room service menu · 2020-06-03 · свіЖі фРУКти фруктова нарізка 280 г...

ROOM SERVICE MENU

Dear Guest,

room service is available 24 hours.

Mini bar is stocked daily.

Please make your choice refer to the menu.

to enjoy breakfast in your room, please complete the doorknob menu and place it outside your room before 03:00.

You may contact us, dialing 3.

Шановний гість,

Ресторанне обслуговування в номерах працює 24 години на добу.

Міні бар поповнюється щоденно.

Щоб замовити сніданок у номер, будь ласка, заповніть заявку-меню,

що знаходиться на ручці вхідної двері та покладіть її за дверима

до 3:00 години ранку.

Будь ласка, оберіть страви з меню та наберіть 3, щоб зв’язатися з

службою обслуговування номерів.

оБсЛУговУваннЯ в ноМЕРісніДаноК цілодобово Ціна,грн

*длягостейізвключенимсніданкомувартістьномерувгодинисніданку,(будні:6:00-10:30,вихіднітасвятковідні:6:00-11:00)необхіднододатково,сплатитидоставку,якщосніданокневключено-стравинасніданокоплачуютьсявідповідно.**окремовідгодинсніданку,всізамовленняпоменюнасніданокоплачуютьсявідповідноцінам

КонтинЕнтаЛьний сніДаноК 750cвіжовичавленийфруктовийабоовочевийсікапельсиновий,грейпфрутовий,ананасовийабоморквяний

свіжаранковавипічкааботостибудь ласка, запитайте про безглютеновий, вегетаріанський хліб/випічку у вашого офіціантафруктовіджеми,мед,вершковемасло

сезоннісвіжіфруктиіягоди

гарячийчихолоднийшоколадчайлистовий,трав’янийтафруктовий

еспресо,подвійнийеспресо,ристрето,фредоеспресоамерикано,капучино,кавалате,свіжозаваренакава

кавові напої без кофеїну в асортименті на ваш вибір молоко соєве, рисове та з мигдалю

МіЖнаРоДний сніДаноК 990cвіжовичавленийфруктовийабоовочевийсікапельсиновий,грейпфрутовий,ананасовийабоморквянийсік

стравизяєцьвасортиментікопченийбекон,шинказішпинатомасортісосисокзкурки,вінер,зяловичинисмаженоюкартоплею,грибитатоматинагрилі

свіжаранковавипічкааботостибудь ласка, запитайте про безглютеновий, вегетаріанський хліб / випічку у вашого офіціанта фруктовіджеми,мед,вершковемасло

сезоннісвіжіфруктиіягоди

гарячийчихолоднийшоколадчайлистовий,трав’янийтафруктовий

еспресо,подвійнийеспресо,ристрето,фредоеспресоамерикано,капучино,кавалате,свіжозаваренакава

кавові напої безкофеїну в асортименті на ваш вибір молоко соєве, рисове та з мигдалю

IN rOOM DININGBreaKFast available24hours Price,UAH

*duringbreakfasttime(workingdays;6:00-10:30,weekendsandpublicholidays(6:00-11:00)forguestswithincludedbreakfastwillbeaddedonlydeliveryfee,forallotherguestswillbechargedonlyaccordingtoroomserviceprices**apartofbreakfastservingtimeallbreakfastorderswillbechargedonlyaccordingtoroomserviceprices

CONTINENTAL BREAKFAST 750choiceoffreshlysqueezedfruitorvegetablejuicesorange,grapefruit,pineappleorcarrotjuice

morningbakeriesortoastplease ask about daily gluten free, vegan bread/bakery option to your order takerpreserves,honey,butter

seasonalfruitsandberries

hotorcoldchocolateleaftea,herbalinfusion,fruittisane

espresso,doubleespresso,ristretto,freddoespressoamericano,cappuccino,cafélatte,freshlybrewedcoffee

decaffeinated option of any coffee drinks available soy, rice and almond milk options available

INTERNATIONAL BREAKFAST 990choiceoffreshlysqueezedfruitorvegetablejuicesorange,grapefruit,pineappleorcarrotjuice

eggscookedanystylecuredbacon,hamselectionofsausages,chicken,wiener,beefwithspinachsautéedpotatoes,mushrooms,grilledtomato

morningbakeriesortoastplease ask about daily gluten free, vegan bread/bakery option to your order takerpreserves,honey,butter

seasonalfruitsandberries

hotorcoldchocolateleaftea,herbalinfusion,fruittisane

espresso,doubleespresso,ristretto,freddoespressoamericano,cappuccino,cafélatte,freshlybrewedcoffee

decaffeinated option of any coffee drinks available soy, rice and almond milk options available

AllpriceareinUAHandinclusiveof20%VATВсіціниуГРНтавключають20%ПДВ

йогУРт 125г 120 натуральний,полуничний,абрикосовий,звисівкамитародзинками,чорничний

оРганічний йогУРт 100г 125

соєвий йогУРт 100г 130

КЕфіР 300г 110

свіЖі фРУКтифруктованарізка 280г 465

асоРті з ЯгіД 100г 485

фРУКтовий саЛат 190г 225

зЛаКи 60г 185кукурудзяніпластівці,пшеничнікульки,фруктовімюслі,гранола,кранчізшоколадом,кранчізмедом злакибезглютенакукурудзяні,кукурудзянізмедом,вівсянкагрубогопомолугарячеабохолодне,жирне,нежирне,знежиренемолокона ваш вибір молоко соєве, рисове та з мигдалю

