RTU5020REMOTE RELAY SWITCH

AUTOR: GONZALO ROMERO O.

RTU5020MANUAL DE USO

INTRODUCCIÓNGuía para la instalación y operación de RTU5020, RTU5021, RTU5022

GSM SMS GPRS 3G 4G Interruptor de relé remoto.

Útil solución de control remoto. Especial para el encendido y apagado remoto de equipos en tiempo real a través de la red celular inalámbrica.

3

DATOS:Para las versiones 3G WCDMA y 4G LTE, informe a nuestras ventas dónde le gustaría usarlas.

Por defecto ocupa la red GSM.

Proporciona 2 relees de salida con activación automática de los dispositivos o por control remoto SMS / GPRS / 3G / 4Gnetwork.

Se ha diseñado para ser rentable, de bajo consumo, fácil de usar y confiable. A través de la red celular inalámbrica, operación en cualquier lugar, sin limitación de distancia.

4

Modelo GSM/GPRS/3G/4G Relees de salida Rango de Voltaje Rango de Voltaje

RTU5020 Opcional 2 9-36 VDC 110-220 VAC@50Hz

5

• Reenvíe automáticamente los datos mientras la comunicación falla, la falla GPRS lo alertará por texto SMS.

• Soporta reiniciar el dispositivo de forma remota, y configurarlo por comandos SMS de forma remota.

• Hasta 10 números de teléfono del usuario para recibir un informe diario de SMS y el estado del relé.

• Proporciona un informe diario, carga programada, carga de eventos por el GPRS / 3G / 4G al centro de monitoreo o por SMS al teléfono móvil del usuario directamente.

• Compatible con Android / IOS.

DATOS 2:

6

Fuente de alimentación 9~24VDC, recomendado 12VDC1A, opcional 110~220VAC @50Hz

consumo de energía 12V input Max. 400mA/Average30mA, standby 20mA

Frecuencia celular

2G: 850/900/1800/1900Mhz

3G versión Opcional:(UMTS/HSDPA)

W:900/2100@UMTS 900/1800@GSM;

C:850/1900@UMTS 850/900/1800/1900@GSM;

T:850/2100@UMTS 850/900/1800/1900@GSM;

4G LTE Versión Opcional

SIM Card Suporta 3V SIM Card

GSM/3G/4G Antena 50 Ω SMA Antena interface

Salidas de relés 2 Relay Outputs 7A@125VAC 5A@125VAC 20A@14VDC

Rango de temperatura -40-+80 °C

Rango de humedad Humedad Relativa 0~90% (libre de condensación)

Batería de respaldo 900mAH, hasta 8hours

Dimensiones W105mm*D88mm*H30mm

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

7

• Indicador de señal móvil indicara

cuando la conexión sea exitosa cuando

parpadee cada 2 segundos.

• El indicador Relay notificara cuando

cualquier relé este cerrado.

• El indicador Reset se activará en 5

segundos mientras la operación de

reinicio se realiza correctamente.

8

Especificaciones de instalación

DC 9-36V + DC9~36V entrada positiva, 1.5A, para encender la unidad.

- DC9~36V entrada negativa, 1.5A, para encender la unidad.

Entrada

AC

N Cable neutro, corriente alterna de 110 ~ 220VAC @ 50Hz, para encender la unidad.

L Cable vivo, corriente alterna de 110 ~ 220 VCA a 50 Hz, para encender la unidad.

ANT Antena GSM/3G/4G.

DC Out Out+ la tensión de salida = tensión de entrada de DC. Si el dispositivo se enciende con

alimentación de AC, estos puertos no emitirán voltaje de DC.

GND Entrada negativa de salida de voltaje DC.

Entradas

de los

Relés

COM Entrada negativa de los relés.

D1 Entrada negativa del relé 1.

D2 Entrada negativa del relé 2.

