RP 800 B Br. Artikla: 390 4604 931

RP 1100 B Br. artikla: 390 4602 931

RP 1300 B Br. artikla: 390 4602 931

VIBRACIJSKI NABIJA Č Originalne upute

Br. artikla: 390 4601 005

Samo za EU-države Ne bacajte električne alate u kućni otpad! Sukladno europskoj smjernici 2002/96/EG o električnim i elektroničkim starim uređajima i provedbi u nacionalnom pravu moraju se svi korišteni električni alati odvojeno sakupljati i reciklirati na način koji neće škoditi okolišu.

Proizvo đač: Woodster GmbH Günzburg Straße 69 D-89335 Ichenhausen Poštovani kupci, želimo Vam puno veselja i uspjeha u radu sa Vašim novim Herkules strojem. Napomena: Proizvođač ovog uređaja u skladu sa važećim zakonom o jamstvu proizvoda ne jamči za štete, koje nastanu na uređaju ili od strane uređaja u slučaju: • nestručne uporabe • neobraćanja pozornost na upute za rukovanje • popravaka od strane treće osobe, neovlaštenih stručnih osoba, • ugradnje i zamjene neoriginalnih rezervnih dijelova, • uporabu koja nije u skladu s odredbama. Preporu čamo Vam: Prije montiranja i puštanja u pogon pročitajte pažljivo cjelokupni tekst uputa za rukovanje. Ove upute za rukovanje Vam trebaju olakšati bolje upoznavanje Vašeg stroja i kao i korištenje u skladu sa mogućnostima uporabe u skladu sa njegovom namjenom. Ove upute za uporabu sadrže važne informacije o tome kako sa strojem raditi na siguran, stručan i ekonomičan način, te kako izbjeći opasnosti, uštedjeti troškove popravaka, smanjiti vrijeme mirovanja te povećati pouzdanost i vijek trajanja samog stroja. Dodatno uz sigurnosne odredbe iz ovih uputa za rukovanje potrebno je također obavezno obratiti pozornost na propise u Vašoj državi koji vrijede za rad stroja. Sačuvajte ove upute za rukovanje u plastičnoj vrećici, zaštićene od prljavštine i vlage. Svaka osoba koja se koristi strojem prije izvođenja radova mora pročitati upute i pažljivo obratiti pozornost na njih. Sa strojem smiju raditi samo osobe, koje su upoznate sa uporabom stroja te kojima je objašnjena opasnost povezana s uporabom ovog stroja. Potrebno se pridržavati najmanje dobi za uporabu strojem. Pored sigurnosnih napomena koje se nalaze u ovim uputama za rukovanje i posebnih propisa u Vašoj državi potrebno je također za rad stroja obratiti pozornost na opće priznata tehnička pravila. Opće napomene

• Nakon raspakiravanja provjerite ima li na svim dijelovima eventualno oštećenja uzrokovanih tijekom transporta. U slučaju reklamacija potrebno je odmah obavijestiti dostavljača. Kasnije reklamacije neće se uzimati u obzir.

• Provjerite je li pošiljka cjelokupna. • Prije uporabe stroja upoznajte se s njim uz pomoć uputa za uporabu. • Kod dodatnog pribora kao i kod potrošnih i rezervnih dijelova koristite samo originalne

dijelove. Rezervne dijelove možete nabaviti kod Vašeg Woodster-dobavljača. • Prilikom narudžbi molimo navedite naše brojeve artikla, kao i tip i godinu proizvodnje

uređaja. 1

RP 800 B RP 1100 B RP 1300 B Opseg pakiranja Vibracijski nabijač s motorom

Vibracijski nabijač Ručke

Vozno podvozje Gumeni podložak

Sitni dijelovi 2 pričvrščivača

Upute za rukovanje Tehnički podaci Maks. snaga motora u kW: 2,09 4,0 4,8 Radni obujam, ccm: 87 163 196 Motor – vrsta: 1-cilindrični /4-taktni Gorivo: Benzin -90 oktana Veličina spremnika, l: 3,8 l Količina ulja / kvaliteta: 0,6 l / SAE 10W-30 Brzina kretanja, m/min: 25 15 Vibracijski udari, vpm: 5900 vpm 5500 vpm Radna ploča, DxŠ, mm: 495x320 530x350 540x420 Kompresijski tlak, kg 820 1100 1300 Masa, kg: 53,0 64,5 86,5 Zadržavamo pravo na tehni čke promjene!

