rozhlas a televÍzia slovenska rada rtvs

ROZHLAS A TELEVÍZIA SLOVENSKA RADA RTVS

SPRÁVA O ČINNOSTI RADY RTVS

ZA 2. POLROK 2011 predkladá Miroslav Kollár predseda Rady RTVS V Bratislave 13. 2. 2012

2

Obsah str.

1. Základné informácie o činnosti Rady RTVS 3

1. 1. Členovia a štruktúra Rady RTVS 3

1. 2. Rokovania Rady RTVS v 2. polroku 2011 4

2. Hlavné oblasti činnosti Rady RTVS v 2. polroku 2011 5

3. Uznesenia Rady RTVS v 2. polroku 2011 12

3

1. Základné informácie o činnosti Rady RTVS 1. 1. Členovia a štruktúra Rady RTVS Rada RTVS počas mesiacov júl – december 2011 pracovala v zákonom stanovenom počte 9 členov, resp. 8 členov. Funkcie člena Rady RTVS sa k 14. 9. 2011 vzdal Mgr. A. Miklánek. Na uvoľnený post podpredsedu Rady RTVS bol 29. 9. 2011 zvolený JUDr. M. Jesenko. Členovia Rady RTVS: Milan Antol Mgr. Dóra Hushegyiová JUDr. Michal Jesenko, PhD. Ing. , Mgr. Martin Kabát Ing. Miroslav Kollár Andrej Miklánek (do 14. 9. 2011) Mgr. Ildikó Nagy ThLic. Vladimír Slovák Ing. Vladimír Talian Funkcionári Rady RTVS: Predseda: Miroslav Kollár Podpredseda: Mgr. Andrej Miklánek (do 14. 9. 2011) JUDr. Michal Jesenko (od 29. 9. 2011) Sekretariát Rady RTVS: Tajomník: Adam Mozolák Žiaden ďalší zamestnanec na sekretariáte Rady RTVS v 2. polroku 2011 nepracoval. Kontakty na sekretariát Rady RTVS Adresa: Rada RTVS, Mýtna 1, P. O. BOX 55 817 55 Bratislava Tel. /Fax: 02 / 5320 5354, 0903 / 576 754 E-mail: rada@rozhlas. sk

4

1. Základné informácie o činnosti Rady RTVS 1. 2. Rokovania Rady RTVS v 2. polroku 2011 Rada RTVS mala v 2. polroku 2011 8 rokovaní, na ktorých prijala spolu 52 uznesení. V 2. polroku 2011 sa 7 rokovaní uskutočnilo v Bratislave (6 v budove SRo a 1 v budove STV) a jedno v Košiciach. 1. rokovanie Rady RTVS v 2. polroku 2011 bolo 8. 7. 2011. Rada RTVS sa zaoberala letnou programovou štruktúrou RTVS, schválila svoju správu o činnosti za 1. polrok 2011 a rokovala aj o Pravidlách spolupráce s externými spolupracovníkmi RTVS. 2. rokovanie Rady RTVS v 2. polroku 2011 sa konalo 17. 8. 2011. Rokovanie sa uskutočnilo v budove STV v Mlynskej doline. Členovia rady sa zaoberali najmä kontrolou účelnosti a efektívnosti nákupu výpočtovej techniky a prerokovali Správu o činnosti RTVS za 1. polrok 2011. 3. rokovanie Rady RTVS v 2. polroku 2011 bolo 29. 9. 2011. Rada RTVS sa zaoberala aj programovou časťou návrhu Koncepcie a rozvoja RTVS, Návrhom koncepcie zmluvy so štátom na rok 2012 a schválila návrh novely Štatútu a rokovacieho poriadku Rady RTVS ako aj Štatút stáleho kontrolného orgánu Rady RTVS. 4. rokovanie Rady RTVS v 2. polroku 2011 sa konalo 20. 10. 2011 Členovia rady prerokovali Koncepciu riadenia a rozvoja RTVS 5. rokovanie Rady RTVS v 2. polroku 2011 bolo 3. 11. 2011. Rokovanie sa uskutočnilo v Košiciach. Rada rokovala najmä o zámeroch priestorového a funkčného spojenia regionálnych štúdií organizačných zložiek STV a SRo v Košiciach a ich budúceho programového využitia. 6. rokovanie Rady RTVS v 2. polroku 2011 sa konalo 24. 11. 2011. Členovia rady prerokovali aj predloženú informáciu o zámere dodatku k zmluve s GTS a prerokovali aj výsledky kontroly vykonanej na základe uznesenia Rady RTVS č. 55/2011. 7. rokovanie Rady RTVS v 2. polroku 2011 sa konalo 15. 12. 2011. Rada prerokovala o upravené návrhy dodatkov k Zmluve so štátom na rok 2012 a schválila návrh rozpočtu RTVS na rok 2012. 8. rokovanie Rady RTVS v 2. polroku 2011 sa konalo 21. 12. 2011 Členovia rady na tomto mimoriadnom rokovaní schválili zmenu rozpočtu RTVS na rok 2011. Zaoberali sa aj zámerom podpísať dodatky k zmluve so spoločnosťou Towercom.

5

2. Hlavné oblasti činnosti Rady RTVS v 2. polroku 2011 ČINNOSŤ A HOSPODÁRENIE RTVS Rada RTVS pravidelne na každom zasadnutí prerokúvala informáciu o aktuálnom stave hospodárenia a plnenia programovej služby RTVS, ako aj o stave hromadného prepúšťania.1 Návrh zmeny rozpočtu RTVS na rok 2011 V decembri Rada RTVS schválila návrh na zmenu rozpočtu RTVS na rok 2011, čo súviselo s poskytnutím dodatočných finančných prostriedkov na vysporiadanie starých záväzkov tesne pred koncom roka 2011.2 Rada preto schválila nasledovný návrh úpravy záväzných ukazovateľov rozpočtu RTVS na rok 2011 v nasledovnej výške : Bežné výdavky v roku 2011 vo výške: 121 086 231 € Kapitálové výdavky vo výške 6 759 931 € Celkový prebytok - 1 027 417 € Prebytok/schodok (v metodike ESA 95) - 5 393 018 € Návrh Koncepcie riadenia a rozvoja RTVS Rada RTVS v súlade s par. 8 ods. 1 písm. g) zákona č. 532/2010 Z. z. o RTVS prerokovala tento materiál, ktorý rozpracúva programové tézy projektu generálnej riaditeľky RTVS a obsahuje o. i. informácie o realizácii navrhovaných zmien a náčrt nevyhnutného technického a technologického rozvoja. Informácia o ukončení analógového terestriálneho vysielania Rada RTVS prerokovala tiež informáciu o ukončení analógového terestriálneho televízneho vysielania v SR, keď k 31. augustu 2012 došlo aj k vypnutiu dokrývačov, ktoré vysielajú analógový signál STV 1 a STV 2 a zaujímala sa o celkový dopad na vysielanie STV z hľadiska pokrytia a o tému prechodu do verejnoprávneho multiplexu a vzťahov so spoločnosťou Towercom. Podľa informácií GR RTVS digitálny terestriál RTVS nepomohol, vzhľadom na to, že ľudia majú zrazu k dispozícii 40 programov. RTVS má problém s interpretáciou 95% pokrytia, množia sa sťažnosti z jednotlivých obcí, že ich digitálny terestriál nepokrýva. Podľa prieskumu z konca mája a začiatku júna čisto terestriálny príjem používa 13,1% domácností, z toho 50% domácností využíva aj digitálny príjem. Čiže cca 6% domácností využíva čisto analógový terestriálny príjem. V tejto súvislosti sa Rada RTVS zaujímala aj o zámer uzavrieť dodatok k zmluve so spoločnosťou Towercom v televíznej časti a zmluvu v rozhlasovej časti. Podľa GR RTVS išlo o ide o viac zmlúv so spoločnosťou Towercom, ktorá predložila ponuku na riešenie celého balíku problémov a v tejto ponuke previazala úpravu televíznej zmluvy dodatkom, ale viazala to na prijatie ponuky na uzavretie exkluzívnej zmluvy na vysielanie rozhlasových služieb.

