(rp&vn1 · 2019. 7. 11. · i?tit6rqi-{q gtrffn (02482)223700 email: [email protected] /20l9...

17
r5rnpyrrcFr (rp&vn1 erFrsi-s, qrer+ &€t g-nrT6 qri-f qit *.lqimq qrtr{r-yt1?tl g{q* ;Fqis o ?yz ? - ? ?ytso I [email protected] qriila 5-qrq'r6 gTdr (Br{r Ea) g'tra-6 lri-{ fu-,.a onqr q,i-t arrya i 4-7qqy6 Frfr+ fqrrn ara-* k6l 6T{rrI6rde.daiarf,r 3q6rCt{rcT6{ fuhr scqhqr eE €tA str Mff -rqifua 1rqarfllqrqrt *{rlt qianrfi A" fuH.$r,r<dlqd E-Errr** qrrrEssn itd r.rA. iris i{-& q vrdi* qrHl 3flqqq6 6r,rEc} src-rq {git qrcmd Efuffr aqRre *1I$T.dT-an www.mahaprison.gov.in qr q+a- 3TFr*q{.a nr<r qruqra qrim. f-s{8f,6 f{k{ rercto q< aqftr"qffT{ uq{ sm-+ran slr}a. ki6 3t.*. aqtt-d +6 q t-+dE( aifr-s :r-d crdfrlqni Pfii6 q3,/otellol! qIqT ? {-ct-+r <iFf,+ 3# crdlEu'{rqr trd-qt &riq tq/os/iotl c{d +ord 1,oo i €{r{i.1z.oo Er;q+d 1q/ obll011 vrrd q1.oo qrsrar Y f-w-i-6 fifuql fu*rq :rft166.'qa64 fc-c6r 6rffI( ad-t Fqrsl:- qr6il ffiim-o?/oelto?3 &crer/w/ rA/?oI?o?1-?o ratata i (er6un ggrtrd ) efusfi qtlr* fq-W qrirrfe cri-t qi qI M qiq€rd clsd ecq sirs .rd+rHq, ?q isd?rd Eez, ifr . {iqr(*,: - rtq:firqq qt6{am frqtqft g{qfi iF. ( o ?yc I ) ? r o ? i i vand q.oo i qpi.1z, o o qG{dn {-q{c-6 3qs"qm Qqr*

Upload: others

Post on 12-Nov-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: (rp&vn1 · 2019. 7. 11. · i?Tit6rqi-{q gtrffn (02482)223700 Email: -jalnadp-mh@gov.in /20L9 kdi6-01.07.2019 kdi6-01.07.2019

r5rnpyrrcFr (rp&vn1erFrsi-s, qrer+ &€t g-nrT6 qri-f qit *.lqimq qrtr{r-yt1?tl

g{q* ;Fqis o ?yz ? - ? ?ytso I [email protected]

qriila5-qrq'r6 gTdr (Br{r Ea)

g'tra-6 lri-{ fu-,.a onqr q,i-t arrya i 4-7qqy6 Frfr+ fqrrn ara-* k6l6T{rrI6rde.daiarf,r 3q6rCt{rcT6{ fuhr scqhqr eE €tA str Mff -rqifua

1rqarfllqrqrt *{rlt qianrfi A" fuH.$r,r<dlqd E-Errr** qrrrEssn itd r.rA.iris i{-& q vrdi* qrHl 3flqqq6 6r,rEc} src-rq {git qrcmd Efuffr aqRre*1I$T.dT-an www.mahaprison.gov.in qr q+a- 3TFr*q{.a nr<r qruqra qrim.

f-s{8f,6 f{k{ rercto q< aqftr"qffT{ uq{ sm-+ran slr}a.

ki63t.*. aqtt-d +6q t-+dE( aifr-s :r-d

crdfrlqni Pfii6

q3,/otellol! qIqT

? {-ct-+r <iFf,+ 3#crdlEu'{rqr trd-qt &riq

tq/os/iotl c{d +ord 1,oo i€{r{i.1z.oo Er;q+d

1q/ obll011 vrrd q1.oo qrsrar

Y f-w-i-6 fifuql fu*rq :rft166.'qa64 fc-c6r 6rffI( ad-t

Fqrsl:- qr6ilffiim-o?/oelto?3

&crer/w/ rA/?oI?o?1-?o

ratata i(er6un ggrtrd )

efusfiqtlr* fq-W qrirrfe cri-t

qi

qI

M qiq€rd clsd ecq sirs .rd+rHq, ?q isd?rd Eez,ifr . {iqr(*,: - rtq:firqq qt6{am frqtqft g{qfi iF. ( o ?yc I ) ? r o ? i i

vand q.oo iqpi.1z, o o qG{dn

{-q{c-6 3qs"qm Qqr*

Page 2: (rp&vn1 · 2019. 7. 11. · i?Tit6rqi-{q gtrffn (02482)223700 Email: -jalnadp-mh@gov.in /20L9 kdi6-01.07.2019 kdi6-01.07.2019

i?Tit6rqi-{q

gtrffn (02482)223700

Email: [email protected]

/20L9 kdi6-01.07.2019!.fd',

fu"6T qrffi 3Tfrr6rft,

&FETqrffisrqt-dq,

ffirorqtoq,qrscr

fiqq :- 3cE(T6 t-sT{qtrfr <rqd+'qTrufr{r& Til:rq"n qrtd{Tf,

cl€?i stui-qrqd.

rr6I-qq,

iq-nffi {-flfu M {Kt s-{uqrd +A qt, R}qd qtrffi ffie qirrqr uqfqrenfu+ qrr& q-tqero qrd-{ !c.r"i cfu+< oruqrn qrqfr.

