rÉsolution concernant folio no ville d'aylmer (1975-2001)/a004_1986_1... · date 03 02 17 02...

DATE

20 01

RÉSOLUTION

NO

1-86

2-86

3-86

4-86

5-86

6-86

7-86

8-86

9-86

10-86

11-86

12-86

13-86

14-86

15-86

16-86

17-86

18-86

19-86

20-86

21-86

22-86

23-86

LIVRE DES DÉLIBÉRATIONS

INDEX

CONCERNANT

Suspension des délibérations

Reprise des délibérations

Approbation de l'ordre du jour

Approbation des procès-verbaux des 16, 18, 23 et 30 décembre 1985

Finances

Approbation liste de comptes et commandes

Approbation liste de commandes - Re : Fonds de roulement

Autorisation pour paiements automatiques

Approbation de sourmss10ns - Re : communautaires et chalets

Entretien centres

Approbation frais d'administration-Re: Chèques retournés

Autorisation renouvellement marge de crédit

Approbation de soumission - Re : Émission d'obligations

Amendements à divers règlements-Re: Émission d'obligations

Approbation modification du terme pour divers règlements

Approbation terme additionnel pour divers règlements

Personnel

Adoption organigramme et affectation des employés

Acceptation de démission - Re : Sécurité publique

Autorisation à créer et à combler un poste - Re : Travaux publics

Autorisation à créer et à combler des postes - Re : Sécurité publique

Autorisation à créer et à combler un poste temps partiel - Re : Finances

Nomination assesseur patronal

Autorisation embauche experts-conseils

Modification temporaire - Re : Politique des cadres

Loisirs

Demande de reconnaissance

FOLIO

2567

2567

2567

2567

2568

2568

2568

2568

2569

2569

2570

2570

2571

2572

2572

2572

2573

2573

2573

2574

2574

2575

DATE

20 01

RÉSOLUTION

NO

24-86

25-86

26-86

27-86

28-86

29-86

30-86

31-86

32-86

33-86

34-86

35-86

36-86

37-86

38-86

39-86

40-86

41-86


INDEX

CONCERNANT

Urbanisme

Approbation d'une demande d'utilisation non agricole et d'aliénation des lots 26-3-1 et 26-4-1 du rang VI, Canton de Hull, propriété de M. Roland St-Onge

Approbation d'une demande d'utilisation non agricole et d'aliénation du lot 25D-45, rang IV, Canton de Hull, propriété de M. Denis Drouin

Approbation d'une demande d'utilisation non agricole et d'aliénation des lots 26B-22 et 26B-23, rang III, Canton de Hull, propriété de M. Robert Charron

Approbation du plan de remplacement de M. Kenneth Campbell, lots 18C-468 et 19-1055, rang 1, Canton de Hull

Approbation du plan de remplacement de M. Michel Lalonde, lot 26, rang II, Canton de Hull

Approbation du plan de subdivision de la succession Thomas Reilly, lots 1677-2-1 et 1677-2-2

Approbation des sites recommandés à la Société d'habitation du Québec pour la construction de logements pour ménages à faible revenu dans le secteur Deschênes

Approbation du nom de la rue du parc industriel du Pontiac, lot 16D-7, rang V, Canton de Hull

Approbation de la demande de l'avis d'intention de dresser un plan d'ensemble pour le projet de polyclinique située au coin sud-est de l'intersection des rues Principales et Cochrane

Approbation de la demande de l'avis d'intention de dresser un plan d'ensemble pour le projet commercial situé au coin sud-ouest de l'intersection des rues Principale et Bordeaux

Prolongation de l'assemblée

Demande formulée à la Communauté régionale de l' Outouais concernant le site d'enfouissement sanitaire Cook

Travaux publics

Réduction lettre de crédit - Re : Modem Homes, phase 1

Réduction lettre de crédit - Re : Modem Homes, phase 2

' Réduction lettre de crédit - Re : Gilles Brunet Construction -Jardins Lavigne, phase 2

Usine de filtration Deschênes - Re : Employé

Réduction de lettres de garantie

Mandat au conseiller juridique

FOLIO

2575

2575

2575

2575

2576

2576

2576

2576

2577

2577

2578

2578

2578

2579

2579

2580

2580

2581

DATE

03 02

RÉSOLUTION NO

57-86

58-86

59-86

60-86

61-86

62-86

63-86

64-86

65-86

66-86

67-86

68-86

69-86

70-86

71-86

72-86

73-86

74-86


INDEX

CONCERNANT

Personnel


Autorisation à combler un poste - Re : Sécurité publique

Loisirs

Salon del' A.P.I.C.A. - Re : Subvention

Urbanisme

Approbation du plan de remplacement, lots 18B-504 et 18B-505, rang I, Canton de Hull - Me Claude Lefebvre en fiducie

Approbation du plan de remplacement, lots 1781-124 et 1781-125, Village d' Aylmer- Mme J. Vaillancourt et M. D. Turgeon

Approbation embauche architecte - Re : Marché public

Travaux publics

Acceptation des travaux Jardins Lavigne-Re: Phase 2

Approbation - Étude Paver

Approbation-Politique de gestion des routes

Raccordement par l'Hydro-Québec de l'éclairage de projets domiciliaires

Mandat à la firme A.P .A. - Re : Piste cyclable

Approbation de travaux et autorisation de paiements - Re : Rue Leguerrier

Divers

Demande à la Société immobilière du Québec - Re : 44 chemin Eardley

Règlements

Règlement à l'effet de changer l'appellation de la rue des Forges par la rue des Calèches

Règlement décrétant l'achat d'équipements lourds (niveleuse et chargeur sur roues) et un emprunt de 282 000 $



Protocole d'entente avec le M.T.Q. - Re: Route 184, de Belmont à Vanier

FOLIO

2590 .

2591

2591

2591

2592

2592

2593

2593

2594

2594

2595

2595

2595

2596

2596

2596

2596

2597

DATE

20 01

03 02

RESOLUTION

NO

42-86

43-86

44-86

45-86

46-86

47-86

48-86

49-86

50-86

51-86

52-86

53-86

54-86

55-86

56-86

Divers


INDEX

CONCERNANT

Autorisation publication du budget et du programme triennal d'immobilisation 1986

Demande au gouvernement - Re : Taxe de 9% sur les assurances

Proclamation du mois de la fondation du Québec des maladies du coeur

Autorisation incorporation Club d'âge d'or St-Paul

Autorisation participation Bal des neiges

Appui à la Parade des dix sous du Québec

Règlements

Règlement amendant le règlement 305-85 concernant la compensation de l'augmentation de taxes foncières dans le cadre du programme Revicentre

Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les usages permis dans la zone 308 de manière à permettre l'habitation Hd et de modifier les limites des zones 308 et 339 afin de prolonger la zone 308 jusqu'à la rivière

A vis de présentation

FOLIO

2581

2581

2582

2582

2583

2583

2583

2583

Règlement à l'effet de changer l'appellation de la rue des Forges 2584 par la rue des Calèches

Règlement à l'effet de déléguer le pouvorr d'autoriser certaines 2584 dépenses et certains contrats

Règlement décrétant l'achat d'équipements lourds (niveleuse et 2584 chargeur sur roues) et un emprunt de 282 000 $

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de modifier les 2584 limites de la zone 254 afin de l'inclure à la zone 219

Rapports divers et correspondance 2584

Levée de l'assemblée 2584

Approbation de l'ordre du jour 2588

Approbation du procès-verbal du 20 japvier 1986 2589

Amendement à la résolution 30-86 - Re : Construction logements 2589 modiques, secteur Deschênes

Finances

Approbation liste de comptes et commandes 2590

Approbation liste de commande - Re : Fonds de roulement 2590

DATE

03 02

17 02

RÉSOLUTION

NO

75-86

76-86

77-86

78-86

Avis

80-86

81-86

82-86

83-86

84-86

85-86

86-86

87-86

88-86

89-86


INDEX

CONCERNANT


FOLIO

Règlement des travaux pour une piste cyclable et un emprunt de 2597 475 000 $

Règlement modifiant et remplaçant le règlement 126 et ses 2597 amendements concernant les chiens sur le territoire de la ville d'Aylmer

Règlement amendant le règlement 278-84 concernant les animaux 2597 errants sur le territoire de la ville d' Aylmer

Règlement concernant l'autorisation préalable pour les dépenses 2598 réellement encourues par un membre du conseil pour certains actes

Règlement modifiant le règlement 500 afin de permettre les 2598 marchés au puce, à certains endroits sur le territoire de la ville d'Aylmer

Rapports divers et correspondance

Levée de l'assemblée


Approbation du procès-verbal du 3 février 1986

Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les limites des zones 107 et 105 et de ne permettre que du Ha dans la zone 105

Finances


Approbation liste de commandes - Fonds de roulement

Approbation de politique de distribution - Re : promotionnels

Personnel

Nomination sergent - Sécurité publique

Modification fonds de pension - Direction générale

Loisirs

Objets

Approbation - Subvention - Re : Corporation Âge d'or d' Aylmer

Approbation - Subvention- Re : L'imagier

Approbation - Subvention - Re : Festivoile

Demande de reconnaissance - Re : Comité Revicentre

Mandat étude de structure - Re : Bibliothèque

2598

2598

2602

2602

2602

2602

2603

2603

2603

2603

2604

2604

2604

2605

2605

DATE

17 02

RÉSOLUTION

NO

90-86

91-86

92-86

93-86

94-86

95-86

96-86

97-86

98-86

99-86

100-86

101-86

102-86

103-86

104-86

105-86

106-86

107-86

108-86

109-86

Urbanisme


INDEX

CONCERNANT

Approbation du plan de remplacement, lots 2471 et 2472, Village d' Aylmer - Succession Thomas Reilley

Approbation du plan de remplacement, lots 1781-122 et 1781-123, Village d' Aylmer - Mme G. Burns et M. Conrad Lafontaine

Approbation d'une demande d'utilisation non agricole lot 25D-39, rang IV, Canton de Hull - M. André Macra

Approbation d'un plan d'ensemble définitif - Projet du centre commercial, coin sud-ouest de Principale et Bordeaux - Ralf Penny Holdings Inc. - M. Wayne Gordon

Approbation de principe du plan particulier d'urbanisme

Approbation dérogation nnneure Re : Clôture intersection McConnell /Foran

Cession à la Ville du lot 22-15, rang IV, Canton de Hull - M. Chugg

Approbation de l'embauche d'un arpenteur géomètre- Subdivision du poste de police

Impact environnemental - Re : Pink/ St-Raymond

Carte promotionnelle

Règlement afin d'amender le règlement 307-85 concernant les dérogations mineures au règlement d'urbanisme 500

Divers

Nominations - Commission du conseil

Nominations - C.R.O.

Appui - Comité du téléphone

Autorisation - Incorporation - Re : Association du baseball amateur d' Aylmer

Alimentation en eau potable - Subvention du gouvernement du Québec

Position de la ville d' Aylmer - Groupe de travail - C.N.A.

Autorisation plaque souvenir- Re : Club de karaté d' Aylmer

Participation concours de rédaction française

Demande au M.T.Q. -Re: Intersection Terry Fox J 148

FOLIO

2606

2606

2606

2606

2607

2608

2608

2608

2609

2610

2610

2610

2611

2611

2612

2612

2612

2613

2613

2613

DATE

17 02

19 02

03 03

RÉSOLUTION

NO

110-86

111-86

112-86

113-86

114-86

115-86

116-86

117-86

118-86

119-86

120-86

121-86

122-86

123-86


INDEX

CONCERNANT

Affaires nouvelles

Demande au ministère des Affaires culturelles - Re : Bibliothèque - Salle de spectacle

Règlements

Règlement concernant l'autorisation préalable pour les dépenses réellement encourues par un membre du conseil pour certains actes

Règlement concernant la délégation du pouvoir d'autoriser des dépenses


FOLIO

2614

2614

2614

Règlement modifiant le règlement 307-85 concernant les 2615 dérogations mineures au règlement d'urbanisme 500

Règlement décrétant des travaux d'égout sanitaire et d'aqueduc 2615 dans le secteur Fraser Beach et un emprunt de 370 000 $

Règlement décrétant des travaux pour la revitalisation du vieux 2615 centre-ville d' Aylmer et un emprunt de 1 050 000 $ (Revicentre)


Ajournement de l'assemblée

Approbation modification de l'ordre du jour

Règlements

Règlement autorisant la conclusion d'une entente relative au partage des coûts d'immobilisation et d'entretien entre Hull et Aylmer pour une conduite d'aqueduc sur la route 148

Règlement décrétant des travaux intermunicipaux pour l'installation d'une conduite d'aqueduc sur la route 148, du chemin de la Montagne jusqu'au Club Champêtre et un emprunt de 224 000 $

Affaires nouvelles

Campagne de financement de l' Association du diabète du Québec

Autorisation à la C.R.O. - Re: Travaux d'aqueduc, surpresseur Lavigne, Lakeview /V anier et boulevard Lucerne

Demande d'installation d'un débimètre à la C.R.O.



Approbation du procès-verbal du 17 février 1986

2615

2615

2616

2617

2617

2617

2617

2619

2619

2623

2623

DATE

03 03

RÉSOLUTION

NO

124-86

125-86

126-86

127-86

128-86

129-86

130-86

131-86

132-86

133-86

134-86

135-86

136-86

137-86

138-86

139-86

140-86

141-86

142-86

143-86


INDEX

CONCERNANT

Finances



Approbation transfert de fonds

Approbation - Soumission 86-28

Personnel

Nomination aide magasinier

Nominations répartiteurs-Re: Service Sécurité publique

Embauche experts-conseils

Loisirs

Demande de subvention - Re : Parc culturel

Maison Farley

Autorisation travaux et financement - Re : Parc des Trois Portages

Autorisation demande de subvention - Défi 86

Urbanisme

Approbation du plan de remplacement, lots 782-449, 782-450, 782-451 et 782-452, Village d' Aylmer- Jean-Guy Gauthier

Approbation du plan de subdivision, lots 28A-4, 28A-5 et 28A-6, rang III, Canton de Hull - Mme Laya Greenberg Shabinsky

Approbation du plan de subdivision, lot 19A-215, 19A-216, 19A-383, 19A-384, 19A-385, 19A-389, 19A-390 et 19A-391, rang II, Canton de Hull - G. Lemay Construction Inc.

