20-22.30Il dittatore 16.30-18.30-20.30-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.30-19.30-22.30Quasi amici 15.30-17.45-20.05-22.30

Nudi e felici 16.30-18.30-20.30-22.30I mercenari 2 16.00-18.30-21.00

DIVA MULTISALAvia Vibio Mariano 20 -tel.0633248195Chiuso per lavori

DEI PICCOLIviale della Pineta 15 -tel.068553485Sala riservata

DEI PICCOLI SERAviale della Pineta 15 -tel.068553485Sala riservata

DORIAvia Andrea Doria 52/60 -tel.0639721446Madagascar 3 17.00-19.15-21.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00

EDEN FILM CENTERpiazza Cola di Rienzo 74/76 -tel.063612449Monsieur Lazhar 16.30-18.30-20.30-22.30El campo 16.10-18.10-20.20-22.40Cena tra amici 16.00-18.10-20.20-22.30Il mistero di Laura 16.10-18.10-20.30-22.40

EMBASSYvia Stoppani 7 - tel.068070245Chiuso

EMPIREviale Regina Margherita 29 -tel.068417719Chiusura estiva

EURCINEvia Liszt 32 - tel.0645472089Monsieur Lazhar 17.45-20.20-22.30Eva 17.45-20.20-22.30

EUROPAcorso d’Italia 107 - tel.0644292378Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00

FARNESEpiazza Campo de’ Fiori 56 -tel.066864395Eva 18.15-20.30-22.30

FIAMMAvia Bissolati 47 - tel.064827100Eva 17.45-20.20-22.30C’era una volta in Anatolia17.45-20.45Cena tra amici 17.45-20.10-22.30

FILMSTUDIO DUEvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987Chiusura estiva

FILMSTUDIO UNOvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987Chiusura estiva

GALAXYvia P. Maffi 10 - tel.0661662413Chiusura estivaIl cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.30-20.30I mercenari 2 17.30-20.20-22.30Madagascar 3 17.00-19.15-21.30

GIULIO CESAREviale Giulio Cesare 259 -tel.0639720877Chiusura estiva

GREENWICHvia Bodoni 59 - tel.065745825Cena tra amici 17.45-20.15-22.30La faida 17.45-20.15-22.30Sister 17.45-20.30-22.30

GREGORYvia Gregorio VII 180 -tel.066380600Chiusura estiva

INTRASTEVEREvicolo Moroni 3a - tel.065884230Eva 17.45-20.30-22.30El campo 17.45-20.30-22.30Marilyn 17.45-20.15-22.30

JOLLYvia G. della Bella 4/6 -tel.0645472092Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.30-19.30-22.30Madagascar 3 3D 16.30-18.30-20.30-22.30Madagascar 3 17.30-19.30-21.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.45-20.45

KINGvia Fogliano 37 - tel.0686206732Chiusura estiva

LUX ELEVENvia Massaciuccoli 31 -tel.0686391361 - www.luxroma.itIl cavaliere oscuro - Il ritorno17.00-21.00Madagascar 3 3D 17.00-19.00Madagascar 3 15.30-17.20-19.10-21.00Tutti i rumori del mare 22.50Babycall 15.45-17.45-20.30-22.30Il mistero di Laura 15.30-17.20-19.10-21.00-22.50Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.30-18.30-22.00Womb 16.00-18.15-20.30-22.45Il cavaliere oscuro - Il ritorno18.30-21.30Madagascar 3 16.30Cena tra amici 16.15-18.20-20.30-22.40Madagascar 3 3D 16.00-18.00-20.30-22.30

MADISONvia Chiabrera 121 - tel.065417926Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.30-20.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00Madagascar 3 3D 15.45-17.20-18.55-20.50-22.50

CLUB METRO e l’ACCADEMIA di SANTA CECILIA TI INVITANO a:

www.metronews.itConsulta ogni giorno le offerte Club Metro: sport, spettacoli ed eventi in esclusiva per te!