Vrijednosti buke sukladno normi EN ISO 11201 Razina snage zvuka (LWA): 105 dB (A) Navedene vrijednosti su emisijske vrijednosti i time ne moraju istovremeno predstavljati također sigurne radne vrijednosti. Iako postoji korelacija između razine emisija i imisija, ne može se iz toga pouzdano utvrditi, jesu li ili ne potrebne dodatne mjere opreza. Fakotori, koji bi mogli utjecati na trenutno postojeću razinu imisija na radnom mjestu, uključuju trajanje djelovanja, osobitost radnog prostora, ostale izvore buke, itd. npr. broj strojeva i drugih okolnih procesa. Poduzane vrijednosti na radnom mjestu se mogu razlikovati od države do države. Ova informacije pak treba omogućiti korisniku bolju procjenu opasnosti i rizika pri uporabi stroja.

Simboli na stroju

1. Prije puštanja u pogon pročitati priručnik 2. Koristiti zaštitne slušalice i naočale 3. Koristiti radne rukavice 4. Nositi radne cipele 5. Zabranjeno je uklanjati ili mijenjati zaštitne

i sigurnosne uređaje 6. Zabranjeno pušenje u području rada 7. Ne posezati za rotirajućim dijelovima 8. Ne dodirivati nikakve vruće dijelove 9. Držati na odstojanju druge osobe

U ovim uputama za rukovanje imamo mjesta koja se ti ču sigurnosti, a ozna čena su ovim znakom:

2

Sigurnosne napomene

• Proslijedite sigurnosne napomene dalje svim osobama, koje rade sa strojem. Osobe koje su zadužene za rukovanje strojem moraju prije početka rada pročitati upute za uporabu te posebno poglavlje „Sigurnosne napomene“. Tijekom samog korištenja je već prekasno. To vrijedi posebno za osoblje koje samo povremeno koriste stroj, opremu ili rade na njegovom održavanju.

• Potrebno je obratiti pozornost na sve sigurnone napomene kao i napomene vezane za opasnosti na stroju.

• Sve sigurnosne napomene kao i napomene vezane uz opasnost se u svako dobra moraju u potpunosti držati čitljivim.

• Obratite pozornost na uvjete okoline na radnom mjestu.

• Pobrinite se da na radnom mjestu stroja i oko njega ima dovoljno svjetla.

• Nikada nemojte raditi u zatvorenim ili loše prozračenim prostorijama.

• Obratite pozornost na ispušne plinove koji nastaju za vrijeme rada motora. Ti plinovi mogu biti bez mirisia i nevidljivi.

• Obratite pozornost tijekom loših vremenskih prilika, na neravnom području ili na padinama da imate dobar oslonac.

• Tijekom radova na stroju moraju biti postavljeni svi zaštitni uređaji i poklopci.

• Držite druge osobe, pogotovo djecu dalje od područja rada.

• Spriječite da druge osobe dođu u kontakt sa strojem.

• Obratite pozornost da djeca nemaju pristup stroju koji se ne koristi.

• Budite oprezni i obratite pozornost na to što radite. Radite razumno. Nemojte koristiti stroj, ako niste koncentrirani.

• Nemojte raditi sa strojem, ako ste umorni ili se nalazite pod utjecajem alkohola, droga ili lijekova.

• Osoba koja se koristi strojem mora imati najmanje 18 godina. Učenici koji se obrazuju moraju imati najmanje 16 godina, te smiju raditi sa strojem uz nadzor.

• Osobama koje rade sa strojem ne smije se skretati pozornost.

• Stroj skladištite na siguran način, tako da se dok stroj stoji ne može nitko ozlijediti ili se taj isti stroj ne može ponovno pokrenuti.