Demande de lotissement et d'aliénation du lot 23 partie, rang VI, Canton de Hull, M. Roger Soulière

Demande d'utilisation non agricole du lot 25B-59, rang VI, Canton de Hull, M. Richard Bertrand

Plan d'ensemble définitif- Projet polyclinique, lot 18B-50, rang I, Canton de Hull, compagnie Isa-Dens, M. Ghislain Dessureault

' Avis d'intention de dresser un plan d'ensemble - Projet d'agrandissement de la Place Lucerne, compagnie Canada Inc.

Approbation du choix du site pour la construction d'un bâtiment de 15 logements pour personnes retraitées - Société d'habitation du Québec

Abrogation de la résolution 572-84 et approbation d'un plan de subdivision, lot 18-5, rang VI, Canton de Hull, M. Normand Lapointe

FOLIO

2623

2624

2624

2624

2624

2625

2625

2625

2626

2626

2627

2628

2628

2628

2628

2629

2629

2629

2630

2630

DATE

03 03

RÉSOLUTION

NO

144-86

145-86

146-86

147-86

148-86

149-86

150-86

151-86

152-86

153-86

154-86

155-86

156-86

157-86

158-86

159-86

160-86

161-86

162-86

163-86

164-86

165-85

166-86

LNRE DES DÉLIBÉRATIONS

INDEX

CONCERNANT

Nomination de M. Pierre Laporte aux fonctions d'inspecteur agraire pour la ville d' Aylmer

Embauche d'un stagiaire dans le cadre du programme d'emploi défi-86

Approbation d'un plan de remplacement no S-1763/6851-L, lot 2175-79, Village d' Aylmer, M. André Berthiaume

Demande de dérogation mineure - Re : Marge de recul avant - M. Georges O'Dwyer

Demande de dérogation mineure, lot 28 partie, rang VI, Canton de Hull - Re : Mme Bidner

Autorisation embauche consultant - Re : Projet Denzil Vipond

Autorisation signature protocole entente - Re: Projet Jardins Lavigne, phase 3-B

Approbation des plans définitifs-Tracé McConnel / Laramée

Travaux publics

Approbation choix de consultants

Cession de rues - Omega

Cahier de normes et standards

Demande défi-86 - Re : Travaux publics

Divers

Approbation renouvellement adhésion à l' APCHQ

Approbation campagne annuelle en mars de la «Fondation canadienne des maladies du rein »

Demande de modification à la Loi des cités et villes - Re : Procédure d'annexion

Autorisation achat de la ruelle Esdale

Autorisation vente des lots 1726, 17 41, partie 17 41 et 1725 et 2209

Autorisation vente lots partie 2175 et 2175-3

Appui à la Caisse populaire d' Aylmer ,

Autorisation - Re : Destruction des obligations et coupons payés

Règlement 500-32-86 -Zones 308 et 339, secteur Deschênes

Honoraires - Procureur - Cour municipale

Affaires nouvelles

Félicitations à Jean et Cory Vermette

FOLIO

2631

2631

2631

2632

2632

2632

2633

2633

2634

2634

2635

2635

2635

2636

2636

2637

2637

2637

2638

2638

2638

2639

2639

DATE

03 03

17 03

RÉSOLUTION

NO

167-86

168-86

169-86

170-86

171-86

172-86

173-86

174-86

175-86

176-86

177-86

178-86

179-86

Règlements


INDEX

CONCERNANT

Règlement décrétant des travaux d'égout sanitaire et d'aqueduc dans le secteur Fraser Beach et un emprunt de 370 000 $

Règlement modifiant le règlement 307-85 concernant les dérogations mineures


FOLIO

2639

2640

Règlement concernant le plan particulier d'urbanisme pour le 2640 secteur Revicentre

Règlement décrétant des travaux de terrassement et de 2640 relocalisation d'utilités publiques ainsi que certaines expropriations des lots pour le chemin Pink, entre Klock et Perry et un emprunt de 200 000 $

Règlement soumettant le territoire de la municipalité de Pontiac à 2640 la juridiction de la cour municipale de la ville d' Aylmer

Règlement amendant le règlement 257 concernant les commissions 2640 permanentes et spéciales du conseil

Règlement d'incitation à la restauration des façades des bâtiments 2641 commerciaux dans le secteur Revicentre




Demande de dérogation mineure, lot 57 - Re : Marge de recul 2645 avant- M. Georges O'Dwyer

Approbation du procès-verbal du 3 mars 1986 2645

Finances


Approbation liste de commande fonds de roulement 2646

Approbation de soumission - Re : Équipement et ameublement de 2646 bureau

' Personnel

Nomination répartiteur - Re : Service de police 2647

Loisirs

Autorisation signature protocole et bail-Re: Jardins Potagers 2647

Demande à la S.A.O. - Re : Aide technique 2647

·._,::-..

DATE

17 03

RÉSOLUTION

NO

180-86

181-86

182-86

183-86

184-86

185-86

186-86

187-86

188-86

189-86

190-86

191-86

192-86

193-86

194-86

195-86

196-86

197-86

198-86


INDEX

CONCERNANT

Urbanisme

Règlement amendant le règlement 500 afin d'y apporter des modifications générales touchant plusieurs sujets

Règlement amendant le règlement 500 afin d'y apporter des modifications générales touchant plusieurs sujets

Approbation du plan d'ensemble pour projet d'agrandissement du centre commercial Place Lucerne, lot 5-1-3, Village d' Aylmer, M. Roch Dompierre

Règlement amendant le règlement d'urbanisme 500 -Modifications générales aux articles 5.2.6.7, 5.3.6.11 et 5.3.8.3

Approbation plan de subdivision - Lot 2176-333-1 et 2, Village d' Aylmer, M. Daniel Duquette

Approbation plan de remplacement, lot 2473 Village d' Aylmer, M. William Park

Approbation plan de remplacement - Lots 18B-506 et 507, rang I, Canton de Hull, M. Claude Lefebvre

Demande d'utilisation non agricole, lot 25A-84, rang V, Canton de Hull, M. Philippe Perron

Demande d'utilisation non agricole et d'aliénation et de lotissement du lot 24A-8, rang VII, Canton de Hull - M. André Loyer

Demande d'utilisation non agricole et d'aliénation des lots 27B ptie et 28B ptie, rang VII, Canton de Hull M. Paul E. Rochon

Demande d'utilisation non agricole, lots 2171, 2170 pties, Village d' Aylmer, M. A. Pink

Embauche d'un consultant-Programme d'analyse d'impact fiscal

Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les usages permis dans la zone 3 3 9

Demande de dérogation mineure, lot 782-430 - Re: Mme Jacqueline Laporte

Travaux publics

Mandat consultant Paver

' Réfection intersection McConnell / Klock par le M.T.Q.

Acquisition terrains route 148, entre Belmont et V anier et intersection K.lock / McConnell

Réfection V anier / McConnell et V anier / Desroches par le M. T.Q.

Divers

Nomination maire suppléant

FOLIO

2648

2648

2648

2649

2649

2649

2649

2649

2650

2650

2651

2651

2651

2651

2652

2652

2652

2653

2653

DATE

17 03

19 03

RÉSOLUTION

NO

199-86

200-86

201-86

202-86

203-86

204-86

205-86

206-86

207-86

208-86

209-86

210-86

211-86


INDEX

CONCERNANT

Proclamation de la journée du« Grand McDon »le 2 avril 1986

Vérification intégrée

Affaires nouvelles

Amendement à résolution 130-86 - Re : Arbitrage policiers

Sympathies à la famille du conseiller A. Thibault

Règlements

Règlement soumettant le territoire de la municipalité du Pontiac à la juridiction de la cour municipale de la ville d' Aylmer

Règlement décrétant des travaux de terrassement et de relocalisation d'utilités publiques ainsi que certaines expropriations des lots pour le chemin Pink, entre Klock et Perry et un emprunt de 210 000 $

Règlement concernant le plan particulier d'urbanisme pour le secteur Revicentre


FOLIO

2653

2653

2653

2654

2654

2654

2654

Règlement amendant le règlement 140 concernant la taxe 2655 d'amusement

Règlement amendant le règlement 500 afin d'y apporter des 2655 modifications générales



Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les usages 2655 dans la zone 339

La résolution 206-86 ·a été omise



Reprise de l'assemblée

Règlements

Règlement d'incitation à la restauration des façades des bâtiments commerciaux dans le secteur Revicentre

Règlement amendant le règlement 257 concernant les commissions permanentes et spéciales du conseil

-;~---,------;------ -------- -- ----.--~~---~---··-----~-. '-----·-·· -- -

2655

2656

2657

2657

DATE

19 03

26 03

07 04

RÉSOLUTION

NO

212-86

213-86

214-86

215-86

216-86

217-86

218-86

219-86

220-86

221-86

222-86

223-86

224-86

225-86

226-86

227-86

228-86

229-86

230-86

231-86

232-86

233-86

234-86

235-86

236-86


INDEX

CONCERNANT

Règlement décrétant des travaux de revitalisation du vieux centre ville d' Aylmer et un emprunt de 1 098 000 $ (Revicentre)

Signature du protocole d'entente - Re : Égouts et sanitaires


Abrogation de la résolution 98-86 - Re : Demande au ministère de !'Environnement

Approbation de soumission-Re: Autos police





Demande de reconsidération - Re : Utilisation non agricole

Approbation des procès-verbaux des 17, 19 et 26 mars 1986

Aménagement d'un campus diplomatique

Mandat comité consultatif d'urbanisme - Re : diplomatique

Finances


Amendement au programme triennal d'immobilisations

Demande à la C.O.M.A.Q.

Campus


Approbation de soumission - Re : Entretien de pelouses

Approbation de soumission - Re : Location d'équipements

Approbation de soumission - Re : Achat émulsion

Approbation de soumission - Re : Coupage d'asphalte et béton

' Approbation de soumission - Re : Coupage de bordures et trottoirs

Approbation de soumission - Chlorure de calcium

Approbation de soumission - Re : Entretien ménager, 117 Front

Approbation de soumission - Re: Fourniture et application d'engrais et fertilisant

-- --.-.. -~----;-,-----·--;---;:,-- -

FOLIO

2657

2657

2658

2659

2660

2660

2665

2665

2665

2665

2666

2666

2666

2667

2667

2667

2667

2668

2668

2669

2669

2669

2670

2671

2671

DATE

07 04

RÉSOLUTION

NO

237-86

238-86

239-86

240-86

241-86

242-86

243-86

244-86

245-86

246-86

247-86

248-86

249-86

250-86

251-86

252-86

253-86

254-86

255-86

256-86


INDEX

CONCERNANT

Amendement à la résolution 191-86-Re: Étude d'impact fiscal

Approbation de soumission - Re : Niveleuse

Personnel

Nomination ingénieur

Acceptation de démissions

Autorisation à créer et à combler un poste

Loisirs

Programmation et budget - Re : Été culturel

Subvention - Re : Groupes culturels

Autorisation protocole d'entente avec l' Auberge Symmes

Addenda au rapport salle de spectacle

Urbanisme

Demande de lotissement et d'aliénation du lot 2171 ptie, Village d' Aylmer, M. William Radburn

Demande d'utilisation non agricole et d'aliénation du lot 25A-31, rang V, Canton de Hull, Mme Monique Lacasse

Demande d'utilisation non agricole et d'aliénation du lot 25B-4-l, rang VI, Canton de Hull, M. Charles Michaud

Approbation commandite de 1 500 $ - Re : Capital Horse Show

Plan de remplacement no 2355, lots 782-453, 454 - Village d' Aylmer - M. Léonard Alcorn

Approbation de la participation au « Ottawa Valley Night » organisé par le Rideau Carleton Raceway

Règlement amendant le règlement 500 visant à modifier les limites des zones 105 et 107 et à modifier les usages permis dans la zone 105

Demande d'utilisation et d'aliénation et de lotissement du lot 24A-8, rant VIT, M. André Loyer

Travaux publics

Mandats pour services professionnels

Divers

Proclamation de la semaine de l'action bénévole

Demande du centre bénévole « Accès »

FOLIO

2671

2671

2672

2672

2673

2673

2673

2674

2674

2675

2675

2675

2675

2675

2676

2676

2676

2677

2677

2677

·-~,-·------------

DATE

07 04

21 04

RÉSOLUTION

NO

257-86

258-86

259-86

260-86

261-86

262-86

263-86

264-86

265-86

266-86

267-87

268-86

269-86

270-86

271-86

272-86

273-86

274-86

275-86


INDEX

CONCERNANT

Demande à la Fédération internationale d'action familiale

Demande à l'Université du Québec

Demande d'adhésion à l' Association touristique de l'Outaouais

Demande d'aide de la chorale « Les Lucemairs »

Prolongement de l'assemblée

Demande aux instances gouvernementales

Autorisation vente du lot 1781-53-1-1

Demande au solliciteur général

Appui à la régionalisation - Re : Radio-Québec Outaouais

Autorisation installation enseignes d'arrêt

Formation comité conjoint - Re: Commission scolaire et ville d'Aylmer

Autorisation au Conseil des Arts d' Aylmer - Re : Exposition annuelle

Affaires nouvelles

Demande au ministre de l'Environnement - Re : Aide aux personnes sinistrées

Règlements

Règlement décrétant les travaux pour une piste cyclable et un emprunt de 475 000 $


FOLIO

2678

2678

2678

2679

2679

2679

2680

2680

2681

2682

2682

2683

2683

2683

Règlement autorisant les travaux à être complétés sur la rue 2683 Leguerrier et un emprunt de 50 000 $

Règlement décrétant des travaux d'aménagement et de rénovation 2684 au poste de police et à l'ancien garage des Travaux publics et un emprunt de 85 000 $




Approbation du procès-verbal du 7 avril 1986

Demande d'utilisation non agricole du lot 41, rang VII, Canton de Hull - M. Robert Scholle

- ----------~-~-----·-·---~---------~---- --- - ----· -' . .

