TARVIKETIETO

elokuu 2013

voimassa 30.9.2015 asti

korvaa RT X74/623.8-37920

1 (4)

RT CAD- kirjastot

RT 38423550 Talo 2000

623.8 Talo 90

X74 kylpyhuonevarusteet SfB

Annostelujärjestelmät- Soft Care Sensations, Soft Care Line,- Soft Care Foam, Soft Care Safe ja Soft Care Tex- Diversey AutoDose

Diversey

SR/Paino-Arra Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2013 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

Diverseyn valikoimissa on tunnettuja ja laadukkaita merkkituotteita henkilökohtai-seen hygieniaan sekä näiden tuotteiden annostelemiseen sopivia annostelijoita erikäyttökohteisiin. Tuotteet on kehitetty käsien, hiusten sekä vartalon pesuun ja hoitoon.Diverseyn tuotesarjat ovat Soft Care Sensations, Soft Care Line, Soft Care Foam, SoftCare Safe, Diversey AutoDose ja Soft Care Tex. Diverseyn tuotteilla on kattava jakelu-verkko.

Annostelujärjestelmä Käyttöalue

Soft Care Sensations -järjestelmä Hotellit, vapaa-ajantilat, edustustilat, toimistot

Soft Care Line -järjestelmä Yleisötilat, toimistot, ravintolat, oppilaitokset, hotellit,päiväkodit ym. hoivalaitokset.Lapsille saatavissa oma annostelija, Bug Blasters

Soft Care Foam -järjestelmä Yleisötilat, kahvilat, huoltoasemat yms. tilat, joissa liikkuurunsaasti ihmisiä

Soft Care Safe -järjestelmä Ammattikeittiöt, elintarviketeollisuus, terveydenhuolto yms.paikat, joissa vaaditaan korkeaa hygieniaa

Diversey AutoDose -järjestelmä Ammattikeittiöt, elintarviketeollisuus, terveydenhuolto yms.paikat, joissa vaaditaan korkeaa hygieniaa

Soft Care Tex -järjestelmä Käsihygieniaan tiloissa, joissa vettä ja saippuaa ei olekäytettävissä

Soft Care Sensations Soft Care Line

Soft Care Safe

Diversey AutoDose

Soft Care TexSoft Care Foam

SR/Paino-Arra Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2013 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

RT 38423 tarviketieto – 2

Soft Care Sensations -annostelujärjestelmä

15

8,4

84,8

100,9 120

Tuote Käyttö Myyntierä Tuotenumero

Seinäteline, krominen 10 kpl 7518518

Valkoinen muovikansi 10 kpl 7518149

Metalloitu muovikansi 10 kpl 7518150

Lux 2in1 Hius- ja vartalosaippua 24 x 250 ml 7519459

Lux Hand Soap Käsienpesuneste 24 x 250 ml 7519458

Dove 2in1 Hius- ja vartaloshampoo 24 x 250 ml 7518642

Dove Cream Wash Käsienpesuneste 24 x 250 ml 7518637

Tunnetut tuotemerkit, oma design, omatyyli. Soft Care Sensations -annostelujärjes-telmä sopii hyvin erilaisiin sisustuksiin. Pul-lon päälle laitettava, yksilöllisesti suunnitel-tu kansi viimeistelee annostelijan kylpy-huoneen tyyliin sopivaksi.Annostelujärjestelmässä on maailmankuu-lut tuotemerkit Dove ja Lux.

Soft Care Sensations on tyylikäs annostelu-järjestelmä. Sensations-järjestelmän perus-ratkaisu koostuu seinätelineestä ja vaihto-pakkauksesta. Sensations-seinätelineen värion kromi ja materiaali ABS-muovi.

Soft Care Sensations -annostelija voidaantoteuttaa yksilöllisesti suunnittelemalla itsepullon päälle tuleva kansi kylpyhuoneen si-sustukseen sopivaksi.Lukemattomat kuviointi- ja värivaihtoeh-dot eri tuotemerkkeihin ja logoihin yhdis-tettynä antavat rajattoman määrän toteu-tusmahdollisuuksia. Annostelijaan on saa-tavana myös valkoinen tai metalloitu stan-dardikansi, mutta pelkkä valkoinen pullometalloidussa seinätelineessä on jo itses-sään tyylikäs ja moderni ratkaisu.Lisätietoja: www.softcaresensations.com.

