ru bric-0-1 deckblatt - daimler...glasurit® hs Лак стойкий 04/2012 к царапинам...

Пожалуйста, обратитесь к листам безопасности Европейского Союза по маркировке продуктов, требуемые по Директиве 1999/45/ЕС, а также к соответствующим национальным правилам. Продукты предназначены только для

профессионального использования.

БАСФ Коутингс ГмбХ Решения по ремонтному окрашиванию Европа

Информация, содержащаяся в этом издании, основывается на наших современных знаниях и опыте. Ввиду многих факторов, которые могут влиять на процесс изготовления и нанесения наших продуктов, данная информация не освобождает от разработки и проведения собственных тестов; а также, данная информация не гарантирует ни конкретные свойства, ни годность продукции для специфических целей. Любые описания, картинки, фотографии, указания, пропорции, весовые соотношения и т.п., приведенные в данных листах, даны только для общей информации. Они могут меняться без предшествующей информации и не составляют согласованное договорное качество продукции (техническая информация). Последняя версия заменяет все предыдущие. С последней версией Вы можете ознакомиться на нашем сайте www.glasurit.com или получить от Ваших поставщиков. Обязательством покупателей наших продуктов является обеспечение соблюдения всех запатентованных прав, существующих правил и законодательных норм. Не исключено, что данный продукт содержит частицы < 0.1 мкм.

2012

Mercedes-Benz

Tехническая информация Содержание Содержание разделов

Соблюдать инструкцию по технике безопасности EС, требуемые по Директиве 1999/45/ЕС, а также соответствующие национальные правила. Продукты предназначены только для профессионального применения.

BASF Coatings GmbH Automotive Refinish Coatings Solutions Europe

Данное печатное издание соответствует современному уровню развития техники. В виду многих факторов, которые могут влиять на процесс изготовления и нанесения наших продуктов, данные указания не освобождают от разработки и проведения собственных тестов; а также данные указания не дают никакой гарантии ни на имущество, ни на годность продукции на специфические цели. Любые описания, картинки, фотографии, указания, пропорции, весовые соотношения и т.п., приведенные в данных указаниях, даны только для общей информации. Они могут меняться без предшествующей информации и не составляют соглашенное договорное качество продукции (инструкция по применению). Последняя версия преобладает над предыдущими версиями. Вы можете найти последнюю версию на нашем сайте www.glasurit.com или от ваших поставщиков продукта. Обязательством покупателей наших продуктов является обеспечение соблюдения ниших прав, существующих правил и законодательных норм. Это не правило, что данный продукт содержит частицы < 0.1 µm.

Glasuritstraße 1 48165 Münster Germany

04.2012 Страница 1 из 5

A Обзор / Матрицы решений

Введение A-0 04/2012

Список продуктов A-1 04/2012

Грунтовочные материалы для металлических подложек A-2 04/2012

Грунтовочные материалы для пластмассовых подложек A-3 04/2012

Лаки: нанесение A-4 04/2012

Метод, позволяющий экономить время A-5 04/2012

Отвердители / Отверждающие пасты / Активаторы: нанесение A-6 04/2012

Разбавители: нанесение A-7 04/2012

B Общая информация

Указания по нюансировке B 1 04/2012

Очистка / Шлифовка / Шлифовальное оборудование B 2 04/2012

VOC законодательство Европа B 3 08/2010

Обработка и нанесение лаков, стойких к царапинам B 4 08/2010

Обработка покрытия и уход за поверхностью, покрытой матовым лаком B 5 04/2012

C Система окрашивания

Система окрашивания с сухим шлифовальным наполнителем C-1 04/2012

Система окрашивания с «наполнителем – различных оттенков серого» C-1-1 04/2012

Система окрашивания с тоновым наполнителем C-1-2 04/2012

Система окрашивания с жидкой шпатлевкой C-2 04/2012

Система окрашивания материалами на водной основе (серия 90) C-3 04/2012

Окрашивание пластмассы (обычная) C-4 04/2012

Окрашивание пластмассы (на водной основе) C-4-1 04/2012

Окрашивание пластмассы (в соответствии с фактической стоимостью) C-4-2 04/2012

Окрашивание пластмассы (новые детали) C-4-3 04/2012

Система окрашивания - А класс C-5 04/2012







C Система окрашивания

Окрашивание поверхности (метод, позволяющий экономить время) C-6 04/2012 Ремонтное окрашивание царапин / ударов от щебней C-6-1 04/2012 Ремонтное окрашивание со шпатлевочными работами (<1 дм²) C-6-2 04/2012 Окрашивание новых деталей C-6-3 04/2012