2684

2684

2689

2689

2689

DATE

21 04

RÉSOLUTION

NO

276-86

277-86

278-86

279-86

280-86

281-86

282-86

283-86

284-86

285-86

286-86

287-86

288-86

289-86

290-86

291-86

292-86

293-86


INDEX

CONCERNANT

Finances


Approbation de soumission - Re : Équipement communication

Loisirs

Bateau touristique - Re : Entente opération

Subvention groupe culturel - Association du patrimoine

Maison Farley - Re : Bail

Politique des terrains sportifs et horaires des terrains de balle

Échange de terrains - Rue Chaudière - Re : Mandat à l'administration

Urbanisme

Avis d'intention de dresser un plan d'ensemble, projet commercial situé au coin nord-ouest de l'intersection de la rue Principale et du boulevard Wilfrid Lavigne - Mme Danielle Lesage-Kelly

Avis d'intention de modifier un plan d'ensemble, projet domiciliaire Cité Nouvelle

Plan d'ensemble définitif - Projet domiciliaire situé sur le lot 2468, Village d' Aylmer - M. André Lacasse

Plan d'ensemble définitif pour le projet commercial «Les Matériaux de construction Aylmer-Luceme » situé sur le lot 17B-2, rang II, Canton de Hull - M. André Lacasse

Demande d'utilisation non agricole du lot 25D-72, rang IV, Canton de Hull - M. Bruce Rondeau

Demande d'utilisation non agricole et d'aliénation du lot 25B-2, rang VI, Canton de Hull - M. Omer Deslauriers

Demande d'utilisation non agricole du lot 22-54, rang VI, Canton de Hull - M. Pierre Paul

Demande d'utilisation non agricole, d'aliénation et de lotissement des lots 27B partie et 28C partie, rang IV, Canton de Hull - M. Raynald Robinson

Demande d'utilisation non agricole, d'aliénation et de lotissement des lots 25A-80, 25A-81, 25A-82, rang V, Canton de Hull - M. Joseph Bergeron

Demande d'utilisation non agricole et d'aliénation du lot 24A partie, rang IV, Canton de Hull - M. Hans Messinger

Plan de remplacement, lot 2474 et 2475, Village d' Aylmer- MaryJane Rutishauser

FOLIO

2689

2690

2690

2691

2691

2691

2692

2692

2693

2694

2694

2694

2695

2695

2695

2695

2696

2696

DATE RÉSOLUTION

NO

21 04 294-86

295-86

296-86

297-86

298-86

299-86

300-86

301-86

302-86

303-86

304-86

305-86

306-86

307-86

308-86

309-86

310-86

311-86

312-86

313-86


INDEX

CONCERNANT

Plan de remplacement, lot 18B-502 et 18B-503, rang I, Canton de Hull - Richard Magnan

Approbation d'un transfert de fonds- Service d'urbanisme

Règlement amendant le règlement d'urbanisme 500 en vue d'apporter des modifications aux articles 5.3 et 5.5.2

Règlement amendant le règlement d'urbanisme 500 en vue d'inclure des dispositions concernant les maisons en chaîne

Rapport U.P.A. - Sommet socio-économique

Règlement amendant le règlement 500 afin de permettre la tenue de foires kermesses sur le terrain Aydelu

Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les limites des zones 411, 417 et 433

Travaux publics

Approbation plans et devis - Re : Surpresseur rue Broad

Divers

Approbation participation- Re : Tournoi Jacques Philion

Approbation participation - Re : Campagne olympique de voile

Autorisation participation congrès U.M.Q.

Autorisation participation congrès F.C.M.

Appui àla ville de Gatineau-Re: Usine d'assemblage

Approbation achat Maison des patrouilleurs

Participation soirée du mérite étudiant

Autorisation participation colloque sur les communicatfons

Affaires nouvelles

Félicitations à Mme Constance Provost- Re : Salon de la femme

Règlements

Règlement autorisant les travaux à être complétés sur la rue Leguerrier et un emprunt de 50 000 $ ,

Règlement amendant le règlement 500 afin d'y apporter des modifications générales aux articles 1.12, 4.3.1, 4.3.2, 4.3.4, 5.2.2 et 5.3.2.7

Règlement amendant le règlement 500 afin d'y apporter des modifications générales aux articles 5.2.6.7, 5.3.6.11et5.3.8.3

FOLIO

2696

2696

2696

2697

2697

2697

2697

2698

2698

2698

2699

2699

2699

2700

2701

2701

2701

2702

2702

2702

DATE

21 04

05 05

RÉSOLUTION

NO

314-86

315-86

316-86

317-86

318-86

319-86

320-86

321-86

322-86

323-86

324-86


INDEX

CONCERNANT

Règlement amendant le règlement 500 afin d'y apporter des modifications générales aux articles 5.3.2.8, 5.3.3.1, 5.3.4.8 et 5.3.5.6.4

Discussions item 9.5 de l'ordre du jour

Règlement décrétant des travaux d'aménagement et de rénovation au poste de police et à l'ancien garage des Travaux publics et un emprunt de 85 000 $


FOLIO

2702

2702

2703

Règlement amendant le règlement d'urbanisme 500 en vue 2703 d'apporter des modifications aux articles 5.3 et 5.5.2

Règlement amendant le règlement d'urbanisme 500 en vue 2703 d'inclure des dispositions concernant les maisons en chaîne

Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les limites 2703 de la zone 107 de façon à la prolonger jusqu'à la rivière et de modifier les limites de la zone 105 et de n'y permettre que du Ha dans cette dernière

Règlement amendant le règlement 500 afin de permettre la tenue 2703 de foires kermesses sur le terrain Aydelu

Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les limites 2703 des zones 411, 417 et 433 -M. R. Beaudry

Règlement modifiant et remplaçant le règlement 126 et ses 2704 amendements concernant les chiens sur le territoire de la ville d'Aylmer

Règlement amendant le règlement 278-84 concernant les animaux 2704 errants sur le territoire de la Ville



Règlements

Règlement amendarit le règlement 500 afin de modifier la grille de spécification de la zone 339, de manière à permettre l'usage « Marché aux puces »




Approbation du procès-verbal du 21avril1986

Finances


2704

2704

2704

2704

2705

2709

2710

2710

DATE

05 05

RÉSOLUTION

NO

325-86

326-86

327-86

328-86

329-86

330-86

331-86

332-86

333-86

334-86

335-86

336-86

337-86

338-86

339-86

340-86

341-86

342-86

343-86

344-86

345-86


INDEX

CONCERNANT

Approbation de liste de commandes-Fonds de roulement

Approbation de soumission - Re : Achat tables de pique-nique

Approbation de soumission - Re : Remise d'outillages

Approbation de soumission - Re : Marché public

Approbation de soumission - Re : Poste de distribution d'essence et de contrôle des carburants

États financiers, O.M.H. - 1985

Personnel

Acceptation de démission - Re : Travaux publics

Autorisation à combler un poste - Re : Travaux publics

Autorisation signature de protocole


Augmentation couverture assurance salaire

Loisirs

Vente de parcs - Re : Principe et mandat

Mandat et préparation estimé projets pour les parcs

Acceptation soumission - Re : Vieille usine de pompage

Urbanisme

Plan d'ensemble définitif pour le projet commercial situé au coin nord-ouest de l'intersection de la rue Principale et du boulevard Wilfrid Lavigne - Mme Danielle Lesage-Kelly

Plan d'ensemble définitif - Projet de Mountain Realty Limited -Denzil Vipond

Règlement amendant le règlement d'urbanisme 500 afin d'apporter des modifications générales aux articles 5.3.4.4.1, 5.3.7.1, 5.5.1.2, 6.7.3.l

Règlement amendant le règlement 500 pour modifier les zones 408 et444

' Plan de subdivision-Arthur Jowsey-Lot 2305-1, 2305-2, Village d'Aylmer

Plan de subdivision - Muriel Greenberg Bidner - Lots 18-6 et 18-7, rang VI, Canton de Hull

Plan de subdivision - Chantal V aillancourt - Lots 2121-17-1, 2121-17-2, Village d' Aylmer

FOLIO

2710

2711

2711

2711

2712

2712

2712

2713

2713

2713

2713

2714

2714

2715

2715

2716

2716

2716

2716

2717

2717

DATE RÉSOLUTION

NO

05 05 346-86

347-86

348-86

349-86

350-86

351-86

352-86

353-86

354-86

355-86

356-86

357-86

358-86

359-86

360-86

361-86

362-86

363-86

364-86

365-86

366-86

367-86


INDEX

CONCERNANT

Plan de subdivision - M. Michel Mouette - Lot 24A-14, rang IV, Canton de Hull

Plan de remplacement - Lots 1781-126, 1781-127, Village d' Aylmer-Mme Charlotte Newman

Plan de remplacement - Lot 11-298 - Mme Evelyn Graig

Plan de remplacement - Habitations Pamco Inc. - Lot 18B-508, rang I, Canton de Hull

Plan de remplacement - Judith Bowie - Lot 11-298, Village d'Aylmer

Plan de subdivision - Lots 13-2-2, 13-2-3, 13-2-4, 13-2-5, rang II -Irène Beaudoin

Utilisation non agricole et aliénation du lot 22-64, rang VI- Robert Larocque

Utilisation non agricole et aliénation - Lot 25A-22 - Mme Denise Lavoie

Utilisation non agricole-Lot 25A-23, rang V -Philippe Jarvis

Demande d'utilisation non agricole et aliénation - Lot 25B-10-1, rang VI - Margaret Breen Sheahan

Utilisation non agricole du lot 22-53, rang VI - M. Étienne Leinenweber

Embauche de firme de notaires - Cession de terrain à la Ville

Berges-neuves

Travaux publics

Priorisation asphalte 1986

Divers

Autorisation signature-Re: Servitudes Jardins Lavigne

Nomination membres du comité des priorités

Installation de lampadaire-Re: Queen's Park

Position de la Ville - Re : S.A.O.

' Règlement 314-86 - Re : Club Champêtre

Autorisation vente par sherif lot 25B-44, rang IV

Autorisation vente par sherif

Autorisation vente par sherif lot 20A ptie, rang III

FOLIO

2717

2717

2717

2717

2718

2718

2718

2718

2719

2719

2719

2719

2719

2720

2720

2720

2721

2721

2723

2723

2723

2724


INDEX

DATE RÉSOLUTION

NO CONCERNANT FOLIO

05 05 Affaires nouvelles

368-86 Embauche ingénieur contractuel 2724

Règlements

369-86 Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les limites 2725 de la zone 107 de façon à la prolonger jusqu'à la rivière et de modifier les limites de la zone 105 et de n'y permettre que du Ha dans cette dernière


Règlement amendant le règlement 133-2 afin d'exclure le directeur 2725 général de son application

Règlement amendant le règlement d'urbanisme 500 afin d'apporter 2725 des modification aux articles 5.3.4.4.1, 5.3.7.1, 5.5.1.2, 6.7.3.1

Règlement amendant le règlement d'urbanisme 500 pour modifier 2725 les limites des zones 408 et 444

Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les limites 2726 de la zone 311, commission scolaire d' Aylmer

370-86 Rapports divers et correspondance 2726

371-86 Levée de l'assemblée 2726

20 05 372-86 Approbation de l'ordre du jour 2731

373-86 Approbation du procès-verbal du 5 mai 1986 2731

374-86 Félicitations à Mme C. Provost, maire 2732

375-86 Accord de principe - Re : Comité consultatif du budget 2732

Finances

376-86 Approbation liste de comptes et commandes 2733

377-86 Approbation de liste de commandes - Fonds de roulement 2733

Personnel

378-86 Acceptation de démission - Re : Travaux publics 2734

379-86 Autorisation à combler un poste - Re :, Travaux publics 2734

Urbanisme

380-86 Approbation plan de subdivision- S.A.O. lot 16D-21, rg V 2734

381-86 Plan de subdivision - Ville d' Aylmer, lot 15H-4 et 16A-3, rang II, 2735 Canton de Hull

DATE

20 05

RÉSOLUTION

NO

382-86

383-86

384-86

385-86

386-86

387-86

388-86

389-86

390-86

391-86

392-86

393-86

394-86

395-86


INDEX

CONCERNANT

Approbation plan de subdivision - Lot l 8B-l 7 6-1, rang I, Propriété de M. Daniel Ladouceur

Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les limites des zones 402 et 403

Amendement à l'ordre du jour

Dérogation mineure-André Paris (lot: 15B-88)



Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les usages des zones 411et433 -M. R. Beaudry

Travaux publics

Diminution lettres de garantie - Re: Éclairage Jardins Lavigne, phase 2

Approbation transfert de fonds et pavage

Divers

Autorisation vente à l'encan

Approbation projet de règlement concernant la division des districts électoraux

Règlements

Règlement amendant le règlement 500 en vue d'apporter des modifications aux articles 5.3 et 5.5.2.2

Règlement amendant le règlement 500 afin d'inclure des dispositions concernant les maisons en chaîne

Règlement amendant le règlement 140 concernant l'imposition et la perception de la taxe d'amusement


FOLIO

2735 ,

2735

2735

2736

2736

2736

2736

2737

2737

2738

2738

2738

2738

2739

Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les limites 2739 des zones 402 et 403

Règlement amendant le règlement 500 et modifiant les usages 2739 permis dans la zone 309, en y ajoutant,la classe d'habitation He

Règlement régissant les activités ainsi que les coûts de location des 2739 étales extérieurs du marché public d' Aylmer

Règlement amendant le règlement divisant la municipalité en 2740 districts électoraux

DATE RÉSOLUTION

NO

20 05

396-86

397-86

398-86

02 06 399-86

400-86

401-86

402-86

403-86

404-86

405-86

406-86

407-86

408-86

409-86

410-86

411-86

412-86

413-86

414-86

415-86

416-86

417-86


INDEX

CONCERNANT

Règlements

Règlement amendant le règlement 500 et modifiant les usages permis dans la zone 3 09, en y ajoutant la classe habitation He




Approbation du procès-verbal du 20 mai 1986

Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les limites de la zone 107 de façon à la prolonger jusqu'à la rivière et de modifier les limites de la zone 105 et de n'y permettre que du Ha dans cette dernière

Finances

Approbation liste des comptes et commandes

Approbation liste des comptes

Autorisation mandat et étude de rentabilité

Approbation soumission - Re: Bottes et manteaux Service incendie

Approbation soumission - Re : Camion% tonne

Approbation soumission - Re : Ponceaux

Approbation soumission - Re : Rue Leguerrier

Personnel

Autorisation signature protocole - Re : Informaticien

Augmentation salariale - Re : Cols bleus

Acceptation de démission - Re : Loisirs

Autorisation à combler un poste - Re : Loisirs

Approbation extension de contrat - Re : Travaux publics

Loisirs

Approbation politique et réglementation - Re : Aréna

Ajournement des délibérations


Mandat à l'administration- Plan directeur des loisirs

FOLIO

2740

2740

2740

2745

2745

2745

2746

2747

2747

2748

2748

2749

2749

2749

2750

2750

2750

2751

2751

2751

2751

2751

DATE

02 06

RÉSOLUTION

NO

418-86

419-86

420-86

421-86

422-86

423-86

424-86

425-86

426-86

427-86

428-86

429-86

430-86

431-86

432-86

433-86

434-86

435-86


INDEX

CONCERNANT

Prolongement de la réunion

Urbanisme

Demande de lotissement et aliénation- Lot 24A partie, rang VII -Roger Soulière

Approbation mandat pour la prescription trentenaire chemin Rivermead

Règlement amendant le règlement 500 concernant les enseignes dans secteur Revicentre

