rs stateless 2011-arabic-final 5-1-12

1102 . .

132/. - 6299-13 :. 00961 1 389556 : 00961 1 383556 00961 3 457324 :

[email protected] www.frontiersruwad.org http://frontiersruwad.wordpress.com

. . . . .

6 8 71 32 32 42 72 83 34 25 35 35 65 37 87 39 69 79 301 601 311 931

-

-

. . . 5291 !! ... !!

. ... ... ... . !! .

11/11/9002

. 00008 002 . . . . .01

( ) . : ( ). ( ). ( ). ( ). ( ). ( ). ( ). ( ).11

( ) ( . ). : . 03 / 4291 . : . . ( 4591) ( 1691). 4591 . 21

4591 . . .

. . 5002 . 0991 . : . . . .31

(3291) . . ( 5282 03 / 4291) . . . . 51 91/1/5291 . . . 51 . 41

( 1 51) . . . . . . . . 23 4591 . . . . . 51

. ( ) . 4991 . . . . . . - - . 1691 . .61

. . . . . . . . 1691 . . . . . : .71

. . . . . . . . . . .81

51 . . . . . . . . . .91

. . . . . . 3291 - - - - .1 03 4291 5282 2 . . . . 1 42 3291 4291 107 03 63 2 ( ) 5282 03 4291 8381 72/10/529102

http://untreaty.un.org/unts/60001_120000/14/30/00027480.pdf

. . : . . . . . . . 6002 . 12

.3 . . . . . . . 4 . frontiersruwad.wordpress.com

http://untreaty.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/6_1_1961.pdf http://www1.umn.edu/humanrts/arabic/b080.html

3 4 1691

22

. . . 4591 . - ( ) - . . - . 32

. . / . .

42

4591 " ." 5 . " " . . 4591 6 . : . 5 82 4591 625 (- 72) 62 / 4591 1 ( ) 948 http://www2.ohchr.org/english/law/stateless.htm http://www1.umn.edu/humanrts/arabic/b081.html

6 UNHCR, Information and Accession Package: The 1954 Convention Relating to the Status of Stateless Persons and the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness, First pub/lished in June 1996; revised in January 1999, available at http://www.unhcr.org/refworld docid/3ae6b3350.html

52

.7

.8 9 . 8 / 9491 01 . 11 7 9491 1.UN, E/1112;E/1112/Add http://untreaty.un.org/ilc/documentation/english/a_cn4_47.pdf

8

,United Nations Conference on the Elimination or Reduction of Future Statelessness, Geneva 1959 and New York, 1961, Document:-A/CONF.9/6 "History of the two draft conventions, one dealing with the elimination of future statelessness and the other with the reduction of future "statelessness, prepared by the International Law Commission /http://untreaty.un.org/cod/diplomaticconferences/statelessness 1959/docs/english Vol_1/10_HISTORY_DRAFT_A_conf_9_6.pdf

9

01 842 (IX) B 8 9491 " " 74/4. A/CN http://untreaty.un.org/ilc/documentation/english/a_cn4_47.pdf

/http://untreaty.un.org/ilc/documentation/english/a_cn4_50.pdf#xml=http://untreaty.un.org \dtSearch/dtisapi6.dll?cmd=getpdfhits&DocId=524&Index=D%3a\UNTREATY\UNTREATY.ORG ilc\dtSearch\Indexes\Documents-English&HitCount=4&hits=2bff+2c00+310d+310e+&.pdf

11 05/4. A/CN

62

. . 11 / 0591 913 21 31 . 1591 1591 .41 1591 .51 61 . 4591 - .71 . 21 471 ( )II 7491 . :

.188300http://daccessdds.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/038/81/IMG/NR pdf?OpenElement http://untreaty.un.org/ilc/texts/instruments/english/statute/statute_e.pdf http://untreaty.un.org/ilc/ilcintro.htm#origin

31 913 )(XI 11 61 0591 http://daccessdds.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/354/42/IMG/NR035442.pdf?OpenElement