ДоДатКи До зЛаКів в асоРтиМЕнті:мигдаль,арахіставолоськийгоріх,насіннясоняшника,гарбуза,льонутакунжутуягодигоджі,курага,чорнослив,сушенашовковиця,жовтітачорніродзинки,банановічіпси

БіРхЕР МюсЛі 220г 195

випічКа або тости 355фруктовіджеми,медімасло 245г

на виБіР:м’яка,тверда,житняабозмакомбулочка

мафін,данішабобріош

круасанкласичний,зшоколадомабомигдалем

тостбілийабоцільнозерновий

будь ласка, запитайте про безглютеновий, вегетаріанський хліб / випічку у вашого офіціанта

сніДаноКцілодобово Вага Ціна,грн

YOGhurt 125g 120 plain,strawberry,apricot,wheatandraisin,blueberry

OrGaNIc PlaIN YOGhurt 100g 125

sOYa YOGhurt 100g 130

KeFIr 300g 110

Fresh FruItseasonalslicedfruits 280g 465

assOrteD BerrIes 100g 485

FruIt salaD 190g 225

cereals 60g 185cornflakes,wheatpops,fruitmuesli,granola,crunchychocolate,crunchyhoneyglutenfreecereals,cornflakes,crunchyhoneyflakes,wholegrainoathotorcold,fullfatorlowfat,skimmedmilksoy, rice and almond milk options available

suPPleMeNt tO YOur cereal:almondflakes,peanuts,walnuts,sunflowerseeds,pumpkinseeds,linseeds,sesameseedswolfberries,dryapricots,prunes,yellowandblackraisins,bananachips

BIrcher MueslI 220g 195

MOrNING BaKerIes or TOAST 355preserves,honey,butter 245g

chOOse OF:soft,hard,rye,poppyseedroll

muffin,danishpastry,brioche

plain,chocolate,almondcroissant

whiteorwholewheattoast

please ask about daily gluten free, vegan bread/bakery option to your order taker

BreaKFastavailable24hours Weight Price,UAH


стРави з ЯєЦь 375смаженаяєчнязоднієїабообохсторін 80/140/60г

яєчня-бовтанка 135г

на ваШ виБіР 140гстравизяєцьвасортименті

копченийбекон,шинка

асортісосисокзкурки,вінер,зяловичинизішпинатом

смаженакартопля,грибитатоматинагрилі

оМЛЕт, пРиготовЛЕний на виБіР із:сиром,томатами,грибами,шинкою,маринованимлососемчизеленоюцибулею 120/140г

ЯйЦЯ-паШот флорентин,англійськиймафін,шпинат,голландськийсоус 120/160г

бенедикт,англійськиймафін,шинка,голландськийсоус 120/160г

ваРЕні ЯйЦЯ 120г

КоРисні стРави з ЯєЦь

ЯйЦЯ-паШот соусголландськийзавокадо,пармезан,кіноа,лайм,салатзруколи 210г

паРовЕ ЯйЦЕ в авоКаДо томат,кріп,аспарагуснагрилі,салатзруколи 210г

білковийомлетіяєчня-бовтанкавасортименті


EGG DISHES 375friedeggssunnysideuporovereasy 80/140/60gscrambledeggs 135g

chOIce OF 140geggscookedanystyle

curedbacon,ham

selectionofsausages,chicken,wiener,beefwithspinach

sautéedpotatoes,mushrooms,grilledtomato

OMelette wIth chOIce OF:cheese,tomato,mushrooms,ham,curedsalmonorspringonions 120/140g

POacheD eGGsflorentine,englishmuffin,spinach,hollandaisesauce 120/160g

benedict,englishmuffin,ham,hollandaisesauce 120/160g

BOIleD eGGs 120g

healthY eGG chOIces

POacheD eGGsavocadohollandaise,parmesan,quinoa,lime,arugulasalad 210g

steaMeD eGG inavocado,tomato,dill,grilledasparagus,arugulasalad 210g

omeletteandscrambledeggsarealsoavailablewitheggwhitesonly



ШЕф-КУхаР РЕКоМЕнДУє:

оЛаДКи з тЕпЛиМ КЛЕновиМ сиРопоМ 95/25/40г 210

гаРЯча вівсЯна КаШа з ЦУКРоМ та КоРиЦЕю 320/30г 195

ваніЛьні вафЛі з тЕпЛиМ КЛЕновиМ сиРопоМ 140/25/40г 210

фРанЦУзьКий тост 210зкорицеютаяблучнимконфітюром 115/125г

насіннЯ чіа з соєвиМ МоЛоКоМ пісне / без глютену 195соусзмаракуї 170г

гРЕчана КаШа з соєвиМ МоЛоКоМ 200лісоваягода,йогурт,соусзвишні 205г

асоРті сиРів 320брі,камамбер,копченийхаллумі,чеддер 60/65/35/50/20г

МаРинований Лосось 340сметана,цибуляшніт,ікралосося 120/35г

М’ЯснЕ асоРті з МаРинаДаМи 20/45/10/20/30г 275

МісЦЕві стРависиРниКи 120/40г 220сметана,цукровапудра

тРаДиЦійна гРЕчана КаШа 315/30г 195навашвибірзмолокомсоєвим,рисовим,змигдалюабонаводі

осЕЛЕДЕЦь 110/20г 185маринованацибуля,бородинскийхліб


BreaKFast sPecIals:

PaNcaKes wIth warM MaPle sYruP 95/25/40g 210

hOt OatMeal wIth cINNaMON suGar 320/30g 195

vaNIlla waFFle wIth warM MaPle sYruP 140/25/40g 210

cINNaMON FreNch tOast 210applecompote 115/125g

chIa wIth sOYa MIlK vegan / gluten free 195passionfruitcoulis 170g

BucKwheat POrrIDGe wIth sOYa MIlK 200wolfberries,yoghurt,cheerycoulis 205g

cheese selectION 320brie,camembert,smokedhalloumi,cheddar 60/65/35/50/20g

cureD salMON 340sourcream,chives,salmoncaviar 120/35g

cOlD cuts wIth PIcKles 20/45/10/20/30g 275

lOcal sPecIalscOttaGe cheese PaNcaKes 120/40g 220sourcream,icingsugar

traDItIONal BucKwheat POrrIDGe 315/30g 195onsoy,rice,almondmilkorwateroptionsareavailable

cureD herrING 110/20g 185pickledonion,borodinskybread



заКУсКи

МіКс з ЛистЯ саЛатУ та Кіноа 250г 385рукола,гарбуз,редис,селера,авокадо,мигдаль,сиркозиний,гарбузовенасіння,малиновийоцет

саЛат ЦЕзаР 200г 395часниковігрінки,хрусткийбеконтасирпармезанз КУРКою 100г 115з КРЕвЕтКаМи екологічні морепродукти 80г 335

таРтаР з тУнЦЯ 135г 625авокадо,коріандр,чатнізманготаперецьчилі

БУффаЛо МоЦаРЕЛЛа 230г 465рукола,томати,пестозбазиліку,смаженийкедровийгоріх

хРУстКі вЕснЯні РоЛи 155/70гзі свининою,овочі,скляналокшина,солодко-кислийсоус 295з овочаМи,скляноюлокшиною,солодко-кислийсоус 275з КачКою,грибишампіньйони,морква,бамбуковіпаростки,порій,соусхойсинзчилі 295

КЛасичний гРЕЦьКий саЛат 250г 380томати,огірки,зеленийперець,оливкикаламататасирфета

ітаЛійсьКа саЛЯМі 140г 565змаринованимицибулеютаогірком

хУМУс та саЛат з КопчЕного БаКЛаЖанУ 200г 365безглютеновийлаваш

асоРті з МаРинованого ЛососЯ 235г 455зерновагірчиця,кріп,чорнийперець,вершкизхроном,бородинськийхліб

чоРна іКРа 50/20/25г 4250млинці,сметанатацибуляшніт

чЕРвона іКРа 50/20/25г 455млинці,сметанатацибуляшніт

МаРиновані овочі 350г 245томати,огірки,білакапуста,часник

МЕню ДнЯ11:00–23:00 Вага Ціна,грн

aPPetIZer

seasONal MIxeD GreeN salaD 250g 385mixedquinoa,pumpkin,redradish,celery,avocado,almond,goatcheese,pumpkinseed,raspberryvinaigrette

caesar salaD 200g 395garliccroutons,crispybacon,parmesanGrIlleD chIcKeN Breast 100g 115GrIlleD PrawNs sustainable seafood item 80g 335

tuNa tartar 135g 625avocado,coriander,mangochilichutney

BuFFalO MOZZarella 230g 465rucola,tomatoes,basilpesto,roastedpinenuts

crIsPY sPrING rOlls 155/70gMINceD POrK,vegetables,glassnoodles,sweetsoursauce 295veGetaBles,glassnoodles,sweetsoursauce 275DucK,champignon,carrot,bambooshot,leek,chilihoisinsauce 295

classIcal GreeK salaD 250g 380tomatoes,cucumbers,greenpeppers,kalamataolives,fetacheese

selectION OF ItalIaN cOlD cuts 140g 565pearlonion,gherkin,bread

huMMus aND sMOKeD eGGPlaNt salaD 200g 365glutenfreepittabread

MarINateD salMON selectION 235g 455grainmustard,dill,blackpepperhoney,whippedhorseradish,borodinskybread

MalOssOl cavIar 50/20/25g 4250blinis,sourcream,chives

Keta cavIar 50/20/25g 455blinis,sourcream,chives

MIxeD PIcKles 350g 245tomato,gherkin,whitecabbage,garlic

all DaY DINING 11:00–23:00 Weight Price,UAH


сУп

УКРаїнсьКий БоРЩ 550/70г 220пампушкизчасником

Місо сУп 400г 320тофу,морськіводорості,зеленацибуля,соєвіпаростки,грибифунгус

основні стРави

сМаЖЕна на гРиЛі іМпоРтована ЯЛовичина тЕнДЕРЛоін 220/125/50г 1495конфітзцибулі,картоплянепюре,салатзлистя,соусзчервоноговина

новозЕЛанДсьКа БаРанина на КістЦі сМаЖЕна на гРиЛі 350/125/50г 1450смаженамолодакартопля,вяленітомати,оливки,кедровийгоріх,соусзчервоноговина

КотЛЕта по-КиївсьКи 150/60/100г 395смаженакартоплязцибулею,запеченітоматичері

БЕфстРоганов 255г 555картоплянепюре

спагЕті, пЕнЕ або ЦіЛьнозЕРнова паста 340/45г 395навибір:соУс з тоМатів та БазиЛіКУ, БоЛоньєз або пЕсто

назі гоРЕнг 385/105/60/45г 640індонезійськийсмаженийрисзяйцем,куркою,креветками,сате