• Stroj koristite samo u skladu sa njegovim odredbama.

• Nemojte koristiti stroj, gdje postoji opasnost od požara ili eksplozije.

• Tijekom rada nosite prikladu radnu odjeću, koja Vas neće sputavati.

• Tijekom rada nosite zaštitne slušalice i naočale.

• Nosite sigurnosne cipele s čeličnim dodatkom za zaštitu prstiju, čeličnim potplatom i profilom koji se ne skliže.

• Nosite čvrste radne rukavice. • Sigurnosni uređaji na stroju se ne smiju

skidati ili učiniti neupotrebljivim. • Opremanje, namještanje, mjerenje i

čišćenje stroja izvodite samo dok je motor ugašen.

• Samo stručne osobe smiju vršiti instalacije, popravke i održavanje.

• Svi zaštitni i sigurnosni uređaji se nakon završenog popravka ili održavanja odmah moraju ponovno namontirati na stroj.

• Za otklanjanje smetnji uvijek prvo ugasite motor.

• Obratite pozornost na oštećene dijelove i zaštitne uređaje.

• Ovlašteni stručnjaci moraju popraviti ili zamijeniti oštećene dijelove.

• Koristite samo originalne Woodster - rezervne dijelove.

• Uporaba neoriginalnih Woodster – rezervnih dijelova može za posljedicu imati opasnost za osobe kao i oštećenja stvari.

• Stroj se smije koristiti samo u svrhu za koju je i namijenjen.

• Sam korisnik je odgovoran za nestručnu uporabu.

• U slučaju nestručne uporabe proizvođač nije odgovoran za to.

Dodatne sigurnosne napomene za strojeve pokretane benzinom • Nemojte nikada raditi u zatvorenim ili loše

prozračenim prostorijama. • Obratite pozornost na ispušne plinove koji

nastaju za vrijeme rada motora. Ti plinovi mogu biti bez mirisia i nevidljivi.

• Ne dodirujte ispuh dok motor radi (opasnost od zadobivanja opeklina).

• Ne dodirujte utikač za svjećice dok motor radi (električni udar).

• Ostavite stroj neka se ohladi, prije nego što krenete sa preinakama ili popravcima.

Ulijevanje goriva Pozor! Opasnost od eksplozije – zabranjeno pušenje 1. Ugasite motor. 2. Ostavite motor neka se ohladi.

3

3. Oprezno otvorite poklopac spremnika. (Obratite pozornost da zbog nadtlaka ne dođe do prskanja goriva).

4. Ulijte benzin (Pozor! Opasnost od prelijevanja). U slučaju prolijevanja benzina odmah ga izbrisati krpom.

5. Dobro zatvorite poklopac spremnika (zbog vibriranja stroja može doći do otvaranja poklopca).

Trajanje uporabe: Tijekom uporabe vibracijskog nabijača može doći do smetnji u cirkulaciji. • Koristite prikladne rukavice i redovito radite

pauze.

Uporaba u skladu s odredbama

Stroj je u skladu sa važe ćim europskim smjernicama o mašinama.

• Vibracijski nabijač je namijenjen isključivo za manje i srednje površine, temelje, terase, ulaze, u vrtu, poljoprivredi i sličnim poslovima.

• Prije samog rada moraju se na stroj namontirati svi zaštitni i sigurnosni uređaji.

• Stroj je napravljen tako da ga koristi jedna osoba.

• Osoba koja koristi stroj je u radnom području odgovorna za treće osobe.

• Obratite pozornost na sigurnosne napomene kao i napomene vezane uz opasnosti povezane sa strojem.

• Stroj koristite samo u tehnički besprijekornom stanju kao i u skladu s odredbama sigurno i svjesni opasnosti uz obraćanje pozornost na upute za uporabu!

• Odmah uklonite smetnje, osobite one koje mogu negativno utjecati na sigurnost!

• Potrebno se pridržavati sigurnosnih, radnih i propisa održavanja proizvođača kao i dimenzija navedenih u poglavlju o tehničkim podacima stroja.