I qrq q qflI arqi!r6, qrf,iT lqa6r +nrge <rt- t vre+-rh x."?vz?-?Rl\eoo / l?y\eol

i qrfrrr( qfu'qqTffii+. fiqiq:-o /o\s/ioqqi crql+ !rd{d arirr+ erffife-€r qrnTo e,t-t, qrccr

'/ g€q -d[rurld 3c6t{rr

.u*.1 ryilma eflrEi, srdq6T{ qnq-dq,

riq.rr{rq q+J, w} e gmrier,ffi arlqft+-o soor fqq-{6 srrjqr& qrfr{f,

ql.rer rhnsqrifl{e}*+aq q*ro qrkrn eqiq+ {tqrqqd

qrkfld +dTqfuql-.nori g+ iar

tflTf*. q qr+r qEl rrqr=iT{d

ftci{,-6 o ts.l o 13

qqqrid ({!-d+ qK{ 6{rqri oIikqT 3ErsuqrA k{is

lsqis :- lr o\9.?oqq

:nq& fur*rq

-4,rub

dc( 3ftunqTe{cr)

srdq{sa{'7"/9 Bry q,i-t

no :- qt.qnrTA sqq6rFTfrH-fi, $afrtn r, gi{.flq< qirr qkfrws

:rfrarm, orraT B'<r mnrpaat t

qr.*.rsrG-+r6fuafta+m/

sTat{rqFT@I

\e

a

q

Page 3: (rp&vn1 · 2019. 7. 11. · i?Tit6rqi-{q gtrffn (02482)223700 Email: -jalnadp-mh@gov.in /20L9 kdi6-01.07.2019 kdi6-01.07.2019

ldsTrrr

1

02482-224101 aln -mh ov.ln

araTrd

nd3{fusrfi aia-ar B6r artrTo e-at-t ara+r t vr f,-a-wrr Bffdr gq-ffit

ara-ar Ber 6nr"I-drdrd Eia-qrsr& Frka sqqlaEqr +s utfi+-ca dl-qr+fudr arfriGrd 5r+araveuvrt :dT?ir qizqro-fd Ela frsrwlct4tr4'Lt g-r{qf,-+' qr4fr!-std t-a :rB. ilSE 3rA s stffi arFfr nrqsq6-

fi-44Ti ilC-i-6 il"fi-dr qrqrdd €E-€dr acf,arf, @q'rS'Sd $T+grd-{q qrdT slrqrd qr}d

$-asl-r Eff{r qr#d ag< avfirorgtTr srrt arrs-qrqr 3nffr.

{-Erqrfi eqeuqrqr kqis'Y { asro tsEETfu-mTUT 3{fueffi amar B-<r omara a-ri-t

fuorq:-qrm{ifriis or.oz.zors

eru-er fur*rg

qrrd{lt[ )\) \)

qdtr-+.

qre-+ flqemnq-oart-t

3T.*' dqvhd k{iq. 4aI s+,rd j.." t qiq

le.oo qrirr*A?

t-td-+t Hifr-fi erd qrafqrqrftqi{t-tf,q{ frik6$eaqT Rri-s

9.o\e.iol3 qrgr

14i.o\s.Qol! q+derd qr-dfu"crsT rranrd q.oo t qiq

lz.oo qrqq+f,

I{q-rd 11.oo qrqf,tl6 .oe.lo13

Page 4: (rp&vn1 · 2019. 7. 11. · i?Tit6rqi-{q gtrffn (02482)223700 Email: -jalnadp-mh@gov.in /20L9 kdi6-01.07.2019 kdi6-01.07.2019

qrE{rdqre+ lwer +lqariftd swrqcmft-dr dsqr€d rrt gd_t"ts t qeq{-t"qs qr

mrep+ffi erate eiqft+fr qq il+q t-ik{ qrq-<rAs qqq}- eflerq_s_dr *t**+* i-Erq:-o qtr#i Et+ q''flqqrqt iilt.

t. qfrfl$rqr A - ffi+, Es{r frqqq, E ffi (<q+s,sn*ajii a 6qsqr+ {Ero1 4ril{)

?. qfrFnq B-qrsrq q {il{

?. qfr&rq C - {Tr.ia dE Efl ea "ffirr a-qR qluqra iqn-qr qrar q.irm csifq_d

x. qfifrrq D ii-qrqwqqqrei

q. qfrfrrq E-q;*evqri-qr

q qfrFrqF ffivrflEilaTt{

drqtrqqt riqfraq.rrufr

250 iTr

250 {rI

250 lII200 {Ir

200 TrI

200 lrr

200 {rr

300 {rr

270 7q

150 TrI l

100 iTr

100 Trr

100 l1r

250 q{

3I.6' ski+{rE cfoTrc

(Tsre-{100 iccft{rr

Fffigrd-{ l0o fcyfrTrr3 E{ris-qrq grfi

100 fcsft{rr4 +21-f, EI"H 70fcqfrTrr

zs fqsfrm5

6

g{H"i;I

li+C srq-+ zs iq sfr T,r7 f-dii'tr gr6FI

zs fqyfrcr8 6edii<-{ qrq{ciiqffi

zs fq sfr T,T 200 {rI9 fttqr+{+&

I 50 fc cfr {rrl0 Gwvrq+ ll0 fcFfrqrrll zerE€+dnz ffiqtte 100 iqyfrTrrt2 +iditzCi.rfrPr STSE 50 fc sfrTrrll sMci:mfu' g"qe 50 fccfr{r 100 Trrt4 EqriEz g*t* 30 fcyftT.rt5

16

50 ic cfrT,r

30 fcyfrrrl7

qrq+ftercze$€{+s 3+r 50 fc{d}eq

s-r+1dVd{, 100 icyfrrT 250 ?TI

s. cfrfurq A-ffi+' ss-m frqco a 5m 1gute,erffi a zrq-sqr+ +nErur d gnr)

f_-___ l,)

Page 5: (rp&vn1 · 2019. 7. 11. · i?Tit6rqi-{q gtrffn (02482)223700 Email: -jalnadp-mh@gov.in /20L9 kdi6-01.07.2019 kdi6-01.07.2019

q?iseff

18

l9

srlcdfrq{r

fdrcfugprrir+l"rtevfrc.rcft{.r

20 +Hz ueatm'mzgrrie qfrm2t gr;qtoro <t riq+ 0ofqffiw I 50 {rI22

23

siErdTd{q-dzrri€q-<qffiehTr

:z fqqft{,rl o0 fq yfi {q

21 ,nrcft-{ qffiq+ld&(ifrqq+Oso fq cfr rr

2509 fq yfr qrr

I 5t) lrl26

d{m(3{cr6TgqT<gql{stSert 3T.g

20 fqFft{rr I 50 {rr2l s{4q 08ft fuyfr+r28 qSgq6qruq

tz fqqfr{.r 500 TrI29 qftqd*RirTqtqe{

tz iqsfrTr 500 1T30 rtuftqroidq.er{+r 80fcyfti,r 80 Trr3l eqrFrd 75 fcyfr{T

rslelffia z: fqcfra.r33 gq YTTIAI o fr.fu. yfrcrr34 q?isaft {nrq o fi.it cfr{rr 600 {T