Pullo on lukittuna telineessä. Pullon vaihtokäy muutamassa sekunnissa: pullo va-pautetaan telineestä avaimella ja uusi pullolaitetaan telineeseen. Pyöristetyt muodotja likaa keräävien saumojen puuttuminenhelpottavat siivoustyötä. Soft Care Sensa-tions -annostelujärjestelmä pitää pesutilatsiistimpinä, vähentää siivouksen tarvettasekä säästää aikaa, kun vältytään pienpak-kausten käsittelyltä.Annostelu tapahtuu painamalla pulloa ke-vyesti telinettä vasten.

Asennus

Seinäteline kiinnitetään kahdella ruuvillaseinään. Teippikiinnikkeellä teline voidaanasentaa esim. peiliin. Tällöin pinta puhdis-tetaan pakkauksessa mukana olevalla puh-distusliinalla. Pakkauksessa on mukanakiinnitysohjeet ja -ruuvit proppuineen.Seinätelineen oikealle puolelle tulee jättäävähintään 120 mm tilaa avainta varten.

Vaihtopullot

Kenttäkokeilut ovat osoittaneet, että yh-deksän kymmenestä hotellivieraasta valit-see mieluimmin tunnetun tuotemerkinkuin tuntemattoman pesunesteen.Sensations-vaihtopullot ovat kierrätettä-vissä. Lux-pesunesteiden koostumus täyt-tää ympäristömerkki Joutsenen kriteerit.Huomaamaton nestepinnanosoitin ilmai-see, milloin tyhjentynyt pullo tulee vaihtaauuteen.Soft Care Sensations-sarja tarjoaa tunnetutja luotettavat tuotemerkit:

Lux 2in1 Hius- ja vartaloshampooMieto suihkushampoo muo-dostaa runsaan, kermamai-sen vaahdon, joten sopiimyös kylpyvaahdoksi.

Lux KäsienpesunesteMieto käsienpesuneste, jokajättää ihon pehmeän ja jous-tavan tuntuiseksi.

Dove 2in1 Hius- ja vartaloshampooRunsaasti hoitavia ainesosia sisältävä suih-kushampoo, joka pitää ihon pehmeänä jajoustavana.

Dove Cream Wash KäsienpesunesteRunsaasti hoitavia ainesosia sisältävä kä-sienpesuneste pesee kädet puhtaiksi hellä-varaisesti.

Valkoinen ja metalloitu standardikansi

RT 38423 tarviketieto – 3

SR/Paino-Arra Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2013 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

14683226

22

6

22

6

Soft Care Foam Käsienpesuvaahtoannoste-lija tarjoaa taloudellista ylellisyyttä kohtei-siin, joissa liikkuu paljon ihmisiä, kuten eri-laisissa yleisötiloissa, kahviloissa, ravinto-loissa, huoltoasemilla, oppilaitoksissa. SoftCare Foam tarjoaa siistin, hygieenisen javaivattoman vaihtoehdon täytettävällesaippua-annostelijalle.Soft Care Foam -annostelija ei vaadi huol-toa, sillä vaahdotuspumppu on osa vaihto-pakkausta ja vaihtuu aina pakkauksen vaih-don yhteydessä.Yksi annostelijan painallus antaa käyttäjäl-leen runsaan kermamaisen vaahtoannok-sen. Pakkauksesta tulee 1750 annosta.

Soft Care Line- ja Soft Care Foam-annostelijoiden asennus ja käyttö

• Kiinnitykseen suositellaan ensisijaisestiruuvikiinnitystä. Annostelijan takalevyssäon kahdeksan reikää ruuveja varten. Ruu-vit proppuineen kuuluvat toimitukseen.

• Annostelija voidaan kiinnittää myös teip-pikiinnityksellä. Tällöin kiinnityspinnan tu-lee olla puhdas.

• Puhdista pinta pakkauksessa mukana ole-valla puhdistuspyyhkeellä. Anna kuivua.Poista teippikiinnikkeen suojapaperi japaina annostelulaitetta pintaa vasten 30sekunnin ajan. Jos annostelija kiinnitetäänpeiliin, tarkista peilin puhtaus ja kiinnitysseinään. Jos peilin pinta on käsitelty sili-konilla, puhdista pinta alkoholilla.

• Avaa annostelija työntämällä sormet ko-loihin ja nostamalla samalla kantta ylös-päin, jolloinkansiavautuu.Repäisevaihto-pakkauksen rei'itetty pahvisuikale pois jaota pumppu esiin. Aseta pakkaus paikoil-leen ja paina pumpun suutin huolellisestikiinnitysuraan. Sulje kansi. Annostelija ontoimintavalmis.