• Potrebno je obratiti pozornost na dotične propise za zaštitu od nesreća kao i ostala, opće poznata sigurnosnotehnička pravila.

• Stroj smiju upotrebljavati, održavati i popravljati samo osobe, koje su upoznate s njim i koje su svjesne opanosti tijekom njegova korištenja. Samovoljne preinake na stroju isključuju jamstvo proizvođača za štete koje nastanu tom prilikom.

• Stroj se smije koristiti samo za radove, za koje je i napravlje i koji su opisani u uputama za uporabu.

• Stroj se smije koristiti samo s originalnom dodatnom opremom i originalnim alatom proizvođača.

• Svaka druga uporaba vrijedi kao uporaba koja nije u skladu s odredbama. Proizvođač ne jamči za štete koje su posljedica toga. Rizik za to snosi sam korisnik stroja.

Ostali rizici

Stroj je napravljen u skladu sa stanjem tehnike i priznatim

sigurnosnotehni čkim pravilima. No ipak tijekom rada može do ći do pojedina čnih ostalih rizika. Osim toga mogu se usprkos svim poduzetim mjerama pojaviti rizici koji nisu očiti. • Preostali rizici se mogu smanjiti, ako

obratite pozornost na „Sigurnosne napomene“ i „Uporabu u skladu s odredbama“, kao i na cjelokupne upute za uporabu.

Opasnosti i sigurnosne mjere Prignječenja od strane vibracijskog nabijača

Sigurnosne mjere

Prignječenja stopala Nošenje sigurnosnih cipela

Padovi: Zbog loše kakvoće tla može pri padu doći do ozljeda

Obratiti pozornost na siguran oslonac kao i na cipele koje se ne skližu

Ispušni plinovi: Udisanje ispušnih plinova

Stroj koristiti samo na otvorenom i redovito raditi pauze

Elektri čni udar: Kontakt sa utikačem svječice

Ne dodirivati utikač svjećice dok motor radi

Buka: Često izvođenje radova s nabijačem bez zaštitnih slušalica

Nositi zaštitne slušalice

Opekline: Dodirivanje ispuha Ostaviti uređaj neka

se ohladi Vatra – eksplozija: Benzin je lakozapaljiv

Prilikom ulijevanja goriva i za vrijeme rada je pušenje zabranjeno

Vibraci je: Duži rad negativno utječe na tijelo

Redovito radite pauze i nosite radne rukavice

4

Raspakiravanje stroja

Provjerite sadržaj, te uvrdite ima li eventulano oštećenja nastalih tijekom

prijevoza. U slučaju oštećenja potrebno je to odmah prijavaiti špediteru. Provjerite je li sadržaj pakiranja cjelovit. U slučaju nedostatka dijelova odmah to prijavite dobavljačDodatni dijelovi, koji se mogu prise prije montiranje moraju pronapravo mjesto. 1. Vibracijski nabijač s motorom2. Ručke 3. Vozno postolje 4. Gumeni podložak sa pri Oprema – sl. br. 1 1. Vibracijski nabijač 2. Ekscentar 3. Pogon 4. Motor 5. Benzinski spremnik6. Filtar zraka 7. Ispuh 8. Donja ručka 9. Gornja ručka 10. Ručica gasa

Montaža

Vaš stroj nije zbograzloga potpuno namontiran

Montiranje ru čke Pričvrsni dijelovi: 2 kom. šestobridnih vijaka M 10 x 252 kom. ploča D 10 mm 2. kom zaustavnih matica 1 kom. šestobridni vijak M 5 x 25 Rasklapanje donje i gornje ruGurnite ručku između pričosigurajte uz pomoć 2 šestobridna vijaka M 10 x 65, 2 pločice od 10 m i 2 matice. Pričvrstite ručicu gasa uz pomoručku – sl. 2.2. Montiranje voznog postoljaPričvrsni dijelovi: 2 kom. šestobridnih vijaka M 2 kom. ploča D 10 mm 2. kom zaustavnih matica Predmontirano vozno postolje sa 2 šestobrivijka M 10 x 30, 2 pločice od 10 mm i 2 matice pričvrstite na spojnice – sl. 2.3

