rsi!?~ ~jlou~f~ql~ija~ibu!~ - ramkhamhaeng...

29
~ilu~nnuuhii nisdnn~~~u~~finqwd~~Ibbuuniadnnao~!ua:uui~i d.d ., (~dgirne parlementairel ~cl:~nqui~ud7:~~~~~3~~3au~~da:bnnbiflY~iu d~i?u d wu~ua~a'~aaau\guiainda tbw& (~outumea) ucl:npvluiunaruai RsI!?~ a'paaulg ~o~ojnqwt~niuian~~fl~'b&4iu l~~ni~m~~npvluiu~aau~iui~~fl~~~~u~~u ~~o!~~~i!o!u~iuclt~tua~~~nn~~"uni~lij ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ ~o~niadnnsa~!ua:uoudat"1115d'bmum:a'umn n"n*rsnaiu~~aqwclii~i'bua:uunia~do~ Y o~finqwkdataunaiudiba"o~~~ mq~~~o9~ai~h~iousrd~~~nid1do9~9nqp1 Q d Y l n~iuinsau n~ww~~uio~~niaffda~~~wK~nqw~~u~n~: d~viil~iliinn2iu~n niGnfluo~aiRmiua~au~iG naoa~uniao~i~un'pawi~w~~ui n2iuii~iadnti2uw:~ A A ~ii~oinnia~ajn~w~~w"n~~aiuwaoii "n~nsiuibu5" aclrvii~'bnclainniaitwmnir da:ma!u~bnunid i~uni~do~i~~o~oimi~nuobu^an'edn"b~ub~u~u'buui~di~~i a~ii~~.a~iu 9 d ~ ~ ~ ~ ~ ~ % i ? b j n ~ ~ ~ ~ 2 ~ ~ i ~ ~ ~aojuoin QUQR (Sir Maurice Amos) ndi~~~nu~jn~wdi~~pa~ma'n~abd~~d!~mniw, iin2iu'bd ~mndi;l~!unaiu~auomw, ~nisw~u~Kn~ainiw, aouda-%Jaruou, ~ i l u f l ~ i i ~ n p ~ n m 6 , Olao A ~niaw!uuaawy~w ndiihucrld a~~~nqwb~u~uclnwa:da'n!uda~bw~n~~udobuod A uclzwf~uo(bruona:da'uiFabod ~~~ii~i~finq~:iiKnumta'nnniY'u~rii~~ri ~dn"mh.rodiunh'b~au'bd!Cn'~w ~~n~iuiiabbuuoya'nd~uuoei~~bbnu da:~nnojnqw~uds:~~wbbandiin'mon'~mf~o~ It: o, A* aniquulil m~~rd n.w. I 91 I ucl:!u n.w. I 949 auns:n'j!uilog& nmyuu~~riivluin~du (1)lI~i711Zt:l~UU~UQ07n ~ndr6 Hauriou et Jean Gicquel, Drolt Constitutionnel et Institutions Politlquea, 7e idition, Edition Montchrestien, Paris, 1980, pp.387-445. (2)Ljs:inu~nqutduds:~nudduttuuou'i~~~~nisn~n~~~~~~uuY1nadtuu lunic~dttuuni~nis~doJ luni~tus~giio (d~nu~Plsinnssutii~Y'unn'~nm?ss~d 18) gduuuni~#iui?wi 6duAu

Upload: others

Post on 23-Jan-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

~ i l u ~ n n u u h i i n i s d n n ~ ~ ~ u ~ ~ f i n q w d ~ ~ I b b u u n i a d n n a o ~ ! u a : u u i ~ i d.d .,

(~dgirne parlementairel ~cl:~nqui~ud7:~~~~~3~~3au~~da:bnnbiflY~iu d ~ i ? u d wu~ua~a'~aaau\guiainda tbw& (~outumea) ucl:npvluiunaruai RsI!?~ a'paaulg

~o~o jnqwt~n iu ian~~ f l~ ' b&4 iu l ~ ~ n i ~ m ~ ~ n p v l u i u ~ a a u ~ i u i ~ ~ f l ~ ~ ~ ~ u ~ ~ u n " ~ w " u ~ w ~

~ ~ o ! ~ ~ ~ i ! o ! u ~ i u c l t ~ t u a ~ ~ ~ n n ~ ~ " u n i ~ l i j ~ J L O U ~ F ~ Q L ~ I J A ~ I B U ! ~ ~o~niadnnsa~!ua:uoudat"1115d'bmum:a'umn n"n*rsnaiu~~aqwclii~i'bua:uunia~do~

Y o~finqwkdataunaiudiba"o~~~

m q ~ ~ ~ o 9 ~ a i ~ h ~ i o u s r d ~ ~ ~ n i d 1 d o 9 ~ 9 n q p 1 Q d Y l n~ iu insau n ~ w w ~ ~ u i o ~ ~ n i a f f d a ~ ~ ~ w K ~ n q w ~ ~ u ~ n ~ : d~v i i l ~ i l i i nn2 iu~n

niGnfluo~aiRmiua~au~iG n a o a ~ u n i a o ~ i ~ u n ' p a w i ~ w ~ ~ u i n2iuii~iadnti2uw:~ A A ~ i i ~ o i n n i a ~ a j n ~ w ~ ~ w " n ~ ~ a i u w a o i i "n~nsiuibu5" aclrvii~'bnclainniaitwmnir

da:ma!u~bnunid i~uni~do~i~~o~oimi~nuobu^an'edn"b~ub~u~u'buui~di~~i~~w'~~u

a ~ i i ~ ~ . a ~ i u 9 d ~ ~ ~ ~ ~ ~ % i ? b j n ~ ~ ~ ~ 2 ~ ~ i ~ ~ ~ d ! ~ ~ 2 i ~ ~ i b ~ ~ ~aojuoin

QUQR (Sir Maurice Amos) ndi~~~nu~jn~wdi~~pa~ma'n~abd~~d!~mniw, iin2iu'bd

~mndi;l~!unaiu~auomw, ~nisw~u~Kn~ainiw, aouda-%Jaruou, ~ i l u f l ~ i i ~ n p ~ n m 6 , Olao A ~niaw!uuaawy~w ndiihucrld a~~~nqwb~u~uclnwa:da'n!uda~bw~n~~udobuod

A uclzwf~uo(bruona:da'uiFabod ~~~ii~i~finq~:iiKnumta'nnniY'u~rii~~ri ~dn"mh.rodiunh'b~au'bd!Cn'~w

~~n~iuiiabbuuoya'nd~uuoei~~bbnu da:~nnojnqw~uds:~~wbbandiin'mon'~mf~o~ It: o, A * aniquulil m ~ ~ r d n.w. I 91 I ucl:!u n.w. I 949 auns:n'j!uilog& nmyuu~~riivluin~du

(1)lI~i711Zt:l~UU~UQ07n ~ n d r 6 Hauriou et Jean Gicquel, Drolt Constitutionnel et Institutions Politlquea, 7e

idition, Edition Montchrestien, Paris, 1980, pp.387-445.

(2)Ljs:inu~nqutduds:~nudduttuuou'i~~~~nisn~n~~~~~~uuY1nadtuu lunic~dttuuni~nis~doJ luni~tus~giio

(d~nu~Plsinnssutii~Y'unn'~nm?ss~d 18) gduuuni~#iui?wi 6duAu

Page 2: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au n h a l o n i s d o n k ~

It: uclc(~tonn* ~ t u u a a ~ w ~ m , q a n i , n o l t i p u u n i aarani l iuqaini . r

U d L d r n d i a l o aniywwi~rTJd3tnou6au aui5ndui~inu3mnnnnom~aouaiatnaomsasa~ rl w a # l u u m r n d s t y u d ~ i p 0 u n l m s s u ~ n ~ i n J n i . r ~ i i a J l u ~ o J d u u n u i n u o ~ + i o n b ~ q r i i

i awiau lun i . r lon& a u i 5 n u o ~ a n i a i u i y un~?'ulun~&ni3a~datviuG(1)

S d I 4 i (')lurndl:%ffirrsli m ~ ~ 4 d ~ : n i u ' l 1 u ~ o 4 i ~ ~ n o " n ~ ~ ~ 1 Ulster fiofllRu61niio) luo 8 Buinu 1073 (Le Monde, S d d d l o duinu 1879) 1~~(1~ni~tdo~'1:n"u~ijninn"dni~~~d'1:ni~2d~~Giwnni~nu 4'nvuwnnosl1tn:~1 Pays de Galles

do I Buinu lore lu#iuuluuiur:(iuni d~:niullGi~"$ut~o s i i~uiuu 10,s du?8uni~mnmn~1uni1t~i *

, tdunui7n~oadr:ninu~l~d

56 LW 202 (H)

Page 3: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

(3) ~ruunniaonA : ~~m.r661nrinu&u~ (Le mode de scrutin)

d a : r n n & n 9 w ' b h : u u n ~ ~ ~ ~ o n $ ~ ~ ~ u u ~ ~ ~ ~ $ ~ ~ u ~ n a a u u 45 A lu orl~ndi?n~anaru:n"3ld naomau.nua:~ua~u:ecad~&iiu~~natuu~~~nk~