паД тай 365г 455рисовалокшина,соєвіпаростки,тофу,арахіс

ваРЕниКи з М’ЯсоМ або КаРтопЛЕю вегетаріанське 190г 320сметана,смаженацибулязгрибами

паРовий ноРвЕзьКий Лосось 150/200/30г 695броколі,грибфунгус,зеленацибуля,соя,часник,чилі,лайм,імбирнийсоус,риснапару

фіЛЕ сіБаса на гРиЛі 160/80/30г 695листтясалату,лимонно-вершковийсоус

РиБа та чіпси 140/30/30г 595соустартар,лимон,картопля-фрі

КоРоЛівсьКі КРЕвЕтКи гРиЛь 250/55/25г 1250соусайолізчасникомталаймом,листясалату,томатичері


sOuP

uKraINIaN BOrsch 550/70g 220garlicbun

MIsO sOuP 400g 320tofu,wakameseaweed,springonion,soysprout,fungusmushroom

MaIN cOurse

GrIlleD IMPOrteD BeeF teNDerlOIN 220/125/50g 1495onionmarmalade,mashedpotato,sidegreensalad,redwineglaze

GrIlleD New ZealaND laMB racK 350/125/50g 1450roastedbabypotato,sundriedtomato,olives,pinenut,redwineglaze

chIcKeN KIev 150/60/100g 395Lyonnaisepotato,bakedcherrytomato

BeeF strOGaNOFF 255g 555mashedpotato

sPaGhettI, PeNNe or INteGral Pasta 340/45g 395chooseoftOMatO BasIl, BOlOGNese orPestO

NasI GOrING 385/105/60/45g 640indonesianfriedrice,egg,chicken,shrimp,satay

PaD thaI 365g 455ricenoodles,beansprouts,tofu,peanuts

vareNIKI wIth Meat or POtatO aND POrcINI (vegetarian) 190g 320sourcream,sautéedonions,mushrooms

steaMeD NOrweGIaN salMON 150/200/30g 695broccoli,fungusmushroom,scallion,soya,garlic,chili,lime,gingersauce,jasminerice

GrIlleD sea Bass 160/80/30g 695mixedgreensalad,lemonbuttersauce

FIsh aND chIPs 140/30/30g 595saucetartar,lemon,Frenchfries

GrIlleD KING PrawN 250/55/25g 1250garliclimeaioli,mixedlettuce,cherrytomatoes



сЕнДвічі подаютьсязкартоплеюфрі

БУРгЕР із ЯЛовичиною 360/125/80г 585емменталь,чеддерабопроволоне,маринованіогірки,салатзкапусти

тРаДиЦійний КЛаБ сЕнДвіч 345/200/80г 475смаженакурка,бекон,яйце,листясалатуайсберг,томати

сЕнДвіч зі сМаЖЕниМ стЕйКоМ 140/80/50/35г 495цибуля,гриби,сиртагірчичнийсоус,салатзкапусти

чіаБата з оЛивКаМи без глютену/вегетаріанське 245/80/30г 395овочінагрилі,оливкикаламата,сирфета,рукола

ДЕсЕРти

асоРті МіЖнаРоДних сиРів 50/45/25/40/40/30г 495маринованігрецькігоріхи,чатніпо-домашньому

свіЖі фРУКти 280г 495посезону

чіз КЕйК із БіЛого ШоКоЛаДУ 160/10/5г 215малиновийсоус,апельсиноватвіль

КЛасичнЕ тіРаМісУ 250г 210ягоди,меренга

КоКо ШанЕЛь без глютену та цукру 160г 220кокосовемолоко,шоколад,ганаш,зимовіягоди

КиївсьКий тоРт 150/50г 210горіховамеренга,маслянийкремзромом,тофісоус

асоРті з МоРозива або соРБЕт закульку70г 85


saNDwIch servedwithFrenchfries

PrIMe BeeF BurGer 360/125/80g 585swiss,cheddarorprovolonecheese,pickles,coleslaw

cluB saNDwIch 345/200/80g 475chicken,bacon,friedegg,iceberglettuce,tomato

steaK saNDwIch 140/80/50/35g 495onions,mushrooms,cheese,mustardsauce,coleslaw

OlIve cIaBatta gluten free / vegetarian 245/80/30g 395grilledvegetables,kalamataolives,feta,rucola

Dessert

INterNatIONal FarM hOuse cheese 50/45/25/40/40/30g 495pickledwalnuts,homemadechutneys

slIceD FruIts 280g 495seasonal

whIte chOcOlate cheese caKe 160/10/5g 215raspberrysauce,orangetuile

classIc tIraMIsu 250g 210berry,meringue

cOcO chaNel gluten / sugar free 160g 220coconutmilk,chocolate,ganache,winterberries

KYIv caKe 150/50g 210nuttymeringue,buttercreamwithRum,toffeesauce

selectION OF Ice creaM or sOrBet perscoop70g 85



заКУсКи

МіКс з ЛистЯ саЛатУ та Кіноа 250г 385рукола,гарбуз,редис,селера,авокадо,мигдаль,сиркозиний,гарбузовенасіння,малиновийоцет

саЛат ЦЕзаР 200г 395часниковігрінки,хрусткийбеконтасирпармезанз КУРКою 100г 115з КРЕвЕтКаМи екологічні морепродукти 80г 335