Provjerite sadržaj, te uvrdite ima li ćenja nastalih tijekom

enja potrebno je to odmah aiti špediteru. Provjerite je li sadržaj

čaju nedostatka dijelova odmah to prijavite dobavljaču. Dodatni dijelovi, koji se mogu pričvrstiti na stroj, se prije montiranje moraju pronaći i postaviti na

č s motorom

Gumeni podložak sa pričvrsnim letvicama

Benzinski spremnik

Vaš stroj nije zbog ambalažno-tehničkih razloga potpuno namontiran

2 kom. šestobridnih vijaka M 10 x 25

1 kom. šestobridni vijak M 5 x 25

Rasklapanje donje i gornje ru čke – sl. 2.1 đu pričvrsnih spojnica, te je ć 2 šestobridna vijaka M 10 x

ice od 10 m i 2 matice. icu gasa uz pomoć vijka na gornju

Montiranje voznog postolja

vijaka M 10 x 30

no vozno postolje sa 2 šestobridna

čice od 10 mm i 2 matice sl. 2.3 .

5

Radna pozicija – sl. 2.4. U radnoj poziciji se kompletno vozno postolje preklapa prema gore, vješa na utor te s obje strane osigurava pomičnim drškama. Prijevoz – sl. 2.5. Za prijevoz se preklapa gornja ručka, obje pomične drške otpuštaju i vozno postolje se pomicanjem provlači ispod stroja. Stroj sada možete pomicati. Montaža gumenog podloška – sl. 2.6. Pričvrsni dijelovi: 6 kom. šestobridnih vijaka M 10 x 30 6 kom. opružnih prstenova A 10 mm Za montažu gumenog podloška postavite stroj na gumeni podložak. Pričvrstite gumeni podložak na pričvrsnim mjestima s obje strane sa po 2 šetobridna vijka M 10 x 30, te 3 pločice D 10 mm. Dobro zategnite sve vijke. Pozor! Gumeni podložak koristite samo za nabijanje betonskog kamenja, betonskih ploča i sličnog materijala. Kod nabijanja šljunka, tucanika i sličnih materijala skinite gumeni podložak.

6

Puštanje u pogon

Pozor! Prije prvog korištenja ulijte gorivo.

RP1100 B / RP 1300 B Paljenje motora: sl. 3.1, 3.2, 3.3, 3.4 1 Otvorite slavinu benzina 2 Postavite čok na poziciju „zu“ (zatvoreno)

(ako je motor topao na poziciju „offen“ (otvoreno))

3 Postavite prekidač paljenja na poziciju „ein“ (upaljeno)

4 Snažno povucite uže startera. 5 Motor radi – lagano otvorite čok 6 Postavite ručicu gasa u radnu poziciju 7 Stroj je spreman za rad

7

RP 800 B – sl. 3.5, 3.6, 3.7, 3.8 1 Postavite čok na poziciju „zu“ (zatvoreno)

(ako je motor topao na poziciju „offen“ (otvoreno))

2 Postavite ručicu gasa u poziciju paljenja 3 Postavite prekidač paljenja na poziciju „ein“

(upaljeno) 4 Snažno povucite uže startera. 5 Motor radi – lagano otvorite čok 6 Postavite ručicu gasa u radnu poziciju 7 Stroj je spreman za rad Zaustavljanje motora 1 Ručicu gasa postavite na poziciju „langsam“

(polako) 2 Prekidač stroja postavite na poziciju „aus“

(ugašeno). Rukovanje vibracijskim nabija čem Pozor! Uporaba sigurnosnih cipela kako bi se izbjegle ozljede. ● Prije puštanja u pogon je važno da

poznajete i obratite pozornost na sigurnosne napomene.

● Ako koristite stroj na javnim površinama ili putevima, molimo obratite pozornost na nacionalne propise za rad.