100 Trr

100 {rr

600 {rr

100 {rr

35 ffTqrR-qfr qfr{.r36 qFffim3Tr|C{fr

37 1+rrtm 3t-r-c{frciiq-fr250 l]i

38 q)0'ml0o fcyfr{r IOOlrl

250 4rr

2 50 Trr

39 qRAqiffiftSc40 rccfrTrr I 500 TT

40 qr(AMz70 ic yftTrr 3000 {rI

41 cl{& 20-20 fuSc +o fqyftc.r42 qrra&cfrrffz

10 fqyfrqrr2000 TT

2000 4rr .

13 qicd l*;s-.fmft{ffc 35 fcsfr{rr44 &dlisTXqttuSz +ofqffi+r45 ffiT qtrsffi3

50 iq sfr{rr2000 Trr

1500 qrr46 qriqel<qfu#e

so fq sft {rqiiq-fr Td-drsffie ToicqhTr

.18 ffis.ffiz sfr{,749 {4d3{t qzFd-c sfiT.r50 rifiqrieffic vfrc.r 3000 {rr5t $i.rqrqT ftrff1500iBEc+(rq 40 fcyftT.r 8O TTI52 zoo iqsfta.r

200 {rr

200 r

2OO TT

150 Trr

l

41

150 +r

150 Trr

2500 qrt

2500 {rr

3000 TrI

3000 {rr

*zotet{fuEra80 Trr

qrdE_=_-yft rrr

+rqqr+s{

2000 Tq .

I

--l

Page 6: (rp&vn1 · 2019. 7. 11. · i?Tit6rqi-{q gtrffn (02482)223700 Email: -jalnadp-mh@gov.in /20L9 kdi6-01.07.2019 kdi6-01.07.2019

53 cii.rd qEurqpr

500 icqFFrqti250 fcyfr{rr

54250 fcyfr{rr

55 IFiTfriq{n}

gl6Rq-dr5ln

t0fcyfrTrr56 (rqrflITfrff E6{rq+n-S 100 fcyfrTrr 50 Trr57 ilfr cITg{frqrdq 200 fcvfrrr 80 {rI58 <dffi sft{T l0 lTr59 +afr +€icT erqq*finrz*q+ yfrq.r

80 Trr60 llNO vr+q slqqq (t ${qt 05 iqcfrTrr6t S,unzffid

t roofrfr d-rovftq.r

62 .iqzqT*fr-{i-e yfrc.r

6l fr'4v 5{E{ ffirqrrrql 4q+i cfi ffirrq64 iIqFH qrr+gqrufu{eT 0tis' yft.ffiqE.

600 f6-ail65 Ead1Tqfrqq qrr+:sofqq-fia sfrffiqrc oooffi66

67

czra wrs+ tffifr€-i qrs+q r ffi

68 6dfr{q {}cTqS 2 50nrc crffz cfr'q,*z69 ) yfr ffiqrc7o sldrfreEtrM sOfccr#c cfti,Ti*-c 300 {rr7t

72

qrdrfraffMrcdrmqrfl-fr rnafu+crsoic

+sfqqrfte

EFA{cqreTfr r)s sofIr73

74 frqi{t q"frd.eo tft-a yfrc.r300 TrI

75 crssrg{qiTsryft+ cft fuailrrq16 ,ra tffi .iqqffz yftfrtilqlq zzofimt

zqofrd

77 Farsn 5CiBrro oofc) cfr frrdqrc zzoffi7ti $i,TEMr qir-drsftr+ sfiffitqrs zzo Frd79 Yt TEI"TT 0 tu(x)qlqsf,nEii]T yfrffi qTq zzu fu.itti0 €Iq{r !i,T-dr gfrr+ cft frrdqrc +o f+.t8I frr zr{r 4n'fr82 tre.r soo fc cr#z83 Ii+q 5{qr{ 0Oqq5 {tr HI qK qfr{T8.1 6adTq wrafu*sr 150 qq85 0OrcyE'lrfrq eH ) yfrqt d

50 T'I

50 Trr

80 lTI

150 Trr

0oo i*cil T

vfrA-A qTq zooffi

{.l0 +rzooffi

cft{rr q+z300 {rI

e'frr,Tqhc LI00 {rr

yfr+rs#300 Trr

sfrffiqrq soffiyfr ffi.qm soffi

150 {rI200 {rIcfrT,r

2OO lal

I 50TrI

?.qft'frrq B-s-rffrrr E tril.

ffiffi.Trc--- zoo Grd

=

=

TCrr r trtq

+

Page 7: (rp&vn1 · 2019. 7. 11. · i?Tit6rqi-{q gtrffn (02482)223700 Email: -jalnadp-mh@gov.in /20L9 kdi6-01.07.2019 kdi6-01.07.2019

86

8l3{idT Ch,ri 300ric

eil'ri:oofqxBq6.4sG-or

88 qriqdg{r+dr3TrqR

89 Eaw qrt zoo qc gfrT.r2OO TT

90 a€ffir 2OO TII sfrr.r9l 6q6mqrge dq+it)2 C4 5 00 ftrcfr crg-ffi 4rr+93 fug{ieh,rqt-t 250i.qlc{r4.qS 01 ilr94 ,nriieqF$,rqr,t 500 f.4l.{r.iqfr OI TTI95 afuis,iti.rqtt soo i 3Tc-m z+q-fr 01 T496 efis+z97