1 Detailnejšie informácie o činnosť a hospospodárení RTVS v 2. polroku 2012 obsahuje Správa

o činnosti a hospodárení RTVS v II. polroku 2012. 2 Vláda SR uznesením č.684/2011 z 2. novembra 2011 odsúhlasila poskytnutie finančných

prostriedkov vo výške 24 142 715 € účelovo určených pre Rozhlas a televíziu Slovenska na kompenzáciu časti výpadku úhrad za službu verejnosti v dôsledku sociálneho dosahu zákona č.68/2008 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Slovenskou televíziou a Slovenským rozhlasom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č.532/2010 Z. z. Uvedené finančné prostriedky boli uvoľnené z kapitoly Všeobecnej pokladničnej správy do kapitoly Ministerstva kultúry SR a následne boli z kapitoly MK SR uvoľnené v prospech Rozhlasu a televízie Slovenska.

6

Toto vysielanie sa podľa nej koncipuje na 5 rokov a suma je o 200 tis. € nižšia ako momentálne RTVS za rozhlasové vysielanie platí. Uviedla, že ide o 5,3 mil. € a v nej je aj postavenie vysielačov a rozvysielanie 17 nových rozhlasových frekvencií, ktoré by inak musel RTVS vrátiť. ZMLUVA SO ŠTÁTOM NA ROK 2012 Rada RTVS opakovane prerokovala návrh zmluvy so štátom na rok 2012. Akceptovala zmenu filozofie v koncipovaní zmluvy ako jednej zmluvy s RTVS, ako to vyplýva zo zákona o RTVS. Po rokovaniach s MK SR, ktoré malo podľa GR RTVS inú predstavu ako RTVS, keď právnici MK SR predložili inú interpretáciu zákona a to takú, že RTVS môže pokračovať v zmluvách, ktoré boli uzavreté doteraz a tie sa môžu dodatkovať. Rada RTVS akceptovala argumentáciu GR RTVS, že RTVS pristúpilo na toto vysvetlenie, pretože nemá zmysel zdržiavať sa na formálnych veciach, keď ide o výrobu programov a podľa pôvodných zmlúv ostáva aj pôvodné delenie financií, kde SRo má 4 mil. €, z toho 1 mil. € ide na RSI a 10 mil. € má STV. Rada následne prerokovala nové dodatky a odporučila GR RTVS podpísať ich. NÁVRH ROZPOČTU RTVS NA ROK 2012 Rada RTVS na decembrovom zasadnutí schválila návrh rozpočtu RTVS vrátane programového konceptu na rok 2012 s nasledujúcimi záväznými ukazovateľmi: Bežné výdavky roku 2012 vo výške 88 381 726 € Kapitálové výdavky vo výške 15 250 000 € Celkový prebytok 2 673 887 €

Ekonomická klasifikácia

Návrh rozpočtu

RTVS na rok 2012

Príjmy RTVS spolu 106 773 490

Príjmy RTVS spolu bez príjmových fin. operácií 93 373 490

100 ▪ daňové príjmy 73 610 513 200 ▪ nedaňové príjmy 5 762 977 300 ▪ granty a transfery 14 000 000 400 ▪ príjmové finančné operácie 13 400 000

Výdavky RTVS spolu 104 099 603

Výdavky RTVS spolu bez výdavkových fin. operácií 103 631 726

600 ▪ bežné výdavky 88 381 726 700 ▪ kapitálové výdavky 15 250 000

800 ▪ výdavky z transakcií s fin. aktívami a pasívami 467 877

Celkový prebytok/schodok 2 673 887

7

- vylúčenie finančných operácií -12 932 123 400 ▪ vylúčenie príjmových finančných operácií -13 400 000 800 ▪ vylúčenie výdavkových finančných operácií 467 877

Prebytok (+)/Schodok (-) v metodike ESA 95 -10 258 236

Predložený materiál obsahoval okrem iného aj východiská rozpočtu RTVS na rok 2012: Najpodstatnejší vplyv na tvorbu rozpočtu RTVS na rok 2012 vykazuje pokračujúci pokles príjmov RTVS. V návrhu rozpočtu na rok 2012 sa oproti rozpočtu na rok 2011 predpokladá pokles príjmov bez príjmových operácií vo výške 4,94 mil. €. Tento pokles má priamy vplyv na skutočnosť, že nie je možné zabezpečiť navýšenie finančných prostriedkov na priamu výrobu a vysielanie rozhlasových a televíznych programov. V predkladanom návrhu rozpočtu na rok 2012 RTVS plánuje výrazný nárast kapitálových výdavkov v dôsledku nevyhnutnej obnovy zastaraných technologických reťazcov, potreby stavebných úprav v dôsledku postupného sťahovania do jedného sídla v Banskej Bystrici, Košiciach ako aj v Bratislave. Východiská v oblasti príjmov ▪ Výška príjmov z výberu úhrad za službu verejnosti poskytované RTVS vychádza z prognózy na rok 2012, ktorú spracovala dcérska spoločnosť RTVS, s.r.o. a vychádzala z reálneho výberu úhrad v roku 2011 a predpokladaného vývoja v počte platiteľov v roku 2012. V porovnaní s rozpočtom na rok 2011 sú očakávané príjmy pre RTVS v roku 2012 nižšie o 1,491 mil. €, v porovnaní s očakávanou skutočnosťou na rok 2011 sú očakávané príjmy pre RTVS v roku 2012 nižšie o 0,717 mil. €. Dôvodom poklesu je očakávaný nižší výber od zamestnávateľov, kde sa prejavuje vplyv nepriaznivej situácie v národnom hospodárstve v znižovaní počtu zamestnancov, od ktorého je odvodená výška úhrady. Úbytok platiteľov sa rovnako prejaví taktiež v kategórii fyzické osoby. RTVS predpokladá aj zníženie platobnej disciplíny v súvislosti s ukončením výberu úhrad za službu verejnosti od 1.1.2013. ▪ Ostatné doplnkové zdroje príjmov ( z reklamy, z nájmov, predaja služieb a práv, výroby programov na základe zmlúv, predaja majetku a pod... ) sú rozpočtované na základe reálneho predpokladu ich výšky. Z predaja reklamy sa očakáva oproti výhľadu na rok 2011 mierny pokles príjmov o 0,1 mil. €. RTVS zároveň predpokladá nižšie príjmy v porovnaní s predchádzajúcim rokom aj v ostatných doplnkových zdrojoch príjmov – v prenájmoch, službách, právach a pod. V roku 2012 RTVS očakáva príjmy z predaja majetku vo výške 230 tis. €. ▪ Finančné zdroje zo štátneho rozpočtu vychádzajú:

- zo Zmluvy o obsahoch, cieľoch a zabezpečení služieb verejnosti v oblasti rozhlasového vysielania na rok 2010 až 2014 a jej dodatku, ktorý rieši rozsah a povahu vzájomných záväzkov na rok 2012 (vo výške 4 mil. €)

- zo Zmluvy o obsahoch, cieľoch a zabezpečení služieb verejnosti v oblasti televízneho vysielania na rok 2010 a 2014 a jej dodatku, ktorý rieši rozsah a povahu vzájomných záväzkov na rok 2012 (vo výške 10 mil. €) Východiská v oblasti výdavkov ▪ Vysielanie programových služieb Rádio Slovensko, Rádio Regina, Rádio Devín, Rádio FM, Rádio Patria bude zabezpečované v rozsahu roka 2011 ▪ V rozpočte je zapracované celoročné vysielanie umeleckých programových služieb Rádio Klasika, Rádio Litera a Rádio Junior (nízko nákladové programové služby) ▪ Začiatok vysielania prostredníctvom novej programovej služby – rtweb. ▪ Vysielanie programovej služby Jednotka bude 24 hodín denne a na Dvojke sa plánuje vysielanie na úrovni roku 2011. ▪ Z dôvodu poklesu finančných zdrojov ako aj z dôvodu reštrukturalizácie RTVS došlo oproti rozpočtu na rok 2011 k zníženiu výdavkov najmä v materiáli, dopravnom, honorároch, mzdách a v platbách externých dodávateľom.