хУМУс та саЛат з КопчЕного БаКЛаЖанУ 200г 365безглютеновийлаваш

ітаЛійсьКа саЛЯМі 140г 565змаринованимицибулеютаогірком

асоРті з МаРинованого ЛососЯ 235г 455зерновагірчиця,кріп,чорнийперець,вершкизхроном,бородинськийхліб

чоРна іКРа 50/20/25г 4250млинці,сметанатацибуляшніт

чЕРвона іКРа 50/20/25г 455млинці,сметанатацибуляшніт

МаРиновані овочі 350г 245томати,огірки,білакапуста,часник

сЕнДвічі подаютьсязкартоплеюфрі

БУРгЕР із ЯЛовичиною 360/125/80г 585емменталь,чеддерабопроволоне,маринованіогірки,салатзкапусти

тРаДиЦійний КЛаБ сЕнДвіч 345/200/80г 475смаженакурка,бекон,яйце,листясалатуайсберг,томати

чіаБата з оЛивКаМи без глютену/вегетаріанське 245/80/30г 395овочінагрилі,оливкикаламата,сирфета,рукола

сУп

УКРаїнсьКий БоРЩ 550/70г 220пампушкизчасником

Місо сУп 400г 200тофу,морськіводорості,зеленацибуля,соєвіпаростки,грибифунгус

нічнЕ оБсЛУговУваннЯ23:00–06:00 Вага Ціна,грн

aPPetIZer

seasONal MIxeD GreeN salaD 250g 385mixedquinoa,pumpkin,redradish,celery,avocado,almond,goatcheese,pumpkinseed,raspberryvinaigrette

caesar salaD 200g 395garliccroutons,crispybacon,parmesanGrIlleD chIcKeN Breast 100g 115GrIlleD PrawNs sustainable seafood item 80g 335

huMMus aND sMOKeD eGGPlaNt salaD 200g 365glutenfreepittabread

selectION OF ItalIaN cOlD cuts 140g 565pearlonion,gherkin

MarINateD salMON selectION 235g 455grainmustard,dill,blackpepperhoney,whippedhorseradish,borodinskybread

MalOssOl cavIar 50/20/25g 4250blinis,sourcream,chives

Keta cavIar 50/20/25g 455blinis,sourcream,chives

MIxeD PIcKles 350g 245tomato,gherkin,whitecabbage,garlic

saNDwIch servedwithFrenchfries

PrIMe BeeF BurGer 360/125/80g 585swiss,cheddarorprovolonecheese,pickles,coleslaw

cluB saNDwIch 345/200/80g 475chicken,bacon,friedegg,iceberglettuce,tomato

OlIve cIaBatta gluten free / vegetarian 245/80/30g 395grilledvegetables,kalamataolives,feta,rucola

sOuP

uKraINIaN BOrsch 550/70g 220garlicbun

MIsO sOuP 400g 200tofu,wakameseaweed,springonion,soysprout,fungusmushroom

late NIGht DINING23:00–06:00 Weight Price,UAH


основні стРави

сМаЖЕна на гРиЛі іМпоРтована ЯЛовичина тЕнДЕРЛоін 1495конфітзцибулі,картоплянепюре,салатзлистя,соусзчервоноговина 220/125/50г

БЕфстРоганов 255г 555картоплянепюре

спагЕті, пЕнЕ або ЦіЛьнозЕРнова паста 340/45г 395навибір:соУс з тоМатів та БазиЛіКУ, БоЛоньєз або пЕсто

ваРЕниКи з М’ЯсоМ або КаРтопЛЕю (вегетаріанське) 190г 320сметана,смаженацибулязгрибами

КоРоЛівсьКі КРЕвЕтКи гРиЛь 250/55/25г 1250соусайолізчасникомталаймом,листясалату,томатичері

паРовий ноРвЕзьКий Лосось 150/200/30г 695броколі,грибфунгус,зеленацибуля,соя,часник,чилі,лайм,імбирнийсоус,риснапару

фіЛЕ сіБаса на гРиЛі 160/80/30г 695листтясалату,лимонно-вершковийсоус

РиБа та чіпси 140/30/30г 595соустартар,лимон,картопля-фрі

ДЕсЕРти

асоРті МіЖнаРоДних сиРів 50/45/25/40/40/30г 495маринованігрецькігоріхи,чатніпо-домашньому

свіЖі фРУКти 280г 495посезону

чіз КЕйК із БіЛого ШоКоЛаДУ 160/10/5г 215малиновийсоус,апельсиноватвіль

КоКо ШанЕЛь без глютену та цукру 160г 220замінитина:кокосовемолоко,шоколад,ганаш,зимовіягоди

КиївсьКий тоРт 150/50г 210горіховамеренга,маслянийкремзромом,тофісоус

асоРті з МоРозива або соРБЕт закульку70г 85


MaIN cOurse

GrIlleD IMPOrteD BeeF teNDerlOIN 220/125/50g 1495onionmarmalade,mashedpotato,sidegreensalad,redwineglaze

BeeF strOGaNOFF 255g 555mashedpotato

sPaGhettI, PeNNe or INteGral Pasta 340/45g 395chooseoftOMatO BasIl, BOlOGNese orPestO

vareNIKI wIth Meat or POtatO aND POrcINI (vegetarian) 190g 320sourcream,sautéedonions,mushrooms

GrIlleD KING PrawN 250/55/25g 1250garliclimeaioli,mixedlettuce,cherrytomatoes

steaMeD NOrweGIaN salMON 150/200/30g 695broccoli,fungusmushroom,scallion,soya,garlic,chili,lime,gingersauce,jasminerice