41 9http://www.unhcr.org.eg/admin/articles/1951.pdf

51 1591 61 71 5

72

. 4591 81 . 1691 . . " 91 ". 02 . ( 4591 ) ( 1691). .. http://untreaty.un.org/ilc/summaries/6_1.htm

81 :

http://untreaty.un.org/ilc/texts/instruments/english/draft%20articles/6_1_1954_1.pdf http://untreaty.un.org/ilc/texts/instruments/english/draft%20articles/6_1_1954_2.pdf

91 1691 4 11http://www.unhcr.org/3dc8dca44.pdf

02 4723 )(XXX 01 4791

82

. . . . 12 . - - 22.12 83 http://www.icj-cij.org/homepage/ar/icjstatute.php 22 " . . " ( 09 - 61/9/3891). - - ... ( 32 6291 ( 12/9/0991) //:http)www.lp.gov.lb/doustour/default.htm

92

51 "1- ". 6 " ". " . 42 ". 62 52 .32

72

61

32 712 (-3) 01 / 8491 http://www.un.org/arabic/aboutun/humanr.htm 42 2 52 12 62 2/1002 01/5/1002 " " http://www.conseil-constitutionnel.gov.lb/ar/arabic/arrets.htm

72 0022 (-12) 61 / 6691 32 / 6791 http://daccessdds.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/792/65/IMG/NR079265.pdf?OpenElement

5583. 1/9/2791.

03

" ". 42 "1. . 2. . 82 3. ." 92 71 7 8 : "7- 42 . . . . . 8- 3 42 . . 82 42 92 . 04 4http://www2.ohchr.org/english/law/ccpr.htm#part http://www1.umn.edu/humanrts/arab/b003.html http://www2.ohchr.org/arabic/bodies/hrc/index.htm

13

. 03 . 13 ". 23 2 : "1. ". 3 : " ". 32 : "4. ...". " 4 32 ... ... 33 "http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/cc0f1f8c391478b7c12563ed004b35e3?Opendocument

03 "" " "status

13 (9891) 71 42 ( ) http://www2.ohchr.org/english/bodies/icm-mc/docs/8th/HRI.GEN.1.Rev9_ar.doc

23 72 33 82 3 ( ) http://www2.ohchr.org/english/bodies/icm-mc/docs/8th/HRI.GEN.1.Rev9_ar.doc23

43

7 : "1. . 2. ". 2 "1. 53 ".63

" 43 44/52 02 / 9891 : 2 / 0991 02 03/01/0991 " " 54 8/11/0991. 53 2 63 43/081 81 / 9791 3 / 1891 http://www.un.org/womenwatch/daw/cedaw/text/0360793A.pdf . http://daccess-ods.un.org/access.nsf/Get?Open&DS=A/RES/44/25&Lang=A&Area=Resolution

33

73 ". 9 1 2 "1. . . 2. ". 42/7/699183 9 2 " "93 61 1 ( ) 04 .73 1 83 275 42/7/6991 81/21/9791 43 1/8/6991 93 04 61 " : () () () () "43

9 " . . . . 14 ". "1- " " . 2- . 3- ". 5 24

14 2991 12 .http://www1.umn.edu/humanrts/arabic/cedawr21.html 24 6012 (-02) 12 / 5691 4 / 9691 http://www1.umn.edu/humanrts/arab/b010.html 44/17 42 1791 ( ) 35 5/7/1791http://daccess-ods.un.org/access.nsf/Get?Open&DS=A/RES/3068(XXVIII)&Lang=A&Area=Resolution

53

" 2 : (...) () : (...) "3" ". "31 - 41 - 51 - 61 - 71 - 34 ".34 (5002) http://www1.umn.edu/humanrts/arabic/30dis.htmlhttp://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/e3980a673769e229c1256f8d0057cd3d?Opendocument

. . . . . - - .44

" ". " ". "1- . http://www.un.org/womenwatch/directory/convention_nationality_of_married_11047.htm

44

73

2- ". .54

92 " ". . . . . . .64

54 (81 / 0991) 851/54/A/RES 851/54/http://daccess-ods.un.org/access.nsf/Get?Open&DS=A/RES