Soft Care Foam Käsienpesuvaahtoannostelija

Soft Care Line -annostelulaite on muotoilul-taan selkeälinjaisen tyylikäs. Se on varma-toiminen ja taloudellinen saippua-annos-telija, joka ei vaadi erillistä huoltoa. Järjes-telmässä on saatavissa laaja valikoima eri-tyyppisiä käsienpesuaineita, hius- ja varta-loshampoita tunnettuina merkkituotteinasekä käsihuuhde ja kosteusvoide. Moni-puolisen valikoimansa ansiosta Soft CareLine -annostelulaite on yksi markkinoidenjoustavimmista annostelijoista.Se soveltuu hyvin moniin eri tiloihin: yleisö-tiloihin, toimistoihin, ravintoloihin, hotel-leihin, kouluihin, päiväkoteihin ym. hoito-laitoksiin. Soft Care Line -annostelija sovel-tuu niin WC-tiloihin, keittiöihin, saunaosas-toihin kuin sosiaalitiloihin.Soft Care Line -annostelulaite on väriltäänvalko-harmaa. Lisäksi Line-sarjassa on vie-hättävän värinen, lapsille tarkoitettu BugBlasters -annostelulaite.Annostelulaite valmistetaan iskuja kestä-västä ABS-muovista ja se on muotoiltu hel-posti puhtaana pidettäväksi. Annostelulait-teen etuosassa olevasta ikkunasta näkyykäytössä oleva tuote sekä jäljellä oleva ai-neen määrä. Pesunestettä annostellaanpainamalla kevyesti annostelulaitteen ala-osaa. Tämä varmistaa annostelulaitteen py-symisen seinässä. Tarvittaessa annostelunvoi tehdä myös kyynärvarrella painamallaesim. keittiössä, joten erillistä kyynärvarsivi-pua ei tarvita hygieenistä annostelua varten.

Annostelijassa on kätketty lukitusmekanis-mi, joten sen avaamiseen ei tarvita avainta.Soft Care Line -annostelija kiinnitetään sei-nään pakkauksen mukana tulevilla ruuveil-la tai sen takalevyssä olevien teippinauho-jen avulla.

Soft Care Line -vaihtopakkaukset

Soft Care Line-järjestelmässä on laaja vali-koima pesunesteitä sekä käsihuuhde jakosteusvoide eri käyttökohteisiin.Valmisteet on pakattu hygieenisiin, ilmatii-viisiin annostelupumpulla varustettuihinvaihtopakkauksiin.

Soft Care Line -annostelulaite

SensitiveMieto pesuneste, joka eisisällä hajustetta eikä väri-aineita. Sopii päivittäi-seen käsihygieniaan mm.keittiöissä, päiväkodeissa,kouluissa ym. kohteissa,joissa hajusteet ja värikoetaan ongelmiksi. Sopiimyös hiusten ja vartalonpesuun.

FreshMieto, kevyesti hajustettu sinertävä käsien-pesuneste.

SensiseptErittäin mieto desinfioiva käsienpesunestemm. ammattikeittiöihin. Ei sisällä hajusteitaeikä väriaineita.

DoveMieto pesuneste käsien ja vartalon pesuun.Sisältää runsaasti ihoa hoitavia ainesosia.

Lux 2in1Korkealuokkainen hius- javartaloshampoo. Kevyes-ti hajustettu. Muodostaarunsaan, kermamaisenvaahdon, joten sopiimyös kylpyvaahdoksi.

Des ETehokas, miedontuok-suinen etanolipohjainenkäsihuuhde, joka on tes-tattu.Läpäisee standardien EN1276, EN1500,EN12791, EN13727 ja 14476 vaatimukset.

Dermasoft kosteusvoideImeytyy ihoon nopeasti jättäen sen peh-meäksi ja joustavan tuntuiseksi. Ei sisällä vä-riä eikä hajusteita.