Dopo l’estate olimpionica, l’Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia e Metro Talent incontrano quattro ”campioni” dei maggiori concorsi pianistici proponendo alcuni fra i più popolari concerti per pianoforte della storia della musica: il Terzo di Rachmaninoff, il Primo di Tchaikovsky, il Secondo di Chopin e il Quarto di Beethoven, accostati a celebri capolavori sinfonici. Club metro ha riservato per te un offerta eccezionale: Acquistando 1 biglietto al prezzo intero di € 10.00per i concerti del 6 o del 7 Settembre, il SECONDO BIGLIETTO lo pagherai SOLO € 1,00 !!! (esempio 2 biglietti per un totale di € 11,00 invece che € 20,00)Vai subito su www.metronews.it, entra nella sezione CLUB METRO iscriviti e segui le istruzioni per usufruire della promozione!programma completo del festival e acquisto biglietti suwww.santacecilia.it/winners

6 - 7 settembre

Andrea Battistoni direttore - Daniil Trifonov* pianoforte

Rachmaninoff Concerto per pianoforte n.3 Rachmaninoff Sinfonia n.2

Auditorium Parco della Musica di Roma - Sala Santa Cecilia ore 21Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia

GALA RACHMANINOFF

Page 21: Roma, 04/09/2012
Page 22: Roma, 04/09/2012

�� ��������������

������Ì � ������� �� �����������

Quasi amici 16.30-18.40-20.50Cosmopolis 22.50I colori della passione 16.45-18.40-20.50-22.50C’era una volta in Anatolia15.40-18.15-21.00Io sono lì 16.45-18.40-20.50-22.50La mia vita è uno zoo 16.20Detachment - Il distacco18.40-20.50-22.50

MAESTOSOvia Appia Nuova 416 -tel.06786086Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.45-21.00Madagascar 3 17.45-20.15-22.30Bed time 17.45-20.10-22.30Cena tra amici 17.45-20.10-22.30

MIGNONvia Viterbo 11 - tel.068559493Chiusura estiva

NUOVO CINEMA AQUILAvia Aquila 66-74 - tel.0670614390Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.00-18.30-22.00Madagascar 3 16.30-18.30-20.30-22.30El campo 16.30-18.30-20.30-22.30

NUOVO OLIMPIAvia in Lucina 16g - tel.066861068Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.30-21.00Monsieur Lazhar 17.45-20.30-22.30

NUOVO SACHERvia I. Ascianghi 1 - tel.065818116Chiuso per lavori

ODEON MULTISCREENpiazza Jacini 22 - tel.0686391361Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.30-18.30-22.00Madagascar 3 3D 16.15-18.30-20.45-22.45

Il cavaliere oscuro - Il ritorno18.30-21.30Madagascar 3 16.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.30-21.00Nudi e felici 15.30

POLITECNICO FANDANGOvia G. B. Tiepolo 13/A -tel.0636004240Chiusura estiva

QUATTRO FONTANEvia Quattro Fontane 23 -tel.064741515Monsieur Lazhar 17.45-20.30-22.30El campo 17.45-20.30-22.30La faida 17.45-20.15-22.30Io sono lì 17.45-20.15-22.30

REALEpiazza Sonnino 7 - tel.065810234Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00Madagascar 3 16.30-18.30-20.30-22.30

ROMApiazza Sonnino 37 - tel.065812884Chiuso per lavori

ROXYPARIOLIvia Luigi Luciani 54 -tel.063242679Monsieur Lazhar 16.30-18.30-20.30-22.30Madagascar 3 16.10-18.10-20.10-22.10Cena tra amici 16.00-18.10-20.20-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.40-18.40-21.40

ROYALvia Emanuele Filiberto 175 -tel.0670474549Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00Madagascar 3 16.30-18.30-20.30-22.30

SALA TROISIvia G. Induno 1 - tel.065812495Chiusura estiva

SAVOYvia Bergamo 25 - tel.0685300948Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.30-20.30Madagascar 3 16.30-18.30-20.30-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00Quasi amici 17.30-20.20-22.30