&Lang=A&Area=Resolution

64 677 / 12/ 4 - 5 /4/ 4591 419 / 32 13/3/559183

74

"" "1- . 2- . 3- ". 5002 . . .

http://www.oic-oci.org/arabic/conventions/Rights%20of%20the%20Child%20In%20Islam%20A.pdf

74

93

04

15 25 .35 : : . . ( ) . "" . http://www.un.org/law/ilc/index.htm

15

25 05/4.C/CN ( ) 35 6 11-500214http://untreaty.un.org/ilc/publications/yearbooks/Ybkvolumes(e)/ILC_1952_v2_e.pdf

. () . . . . . . ( ). . : . . . ( ...) . .24

. . . . . . . . / . / . . / . : 34

. . . . . . . / . . . . . . 44

. . . : . . ( ) . : . . . .54

. . 45 5282 . . 5282 55 03 4291 .65 03 429175 3 .85 5. 8591. 5282 03/8/4291 . 45 2 55 91/9/4291 5081 3/01/4291 65 2 1 75 2 85 364

95 . 4291 .06 16 . 26 . . 1291 2391 . 5282 . 1291 367 9/3/129136 .46 95 893 92/11/9491 94 7/21/9491 06 06 52 7691 7691 285 16 62 6/21/5691 2691 289 26 06 62 52 7691 6/21/5691 06 16 36 367 9/3/1291 1291 http://www.legallaw.ul.edu.lb/luonline/OfficialJournal/Viewer.aspx?DocumentId=21583.xml

46 174

56 ( )A ( 66)B - - 76 - - .86 .96 07 . 17 . 27 56 2 66 11 76 51 86 61 96 91 07 367 9/3/1291 17 367 22 36 27 9951 03/9/2291 1061 71/01/229184

37 . 1291 47 . 1391 . 03/21/1391 239157 4291 1291 2291 .67 77 . 1391 42/11/1391 .87 37 9951 03/9/2291 1061 71/01/2291 47 9551 03/9/2291 2942 31/3/4291 6762 01/9/4291 2862 31/9/4291 8792 91/2/5291 82/11/0391 5/6/1391 42/11/1391 03/21/1391 2391 221 9/11/3391 4/5/5391 42/2/6391 52/5/7391 6283 01/2/9391 5/4/9391 353 61/3/3491 57 03/21/1391 1062 6/1/2391 67 6762 01/9/4291 4081 03/9/4291 77 2862 31/9/4291 2 4081 03/9/4291 87 42/11/1391 4852 72/11/139194

91/21/1391 97 1391 . 7388 51/1/2391 .08 .18 28 / 38 .48 03 4291 5282 () 51 91 5291. " ".58 7388 68 ( ) 78 . 97 1 2 08 7388 51/1/2391 6062 81/1/2391 18 8 28 9 38 11 48 21 58 31 68 61 78 8105

. 88 . 7388 .98 . 03 4291 - - .09 6283 9391 03 4291 - 19 . . . 88 91 98 12 09 221 9/11/3391 4/5/5391 42/2/6391 52/5/7391 5/4/9391 19 6283 01/2/9391 3563 61/2/939115

.29 - 2291 .39 - - .49 03 / 4291 239159 69 2391 79216 . 79 12 7388 ( 89 ).29 ,Uri Davis, Citizenship and the state : a comparative study of citizenship legislation in Israel Jordan, Palestine, Syria and Lebanon

39 1002 49 29 59 31 7388 08 69 2391 1/01/2391 8172 5/01/2391 79 6261 11/21/2791 3791 2 708 89 29 25

. 5282 . 2 13/1/6491 " ". " 99 ". " [ ] 001 ". . " " 99 882 5/5/9591 9991 05 001 7//0691 51/3/0691 7 662735

. 7425 4991. . . . . .