4 ( i ) i i40~r i i50 i~ar~ i ;~~1~i l i e r e 1E;iinanuiun'inuol~::~~Ronk~~~uu "One man, One votev ~~W. iu io1nn3 iu

1nuoninuo~~nnudoni3L'1onA"~ A (2)d~:nnojnqu~An'inun1~nno~y@~~7~~onA"~~u 18 il luo n . ~ . i eee 1rn:uod~n~iui l lR~1~o~uo~u1uni~uu~~

llfiffPt~ltlunfJl13n ~ u ~ n u o J u l J Margaret Thatcher ~nj~ inn13~donA"~r i j~d1io 3 Wt'p'Ilnu 1973

L W 202 (H) 57

Page 4: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

ntbLUM (la pluralitddes voix) ( ~ U ~ ~ ~ ~ O J ~ U L Q J ~ 1 ~ 7 ~ ~ ~ t ~ L L / d ~ ? l ~ b ~ ~ ' u 6 d ~ l % l ~ ~ ~ L ~ R Q ~ 'i a da Y di3 ~u~awi t~uon~ iu~amuuu~a in~a ie r 'bmu~~qwanan odidsfimiu seuunisTim

u d ntbbuub~u~bruu~iusu'i~b~inaau~Ger~ . n " i ~ ~ u ~ ' b ~ u ~ ~ z n ~ n i a ~ ~ L / ~ ~ ~ ~ u ~ m o o n ~ O u a o ~ d i a

aataiu~snn'~-.n'o~~~~m~ieru'iduin.u~~ani~~azdiu~i~uin.u~~a'~uia '4 0: ~~riuounqn a ~ ~ ~ c i n.n. 1922 i i d n.n. 1935 ojnrlvdstuuddun-h

0: d stuuayuwssn (le tripartisme) fiipiawna slo~inuuwsannssunan"~u"i'bd~~~unwaan d c r w r a i h u ~dowssnnssana~U"iai~~nudwaan~a~~eru a~ua~~~nu~ouf lJJ t~5wa~uan i

~ l n ~ ~ u l ~ ~ f i l l b d ~ l ~ n ~ ~ ~ u a ! James Callaahan (dLhli1 Pacte Lib-Lab) l.bdu~%~?l~LGu 'i d E' 'i n"~i3uo'u~#oua~ ~uounis~lonm~~uo~uniwUud 1974 wsmbriiruu Ibinzuuugin 7.596

d crw ~ d o i i ~ u i w 1970 ~ i l u i9!396 n(ii?iincu~ud uyLLnunn s mtrihr 14 nu uc i~ukd~~ci~mu

(')n?ndn.n1#onk41~0'4n~~, nilamiimuli, Pays des Galles 1 m e b l a h m d ~ ~ ~ n 1 z Y ' ~ r 0 ~ n ' ~ 1 n 1 c n ~ ~ ~ ~ ^ a e ~ ~ 1 ~ ~ e : A

(boundary commissions) r~a~n?u~bCoi~~uo~d~:n?unn'1ff?u'ry

Page 5: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

( 1 ) n r m ~ i i i u u ~ ~ Q n ~ ~ r i ~ o o n ~ ~ n ~ a ~ n ~ ~ ~ i o ~ ~ w q n ~ o ~ ~ a ~ ~ ~ ~ r r n * n o M. Jeremy Thorpe bu*~ 1010 nlulnSo ' X d

M. David Steel ~ d r ~ n ~ d q n ~ r ~ u u w o n l w n n ~ d o u ~ 1

LW 202 (H)

Page 6: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

I

ii(n'nsh~riuii illa33upuo~aj iiaiu f i 6 ~ d # n ~ ~ ~ a d u ~ ~ n l 3 d n f l 3 0 9 6 ? ~ aduuunisdnn.ro~ojnqw'bauk7~nlaniin"a

n?iuwuiuii 19uijuiauo~nnr:ijuwni B~ril~un?iu-ai~ uciCnqnprirnisnh?rYui1

~ ~ u i ~ u i a u o ~ w ~ ~ n n i ~ ~ f l ~ ~ l u ~ t w ~ i ~ o i ~ v o ~ a n i d u q(2) P: a 0 a 4 6duu -a~oi~Bu&os4in~win~nui n ~ i u ~ u W ' p s ~ ~ ~ c ~ w ~ ~ a r u ~ u i n u o ~ w 3 ~ n

nis~iiotojnqw ~jdoldd

d n. n r r i r o w ' I ' I c m n ~ ~ o ~ ~ ~ n q ~ ~ ~fluiuouiuCunL?ldii ' n i . rudduunbu?n~iutm~odai?~~nq~~~f,

P- d ~9uno.sihu '~~u#~un'cla?.r3wd i 7 nfioinnisdg?a ~uo n.cl. i 648 ~~andoiini~anidui u P rd . r tuuaa~~~nr i~ iQnf a i a ~ m ~ ~ o ~ ~ n ~ a a u a ~ w a ~ b ~ i a i a f d a o ~ u ' u n ~ ~ ~ ' t i a d b d n.n.

Id $dl

1660 ucin?iu~id nisbb~~bbunn?iutmn^a~sJ'~oinynv~dni~d~~~ (La ~ B o r r n e ) bbaumno R'naocruo~n~iulElu&a~n'e~cTi~ui w ~ n ~ y i ~ ~ u u ~ a u m i a ~ r ~ 9 u R a ~ n'usruu

U Pa nu~.rnriryi'tni3ia5~n~awdo~anuaaa3u u a wqndiunliaid~Cuayua'mEd5n'a ~~a:dn~o~Qn~~o~nwaaunubwdo

niiijluia A i ruo~~aiwidd tsiinia~~d~~~un~fluw7n3nf (whigsl LLa:w?nno3 (tariesl i

A' qun3rk~n~~s:niwa~nm S 1648 nJ 1688 i i I ~ o ~ w ~ n ~ ~ ~ i i i . m ~ ~ b e i u ~ m i h u i n ~ u a ~ u d

A%.

o. r r.rP u a* d nlm.ruuaoii w?nno< (toriesl 'on4iuau~~fluw~naCuayu1nida6iunwaau atd.rtnou 3.r d ~ i u w 7 n ~ u u i ~ ~ d i u a ~ d ~ u r i o i i i w~nuuaoii i n i cwhigs)

n i s u d ~ 1 1 u n n ? i u ~ m b ~ u u o ~ a i ? ~ n q a ~ u . r r u : b ~ u 6 ~ ~ d d ~ ~ u P:

3 ,

~6u?~adn'uuu?n?iu~m~unidaunu 1uuda:w33nni.rk~odo:~aua"ubbwu~nau#uo J oun.rmlJ~do~?lmiiwaannaauna i ~ ~ f uu'ni.rndi?~~ "aua"u"

(')sir Ivor Jenning ndi2ji 6 ' n i ~ ~ - , d n u i ~ ~ 5 " P l i ~ 5 u y c L I o ' ~ n q ~ d ~ P ~ u ~ d i ~ ~ n ~ ~ # ~ ~ ~ f u # ~ ~ ~ ~ ~ 5 5 n n i ~ ~ i i ~ ~ DURJ 4 nwrsnnis~iio~ ... I I ~ ~ H ~ J D ~ ~ ~ ~ ; ~ ~ I ~ ; U J I ~ U ~ ~ ~ ' U W ~ S ~ ~ I J I ~ ~ O J O U ' ~ ~ ~ ~ ~ J U = ~ J ~d.sclanulIiul~u~ln F. Borella,

Les partis politiques dans L'Europe des Neuf, 1979, p.31.