Demande de dérogation mineure, lot 19A-57, rang II, Canton de Hull - Re : M. François Lapointe

Demande d'utilisation non agricole, lots 22 et 23 pties, rang VII, Canton de Hull - M. P. Duguay

Divers

Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier la grille de la zone 339, de manière à permettre l'usage« Marché aux puces»

Autorisation ventes de lots par enchères

Acquisition équipements sauvetage

Clignotants pour traverses de chemin de fer, rue Lake

Demande d'appui à la C.R.O. pour l'établissement des cotes de récurrence 0,20 et 1 OO ans à Aylmer

Demande à la C.C.N. - Piste cyclable entre le pont Champlain et le secteur Deschênes

Règlements

Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les articles 5.3.4.4.1, 5.3.7.1, 5.5.1.2 et 6.7.3.1

Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les limites des zones 408 et 444 (nord-est de l'intersection des chemins Daly et Baillie)

Règlement régissant les activités ainsi que les coûts de location des étals extérieurs du marché public d' Aylmer

Règlement amendant le règlement 133,-2 afin d'exclure le directeur général de son application

Règlement modifiant et remplaçant le règlement 126 et ses amendements concernant les chiens sur le territoire de la ville d'Aylmer

Règlement amendant le règlement 278-84 concernant les animaux errants sur le territoire de la ville d' Aylmer

FOLIO

2753

2753

2753

2753

2754

2754

2754

2755

2756

2756

2757

2757

2757

2758

2758

2758

2758

2759


INDEX

DATE RÉSOLUTION

NO CONCERNANT FOLIO

02 06 A vis de présentation

Règlement à l'effet de modifier le règlement 219 concernant 2759 l'imposition de la taxe d'affaires et certains permis d'affaires

Règlement amendant le règlement 500 concernant le stationnement 2759 dans les marges de recul avant, rue Principale

Règlement amendant le règlement 500 concernant les enseignes 2759 dans le secteur Revicentre

Règlement autorisant la fermeture de certaines rues lors de 2759 différentes activités

Règlement autorisant les travaux aux équipements de certains parcs 2760 sportifs et un emprunt de 263 000 $

Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les limites 2760 de la zone 107 de façon à la prolonger jusqu'à la rivière et de modifier les limites de la zone 105 et de n'y permettre que du Ha dans cette dernière

Règlement décrétant et autorisant les travaux à être complétés sur 2760 la rue North, lot 3-186 et un emprunt de 19 000 $

Règlement amendant le règlement 300 à l'effet d'ajouter au plan 2760 directeur d'urbanisme le plan directeur des loisirs



16 06. 438-86 Approbation de l'ordre du jour 2766

439-86 Approbation du procès-verbal du 2 juin 1986 2766

Finances


441-86 Approbation liste de commandes-Fonds de roulement 2767

442-86 Approbation soumission - Re : Fourgonnette 2767

443-86 Approbation soumission - Re : Vidange de puisards 2768

444-86 Approbation soumission - Re : Équipement informatique 2768

Personnel

445-86 Approbation rapport consultants 2768

446-86 Acceptation de démission - Re : Urbanisme 2769

447-86 Autorisation à combler un poste - Service d'urbanisme 2769

448-86 Approbation REER collectif 2770

DATE

16 06

RÉSOLUTION

NO

449-86

450-86

451-86

452-86

453-86

454-86

455-86

456-86

457-86

458-86

459-86

460-86

461-86

462-86

463-86

464-86

465-86

466-86

467-86

468-86


INDEX

CONCERNANT

Loisirs

Subvention Club Asticou

Urbanisme

Reconsidération de changement de zonage, lot 28D-l, rang IV, Canton de Hull - M. Paul Lacasse

Projet de kiosque d'information touristique

Embauche agent de relation publique - Re : Marché public

Approbation des nouvelles nominations au sein du C.C.U. pour les secteurs géographiques 1, 3 et 5

Approbation embauche de M. Robert Fortin étudiant en géographie dans le cadre du programme dé:fi-86

Approbation plan de subdivision, lots 14A-l et 14A-2, rang V, Canton de Hull, S.A.O.

Approbation plan de subdivision, lots 18B-4, 18B-5, rang V, Canton de Hull, M. Michel Fortin

Approbation plan de remplacement, lots 18B-513 et 18B-514, rang I, Canton de Hull, M. Denis Clermont

Approbation d'une modification au plan d'ensemble, Villa du Vieux Verger, Brune Construction and Management Ltd

Approbation de la participation monétaire de la ville d' Aylmer au financement de la carte promotionnelle

Approbation de la création d'un campus diplomatique, zone 327

Travaux publics

Autorisation transfert de fonds-Projet Parc de la Marina

Extension rue-Lots 19B-285, 19E-4 et 19B-286

Mandat Me Bédard - Re : Égout - Woods et Forest

Mandats consultants - Programme Paver

Sécurité publique

Contrat de service - Re : Équipement~ incendie

Intersection pont Champlain/ Boul. Lucerne - Re : Enseignes

Divers

Horaire réunion d'été

Autorisation page publicitaire - Re : Club Rotary

FOLIO

2770

2771

2771

2771

2771

2772

2772 -

2772

2772

2773

2773

2773

2774

2774

2774

2775

2775

2776

2776

2777

DATE

16 06

RÉSOLUTION

NO

469-86

470-86

471-86

472-86

473-86

474-86

475-86


INDEX

CONCERNANT

Demande au ministère du Transport - Re: patrouilleurs

Maison des

Achat d'une page publicitaire - Re : Rideau Carleton Raceway

Participation financière au bottin del' A.P.I.C.A.

Règlements

Règlement amendant le règlement d'urbanisme 500 concernant les usages permis à l'intérieur de la zone 109 (aréna Aydelu)

Règlement amendant le règlement 500 afin d'ajouter la classe d'habitation He à la grille de spécification de la zone 309

Règlement autorisant la fermeture de certaines rues lors de différentes activités

Règlement décrétant et autorisant des travaux à être complétés sur la rue North et un emprunt de 19 000 $


FOLIO

2777

2777

2778

2778

2779

2779

2779

Règlement décrétant des travaux et un emprunt de 170 000 $ pour 2779 l'ouverture d'une rue dans le parc industriel Pontiac

Règlement concernant les branchements et entretien de services 2779

Règlement amendant le règlement 264 concernant le stationnement 2780 pour personnes handicapées

Règlement amendant le règlement 117-4 concernant la prévention 2780 des incendies

Règlement concernant l'implantation et d'équipements destinés à avertir en cas d'incendie

l'installation 2780

Règlement amendant le règlement 500 afin de permettre un usage 2780 commercial de type restaurant sur le lot 28D-1, rang IV

Règlement décrétant des travaux pour la construction de trottoirs et 2780 bordures sur les rues Tibérius et Barsac et un emprunt de 50 000 $

Règlement décrétant des travaux pour la construction de trottoirs et 2780 bordures sur le boulevard W. Lavigne et un emprunt de 17 000 $

Règlement décrétant des travaux pour la construction de trottoirs 2780 sur les rues Eastern et Belmont et un emprunt de 107 000 $

' Règlement décrétant des travaux pour la construction de trottoirs 2781 sur la rue V anier et un emprunt de 13 5 000 $

Règlement décrétant des travaux pour la construction de trottoirs 2781 sur la rue Normandie et un emprunt de 24 000 $

Règlement décrétant des travaux de fossés 2781


INDEX

DATE RÉSOLUTION

NO CONCERNANT FOLIO

16 06 Règlement décrétant des travaux de réfection de routes et un emprunt de 152 000 $




479-86 Approbation du procès-verbal du 16 juin 1986 2787

Finances


481-86 Autorisation mandat vérification intégrée 2787

482-86 Approbation de soumissions - Re : Piste cyclable 2788

483-86 Approbation de soumissions - Re : Parc culturel 2788

Ressources humaines et information

484-87 Approbation programme d'information municipale 2789

485-86 Nomination dessinateur - Re : Travaux publics 2789

486-86 Nomination répartiteurs - Re : Sécurité publique 2790

Loisirs

487-86 Signature entente Jeux du Québec 86 2790

488-86 Quai Marina 2790

489-86 Mandat à l'administration-Re: Destruction œuvre d'art 2791

Urbanisme

490-86 Demande d'utilisation non agricole - Lot 25D-64, rang IV, Canton 2791 de Hull - Mme Gisèle Langelier

491-86 Demande d'utilisation non agricole, de lotissement et d'aliénation, 2792 lot 24A partie, rang IV, Canton de Hull-M. Jean Baptiste Landry

492-86 Demande d'utilisation non agricole, lot 26-163, rang VI, Canton de 2792 Hull - M. Michel Cyr

' 493-86 Mandat arpenteur géomètre -Lot 16D-22, rang V, Canton de Hull 2792

- Société d'aménagement de l'Outaouais

494-86 Plan de subdivision - Lot 16D-22, rang V, Canton de Hull - 2792 Société d'aménagement de l'Outaouais

495-86 Plan de subdivision - Lot l 8B-l 68-1, rang I, Canton de Hull - M. 2792 William Eburne


INDEX

DATE RÉSOLUTION

CONCERNANT FOLIO NO

07 07 496-86 Plan de remplacement - Lots 18B-511 et 18B-512, rang I, Canton 2793 de Hull - M. Carmel Gratton

497-86 Plan de subdivision - Lot 15-42, rang VI, Canton de Hull - M. 2793 Gerald Waring

498-86 Plan de subdivision- Lots 19B-380 à 19B-430, rang II, Canton de 2793 Hull - Modem Homes Sales Inc.

499-86 Avis d'intention de dresser un plan d'ensemble - Lot 16D partie, 2793 rang V, Canton de Hull - Les Enseignes Galipeau - M. Ben Galipeau

500-86 Avis d'intention de dresser un plan d'ensemble- Lot 16D-23, rang 2794 V, Canton de Hull - Les Entreprises Daro - M. Rob Brunetti

501-86 Proposition de site pour deux unités de 12 logements pour 2794 personnes à faible revenu

502-86 Avis d'intention de dresser un plan d'ensemble - Zones 200, 202, 2795 204 et250

503-86 Approbation projet de règlement amendant le règlement 500 2796 concernant les constructions dérogatoires - M. Fréchette

504-86 Amendement à la résolution 451-86 - Re : Kiosque touristique 2796

Travaux publics

505-86 Réduction lettre de crédit - Jardins Lavigne 2796

506-86 Mandat consultant - Re : Puisard Kent et égout Bancroft 2797

507-86 Demande auM.T.Q. -Re: Club Champêtre 2797

508-86 Autorisation mandat ingénieur-conseil 2798

Sécurité publique

509-86 Installation panneaux de signalisation - Rue Sayer 2798

Divers

510-86 Nomination maire suppléant 2798

511-86 Autorisation vente de licences de chiens 2798

512-86 Demande de l' Association des cadres - Re : Tournoi de golf 2799

513-86 Réunion publique - Re : Districts éle~toraux 2799

514-86 Présence des médias - Comité plénier 2800 '

515-86 Demande à la ville d'Ottawa - Restriction taxis 2800

516-86 Autorisation à enlever sens unique et installation d'une enseigne - 2801 Rue Court

DATE

07 07

RÉSOLUTION

NO

517-86

518-86

519-86

520-86

521-86

522-86

523-86

524-86

525-86

526-86

527-86

528-86

529-86

530-86

531-86

532-86

533-86

534-86

535-86


INDEX

CONCERNANT

Autorisation publication et formation d'un comité ad hoc - Re: Comité budget

Demande d'achat d'une camionnette

Affaires nouvelles

Condoléances à la famille Foran

Condoléances à M. Oswald Richard

Règlements

Règlement concernant l'implantation et l'installation d'équipements d'incendie destinés à avertir en cas d'incendie

Règlement amendant le règlement 117-4 concernant la prévention des incendies

Règlement amendant le règlement 264 concernant le stationnement pour personnes handicapées

Règlement concernant les branchements et entretien de services

Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les limites de la zone 107 de façon à la prolonger jusqu'à la rivière et de modifier les limites de la zone 105 afin de ne permettre que du Ha dans cette dernière

Règlement amendant le règlement 500 concernant les enseignes dans le secteur Revicentre

Prolongation de la réunion

Règlement amendant le règlement 500 concernant le stationnement dans les marges de recul avant, rue Principale

Règlement amendant le règlement 219 concernant la location d'étals extérieurs et des kiosques intérieurs situés dans l'enceinte du marché public

Règlement décrétant et autorisant des travaux dans certains parcs sportifs et un emprunt de 400 000 $

Règlement décrétant des travaux pour la construction de trottoirs et bordures sur les rues Tibérius et Barsac et un emprunt de 50 000 $

Règlement décrétant des travaux pour la construction de trottoirs et bordures sur le boulevard W. Lavigne ~t un emprunt de 17 000 $

Règlement décrétant des travaux pour la construction de trottoirs sur la rue Belmont et un emprunt de 64 000 $

Règlement décrétant des travaux pour la construction de trottoirs sur la rue V anier et un emprunt de 13 5 000 $

Règlement décrétant des travaux pour la construction de trottoirs sur la rue Normandie et un emprunt de 24 000 $

FOLIO

2801

2801

2801

2802

2802

2802

2802

2803

2803

2804

2804

2804

2804

2805

2805

2805

2805

2806

2806

DATE

07 07

21 07

RÉSOLUTION

NO

536-86

537-86

538-86

539-86

540-86

541-86

542-86

543-86

544-86

545-86

546-86

547-86

548-86

549-86


INDEX

CONCERNANT


Règlement décrétant des travaux de réfection au centre communautaire Deschênes et un emprunt de 26 000 $