GrIlleD sea Bass 160/80/30g 695mixedgreensalad,lemonbuttersauce

FIsh aND chIPs 140/30/30g 595saucetartar,lemon,Frenchfries

Dessert

INterNatIONal FarM hOuse cheese 50/45/25/40/40/30g 495pickledwalnuts,homemadechutneys

slIceD FruIts 280g 495seasonal

whIte chOcOlate cheese caKe 160/10/5g 215raspberrysauce,orangetuile

cOcO chaNel gluten / sugar free 160g 220coconutmilk,chocolate,ganache,winterberries

KYIv caKe 150/50g 210nuttymeringue,buttercreamwithRum,toffeesauce

selectION OF Ice creaM or sOrBet perscoop70g 85

late NIGht DINING23:00–06:00 Weight Price,UAH


Кава

esPressO 30мл 100DOuBle esPressO 60мл 155rIstrettO 20 мл 100aMerIcaNO 120 мл 100caPPuccINO 200 мл 105caFé latte 180 мл 105FreshlY BreweD cOFFee 400 мл 100FreDDO esPressO 60 мл 100FreDDO caPPuccINO 210 мл 105hOt Or cOlD chOcOlate 400 мл 140IrIsh cOFFee 180 мл 195

всікавовінапоїможутьбутиприготовленібезкофеїнунавашвибірмолокосоєве,рисоветазмигдалю,задодатковуціну

чай

чай чоРний 400 мл 155класичнийанглійськийсніданоккласичнийдарджилінгкласичнийерлгрейзароматомдиму

чай зЕЛЕний 400 мл 155класичназеленасенчазеленийзжасміноммолочнийулун

тРавЯний чай безкофеїНу 400мл 155трав’янийчайзлистямперцевоїм’ятитрав’янийчайзпрянощамичайромашковий

фРУКтовий чай 400мл 155чайзсолодкихягід


cOFFee

esPressO 30ml 100DOuBle esPressO 60ml 155rIstrettO 20 ml 100aMerIcaNO 120 ml 100caPPuccINO 200 ml 105caFé latte 180 ml 105FreshlY BreweD cOFFee 400 ml 100FreDDO esPressO 60 ml 100FreDDO caPPuccINO 210 ml 105hOt Or cOlD chOcOlate 400 ml 140IrIsh cOFFee 180 ml 195

allabovementionedcoffeescanbemadewithdecaffeinatedcoffeesoy,riceandalmondmilkoptionsavailableforadditionalprice

tea

BlacK tea 400 ml 155classicenglishbreakfastteaclassicdarjeelingteaclassicalearlgreysmoketea

GreeN tea 400 ml 155classicsenchagreenwithjasminemilkoolong

herBal INFusIONs CAFFEINEFREE 400ml 155organicpeppermintleavesherbalspicedchaidaisyfleurs

FruIt tIsaNes 400ml 155sweetberries

BeveraGe lIstavailable24hours Volume Price,UAH


свіЖовичавЛЕні соКи 250мл

гРЕйпфРУтовий 160апЕЛьсиновий 160ЯБЛУчний 160МоРКвЯний 130БУРЯКовий 130сЕЛЕРовий 185ананасовий 260

напої

cOca cOla 250ml 95cOca cOla lIGht 250ml 95sPrIte 250ml 95FaNta OraNGe 250ml 95

schwePPes tONIc 250ml 95

acqua PaNNa 250ml 155 750ml 250

PerrIer 330ml 175 750ml 275

saN PelleGrINO 250ml 155 750ml 250

sOlaN De caBras 1l 370

BONaqua негазована/газована 330ml 85

BOrjOMI 330ml 120

eNerGY DrINKs

reD Bull 250ml 110

БЕзаЛКогоЛьні напоїцілодобово об’єм Ціна,грн

FreshlY squeeZeD juIces 250ml

GraPeFruIt 160OraNGe 160aPPle 160carrOt 130BeetrOOt 130CELERy 185PINeaPPle 260

sOFt DrINKs & water

cOca cOla 250ml 95cOca cOla lIGht 250ml 95sPrIte 250ml 95FaNta OraNGe 250ml 95

schwePPes tONIc 250ml 95

acqua PaNNa 250ml 155 750ml 250

PerrIer 330ml 175 750ml 275

saN PelleGrINO 250ml 155 750ml 250

sOlaN De caBras 1l 370

BONaqua still/sparkling 330ml 85

BOrjOMI 330ml 120

eNerGY DrINKs

reD Bull 250ml 110

BeveraGe lIstavailable24hours Volume Price,UAH


пЛЯШКовЕ пиво

heINeKeN 330ml 130leFFe темнепиво 330ml 145cherNIGIvsKe 500ml 95

вісКі 50мл

ІРЛАНДСЬке jaMesON 260BushMIlls OrIGINal 260

куПАЖоВАНеШоТЛАНДСЬкеjOhNNIe walKer reD laBel 200jOHNNIE wALKER BLACK LABEL 395CHIvAS REGAL 12 yRS 365CHIvAS REGAL 18 yRS 720

куПАЖоВАНеШоТЛАНДСЬкеВИТРИМАНеGLENmORANGIE 10 yRS 545GleNFIDDIch, sPecIal reserve 12 Yrs 420mACALLAN FINE OAK, 12 yRS 585mACALLAN FINE OAK, 18 yRS 2099