STARDUST VILLAGE (EUR)via di Decima 72 - tel.0652244119- www.stardustvillage.itMadagascar 3 16.30-18.30-20.30-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.30-19.30-22.30I mercenari 2 17.00-19.10-22.20

Biancaneve e il cacciatore21.30LOL - Pazza del mio miglioreamico 17.00The Amazing Spider-Man19.00Madagascar 3 17.00-19.00-21.00Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.30-20.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.30-18.30-21.30

Cena tra amici 16.00-18.10-20.20-22.30I mercenari 2 16.00-20.10Dream House 18.10-22.20Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00Madagascar 3 3D 16.00-18.00-20.00-22.00

STARPLEXvia della Lucchina 90 -tel.0630819887Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.30-18.15-19.00-20.45-21.30-22.15Madagascar 3 3D 17.30-19.30-21.30I mercenari 2 18.00-20.15-22.30Madagascar 3 16.15-18.15-20.20-22.25

THE SPACE CINEMAMODERNOpiazza della Repubblica 44/45 -tel.892111Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.25-20.55Madagascar 3 3D 17.35-19.50The Amazing Spider-Man22.05Il cavaliere oscuro - Il ritorno18.25-21.55I mercenari 2 17.45-20.05-22.25Madagascar 3 16.20-18.40-21.00

THE SPACE CINEMA PARCODE’ MEDICIviale Parco de’ Medici 135 -tel.892111La leggenda del cacciatore divampiri 3D 17.00-19.40-22.10The Amazing Spider-Man18.50-21.50I mercenari 2 18.40-21.00Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.55-20.35I mercenari 2 17.20-19.50-22.30Biancaneve e il cacciatore20.00LOL - Pazza del mio miglioreamico 17.40Madagascar 3 3D 17.10-19.20-21.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno18.30-22.00Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.30-20.00Il cavaliere oscuro - Il ritorno19.05-22.25Il cavaliere oscuro - Il ritorno18.05-21.35Madagascar 3 17.15-19.35-21.55Madagascar 3 16.25-18.45-21.05I mercenari 2 16.45-19.15-21.45Biancaneve e il cacciatore16.35-19.25-22.05The Amazing Spider-Man17.55-20.55

Biancaneve e il cacciatore18.35-21.25Madagascar 3 3D 17.45-20.05-22.15

TIBURvia degli Etruschi 36 -tel.064957762Monsieur Lazhar 17.45-20.30-22.30La faida 17.45-20.15-22.30

TRIANONvia M. Scevola 99 - tel.067858158Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00Madagascar 3 3D 16.30-18.30-20.30-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.30-20.30Madagascar 3 17.00-19.15-21.30I mercenari 2 17.30-20.20-22.30

UCI CINEMAS MARCONIvia Enrico Fermi 161 - tel.892.960Il cavaliere oscuro - Il ritorno18.10-21.40Madagascar 3 3D 17.45-20.10-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno18.40-22.10I mercenari 2 17.30-20.00-22.30Marigold Hotel 19.30-22.15Madagascar 3 17.20-19.40-22.00Biancaneve e il cacciatore18.30-21.30

UCI VIS PATHÈ ROMA ESTvia Collatina (Lunghezza) -tel.892960I mercenari 2 15.00-17.30-20.00-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno14.30-18.00-21.30Madagascar 3 3D 15.00-17.20-19.40-22.00I mercenari 2 14.00-16.30-19.00-21.40

Midnight in Paris 14.50-17.15-19.45-22.10The Amazing Spider-Man16.20-19.20-22.20Biancaneve e il cacciatore15.30-18.30-21.30La leggenda del cacciatore divampiri 3D 14.50-17.20-19.50-22.20Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.00-20.30Madagascar 3 15.20-17.40-20.00-22.20Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.00-18.30-22.00Madagascar 3 14.20-16.40-19.00-21.30