45

. .101 201 . 401 301 . . " 501 ".101 ( ) 6 / 5591 8491- 1991 32 24 http://www.icj-cij.org/homepage/ar/files/sum_1948-1991.pdf 201 - / 9991 http://www.corteidh.or.cr/docs/comunicados/cp_05_98_ing1.pdf 301 4 5/5/7991 7991 6 72 51/3/2791 2791 444 401 2 32 8/21/7691 8691 343 501 12 655

. . .

. . . 3291 601 03 / 4291 - 5282 . . 5282 701 03 4291 .801 601 2 701 91/9/4291 55 801 2 165

03 4291901 3 5282 " 1 03 4291 42 3291 . 011 ". 4 " . 111 ". 5 " 03 4291 . 03 4291 211 ".901 2 011 3 111 4 211 575

03 4291 . 92 9391 : 7 6491 92 2591 8 6591 92 6591311 5282 03/8/4291 . 893 9491 .411 . 4291 .511 ( 611 ). 311 8/1/6591 92/9/6591 411 893 92/11/9491 95 511 06 06 611 62 16 85

711 . . (). . . . () . 1 811

711 06 62 52 7691 6/21/5691 06 16 811 4 195

( ) . . . 911 1 1 51 91 5291 ( ). 2 51 5291. 1 51 : 1) 2) . 1) " 021 ".911 51 91 5291 8381 72/10/5291 021 4/6/9002 74 11/2/2791 2791 905 201 31/01/2791 4791 40306

. . . . 5282 51121 " 5282 03 4291 6 5282".221 " 51 321 91/1/ 5291 ...". " ".421 . 51 121 6261 79 221 111 02/11/2791 3791 202 321 231 03/11/3791 4791 513 421 401 31/7/3791 4791 4916

. 521 . 2) 621 . 2 51 5291 " . ". . . 721 . ( " ") " 2 51 91/1/0691 [5291] ... 821 ...". " [521 583 21/3/3791 4791 27 621 721 89/9002 81/5/9002 ( ) 821 213 42/11/2791 3791 6926

51] : . . ... ... ... 921 ". . " ()".031 " 131 ". 2 51 5291 . . . " . 921 952//1691 11/7/1691 001 6727 031 953 02/11/7002 ( ) 131 51/69 92/1/6991 6991 05136

231 Apatride ". .331 . . . .431 . . . . 231 353//0591 72/4/0591 001 1727 331 39 401 431 201 31/01/2791 021 46

( ) . 531 - . . . 1 1 2 51 2391 1 5282 ... . . .531 12 756

. . 1 "1 () : () () . 2 . () . 2 1 () : () () () () 3 1 () 2 66

". . . 2 . . . 1 2 . ( ) . 3 .631

51 5291 " 731 ".631 4 1 731 51 5291 911 176

" 831 ". : 1) 2) 3) . . 1) ( 1 2 51) 931 . ( ) . . .831 931 54/79 71/6/7991 7991 1 457 004/6002 32/2/6002 0671/5002 41/7/5002.86

2 1 51 " " . " 32/01/96 ... [ ] 31 8491 ... ... 51 91/1/52 11/1/069 041 ". " " " " 141 51 5291. ( ) " 041 98 4/7/3791 http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Tamiez/6009.pdf

141 361/8002 22/5/800296

51...". " " ... 241 51 5291. " [ 03 ] . 341 ". "... . 441 ..." 2) ( 1 3 51) . 241 004/6002 931 341 982 52/3/4791 4791 613 441 07

. . . 541 . [ ] " . 51/529 641 ...". 741 . : 841 .541 0671/5002 931 641 54/79 931 145 92/7/6991 : " . 741 0671/5002 931 841 54/79 931 17

3) ( 1 3 - 2 51) . ( ). . 3-2 1 . " " ( ) . 3 1 51 " 2691 2 3 51 941 91/1/5291". " 941 452 13/7/4791 4791 920127

... 2691 . " " . ... - 051 ". " . : " ... ". ... [] [] 051 130137

.... ... 1291 ... ... ... ... [] ... ... [] ... 151 ". "... 51 91 5291 . 51 251 ". http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Tamiez/2010.pdf