SR/Paino-Arra Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2013 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

RT 38423 tarviketieto – 4

DIVERSEY

Eliel Saarisen tie 200400 HelsinkiPuhelin 020 7474 200Faksi 020 7474 201myynti@diversey.comwww.diversey.fi

Kaurakatu 48 B20740 TurkuPuhelin 020 7474 200Faksi 020 7474 201myynti@diversey.comwww.diversey.fi

Soft Care Tex -järjestelmä

Tuote Käyttö Pakkaus Tuotenumero

Soft Care Tex-seinäteline

1 kpl A90570

Soft Care Tex-lattiateline

1 kpl 7517539

Soft Care Texkosteapyyhe

Käsien puhdistukseen 2 kasettia 6125710

Soft Care Des Ekosteapyyhe

Käsien puhdistukseenja desinfiointiin

2 kasettia 7517435

Tuote Käyttö Pakkaus Tuotenumero

Soft Care Line -annostelija 1 kpl 7514295

Bug Blasters -annostelija 1 kpl 6069894

Fresh Käsienpesuneste 6 x 800 ml 6960300

Sensitive Käsienpesuneste, sopii myöshiusten ja vartalon pesuun

6 x 800 ml 6972400

Sensisept Desinfioiva käsienpesuneste 6 x 800 ml 6970900

Des E Käsihuuhde 6 x 800 ml 7514846

Dove Käsien- ja vartalonpesuneste 6 x 800 ml 6961200

Lux 2in1 Hius- ja vartaloshampoo 6 x 800 ml 7519332

Dermasoft Kosteusvoide 6 x 800 ml 6971740

Soft Care Foam -annostelija 1 kpl 7514297

Soft Care -käsienpesuvaahto Käsienpesuvaahto 6 x 700 ml 7514368

Soft Care Tex on tehokas ja hygieeninen tapa puhdistaa kädet, josvettä ja saippuaa ei ole saatavilla. Se sopii käsien puhdistamiseenterveydenhuollon ja sosiaalihuollon alalla, keittiöissä, ravintolois-sa, ruokaloissa yms. paikoissa, joissa käsitellään elintarvikkeita,teollisuudessa, myymälöissä esim. pullonpalautusautomaatin yh-teydessä.Soft Care Tex -järjestelmä koostuu seinä- tai lattiatelineestä ja kasetista,jossa on 560 kpl pehmeästä paperista valmistettua 220 x 240 mm kos-teapyyhettä. Lattiatelineen korkeus on 1140 mm ja halkaisija 325 mm.Kun kasetti otetaan käyttöön, siitä poistetaan muovitulppa, jota eilaiteta takaisin. Kun pyyhe vedetään ulos, uuden pyyhkeen pää il-mestyy automaattisesti esille. Pyyhkeissa oleva parafiiniraidoitusestää pyyhkeiden kuivumisen. Pyyhe on maatuva.Soft Care Des E kosteapyyhkeen desinfektioteho perustuu etanoliin.Se on testatusti tehokas ja läpäisee EN 1500 -standardin. Tuote on ha-justeeton.

Diversey AutoDose automaattinen annostelija

Turvallista puhtautta ammattilaisille terveydenhuollossa, hoitolai-toksissa, päiväkodeissa, ammattikeittiöissä ja elintarviketeollisuu-dessa.Diversey AutoDose annostelee käsin koskematta aina oikean mää-rän tuotetta. Helppo annostuksen säätö käsihuuhteelle tai pe-sunesteelle. Helppo lukitusmekanismi estää väärinkäytön. Diver-sey AutoDose toimii neljällä AA-paristolla, jotka antavat 25 000annosta. Laitteessa on mukana tippa-alusta.Dispensojärjestelmä on hygieeninen ja suljettu annostelujärjestel-mä, joka muodostuu ilmatiiviistä dispensopullosta, jossa on annos-telupumppu sekä Diversey AutoDosesta tai ruostumattomasta te-räksestä valmistetusta seinätelineestä.Soft Care Safe -sarjan tuotteet ovat mietojatuotteita, jotka eivät sisällä hajusteita eivätkäväriaineita. Ne on kehitetty yhteistyössä iho-tautien asiantuntijoiden kanssa. Pakkauksetovat selvästi värikoodattuja.

Tuote Käyttö Pakkaus Tuotenumero

DiverseyAutoDose

1 kpl 7520275

Annostelulaitedispensopullolle

1 kpl 7511130

Wash Pesuneste Käsienpesuun,sopii myös hiusten javartalon pesuun

6 x 1 litra 7508211

Des E Käsihuuhde Käsiendesinfioimiseen

6 x 1 litra 7517977

Dermkosteusvoide

Ihonhoitoon 6 x 1 litra 7508217

DuoSuihkushampoo

Hiusten ja vartalonpesuun

6 x 1 litra 7508218

Sensisept Desinfioivaan käsienpesuun

6 x 1 litra 7508836

350 120

350

120

130

LattiatelineSeinäteline