8

▪ V oblasti investícií je vyčlenených na investičné obstarávanie 15,25 mil. €, čo predstavuje 2,5 násobok výšky odpisov plánovaných na rok 2012. Z vlastných zdrojov je vyčlenená na investície suma 12,6 mil. €, zo zmluvy so štátom na rok 2011 sa presúva čiastka 2,65 mil. €.“ KONTROLNÁ ČINNOSŤ RADY Vzhľadom na to, že rok 2011 bol prvým rokom existencie RTVS a platnosti nového zákona, Rada RTVS v II. polroku prehodnotila doterajšie skúsenosti jeho uplatňovania a v zmysle komunikácie vo Výbore NR SR pre kultúru a médiá pri prerokúvaní návrhu prvého Štatútu Rady RTVS v marci tohto roka navrhla novelu Štatútu Rady RTVS o ustanovenia, ktorých cieľom je zabezpečiť: 1. lepšie priebežné informovanie členov Rady RTVS o procesoch, ktoré sa realizujú

v RTVS; 2. zvýšenie informovanosti o zmluvách uzatváraných v RTVS; 3. zjednodušenie spôsobu rokovania Rady RTVS Ad 1: Navrhujeme vrátiť sa k praxi, ktorá fungovala pri Rade Slovenskej televízie, ktorej členovia dostávali na vedomie informáciu o rozhodnutiach generálneho riaditeľa STV a tiež zápisy z porád kolégia generálneho riaditeľa STV, čo zabezpečilo dostatočný prísun operatívnych informácií členom Rady STV o dianí v danej inštitúcii a ušetrilo čas a energiu na strane rady aj GR STV. Ad 2: Navrhujeme sa vrátiť k ustanoveniu, ktoré bolo platné do 31. 12. 2010, zvýšiť však hranicu finančného plnenia zmlúv, o ktorých má GR RTVS informovať radu na 10 000 eur. Od 1. 1. 2011 sú síce všetky zmluvy zverejňované, vzhľadom na spôsob ich zverejňovania je však takáto informácia pre členov rady neprehľadná a bez výpovednej hodnoty, preto navrhujem návrat k predchádzajúcej praxi, ktorá členom rady zabezpečí dostatočnú informovanosť o významnejších zmluvných vzťahoch, do ktorých vstúpila RTVS a zároveň (vzhľadom na zvolenú hranicu a z nej vyplývajúci počet zmlúv) administratívne nezaťaží sekciu GR RTVS. Ad 3: Na základe doterajšej praxe navrhujeme zjednodušiť rokovací poriadok rady v časti upravujúcej rozpravu, aby sa zjednodušila diskusia na rokovaniach rady.“ Tento návrh rady po prerokovaní vo výbore následne schválil predseda NR SR. Dozorná komisia Rady RTVS Vzhľadom na rozsah zákonných úloh a konštrukciu zloženia Rady RTVS v novom zákone (zosumarizovanie štyroch kontrolných orgánov do jedného) si v II. polroku vytvorila rada stály kontrolný orgán – Dozornú komisiu Rady RTVS, vytvorený z členov rady – odborníkov na právo a ekonomiku, s cieľom zefektívnenia kontrolnej činnosti rady v zmysle par. 8 ods. 1 písm. b) zákona č. 532/2010 Z. z. o RTVS (rada „dohliada na hospodárnosť, efektívnosť a účelnosť nakladania s verejnými prostriedkami Rozhlasu a televízie Slovenska...“). Rada schválila aj Rokovací poriadok DK. Za jej predsedu bol zvolený JUDr. M. Jesenko. DK Rady RTVS sa v II. polroku venovala primárne nasledovným oblastiam: • aktuálne problémy (účelnosť a efektivita nákupu IT), • oblasti, kde vznikali problémy v minulosti (centrálny register zmlúv)

9

• oblasti, kde kvôli časovému aspektu nemáme aktuálne informácie (rámcové zmluvy uzavreté pred 1. 1. 2011 v STV a SRo – v čase, keď ešte nebolo povinné zverejňovanie zmlúv, ktorých platnosť trvá),

• všeobecné okruhy týkajúce sa transparentnosti fungovania RTVS – dodržiavanie ustanovení zákona o VO, spôsob zverejňovania zmlúv, faktúr a objednávok.

Kontrola zmlúv – nákup IT tovarov a služieb a konsolidácia dátových služieb V súvislosti s výkonom kontrolnej činnosti zameranej na nákup IT tovarov a služieb na základe zmlúv podpísaných v Slovenskom rozhlase 30. a 31. decembra 2010, ako aj na dodatok k zmluve so spoločnosťou GTS z augusta 2011, ktorá sa mala týkať konsolidácie dátových služieb RTVS sa rada vzhľadom na otvorené otázky, ktoré vznikli počas kontroly týchto zmlúv rozhodla požiadať o kontrolu Úrad pre verejné obstarávanie, či boli dodržané zákony postupy vo vzťahu k zákonu č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní. Okrem toho rada uznesením zobrala „na vedomie závery zo správy kontrolnej skupiny rady vrátane stanoviska GR RTVS k správe a vzhľadom na zistenia – možného porušenia zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a rozdielne stanoviská ohľadne zákonnosti postupu vo vzťahu k zákonu č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní, ukladá predsedovi Rady RTVS požiadať o kontrolu predmetného verejného obstarávania Úrad pre verejné obstarávanie. Zároveň na základe uvedených zistení rada odporučiiilllaúča GR RTVS realizovať nasledujúce opatrenia: 1. Vyvodenie zodpovednosti za chyby a nedostatky pri verejnom obstarávaní Výpočtová

technika s príslušenstvom, realizovanom v rokoch 2008 až 2011. 2. Zjednotenie postupov pri verejnom obstarávaní v oboch organizačných zložkách

RTVS tak, aby verejné obstarávania (aj rozhodnutia, o ich nerealizovaní na základe výnimky zo zákona v konkrétnych prípadoch) realizovala výlučne osoba odborne spôsobilá na verejné obstarávanie v zmysle zákona o verejnom obstarávaní.

3. V prípade pochybností v konkrétnych prípadoch verejného obstarávania (napríklad o metóde VO, povinnosti obstarávať daný tovar alebo službu a pod.) konzultovať s Úradom pre verejné obstarávanie vopred (napríklad formou metodického usmernenia).

4. Vypracovať investičný plán pre celú RTVS vrátane investícií v oblasti IT a technológií všeobecne tak, aby sa predišlo prípadným neefektívnym a duplicitným obstarávaniam tovarov a služieb.

5. Dôsledne dbať na dodržiavanie pravidiel pre zaraďovanie obstaraných tovarov a služieb do majetku RTVS v oboch organizačných zložkách.“

SŤAŽNOSTI A PODNETY Rada RTVS riešila v II. polroku niekoľko sťažností týkajúcich sa odvysielaného programu (o. i. sťažnosť strany Smer-SD na reláciu O 5 minút 12 z 19. 6. 2011, či sťažnosť SND na reláciu Reportéri z 30. 5. 2011). Okrem toho Rada RTVS ako odvolací orgán v zmysle zákona o slobodnom prístupe k informáciám riešila v II. polroku niekoľko prípadov odvolania voči rozhodnutiam o nesprístupnení informácií vyžiadaných na základe spomínaného zákona. PLÁN ČINNOSTI RADY RTVS A KONTROLNEJ ČINNOSTI DK RADY RTVS NA ROK 2012

10

V závere roka Rada RTVS schválila plán svojej činnosti na rok 2012, vrátane plánu kontrolnej činnosti Dozornej komisie Rady RTVS: TERMÍNY ZASADNUTÍ RADY RTVS V ROKU 2012 POZNÁMKA

1. 19. januára štvrtok • Informácia o príprave vysielania RTVS pred parlamentnými voľbami 2012

2. 16. februára štvrtok • Správa o hospodárení a plnení záväzných ukazovateľov rozpočtu RTVS za IV. štvrťrok 2011

3. 15. marca štvrtok • Výjazdové zasadnutie Banská Bystrica

4. 19. apríla štvrtok

• Správa o činnosti Rady RTVS za rok 2011 • Vyhodnotenie vysielania televíznych

a rozhlasových programových služieb za rok 2011 radou

5. 17. mája štvrtok • Výročná správa RTVS za rok 2011 • Správa o hospodárení a plnení záväzných

ukazovateľov rozpočtu RTVS za I. štvrťrok 2012

6. 14. júna štvrtok

7. 4. júla streda • Výjazdové zasadnutie Košice

8. 30. augusta štvrtok • Správa o hospodárení a plnení záväzných ukazovateľov rozpočtu RTVS za II. štvrťrok 2012

9. 20. septembra štvrtok

10. 18. októbra štvrtok • Návrh dodatku k zmluve so štátom na rok 2013

11. 15. novembra štvrtok • Správa o hospodárení a plnení záväzných ukazovateľov rozpočtu RTVS za III. štvrťrok 2012

12. 13. decembra štvrtok • Rozpočet RTVS na rok 2013 • Plán činnosti Rady RTVS a Dozornej komisie

Rady RTVS na tok 2012 Plán kontrolnej činnosti Dozornej komisie Rady RTVS na rok 2012

1. štvrťrok • Proces zverejňovania zmlúv, faktúr a objednávok Rozhlasom a televíziou Slovenska. • Centrálny register zmlúv. • Overenie stavu implementovania ekonomických IS.