● Osobe, djecu i životinje držite dalje od opasnog područja.

● Pretražite ima li na području na kojem radite nekih predmeta i uklonite ih.

● Prilikom napuštanja stroja motor se uvijek mora ugasiti.

8

Održavanje

Tijekom održavanja ili izvođenja popravaka na stroju motor mora

uvijek biti ugašen. RP 1100 B / RP 1300 B Zatezanje klinastog remena – sl. 4.1, 4.2 Nakon 5 sati rada potrebno je zategnuti klinasti remen. 1 Kako bi zategnuli klinasti remen,

potrebno je na obje strane odvrnuti vijke A za pričvršćenje motora (sl. 4.1, 4.2)

2 Sada otpustite obje suprotne matice B i zategnite s oba vijka C klinasti remen.

3 Nakon zatezanja remena vijke A i suprotne matice B ponovno dobro pritegnite (sl. 4.1).

RP 800 B Zatezanje klinastog remena – sl. 4.3, 4.4 Nakon 5 sati rada potrebno je zategnuti klinasti remen. 1 Kako bi zategnuli klinasti remen,

potrebno je na obje strane odvrnuti vijke A za pričvršćenja motora (sl. 4.3, 4.4)

2 Sada otpustite obje suprotne matice B i zategnite s oba vijka C klinasti remen.

3 Nakon zatezanja remena 4 vijka A i suprotne matice B ponovno dobro pritegnite (sl. 4.4).

9

Zamjena motornog ulja – sl. 5 Nakon 20 sati rada mora se izvršiti 1. zamjena ulja. Nakon toga nakon 100 sati rada 1 Skinite fleksibilno crijevo (D) i

postavite prikladnu posudu ispod. 2 Otvorite cijev otvora za punjenje

(mjerni štapić), te pustite neka gorivo iscuri.

3 Ponovno prikopčajte fleksibilno crijevo.

4 Ulijte ulje, provjerite mjernim štapićem i dobro zatvorite.

Preporu čeno motorno ulje SAE 10W-30 Potrošeno ulje zbrinite na propisan način u mjesnim sakupljalištima za staro ulje. Zabranjeno je ispuštati staro ulje u zemlju ili ga miješati s običnim otpadom. Važna napomena u slu čaju popravka: U slučaju vraćanja stroja na popravak molimo obratite pozornost, da se stroj iz sigurnosnih razloga u servis mora poslati bez ulja i benzina u njemu. Za ispuštanje motornog ulja molimo postupite na sljedeći način: 1. Skinite fleksibilno crijevo (D) i postavite prikladnu posudu ispod. 2. Otvorite cijev otvora za punjenje (mjerni štapić), te pusite neka gorivo iscuri. 3. Ponovno prikopčatje fleksibilno crijevo Prilikom ispuštanja benzina otvorite poklopac spremnika i pustite neka benzin naginjanjem ili isisavanjem iscuri u dovoljno veliku posudu. Ponovno dobro zatvorite poklopac spremnika. POZOR! Zabranjeno pušenja i otvoreni plamen. OPASNOST OD EKSPLOZIJE!

Plan održava nja

1 Dnevno prije po četka rada - Provjera goriva - Provjera motornog ulja - Provjera vodova goriva - Provjera filtra zraka - Zatezanje vijaka