( 2 ) o j n q u $ u d s z n u n ~ i u d i l ~ l ~ u u u ~ .rzuufy~ni11uuPliuu"i~u~nniu~50

d s a ~ i u ~ ~ 1 n 2 i u s n i ~ v u ~ f g u i n 1 1 n ~ n ~ ~ u 1 n ~ ~ ~ d 0 1 p l ; n i ~

60 LW 202 (H) I I I

Page 7: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

d n T ~ ~ a m i a ~ i ~ ~ ~ ~ ~ a " ~ u d o r ~ ~ o a a ' I u i ~

Iunqiu~auoi~ tidurinaqaawd 1 7 a~n iao i l~ i cna iwaannia~ijo~ 11: 11: ao~waandw~kf i~auipm unb~u~oaa~u:~~ a d ~ d n .~. 1906 w?na~fnd~uu~~:w?n

d * ,

~aiPuu d~~ilu@uciosinwqn~oabba:wanin6 k4~d n.n. 1935 wqnoyindQuiiuwaan

naauna Zuqn n.n. 1922 4 4 1935 r i l~~~~dvcasnnsaunab~iui~~wudwasnba3~uu LOU A qnbfluqd!aruuaiu~aan (Tripartisme) U[JL~UIIWRU ~~~r~~udqdd~~af lyn i~ubaod

a:uunir~iio~uo~finqw d k t u S~n~snaiu i i~~ngw~ua~nia~n^aaruu~o~waan irntmqum

aruuao~waanKdn~iiado~ a~on~uw~uo~aruun ia~ f o~aadwaanCdniia

(1) ~ ~ J H P w o ~ ~ ~ ~ ~ I ~ ~ ~ ~ ~ ~ P I P I Q Q ~ w ~ ~ P ~ ~ B ~ ~ ~ ~ ~ Y dcr I iosn'darnou~~iudarnia~ua~oaiiZ#~n^ania~~dsuunZu~~ua

d niiufta dii~yn"iio ~ u ~ ~ u d ~ i l u ~ ~ u n ~ i u ~ ~ a n d i ~ n i ~ n a ~ u ~ v ~ Z u ~ i u ~ i a u i atrnorwu dw u w - u d w a * . diiidiunuunodar~w6ninof n d ~ d o u i ~ n d a r q n ~ a u w a n o ~ ~ n a ad~~~wqnd~e~~~nwaau

d d- ddw w ~~~r~BuwqnoyinbPuu n'u~ndiunu~nuuuiyam b~uw?nnuvani?n~i Cd8u weald Iiiii aiqojnqw~~d~oon~au 2 Chuhd q i io diuoyinfjPuu rYuCIiuIJiqv&

a~oaarun~~i~Jwna~aaw dannnojnqad~rauSgy~i~n~ q 21.4

<nwruzaowwarnd~u&m ~dadiuna-arawd 12 m~~lonuo~flynii i i i i 2 w n i d niiqAo d d

nidnnud nim~inwi8iuiondaiu"l i ( ~ a u n i a a ~ u a ~ u ~ i n e l ~ ~ b n a ) nioniawiPlui

~ ~ ~ m a ' i i ~ ~ u i o u ~ i p a n i ~u~~~iunaqaawd 1 8 ~ j n q w i i ~ a r ~ ~ ~ q n i n i a ~ o ~ a r n ~ i ~ P M d ~ ~ u ~ n ~ i u W n n i ~ d ~ ~ a ~ ~ u i o i n e l ~ ~ ~ n ~ n ' u ~ ~ u a n a i u W a a ~ ~ ~ n ' u ~ i u Zunaqaawd 19 A!

nid~#onar~didnia~~~nbd~uu~idnia~ioeiid~a~n'ua~uunian"an'~nidnia~i !uflo$'u

n"dniab~onacndiduuaflai~~~v~bai~uuau'u~~ai (Le neo-liberalisme) ~ ~ t ? d ~ B J ~ ~ ~ b b ~ e )

niado~arnii~~~iut?uw'u~Cu~n~%an'9~an~po~~~inin'unia~~ia'au~~u1~~iSn

darainuq'bad

Page 8: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

' - - . d l

(2) rn~~a~a~ni~p1~6~~~uua~~waap1~udaz1na~~nq ' i l L~~wado~~aiudaznia #uotj~u~&Auo~waanniaLCod nis

cmotbna a a z r i ~ l ~ u o d a z u u ~ o d w a a f l o ~ i ~ f n i a ~ m f l z ~ ~ u u

n. dii~ua.rwaannia1de-a A 4 1 J I Y J Y E t b ~ ~ ~ i a ~ a ~ n a i w a m n i a ~ d o ~ ~ ~ ~ n ~ u u ~ u ~ ~ n q ~ ~ O u o ~ b n a w ~ a ~ ~

Y A uu~won~iurio~nialunianao~iiuio iidq ~iCqjdn~azuuao~waanl5 wamniariio~ d ra ~rdazwaanderadazlund~innia~~d~u'ulunianao~iiui~ $ol6~d?uudaznia~u~nno

~do~h$unuzainniabflonkdLL~q f i~an ia%n"~a '~u ia~o~ ~dlia~iakd4uiawau I): 11 u n h Iuajudiiazuuaiuwam 4hdirfluKo~di~uiawau udciua~un~uowaan~a"aQuu

l6riiuuribdituin w~nay~ndPuun'uwaannaaunan*a~uK~wuiuiu~iaiuw~n~a"aCuu

IJipy MluW

lunqiurruiuna~riw$iu w a a n n i a ~ ~ o ~ d ~ a ~ n i a b f l u a ' ~ uia-az Y Ko~l#n~iuwuiuiuou'i~uin Kaodi~~riu nia~5a~uuodwaannasuna dnqiaruiniiuin

uin ariPzlKa'unianfi'uayu~ina~fiua'naaunan*niu dY I): uonqinu w a a n n i a ~ d o ~ ~ ~ d a z w a a n ~ = : ~ ~ ~ w u i u i u Q a ~ ~ ~ o ~ b n a

~ o ~ w s ~ n n i u 1 n s ~ a f i ~ u o ~ a ' ~ u i a o i f i W ~ ~ ~ ~ B ~ ~ X Q J Q ~ ~ " ~ ~ ' ~ U I ~ J ~ ~ I # U U I

u. nia~mesinausswssfinia~de~

i i ~ l i i a j ~ n n i i i j n n u w u i u i u o e i i ~ u i n d ~ t a a n ~ i u ~ ' a ~ ~ ~ ~ n i u ~ u warn waanduoufuiiinaiu~~nn~~unniu1uu'n~z~d~6a'un~1u~d~d~ niolii~~riu waan

~aiicuudunnuunnituin~niab4onn"d 9 1922 IudTan*enriiia~~n~in~~iwi~niab~o~

oliijlaiiniu ~~6dsrnauciiC~Iunian~azuuao~waano~d a:uuianbol i i r~ in~du~l~ '~K

LW 202 [H)

Page 9: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

rl ;..,; :. . -Co~&,ll~o~nlianiyua~atuu~o~waann'Ao nia~5mloninlJiy' ~iionkJiilonin~iioni~ ui~luw"nwmr~6on'bmuma .r:uu~o~waaniili~u4ilflaruui~nni

dl iiKnwwt~Oudatvi~dlmuuinuu rl Ha wR~ndarnl.l~usnno 4ilflf3ui~ijn2iuhnJ(') budniiizuia

or!2iar~du~b2<uoiquo~nn1 u m ~ u n a ~ ~ u ~ u n i ~ u u m ~ ~ d ~ u u ~ d a t ~ i i ~ n u ' u ~ ~ o d d w d.1 w l u n s w u a ~ u i ~ i l i u u i ~ C o u n a o ~ i ~ u i o orii~lafimiu aruuno~waannuuounwa'o~orj

uiddacnia

v. ~ e u n w ~ e s ~ a g a z ~ u ~ a ~ w s a a d t d d dacnia~~an acuuaoswaannui~1natuunia~fion~1~~nu~41~

uin i i I f l ~ ~ m n ~ i u I a i r O u ~ a a u ~ ~ ~ w a a n A w i u o i t wammniiiuu lua n.R. 1964 Ili 8 d i d [ i i ~ i u n ~ ~ u ~ i i u u u i n

n i l 3 Aiunr~~uu~AnCou I[& 6 d i d [ i i ~ i ~ n r ~ ~ u u ~ u u u i n n i i 2 KIU~ZLIUULQ~CQ~OU luil

n.R. 1970 URL 12 d i d [~ IM~U~~LLLUW 6 hun~~~uulu~CIouquniw'ud 1974

darniad~ba ' rruuaodwam ~d2u~ ' ru l~u id l l i ~~m'b~n1~1 f l diuAniu&'boniaunm~n~i~~~m~Xu'

~nu'na'oaar t w w w a s m n ~ u ~ ~ f o n ~ u m ~ i i o n ~ ~ ~ a ~ ~ ~ u n a niarilndduusi?

~~u'n.r$u~d[i i~qj ~ w ~ i r ~ ~ $ a ~ $ ~ ~ u u ~ f i a n w a a f i n i a b ~ a d ~ ~ n n ~ ~ ~ ~ ~ ~ n ~

(2) ~ lnm319156~o~L~ i hifl {Andre Haurioul l i indid3ii I# waanla a~6naAo:$m$s?~ui~" lun i~nqwi uiuniguu~iorlKiuidono~nnwmau Or P C

a - w n ~ t do,

udbmindgusl n w m a u ~ r & ~ ~ ~ o n o i n f s ' a ~ ~ i w a a n ~ v u ~ ~ i a b d o n ~ uuoan~-!'udea t d d r d l A w W f d nasamean~nauulu n . ~ . 1923 ~~~onwmauuoin n 5 ion ~ o i m curton LL~MUI~OU Stanley

Baldwin

d (l)~UlnUfl~U1~ Margaret Thatcher l?h?plqnYl 62 Hi?4Qln!"75Pf4l~fl %fl. 1807 ~ R U William Pitt rhH?~di4lfltf C C , Y d. 6 4 - J uu mard n.n. l e v 6 iiu~umirauun~u usguia ioe nnr:lunuirniaisuign 3, i?yuio 22 nmaluniai~tus'g d d n 4 lrozii 14 nrualuniaisnrs'gn 6

Page 10: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

blu?fnl5 "Impeachment" I

(1) d a ~ J ~ ~ n ~ u v ~ i a n i a i G q ~ ~ n ~ ~ 6 o n # ~ 6 o ~ d a i ~ a d i d ~ i 18 ad(#dikd fin.. loso) i i ~ i u

wn n d II: iiu3uuar a.n. G 635 nu ~ ~ ~ ~ u r i ? ~ ~ n u ~ ~ ~ ~ a : n i n a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i a a n m ~ ~ a ~ ~ i ~ ~ 40 ~iufiu(2)

4 3 (')$'ruuii&Jidanmii ~~w?n?iuiia~sown'nn?iu~diuioq~qa~o~nni (The supremacy of Parliament) wqrn"iu8i.r

.I ' - Pays de Galles 71 n 6 .I ' - qnwoi 12 nC'4

ij4aiid~1nol'la nisiiuwndi~oziirln 9 lo d td~aanvioin Butler, The electoral system In Brltaln slnce 1918) Oxford, 1963.