{rqT EnEfrqre l2 rr3rtelid vfr+rorolqr toor; @ yfr+,7

+trEFrflBrql Iqr rooi sfr{.r

100 s-d fufi{qtqdr qfiffir l50 f-drsfrffirl0l

102

rtdrsrisqTfiq<rrrTta

o.ie

shfraaoffizsfua

I03 dl cI ftrr+ wqg{ GaiTO yfrffi :1*afrt04 ra<qr+s{l5dt€ sfrffi zBr*105 fu+r +vrcrcc\€ sfrffir :ffiri06 .rcqcgrdr\r&€dil-ff sfrffii : fuiitt07 rnr qqrdr a.d1€ +qfr yftfr'dr : Bti

ucra{ qfrffif109 3neqa{110 sfrffiilll

tfl+Ii{.mc-fr{ qfrffi

1t2 qz{ sfrtufi113 d{liqFI@r s_d-qr

111 qrm

I l5 slPrdr sfrf+cil z fi;dlr6 qlqrqs{qq1€ qfrfttr) :ffi117 cftsclqrr fuq +q-fr) sfrtud) :frE}lr8 q-r+q€rdr1'qt€iqfr yfrffill9 u-erqsrdrCct€qn-fr yfrffi120 rctftfr yfrffi121 frrrnrf GcfunE yfrffir)22 e++rrfr aq rcs-d-s{ vfrkil123 qdt24 e.fl

o i.r{frfrre C -iryGiil

sfrdr.d 200 TfIsfr ET-.m 200 qrl

200 qrl

3 00 {rIvfrc.r I00 TrT

yfrlta{

1000 I

250 {rr250 Trr

age-<ragdumkm ircn qru,rm t n-qr srrqr s-fudr q-qtEd

Ioo fird

sfrfu-d) roffiqfrf+?il :ffir

sfrB-dyfrffi

*_.r-__---._--r

t_l

sft erm

qlcHrOZSf.

98

99

108

-J

l

Page 8: (rp&vn1 · 2019. 7. 11. · i?Tit6rqi-{q gtrffn (02482)223700 Email: -jalnadp-mh@gov.in /20L9 kdi6-01.07.2019 kdi6-01.07.2019

or.qfr&rq D- a\E-q-qq-qPi

cfrffi toffir

l0kilsft B.iI rofudtqfifr'-d) to fu.itqfr{.r

roffi

t25 JiiE]c-+

126 e.T q{Irdr q.il€l*;,c-fr

127 TET

128 (4 CFrs{ 0.269fqq+trffiin;ft

129 ffidqBz50 qhc

130 iawmc1oIOt3t vfr.i.*zr32

ftTftzcil-O.itei;mffir6)Afr€

yfrS*z 50 q-c.M-6 ftFrtz+E qfrS*z 50 qhc

134 rII'TdH n6llg 4800135 iqqr-S+S yfr"iqd

I 500 4gc'I

1200 {rI

700 {rr

zo f+ct

idl] 3-d

3nqT +q{ qirr-€T!-ifti

136

118

137

crfug I {.refftq roofq

ffi+r

qftB-dyfrfiz

I39

140 €'w=iE!'irreTyfti efiGrdfI4l 3rrl{ lirr-€rrift+142 1i-msl,reTe-ff+ qfrffir

r o i*"itt4l ewqqirrer rfr+ qfrffi ro l*-dt

cri"ill-@Ttrfrq sfrfueil roffir144

145 inqi.r-dTrift+ efrffif l0ffir146 MqirldTl-ffi

l0 ss{147 \CTTqirr@T!-fr+ yfrBEil

r o i+ci148 cHm qiT-dTrff+ vfrffi I o f*"itt49 sdrqqi,r-drrffi roffi150 qtroqi.rqrrfri yfrq.r l0Trrl5l :so fq fF$rrqet yfr+q

r o I*eit152 +re zso iq qEisrr+A yftGFdr rokir153 ailq256 fqqFirrrqs{154

155

+rdqr0-q I ffi256 fqqB.rrqt}

f+q

ffiq'

151 rfuer zoo i-iq sfrT,r"q.qftftrq F- r&,rrfr qrtss a rtra

158 tn-"si-{ yfrr,r159 +rfrd qsfr€{Mrsqfr cfr T'r

qfrFEdr

yftBcilcftfr.nsftffi -

sfrS+z-vftfiz -

r33

yfrq*z

sfrffi-

cfrsfl{

vfrffii

yftffir

r56

o\.cfrfrrq E-q-*a +rqT Ccn

Page 9: (rp&vn1 · 2019. 7. 11. · i?Tit6rqi-{q gtrffn (02482)223700 Email: -jalnadp-mh@gov.in /20L9 kdi6-01.07.2019 kdi6-01.07.2019

161

162 qfi-qn qr*ri+so. s5.90. 95. I oo i.ioJ qrrn{dq{qqf,c{tro5i.12t164

165

t66I

qc+rqft-orakm

167 fr'flcFe€T6kdr+mqker+R-n

169

170

171 qleftfu-a swlFnqfri172 qle,iBzs wlBffl-it73

s€ 3is{}3I{ 80. S 5. 90. 95.iq{ ,ft{rrsffim qr*{{ .}igttdmso. 85. 9oi vfrcrr

xftic.rqitq.r

qnrn{ wiq{ qqf, qkmr o5i.I 2i vftqrrqffi,icqMcoT IftTrr

nli crr

cft r.r

ereftrSqfr-or+krre€t-+qi{eqT qMiT

mkffe{F{+Rftfr-c ror+Tt *r.re a-+ ftc

q. sTtrfdTdtd ffi drqFqr rq, qEq.Kpt,s-dsaw}, {il{ qq, s-drqf+ qfiterfnrf,

qsi rts gr8 q yatql qrkfr ernrqe. errq"i, <{qfl+. iTrr trrrrToerr Fmail:-

[email protected] qT {i*-d erarcr qfuq or"qm errffi org{ s{t ri*a +rar+cqsrs+ ds oc+ qr*.

R. fu-€ 5{sdKltrfr t-s't}tTq (nik-6;, q,i or:rs lrrisd Email:[email protected] {Tertiqr-fi, qr€iT fuer qrrtTo, qraqT qbr f-+a enq-*+r qer= cfre grarvrg+

frqio' oa.o\s.Rocs q.+( riqrfirdt E.oo qf6 qr<r q.rr*. n-+q'dni \rs }rt (cc)

) cT.qrrFI€ iqrilft-fti-en, qrqfrqlT3iiTrqE fi ttf,o{rr$fl s t-M'{Kr s-{4.

r. t- st|flq {K{ freFiil{ gt-qdcriqi qii qqeTqt-s Rq-d+ fu'd "iq 6tqgo:/qfifrrfr+ fq4f6 o3.oqe.!ols td1 ql.3ttisr*-, qro-;rr lqer enrTo, vrr+ qiiFrqtfiqT.r *-gq 6q{ rmd enqqrm qTd.

y. cIR {{q,r6 k{is o3.os.1ol3 tql vsrdl qq.oo qrq qdtfo, eIf,rT &€r sRrl6,qr${r fi qqh sqsuqid +frf,.