АМеРИкАНСЬкеjIm BEAm KENTuCKy 190jACK DANIEL’S TENNESSEE 265

апЕРитиви 50мл

MartINI bianco/rosso/extradry 120CAmpARI 125

ДЖин 50мл

GORDON’S 180BOMBaY saPhIre 230heNDrIcKs 340

аЛКогоЛьні напоїцілодобово об’єм Ціна,грн

Beer BY the BOttle

heINeKeN 330ml 130leFFe darkbeer 330ml 145cherNIGIvsKe 500ml 95

whIsKeY 50ml

IRISH jaMesON 260BushMIlls OrIGINal 260

SCOTTISHBLENDSjOhNNIe walKer reD laBel 200jOHNNIE wALKER BLACK LABEL 395CHIvAS REGAL 12 yRS 365CHIvAS REGAL 18 yRS 720

SCOTTISHSINGLEMALTSGLENmORANGIE 10 yRS 545GleNFIDDIch, sPecIal reserve 12 Yrs 420mACALLAN FINE OAK, 12 yRS 585mACALLAN FINE OAK, 18 yRS 2099

AMERICANjIm BEAm KENTuCKy 190jACK DANIEL’S TENNESSEE 265

aPerItIves 50ml

MartINI bianco/rosso/extradry 120CAmpARI 125

GIN 50ml

GORDON’S 180BOMBaY saPhIre 230heNDrIcKs 340

sPIrItsavailable24hours Volume Price,UAH


гоРіЛКа 50мл

FINLANDIA 99STARITSKIy LEvITSKy RESERvE 185GreY GOOse 220STARITSKIy LEvITSKy pRIvATE CELLAR 550

POM 50мл

CApTAIN mORGAN wHITE 150caPtaIN MOrGaN jaMaIca ruM 160HAvANA CLuB 7 yRS 215

тЕКіЛа 50мл

jOSE CuERvO ESpECIAL SILvER 150jOSE CuERvO ESpECIAL REpOSADO 185

КоньЯК 50мл

HENNESSy vSOp 690HENNESSy XO 1999REmy mARTIN vSOp 585REmy mARTIN XO 1950

ЛіКЕРи 50мл

BECHEROvKA 150BaIleYs 220jAGERmAISTER 150


vODKa 50ml

FINLANDIA 99STARITSKIy LEvITSKy RESERvE 185GreY GOOse 220STARITSKIy LEvITSKy pRIvATE CELLAR 550

ruM 50ml

CApTAIN mORGAN wHITE 150caPtaIN MOrGaN jaMaIca ruM 160HAvANA CLuB 7 yRS 215

tequIla 50ml

jOSE CuERvO ESpECIAL SILvER 150jOSE CuERvO ESpECIAL REpOSADO 185

cOGNac 50ml

HENNESSy vSOp 690HENNESSy XO 1999REmy mARTIN vSOp 585REmy mARTIN XO 1950

lIquOrs 50ml

BECHEROvKA 150BaIleYs 220jAGERmAISTER 150



ШаМпансьКЕ 375мл

TAITTINGER BRuT 3250BIllecart – salMON Brut 4600

ШаМпансьКЕ 750мл

mOET & CHANDON BRuT ImpERIAL 6500mOET & CHANDON NECTAR ImpERIAL, DEmI-SEC 7500vEuvE CLICquOT BRuT 7400PhIlIPPONNat rOYale reserve rOse 11600mOET & CHANDON ROSE ImpERIAL 7700vEuvE CLICquOT ROSE 8700

ШаМпансьКЕ вінтаЖнЕ 750мл

DOM PerIGNON Brut 21000DOM PerIGNON rOse 32000

ігРисті вина 750мл

astI MartINI 1300pROSECCO, EXTRA DRy, mAS DE FER, ANDREOLA, vALDOBIADENNE, ITALy 2750pROSECCO, BRuT, CARpENE-mOLvOLTI, vALDOBIADENNE, ITALy 2600

аЛКогоЛьні напоїцілодобовоцілодобово об’єм Ціна,грн

chaMPaGNe 375ml

TAITTINGER BRuT 3250BIllecart – salMON Brut 4600

chaMPaGNe NON vINtaGe 750ml

mOET & CHANDON BRuT ImpERIAL 6500mOET & CHANDON NECTAR ImpERIAL, DEmI-SEC 7500vEuvE CLICquOT BRuT 7400PhIlIPPONNat rOYale reserve rOse 11600mOET & CHANDON ROSE ImpERIAL 7700vEuvE CLICquOT ROSE 8700

chaMPaGNe vINtaGe 750ml

DOM PerIGNON Brut 21000DOM PerIGNON rOse 32000

sParKlING wINes 750ml

astI MartINI 1300PrOseccO, extra DrY, Mas De Fer, aNDreOla, valDOBIaDeNNe, ItalY 2750pROSECCO, BRuT, CARpENE-mOLvOLTI, vALDOBIADENNE, ITALy 2600



вино в БоКаЛі

ігРистЕ вино 150 мл

PrOseccO extra DrY, rIvaNI, ItalY 310

БіЛі вина 150 мл

muSCADET SEvRE ET mAINE, FAmILLE BOuGRIER, LOIRE, FRANCE 290verMeNtINO DI Gallura, PIerO MaNcINI, sarDINIa, ItalY 330SAuvIGNON BLANC, KETu BAy, mARLBOROuGH, NEw zEALAND 290

чЕРвоні вина 150 мл

COTES-Du-RHONE ROuGE, E.GuIGAL, RHONE, FRANCE 395SEDARA, NERO D’AvOLA, DONNAFuGATA, SICILy, ITALy 375tOrre De GOlBaN,teMPraNIllO, crIaNZa, rIBera Del DuerO, sPaIN 310