151 32 12/60/3891

251 641 41/01/8691 2791 42447

( ) " ... 51... ... 351 ". 3 1 51 . 2 3 1 51 . 1691 ( ) . .351 9/3791 8/1/3791 001 772757

1 2 51 . 451 7 1591 : " . . ..." . 21 " ". . . . 51 5291. .551 . "451 7 1591 ( ) 05 21/21/1591 551 831 5/21/3791 4791 61367

... . ... 651 ..." " ... ... 751 ". " 851 ...". 951 061 . http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Tamiez/154.pdf

651 69 32/60/8991 751 28 71/60/7991

http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Tamiez/4107.pdf


851 831 551 951 49 32/60/9691


061 72 51/30/2791


//// 25 92/11/6691 77

161 . 353 3 " . 261 ". 1 51 2 3 . 61 " . 361 " 61. 461 . 2 1 3 . 161 0641 31/11/2791 2791 308 261 353 61/3/3491 3704 42/3/3491 361 451 61 461 54/79 931 87

3 353 . 2 3 . 86/7691 . .561 661 . ( 1 51 ) . ( ) 761 . " [] 51 52/1/5291 561 931 61 2691 2691 428 661 962 22 6691 6691 7611 761 52 92/1/7891 9891 03 47=http://www.statecouncil.gov.lb/view2.asp?id97

51 861 4". " . 961 ". . 1 51 2 3. " " 2 3 51 5291 .861 614 81/3/4791 4791 28 961 674 3/92/5991 1103/19 4991 - 5991 (724) 393=http://www.statecouncil.gov.lb/view2.asp?id08

. 23 4591 071 . . 51 5291 3 4 . 3 4 . ( 3) 3 51 " : (1) (2) (3) . 171 ". 72 9391 221/.. 91 9391 " 3 51 91 5291 061/.. 61 4391 071 5 23 171 51 5291 911 318

72 9391 271 ". 3 72 9391 " : 1 - . 2 - 371 ". 2 " 471 ". 2 " 2 72 9391 571 ". 01 . 72 9391 84 13/5/0491 : " 671 72 9391 ".271 221/.. 91/6/9391 51 91/10/5291 6963 71/70/9391 1 371 72/5/9391 4863 50/60/9391 1 471 2 571 671 84 13/5/0491 72 9391 0973 21/60/0491 128

( ) 0491 3 51 .771 72 9391 221 9391 3 72 9391 3. 3 4991 51 5291 3 . . 3 7425 4991 " 3 51 ... 201 3 51 ".871 3 51 " ... [] 51 91/1/5291 771 5891 47-57 39 861 7425 4991 5 8991. 871 484 7/5/3002 3002 4138

". " 51 91 5291". 081 " [ ] 181 ".971

. . 3 . 281 . 3 971 111 92/6/7891 9891 981 921=http://www.statecouncil.gov.lb/view2.asp?id 081 253=http://www.moim.gov.lb/ui/FaqDetails.aspx?faqid

( 9002) 181 281 33 82/2/3791 3791 953

48

. "" .381 ( ) " Heimatlos ou apatrides . ( 8 2 51 91 5291) ( ) ".481 4991 581 . 7425/4991: 4991 381 33 5/3/4791 8791 012. 452 13/7/4791 941 481 144//2691 32/8/2691 001 5927 581 484 7/5/3002 871 51. 02/6/4991 2 61 03/6/4991.58

" ".681 . . 62/8/4991 . " ... 781 ". 8/5/3002 " 881 ". " ( ). 681 781 881 68

( 06 .. 31 6391) ... . . 601 981 ". " " " ( ) ( ) 091 ". 7425 . 981 091 78

191 291 391 491 . " 591 ". 51 " ". http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/Documents/4194.pdf http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/Documents/3299.pdf http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/Documents/5947.pdf http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/Documents/4695.pdf

191 64 32/3/4002 9101

747 62/4/1002/ 671 61/21/4002

291 82/84 8/7/8002 ( ) 391 64 32/3/4002 747 62/4/1002 191 491 614 52/30/9991 http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/Documents/3302.pdf