160

168 ,

t14 .

I( 3Nqlql-c{]ct )

c+flq{6qrr+ 6-u"q;rqtr5+f_t

Page 10: (rp&vn1 · 2019. 7. 11. · i?Tit6rqi-{q gtrffn (02482)223700 Email: -jalnadp-mh@gov.in /20L9 kdi6-01.07.2019 kdi6-01.07.2019

q6RtE {ns{c-dT-t]Y sT{rT6 fuTIq

arildr fr-€r 6'mT6,drffiTr-Ytt?It

{-q{q-r-s frk<r g++Prison Department portal :www.mahapnson. gov.tn

{ +-d o]lq* - Emait:[email protected]

itdtr*., qrdn fq-i6r 6Rrl6, qTdiTt crt \f,qrft QoqS A q&f, ?otqsT flil{ qkqqT smetfrsfl-dr q.RFJE BrrdrTdqr& HrruTt=qrs {d{ qq utsl fi"qTsfudT lTr +flflF-a y{ed<RTs-ET { q{qrr6 qrqhlqTdtd orTtd. frhsT +-d-d {-q{qTq w(+t qtq{ fiTqqrq} err} qnrfa-d-odqqTsei iTTUn=zTr rq, ET-qq!-flpt,Edq-d-q-J, Ffl{ qq, qfiHfnTd qr+i-A-s er8 E {Tffi-* qrkfr .anq{Ts' Hr.rsq}, ({c.Ts. cTiT s.RrldqT

v.i qr Ti+-d erar+t qfqq woqra elffi ersr {({o-cq q*.xi*a erar-+aq vgq H}s

{-Eqvxm fifrqT BslqrqT Eq{h€'(rq;rfr €r{{ s{uqt fu*ror- arrar fu-er qnrT6 qit i {f, elTztd (L.mail:_

[email protected].) <tt Hih-q; Brd qraffi elr-qqq-s sTrt. n-d-a g_+aqRTfqs-{rqts srd (<qr+l t frfuET (t-q-{q-r-+.) Bln-qrar ffi foctis qfu-ird d-gc&i errs{Tfi eTrt.

s-d

s-sT-d1 3.o. d siqlC.oo Efiqztf,

3{.*' Hq{fd |ecifi? e.lt-+d-sr dtH-fi ol.o\e.Ro13 Wgq

1Z.oo

!.oo fr giqqT-q.riid

?

I -Rq,tc5 gqerqrfl f(qiq' 03.oU.io13

t td-d{ diH*- 3l=l ol.o\e.!o{! q{tf,waElqTlT tldasr kflis-

({.oo {1q61 l

qraEnqTqT |q-diq.e-*T-d}

Page 11: (rp&vn1 · 2019. 7. 11. · i?Tit6rqi-{q gtrffn (02482)223700 Email: -jalnadp-mh@gov.in /20L9 kdi6-01.07.2019 kdi6-01.07.2019

er* e yrdT T#firqrot onta

{. wt gd-r.ts t qtfi-t"ts qT ftl-{ q.kqt smrstft.d *nr-p ;ifrm .isqr6fid]

aTrlont Erglqq}fr s {f,{ qkji t-(< qr-*; u,w,w.mahaprison.gov.in qr +i*n e.,ar+rqfu*< s.nqd ond-er erq{ qrq*qt* Rq;r.6r=* TTrT d,*{ srga-erc "F{uqri qrql

R. SstsTil{ qi+ terT ET =ffifd ersts}

a) g+r+ 3{erkqrriqn ffiSdldtr-+ 3i{. q ,lrriil1 {pfi ;rflrtifd3r-srn

q) qti+d €€iqr q.rf,-flt/qrtqrn? Srsr-H orqifu-o rn eMgrqarqrc+ {pH {p}qr qrqri q+srC e ffi qfqnrfr sq.is 3f€TdT

*iat gaa ET lsqdlERri 6RTl6tET t-+Hd s-{n} ]rc+i sat.y{-qdT{iiT eqsT S-q-dqT€TdT 6it-AE} ,{t i<d er"rn a-fi.

SroasRls-$ HR <r t {d s-{is6 srsT+d.

3. !rqd{i+ 3rltel+tqr i+e. 3nq+tr{ ail:- ad

z. drlr6 3r=i a qTk{Td}qd rxq +-@rqqru} eltiqrfi, qTsrr iroa q..nlla qH t+crcnqdqT (Emait:[email protected]) iikfl ES-+d cram rrrH orra d{ qrq_€t+me# (rc-dml t Fqftrf, g{s"6nr+ t-siq.{f, 3qsuznqr ffi so, iffi< qAs-crd ndi{doi onarq-o olrt

Y

\e

1,1 oit*+ micraffirr tqrql q6 cir (cc) qT.srrrd sqc-ilfufrHs, cq fqqrrr, 3{hlrqr< qii.€ +d

enq** ([email protected] qrafurt tiq++rqq snt.

lo'sRFf6 erd*6 fi i-+d qr*sr"d{ q-fr g.*dTqRrsr dih€ srd fuqr 3rrdT nrfi q{Eqr.srrT6 3qq-6rfuft{*., qtq fqqrrr, 3i1.rar< qiqT t +d orrq+s{ 3r_S ffid +}_d

rr d qr6q tr<uqra tie..tq. \rffi aifu-+ t-<rq-{sTqT erd q qr-nq} qrafu-e.r;iru Rrs Rq.,qi,-ri STr_qirr diir6

{-q{q-ffirsr erS crafu.'fllg n] fidq q{dr qrorn artl.l?.diB-f, e{-q 6'cdt{r g{ednT+ mnrrp wre-+i qnufr ffi sFrqq} Ffi rc+ miqr

qftrta ffi-o 3rqtsd sm-Td 3rdrsiqT t +ffi. cTdmr,rii 3nt.11.s< erqlqd g{-{drc.. wo: sqRro rraorn e+rt tiEr Riqr qinFrfi BqRrd rcqn t

curfufr q 3+d€q?rqT cfrw t-M-+-aH dw++n-+ .alrt.

tx. yaarnri qr t-ie .anrS+oc t-r<q-*+rerqd f,tk6 3rS +mr snt erq t iooils-eqw grd-er qxe-qar qFq q{uqrd +id.