FOLIO

2807

Règlement décrétant des travaux de bornes fontaine et un emprunt 2807 de 234 000 $

Règlement amendant le règlement 313-86 autorisant la conclusion 2807 d'une entente relative au partage des coûts d'immobilisation et d'entretien entre Hull et Âylmer pour une conduite d'aqueduc sur la route 148

Règlement amendant le règlement 500 concernant les constructions 2807 dérogatoires

Règlement concernant les clôtures agricoles 2808




Finances


Approbation soumission - Re : Lignage de rues

Approbation soumission - Re: Réhabilitation d'égouts et correction de chaussée

Approbation soumission - Re : Service d'aqueduc - Fraser Beach

Approbation soumission - Re : Achat de lampadaires - Revicentre

Approbation soumission - Re : Poubelles et bancs - Revicentre

Approbation soumission - Re : Aménagement rue Principale -Revicentre


Nomination secrétaire-Re: Loisirs

Approbation d'organigramme - Re : Sécurité publique

Loisirs

Subvention - Hockey mineur

Autorisation conciergerie-Centre communautaire de l'aréna

------ -----;·;::·::--.·~,----

2808

2808

2812

2812

2812

2813

2813

2814

2814

2814

2815

2815

2815

2816

DATE

21 07

RÉSOLUTION

NO

550-86

551-86

552-86

553-86

554-86

555-86

556-86

557-86

558-86

559-86

560-86

561-86

562-86

563-86

564-86

565-86

566-86

567-86

568-86


INDEX

CONCERNANT

Urbanisme

Approbation de dérogation mineure - Lot 20B-136, rg ID

Règlement amendant le règlement 500 afin de permettre la création d'une zone commerciale en bordure du chemin Eardley à l'intérieur de la zone 220-Re: Les Jardins Lavigne

Règlement amendant le règlement 500 afin d'ajouter à la grille de spécification de la zone 308, la classe commerciale Ch

Autorisation Hydre-Québec - Lampadaires rue Principale

Approbation projet de règlement - Projet Joe Feller

Approbation projet de règlement - Re : Zone 424

Travaux publics

Autorisation mandat - Trottoirs chemin V anier

Autorisation mandat - Chemins Lattion et Boulders

Autorisation mandat - Co_nsultant - Drainage projet Chénier

Priorisation drainage 1986

Nomination - Inspecteur des fossés

Priorisation - Lignage de rues

Divers

Demande de subvention-Groupe Place auxjeunes

Autorisation de cession de lot 2162-3

Autorisation contrat de location kiosque touristique

V œux de succès - Ville de Roberval - Traversée du Lac St-Jean

Affaires nouvelles

Approbation fonds de roulement

Règlements

Règlement décrétant des travaux de réfection au centre communautaire Deschênes et un empfl;lllt de 27 000 $

Règlement décrétant l'achat et des travaux d'installation de bornes fontaine et de vannes et un emprunt de 234 000 $

FOLIO

2816

2817

2817

2817

2818

2818

2818

2819

2819

2820

2820

2820

2821

2821

2821

2822

2822

2822

2823

DATE

21 07

23 07

23 07

RÉSOLUTION

NO

569-86

570-86

571-86

572-86

573-86

574-86


INDEX

CONCERNANT


FOLIO

Règlement amendant le règlement 500 afin de permettre la création 2823 d'une zone commerciale en bordure du chemin Eardley à l'intérieur de la zone 220-Re: Les Jardins du Lac

Règlement amendant le règlement 500 afin d'ajouter à la grille de 2823 spécification de la zone 308, la classe commerciale Ch, ce qui permet l'usage « lave-auto »

Règlement décrétant des travaux de fossés dans le parc Champlain 2823

Règlement décrétant des travaux de fossés - Priorisation 1986 2824

Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les usages 2824 des zones 411, 417 et 433 pour permettre l'implantation d'une station service - dépanneur - brasserie (M. R. Beaudry)

Règlement décrétant des travaux de raccordement de l'égout 2824 pluvial du secteur Chénier au secteur McLeod et un emprunt de 55 000 $

Règlement décrétant des travaux de fossés dans le projet Chénier 2824

Règlement décrétant des travaux de bouclage du réseau d'aqueduc 2824 et un emprunt de 336 000 $

Règlement décrétant des travaux pour la construction de trottoirs 2825 sur la rue St-Laurent et un emprunt de 18 000 $

Règlement décrétant la fermeture temporaire d'une partie des rues 2825 Parker et Charles

Règlement amendant le règlement 500 concernant la modification 2825 des limites de la zone 328 H

Règlement amendant le règlement 500 concernant la modification 2825 des usages permis dans la zone 415-D

Règlement modifiant le règlement d'urbanisme 500 afin de 2825 modifier l'usage de la zone 424 et d'y permettre les usages le, Id et le

Suspension des. délibérations


Autorisation installation de lampadaires



Urbanisme

Approbation du projet de règlement modifiant le règlement 500 afin de créer une nouvelle classe commerciale Cl

2825

2825

2826

2826

2826

2828


INDEX

DATE RÉSOLUTION

NO CONCERNANT FOLIO

23 07 575-86 Approbation d'un projet de règlement amendant le règlement 500 2828 afin de créer une nouvelle zone numérotée 228 à l'intérieur de la zone 220 et d'y permettre l'usage Cl

576-86 Approbation d'un projet de règlement amendant le règlement 500 2828 modifiant la grille de spécification de la zone 217 afin d'y ajouter l'usage Cl

577-86 Approbation d'un projet de règlement amendant le règlement 500 modifiant la grille de spécification de la zone 440 afin d'y ajouter l'usage Cl

Règlements

578-86 Règlement décrétant la fermeture temporaire d'une partie des rues 2829 Parker et Charles


Règlement modifiant le règlement 500 afin de créer une nouvelle 2829 classe commerciale Cl

Règlement amendant le règlement 500 afin de créer une nouvelle 2829 zone numérotée 228 à l'intérieur de la zone 220 et d'y permettre l'usage Cl

Règlement amendant le règlement 500 modifiant la grille de 2829 spécification de la zone 217 afin d'y ajouter l'usage Cl

Règlement amendant le règlement 500 modifiant la grille de 2829 spécification de la zone 440 afin d'y ajouter l'usage Cl



581-86 Approbation des procès-verbaux des 7, 21et23 juillet 1986 2834

582-86 Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les usages 2834 des zones 411 et 433 pour permettre l'implantation d'une station-service-dépannerir-brasserie

Finances


Ressources humaines et information '

584-86 Acceptation de démission - Génie 2835

585-86 Autorisation à combler un poste - Génie 2835

586-86 Nomination dessinateurs - Urbanisme et Génie 2836

587-86 Prolongation mandat - Génie 2836

DATE

05 08

RÉSOLUTION

NO

588-86

589-86

590-86

591-86

592-86

593-86

594-86

595-86

596-86

597-86

598-86

599-86

600-86

601-86

602-86

603-86

604-86

605-86

606-86

607-86

608-86


INDEX

CONCERNANT

Loisirs

Demande subvention - Ministère Loisirs, chasse et pêche

Création corporation de la Maison Farley

Répartition des fonds rénovation bibliothèque

Protocole entente - Parc culturel

Demande de reconnaissance a) Viv' Art- b) Ligue Coors, 3 pitchs

Aucune résolution

Autorisation - 24 heures du livre

Urbanisme

Plan de subdivision, lot 15-39, rang VI, Canton de Hull-M. James S. Beckett

Plan de subdivision, lot 26B-63, rang III, Canton de Hull - Mme Paule Tremblay

Demande d'utilisation non agricole, lot 41, rang VII, Canton de Hull - M. Robert Scholle

Demande à la S.H.Q. - Re : Programme Loginove

Projet de règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les marges latérales de 50%

Approbation d'un avis d'intention de dresser un plan d'ensemble, lot 3-195

Autorisation signature protocole d'entente-Jardins Lavigne, phase IV

Signalisation et modification circuit d'autobus

Identification - Rue Jacques Philion

Projet de règlement - Approbation changement zonage, lot 16C ptie, rang VI, Canton de Hull - Mme Ruby Hodgins

Travaux publics

Installation d'enseignes-Parcours autobus- C.T.C.R.O.

' Mandat consultant concernant les trottoirs rue St-Laurent

Sécurité publique

Approbation de transfert de fonds-Achat immobilisation

Divers

Annulation réunion du 18 août et comité plénier précédent

FOLIO

2837

2837

2837

2838

2838

2838

2839

2839

2839

2840

2840

2840

2841

2841

2841

2842

2842

2842

2842

2843


INDEX

DATE RÉSOLUTION

NO CONCERNANT FOLIO

05 08 609-86 Proclamation mois de l'arthrite - La Société d'arthrite 2843

610-86 V œux de sympathie - Décès de M. Bernard Leclaire, maire de Val 2843 des Monts - Don à la Société du cancer

611-86 Autorisation - Colloque de consultation sur police municipale 2843

Affaires nouvelles

612-86 Remerciements - Enseignes F estivoile 2844

613-86 Condoléances - M. Georges Bérubé 2844

614-86 Condoléances - M. Eugène Garneau 2844

615-86 Autorisation stationnement - Re : Activités F estivoile 2844

616-86 Autorisation vente de boissons-Re: Activités Festivoile. 2845

617-86 Demande au ministère des Affaires culturelles - Re : Bibliothèque 2845

618-86 Demande à la Commission municipale du Québec - Conduite 2846 d'eau brute à l'usine d'eau potable à Aylmer

619-86 Prolongation de l'assemblée 2847

620-86 Participation gala bénéfice CHRO 2847

621-86 Demande à la C.R.O. -Re: Usine d'eau potable à Aylmer 2848

Règlements

622-86 Règlement amendant le règlement 500 afin de créer une nouvelle 2848 zone commerciale numéro 448 afin de permettre l'usage de type restaurant

623-86 Règlement relatif à l'aménagement et à l'entretien du fossé 2848 principal dans le secteur du parc Champlain

. 624-86 Règlement relatif à l'aménagement et à l'entretien des fossés sur 2848 les chemins Boucher, Perry (branches nord et sud), Alexander, Pink et sur la rue des Écureuils

625-86 Règlement concernant les clôtures agricoles 2849

626-86 Remise d'item 2849

A vis de J;!résentation

J

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de permettre la 2849 réduction des marges latérales de 50%

Règlement décrétant des travaux pour la construction de trottoirs 2849 sur la rue St-Laurent et un emprunt de 55 000 $

Règlement décrétant des travaux de construction d'une rue sur les 2849 lots 19B-280, 19B-286 et 19E-4 et un emprunt de 600 000 $

DATE

05 08

20 08

28 08

RÉSOLUTION

NO

627-86

628-86

629-86

630-86

631-86

632-86

633-86

634-86

635-86

636-86

637-86

638-86

639-86

640-86

641-86


INDEX

CONCERNANT

Règlement amendant le règlement 500 afin que les usages marchés aux puces, foires, festivals, expositions soient rayés dans la zone 109

FOLIO

2849

Règlement régissant les terrains de camping sur le territoire de la 2850 ville d' Aylmer

Règlement amendant le règlement 500 afin de permettre certains 2850 usages commerciaux dans la zone 445



Règlement amendant le règlement 191 divisant la municipalité en districts électoraux


Autorisation participation à la soirée de l' Association régionale de patinage artistique

Remise de l'item 1.2

Règlements

Règlement amendant le règlement 500 concernant les dispositions relatives à l'agrandissement de constructions dérogatoires à l'intérieur des limites de la zone 308

Règlement décrétant des travaux de prolongement de l'égout pluvial dans le secteur Chénier, de la rue Bagot à la rue Parker et un emprunt de 36 000 $

Règlement décrétant des travaux de bouclage du réseau d'aqueduc et un emprunt de 336 000 $

Règlement décrétant des travaux pour la construction d'un trottoir sur la rue St-Laurent et un emprunt de 55 000 $



Urbanisme

Approbation du plan d'ensemble définitif et du plan de subdivision - Re : Projet Jardins du Lac ,


Urbanisme

Approbation du plan d'ensemble définitif et du plan de subdivision -Re: Projet Jardins du Lac

2850

2850

2850

2851

2852

2852

2853

2853

2853

2853

2854

2854

2854

2855

DATE RÉSOLUTION

NO

28 08 Avis

642-86

02 09 643-86

644-86

645-86

646-86

647-86

648-86

649-86

650-86

651-86

652-86

653-86

654-86

655-86

656-86

657-86

658-86

659-86

660-86

661-86

662-86


INDEX

CONCERNANT

Règlement amendant le règlement 315-86 décrétant des travaux d'égout sanitaire et d'aqueduc dans le secteur Fraser Beach et un emprunt de 370 000 $



Approbation des procès-verbaux des 5, 20 et 28 août 1986

Demande à la C.P.T.A.Q. -Re: Camping lot 41

Abrogation de la résolution 517-86 - Re: Comité consultatif du budget

Finances


Approbation de soumissions - Re : Chargeur sur boues

Approbation de soumissions - Re : Grilles d'arbre

Approbation de soumissions - Re : Achat de lampadaire


Nomination commis-dactylo - Re : Urbanisme et Loginove

Acception de démission - Re : Sécurité publique


Modification du contrat - Direction générale

Loisirs

Mandat plan et devis - Re : Règlement 332-86

Mandat à l'administration - Re : Carnaval

Approbation financement- Parc des Trois-Portages


Demande à la C.C.N. - Re : Location de terrains

Urbanisme f

Plan de subdivision, lot 15-38, rang VI, Canton de Hull - M. Gerald Hawkins Waring

Plan de subdivision, lot 13B-29-1, rang II, Canton de Hull - Les Maisons du Manoir de Champlain Inc.

Plan de subdivision, lots 2137-1 et 2137-2, Village d' Aylmer - M. Marc Desjardins

FOLIO

2855

2856

2863

2863

2863

2864

2865

2865 ,

2866

2866

2866

2867

2867

2867

2867

2868

2868

2869

2869

2869

2870

2870

DATE RÉSOLUTION

NO

02 09 663-86

664-86

665-86

666-86

667-86

668-86

669-86

670-86

671-86

672-86

673-86

674-86

675-86

676-86

677-86

678-86

679-86

680-86


INDEX

CONCERNANT

Plan de subdivision, lot 16D-24, rang V, Canton de Hull- S.A.O.

Plan de subdivision, lot 16D-23, rang V, Canton de Hull - S.A.O.