ігРистЕ вино МАЛеНЬкАПЛЯШкА 375мл

astI MartINI 800

БіЛі винаМАЛеНЬкІПЛЯШкИ 375мл

GavI DeI GavI DOcG, la scOlca – ItalY 2200chaBlIs , DOMaINe Du cOlOMBIer, FraNce 1100

чЕРвоні вина МАЛеНЬкІПЛЯШкИ 375мл

caBerNet sauvIGNON, MONtes alFa – chIle 1300COTES-Du-RHONE, DELAS, FRANCE 1350


wINe BY the Glass

sParKlING wINe 150 ml

PrOseccO extra DrY, rIvaNI, ItalY 310

whIte wINes 150 ml

muSCADET SEvRE ET mAINE, FAmILLE BOuGRIER, LOIRE, FRANCE 290verMeNtINO DI Gallura, PIerO MaNcINI, sarDINIa, ItalY 330SAuvIGNON BLANC, KETu BAy, mARLBOROuGH, NEw zEALAND 290

reD wINes 150 ml

COTES-Du-RHONE ROuGE, E.GuIGAL, RHONE, FRANCE 395SEDARA, NERO D’AvOLA, DONNAFuGATA, SICILy, ITALy 375tOrre De GOlBaN,teMPraNIllO, crIaNZa, rIBera Del DuerO, sPaIN 310

sParKlING wINe HALF-BOTTLE 375ml

astI MartINI 800

whIte wINesHALF-BOTTLES 375ml

GavI DeI GavI DOcG, la scOlca – ItalY 2200chaBlIs , DOMaINe Du cOlOMBIer, FraNce 1100

reD wINes HALF-BOTTLES 375ml

caBerNet sauvIGNON, MONtes alFa – chIle 1300COTES-Du-RHONE, DELAS, FRANCE 1350



БіЛі вина 750 млфРАНЦІЯPetIt chaBlIs, DOMaIN Du cOluMBIer 1800COTES-Du-RHONE BLANC, E. GuIGAL 2400pOuILLy-FumE, jOSEpH mELLOT 3100

ІТАЛІЯpINOT GRIGIO, DORIGO 1500SOAvE, FONTANA, TENuTA SAN ANTONIO 2350vERmENTINO, pOGGIO AL LupO 2900GavI DeI GavI, la scOlca 4400ІСПАНІЯSAN vALENTINE, SEmI-DRy, TORRES 1050НІМеЧЧИНАrIeslING, trOcKeN, Dr.lOOseN 1200НоВАзеЛАНДІЯsauvIGNON BlaNc, clOuDY BaY 4800укРАїНАcharDONNaY, KOlONIst 1300

чЕРвоні вина 750мл

фРАНЦІЯcôtes Du rhôNe réserve, FaMIlle PerrIN 1600BOuRGOGNE COuvENT DES jACOBINS, LOuIS jADOT 2750CHATEAuNEuF-Du-pApE RESERvE, pERE ANSELmE 3700ІТАЛІЯAmICONE, CANTINE DI ORA 1500CHIANTI CLASSICO, pEppOLI, ANTINORI 2850TENuTA SAN GuIDO, GuIDALBERTO 5600ЧИЛІmALBEC RESERvE, mONTES 1450caBerNet sauvIGNON, MONtes alPha 2200ІСПАНІЯGOru OrGaNIc, MONastrell, BODeGOs eGO 1200укРАїНАcaBerNet, KOlONIst 1400OKSAmyT OF uKRAINE, TRuBETSKOy 1150


whIte wINes 750 mlFRANCEPetIt chaBlIs, DOMaIN Du cOluMBIer 1800COTES-Du-RHONE BLANC, E. GuIGAL 2400pOuILLy-FumE, jOSEpH mELLOT 3100

ITALYpINOT GRIGIO, DORIGO 1500SOAvE, FONTANA, TENuTA SAN ANTONIO 2350vERmENTINO, pOGGIO AL LupO 2900GavI DeI GavI, la scOlca 4400SPAINSAN vALENTINE, SEmI-DRy, TORRES 1050GERMANYrIeslING, trOcKeN, Dr.lOOseN 1200NEWZEALANDsauvIGNON BlaNc, clOuDY BaY 4800UKRAINEcharDONNaY, KOlONIst 1300

reD wINes 750ml

FRANCEcôtes Du rhôNe réserve, FaMIlle PerrIN 1600BOuRGOGNE COuvENT DES jACOBINS, LOuIS jADOT 2750CHATEAuNEuF-Du-pApE RESERvE, pERE ANSELmE 3700ITALYAmICONE, CANTINE DI ORA 1500CHIANTI CLASSICO, pEppOLI, ANTINORI 2850TENuTA SAN GuIDO, GuIDALBERTO 5600CHILEmALBEC RESERvE, mONTES 1450caBerNet sauvIGNON, MONtes alPha 2200SPAINGOru OrGaNIc, MONastrell, BODeGOs eGO 1200UKRAINEcaBerNet, KOlONIst 1400OKSAmyT OF uKRAINE, TRuBETSKOy 1150



hYatt reGeNcY KYIV5, Alla Tarasova Street, Kyiv, 01001, Ukraine

T:+380 44 581 1234 F:+380 44 581 [email protected]

room service menu · 2020-06-03 · свіЖі фРУКти фруктова нарізка 280 г...

Documents