64 L W 202 (H)

Page 11: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

~iionk~d'b4~tjiiriauiiaiuw~3tln13~5;a~iu3nn uat&iiriauiilfln~uoiii.wn"~$ild Cd'bu~ni~ibii~#uun'u wmn33un~df ~in~ii6i0lnnaauu"K2~~nuCouuin'bu~ni ~~d'bu

o. a 2 - W .t L: srut~a~n~3uuon3ir6u~u 3r~i i~w~ntiul~ncro~n3d N.R. d3ruiru 4096 ~Buw2n

II II a a A' ~uuid~r ioui~nunun~u~~nunui~in~inwo~~:: n~uoi~wb~di~~:~o~rf '~niu 'buw3~n

oltin~ituuwcw3.mn3.run? f i a l i i ~ ~ $ u 1uwssnnssun3do~ n.n. i 950 ~ i n i i u a u

f~u'n3 617 nu u " n ~ ~ u n 3 d ~ r m ~ n n n 3 3 u b r j ~ ~ u ~ 92 m ~ S ~ o ~ I u ~ n i ~ i u ' q ~aYqrIi'bri

nniuomannu#uv~ ~~dr i~u~d~15uwano~a 'n~ f uu ~ r i i a.n. d u l ~ l n l 3 ~ b ; ~ u u ~ ~ a ' ~ 1141.4 A Y l % J l l E l ~ ~ d (fi~dldbdu Eton, Harrow, Winchester, Rugby, etc.) ~ J M U I U ~ ~ I U ~ I lll~l?bjnl]l)

L: w e A ~a~mL?~d~~n~'bfifiaiu~~o~u'bununu~uin~~uwa n~gqjqinu

'bubdnid~nitnnidng~uiu fi3inni.rd.rrdiWnui3n~u'tl3a'u a a I I d o n k ~ l i ~aun~fidunamuan'uni3~donk~u"u ariinrurna.runi3fi~n~ (un tribunal L: .4

adhoc) 'b~(~(il~b~.d~nmd ( ~ 6 j ~ ~ i n n i 3 d i j ~ d d ~ ~ u o l a u Diaraeli LUQ n.n, 1868) d3t%lu A' A' drla 0 n n i r ~ n i l u f f i ~ i ~ r u i w a w ~ d u o ~ n r u r n a a u n i ~ u uonqinu 'bun~mnun-~rari~

iidpriinis~8an#ddaulbiaul&

(2) m.ra'clsd4n.r

ni.r~slo~~n~uo~nni~iu'q~::~rol'oubbuanaiu~ab~uan'unai~~~~u a L: A' o a s ~ m ~ n g ~ u i u u a ~ n a i u ~ i i ~ i a o S dlmu n~u~$~ainddiuminurdiu~uu~::u~wu- tlamiqjiirnSsinb udnisTa~slo~n'n.rd~n~a~dou~au~#naiu~~u~warb~id~&iua'~ uia # ~ ~ l a u h ~ i i r m i ~ o ~ a ' u ' b 4 d ~ r n i n u ~ 5 o d ~ u ~ m i u ~ ~ ~ ~ i ~ u d ~ o ~ d a r n i n u

oi~ad~nimu'qjbbdb~ufli~ua~a' 7 a ( ~ U ~ ~ U I L I ~ Q '* le Septennial

act de 17 1 5" ~ E l ~ l l & ~ i ~ ~ b M d E l 5 a ~ L ~ ~ ~ H V I U '*Parliament act" 9 191 1

~mmQmulrndaguuuunia3'bumi~mqp1~ uar'buqnnsfimuisn

bddouudadnu'ud3rg.ul~&aunubod uonoin'buni.~~~acru'udarg.uuo~~ni ariiw3rsida' w a # lwnan3uudh~naiu1Ypd~"ad~bK2 nmr~puuni~rbO~~fli~ua3rur~aai~o~~3ud~r~u

LW 202 (H) 65

Page 12: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

w a C 1 nvaauw~un~~ds:amam, ^Antlun~a~mfluiin~adf:yu~n~, .nllpyryalJida:alau ~hQn~.rdaz~unrn, ^an5hrn3hubvm1~1u~1un1adasvuan~, (ldlbignla'u18dusi R.R. 1 m), ^ A ~ ~ I ~ ~ I ~ ~ I ~ Q ~ ~ ~ ~ C ~ Q ~ W C J ~ Q ~ ~ B J W ' ~ I ~ ~ ~ ~ W ~ R ~ I U L ~ ~ ~ rioan~

u. qni!inmn unuin ua~cniudiXyua~daz~ip.l~ni~~ru"~ da:s~uan~r~uan~~un~dn~ab~oa~d~bdo.bb~uan'u~~u~a %h

It: A' ~~udau'uqnna~~ d s r a ~ u r n ~ ~ : u d ~ ~ m a o q u uarldSn d~~fluuuudsz~wriiudk9bfu

ds:a~wn~o:~Ou~dnflo~oiit~ad~oaan~~~.bJ'q ~ ~ a : r i d ~ u ~ ~ n ~ ~ d l ~ n ~ a ~ ~ a u ~ ~ ~ n ~ a

d 5 : ~ u ~ ~ d ~ n l iaudnlarn~ (le Clerck of the House) O f ~ 0 ~ ~ l ~ ~ d ~ d d 1 ~ ~ l d u l n b ~ ~ t dluhiu ~do~~i~auododa:a~uam bunL?'bdO:!a~udobw"uddob~uaunba'u 3 n.n. 4ss1

~ f l a u q u n ~ a d a : ~ u ~ n ~ n~sb~~ i loon~~n~~dda:~u~odbba~~ jna~ubm~awdoda;a~u~n~

n'ou 61ofi~a1uau1%nkdchuda:~iu~n1 $dfib~lun~avrinbdudn~al&n~au da:slum A' a:~flufl~inunni@iidm nauqul~n~.roiid.nuaadda:b~u uonolnu d.r:alb~nl

d w or C ~:uuaa~n~~ua:iid1u1~ai~b~~~u1Ja:bwfi una~~vadds:a1uan11%d~u1ba~d~wffiio A It: nlauium 67.61. M M ~ O M O ~ I N I ~ I . ~ ~ :

(3) n ~ n ~ a ( z k a ~ d v ~ ~ ~ ~ : p ~ a w n i ~ ~ ~ ~ y y ~ r u ~ Q n r n ~ a ~ i r r y G o ' ~ u ~ o l u n ~ s ? ~ i u n ~ ~ a ~ ~ n ~ ~ u ~ u l ion41

It: a' :'private member's bills" 1~rin l~11~1udauln~u1~7na'~uia (government bill61 IIJWWSI:

A' hsf uaun1snid~~~qq~b~~1:on1~bbd~1dn~ku7u~o~a'~u1au1nn1 uanolnu fibflu +I

Y i ' i h g n u ~ u u o ~ d i u G ~ a u ~ n h ~ dnln"o:muolnuci~b~uf 7 d n ~ ~ u 1 u u o ~ a ' ~ u 1 rim ~ ~ i n ~ n u 1 u d ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d 1 ~ 6 1 u ~ n o : ~ d e i 1 u ~ a 1 u b 9 9 " u ~ o u 0 i n ~ n 1 ~ ~ ~ " , ., *, - b

(l)td.rnanln.rium::~~uml~~in vud 3dq155ar, npnuirra'gmm IIA 4741, n191nw4 : ~n~P?nuifi~.ri~6lim~, m20. nu'i 60-66.