Plan de subdivision, lots 2171-7 et 2171-8, rang III, Canton de Hull - M. William Radbum

Plan de remplacement, lots 18B-508 et 18B-509, rang I, Canton de Hull - M. Hardev S. Gill

Plan de subdivision, lots 2305-1 et 2305-2, Village d' Aylmer - M. Arthur Jowsey

Plan de remplacement, lots 782-453 à 782-462, Village d' Aylmer -Les Constructions Hatteras Canada Inc.

Plan de subdivision, lots 15H-5 et 15H-6, rang II, Canton de Hull, Ville d' Aylmer

Demande d'utilisation non agricole, de lotissement et d'aliénation du lot 26-62, rang VI, Canton de Hull, Ville d' Aylmer

Demande d'utilisation non agricole, de lotissement et d'aliénation du lot 26-172, rang VI, Canton de Hull - M. Guy Lesage et Mme Aline Gagnon

Projet de règlement afin de protéger et de mettre en valeur le caractère architectural des bâtiments présentant un intérêt patrimonial sur le territoire de la ville d' Aylmer

Projet de règlement de citation de monuments historiques

Approbation d'une modification au plan d'ensemble du projet domiciliaire situé sur les lots 18C-454 à 18C-469, rang I, Canton de Hull - M. Denzil Vipond

Projet de règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les limites des zones 304 et 312 - Association des citoyens des Terrasse Eardley

Approbation de l'avis d'intention de dresser un plan d'ensemble -Projet Georges Ayoub

Mandat à un arpenteur géomètre pour la subdivision de onze (11) lots d'un acre, sur les lots 16A ptie et 17B ptie, rang II, Canton de Hull - Propriété de Costain Inc.

Demande de changement de zonage, zone 418 C, lots 20 ptie, 21 ptie et 21-1 ptie, rang VII, Canton de Hull, Club de golfKingsway, les Entreprises Glenlea Ltée-M. Stephen S. Stewart

Demande de changement de zonage, zone 445 A, lot 17 ptie, rang VI, Canton de Hull - Mme Stella Wintovyk Hannaford

Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier les grilles de spécifications des zones 206 C/P et 256 C/P

FOLIO

2870

2870

2871

2871

2871

2871

2872

2872

2872

2873

2873

2873

2873

2873

2874

2874

2875

2876

DATE

02 09

RÉSOLUTION

NO

681-86

682-86

683-86

684-86

685-86

686-86

687-86

688-86

689-86

. 690-86

691-86

692-86

693-86

694-86

695-86

696-86

697-86


INDEX

CONCERNANT

Sécurité publique

Autorisation et installation enseignes - Rue des Saisons

Divers

Participation au banquet de la semaine de la PME

Proclamation du mois de septembre - Le mois des Grands frères de !'Outaouais

Rectification de titres - Re : Lot 1540

Amendement au règlement 339-86 - Bornes fontaines

Autorisation pour signer un acte de servitude de vue

Demande de l' Association de Lakeview Terrasse

Règlements

Règlement décrétant des travaux de réfection de routes et un emprunt de 152 000 $(Programme PAVER)

Règlement décrétant des travaux de construction pour la rue l 9B-285, 19B-286 et 19E-4 et un emprunt de 600 000 $

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de réduire les marges latérales de 50%

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet d'amender l'article 5.2.2 afin d'y ajouter la classe commerciale Cl, soit commerce de centre d'achat de desserte locale

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de modifier les limites de la zone 328 H

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de créer une zone commerciale à l'intérieur de la zone 217 afin de permettre l'implantation d'un centre commercial de desserte locale

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de créer une zone commerciale à l'intérieur de la zone 440 afin de permettre l'implantation d'un centre commercial de desserte locale

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de créer une zone commerciale à l'intérieur de la zone 220 afin de permettre l'implantation d'un centre commercial de desserte locale (en bordure du chemin Eardley) ,

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de permettre les usages Id et le dans la zone 308

Règlement amendant le règlement 315-86 décrétant des travaux d'égout sanitaire et d'aqueduc dans le secteur Fraser Beach et un emprunt de 370 000 $

FOLIO

2876

2876

2877

2877

2877

2878

2878

2879

2879

2879

2879

2880

2880

2880

2880

2881

2881


INDEX

DATE RÉSOLUTION

NO CONCERNANT FOLIO

02 09 A vis de présentation

Règlement à l'effet d'introduire des dispositions de protection et de 2881 mise en valeur des biens culturels sur le territoire de la ville d'Aylmer

Règlement de citation de monuments historiques 2881

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de modifier les 2882 grilles de spécifications des zones 206 et 256

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de modifier la 2882 limite des zones 304 et 312

Règlement décrétant l'ouverture de la rue désignée par les numéros 2883 de cadastre 19B-285, 19B-286 et 19E-4, rang III

Règlement amendant le règlement 300 à l'effet d'ajouter au plan 2883 directeur d'urbanisme le plan directeur des loisirs

-Règlement amendant le règlement 341-86 relatif à l'aménagement 2883 et à l'entretien du fossé principal dans le secteur Parc Champlain

Règlement décrétant des travaux de reconstruction complète et 2883 partielle sur certaines routes et un emprunt de 1 055 000 $

Règlement décrétant des travaux de réparations ponctuelles et 2883 couche d'usure sur certaines routes et un emprunt de 780 000 $




701-86 Approbation du procès-verbal du 2 septembre 1986 2888

702-86 Demande de reconsidération - Re : Modification zonage - Zone 2888 418

Finances


704-86 Approbation de soumission - Re : Location d'équipements 2889

705-86 Approbation de soumission-Re: Terrain de soccer 2889

' 706-86 Approbation encaissement lettres de crédit - G. Brunet, phase 3A 2889

707-86 Approbation encaissement lettres de crédit - 120870 Canada Inc. 2890 (Cité nouvelle),_phase 1.1 et 1.2


708-86 Augmentation salariale - Cadres 2890

DATE RÉSOLUTION

NO

15 09 709-86

710-86

711-86

712-86

713-86

714-86

715-86

716-86

717-86

718-86

719-86

720-86

721-86

722-86

723-86

724-86

725-86

726-86

727-86

728-86

729-86

730-86


INDEX

CONCERNANT

Mandat consultant - Re : Cadres

Nomination menuisier

Loisirs

Changement vocation chalet Lakeview

Transfert de fonds - Re : Bibliothèque

Autorisation - Éclairage fontaine parc culturel

Urbanisme

Plan de subdivision - Lot 17D-3-l, rang II - M. Frank Daly

Plan de remplacement - Lot 19-1056, rang I, M. Gérard Dubé

Travaux publics

Entretien carrosseries des véhicules

Acceptation provisoire des travaux de pavage - Rues Rosenes et Houle

Feux de circulation route 148

Feux clignotants-2e sortie Deschênes

Autorisation réparations SPCA

Divers

Demande au gouvernement du Québec - Re : Carte routière

Demande à la C.C.N. - Re : Fermeture boulevard Brunet

Demande au M. T.Q. - Re : Enseignes

Autorisation vente par sherif, lot 15A-431

Échéancier budget

Autorisation signature protocole-Re: Servitude Jardins du Lac

Mandat à l'administration-Centre administratif


' Modification résolution 601-86-Phase Jardins Lavigne

Affaires nouvelles

Mise en demeure - Re : Conduite d'aqueduc boul. Lucerne

FOLIO

2891

2891

2891

2892

2893

2893

2893

2894

2894

2894

2895

2895

2896

2896

2897

2897

2897

2897

2898

2899

2899

2899

DATE

15 09

06 10

RÉSOLUTION

NO

731-86

732-86

733-86

734-86

735-86

736-86

737-86

738-86

739-86

740-86

741-86

742-86

743-86

744-86

745-86

746-86

747-86

748-86

749-86

750-86

Règlements


INDEX

CONCERNANT

Règlement amendant le règlement 341-86 relatif à l'aménagement et à l'entretien du fossé principal dans le secteur du parc Champlain


FOLIO

2900

Règlement amendant le règlement 319-86 concernant le plan 2900 particulier d'urbanisme pour le secteur Revicentre




Approbation du procès-verbal du 15 septembre 1986 2907

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de créer un 2907 nouvelle zone commerciale ( 449 C) à l'intérieur de la zone 445 afin de permettre les usages dépanneur, restaurant, poste d'essence et café-terrasse (Mme Hodgins)

Finances


Approbation liste de commande - Re : Fonds de roulement 2908

Approbation de soumission - Re : Consultants Assurance 2908

Approbation de soumission - Re : Rénovation poste de police 2908

Approbation de soumission - Re : Peinture, poste de police 2909

Approbation de soumission - Re : Pavage, éclairage, rue North 2909

Approbation de soumission - Re : Revêtement multicouche - 2910 Centre Belmont

Approbation de soumission - Réfection de fossés - Chemin Pink 2910

Approbation de soumission - Re : Chargeur sur roues 2910


Acception de démission - Re : Récept~on 2911

Autorisation à combler un poste - Re : Réception 2911

Acceptation de démission - Re : Magasin 2911

Autorisation à combler un poste - Re : Magasin 2912

Acceptation de démission - Re : Répartition 2912

DATE

06 10

RÉSOLUTION

NO

751-86

752-86

753-86

754-86

755-86

756-86

757-86

758-86

759-86

760-86

761-86

762-86

763-86

764-86

765-86

766-86

767-86

768-86


INDEX

CONCERNANT

Autorisation à combler un poste - Re : Répartition

Autorisation embauche d'un ingénieur contractuel

Loisirs

Proclamation semaine des bibliothèques

Politique de reconnaissance - Re : Mouvement Scouts et Guides

Urbanisme

Plan d'ensemble projet de construction de logements locatifs Manuel Sanchez (lot 3-195, Village d' Aylmer)

Plan d'ensemble définitif du projet industriel «Les Enseignes Galipeau Inc. » sur le lot 16D-18, rg VI, Canton de Hull

Avis d'intention de dresser un plan d'ensemble pour le projet d'agrandissement de la Plaza Glenwood

Changement de zonage - Zone 445 A - Lot 15 ptie, rang VI - M. Francis Lynch

Demande de lotissement et d'aliénation du lot 25B-75, rang VI, Canton de Hull - M. Robert Scholle

Demande de lotissement et d'aliénation du lot 22 ptie, rang V, Canton de Hull - M. Jacques Whelan

Plan de subdivision afin de remplacer les lots 19A-372 à 19A-381 du rang II et de créer les lots 19A-564 à 19A-581 du rang II - Cité Nouvelle

Plan de subdivision, lot 61-1, rang I, Canton de Hull - Normand Genier

Plan de remplacement, lot 18B-516, rang I, Canton de Hull - M. Richard Raymond

Demande au ministère Environnement concernant l'étude visant à émettre un certificat de conformité pour le tronçon du boulevard McConnell / Laramée

Approbation concernant le plan de marketing pour la campagne de promotion de l'habitation

Approbation de libérer la· lettre de garantie bancaire relativement aux aménagement paysagers du projet commercial «Ralf Penny Holdings Inc. », lot 5-3 et 5-4, Village d' Aylmer, propriété de M. Wayne Gordon

Autorisation au directeur et aux chefs de division - Re : Signature des permis de construction

Proposition de construction d'une partie nord du parc industriel du Pontiac et demande de subvention à l'O.P.D.Q.

FOLIO

2912

2912

2913

2913

2913

2914

2914

2914

2915

2915

2915

2916

2916

2916

2917

2918

2918

2918

DATE

06 10

RÉSOLUTION NO

769-86

770-86

771-86

772-86

773-86

774-86

775-86

776-86

777-86

778-86

779-86

780-86

781-86

782-86

783-86

784-86

785-86

786-86

787-86

788-86

789-86

790-86


INDEX

CONCERNANT

Demande à Hydro-Québec pour· autoriser la Ville à procéder à l'installation des lampadaires

Approbation d'un remboursement

Autorisation modification - 140 Frank Robinson

Travaux publics

Autorisation installation d'une clôture - Re : Accès piétonnier, Jardins Lavignes

Acceptation finale services municipaux - Re : Protocole Radburn

Acceptation provisoire passage piétonnier - Re: Projet Pondev, phases 1 et2

Approbation encaissement de lettres de crédit


Mandat à l'administration-Re: Nouvelles conduites d'aqueduc et sanitaires (conduites de l'est)

Entrée charretière - Re : Rue Front

Mandat « Consultants de l' Outaouais » - Re : Égout pluvial rue Bagot

Sécurité publique

Proclamation de la semaine de prévention des incendies

Autorisation installation d'enseignes - Re : Chemin V anier

Autorisation relocalisation d'un luminaire - Re : Front / McConnell

Autorisation relocalisation d'une enseigne d'arrêt - Re: Rue de Bourgogne

Divers

Renouvellement carte de membre - Re : Chambre de commerce et d'industrie

Clarification d'un titre-Re: Lot 1763-39

Amendement à la résolution 684-86 - Re : Lot 1540

Amendement à la résolution 665-85 - Expropriation 248 -Commission scolaire protestante

Autorisation vente de lots

Autorisation échange de terrains

Proclamation de la semaine de la propriété privée

FOLIO

2919

2919

2919

2920

2920

2921

2921

2922

2922

2923

2923

2923

2924

2924

2924

2925

2925

2926

2926

2926

2927

DATE

06 10

RÉSOLUTION

NO

791-86

792-86

793-86

794-86

795-86

796-86

797-86

798-86

799-86

800-86

801-86

802-86

803-86

804-86


INDEX

CONCERNANT

Mandat à l'administration-Re: S.P.C.A.