2. štvrťrok • Hospodárenie dcérskych spoločností za rok 2011 • Výsledky hospodárenia RTVS za rok 2011, výročná správa o činnosti RTVS za rok 2011,

účtovná závierka RTVS k 31. 12. 2011 – príprava stanoviska pre Radu RTVS.

3. štvrťrok • Kontrola stavu a priebehu predaja nepotrebného majetku. • Kontrola stavu záväzkov STV, uzatváranie zmlúv, splatnosť, podmienky. • Stav súdnych sporov. 4. štvrťrok • Kontrola poistenia majetku. • Rozpočet na rok 2013 – príprava stanoviska pre Radu RTVS.

Priebežne • kontrola uzatváraných zmlúv nad 100 000,- eur, resp. s trvaním cez dva roky

11

• dodržiavanie ustanovení zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov.

• kontrola hospodárnosti, efektívnosti a účelnosti nakladania s verejnými prostriedkami RTVS

• plnenie úloh vyplývajúcich z uznesení Rady RTVS

12

3. Uznesenia Rady RTVS v 2. polroku 2011 Uznesenie č. 48/2011: Rada RTVS schvaľuje program rokovania v navrhnutom znení:

1. Otvorenie zasadnutia – schválenie programu rokovania, voľba overovateľa zápisu. 2. Kontrola plnenia uznesení prijatých Radou RTVS v predchádzajúcom období. 3. Rámcová správa o činnosti RTVS, o. i. :

a) informácia o aktuálnom stave hospodárenia a plnenia programovej služby RTVS; b) informácia o zámere vstúpiť do zmluvného záväzku v zmysle par. 15 ods. 3 písm. h)

zákona č. 532/2010 Z. z. o RTVS a informácia o verejných obstarávaniach; c) informácia o realizácii zmluvy so štátom na rok 2011 – stav rokovaní o návrhu

dodatku č. 3; d) informácia o pripomiekovom konaní k novele zákona o RTVS; e) informácia o priebehu realizácie projektu fúzie; f) rôzne.

4. Správa o činnosti Rady RTVS za I. polrok 2011 5. Informácia o letnej programovej štruktúre a programových dominantách RTVS na júl – august

2011 6. Pravidlá spolupráce s externými spolupracovníkmi 7. Sťažnosti a podnety.

a) Sťažnosť Smer-SD – relácia O 5 minút 12 z 19. 6. 2011 b) Sťažnosť SND – relácia Reportéri z 30. 5. 2011

8. Rôzne a) Informácia o rozhodnutiach Rady pre vysielanie a retransmisiu. b) Korešpondencia.

Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, I. Nagy,

V. Slovák / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomní: 2 / A. Miklánek, V. Talian / Uznesenie č. 49/2011: Rada RTVS berie na vedomie správu o kontrole uznesení z predchádzajúceho obdobia: Uznesenie Vyhodnotenie 12. Plní sa priebežne 16. Plní sa priebežne 22. Plní sa priebežne

27. Úloha trvá, vyhodnotí sa po prípadnom podpísaní dodatku č. 3. Zmluvy so štátom

28. Splnené 39. Úloha trvá, vyhodnotí sa po uplynutí termínu 43. Nevyhodnocuje sa 44. Nevyhodnocuje sa 45. Plní sa priebežne 46. Úloha trvá, vyhodnotí sa po uplynutí termínu 47. Úloha trvá, vyhodnotí sa priebežne Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, I. Nagy,

V. Slovák / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomní: 2 / A. Miklánek, V. Talian / Uznesenie č. 50/2011: Rada RTVS prerokovala Správu o činnosti Rady RTVS za I. polrok 2011 a ukladá predsedovi Rady RTVS, aby ju predložil Výboru NR SR pre kultúru a médiá. T: 15. 7. 2011 Z. predseda Rady RTVS

13

Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák /

Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomní: 2 / A. Miklánek, V. Talian / Uznesenie č. 51/2011: Rada RTVS schvaľuje program rokovania v navrhnutom znení:

2. Otvorenie zasadnutia – schválenie programu rokovania. 3. Kontrola plnenia uznesení prijatých Radou RTVS v predchádzajúcom období. 4. Rámcová správa o činnosti RTVS, o. i. :

a) informácia o aktuálnom stave hospodárenia a plnenia programovej služby RTVS – programové zmeny v jesennej programovej štruktúre;

b) informácia o opatreniach na nápravu nedostatkov zistených finančnou kontrolou MK SR v súvislosti s čerpaním prostriedkov zo zmluvy so štátom za rok 2010;

c) informácia o ukončení analógového terestriálneho vysielania; d) informácia o zámere vstúpiť do zmluvného záväzku v zmysle par. 15 ods. 3 písm. h)

zákona č. 532/2010 Z. z. o RTVS a informácia o verejných obstarávaniach; e) informácia o priebehu hromadného prepúšťania; f) informácia o zmenách v orgánoch spoločnosti RTVS, s. r. o. ; g) rôzne.

5. Návrh novely Štatútu a rokovacieho poriadku Rady RTVS. 6. Návrh plánu kontrolnej činnosti Rady RTVS v zmysle par. 8 ods 1 písm b) na II. polrok 2011.

a) Kontrola účelnosti a efektívnosti nákupu výpočtovej techniky (Fa DI 420 037) 7. Správa o činnosti a hospodárení RTVS a o plnení záväzných ukazovateľov za I. polrok 2011. 8. Sťažnosti a podnety. 9. Rôzne.

c) Korešpondencia. Za: 8 / D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, A. Miklánek, I. Nagy,

V. Slovák, V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / M. Antol / Uznesenie č. 52/2011: Rada RTVS berie na vedomie správu o kontrole uznesení z predchádzajúceho obdobia: Uznesenie Vyhodnotenie 12. Plní sa priebežne 16. Plní sa priebežne 22. Plní sa priebežne 27. Úloha trvá, vyhodnotí sa po prípadnom podpísaní dodatku č. 3. Zmluvy so štátom 39. Splnené 45. Plní sa priebežne 46. Plní sa 47. Úloha trvá, vyhodnotí sa priebežne 48. Nevyhodnocuje sa 49. Nevyhodnocuje sa 50. Splnené Za: 8 / D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, A. Miklánek, I. Nagy,

V. Slovák, V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / M. Antol / Uznesenie č. 53/2011: Rada RTVS v zmysle § 8 ods. 1 písm. m) zákona č. 532/2010 o RTVS v nadväznosti na § 12 ods. 2 a § 13 ods. 1 písm. c) zákona č. 176/2004 o nakladaní s majetkom verejnoprávnych inštitúcií, schvaľuje návrh na prenájom nehnuteľného majetku:

14

- Nebytový priestor RTVS organizačnej zložky SRO, štúdio Bratislava nájomcovi G. Knoblochovi a RNDr. R. Ráchelovej – LAMEDIX.