Page 13: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

P: i iniu~nif iniuiao~~unui5nnniyuui~~& (ndud n.R. 1958) 01 1 1 0 i l~quuu~i~auda:uia 20 nu

~ui%ncrm~uu.~d'bmudau~~~b~u~anapba'n~~uu~ln~iuaunul~n A

ljaruia I.OOO nu 1 : ~ ~ ~ i % n ~ ~ i ~ ~ ~ i d ~ ~ i ~ i n W ~ ~ ~ n ~ ~ ~ n ~ d 7 ~ ~ l ~ ~ d ~ ~ ~ ~ ~

W A ' ~ n i g u u i ~ ~ ~ a u ~ d d ~ ~ u i ~ ~ u n i ~ n i a ~ ~ a ~ ~ ~ s r i i ~ u i n n i i q s i n i ~

d~ujn~~fiua'nvi15ii~a'unu~6n 9 nu hflu ~ o t d df Appel &$u $ J L B W ~ ~ M I ~ ~ ' ~ U I R

diuwaannaauna&adniauflub~dfiiildiiba"8

Page 14: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

if IQ?P~C~~I unuinYaill~~n7~~~d&b17vnlk$yLHq~fl$~.7{dh

IArnyuu.1~n~odlX o&~nnifnaiu~idn*~n&od udilajliu~riidqainia%odwni~uuid d' d o w d

po:iinaiua?iti@lriuinlin uanoinu nuilnnniquuic 9 ludiuau i ,000 nu nninuin e 1 1 1 : 11: ( f i w i n w ~ i a q n ~ a ~ w &uu ~iani~d~nqun*&ndau~%nan~quu~d~a' 9 nu d o .

i icvl i id~ilu~fiwinwidaldl&~) d ~sio ia f i~ iaru ip i i miquui~~$uanina:a:w'ou~~uanaiu8m~u

a Y ana~uo~naiufim~Guuo~"~~iE ~a io i~n im i in i i an idu i~nn ia~ lan8~nL? l~~~:dn ia 11: d w n ~lan8~lnriniu~ia:uu nai~ai~u8~~flurnida:w'auniwn~~~aa~11o~naiu~m~os"u~o~

e e si~u~~awi:Iui~~i:u:~aaiuu 7 L L R : V I J ~ J J Q ~ P L ~ L ~ ~ I ~ ~ ~ J ~ I ( i ~ u a m i I j r ~ A m ~ u - a Y ~uniat~ankJnl?!daeii~ani~uui~ oia~ilurnida:jiouuu~nai~~fimouana~11o~~i~

fl&i 1

Iun2nu~nuqic ~a~wadai~ojn~u~nuiani~uui~!~~~u~f odd

~idioiuiulMmn anigj l r iduwmm~nia~do~ udri~n~ii(iauo~uinda:w'ou~~uanaiutm

~ o s n i i ~uam~uuidu'ndsui%na:Cu#u~i%addaz~w 63w"u nia8naiilry~iCnna-rii a Y I 2, d.4 odidan%d auna:ndu'11aii "un magist'ere moral"

11: uo~ela:~weruu 7 ludrr~ncrojnqa a:yua'~aniu'uu?~~u~d'bu~idddi~u~~ia lmu~awi:

4 u - 0 d' n m : ~ u u n ~ ~ d u q u o i u i a ~ ~ a : ! ~ n u i ~ ~ 6 u ~ u n i ~ uonainu o r 4 w d w d l u~u~uinii~Gusiuuo~diuani & a n i n ~ u i i ~ u i n a ~ u n ~ : a ' ~ u u ~ " a ~ f l i i ~ ~ i ~ f l a ~ ~ ~ a ~

~ f l u n a i u ~ ~ d ~ i ~ u w n a i ' ~ ~ o i m i . $ n ~ nmza'guun"a~flucr?~mu11odnai~~8muod'11i~~~ub~u~

( 1 ~ ~ h d ~ n ' ~ ~ n o r i ~ n B n u ~ ~ o ' ~ n q ~ ~ ~ u n B n u ~ ~ d " n o f l ~ u ~ ~ ~ a ~ ~ ~ ~ ~ n ~ ~ (nouuouaoia) tdsn~nv l V.R. David, Le

drolt anglais, I 96 5.

L W 202 (H)

Page 15: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

w d a e

aiuda:~writaiaojnq~~maiufdniig~uoiui~1~n:l~iiui~o~i~i LY u n ~ d d e

~ainiw6o~iuiinaouodi~~~ud1uniana:iiuo~au h u ~ ~ q u ~in~Elwnanaunuoiuil

b r n : ~ ~ w ~ o ~ u ~ a n i a u o d i ~ h u n u ~ a d b ~ n : o d i d ~ a ~ b b ~ a fio:iio~~fluwaro~6~o~d8odfu u A # 8 P M

i i~aau oliid~iiniunia1Puniana:iiuo~nu~au ui~fia~oisGiuidniadg?a aia d a an

&nqd&wuiuiulfifniaU'~u~ i 648 L L R : ~ 1688 a~~~hl?aniaddda:6nf niwbbd~ufiaiu II:

a ~ : ' l d d o ~ d a ~ a i u n ' u u u n ~ u ~ a a u ~ i u ~ d ~ l n i a u ~ d i ~ njtu ~ua:u:~anidou+i~jnls u a # ~unu ' iu6 iu i~a innrmauu i~m~:~~uun~ ~ ~ G i u i ~ ~ ~ n n i s d i i 'n l in i i i ld~iuisn

na:ilfiVl" (The King can do no wrong)

Page 16: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

d aa . ~ r w fl#osii6v's~nmdarnia~u~nno u~o~~mnB/ i~~:v i i i~ " ~ i n i s t ' e r d " ' ~ a'

*'Cabinetw ~ ~ I W ~ ~ : L W ( ~ U O ~ ~ I ~ ~ I I ~ U L Q W I : ~ ~ : ~ W ~ ~ ~ ~ ~ ~ W ' n ? i ~ a ~ ~ u ~ ~ d ~ i u ! d d i d ~ u

~~rilwd.r:mnoSn~wn~iuviuiun~u!d~adou~u

1.1 Tguldnj (Le Minlstbn) b ~ u ~ d ~ n ~ d ~ n ~ i u ~ ~ u i u o d i ~ n a ' i d 78- d ,. , uumids:nouK3uynn~da'3un'oa I ~ u i i n ~ i u ~ n u ~ w u n u w m n i a t d a ~ tdunmrynn~d

iuimaoudoijnni luuIuuiud!Kiun~iu~duaouoineffon#~ ~ u u m i a r ~ B u n ~ u y n n ~ B i u ~ u ~ ~ i n dnkrd.rtnouK3uQuuni

(Ministres), i j ~ u ~ f d 3 : ~ m ~ecre'taires dlEtat, (d?~ Se'cretaires dfEtat, UR: Se'cretaires

parlementaires

1.2 (INZ~~YPUUR? (Le Cabinet) ~ U ~ U Y Q ~ Q U U R ~ P : ~ ~ R I ~ : ~ ' ~ U U ~ ~ ? d d4Qi i "Le Cabinet" ~ d b f l u n R h i l ~ ~ i ~ d i q ~ 1 ~ nru:ijuumf~:d3rnouhu i l l k ? ~

ijuumiiiu3dliuin d~donu i~~nu iun i~uuRi dnii~:iiiuari~si~d fjuumiiinis n~fl33dq8If33a.l (Le Lord Chancelier). d~:~iunm:n~~un13n13K'I (Le ~ r b i d e n t du

Board of Trade), ~ ~ ~ ~ f ~ l n i 3 n 3 ~ W 3 3 d n l 3 B / l d d 3 : ~ W 8 1 , nisAnrn, nl3iianis%nu,

nl3bnwm3, nl3~Pn13110d icosse iRrv09 Pays de Galles

Page 17: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

2.1 u1un5juudira:nir#(;1~)dAnrwtlda"tuiad~~Gpd dogGuui.lunijuuni~~u~ui6n~o~uniaiDy ( d o n.n. 1983)

u d l d rrP: d a IUTLUZL~ ~~sninann21 "primus inter pares" a d n u i u ~ d u ~ u n ~ g ~ u n ~ u u u ~ i u i ~ u i n r r ~ r w d ~ ~ ~ d m m n ~ ~ i u ~ ~ ~ n u i ~ i n d ~ t % i ' d ~ wannn; uiunfjuunrrt~td~ia~~na'guun? v i ~ n R