UCI CINEMAS PORTA DIROMAvia Alberto Lionello 201 -tel.899788678Il cavaliere oscuro - Il ritorno13.10-16.50-20.30Madagascar 3 3D 10.30-12.45-15.05-17.25-19.45-22.05Bed time 10.40-13.00-15.20-17.40-20.00-22.20Madagascar 3 11.00-13.15-15.30-17.45-20.05-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno11.00-14.35-18.00-22.00Biancaneve e il cacciatore12.30-15.30-18.30-21.30The Amazing Spider-Man10.35-13.35-16.35-19.35-22.35Il cavaliere oscuro - Il ritorno10.30-14.00-17.30-21.25Madagascar 3 3D 11.20-13.40-16.05-18.20-20.40I mercenari 2 11.30-14.00-16.30-19.00-21.25La leggenda del cacciatore divampiri 22.35LOL - Pazza del mio miglioreamico 10.30-12.50-15.10-17.30-20.10Contraband 12.30-14.55-17.30-20.00-22.45I mercenari 2 10.30-13.00-15.30-17.55-20.20-22.45Hugo Cabret 15.05-17.55-20.45Madagascar 3 10.30-12.50

Page 23: Roma, 04/09/2012

�������������� �

������Ì � ������� �� ���������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

17.50 Tg 2 Flash L.I.S. 17.55 Rai Tg Sport 18.15 Tg 2 Notiziario18.45 Cold Case Telefilm19.35 Ghost Whisperer Tf20.25 Estrazioni del lotto 20.30 Tg 2 20.30 Notiziario21.55 Countdown Telefilm22.50 Supernatural Telefilm

21.20Magazine: SUPERQUARK. Nelsuo reportage, Alberto Angelaci guida nei sotterranei di Pa-lazzo Valentini, a Roma, doveresti di antiche domus raccon-tano la vita dei ricchi patrizi

21.05Telefilm: SQUADRA SPECIALECOBRA 11. Durante un corsodi guida per giovani agenti,la pazienza di Ben e Semirviene messa a dura prova dadue studenti, Turbo e Tacho

15.00 La casa nella prateria Tf15.50 Bonnie e Clyde all’italia-

na Film (comm., 1982)17.25 Geo Magazine 2012 Doc.19.00 Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00 Blob a Venezia 20.15 Cotti e mangiati Sitcom20.35 Un posto al sole SO23.20 Tg3 Linea notte estate

21.05Varietà: CIRCO DI MASSY. IlFestival del Circo di Massy,che si svolge ogni anno alleporte di Parigi, è interamen-te dedicato a numeri di ani-mali. Con Ainette Stephens

13.40 Beautiful Soap Opera14.10 CentoVetrine SOP14.45 Inga Lindstrom - Tango

di mezza estate Film-tv16.30 Pomeriggio cinque 18.30 La ruota della fortuna 20.40 Veline Varietà23.10 Un segreto tra di noi

Film (dramm., 2008)

21.10Film: CHIEDIMI SE SONO FE-LICE. Aldo, Giovanni e Giaco-mo sono aspiranti attori chevorrebbero interpretare il“Cyrano de Bergerac”. Ma siarrangiano come possono

13.00 Sport Mediaset 13.40 Futurama Cartoni 14.10 I Simpson Cartoni 14.35 Dragon Ball GT Cartoni 15.00 Hellcats Telefilm16.45 Giovani campionesse Tf17.40 Le cose che amo di te Tf18.10 Love bugs 3 Serie23.00 Human Target Telefilm

21.10Telefilm: C.S.I. MIAMI. Il te-am di Horatio (David Caru-so) indaga sulla morte diun’insegnante che avevaun appuntamento con ungigolo

RETE 4

12.55 La signora in giallo Tf14.45 Lo sportello di Forum

Attualità15.30 Hamburg distretto 21 Tf16.35 My Life Soap Opera16.55 Tierra de Lobos Telefilm19.35 Tempesta d’amore SO20.10 Siska Telefilm23.30 Malèna Film