591 484 7/5/3002 871 8188

. " 691 ". 4 51 " ". . " 791 ". . " " 3 4 51 ".891 4 2 () " 991 ". .691 614 81/3/4791 861 791 671 61/21/4002 191 891 73 42/21/3891 3891 571 991 101 5/6/7002 7002 4 417198

. . . "" . 4 . . 102 202 .302 4 002

002 64 32/3/4002 747 62/4/1002 191 102 28 12/01/0791 2791 161 202 43 31/21/1791 2791 581 302 58 52/6/5791 461 214 78 2791 2791 74409

" 7 51 11/1 0691 4 502 ".402 . " 602 ". " 4 ... 5 6 7 51/52 0691 ( ) ( )... 4 : 1- . 2 - . 3- . 4- 702 ".402 581 31/2/1791 2791 102 502 602 73 42/21/3891 891 702 101 5/6/7002 991 19

. 2 4 " [ ] 802 ". 9002 .902 . " 012 ". 802 76 6/3/0791 1791 861 051 61/7/0791 2791 842 621 62/5/0791 0791 842 902 61/6/9002 ( ) 012 955 11/1/1691 001 5727 291//0791 31/5/0791 7627 3641/8891 51/6/8891 682729

. . - - . 4 2 .112

5 51 5291 31 0691 212 . :112 ,Tyan Emile 64 Prcis de droit international priv, 2me dition, numro " " ( 2791 291 942 .Ghannaja Pierre, Proche- orient- Etudes juridiques 1972 Juillet Dcembre, p

771 38 212 51 5291 911 5

39

1) . . " ... ... . ... ".312 " ".412 " . 512 ".312 565 82 4691 4691 561 412 022//5591 82/3/5591 001 2917 512 411//7691 72/6/7691 001 002749

2) ( 5 51 5291 31 0691) . 612 51 91/1/5291. . 5 51 "" " ". "" 51 712 " 5 ... ".812 " 51 ".912 612 52 92/1/7891 761 712 0361 21/21/2791 2791 108 812 33 5/3/4791 381 912 29 4/7/3791 4791 3359

" ... " " 11 0691 ... ( ) 11 0691".022 " 9/37 8 3791 641 41 2691 . 5 51 91 5291 11 0691 122 5 ". 3 51 . 3 51 . 022 055//2791 01/01/2791 001 1927 505//2991 61/9/2991 3927 001//0891 91/7/0891 9137 122 336//2791 92/5/4791 001 292769

. . " [ ] 51 91/1/5291 . " " 222 ...". 322 . . . . 7425 4991 51 5291 222 443//9591 51/6/9591 001 6917 322 /http://www.informs.gov.lb/cms.informs.gov.lb/Cultures/ar-LB/Menu/Government+Forms/Ministries

+++/+++/++

79

" ".422 " 522 ". 622 .722 " 9 51 91/1/5291... 822 ". .

9002 622 501 34301 51/6/5791 . 722 601 " " 822 484 7/5/3002 871 89

405=http://www.moim.gov.lb/ui/FaqDetails.aspx?faqid

422 971 522

. .

1691 . . " 132 ". " 132 4 599

". "1. () () 1 () 31 41 01 / 8491. 2. . 3. 4 5 . 4. . 5. . 6. 332 ".232

1691 .232 6 332 7001

" 432 ". " 1 : () 4 5 7 [ ] 532 () ". . " 1 : () : "1" "2" () 632 ".432 8 532 632 101

" 2 3 732 ". " 832 ". . . . . . . 8 51 5291 13/1/6491 : " : 1 - 932 ".732 832 9 932 13/1/6491 6 60/20/6491 1201

. . ( 5282 51) 042 142 " ".242 . " 342 5282 ". 442 . 1 51 91/1/5291 042 205 23/4/0791 142 8601 3/4/7691 1791 713 242 1741/8891 4/7/8891 001 0427 19//1991 41/3/1991 3427 9741/5991 61/1/5991 1627 342 39 32/60/9691 http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Tamiez/2298.pdf