P: n *d 1sin~~uryiuiuuo~uiunig~u~1i~i~f lu "nli~senu~~inni.r&an#~" I le monarque (IUI

diui~uoruiuni~uunisau5dni.r A'

diud~~ncu:a'guumi&i~u ua:ku a ionn~?ord~er~b i i~~~ t i , ~ uon~inu P:

u'saiui~naioon~in~i~ ~nioonn~nnr:: saufitniquani

L3uKu

Y n # d ds:aiusznii~iyuian'u nunau~wu 3 P: * me-

$%niTunr~~rinanse George I

fiunm3juuni uanoinu urfi~flinlim?Uamuaad 8ida:s~.s6o:~u"i~ai

~~~6mriodiuni~uiuni~uu~"a

uiuniguuni ~~lui jn? u u ' b u u i u u o ~ ~ ~ u i ~ ~ ~ a r w ~ ~ u d ~ ~

~~nsnua~tunsms2tdid q 'bnu~aw~rodi~~~t~u~n'uu 'br tu i~r i i~d~:~ $4:~ ~ n w o

s:nddliii huk21d d u u i u h ~ d s ~ m n u o ~ ~ ~ n q w ~ 9 ~ ~ n ~ i o a r ! ~ u s : ~ i i ~ i ~ u u n i d Y

~nlsnscns~~nlsdldd3:~n~n'uulun~~~un~ a2odldLdu ~u~cu~~4,~evi l le Chamberlain

~~1~6ii~Guu'buuiud~u6~don~&~o~d3:~nn~uoau'u~ ~d~a~fin7saioonuod Anthony d

Eden lug n.n. 1938 o ~ ~ ~ l u n ~ ~ u u ~ i Edward Heath ~ d L ~ % ~ ~ ~ u i ~ ~ ~ u n l s l u ' l f 2 u ~ u

d.r:ai~uq'bsd I ~ L ~ ~ M @ L ~ ' ~ I ~ $ ~ ~ ~ w L $ I $ ~ u I o ~ ~ ~ z v I ~ u ~ ~ ~ ~ L ~ Q ~ n.n. r srn

dr r . e: ti~~uYiiIus:utnuni~~~ti,~~iunr'~u~nina.j~~sn Iu'iio~rinsi

P : d d ' d o ~m#~u"uui u d ~ u ~ ~ m ~ ~ j ~ i n u d n s i u b a n n . r d n ~ u d n i a ~ m k d ~ m : ~ ~ ~ ~ n ~ b ~ u f d n o i ~ ~ u

$do:nd12do!d

Page 18: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

- rnqQs~hqw6~Quin . ,% > , - + + - 1 , ~:?.trn-$ ( r . d 1 o~6da:nouuo~+ju1a ~ r i i u u 1 S n 1 a n ~ a ' ~ u o . r n a ~ a ~ ~ p i ~ u ~ 1 ~ 1

~ O d f t f k ~ ? ~ ~ ~ ~ ~ (Le s6cretariat ou cabinet office) ~ ~ : n ~ ~ ~ n l ~ ~ ~ 1 ~ ~ ~ n L L ~ t ~ d ~ t ~ l u d l ~ - n a z f l u u n i

1auihimaz4uun!, qri1~fi1duiuu~1arn14d ~ r ~ u u o d n a r A d a bd rl

i j u u n i n ~ a ~ i u n w u ~ w ~ K n p w h J 7 ~fluXu utiu~un~uunauanan~t~dauu~~da~~~ar

n l a d a r ~ u a f o ~ i u n ~ K n n l [ ~ u n ' ~ ~ q ~ d u ~ i i u

< .A , r 2.2 MUYI~UI)IQUI(I' J.1 1 , b Y r l w A d 0 l~uh?d~~lu~u~nouiri~~~n'uodngn?u' n n c i ~ u u n s u o l u ~ q

('.ht#ou~~umnu i m p , o2auiunCl~uA Harold Wilson I~~"~u~~~u~~u/ IuuP) I~~~'Q (nimXr, nitdir-

*d,?nnrf, uwiollnu) rdunors?guusiniulu (Inner Cabinet)

Page 19: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

(1) niasiilGuuluul~rai4d'1113 m u r i p i ~9u~da:aiuuTuu1un1alw~a~n1uuondaz~n~1

d a r v ddo L ~ U W Y D n a t u n n o ~ u ~ n n a ~ ~ d ~ n?~uai~u#a na:i~uuna~dqnaauuluuiuv~~~~w^Kau

na1u~ilu3ws:odi~u1n~~a1:~a1uda~~iiu~~Juu~~waan~~arl&1u~Cn~osn1aij~~u~ C7~a~~nlu~s17

(3) n~i64urnG~rmm~nniju Pad nw~uurn i~ f lqar~m~n7abSu n~7uoi~~r8~Sjwn1Z~nqw

4 rr d ~nud6iuisni~n7a~God n*~wai:uonanani~n7a~30b n ~ ~ 6 ~ u n 7 a ~ f i u n 1 i 3 m 1~ddaa.17 I I

v d P Y i3nni$nlad~u~s6~da~da'pu7a ~a~uiiu~iunmauu~&~u&a~d'budaz~n~rr]a:~~- 1

i ~u~ud~u7a lun7dn~ l~u lu (6gialation d6l&he) 6 ~ u ~ ~ ~ u n i a d a m i ~ ~ w ~ ~ ~ n ~ ) r \ u i ~ d rr da ~ s l ~ ~ n ' u ~ ~ . s ~ n u o ~ ~ f i L r ~ a ' g l . I l s l L~uL2.1 60 d Y ~ ~ o ~ ~ Y ~ I ~ u L ~ Q J "Orders in Council"

Page 20: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au
Page 21: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

1 u ~ ' ~ ~ d ~ i l ~ 1 ~ ~ u i i u 1 o u o ~ n ~ m ~ ~ ~ ~ a : ~ n ~ 1 ~ ~ n q w ~~d~iutuwa:u~i -

n~mi6na~iiiiuiouin~uar9~uau~am1qitnf aind usidouiiiwuinialkdduu~~da~ l d nd726o Jnia~~e~na:~941dflnnaa~ (governer) n"Ynaosrind (re'gner) aonoiniYu

# I niauunfiwnkoio~eiiT~nd~~Pii'bfi~$n~nmnuui "nGm^a6nao~aid udb.i\&Jn~laod d # &5 I

wioui~i~darmn" (Le roi hgne, mais ne gouverns pas) adbknpbnmmd'bun~dnia~dod d 4 umrluni~npuiu a ~ u n ~ i u a o n n ~ ~ n ' u n i a ~ a u n a ~ ~ i i ~ ~ ~ i i n ' u n a ' b ' n ~ ~ ~ n i a ~ d ~ ~ o ~ n

u n # oinn'u n ~ # u woornh='liYi~ naaau~0uhunuuo~n1lku~od

no1uinGmiflri!6~ndfi~a~o~n~i5 ~~dgnriiQnoonoinY~uia Kdtu w n #a ' r l A A u rl dY ani~unlmauodbdu'rd~b"dou~b~~:~~u~niu'u~~fJu~~n~awbi~naioJuodni?~ioJnqw ii?u~~qu

1 d d W d * o d ~ ~ o d b ~ u d ~ d ~ ~ b ~ u ~ i b ~ o ~ n i a ~ o u ~ d ~ i a ~ i u Moqntbetten aduflnnbdwwar

Ku8ni lua~au~kwarai ~ 6 o ~ i i o u 3 ~ ~ i n u 1979 4 1 ~ ~ ~ 0 u d ~ ~ ~ i ~ ~ n ~ ~ ~ n i ~ ~ ~ n q w o u ' ~ ~ uin

Page 22: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

w 9 d d ddas ~4 d n. m m r u ~ d u a ~ r i m m 0 1 r a ~ 1 ~ ~ ~ 1 a i 0 1 ~ n n ~ ~ ~ a ' ~ K n ~ ~ ~ ~ r i a ~ ~ n q w c ddd I

luqndarr-mn na1u~jnwit5uda:a1nurrfs'd"111G n71m;linnnmuno

an1bn~~q1ulddC3~nna r.nwotrnd~~luA'nw~triioudnt'b$id~ d.rraiauErru7TS

cioda~yuudc~nhu5un1arr~e,cn31urn1aw9ioCa1 w r c

ludarrnnojnqw nanaunaeu'wara1an1a~~A~1~31~~1~nu1r~n'

d.r:alau ~ u n . r t h I r i r ~ l u d a ~ ~ u r ~ u ~ ~ w a t a i a n i a i i ~ ~ w a ~ ~ c ~ a c Y i i ~ u IriiiTnu~~n' ra~niwn~eniaiiod

dd or unQry3u1cu1na1nu~nwmtrBuTp~a~~~~q alu1snrra~~4~nmu W a* d riin'ryuac~n~uitnunJaunwnau ajlkrdngrnmliuoenla~unaod~7~5 mstu.r~aauunwu

r0u!dcnunguru~~uau1~ lunrounimoc Hsnovre ~ ~ I ~ T ~ Y I I I ~ ~ J ~ ~ I U T I J ~ ~ ~ ~ ~ 1 !u A ?Y A UIIJ~IOS%~L~E~ windsor ~bH=b~Ob$7 7 M fl.fl. 1959 ~U"~OSIOJ Windsor-Mountbatten