5{qdr{i+ {-{tq.Tfi cHsd diks Brd q qr+sr11o erd (q*.f,*l sr-d qlq rs*n3rS q-pi,Tr++ eTrt.

Page 12: (rp&vn1 · 2019. 7. 11. · i?Tit6rqi-{q gtrffn (02482)223700 Email: -jalnadp-mh@gov.in /20L9 kdi6-01.07.2019 kdi6-01.07.2019

l\.sqdRr+ sT{r.f6ri qrd m.ezsqaatn29, IFC coDE- sBIN00l64J6 qr €. iisBns tdsr qrflrER, q{r*Fr erftronT, qrc+r fuer *r<16 qii.crd qq,on {ffiq .r}ro,ooo (s{qrfr-(6t 6ER Fca s-fi ) q{fr sfl-drq-fi 3nt.aiks q=i rrrrqrqr .aifrqdnd.r+d q.rrorr rtffiq :r-c@r* ck frikfi o]-qHEH t--d 6{0i,T{-ii etrt.

lq.qqrun rft6q q qad-flr ftfuidT fr.uT{ ad erorr +tE}. wg w gr+ar<nm ++rrn{ffi-c {z erd-m 3Nn 5r-ddRi+ EFTTUr {*rq q.Aqed+ qqrum, difie. gisi{t{d nmo-ro) e+re{q-+- eTIt

1\s. diH"m 3rd T{rqr+ 3itdq' nT{q edecFid{ iurr{T s--{rfr dik-m erd ,r6q q{f,TerorR crfi.

lz.q'r+qlqtq' 3# (({q-d$) Bqsrqrqr frefr €sErd Trdrfi 3rprqr diqT ciiTHtfr H,dT+ftvn e.nTfdqT olqldqm ovRTd r6d dq-{+r.6 otrt.

l3.t-M *i;q F6{ c.frnqrd qrffi vd or.rsq} crd lcrfl B*s}H dc,oufrp-{"tsd +{d qrdrTu}.arrqq.r*. silt.

?o.wm nikan ers qa acd"-wr g{sdRi+s ruT+ eqi{qqr fu-*T(,+r qrd-ddik* ord3qrqrafl ffi {d*- gcqa*rze'fufui *H *r+ q{q{6 kf,.iE qrfer.rd +5{wa: wRrd {E-iftcT.{firift vcFrige n} Bqnqrd +frm

11.6qq'T+ gaddTErfli Ecr:qr {i{sra.' sTFry-d d-. ts+r rrc< fui r{q-++nq gne.

??' v< s.*r-6r+.qkjqT o.r+ erdn e'o{ 6u=r Rn qq'i sl'{-srd 6q} er+- eirT\rfl-t q)+d 6{q si-fuf-d s-{rqa 3rrett qraro +-aEqm +{a.

R?.o,r Hr+@T g{-id.r{ri y{saqrn sfdc ailt{r fra*{+dr sq-dr{n* y. n*ri-qr e{rf,a-<jer gear +-<ri dr+*rr+ 3rTt. tr6d *-J-a gaar q Frerrcr +nq-a nro*a1 eleEuJq Fnk{ drqruqa <rq:rs cppgl nthi-d q<-* qtfr st-d. sRrl6 {qH.+;qrqrnq{ frfuii-@r ({Eq qr€ ({,i Etfi orr* errrsrq vc0-o <rr#o ,"c+ as+flf, yrcatqT{rqT tl_o6 e{€ +€T qrid.

RY. cH Fr+sr y.sdrqRTi se-dqt eifrr' e6* i{d-eT;idl qn ffi eno qimr r{rET-+@r q*jsT qrrfl-d ? qkqi,eT

Taddq-qr Wq tqorrer r -q+ rdsi g{er irnqfrr6ur6:r qr +tqteqime qqr q-rr* F{r.rm'. g{eiT 3FrTEkr {ftFq e1 qq<rnert fudT fucicgir<rtq fufllqrf, +i-d.

?ri. trrflq+t qq E-m-flT s-qiqr q qrqp 3slrq er{rerRr dT rr+ruqrn alRr*noTrrra 3r"nqffi qirT 3Trt i.rsrr+@T qq E-{q{ t } gaddT[qr tier++no n-#e qg{qaxr+ Ts-s-+ vrr+rv sRrT6 wrnr+ qqt.Kr {r6urR rTfi. Elsivq}rfr eq ,le-agrera-erc Eqq+n} sr.qd o-<oqrn tla.

?4. gearnv eqqr Cq..sTR.ct iwr qnd fiimd ftdi qronr qrrl.

?\s. ftiqk qrrr iurFqr qqr-qiiT fiRd r{q R-d q<-i <r :rco} tiq++rc+- erg-o

Page 13: (rp&vn1 · 2019. 7. 11. · i?Tit6rqi-{q gtrffn (02482)223700 Email: -jalnadp-mh@gov.in /20L9 kdi6-01.07.2019 kdi6-01.07.2019

Rz. ftfufui g.-dr 6{o=rrd alTFqT Tkr+ s{ q-fr ffizilq+q +rsi dqnr6r*{ .,d-derq ccrd +5< ffi <-r fifufl 3qs+M ftk+Errht cfr ffililqtt qrs ffiers@T+ {rrqlqd n{d.