442 201 31/01/2791 021 301

. .542 " 642 ". 6 51 5291 2 11/1/0691 " 742 ". 6 51 11/1/0691 " 842 ". - . . .542 74 11/2/2791 021 642 62//1891 21/3/1891 001 8527 742 11/10/0691 51 91-1-5291 3 31/10/0691 842 51 911 6401

1 13/1/6491 2 3 4 : [ ] "2 - . 3 - 4 - . 2 3 4 942 ". 82801 9/01/2691 : "1 - . 2 - . 3 - 052 ". . 6491 . 942 13/1/6491 932 1 052 82801 90/01/2691 - 24 71/01/2691501

. . . . " " 7425 4991 .152 . 3 .

1691 " 152 074 174 3/1/8002 5 13/1/8002 http://jo.pcm.gov.lb/j2008/j5/wfm/m741.htm #http://jo.pcm.gov.lb/j2008/j5/wfm/m740.htm

601

252 2 1 ". . 13/1/6491 . "". 352 . " 452 ". . 7 51 5291 3 11/1/0691 " 552 ". 0691 7 11/1/0691 252 4 5 352 223//0591 71/4/0591 001 5817 77//7791 9327 452 415=http://www.moim.gov.lb/ui/FaqDetails.aspx?faqid

552 11/1/0691 742 3. 51 711 7701

. 3 0691 ( ) . 4 11/1/0691 752 .652

652 61 12/1/4791 4791 774 43 31/21/1791 202 752 11/1/0691 742 4801

. 5282 . . . . . 2 1 51 " " " " . 4991 7425 " ". 4991901

"" . . . . . . . . . 2 1011

51 . . . . . 2 3 1 51 5291 . . . " " . " " " " . 111

. . . 2391 03/8/4291. . 03/8/4291. . . . . ( ) ( ). 211

. . . . " " - " " " " " " "" . . . . . ( ) 311

. . . / . .

. : 411

.

511

" "

92 1102

92/9/1102 - . 1102 . . " " 611

. . " " " " " / - " . . . (1691) (4591) . . 711

. : .

. . . . " " ( 91 6991) " " " ". " " . 811

" " 2391 76/8691 "" . " " . . " " . " " . : . .911

. . " ". . 6002 37 72/11/6002 " " . " " . " " . 2691 " " 3 1 51 5291 . 2691 88101 021

" " " " . . . . . : . . "" " " .121

2391 . . . . . . : .

. " ". 221

( ) . . . . 3 5 . : .

. 321

- - . . " " () ( ) . . . . . 421

( ) ( ). . : 1- . 2- . 3- . : . . . .521

. . . . . . 052 004$ . . - - . . .621

. . . . 009 . . 03/8/4291 . : 1- . 2- .721

. 61 . " " ( )- . . . 51 . ... . - - - - .821

. " " "" . : . " " . . . 921

. . 2691 " " 1102 " " 05 1102. "" . 37/6002 . : . . 031

. . . . . . . : 131

. .

. . . . . . : .231

. . 03 (4002) . . . . .331

. . " " . : . . "" . . 431

. 4991 . . . . . . . . . .531

: .

: . . . . .631

. .

- - 831

. 931

-

041

- - : - : - - : : /

03:8 00:9 00:9 02:9 02:9- 03:01

:

03:01-54:01 54:01- 05:01 05:01- 00:31 : :

- / : : - 00:31- 00:41 00:41-50:41 50:41-52:51 3:

: 4: - 53 :

52:51-53:51 53:51-04:51 04:51- 54:61 54:61- 03:71

1691 03 / 1691 9591 1691 698 (-9) 4 / 4591 82 4591 625 (- 72) 62 / 4591 1591 82 / 1591 924 (-5) 41 / 0591 471 ( )II 7491 4723 ( )XXX 01 4791 ( ) 62 / 5491 241

712 (-3) 01 / 8491 0022 (-12) 61 / 6691 44/52 02 / 9891 43/081 81 / 9791 6012 (-02) 12 / 5691 842 )IX( B 8 / 9491 6 8 / 9491 913 ( )XI 11 61 / 0591 0401 (-11) 92 / 7591 54/851 81 / 0991341