W i i n r i u w a t a ~ a ~ ~ ~ d ~ ~ ~ s ~ ~ n ~ i u a ~ a a u u ~ ~ ~ Luiiiin'unrii?do ,wa:a~aTaanrr&? d oc~r i~cwara~aia~ oi!alruad 2 nax~un~m?6odd 7 dnao~a1w.7Lufin~w

w.rt.na?uu1uyodw~ta1%drrand13~di1~a'ur"pau1%nuo~n0uuo~aba~w' W ? Y I I a r i1~5ua~~iaa1mi~ns ws:a~~~?iuu~utBumu o~airumi( 2 t c lw . r :u~~n~nr~ iqn

~o~w3r@Outbi, .ntiGuvienna~ao~cu~.J'na uacrnsau5rrau, uoeloiu~ucil~fio rrar d

3 l % ~ l ~ ~ n ~ 6 ~ ~ ~ ~ 8 o ( b b ~ ~ ~ o ( 7 d 7 ~ y Y ~ ~ d n ~ ~ u q u m 6 " 1

Y n1auunaoc~1d~~ngrn~6~1u$3u~on1auinia6~niunino~n or a # a d w

~ Y B ~ ~ ~ ~ L H ~ ~ I ~ M ~ Q ~ ~ ~ o ~ I ~ I ~ ~ ~ ~ Q ~ Eglise d1Angleterre

nliniil&a"u d n i r o ~ ~ m u ~ ~ n d a ~ "nhTsl5flda1u1anri1fia" fiifu i c

iiw~li11fln'nRifi"lrioca'uGa # ~ n ~ ~ ~ r v i ~ w m ~ t o l W

w a d -PI w %. n l m a u n r ~ ~ f l u ~ d a ~ ~ i o d a ~ ~ ~ i ~ d a ~ r i p 1 0 1 r i m n ~ ~ a f ~ i n

w a # d w a naa.ru~ms~rfl~fd.r:a~u~b~::fCmGu lUn arbitre) lunariruuowwm dP P W O! nlunqkt j ndkiGtlio.n~Gatn.rduanri u u u d d i c n Q ~ u ~ u 6 ~ ~ u n ~ ~ u ~ ~ u % o ~ ~ ~ n a ' 5 5 a n ~

~ld#dl.l,d R.R. 1707 ~ J L O W ~ # ~ I ~ G ~ ~ Q W ~ (Anne) d ~ b ~ 1 ~ 1 ~ ~ d ~ l ~ ~ f l f i ? l ~ b d O d ~ ~ ~ ~ ~ d 7 3 a a ddd ngvulu (all) ~uhud d k m o i uimla (Walter Bagehot) I ~ ~ u J ~ Q ~ ~ ~ Q ~ B u J ~ Q w I

do "?~aa.ruqquoduiffa a 1867'' ~ k ~ u u ~ f l ~ k ~ u ? d ~ " '~~~nn~aonng~u iuKaQu a. a # or a # J~rv1rfr5nnunau ~ ~ t n g ~ u ~ u A ~ ~ i a ~ i i ~ a r ~ a ~ ~ f i ~ ~ u ~ o ~ n w ~ a . r u o ~ warocni:na~

~ ~ j j ~ a ~ i l d I K ' n~m~~n.r~rr(idkcu1un~~uu(v1~~un1cwq~ ad f idueub i~uu~u~r i~~~

Page 23: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

' d w n aoswaan (noanuantt) ar~d149

d n m ~ i ~ u u n i u a ~ Baldwin rd6 wsanoyinGGuu udlriiii'Ru~fituin

luani i6qnnnia~u8Wiu~t?n uiuacuti~niy &ifu nfi.ru~dnosna~ gd P*

lonuioniguuninu211J wr:o.h

iadaGuu H ~ Q MC Donald Kaa~hwaannaauna waro~eiwa~~;an MC Donald aniuniadi

n61iludtn'u bn̂ n&.du?? I932 d ~ ~ ~ n ~ o n 7 b l d ~ e o r ~ e v n.rs~ws:.naiiui~hfuwatn'u i i o n ~ F a ~ ~ i i ~ ~ i a

u d ~ ~ ~ o 1 n a ~ u u a o s w a a n l 5 ~ n ~ 1 ~ ~ i n ~ u u i l % n n 5 " ~ (arvliltw.ran 0 , - oyin8PuuCuwaannaauna) n ~ m i ~ f l l i i i w a r a i a i i ' ~ i ~ i ~ ~ n J i a ~ ~ i a ~ u i a " o n i a e r uu'

na:&mri6u1una'~u~a?65iaon fldslngdl n ~ u a u i ~ n h u f i ~ u i n ~ u a n i ~ t ~ ~ o n u i u n - ?p.J'Un? idu i:€Ii~~~iu~luu 1976 ani lklan M. James Callashan LLnu Sir Harold

Wilson d ~duin'uaCuwa:na~iui~luniaSu~ni asviswqw j~fluwa:aiaiiwi-a

uosnGni6 rrdumsd jGiiiir6qnl.a" iwsimiunaiutf luri~si~ub~n6~~~oda'~ uia

LoLawl:u~uni~uunid~r~uan~ Id dl uriwa:aiaiiuialuni~niai~os~"ao~~ntwfd q irluuviaoiillign

w A r d riiu~l%flniu a i u n u i n u o s n a a a u w ~ r ~ ~ i l d ~ ~ ~ a n ~ ~ ~ ~ 2 u n i ~ ~ o ~

aitkiina~ucluiuadu~n

IuClqn Iugiu:dbiludrry~uosiq wa:orkihr~ni1~'ud~:i'u~ni un- w w n Aorii~~du naritAnnaiuu'ni~&ni~naiutniAu~~osda:ai~u wa:o~6fi~ma~~iluvnnaw

Y A YRY ~ i u a n a i u t n ~ ~ ~ q n ~ ~ ~ i i w ~ u i n i u o n.v. 1974 ~ 6 i ~ 0 i n ~ ~ ~ ~ l n ~ " a o ~ a r ~ ' ~ a o ~ w a a n I

w - d d R. n ~ n g ~ n g ~ 1 i J ~ ~ 4 w i n ~ i n ~ : g a 1 0

A u A rd qm(inamaa~da~nimndiau"i~6u riilrlvaruvnn~mauuwataia'~iad I W .L J C ~ I uin ~imusuwa:aianian^~iauwaros6 ~aonsuwa:~ia~aui~u qsuaaui-118aniGu

nGainiflKiunis~%nguin

( ' )u~n~innrdnniunirdn'~nl i i~~~d~ n k q ~ h u ~ ~ ~ n ~ ~ ~ ~ ~ i j ~ r ~ ~ i ~ ~ i r ~ ~ u ~ u n ~ 5 ~ ~ o n u i u n i I ~ u m i ~ i n ~ ~ n ~ i A

W55nnd;o lUD n.ff. 1804 d 4 8 3 ~ 3 7 3 ~ Victorie ~ # V l 5 4 ~ ~ ( 5 ~ l f l 8 1 l l I d 4 8 4 Lord Rosbery l ~ ~ ~ l ~ f l ~ ~ l J ~ f l ~ D l f l ~ 5 5 0

oyr'n6Qull

.

Page 24: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

d VP, V (1) n~mnidn.r~lu~m'n'l~a~1~~'3jau'1a11a~~~

w a # n ~ n a u o r n a j l 6 ~ u n a i u w ~ n i a d ~ ~ ~ u u ~ ~ n a t i ~ u u a i ~ i n u ~ u n - i J u ~ i A ~ a ~ i ~ ~ i p a n ~ i u ~ ~ u u ~ i ~ i iubjmanouriiuqnKd~i6 waro~6qrns~lXiu

J ~anni3nrrano'iurrria'~uuai a a o ~ ~ u ~ o n ~ i a ~ o ~ ~ ~ a : : a ' ~ u u a i naom~u~aro~TiP~na~J w A E cC~ulunianh~~un~~n?ru.i<u~ono'naaiagauar~~i~'~i~aug~ d~~~uniunuuo~nou-

w -4'

uoubq~fi (Commonwealth) W Q ~ Z A ~ ~ I K ~ I n w n a u b b ~ r m d ~ ~ n [ ~ i U # o M a u ' i a ~ i a ~ ~ i n ' u A

uiuniluuairiRia ud~i~ai.mwaro~~a~I~i~lU"u9~uinn-~ia'~0~u~iluarG1~1n~i~ 9

Page 25: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

r r r ;

uibnlui (Walter Bagehot) 15 nciia'l~donnaqsaduhi1 "Biuiam

/" ~fIur~usnm: n iainanidid nnididdlonin

(2) I(UL%UU~~ rl dinou&0udi~oumsia:wuo~d~:ii nm:3juumiuo~&nqu

~ ~ w b e ~ a n i w ~ ~ i ~ u i n ~ u s l a i u r ~ u a ~ d u a : d ~ i u i s n i ~ n i a ~ d a a ~ ~ ~ e i o u f i ~ u i n bwais r l n e a w r l w ~0unni l iunuaanisodi~b~n"a~~~~nia~u^a~isda:~n nmrfyuua5dfiu3~uinnfiiu

r i u d u ~ i i u o ~ n r n h ~ msi:lunmwnaiu~ihtaiJ nm:~yuuni~0u~Tm1~iuua'i~n~psuio ~~~:dd iu iau in l~nm o i f i iiuialunis~iunds:yunni, nis~~aun~rds:y.~, nisqu