21.10Telefilm: TIERRA DE LOBOS. Ildottore del villaggio accennaa Roman di conoscere la veri-tà sulle ossa scomparse delpadre, ma la stessa notte ilmedico viene trovato morto

DIG. TERRESTREMTVLA7

21.00Sky Passion Il fidan-zato della mia ragazzaFILM

21.10Sky Cinema 1 Cani dipaglia FILM

Sky Max Charlie’sAngels: più che maiFILM

19.45Sky Hits Legittimaoffesa - While She WasOut FILM

21.00Sky Cinema 1 Sky aVenezia RUBRICA

Sky Family LeCronache di Narnia - Ilviaggio del veliero FILM

21.15Joi Alias TELEFILM

Mya Hart of Dixie TF

Steel Sanctuary TELEFILM

22.05Mya One Tree Hill TF

Steel Haven TELEFILM

22.50Mya Skins TELEFILM

22.55Steel Legend QuestTELEFILM

19.40Rai 4 Sanctuary SERIE

20.20Steel Mike & MollySITCOM

20.25Joi Er-Medici in primalinea TELEFILM

Rai 4 Medium SERIE

21.10Rai 4 Spiriti nelle tene-bre FILM

SATELLITE

20.20Scrubs Sitcom21.10La Festa (Peggiore)

Dell’Anno Film22.50Ridiculousness: Veri

American Idiots Varietà23.50Punk’d Varietà0.35 South Park1.30 Speciale MTV News

MTV

12.30I menù di Benedetta 14.10Fbi - Protezione

testimoni 2 Film 16.10Commissario Cordier Tf18.05L’ispettore Barnaby Tf20.30In onda Attualità 21.10Prime Suspect Telefilm23.40Omnibus notte Att.

LA7

14.10 Don Matteo 7 Serie15.10 Ricette d’amore Film17.00 Tg 1. Che tempo fa 17.15 Il commissario Rex Tf18.50 Reazione a catena Gioco20.00 Telegiornale Notiziario20.30 TecheTecheTe’ Varietà23.35 Miss Italia 2012 - Si par-

te Varietà

Ariete 21/3–20/4.Guardatevi intorno: una

persona che non tenetetroppo in considerazionepresto diventerà importan-te per voi. Sul lavoro rice-verete complimenti.

Toro 21/4–21/5. State perdendo punti

agli occhi del vostropartner, fate qualcosa. Sullavoro cogliete delle occa-sioni che vi porterannofrutto in futuro.

Gemelli 22/5–21/6.Bei momenti accanto al

partner. Aiutate un collegain crisi. Incontri importantipotrebbero portare a deimiglioramenti lavorativi.

Cancro 22/6–22/7. In amore ci vuole un po’

di coraggio in più. Un nuo-vo progetto che sta andan-do avanti da molto tempofinalmente inizia a matura-re. Presto raccoglierete ifrutti.

Leone 23/7–22/8. State all’aria aperta e

cercate di stressarvi un po’meno. Un collega farà ditutto per mettervi i bastonifra le ruote: diplomazia.Passerete una bella serata.

Vergine 23/8–22/9. C’è una persona che vi

interessa, cercate di cono-scerla meglio. Niente pigri-zia. Grazie ad uncollaboratore risolveretepresto un problema che viassilla da tempo.

Bilancia 23/9–22/10. Organizzate un viaggio

con degli amici, avrete mo-do di svagarvi. Attenzionealla gelosia, soprattutto seinfondata. Sul lavoro nonsovra caricatevi di impegni.

Scorpione 23/10–22/11.Problemi con un vecchio

amico. Sul lavoro ottimi ri-sultati ma attenzione ad uncollega che vuole prendersitutti i meriti. Sarebbe me-glio rimandare un viaggio.

Sagittario 23/11–21/12.Non siate troppo accondi-

scendenti in amore. Ottimele possibilità lavorative, man-ca poco al raggiungimentodi tutti i vostri obiettivi. Siatediplomatici.