T: priebežne Z: GR RTVS Za: 7 / D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, A. Miklánek, I. Nagy,

V. Slovák / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Nehlasoval: 1 / V. Talian / Neprítomný: 1 / M. Antol / Uznesenie č. 54/2011: Rada RTVS berie na vedomie správu o verejných obstarávaniach za predchádzajúce obdobie. Za: 7 / D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, A. Miklánek, I. Nagy,

V. Slovák / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomní: 2 / M. Antol, V. Talian / Uznesenie č. 55/2011: Rada RTVS menuje M. Jesenka, M. Kollára, A. Miklánka a V. Taliana do kontrolnej komisie, ktorá vykoná kontrolu rámcových dohôd uzavretých Slovenskou televíziou a Slovenským rozhlasom pred 1. 1. 2011, ktorých platnosť presahuje do roku 2011 a čiastkových zmlúv uzavretých na základe takýchto rámcových dohôd, najmä z hľadiska dodržiavania ustanovení zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov a účelnosti a efektívnosti nákupu tovarov a služieb na základe takýchto zmlúv v roku 2011 a predloží rade správu o zisteniach z kontroly vrátane stanoviska manažmentu. Zároveň poveruje koordináciou činnosti komisie predsedu Rady RTVS. T: 19. 9. 2011 Z: predseda Rady RTVS Za: 7 / D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kollár, A. Miklánek, I. Nagy, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomní: 2 / M. Antol, M. Kabát / Uznesenie č. 56/2011: Rada RTVS prerokovala a berie na vedomie Správu o činnosti a hospodárení RTVS za prvý polrok 2011 a konštatuje, že: - hospodárenie RTVS za obdobie I. polroku 2011 sa vyvíjalo pozitívne a predstavuje z hľadiska

čerpania rozpočtu príjmov a výdavkov prebytok (v metodike ESA 95) vo výške 5 441 035 €, ktorý bol dosiahnutý nižším čerpaním výdavkov bez výdavkových finančných operácií (plnenie rozpočtu na 42,74 %), pričom príjmy bez príjmových finančných operácií boli plnené na 50,62 % a ukladá predsedovi Rady RTVS predložiť túto správu Výboru pre kultúru a médiá NR SR.

Rada RTVS zároveň žiada GR RTVS o predloženie správy o hospodárení a plnení záväzných ukazovateľov rozpočtu za 3. štvrťrok 2011. T: 24. 8. 2011 (predseda Rady RTVS) 10. 11. 2011 (GR RTVS) Z: predseda RTVS, GR RTVS Za: 7 / D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kollár, A. Miklánek, I. Nagy, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomní: 2 / M. Antol, M. Kabát / Uznesenie č. 57/2011: Rada RTVS v zmysle par. 8 ods. 1. písm. p) zákona č. 532/2010 Z. z. o RTVS a par. 19 ods. 3 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám rozhodla o zamietnutí odvolania JUDr. Ľ.

15

Nováka proti Rozhodnutiu Rozhlasu a televízie Slovenska o odmietnutí časti Žiadosti o poskytnutie informácií zo dňa 8. 7. 2011 z dôvodu, že toto odvolanie bolo podané po uplynutí zákonnej lehoty 15 dní v zmysle par. 19 ods. 1 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a poveruje predsedu vypracovaním rozhodnutia v tomto zmysle a jeho doručením žiadateľovi. T: ihneď Z: predseda Rady RTVS Za: 7 / D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kollár, A. Miklánek, I. Nagy, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomní: 2 / M. Antol, M. Kabát / Uznesenie č. 58/2011: Rada RTVS schvaľuje program rokovania v navrhnutom znení:

1. Otvorenie zasadnutia – schválenie programu rokovania. 2. Voľba podpredsedu Rady RTVS. 3. Kontrola plnenia uznesení prijatých Radou RTVS v predchádzajúcom období. 4. Rámcová správa o činnosti RTVS, o. i. :

a) informácia o personálnych zmenách v manažmente RTVS; b) informácia o aktuálnom stave hospodárenia a plnenia programovej služby RTVS; c) informácia o zámere vstúpiť do zmluvného záväzku v zmysle par. 15 ods. 3 písm. h)

zákona č. 532/2010 Z. z. o RTVS a informácia o verejných obstarávaniach; d) rôzne.

5. Návrh Koncepcie riadenia a rozvoja RTVS – programová časť (spravodajca M. Antol) 6. Návrh koncepcie zmluvy so štátom na rok 2012 (spravodajca V. Talian) 7. Návrh novely Štatútu a rokovacieho poriadku Rady RTVS (spravodajca M. Kollár) 8. Návrh štatútu stáleho kontrolného orgánu Rady RTVS a plánu kontrolnej činnosti Rady RTVS

v zmysle par. 8 ods. 1 písm. b) (spravodajca M. Kabát) 9. Sťažnosti a podnety. 10. Rôzne

d) Korešpondencia. Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / I. Nagy / Uznesenie č. 59/2011: Rada RTVS v zmysle par. 14 ods. 4 písm. a) zákona č. 532/2010 Z. z. o RTVS zvolila za podpredsedu Rady RTVS na funkčné obdobie 2 roky JUDr. Michala Jesenka. Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / I. Nagy / Uznesenie č. 60/2011: Rada RTVS berie na vedomie správu o kontrole uznesení z predchádzajúceho obdobia: Uznesenie Vyhodnotenie 12. Plní sa priebežne 16. Plní sa priebežne 22. Plní sa priebežne 27. Úloha trvá, vyhodnotí sa po prípadnom podpísaní dodatku č. 3. Zmluvy so štátom 45. Plní sa priebežne 46. Splnené 47. Úloha trvá, vyhodnotí sa priebežne 51. Nevyhodnocuje sa. 52. Nevyhodnocuje sa.

16

53. Nevyhodnocuje sa. 54. Nevyhodnocuje sa. 55. Plní sa, navrhujem posunúť termín predloženia správy na 11. 10. 2011

56. Časť A (predseda Rady RTVS: splnené Časť B (GR RTVS): vyhodnotí sa po uplynutí termínu (10. 11. 2011)

57. Splnené Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / I. Nagy / Uznesenie č. 61/2011: Rada RTVS berie na vedomie informáciu o verejných obstarávaniach za predchádzajúce obdobie. Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / I. Nagy / Uznesenie č. 62/2011: Rada RTVS v zmysle § 8 ods. 1 písm. m) zákona č. 532/2010 o RTVS v nadväznosti na § 12 ods. 2 a § 13 ods. 1 písm. c) zákona č. 176/2004 o nakladaní s majetkom verejnoprávnych inštitúcií, schvaľuje návrh na prenájom nehnuteľného majetku: Nájomca: AS Selecta s. r. o. - Predmet nájmu: nájom nebytového priestoru, ktorý sa nachádza na Mýtnej ul. č. 1, Bratislava, o

výmere 2,5 m2

Dodatok č. 1 k Zmluve o nájme zo dňa 5. 11. 2010 rieši: - predĺženie doby nájmu do 30. 9. 2012

Nájomca: Laser Dent s. r. o. - Predmet nájmu: nájom nehnuteľnosti (pozemku), ktorá sa nachádza na parcele č. 7785/5, kat.

územie Bratislava – Staré mesto, vjazd zo Žilinskej ul. , miesta so značením č. 3, 4, o výmere 16 m2

Dodatok č. 2 k Zmluve o nájme zo dňa 15. 10. 2010 rieši: - predĺženie doby nájmu do 30. 9. 2012. Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / I. Nagy / Uznesenie č. 63/2011: Rada RTVS berie na vedomie východiská k návrhu rozpočtu nákladov a výnosov RTVS na rok 2012 a žiada GR RTVS predložiť návrh rozpočtu RTVS na rok 2012. T: 30. 11. 2011 Z: GR RTVS Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / I. Nagy / Uznesenie č. 64/2011: Rada RTVS v zmysle par. 8 ods. 1 písm. i) zákona č. 532/2010 Z. z. o RTVS prerokovala návrh zmluvy o obsahoch, cieľoch a zabezpečení služieb verejnosti v oblasti televízneho a rozhlasového vysielania na roky 2012 – 2016 a dodatok č. 1 k tejto zmluve na rok 2012 a odporúča GR RTVS predložiť Ministerstvu kultúry SR túto zmluvu vrátane dodatku č. 1 v tomto znení.