Condoléances à la famille de M. Rodolphe Aubin

Affaires nouvelles

Amendement règlement 315-1-86

Amendement au règlement 345-86

Amendement au règlement 346-86

Félicitations à M. Paul Turpin - Athlète par excellence au mérite sportif

Félicitations M. Rick Hansen - Re : Tour du monde

Mandat - Conseiller juridique - Travaux boul. Lucerne

Demande à la C.R.O. -Re: Fluoration de l'eau

Règlements

Règlement décrétant des travaux de réparations ponctuelles et couches d'usure (scarification, planage, réasphaltage) sur certaines routes et un emprunt de 780 000 $

Règlement décrétant des travaux de reconstruction complète et partielle sur certaines routes et un emprunt de 1 055 000 $

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de modifier les limites des zones 304 et 312 afin d'intégrer une partie de la zone 304 à l'intérieur de la zone 312 (Terrasse Lakeview)

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de modifier les grilles de spécifications des zones 206 et 256 afin de permettre la création de logements aux étages supérieurs des immeubles commerciaux existants et projetés

Règlement amendant le règlement 319-86 adoptant un plan particulier d'urbanisme dans le cadre du programme Revicentre pour la partie du territoire désigné comme le vieux centre-ville de la ville d' Aylmer


FOLIO

2927

2927

2927

2928

2928

2928

2928

2929

2930

2930

2930

2930

2931

2931

Règlement amendant le règlement 117-4 concernant la prévention 2931 des incendies

' Règlement décrétant des travaux de drainage sur le chemin Perry et 2931 la route 148

Règlement décrétant des travaux dans le secteur Chénier et un 2932 emprunt de 1 000 000 $ (M. Bérubé)

Règlement amendant le règlement 500 concernant les usages 2932 complémentaires dans les zones agricoles

---------------------·~


INDEX

DATE RÉSOLUTION

NO CONCERNANT FOLIO

06 10 805-86 Rapports divers et correspondance 2932



808-86 Approbation du procès-verbal du 6 octobre 1986 2937

809-86 Règlement amendant le règlement 500 modifiant les limites des 2937 zones 304 et 312

810-86 Condoléances à la famille Middlemiss 2938

Finances


812-86 Approbation de soumission - Re : Bornes fontaines 2938

813-86 Approbation de soumission - Achat de calcium 2939

814-86 Approbation de soumission - Re : Déneigement route 148 2939

815-86 Approbation de soumission - Re : Chlorure de sodium 2940

816-86 Approbation de soumission - Re : Rapiéçage de chaussée 2940

817-86 Approbation de soumission - Re : Isolation garage/ Poste police 2940

818-86 Approbation de soumission - Re : Rénovation centre Deschênes 2941

819-86 Approbation de soumission - Re : Prolongement égout pluvial 2941 secteur Chénier


820-86 Nomination chargé de bureau - Sécurité communautaire 2941

821-86 Nomination technicien junior-Re: Travaux publics 2942

822-86 Autorisation combler un poste - Re : Travaux publics 2942

823-86 Mandat conseillers - Assurance collective 2942

824-86 Mandat soumission - Assurance collective 2942

Loisirs

' 825-86 Autorisation transfert de fonds - Re : Carnaval 2943

Urbanisme

826-86 Plan de subdivision, lot 16B-21, rang V, Canton de Hull- S.A.O. 2943

827-86 Plan de subdivision, lot 16B-20, rang V, Canton de Hull- S.A.O. 2944

-------------w~••~------

DATE

20 10

RÉSOLUTION

NO

828-86

829-86

830-86

831-86

832-86

833-86

834-86

835-86

836-86

837-86

838-86

839-86

840-86

841-86

842-86

843-86

844-86

845-86

846-86


INDEX

CONCERNANT

Plan de subdivision, lots 22-15 et 22-16, rang IV, Canton de Hull -M. Luc Verret

Plan de subdivision S.A.O., lots 14A-3 à 14A-9, 14B-l, 14B-2, rg V, Canton de Hull- Société d'aménagement de !'Outaouais

Demande d'utilisation non agricole - Lot 25A-90 rang V -Propriété de la ville d' Aylmer et lot 25A-84, rang V, Canton de Hull, propriété de M. Fernand Breton

Plan de subdivision- Lots 15-40 à 15-46, rang VI, Canton de Hull - Propriété de Peter Boys

Approbation de la cession à la ville d'Aylmer du lot 16D-7, rang V, Canton de Hull

Demande d'utilisation non agricole - Lot 22-20, rg VI, Canton de Hull - Propriété de la ville d' Aylmer

Demande d'utilisation non agricole lot 25D-75, rg IV, Canton de Hull - Propriété de la ville d' Aylmer

Changement de zonage, Société d'habitation du Québec - Zones 102 H et 122 H, Village d' Aylmer (coin Beaujolais / boul. Lucerne)

Changement de zonage, S.H.Q. - Zone 211 HIC, lot 2136, Village d' Aylmer (coin Harvey / Front)

Changement de zonage S.H.Q. - Zone 208 H, lots 1478 à 1481 et 542, Village d' Aylmer (rue Brook)

Changement de zonage S.H.Q. - Zone 250 C, lot 18A ptie, rang II, Canton de Hull (coin McConnell / Edey)

Changement de zonage S.H.Q. - Zone 217 HIC, lot 2358, Village d' Aylmer (coin Eardley /Front)

Changement de zonage S.H.Q. -Zone 101Het114 H, lot 19-858, rang I, Canton de Hull

Changement de zonage S.H.Q. - Zones 111 P, lot 9 ptie, Village d' Aylmer (sud école Aylmer Elementary)

Changement de zonage S.H.Q. - Zones 203 C et 112 H - lot 19 partie, rg I, Canton de Hull (côté ouest de Belmont)

Amendement à la liste des représentants du comité ad hoc sur l'agriculture ,

Approbation du tracé du tronçon est du boulevard McConnell / Laramée

Demande à la S.H.Q. - Re : 127 logements pour familles à faible revenu

Demandes d'autorisation dans le cadre de la Loi sur les biens culturels

FOLIO

2944

2944

2945

2945

2945

2945

2946

2946

2947

2947

2947

2948

2948

2948

2948

2948

2949

2949

2949

DATE

20 10

RÉSOLUTION

NO

847-86

848-86

849-86

850-86

851-86

852-86

853-86

854-86

855-86

856-86

857-86


INDEX

CONCERNANT

Amendement au protocole d'entente - Re : Les Jardins du Lac

Amendement au protocole d'entente '-- Re : Les Manoirs de Champlain Inc.

Travaux publics

Ventilation centre communautaire Deschênes et mandat de consultants en génie mécanique électrique

Réduction lettre de crédit - Jardins Lavigne et acceptation provisoire des travaux

Proposition de correction de drainage - Chemin McConnell

Expropriation autoroute Deschênes - Mandat administration et consultants

Sécurité publique

Subvention « Échec au crime »

Divers

Proclamation de la semaine de la santé et sécurité au travail - Re : 20 au 25 octobre 1986

Autorisation souper annuel del' A.P.I.C.A.

Règlements

Règlement relatif à l'aménagement et entretien de fossé - Lot 26B ptie, direction sud-est

Règlement relatif à l'aménagement et entretien des fossés - Rues Johnston et Bagot


FOLIO

2950

2950

2951

2951

2952

2952

2953

2953

2953

2954

2954

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de modifier la grille 2954 de spécification de la zone 250 C

· Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de modifier la grille 2954 de spécification de la zone 217 HIC

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de modifier la grille 2954 de spécification de la zone 208 H

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de modifier les 2955 limites des zones 120 H et 122 H

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de modifier la grille 2955 de spécification de la zone 101 H et 114 H

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de modifier la grille 2955 de spécification de la zone 111 P

Règlement à l'effet de modifier le règlement 288-85 concernant les 2955 restaurants ambulants

DATE RÉSOLUTION

NO

20 10

858-86

859-86

860-86

29 10 Avis

861-86

03 11 862-86

863-86

864-86

865-86

866-86

867-86

868-86

869-86

870-86

871-86

872-86

873-86

874-86


INDEX

CONCERNANT

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de modifier les usages de la zone 108 afin de n'y permettre que du Ha et Hb

Règlement amendant le règlement 218 concernant les procédures du conseil de la ville d' Aylmer

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de créer une nouvelle zone résidentielle (123) à l'intérieur de la zone 112 H

Amendement à la politique de tarification



Règlement décrétant des travaux de drainage sur le fossé Rivermead



Approbation des procès-verbaux du 20 et 29 octobre 1986

Finances


Approbation de soumission - Re : Couvre plancher police

Approbation de soumission-Re: Coupe d'arbres

Approbation de soumission - Re : Clôtures pour parcs

Approbation liste de camionneurs - Re : Enlèvement de la neige


Modification structure administrative - Re : Direction générale

Loisirs

Approbation subvention carnaval 1987

Renouvellement du bail de la Maison Farley

Urbanisme

Approbation finale du plan d'ensemble du projet d'agrandissement de la Plaza Glenwood, lot 19-1058, rang I, Canton de Hull - M. Goulet·

Approbation avis d'intention de dresser un plan d'ensemble, lot 16B-5, rang V, Canton de Hull-M. Bill Towlan

Approbation avis d'intention de dresser un plan d'ensemble, lot 16B-3-l, rang V, Canton de Hull-M. Gordon Mulligan

FOLIO

2955

2956

2956

2956

2956

2956

2957

2957

2961

2961

2961

2961

2962

2962

2962 l

2963

2963

2964

2964

2965

2965

DATE

03 11

RÉSOLUTION

NO

875-86

876-86

877-86

878-86

879-86

880-86

881-86

882-86

883-86

884-86

885-86

886-86

887-86

888-86

889-86

890-86

891-86


INDEX

CONCERNANT

Approbation d'une demande d'utilisation non agricole lot 25B-88, rang VI, Canton de Hull - M. Réjean Livernoch

Approbation d'une demande d'utilisation non agricole lot 22-57, rang VI, Canton de Hull - Mme Gertrude Whelan

Amendement au règlement 500 pour modifier les limites de la zone 251, Mme Danielle Kelly, studio de danse Kelley

Approbation de la vente d'un terrain de la Ville - Lot 1729-2, Village d' Aylmèr

Demandes d'autorisation dans le cadre de la Loi sur les biens culturels

Autorisation paiement - Marché public

Divers

Participation campagne achat chez-nous 1986

Rectification de titres -Lot 1576

Proclamation mois de sensibilisation à la maladie d' Alzjieimer

Demande de subvention - Re : Fondation des aînés de l' Outaouais

Félicitations à M. Claude Desrosiers

Affaires nouvelles

Félicitations aux nouveaux élus de la région

Amendement à la résolution 851-86 - Re : Matériaux Aylmer LucerneLtée

Demande del' Association régionale de soccer

Règlements

Règlement amendant le règlement 11 7-4 concernant la prévention des incendies

Règlement amendant le règlement 218 concernant les procédures d'assemblée du conseil de la ville d'Aylmer

Règlement décrétant des travaux de drainage sur le fossé Rivermead


FOLIO

2965

2965

2966

2966

2966

2967

2967

2967

2968

2968

2968

2969

2969

2969

2970

2970

2970

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet de modifier la zone 2970 237

Règlement amendant le règlement 176-84 décrétant des travaux 2970 d'égouts et d'aqueduc, de pavage, trottoirs et bordure et d'éclairage sur les lots 3-206 et 3-107 (rues) et un emprunt de 260 000 $ (rue North)

DATE RÉSOLUTION

NO

03 11

892-86

893-86

17 11 894-86

895-86

896-86

897-86

898-86

899-86

900-86

901-86

902-86

903-86

904-86

905-86

906-86


INDEX

CONCERNANT

Règlement décrétant des travaux sur la rue désignée par les numéros 14A-7 et 14A-9, rang V et situé dans le parc industriel et un emprunt de 170 000 $




Approbation du procès-verbal du 3 novembre 1986

Urbanisme

Projet de règlement amendant le règlement 500, zones 203 C, 206 C/P, 212 HIC, 251 C, 255 C/P, 256 C/P et 257 C

Projet de règlement amendant le règlement 500, zones 233 C et 238H

Abrogation de la résolution 837-86 - Re : Zone 208 H


Règlement amendant le règlement 500, zones 203 C, 206 C/P, 212 HIC, 251 C, 255 C/P, 256 C/P et 257 C

Règlement amendant le règlement 315-1-86 (Fraser Beach)

Règlement visant le contrôle de l'abattage des arbres sur les propriétés privées, zones 105 et 121

Règlement amendant le règlement 500, zones 233 C, 234 H, 235 P et238 H

Règlements

Règlement amendant le règlement 500, zone 250 C

Règlement amendant le règlement 500, zone 217 C/H

Règlement amendant le règlement 500, zone 111 P

Règlement amendant le règlement 500, zone 112


Remerciements, M. Fred Forsythe '

Abolition d'un poste - Sécurité publique, division Incendie

Création et dotation d'un poste - Sécurit publique, division Incendie

Dotation d'un poste de coordonnateur - Programme aquatique

FOLIO

2971

2971

2971

2977

2977

2978

2978

2978

2978

2978

2979

2979

2979

2979

2979

2979

2980

2980

2980

2981

DATE

17 11

RÉSOLUTION

NO

907-86

908-86

909-86

910-86

911-86

912-86

913-86

914-86

915-86

916-86

917-86

918-86

919-86

920-86

921-86

922-86

923-86

924-86

925-86

926-86

927-86

928-86

Loisirs


INDEX

CONCERNANT

Approbation création de la Corporation du Festival d'été d' Aylmer

Entente Commission scolaire et Ville

Participation - Bal de neige

Urbanisme

Approbation pour la construction de 2 unités de 12 logements

Demande utilisation non agricole lot 25D-7 4

Avis d'intention projet domiciliaire «Les Manoirs de Champlain phase II»

Avis d'intention projet commercial rue Belmont

Àvis d'intention projet commercial rue Broad et McConnell

Demande de correction à la carte routière du Québec M.T.Q.

Demandes modifications cartes touristiques

Demandes pour piste cyclable - Hydra-Québec

Demandes pour piste cyclable - C.C.T.

Travaux publics

Encaissement et/ou réduction de lettre de crédit - Cité Nouvelle phase 1.1 et 1.2

Réduction de lettre de crédit - Jardins Lavigne - Phase II

Amendement protocole Cité Nouvelle - Phase 2.2 - Germain Lemaylnc.

Demande C.C.T. pour signalisation ferroviaire sorties Pirre et Lake

Octroi contrat M.G. Robinson - Re: Chargement des épandeuses en hiver de 1986 à 1989

Greffe

Nomination maire suppléant

Autorisation signature acte de servitud~

Prolongation de l'assemblée

Approbation affaires routinières

Finances

Liste de comptes et commandes

FOLIO

2981

2981

2982

2982

2983

2983

2984

2985

2985

2985

2986

2986

2986

2987

2987

2988

2988

2989

2989

2989

2989

2989

DATE

17 11

24 11

RÉSOLUTION NO

929-86

930-86

931-86

932-86

933-86

934-86

935-86

936-86

937-86

938-86

939-86

940-86

941-86

942-86

943-86

944-86

945-86

946-86

Avis

Avis

947-86

948-86

949-86


INDEX

CONCERNANT

Approbation budget O.M.H.