2 Nakon 20 sati rada - Provjera klinastog remena - 1. zamjena motornog ulja

3 Nakon 50 sati rada - Čišćenje filtra zraka, te po potrebi i njegova zamjena - Provjera ispuha

4 Nakon 100 sati rada - Provjera i čišćenje svjećice - Daljnja zamjena ulja

10

EU – Izjava o sukladnosti Ovim putem izjavljujemo, Woodster Fabrikation von Holbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhause, da u nastavku navedeni stroj na temelju svoje koncepcije i načina gradnje, kao i u datoj izvedbi koja je stavljena u promet s naše strane odgovara dotičnim odredbama sljedećih smjernica. U slučaju promjene na stroju koja nije s nama usaglašena ovaj izjava gubi svoju vrijednost. Oznaka stroja: Vibracijski nabija č Tip stroja: RP 800 B: 390 4604 931 RP 1100 B: 390 4601 931. RP 1300 B: 390 4602 931 Odgovarajuće smjernice: EG- Smjernica o mašinama 2006/42/EG EG- Smjernica o niskom naponu 2006/95/EWG EG- Smjernica o elektromagnetskoj podnošljivosti 20 04/108/EWG Smjernica o outdoor 2000/14/EG 2005/88/EG Primijenjene harmonizirane norme: EN 500-4/A1:2009, EN ISO 3744:1995, EN ISO 14982:20 09 Prijavno mjesto TÜV Süd Product Service GmbH, Ridlerstraße 65 80339 München Mjesto, datum: Ichenhausen, 08.12.2009. Potpis : U ime Thomas Honigmann (direktor)

11

Pomoć u slu čaju smetnji Smetnja Uzrok Pomoć Motor neće upaliti

1. Odvojio se kabel svjećice 1. Pričvrstite kabel svjećice sigurno na svjećicu

2. Nema goriva ili je gorivo staro

2. Ulijte čisto, svježe gorivo

3. Poluga prigušnice nije u pravilnoj poziciji paljenja

3. Gurnite polugu prigušnice u poziciju paljenja

4. Čok nije u poziciji PALJENJA

4. Kod paljenja kada je motor hladan prigušnica mora nalijegati na čok

5. Blokiran dovod goriva 5. Očistite dovode goriva 6. Svjećica je zaprljana 6. Očistite, namjestite razmak ili

zamijenite svjećice 7. Motor je vlažan 7. Pričekajte nekoliko minuta prije

ponovnog paljenja Motor radi na mahove

1. Odvojio se kabel svjećice 1. Čvrsto spojite kabel svjećice 2. Stroj radi na ČOKU 2. Gurnite polugu čoka na poziciju

GAŠENJA 3. Blokiran dovod goriva ili je

gorivo ustajalo 3. Očistite dovod goriva. Ulijte u spremnik svježe, čisto gorivo

4. Začepljen ventilator 4. Očistite ventilator 5. Voda ili prljavštinu u sustavu

goriva 5. Ispraznite spremnik goriva. Ulijte svježe gorivo

6. Filtar zraka je zaprljan 6. Očistite filtar zraka ili ga zamijenite

Motor je pregrijan

1. Premalo ulja u motoru 1. Ullijte prikladno ulje u kućište koljenaste osovine

2. Filtar zraka je zaprljan 2. Očistite filtar zraka ili ga zamijenite

3. Strujanje zraka je ograničeno

3. Skinite kućište ventilatora i očistite ga

Motor se ne zaustavlja, ako prigušnica stoji na poziciji STOP ili se broj okretaja motora ne povećava, ako ste podesili prigušnicu.

Prljavština na pogonu prigušnice

Uklonite prljavštinu

Kompresor se pri nabijanju teško drži pod kontrolom. Stroj naglo radi i naginje se prema naprijed

Previsok broj okretaja motora na tvrdom tlu

Namjestie polugu prigušnice na niži broj okretaja

Jamstvo Vidljvi nedostaci se mogu prijaviti u roku od 8 dana nakon prijema robe, inače kupac gubi pravo na reklamaciju takvih nedostataka. Za naše strojeve dajemo zakonski utvrđeno jamstvo u slučaju pravilne uporabe od dana predaje na način, da ćemo svaki dio stroja, za koji se unutar tog vremena može utvrditi da ima pogrešku u materijalu ili proizvodnji, besplatno zamijeniti. Za dijelove, koji sami osobno ne proizvodimo, dajemo jamstvo samo u tolikoj mjeri, koje nam pripada kao preddobavljaču. Troškove umetanja novih dijelova snosi kupac. Isključeni su zahtjevi za promjenama i umanjenjima, kao i ostali zahtjevi za nadoknadom štete. Dobavljač:

Tip stroja: Broj stroja:

12

RP1100 B

RP 1300 B

RP 800 B