17

Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / I. Nagy / Uznesenie č. 65/2011: Rada RTVS schvaľuje Návrh novely Štatútu Rady RTVS a ukladá predsedovi rady RTVS, aby ho predložil Výboru NR SR pre kultúru a médiá a predsedovi NR SR. T: 6. 10. 2011 Z: predseda Rady RTVS Za: 6 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, V. Slovák / Proti: 1 / V. Talian / Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / I. Nagy / Uznesenie č. 66/2011: Rada RTVS schvaľuje v zmysle článku 3 odsek 21 Štatútu Rady RTVS vznik Dozornej komisie Rady RTVS ako stáleho kontrolného orgánu Rady RTVS, ktorého členmi sú členovia Rady RTVS zvolení za oblasť práva a ekonómie. Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / I. Nagy / Uznesenie č. 67/2011: Rada RTVS schvaľuje Rokovací poriadok Dozornej komisie Rady RTVS a ukladá predsedovi Rady RTVS zabezpečiť jeho zverejnenie na webovom sídle RTVS. T: 6. 10. 2011 Z: predseda Rady RTVS Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / I. Nagy / Uznesenie č. 68/2011: Rada RTVS schvaľuje Plán kontrolnej činnosti Rady RTVS v zmysle par. 8 ods. 1. písm. b) zákona č. 532/2010 Z. z. o RTVS do konca roka 2011. T: priebežne Z: predseda Rady RTVS Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / I. Nagy / Uznesenie č. 69/2011: Rada RTVS schvaľuje program rokovania v navrhnutom znení:

1. Otvorenie zasadnutia – schválenie programu rokovania. 2. Kontrola plnenia uznesení prijatých Radou RTVS v predchádzajúcom období. 3. Informácia o činnosti Dozornej komisie. 4. Rámcová správa o činnosti RTVS, o. i. :

a) informácia o aktuálnom stave hospodárenia a plnenia programovej služby RTVS;

18

b) informácia o zámere vstúpiť do zmluvného záväzku v zmysle par. 15 ods. 3 písm. h) zákona č. 532/2010 Z. z. o RTVS a informácia o verejných obstarávaniach;

c) rôzne. 5. Návrh Koncepcie riadenia a rozvoja RTVS (spravodajca M. Antol – programová časť, V.

Slovák) 6. Sťažnosti a podnety. 7. Rôzne

e) Korešpondencia.


Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / V. Talian / Uznesenie č. 70/2011: Rada RTVS berie na vedomie správu o kontrole uznesení z predchádzajúceho obdobia: Uznesenie Vyhodnotenie 12. Splnené 16. Plní sa priebežne 22. Plní sa priebežne 27. Úloha trvá, vyhodnotí sa po prípadnom podpísaní dodatku č. 3. Zmluvy so štátom 45. Plní sa priebežne 47. Úloha trvá, vyhodnotí sa priebežne 55. Plní sa, navrhujem posunúť termín predloženia správy na 31. 10. 2011


58. Nevyhodnocuje sa. 59. Nevyhodnocuje sa. 60. Nevyhodnocuje sa. 61. Nevyhodnocuje sa. 62. Nevyhodnocuje sa. 63. Vyhodnotí sa po uplynutí termínu (30. 11. 2011) 64. Nevyhodnocuje sa. 65. Splnené. 66. Nevyhodnocuje sa. 67. Splnené. 68. Vyhodnotí sa k 31. 12. 2011. Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, I. Nagy,

V. Slovák / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 0 Nehlasoval: 1 / V. Talian / Uznesenie č. 71/2011: Rada RTVS berie na vedomie informáciu o verejných obstarávaniach za predchádzajúce obdobie. Za: 8 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, I. Nagy,

V. Slovák, V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 0 Uznesenie č. 72/2011: Rada RTVS v zmysle § 8 ods. 1 písm. m) zákona č. 532/2010 o RTVS v nadväznosti na § 12 ods. 2 a § 13 ods. 1 písm. c) zákona č. 176/2004 o nakladaní s majetkom verejnoprávnych inštitúcií, schvaľuje návrh na prenájom nehnuteľného majetku: Nájomca: ARTON, s. r. o.

19

Predmet nájmu: nájom oplotenia RTVS na nehnuteľnosti (pozemku), ktorá sa nachádza na parcele č. 1537/1, kat. územie Košice – Skladná; jedná sa o časť oplotenia na Rastislavovej ul. v Košiciach.

Navrhovaná doba nájmu: od 1. 11. 2011 na dobu neurčitú. Za: 8 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, I. Nagy,

V. Slovák, V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 0 Uznesenie č. 73/2011: Rada RTVS v zmysle par. 8 ods. 1 písm. g) zákona č. 532/2010 Z. z. o RTVS prerokovala Koncepciu riadenia a rozvoja RTVS a odporúča GR RTVS zverejniť ju na webovom sídle RTVS. Za: 8 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, I. Nagy,

V. Slovák, V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 0 Uznesenie č. 74/2011: Rada RTVS v zmysle § 8 ods. 1. písm. p) zákona č. 532/2010 Z. z. o RTVS a § 19 ods. 3 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám zrušuje napadnuté fiktívne rozhodnutie GR RTVS vo veci žiadosti JUDr. Júliusa Jánošíka o poskytnutie informácií zo dňa 4. 2. 2008 podľa § 59 ods. 3 Správneho poriadku a vec vracia GR RTVS na nové prejednanie a rozhodnutie. Za: 8 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, I. Nagy,

V. Slovák, V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 0 Uznesenie č. 75/2011: Rada RTVS schvaľuje program rokovania v navrhnutom znení:



zákona č. 532/2010 Z. z. o RTVS a informácia o verejných obstarávaniach; c) rôzne.

4. Informácia o zámeroch priestorového a funkčného spojenia regionálnych štúdií organizačných zložiek STV a SRo v Košiciach a ich budúceho programového využitia.

5. Sťažnosti a podnety. 6. Rôzne

f) Korešpondencia.


Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / V. Talian / Uznesenie č. 76/2011: Rada RTVS berie na vedomie správu o kontrole uznesení z predchádzajúceho obdobia: Uznesenie Vyhodnotenie 16. Plní sa priebežne 22. Plní sa priebežne 27. Úloha trvá, vyhodnotí sa po prípadnom podpísaní dodatku č. 3. Zmluvy so štátom 45. Plní sa priebežne

20

47. Úloha trvá, vyhodnotí sa priebežne 55. Plní sa, navrhujem posunúť termín predloženia správy na 17. 11. 2011


63. Vyhodnotí sa po uplynutí termínu (30. 11. 2011) 68. Vyhodnotí sa k 31. 12. 2011. 69. Nevyhodnocuje sa. 70. Nevyhodnocuje sa. 71. Nevyhodnocuje sa. 72. Nevyhodnocuje sa. 73. Nevyhodnocuje sa. 74. Nevyhodnocuje sa.


V. Slovák / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / V. Talian / Uznesenie č. 77/2011: Rada RTVS berie na vedomie informáciu o verejných obstarávaniach za predchádzajúce obdobie. Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kabát, M. Kollár, I. Nagy,

V. Slovák / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / V. Talian / Uznesenie č. 78/2011: Rada RTVS v zmysle § 8 ods. 1 písm. m) zákona č. 532/2010 o RTVS v nadväznosti na § 12 ods. 2 a § 13 ods. 1 písm. c) zákona č. 176/2004 o nakladaní s majetkom verejnoprávnych inštitúcií, schvaľuje návrh na prenájom nehnuteľného majetku: Nájomca: ELPIDA - Predmet nájmu: nájom nebytového priestoru, ktorý sa nachádza na Benediktiho ul. č. 5,

Bratislava, miestnosti č. 418, 419, 420, 421 o výmere 59 m2. - Účel užívania predmetu nájmu: chránené pracovisko, workshopy, sklad

- Dátum uzatvorenia zmluvy: 10. 11. 2010

Dodatok č. 1 k Zmluve o nájme zo dňa 10. 11. 2010 rieši: - predĺženie doby nájmu do 31. 12. 2012 - úpravu cien za služby a ostatné náklady


V. Slovák / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / V. Talian / Uznesenie č. 79/2011: Rada RTVS schvaľuje program rokovania v navrhnutom znení:



zákona č. 532/2010 Z. z. o RTVS a informácia o verejných obstarávaniach; l) informácia o dodatku k zmluve s GTS;

c) informácia o konaní o pridelení frekvencií pred RVR; d) rôzne.

4. Informácia o výsledku kontroly vykonanej na základe uznesenia Rady RTVS č. 55/2011 (spravodajca M. Kollár)

21

5. Správa o hospodárení a plnení záväzných ukazovateľov rozpočtu Rozhlasu a televízie Slovenska za I. – III. štvrťrok 2011 (spravodajca M. Kabát)

6. Správa o hospodárení a stave dcérskych spoločností RTVS k 30. 9. 2011 (spravodajca M. Jesenko)

7. Sťažnosti a podnety. 8. Rôzne

g) Korešpondencia.