Capricorno 22/12–20/1.Meglio essere sinceri con

una persona che prova unsentimento nei vostri con-fronti. Chiudete il rapportocon un collaboratore che vicrea non pochi problemi.

Acquario 21/1–18/2.Incontri importanti se sie-

te single: qualcuno a brevevi farà girare la testa. Riflet-te a lungo prima di trovareuna soluzione facile riguar-do il lavoro.

Pesci 19/2–20/3.Un viaggio potrebbe por-

tarvi lontano dal partner:attenzione alla gelosia. Ot-timo momento per pensarea progetti futuri o nuovecollaborazione lavorative.

L’uomo del tempo

La depressione,che tiene in scac-co la Penisola daalcuni giorni, in-

sisterà ancora per 48 oresulle nostre regioni cen-tro-meridionali, determi-nandovi ulteriori piogge,anche di tipo temporale-sco. I fenomenirisulteranno più intensisul medio Adriatico, masenza risparmiare Sarde-gna, Umbria e Lazio. Ilnord sarà invece coinvol-to dall'influsso stabiliz-zante dell'alta pressionee ritroverà gradualmen-te un tempo più stabile esoleggiato, specie damercoledì. Entro giovedìcomunque tutta la Peni-sola ritroverà l'estate,che ci accompagnerà al-meno sino all'inizio del-la prossima settimana,con temperature in au-mento.

MALTEMPO AL CENTRO-SUDALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

romaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

21°

20°

19°

Max. Min.

25°

27°

30°

Orizzontali

1. Porto della Spagna 6.

Strada alberata 11. È per-

cepito dal naso 12. Com-

misurata alle esigenze 14.

Gli estremi del raid 15.

Elfo del focolare domesti-

co 17. Portano il saio...

allo stadio 18. La "A" del-

la RAF 20. Sporge nel pro-

gnatismo 21. Il segno tra i

fattori 22. L'ultimo colore

visibile dell'iride 24. Si

contano quelli del motore

25. Folli, pazzi 26. Arnese

per sgrossare il legno 27.

I "segmenti" di un codice

elettronico 28. Battute,

sconfitte 29. Fascia per

medicazioni 30. È temuto

dai contribuenti 32. Para-

metro da artigliere 33. Iso-

la della laguna di Venezia

con celebre cattedrale 35.

Sigla di dischi volanti 36.

Luisa dello spettacolo 37.

Il fiume di Berna 38. La

fine della scuola 39. Le

tappe dell'autobus 41. Mo-

retti regista (iniz.) 42.

Scomparsa dal novero de-

gli esseri viventi 44. Abi-

tavano l'antica Bulgaria

46. È ottima salmonata

47. Severino filosofo lati-

no.

Verticali 1. Abitano la RepubblicaCeca con i Boemi 2. Salutidefinitivi 3. Articolo persciatore 4. Quello deTriomphe è a Parigi 5. Pro-fessionista dell'estimo 6.Viso, faccia 7. Fiume delPakistan 8. È cavo nella si-ringa 9. Iniziali di Rispoli10. La Musa della musica12. Si regolano alla fine 13.Centro in provincia di Ro-vigo 16. Davis di "Eva con-tro Eva" 19. Un'impegna-tiva opera letteraria 21.Quella a tamburo è il re-volver 23. Grasso di maia-le 24. Un Abel regista 26.Viene chiesto dai rapitori27. La capitale dell'Ulster28. La Lisi del cinema 29.Recipiente da viaggio 30.

Si mantiene praticandosport 31. Località sciisticadella Valtellina 33. Quellanuziale ha più piani 34.Diffusioni di notizie daagenzie stampa 36. Fra-zione di dollaro 39. Devescontarlo il colpevole 40.Durano milioni di anni 43.Sigla della Turchia 45. Prin-cipio di azione.

Parole crociate

Del numero precedente

Page 24: Roma, 04/09/2012