?3.qqn sflrqg. 3Tp:rqr stjt srfrryn fu-alq (dq-+i kdr) qiqT q-w t rqrr+lftar3r€-+€r q<i Er Rn-qr+ 5w erC-e qr* g{ftrf'-d kri f+q+t fo}dr) ,inr E}vqo-r f\aqn rr*.

lo'qr* gr+s frk., fusT.* s{rlifi +F*rqri e{ftrsT{ frfuqT sfiTdr qii 6g {rq.iqnqrd 3rdRT siB.

fl.frfulde R-d qq-+ ( d$ are661 fttq-(r sr-drqtfr {iMd sq+ < era+nr iumn-#o. qer qFrm+d €-{n-d skjt <zgqernfr er6€} dfrfi frfu*^"* ,rgt <a+qe-qqT ycddr o-rri dq-+orco rrd-o.

te ga-a m-iqra tun:qr qkjqT +i-d *q++ qr&"id-d mlz*+1rqr e-q il+, tstaIi-in 3rs+er eq ioi dTr-+.R-+- {Etd.

tt'E<T frfusr cfuq Etnqrs qr ywd*rqr gadaqTq{ vns+rizs+q{ qffiq cErfurd-s qsT{T6 q-dfrnsr*, c-6mE rrw gui dd-s fl.,lr sqrflftfrsr*, gt hETq, qfuqqfrqTr, EfunT fuqr.r,c.q frqFT, qj+ eiqr E-*aqrqr+o q.raqr qr{_a fu_qr Ta{dqr+{E-fr sT-d-ffi errd er lrfuqTqrsir u< frE-qT qHd snrr a" .a. _..+ ;fr.yHrs 3*-fl'o ei+ frE* .. s-{u{rd +ld B-dT rqhfl o. futa gr-e-r-tnr- q-",eii trqaqr+t riqi qrorqr-qreirql €?i 3TRrsTl 3tdqr€, qrftrq ie-er +r_n:r qi+lrdl-d.

lx.qr frffi <{ fuf-d Ard q+d ei+ qr qrqiezn+g+ +-dltnqrd €d 3nfuTRt{r sTtrT6rt urnufr 1qn gai-dT s1nqTTm d..loo/ qr ers qcaqT rniqtd s.rnrld

6{faiFrT s'5{ (qrfl dF}f,. d+q frffi u. g{f,c aTrd dt gsiTrqksrfld'i-g-{ ei+ ftkqr fusr(oi fu-sT qrfid qrqwd frfu<t {fr..rfri i.d* F_fusift'c'{rd-f,.

t\. qr Ft+srsRi+ <t qe-t fu-fd ird ent. erq frk{qT.+rq cr.r"fl1rR g{_ddqd+rq orrd dFld. diiT o** q,7rc

".qrl E+=rdr ti;eT ,o{ qFrr=zr*r 6*idrr-d

oror tunr q'r81. srd ffiin-s e{r@rs dns sra;qr qrfl-d ffid oruqn €a q qrfr{etsqr$fufnft f+il{r$Tqirma

iE\' sr€Hrfr 4 {iR qkiqr yc{dr s-{urFqr iifu.T-$nr} ti* ,i*r+ +nrra sqrqrdi+q.Frufr a+eT *jar y-*o qTrrvfr ffi'fr1;flflg{ y. dqnarT 3rkT s{qqri3nt.ilffia 4q-S qTrrufr *-ens lv dmrd grddr 6-fl.r.nqr 3Trt. fukd *&a srddr q#qrs erprqr grear d< +*'{ en+{rd rr*rsr {ffi+qr r a* !.fr kdq qq,,r fu{*w+qr +.rerqffrm ris 3Tt6$qrd +ld.

i\e. q fifr-u,q[af, dik6 q+qt T+dr o<vrn arfr .otqr Rq,FF Bqs'-qra nqr{ rTfi

Page 14: (rp&vn1 · 2019. 7. 11. · i?Tit6rqi-{q gtrffn (02482)223700 Email: -jalnadp-mh@gov.in /20L9 kdi6-01.07.2019 kdi6-01.07.2019

1e.ftfiriq?a or* eTE frorlur are,s erqr frul-q tlsTqT 3{RrsT{ foiq E.* qfrrd-r.'d-d r+s qs-{ qrlr'fld cfuq 6rd'iar Rrqtn dih-6 Bfurir {TEl-€rq srq.} siund,otB-fr <rq qn-61 {orr ltE}. qrd-+fr {firei ffidr truis orfu q-5.

rs.frk'q=i-$ ammr{r fr+iq' iq.o\.r"qs q+r* *,e,u*srs ffia *,qrfqr q-qsRUn+ € s-.,-* Hr+m er mrorqs q+d dE T*d. frfuqT B*slqrd qr@T:iil{ H*dr5E a,+d o. frfufl BsG-dcrqr t frrio ir.oq.r"ss c+d M*d arr {Etd.

xo. t-Erqi-s.qqrun rffiq fr qrr* goqr-* rrfre.xl.Eq q Snrqq q-cl2l qrqd q ffir f{k(r dE{ s-<uqn tie Eiil ffiq<r

+.r"dre$a srlrTtrd ffi q+en m-rd Eq-+*nq.A-yl.qrG*, rffi, qr+-, q-+r, &, q-csrq, v+r!-* i-enqt TqqT gr+ar oranr u-<ri

c-{rl t S ffi, qoo qq q ?\o r.fq qr+kryn ersd.Y?.3T6RTdr€ erqqrfr sns{T+. qkjsi qTrrufr T<"quH qrqEoqn +fd smqsTt cTrrufr

Hwr e-kjql drd-++ EUr+s lv dmrqr srrf, Taddr oroi riq-++rc* rd_o.yy.qr qejqr& siqrqrfr Bftre r+rcqr rd anw oruqra e+r*or qrfi. crqTqdld

qr.erfrrw-*, erfirq fu€r *nqa uia qrq atia srsr el-qt q-q-d..eT rrd fufldfit*{s:rH gGrui dqi-sr.6 rretd.

Y\.{g{ frfusrfiTtri erq ffi-d +ilrc dsdiil{ur E-{-dr +qr{ qd.Yq.pffi fitq-<r*r-ontfrn Yr+ar etla qrqqT+ qrwk6 q-{ rr{d 3Trqrq-m 3Tr}dqq'*6 qffiq661 Frfti-rTq'sa.qTq er rf*rn Fpfu nqrqT erfrr+R ftfoqr qftd*

3rTf. fifu., cftaa .,).,.,t+ fifusr firdisnqqr @ q-_rTil_6 ({ c r,.drghilq-arwq rr qc€d fuqvirTs eTr@rg €qrfl-d frwri{R qffi orrqra *ro.qT-+ nE qrsi.