Za: 6 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Nehlasoval: 1 / V. Talian / Neprítomný: 1 / M. Kabát / Uznesenie č. 80/2011: Rada RTVS berie na vedomie správu o kontrole uznesení z predchádzajúceho obdobia: Uznesenie Vyhodnotenie 16. Plní sa priebežne 22. Splnené 27. Vyhodnotí sa po predložení dodatku č. 3 45. Plní sa priebežne 47. Úloha trvá, vyhodnotí sa priebežne 55. Splnené 56. Splnené 63. Vyhodnotí sa po uplynutí termínu (30. 11. 2011) 68. Vyhodnotí sa k 31. 12. 2011. 75. Nevyhodnocuje sa. 76. Nevyhodnocuje sa. 77. Nevyhodnocuje sa. 78. Nevyhodnocuje sa.

Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / M. Kabát / Uznesenie č. 81/2011: Rada RTVS berie na vedomie informáciu o vianočnej programovej štruktúre RTVS. Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / M. Kabát / Uznesenie č. 82/2011: Rada RTVS berie na vedomie informácie o verejných obstarávaniach za predchádzajúce obdobie. Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / M. Kabát / Uznesenie č. 83/2011: Rada RTVS v zmysle § 8 ods. 1 písm. m) zákona č. 532/2010 o RTVS v nadväznosti na § 12 ods. 2 a § 13 ods. 1 písm. c) zákona č. 176/2004 o nakladaní s majetkom verejnoprávnych inštitúcií, schvaľuje návrh na prenájom nehnuteľného majetku:

22

Nájomca: Adem Kjahili - Predmet nájmu: nájom nebytového priestoru (prevádzkovo-predajné priestory), ktorý sa

nachádza v objekte na Mýtnej ul. č. 1, Bratislava, o výmere 53,67 m2

- Účel užívania predmetu nájmu: prevádzkovanie bufetu

- Dátum uzatvorenia zmluvy: 30. 12. 2010

- Pôvodná doba nájmu: od 10. 1. 2011 do 31. 12. 2011 Dodatok č. 1 k Zmluve o nájme zo dňa 30. 12. 2010 rieši: - predĺženie doby nájmu na dobu neurčitú - úprava cien za služby a ostatné náklady

Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / M. Kabát / Uznesenie č. 84/2011: Rada RTVS žiada GR RTVS, aby informáciu v zmysle par. 15 ods. 3. písm. h) zákona č. 532/2010 o RTVS o zámere vstúpiť do zmluvného záväzku, ktorého plnenie presahuje sumu 100 000 eur predkladala Rade RTVS najmenej 7 dní pred uzavretím takéhoto zmluvného záväzku. Za: 6 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák / Proti: 0 Zdržal sa: 1 / V. Talian / Neprítomný: 1 / M. Kabát / Uznesenie č. 85/2011: Rada RTVS ukladá predsedovi Rady RTVS, aby požiadal Úrad pre verejné obstarávanie o kontrolu, či dodatok č. 6 k zmluve so spoločnosťou GTS, a. s. z 22. 8. 2011 bol uzavretý v súlade so zákonom č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní. Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / M. Kabát / Uznesenie č. 86/2011: Rada RTVS berie na vedomie závery zo správy kontrolnej skupiny rady vrátane stanoviska GR RTVS k správe a vzhľadom na zistenia – možného porušenia zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a rozdielne stanoviská ohľadne zákonnosti postupu vo vzťahu k zákonu č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní, ukladá predsedovi Rady RTVS požiadať o kontrolu predmetného verejného obstarávania Úrad pre verejné obstarávanie. Zároveň na základe uvedených zistení rada odporúča GR RTVS realizovať nasledujúce opatrenia: 1. Vyvodenie zodpovednosti za chyby a nedostatky pri verejnom obstarávaní Výpočtová technika

s príslušenstvom, realizovanom v rokoch 2008 až 2011. 2. Zjednotenie postupov pri verejnom obstarávaní v oboch organizačných zložkách RTVS tak,

aby verejné obstarávania (aj rozhodnutia, o ich nerealizovaní na základe výnimky zo zákona v konkrétnych prípadoch) realizovala výlučne osoba odborne spôsobilá na verejné obstarávanie v zmysle zákona o verejnom obstarávaní.

3. V prípade pochybností v konkrétnych prípadoch verejného obstarávania (napríklad o metóde VO, povinnosti obstarávať daný tovar alebo službu a pod. ) konzultovať s Úradom pre verejné obstarávanie vopred (napríklad formou metodického usmernenia).

4. Vypracovať investičný plán pre celú RTVS vrátane investícií v oblasti IT a technológií všeobecne tak, aby sa predišlo prípadným neefektívnym a duplicitným obstarávaniam tovarov a služieb.

5. Dôsledne dbať na dodržiavanie pravidiel pre zaraďovanie obstaraných tovarov a služieb do majetku RTVS v oboch organizačných zložkách.

Za: 6 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák / Proti: 0

23

Zdržal sa: 1 / V. Talian / Neprítomný: 1 / M. Kabát / Uznesenie č. 87/2011: Rada RTVS prerokovala a berie na vedomie Správu o hospodárení a plnení záväzných ukazovateľov rozpočtu za 3. štvrťrok 2011 a žiada GR RTVS o predloženie správy o hospodárení a plnení záväzných ukazovateľov rozpočtu za 4. štvrťrok 2011. T: 10. 2. 2012 Z. GR RTVS Za: 6 / D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák, V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomní: 2 / M. Antol, M. Kabát / Uznesenie č. 88/2011: Rada RTVS prerokovala Správu o hospodárení a stave dcérskych spoločností RTVS k 30. 9. 2011. Za: 6 / D. Hushegyiová, M. Jesenko, M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák, V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomní: 2 / M. Antol, M. Kabát / Uznesenie č. 89/2011: Rada RTVS schvaľuje program rokovania v navrhnutom znení:

1. Otvorenie zasadnutia – schválenie programu rokovania. 2. Kontrola plnenia uznesení prijatých Radou RTVS v predchádzajúcom období. 3. Zmluva so štátom – dodatok na rok 2012: Informácia o aktuálnom stave rokovaní s MK SR 4. Rámcová správa o činnosti RTVS, o. i. :

a) informácia o aktuálnom stave hospodárenia a plnenia programovej služby RTVS; b) informácia o personálnych zmenách na pozíciách N-1 a N-2 v sekciách SE, SGR,

SSRT a SĽZ; c) informácia o zámere vstúpiť do zmluvného záväzku v zmysle par. 15 ods. 3 písm. h)

zákona č. 532/2010 Z. z. o RTVS a informácia o verejných obstarávaniach; l) doplňujúce informácie o prieskume trhu pri príprave dodatku č. 6 k zmluve

so spoločnosťou GTS – informácia o oslovených firmách, o predložených ponukách a o vyhodnotení prieskumu trhu. ;

d) rôzne. 5. Informácia o programových zmenách po 1. 1. 2012. 6. Návrh rozpočtu RTVS na rok 2012 (spravodajcovia: M. Kabát – ekonomická časť, M. Antol –

programová časť – televízia, V. Talian – programová časť – rozhlas) 7. Plán činnosti Rady RTVS a kontrolnej činnosti DK Rady RTVS na rok 2012. 8. Sťažnosti a podnety. 9. Rôzne

h) Korešpondencia.

Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Kabát, M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák, V. Talian /

Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / M. Jesenko / Uznesenie č. 90/2011: Rada RTVS berie na vedomie správu o kontrole uznesení z predchádzajúceho obdobia: Uznesenie Vyhodnotenie 16. Splnené. 27. Vyhodnotí sa po predložení dodatku č. 3 45. Plní sa priebežne 47. Úloha trvá, vyhodnotí sa priebežne 63. Splnené.

24

68. Vyhodnotí sa k 31. 12. 2011. 79. Nevyhodnocuje sa. 80. Nevyhodnocuje sa. 81. Nevyhodnocuje sa. 82. Nevyhodnocuje sa. 83. Nevyhodnocuje sa. 84. Vyhodnocovať štvrťročne. 85. Splnené. 86. Splnené – časť týkajúca sa predsedu rady RTVS 87. Vyhodnotí sa po uplynutí termínu – 10. 2. 2012. 88. Nevyhodnocuje sa.

Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Kabát, M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / M. Jesenko / Uznesenie č. 91/2011: Rada RTVS v zmysle par. 8 ods. 1 písm. i) zákona č. 532/2010 Z. z. o RTVS prerokovala upravené návrhy dodatkov k zmluve o obsahoch, cieľoch a zabezpečení služieb verejnosti v oblasti televízneho a rozhlasového vysielania na rok 2012 pre organizačné zložky Slovenská televízia a Slovenský rozhlas a odporúča GR RTVS predložiť Ministerstvu kultúry SR tieto dodatky na rok 2012 na podpis. T: ihneď Z: GR RTVS Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Kabát, M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / M. Jesenko / Uznesenie č. 92/2011: Rada RTVS berie na vedomie informácie o verejných obstarávaniach za predchádzajúce obdobie. Za: 6 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Kabát M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Nehlasoval: 1 / V. Talian / Neprítomný: 1 / M. Jesenko / Uznesenie č. 93/2011: Rada RTVS v zmysle § 8 ods. 1 písm. m) zákona č. 532/2010 o RTVS v nadväznosti na § 12 ods. 2 a § 13 ods. 1 písm. c) zákona č. 176/2004 o nakladaní s majetkom verejnoprávnych inštitúcií, schvaľuje návrh na prenájom nehnuteľného majetku: 1. Nájomca: Tatra banka, akciová spoločnosť Predmet nájmu: nájom nebytového priestoru, ktorý sa nachádza na Mýtnej ul. č. 1, Bratislava, o výmere 5 m2

Účel užívania predmetu nájmu: prevádzkovanie bankomatu

Dátum uzatvorenia zmluvy: 30. 4. 2001

Pôvodná doba nájmu: od 1. 5. 2001 do 31. 12. 2011 Cena nájmu: 120,00 eur bez DPH ročne Cena služieb: 255,00 eur bez DPH ročne Dodatok č. 4 k Zmluve o nájme zo dňa 30. 4. 2001 rieši: predĺženie doby nájmu do 31. 12. 2012 s možnosťou automatického predĺženia na ďalší rok, úprava ceny za elektrickú energiu 2. Nájomca: Jana Markovičová – Kaderníctvo JM Predmet nájmu: nájom nebytového priestoru, ktorý sa nachádza na Benediktiho ul. č. 5, Bratislava, miestnosť č. 21 o výmere 30 m2

25

Účel užívania predmetu nájmu: prevádzkovanie kaderníctva Dátum uzatvorenia zmluvy: 13. 1. 2005 Pôvodná doba nájmu: od 1. 2. 2005 do 31. 12. 2011 Cena nájmu: 3 480,00 eur bez DPH ročne Cena služieb: 892,00 eur bez DPH ročne Dodatok č. 5 k Zmluve o nájme zo dňa 13. 1. 2005 rieši: predĺženie doby nájmu na dobu neurčitú, úprava cien za služby a ostatné náklady 3. Nájomca: EMIMED s. r. o. Predmet nájmu: nájom nebytového priestoru, ktorý sa nachádza na Benediktiho ul. č. 5, Bratislava, miestnosti č. 15,16 a 1/3 miestnosti č. 9, o výmere 51,4 m2

Účel užívania predmetu nájmu: prevádzkovanie gynekologickej ambulancie Dátum uzatvorenia zmluvy: 29. 6. 2001 Pôvodná doba nájmu: od 1. 7. 2001 do 31. 12. 2011 Cena nájmu: 5 118,50 eur bez DPH ročne Cena služieb: 2 119,00 eur bez DPH ročne Dodatok č. 8 k Zmluve o nájme zo dňa 29. 6. 2001 rieši: predĺženie doby nájmu na dobu neurčitú, úprava cien za služby a ostatné náklady 4. Nájomca: Česká televize Predmet nájmu: administratívne priestory o výmere 21 m2 na prízemí administratívnej budovy zvuku, súp. číslo 753 v areáli Štúdia RTVS Košice na Rastislavovej ul. č. 13

Účel užívania predmetu nájmu: administratívne účely

Navrhovaná doba nájmu: od 1. 1. 2012 na dobu neurčitú

Cena nájmu: 315,00 EUR bez DPH ročne Cena služieb: 632,80 EUR bez DPH ročne 5. Nájomca: L. A. Media, s. r. o. Predmet nájmu: administratívne priestory o výmere 21 m2 na prízemí administratívnej budovy zvuku, súp. číslo 753 v areáli Štúdia RTVS Košice na Rastislavovej ul. č. 13

Účel užívania predmetu nájmu: administratívne účely


Cena nájmu: 525,00 EUR bez DPH ročne Cena služieb: 632,80 EUR bez DPH ročne

6. Nájomca: Adem Kjahili, Bratislava Predmet nájmu: nebytové priestory s celkovou výmerou 64,60 m2 v Štúdiovom bloku , súp. číslo 5953 a nebytové priestory s celkovou výmerou 89,10 m2 v Objekte televízneho spravodajstva súp. číslo 5966 Účel užívania predmetu nájmu: prevádzka bufetov


Cena nájmu: 1 447,20 EUR bez DPH ročne Cena nájmu inventáru: 546,00 EUR bez DPH ročne Cena služieb: 8 344,32 EUR bez DPH ročne 7. Nájomca: Zoologická záhrada, Mlynská dolina, 842 27 Bratislava Predmet nájmu: objekt Regulačnej stanice plynu so súpisným číslom 5945

Účel užívania predmetu nájmu: odber zemného plynu naftového z RS pre potreby ZOO


Cena nájmu: 372,00 EUR bez DPH ročne Cena služieb: 0,00 EUR bez DPH ročne Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Kabát, M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák,

V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / M. Jesenko / Uznesenie č. 94/2011: Rada RTVS berie na vedomie informáciu o programových zmenách po 1. 1. 2012.

26

Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Kabát, M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák, V. Talian /

Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / M. Jesenko / Uznesenie č. 95/2011: Rada RTVS v zmysle § 8 ods. 1 písm. h) zákona č. 532/2010 Z. z. o RTVS schvaľuje návrh rozpočtu RTVS vrátane programového konceptu na rok 2012 v predloženom znení s nasledujúcimi záväznými ukazovateľmi: Bežné výdavky roku 2012 vo výške 88 381 726 € Kapitálové výdavky vo výške 15 250 000 € Celkový prebytok 2 673 887 € Za: 5 / M. Antol, D. Hushegyiová, I. Nagy, V. Slovák, V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 1 / M. Kollár / Neprítomní: 2 / M. Jesenko, M. Kabát / Uznesenie č. 96/2011: Rada RTVS schvaľuje Plán činnosti Rady RTVS na rok 2012 a ukladá predsedovi Rady RTVS, aby ho zverejnil na webovom sídle rady. T: 20. 12. 2011 Z: predseda Rady RTVS Za: 5 / D. Hushegyiová, M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák, V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomní: 3 / M. Antol, M. Jesenko, M. Kabát / Uznesenie č. 97/2011: Rada RTVS schvaľuje Plán kontrolnej činnosti Dozornej komisie Rady RTVS na rok 2012. Za: 6 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák, V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomní: 2 / M. Jesenko, M. Kabát / Uznesenie č. 98/2011: Rada RTVS schvaľuje program rokovania v navrhnutom znení:

1. Otvorenie zasadnutia – schválenie programu rokovania. 2. Návrh zmeny rozpočtu RTVS na rok 2011 (spravodajca M. Kollár) 3. Rôzne

Za: 6 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Kabát, M. Kollár, I. Nagy, V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomní: 2 / M. Jesenko, V. Slovák / Uznesenie č. 99/2011: Rada RTVS v zmysle § 8 ods. 1 písm. h) zákona č. 532/2010 Z. z. o RTVS schvaľuje návrh úpravy záväzných ukazovateľov rozpočtu RTVS na rok 2011 v nasledovnej výške : Bežné výdavky v roku 2011 vo výške: 121 086 231 € Kapitálové výdavky vo výške 6 759 931 € Celkový prebytok - 1 027 417 € Prebytok/schodok (v metodike ESA 95) - 5 393 018 € Za: 7 / M. Antol, D. Hushegyiová, M. Kabát, M. Kollár, I. Nagy, V. Slovák, V. Talian / Proti: 0 Zdržal sa: 0 Neprítomný: 1 / M. Jesenko /

rozhlas a televÍzia slovenska rada rtvs

Documents