677 / 12/ 4 - 5 /4/ 4591 : 13/3 - 9/9/4591UNHCR, Information and Accession Package: The 1954 Convention Relating to the Status of Stateless Persons and the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness, First published in June 9991 1996; revised in January

United Nations Conference on the Elimination or Reduction ,1691 ,of Future Statelessness, Geneva, 1959 and New York ,Document:-A/CONF.9/6 "History of the two draft conventions one dealing with the elimination of future statelessness and the other with the reduction of future statelessness, prepared by the ."International Law Commission

1.UN, A/1112;A/1112/ADD 9491 : 11-5002 05/4.A/CN )(A/61/12/Add441

.

( ) 6 / 5591 8491- 1991 - / 9991 71 42 ( ) 82 3 ( ) 81 6002 61 02 / 7002 41 / - 1 / 7002 41 / - 1 / 8002 541

2991 12 (4002) (5002) 32 6291 42 3291 4291 107 ( ) 5282 03/80/4291 4081 03/90/4291 51 91/10/5291 8381 72/10/5291 72/5/9391 4863 50/60/9391 82801 90/01/2691 24 71/01/2691 13/1/6491 6 60/20/6491 893 92/11/9491 94 70/21/9491641

51 91-1-5291 3 31/10/0691 84 13/5/0491 72 9391 0973 21/60/0491 7/21/1591 05 21/21/1591 86/76 40/21/7691 99 11/21/7691 2862 31/90/4291 4081 03/90/4291 91/21/1391 ( ) 4952 12/21/1391 7388 51/1/2391 ( ) 6062 81/10/2391 221 90/11/3391 8982 92/11/3391 281/.. 62/8/9391 3 32 9391 8173 20/01/9391 221/.. 91/6/9391 51 91/10/5291 6963 71/70/9391741

275 42/7/6991 81/21/9791 43 10/80/6991 5583 10/90/2791 2211 42-5-1791 67 12/90/2791 44 42/60/1791 35 50/70/1791 02 03/01/0991 54 80/11/0991 09 61/90/3891 04 60/01/3891 7 484 7/5/3002 674 3/92/5991 1103/19 52 92/1/7891 674 3/92/5991 1103/19 111 92/6/7891 565 82 4691 4 5/5/7991 72 51/3/2791 32 8/21/7691841

62 6/21/5691 06 52/4/7691 641 41/01/8691 201 31/01/2791 831 5/21/3791 5 42/6/6691 4 01/1/ 7691 9 42/3/3791 892/47 33 82/2/3791 33 5/3/4791 73 42/21/3891 6 41/7/0891 28 12/01/0791 01 01/1/2791 58 52/6/5791 43 31/21/1791 8 01/1/2791 29 4/7/3791 2 9 7/2/0791 2 32 8/21/7691 56 52/5/3791 5/5/4491 982 52/3/4791 452 13/7/4791 614 81/3/4791 74 11/2/2791 6261 11/21/2791 583 21/3/3791 401 31/7/3791 0641 31/11/2791 931 61/4/2691941

962 22/21/6691 281 31/2/1791 981 92/5/0791 883 42/21/1791 0361 21/21/2791 74 11/2/2791 205 23/4/0791 8601 3/4/7691 61 12/1/4791 004/6002 32/2/6002 361/8002 22/5/8002 0671/5002 41/7/5002 2/79 6/1/7991 89/9002 81/5/9002 953 02/11/7002 51/69 92/1/6991 76 6/3/0791 051 61/7/0791 621 62/5/0791 61/6/9002 82/84 8/7/8002 051

9991 . 6891 4002 ( ) 1002 . 0991 9691 ( ) 2002 7002 3991 5891 72/4/9002 " " 42/8/5002 " " : 32 5002151

... : ... 7425 4991 5 8991.Refugees International, Lives on Hold: The Human cost of Statelessness

8002

32/8/4991 124 82/21/7002 504 82/21/7002 9221 22/1/9002 074 174 3/1/8002 5 13/1/8002

251