Y s.gqdK*rcn rSl/AGMARK/Fssai 3ftr+qr q qirrmqr .-tqr qkiqr qr*, orrldq++r+ rr#o.

xe. frfuqrqd 3ilrc+li q-6rnn e-6qs Eflr+FiiT llqrq tuqTd. d-ld.yq.yns{rq Etfr €kfr} crq Hr*€r ftfu<r ffi sfurfrfr frfusT tinr {._d flrh<rffi} onvr a *ar qrdn-roqd 6*F rrq{ iq-+d sntqo. stfl cBqr Etqerd zqr+{ r{ +.-{rqr+ yrm{i 3TFrqrr srqrtid {Eddql. ya{drs* q+d E-d erE qraoqrq sTqEr d{cr*r 6rd ,}+GH 3i€ SStq asn lvruts

crd dtm.

qr. gr*ar<ri aftil T{ cftfr}r.e A a cftfi}E F yfu r-alt rt er+.ut rn_orro arfile-q vat qftfiitse a rraqrr ilirfr g_EE-fi r€ *'ru.qrd +fdr qr$ dk EcrA.

qroqlfu-€+r-rlf +l r

-fury3rqlrfr

Page 15: (rp&vn1 · 2019. 7. 11. · i?Tit6rqi-{q gtrffn (02482)223700 Email: -jalnadp-mh@gov.in /20L9 kdi6-01.07.2019 kdi6-01.07.2019

I

ilfio' dr$arfu+ frfu*mn qr*d EaQ-q-s-qr qEt i5'w-ftr qralr .

e.trun {FFq s]qtdqrn sr* qqr +..fi+ qrd* friET ErI46[6rEn dq.yi-d {'er<r ffisq{ fa-q+ e-<i. wa t

Tgerqv+fl -{d-icqrurq-d

+cr*{ T*F oa+ qefqu}errqrq+. 3TrA.

r' frk++rnd dplqr +(ufr mqr-o.q-e+-rfr spr srtrercr (Bye Laws) fr ra .iHenqws qt ftiar qqal qe eRrercr vnc affi wrurvz (gorur 1ffi !.qlorrrd;ef{ltl-d srsd 3TrE{.rs 3Tri. qr Eorufr rTrc 3i€ qF ror rn-dr+d qrqqqqtri q.qrqq-,+c-d qH errs{q-6 sTrt .

i. fiM v+ ?.g-!6 qr srf,rq+s-frf,r aq 3m-N eflT6{ M rr.eT+nErruFr,r,3rl''rcF-{ rffi{s,rn Fqis qyifuqrt qiqrns-f, vqrqq, (q;rfl€) {.(t firistrd{q-s eTrt tisqr 3Tr+fi'{ q{rqru vc srser"g ilcq enq+ fu+rrni qqrunq-, qrgu}arretqfr 3Trt.

y. =fr.s{.d ik 3ffi+d yqrqq, q qrfrm qqta *.qs.z} qt-grsi qr{S.

q. qrflH nt+ eqt+ m&iE q {Tfi dqTqr-d qi* cqrfurt a+.ET ft qqii c$r q a}a fuqr{t s-{d sflerqm qrt.

s. qi-d 15< vd varurq-d sr<r a #srq fi.fu-cr sTcrd a&oqq1 o1r** €H €frredr{fid

rg t t-mr ui;a o-cq cTdfrnqrd err-& {d q.rsq} qrd trfusr 3s-sffi dl*rfrq-oM +{d'qTaqri eravc+ e+rt, qT-+ ck qre}

-b4!r=-3rdtrs

are-ar fls-€ +nrrla aat- r

Page 16: (rp&vn1 · 2019. 7. 11. · i?Tit6rqi-{q gtrffn (02482)223700 Email: -jalnadp-mh@gov.in /20L9 kdi6-01.07.2019 kdi6-01.07.2019

5r#nurtr*

a,rqtdrt ars a rif,,t yc r qilTs6

3Tfucr6, arrar fraOr ffirr56 u4-1 uta d. 02482-224701

F6rtpE aTr+rilr.-qr €El;qr c?TrcEr hsTrr atqrr ffiq fi.altrcr_

2018tc.fi.3A8t34,8. 20.12.2018 3rmt qrs8r{r dtsr c-€R M-2018 &fr.ot arffi,zo1g crcrfl:rrsra yrdt 3ila. ?trg-6rq +itsr s-sr Bflrqrdr_2o1s

a{tf, B'q-+ s-.4.6.5. ;Rrr1 ztt orqi-rqr.fr qrfi-s-d altr{rd Fft-A,sqarr,fuan qr

EsfrR-tr lrar.rrdt lsfu-q*-arrorgr quar arfidr arft'ca m.#r+I-t9 affiI qtafro-qld n-a:nd.qr otBn-ei t+o 3fiT *.{o-qr€r& qr.6Tqldqm}

gt€T Btfr sqa-e?r 3Tr&.6R-dT rrrrruFre' a"qm t-a:nd

d-+r t** aqtra m-qi*.rfr uitr<ra pv-*ra cfufrs a!-qrd qrfi,fi fr-dfr.

( 3IW[Crrd{q)3tq}fl6.

qm{r fu€ onq-oert-t

cfr,

B-"ET ryfffr 3{ffi ,

SIFi;IT

Page 17: (rp&vn1 · 2019. 7. 11. · i?Tit6rqi-{q gtrffn (02482)223700 Email: -jalnadp-mh@gov.in /20L9 kdi6-01.07.2019 kdi6-01.07.2019

*tk **

il?rfrr C-"Tr fl{rr;d Eat-t t$rfl mv5r+nm 03

acpqrc|Tar dreTunt t-cr€r ilwrfi 3jil$ s-d- 2,50,000i-

(3Tertr - dla f,rs wars 6sR t,q$) {il+.r turru 3nd

snmr sfi+ r#TIUIq=r aqqrd trd 3G

ftffirq - .tllel6l I

fclai+, 04.07.2019

ml{rf6 +t'r- t

$Beffi

*tP*