COMPARISON 01

La unidad proporciona 2 salidas de relé; sepuede usar para controlar diferentesdispositivos según los requisitos. Eldiagrama de conexión de la derecha:

9

COMPARISON 02

RESTAURAR (RESET)

1. Apague la Unidad

2. Presione el botón reset.

3. Coloque el interruptor de encendido en ellado de on para encender la Unidad,manteniendo presionados 5 segundos,luego suelte el botón reset.

4. Reinicie la unidad, luego recupere laconfiguración predeterminada de fábricay entrará en modo de trabajo.

▪ El password por defecto es 1234

▪ La unidad no admite la tarjeta SIM protegida concódigo PIN

▪ Puede programar la unidad con comandos SMS.

▪ Los comandos deben ser con MAYUSCULA sinespacios ni signos.

▪ En algunos operadores GSM utilizan diferentesparámetros de SMS, las unidades no puedendevolver la confirmación de SMS, pero puedenrealizar las funciones correctamente.

▪ Si la contraseña es correcta pero el comando esincorrecto, el RTU502x devolverá: SMSFormatError.PleasecheckCapsLockinCommand.

▪ Si la contraseña es incorrecta Entonces no habráninguna respuesta SMS.

CONSIDERACIONES AL CONFIGURAR

10

COMANDOS

11

Configuración de tiempo Sms de respuesta Ejemplo

Configuración Pass+D+[yy][mm][dd]T[hh][mm] [Year][Mes][Dia]x[Hrs]X[Min] 1234D20170510T1258

Consulta Pass+D [Year][Mes][Dia]x[Hrs]X[Min] 1234D

Modificar Password Sms de respuesta Ejemplo

Pass＋P＋[nueva Pass] [nueva Pass] 1234P4321

Estado de alimentación externa Sms de respuesta

La alimentación externa de CC se apaga/enciende External DC Power Goes OFF/ON

Consulta del estado actual del comando SMS Sms de respuesta

Pass+EE Model:

Version:

IMEI:

GSM Signal Value:External DC Power Goes OFF/ON

DO1: Close/Open

DO2: Close/Open

COMANDOS

12

Configuración numero de usuario Sms de respuesta Ejemplo

Configurar Pass＋A＋[ID]+T+[num tel] Tel3: 008613570810254 1234A3T008613570810254

Consulta Pass+A Devuelve todo los núm. 1234A

Borrar Pass+A+[ID] Devuelve el núm eliminado. 1234A3

Configuración tiempo de reporte diario Sms de respuesta Ejemplo

Config. Pass+DR+[ID{1-10}]+T+[00-23]+[00-59] Daily SMS Report1 at: xx:xx … 1234DR3T0535

Consulta Pass+DR Daily SMS Report at: xx:xx 1234DR

Borrar Pass+DRDEL+[ID{1-10}] Daily SMS Report at: xx:xx 1234DRDEL3

Reiniciar Sms de respuesta

Pass+REBOOT Reinicio de sistema

Levantar servicio GPRS Sms de respuesta

Pass+GPRS+[ONLINE/OFF] GPRS/3G/4G Online/Offline

COMANDOS

13

Sms Configuración salidas relés Contenido de Respuesta SMS

Conf. DO nombre Pass+DO+[ID]+T[NAME] DOx:xxxx

Consulta DO nombre Pass+DO+[ID] DOx:xxxx

Borrar DO nombre Pass+DO+[ID]+DEL DOx

Switch ON(Close) Pass+DOC+[ID] DOx: ON

DOy:ON

Switch OFF(Open) Pass+DOO+[ID] DOx: OFF

DOy:OFF

Consultar estados

actuales de DO(relés)

Pass+DOE DO1: ON/OFF

DO2:ON/OFF

Establecer tiempo de

salida de pulso

Pass+DOP+[ID]+T+[time{0000-9999}] DOx Pulse Output Time:[time]S

Consulta tiempo de salida

de pulso

Pass+DOT Pulse Output Time:xxxS

Pulso de Salida Pass+DOP+[ID]

COMANDOS

14

Configuración de temporizador Contenido de Respuesta SMS

Configuración Relay Close Timer:

Pass+T+[IDt]+W[d]+H[hhmm]+DOC+[IDc]

Relay Open Timer:

Pass+T+[IDt]+W[d]+H[hhmm]+DOO+[IDc]

IDt: ident. Config. Timer

IDc: numero de canal de relé

Notas:d =0-7, hh= 00~23, mm=00~59

Tips: Relay close time is according to Pulse

DOx:xxxx

Consulta Pass+T+[IDt] 1…, 2…,3…

Borrar Pass+T+[IDt]+DEL

Número de identificación del dispositivo de configuración Retorno

Configuración Pass+ Idxxxxx[1~65535]. Default is 1. ID:XXXXX

Consulta Pass+IDE ID:XXXXX

COMANDOS

15

Configuración parámetros de Servidor Contenido de Respuesta SMS

Configuración Server Ip Pass+IP+[IP]+*+[port] Server:

Port:

Consulta Pass+IP Server:

Port:

Borrar Pass+IPDEL Server:

Port:

Configuración parámetros de GPRS Contenido de Respuesta SMS

Configuración Server Ip Pass+AP+apn+#+username+#+userpassword

apn=acces point name

APN:

User Name:

Password:

Consulta Pass+AP

Borrar Pass+APDEL

Configurar Configuración de Protocolo GPRS notas

Modbus TCP Protocol Pass+MTCP Soporta las funciones 01,05,15

Definition Protocol Pass+DTCP

16

APLICACIÓN SMS

1. Add new device: aquí es la opción para

poder agregar un nuevo dispositivo

RTU.

2. Edit: esta opción permite modificar los

datos del dispositivo ya creado

anteriormente.

3. Esta es la lista de dispositivos

agregados al hacer click ingresas a su

menú para poder configurar y consultar

estados.

17

ADD NEW DEVICE1. Aquí se ingresa el nombre que

deseamos para nuestro dispositivo.

2. Aquí se ingresa el numero telefónico

del chip ejemplo 9 8812 34 56.

3. Aquí se ingresa el password asociado

al dispositivo (4 digitos) por defecto es

1234.

4. Esto es una nota para dejar algún

comentario al dispotivo.

5. Aquí se selecciona el tipo de RTU que

estamos utilizando en nuestro caso

RTU5020.

18

MENÚ DEVICE A

1. Query Status: es una llamada al

dispositivo para pedir un informe de

estado.

2. Esta opción es para activar la conexión

Gprs que debe ser configurada

previamente.

3. Esta opción es para desactivar la

conexión Gprs.

4. Es para ingresar al menú de control de

los relés asociados al dispositivo.

5. Esta opción permite reiniciar el

dispositivo.(reseteo sin perdida de

información).

19

MENÚ DEVICE

1. Permite modificar el reloj interno del

dispositivo.

2. Permite modificar los usuarios autorizados por

el dispositivo.

3. Permite reasignar las id de usuarios

autorizados.

4. Aquí se puede configurar los Timer ofrecidos

por el dispositivo (Max 10).

5. Selecciona el protocolo utilizado para la

conexiones atravez de GPRS.

6. Modifica los nombre de relés existentes.

7. Modifica el horario de emisión de reporte del

dispositivo.

8. Configurar las conexiones GPRS puede ser

conectado a un servidor o por medio de un

APN.

9. Puede modificar el password del dispositivo, se

recomienda guardar la clave.

20

MENÚ CONTROL RELÉS

1. En este sub menú seleccionable podemos

decidir a cual de los relés queremos aplicar

la orden(puede ser ambos).

2. Consulta cual es el tiempo de cierre del relé.

3. Define el tiempo de cierre del relé.

4. Cierra el o los relé seleccionados.

5. Abre el o los relé seleccionados.

6. Consulta el estado actual de los relés

seleccionados.

GRACIASLINKSURCHILE@GMAIL.COM

GONZALO.ROMERO01@GMAIL.COM

HTTPS://LINKSUR.CL/TIENDA/