Liste de commandes -:- Re : Fonds de pension

Approbation de soumission à Chagnon 1975 Ltée- 56 844 $ - Re: Éclairage terrains sportifs

Approbation de soumission à Aylmer Collision - 6 247 $ (5 véhicules) - Re : Réparation et repeinturage flotte

Approbation de soumission - 64 025,51 $ - Re: Achat équipements informatiques


Nomination opérateur I - Travaux publics

Urbanisme

Plan de remplacement lots 782-453 et 782-454

Plan de subdivision, lots 18C-454 et 19-1056

Plan de subdivision, lots 13-256-1à13-256-3

Plan de remplacement, lots 18B-515 et 18B-516

Plan de remplacement, lots 24 77 à 2484

Plan de subdivision, lot 5-1-3-1

Plan de subdivision, lot ptie 9-2

Demande d'utilisation non agricole, lot 25B-54

Demande autorisation - Cadrt: Loi sur les biens culturels

Autorisation signature formulaire déclaration - Lot 16C-5

Sécurité publigue

Installation deux enseignes d'arrêt V anier/Pink

Rapport divers et correspondance

Affaires nouvelles

Conduite de l'est

Conduite maîtresse d'aqueduc


Adjudication d'une émission d'obligations à la suite des demandes de soumissions publiques

Amendement à divers règlements - Re : Émission d'obligations

FOLIO

2990

2990

2990

2991

2991

2992

2992

2992

2992

2992

2993

2993

2993

2993

2993

2994

2994

2994

2994

2994

2995

2996

2996


INDEX

DATE RÉSOLUTION

NO CONCERNANT FOLIO

24 11 950-86 Approbation modification terme pour divers règlements 2997

951-86 Autorisation - Tenue de l'assemblée régulière du 1112/86 à la 2998 Grange

952-86 Participation programme rue Principale 2998



955-86 Approbation des procès-verbaux du 17 et 24 novembre 1986 3004

956-86 Centre administratif - Mandat à l'administration 3005

957-86 Suspension des délibérations 3008

958-86 Reprise des délibérations 3008

959-86 Prolongation de la réunion 3008

960-86 Acceptation subvention - Re : Bibliothèque 3009

Urbanisme

961-86 Règlement amendant le règlement 500 afin de créer une nouvelle 3009 zone résidentielle (346 H)

962-86 Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier la classe 3010 résidentielle de la zone 332 H (Ha pour Hr)


Règlement amendant le règlement 500 afin de créer une nouvelle 3010 zone résidentielle (346 H)

Règlement amendant le règlement 500 afin de modifier la classe 3010 résidentielle de la zone 332 H (Ha pour Hr)

Règlement à l'effet d'adopter un cahier des normes et standards 3010 des services municipaux et publics

Règlement décrétant des travaux pour l'installation d'une conduite 3010 d'aqueduc sur la route 148 et un emprunt de 215 000 $

Règlement modifiant le règlement concernant la tarification au 3010 marché public

' Règlements

963-86 Règlement amendant le règlement 500-Zones 237 Pet 251 C 3011

964-86 Règlement amendant le règlement 315-1-86 3011

965-86 Règlement amendant le règlement 280-84 3011

966-86 Règlement décrétant des travaux sur la rue située dans le parc 3011 industriel

DATE

01 12

RÉSOLUTION

NO

967-86

968-86

969-86

970-86

971-86

972-86

973-86

974-86

975-86

976-86

977-86

978-86

979-86

980-86

981-86

982-86

983-86

984-86

985-86

Loisirs


INDEX

CONCERNANT

Autorisation utilisation subvention du M.L.C.P.

Autorisation remise solde budgétaire - Comité provisoire du carnaval d'hiver 1987

Urbanisme

Approbation du budget revenus / dépenses du marché public

Protocole d'entente - Programme d'amélioration résidentielle Canada-Québec

Travaux publics

Approbation protocole d'entente Denzil Vipon

Entente intermunicipale Hull Ouest

Divers

Demande des employés - Re : Soirée du temps des fêtes

Adoption des affaires routinières

Finances


Adjudication soumission - Entreprise Bourget - Re : Traitement de fissures et correction de chaussée

Adjudication - Soumission - Moderne Services d'entretien - Re : Entretien ménager centres communautaires et chalets

Adjudication - Soumission - Service d'entretien - Re : Entretien ménager - Poste de police

Adjudication - Soumission - V.A.P. - Re : Achat de monte charge

Adjudication - Soumission - N.T.I. Inc. - Re: Contrat entretien dactylo

Adjudication - Soumission - Protection plus Outaouais Ltée - Re : Contrat entretien extincteurs

Adjudication - Soumission - Shop-Tech Électronique Ltée - Re: Contrat entretien équipements de conup.unication

Adjudication - Soumission - Re : Contrat entretien systèmes téléphoniques

Adjudication d'une extension de contrat à Outaouais extermination Inc. pour trois ans

Loisirs

Subventions aux organismes sportifs pour 1986

FOLIO

3012

3012

3013

3013

3013

3013

3014

3014

3014

3014

3015

3015

3016

3016

3016

3017

3017

3017

3018

DATE

01 12

15 12

RÉSOLUTION

NO

986-86

987-86

988-86

989-86

990-86

991-86

992-86

993-86

994-86

995-86

996-86

997-86

998-86

999-86

1000-86


INDEX

CONCERNANT

Urbanisme

Plan de remplacement, lots 782-463 et 782-464 - M. D' Arcy Romain

Mandat-Acte de transfert du lot 23A-74, rg N

Signature protocole entre G. Lemay Construction Inc. et la Ville

Travaux publics

Autorisation signature entente bornage, rues Desroches

Sécurité publique

Autorisation installation de panneaux de signalisation -Intersection pont Champlain / boulevard Lucerne

Autorisation installation de deux enseignes pour limiter la vitesse à 3 0 km sur la rue Sayer

Greffe

Correction des titres, lot 11-216-1, M. Maurice Cyr




Approbation du procès-verbal du 1er décembre 1986

Divers

Félicitations à l'équipe« Les Mariniers Pee Wee CC»

Urbanisme

Règlement amendant le règlement 500 afin d'ajouter à la zone 249 P la classe résidentielle Hd afin de permettre la réalisation de 2 unités de 12 logements à prix modique

Règlement amendant le règlement 500 concernant les classes d'habitation

Règlement amendant le règlement 500-43-86 concernant les enseignes dans le secteur Revicentre ,


FOLIO

3018

3018

3018

3019

3019

3019

3020

3020

3020

3027

3027

3027

3027

3027

3028

Règlement amendant le règlement 500-Zone 108 3028

Règlement amendant le règlement 500 à l'effet d'enlever les 3028 usages complémentaires actuels pour les remplacer par des usages complémentaires directement reliés à une exploitation agricole

DATE

15 12

RÉSOLUTION

NO

1001-86

1002-86

1003-86

1004-86

1005-86

1006-86

1007-86

1008-86


INDEX

CONCERNANT

Règlement amendant le règlement 500 afin d'ajouter à la zone 249 P la classe résidentielle Hd afin de permettre la réalisation de 2 unités de 12 logements à prix modique

FOLIO

3029

Règlement amendant le règlement 500 concernant les classes 3029 d'habitation

Règlement amendant le règlement 320-86 - Programme 3029 restauration

Règlement concernant la citation d'un site du patrimoine 3029

Règlement décrétant l'ouverture de la rue désignée par les numéros 3 03 0 19B-285, 19B-286 et 19E-4, rang III

Règlement décrétant l'achat et l'installation de clôtures et gradins 3030 et un empruntde 50 000 $

Règlement décrétant des travaux de réfection sur le chemin Lattion 3030 et un emprunt de 70 000 $

Règlement amendant le règlement 500-43-86 3030

Districts électoraux 3030

Règlement amendant et remplaçant le règlement 308-85 concernant 3030 l'imposition des taxes foncières pour l'année 1987

Règlement amendant le règlement 219-1-85 concernant 3031 l'imposition de la taxe d'affaires et de certains permis afin de modifier le taux de ladite taxe d'affaires

Règlements

Règlement amendant le règlement 500 - Zones 203 C, 206 C/P, 212 HIC, 251C,255 C/P, 256 C/P et 257 C

Règlement amendant le règlement 328-86


Autorisation à combler un poste de répartiteur - Sécurité publique

Approbation subvention - Programme accès égalité

Abolition du poste de coordonnateur centre jeunesse et nomination d'un magasinier

Loisirs

Demande à la C.C.N. - Re : Inauguration du parc culturel

Demande au Mac-moratoire plan de privatisation - Équipements SAO

Autorisation achat terrain - Re : Rue Woods

3031

3031

3031

3032

3032

3033

3033

3034

DATE

15 12

RÉSOLUTION NO

1009-86

1010-86

1011-86

1012-86

1013-86

1014-86

1015-86

1016-86

1017-86

1018-86

1019-86

1020-86

1021-86

1022-86

1023-86

1024-86

1025-86

1026-86

1027-86


INDEX

CONCERNANT

Urbanisme

Approbation plan d'ensemble définitif projet industriel

Travaux publics

Autorisation réduction de lettres de crédit- Re : Jardins du Lac

Autorisation encaissement et réduction de lettre de crédit - Re : Jardins Lavigne, phase I

Divers

Autorisation déblaiement - Re : Stationnement golf Champlain

Formation d'un comité- Re : Citation de monuments historiques

Affaires routinières

Finances


Adjudication de soumission à Pétrole Miron Inc. - Re : Produits pétroliers

Adjudication de soumission à Dufferin pour 130 335,66 $ - Re: Asphalte et pierre concassée

Adjudication de soumission à Émile Séguin et Fils Ltée pour 12 427 $ - Re: Ventilation/ Centre communautaire Deschênes

Adjudication de soumission à Aylmer Collision - Frais payable par le propriétaire du véhicule - Re : Remorquage général

Adjudication de soumission à Aylmer Collision - Re : Remorquage véhicules de la Ville

Adjudication de soumission à Climec Combustion - Re : Entretien climatiseurs

Adjudication de soumission à Prime Computer of Canada pour 23 595,14 $ - Re: Entretien système informatique

Adjudication de soumission à Climec Combustion - Re : Entretien fournaises

Adjudication de soumission Canadian Tire pour 26 $ de l'heure -Re : Entretien véhicules

Adjudication de soumission Pratte Morrissette pour 264 526,32 $ -Re : Assurances générales



Nomination agent patrouilleur - Re : Sécurité publique

FOLIO

3035

3035

3035

3036

3037

3038

3038

3038

3039

3039

3040

3040

3041

3041

3041

3042

3042

3042

3042

DATE

15 12

RÉSOLUTION

NO

1028-86

1029-86

1030-86

1031-86

1032-86

1033-86

1034-86

1035-86

1036-86

1037-86

1038-86

1039-86

1040-86

1041-86

1042-86

1043-86

1044-86

1045-86

1046-86

1047-86


INDEX

CONCERNANT

Nomination répartiteur - Re : Sécurité publique

Acceptation de démission - Re : Finances

Abolition de poste - Re : Finances

Acceptation de démission et nomination - Re: Technicien Travaux publics

Loisirs

Mandat pour acte de cession de terrain - Re : Déménagement Maison Farley

Autorisation signature protocole - Re : Carnaval hiver 1987

Autorisation versement du 25% retenue sur les subventions 1986 à l'imagier, chorale St-Paul et Fun-en-bulle

Urbanisme

Plan de subdivision, lot 24A-15, rang IV, Mme Dominique Francoeur

Plan de subdivision, lot 18B-272-l, rg II, Restaurants McDonald

Plan de subdivision, lot 13G-3, rang II, M. Pierre Lesage

Demande utilisation non agricole et lotissement, Mme J. Harvey

Demande utilisation non agricole, lot 15A-63, M. Louis Bélanger

Sécurité publique

Autorisation installation d'une enseigne interdiction de stationnement côté sud de la rue Principale entre Dozois et Guertin

Demande à l'Hydro-Québec pour l'installation d'un luminaire à l'intersection des rues Desroches / Vanier

Autorisation installation d'une enseigne pour limiter le stationnement à 15 minutes, sur V anier, devant les numéros civiques 50 et 54

Greffe

Annulation de la réunion régulière du 5 janvier 1987

Correction de titres-Lot 583, Village,d' Aylmer

Divers

Condoléances à M. Guy Benoît pour le décès de son épouse

Demande au ministère de ! 'Éducation - Re : Implantation du CEGEP Heritage à Aylmer

Condoléances à la famille de M. Douglas Minnes

FOLIO

3043

3043

3043

3044

3044

3045

3045

3046

3046

3046

3046

3046

3047

3047

3047

3048

3048

3048

3048

3049

DATE RÉSOLUTION

NO

15 12 1048-86

1049-86

1050-86

1051-86

1052-86

1053-86

1054-86

1055-86

1056-86

1057-86

1058-86

1059-86

17 12 1060-86

1061-86

1062-86

1063-86

1064-86

1065-86


INDEX

CONCERNANT

Félicitations à M. Kelly McAlpine

Félicitations à M. André Maille

Numéroté par erreur - Même item que 997-86

Félicitations à M. Jean Robert Bélanger

Félicitations à Mme Carmelle Parent




Prolongement de la réunion

Règlements

Règlement décrétant des travaux pour installation d'une conduite d'aqueduc de Jean Delisle à des Trappeurs, chemin Edey au chemin Rivermead et un emprunt de 1 190 000 $

Règlement décrétant des travaux d'égout sanitaire de l'interception régional vers le nord et un emprunt de 1 24 7 000 $


Approbation du budget 1987

Approbation du programme triennal d'immobilisation

Autorisation publication du budget et du programme triennal

Règlement amendant et remplaçant le règlement 308-85 concernant l'imposition des taxes foncières pour l'année 1987

Règlement amendant le règlement 219-1-85 concernant l'imposition de la taxe d'affaires et de certains permis afin de modifier le taux de ladite taxe d'affaires


FOLIO

3049

3049

3050

3050

3050

3050

3050

3050

3050

3050

3051

3051

3053

3053

3054

3054

3054

3054

rÉsolution concernant folio no ville d'aylmer (1975-2001)/a004_1986_1... · date 03 02 17 02...

Documents