t m ~ i a & n q ~ d i u a u u i n m f i o m a u ~ ~ ~ ~ n a n i a ~ ~ ~ u a n ' u ~ n i ~ ~ d n i ~ n ~ a ~ ~ o ~ u o ~ ~ ~ n ~ v d i d ~ i n ~ i i ~ i u i a n 1 ~ n i ~ b d o d ~ n ~ ~ n m : a " ~ u o a o 1 W . I L ~ U ~ lap^ (Lawrence Lowell)

lunri~'7ouo~l~i5h 'Quifiuo~dsnn~&nr(a" b&Quu\.rii " ~ m r a " ~ u w i ~ ~ u d a : ~

~ l ~ ~ ~ & d n ' € I ~ ~ l d ~ d ~ ~ ~ ~ ' (Le Cabinet est la clef de voite da 1'6ddl ice britanique) 1% d ~ ~ ~ d ~ : % ~ % ~ r f i l d ~ i ~ n " ~ ~ n ~ ~ n " ~ b 1 ~ ~ ~ ~ 7 ~ b p s " ~ ~ ~ b ~ ~ ~ ~ i ~ I I ~ d ~ ~ : a ' ~ u (La dictature

P: du Cabinet) lu¶Jldn~d

h ', \\

Page 26: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

w J a i1~uin~du(~winw~aEu~11ia i id i~1ai jadi~1a~n \

a h d a f i m u Aiatuiunjnh~flribiluddiwol~ n"~&wn:4io~u1u d w u siJnh~ai~iil%fianaiubduii nmrSjuumanuajnmai~1~OudaiinGn'uluaruun~a~b~~

~a~oSnqu&igiTu ~~ f i iudc l rdu~u~s t~~u~~ma~n 'uu ' iun 'u~n~wn~ iu~u ~ w a i r ~ d a d u w 'a ad

nh?6dn?iufu$u~ar~didn1zcra'f uumanua~nnibbi t? n?iuqadnuwirdnidn7abdad

bGer-rT5.4

r. 61moukflu~~Ku lu~~ni~~a~aruuQnmdieru'i~uin mliad~id~aauci iafu~ini~d

1 w imKq : ~nma~dnnsaddar;neTCdnqw? nmr i juus l i~~ui~ in~i~u ' i~u in~u1nin i3q?

~ ~ 3 i % a i m i ~ n n . r ~ n ~ ~ i 1 a ~ w a f ~niab~addnui~nu ' i~u in~u~nin i~q uclruaaai(~iiiaddiuu'iduinfi~r~an"db~uijui~ uiuniyuwi~niludar~~7u11adn~u

I 3 gi1 N L . LMclIW

i l q n i d a i u u ~ f i f i a aruun~.r~~a~bbuuu'~r~d~i~ddazuuLw~~nia~a I nin~diuu~~iau6u~u~~ni~'buatuunau~au~u ( U Q ~ G I ~ J L R ~ ) ~ d u i ~ i n n m ~ n ~ a u n i a

ddsalut Public" ~ j l ~ i u n i a n ( i ~ ~ ~ u ~ i n ~ 1 u ~ i ~ u i n 1 1 a ~ n n 1 MUIUR?IU~I IM~~IULOUO~J

fi8a w ? d u a u n l u l ~ n ILes Montagnards) ~ d ~ i h l ~ ~ 3 ~ d l ~ u ' i d ~ l n ~ d ~ s l U n l 3 N < ~ i ~ ~

~ l T l ~ ~ ~ b L c l ~ l l ~ d ~ ~ l i f l ( ( RclQROUW?n "Tsrrsur" Jw E ~ ~ u w ~ ~ ~ o d ~ d ~ ~ u n i a ~ i b ~ u n m a d a d ~ i n ~ u d n d f i F 1 a i i a d i ~ I a S ~ ~ r

~ f i a n ? i u a u q c l ~ u ~ n q a ~ t ~ ~ i d ~ 7 u i ~ n i a ~ a ~ ~ ~ ~ ~~wsanni.ni?o~iia~n'uuierna'j uun? ~ ~ c l r n Y y d i u f i s u i n l u a n i

n. n~si~n"slu~uruci ld~~an~~un~~n~a~~ss [F A~mauuan&i~in&~1zctn~m10~dda2fi~1unuK~n~~n"8a ham

Jrr a ~asqdit3u~onanuanadar~wfi~ad~i~o'dn~u d~kndinwi~.1'd~~'ni l iun~"aid, an? P: y c w i ~ a c l a a ~ u r n i l i ~ n i ~ ~ c l i n i a ' ~ ~ ~ ~ ~ ~iluA'u

A'#- i i ~ o u ~ ~ a n u n u ~ ~ i i o t ~ n ~ a ~ n " ~ ~ u m ~~~fiddd~dw~l~ml~bfl~~?~ a 3 ~uuamiwi r~~ i~n i .nda~d~~ iw"~ndi~n~u aiCi a n i l i u n r i n i b ~ i o t m i ~ u u ? d u a i o

\

g0 LW 202 (H.)

Page 27: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

aiacrn~nciaeani uiiigi mndn' Mathiotl r,s d 'IKoiuiu!flu~u~aotnuan'ua:uunia~Bo~uo~E~nqw 'bu6id.nanuo.s

Iritaw~thwm:ni~ta4Guuuo~aniCu, naiunuqauo~.r:~unia~dod ttrita7aiuim w Y wu'bunaiu8uuotrui naiuauuoqh.qaruot naindmu (Gladstone) d i i ''naiu!iai~la

d d~5utta:5u.s:~ii~aodwaann1atBo~ tdu~$ua5ulu~na:uuniat~oduod~lad a ~ k u a~a:riiniyttkatSnwiKnwm:nain~n a:~uni.stiio~~o~hnqwqn~alunaiutna'~na"a YQdfl?l%JRUGjR ~ ~ 7 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d ~ l M l ~ t t d ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l d a ' ~ ~ l ~ ~ ~ a ' ~ ~ ~ l ! & ~ d d ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l ~

a~~~i1uia.s:aii~diu4~~uinn'udiu6iu n ~ i u ~ u q ~ Q ~ ' I ~ ~ ~ t ~ a : ~ i i ~ ~ i u ~ ~ a n i ~ u a: Y a:

?~UIR ~ ~ ~ ~ ~ ~ l ~ ~ & ~ d ~ ~ d 6 ~ 1 ~ l n ~ l d ~ l ~ u " 1 d ~ l n h l L L R L ~ ~ L L ~ T R ~ I W L ~ U ~ ~ ~ I U

~uqaa:~ii$iufi~uinn'urlliu61~ cl iu~i~~uana~aoim~naU"M~o aniCuni~niatiio~ w d w ' d n Qduona7nanduduouiuuh u~uanwm:nuduni~niaZn&au

~anr i iwaand iu~ i~ r i~u~u~n ia i~y !6a 'u~~~ iu iu i i "Canriiwsan

diuiiiwuadaut~awa~ai8~ (Leader de d'opposition de sa ~ajeste ' )" tt~1:!&a'1~3~!6d

ii6oiami ria&iwaandiu~iuoia~ntS~~auuiana'~uum~luna4t~a~~~i~iutii~~ A

~nuiawi:ou'i$dtdoda:tn~ai~~~dnif f l a i ~ b f l ~ ~ u ~ i i d ~ u b ~ u a n ' u ~ddiaodidtdu LUQ

a: (clement Attlae) ' I M i l l ~ 8 r y o i n u i u u taofga ttam~ao~iinna~riuii niarinPula

ludankilrynidin:tdula~f uttd~uIuuiaa:uu~o~waan d onna4~ds .st~i7.,r~7a?aCun'uuiuQ~ ainniadatm~Zaaniwuo~ A w d

x ~XXYIRI~L~~~LI ~ua-run 1 1 wq~tnluu i ess(?) 3 Sa* W C l C l 9

i 1uan1unia6dg~~siuuo~diu6iu~~'b~tnmuai6uuo~~~~ni~o~ao~ darnla ndi?#0 n i a ~ ~ i ~ t t i ~ u n ~ ~ u o ~ n a i u ~ ~ t ~ u a i ~ i a m : a : ~ ~ i ~ a o ~ w a a n ~tatnia

(1)lu~~,~inisa,uiulunist#it~unui~nuo~nwsi~oi~~insdd5n~~u i$oiui 22 unsinu 1e72 uiutntauodo

wiu?a8u~douori i f in~iwi io ~ tdds in~ i iu~u ia4~1k id~~n1~i t~~$u

LW 202 (H) 8 1

Page 28: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

(l)Qlo Bengkok Post, n~~y~ui(ltflid 13 i)l]UltJU 2630. J

Page 29: RsI!?~ ~JLOU~F~QL~IJA~IBU!~ - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/l/LW202(51)/LW202-4.pdf · 2009. 12. 23. · 4.1 ~a'nrnrrii~qroarzup~niaidoa~anqp~ .rtuuni.rbdo~&n~vai~3in~iuo~d~auflatno~1~aiu~au

~ n d r 6 Hauriou et Jean Gicquel, Droit Constltutionnel et Institutions politiques, 7e gdition,

Paris, Montchrestien, 1980.