Отреставрированная или приваренная кузовная деталь C-6-4 04/2012

Однослойнaя система окрашивания Уни VOC 420 г/л C-7 04/2012

Двухслойная система окрашивания VOC 420 г/л (90 серия) C-7-1 04/2012

Cистема окрашивания лаком, стойким к царапинам C-8 04/2012

Cистема окрашивания Maybach (одноцветная) C-9 04/2012

Cистема окрашивания Maybach (двухцветная) C-9-1 04/2012

D Гарантийный ремонт / Процесс ремонтного окрашивания

Гарантийный ремонт

Применение эпоксидного наполнителя 801-72 VOC D-1 04/2012

Применение грунт-наполнителя Pro 285-270 D-1-1 04/2012 Окрашивание пластмассы D-1-2 04/2012

Процесс ремонтного окрашивания

Применение нешлиф. наполнителя серый/белый/черный 285-31/-38/-49 D-1-3 04/2012

Однослойная окраска Уни автоэмалями серии 22 D-2 04/2012 Двухслойная окраска Металлик-/Уни серия 55 D-2-1 04/2012

Защита днища / защита от ударов камней D-3 04/2012

Окрашивание переходом

Однослойное окрашивание переходом Уни D-4 04/2012 Однослойное окрашивание переходом Уни VOC D-4-1 08/2010 Окрашивание переходом внутри детали Двухслойная эмаль, серия 55 D-5 08/2010 Двухслойная эмаль, серия 90 D-5-1 04/2012 Окрашивание переходом прилежащей детали Двухслойная эмаль, серия 55 D-6 08/2010 Двухслойная эмаль, серия 55 с эффектом «Перламутр» D-6-1 08/2010 Двухслойная эмаль, серия 90 D-6-2 04/2012

Двухслойная эмаль, серия 90 с эффектом «Перламутр» D-6-3 08/2010







E Таблицы / Пиктограммы

Пиктограммы E-1 04/2012 Таблица температур E-2 04/2012

F Информация по продуктам

Glasurit® Ratio-Шпатлевка 839-20/-20К F-1 08/2010

Glasurit® Шпатлевка для пластмассы 839-90 F-1-1 08/2010

Glasurit® UP-Жидкая шпатлевка, серая 1006-26 F-1-2 08/2010

Glasurit® 1К Адгезионный грунт для пластмассы 934-0 F-2 08/2010

Glasurit® 1K Грунтовка для пластмасс 934-10 F-2-1 04/2012

Glasurit® 2K SF Грунт 285-26 F-2-2 04/2012

Glasurit® 1К Грунт-наполнитель, темно-серый 176-72 F-3 08/2010

Glasurit® Грунт-наполнитель, светло-бежевый 283-150 F-3-1 04/2012

Glasurit® Грунт-наполнитель Pro, серый 285-270 F-3-2 04/2012

Glasurit® HS-грунт-наполнитель, серый 285-505 F-3-3 04/2011

Glasurit® HS-грунт-наполнитель, черный 285-555 F-3-4 04/2011

Glasurit® HS-грунт-наполнитель, белый 285-655 F-3-5 04/2011

Glasurit® Грунт-наполнитель, серый 285-700 VOC F-3-6 08/2010

Glasurit® Грунт-наполнитель, белый 285-730 F-3-7 04/2012

Glasurit® Грунт-наполнитель, черный 285-790 F-3-8 04/2012

Glasurit® 2K Грунт-наполнитель для пластмассы 934-70 F-3-9 04/2012

Glasurit® Грунт-наполнитель эпоксидный VOC, серый 801-72 F-3-10 04/2012

Glasurit® Эпоксидный грунт-наполнитель, серый (в аэрозольной банке) 801-75 F-3-11 04/2012

Glasurit® HS Нешлифуемый наполнитель, серый 285-31 F-4 04/2012

Glasurit® HS Нешлифуемый наполнитель, белый 285-38 F-4-1 04/2012

Glasurit® HS Нешлифуемый наполнитель, черный 285-49 F-4-2 04/2012

Glasurit® HS Тоновый наполнитель 285-95 F-4-3 04/2012

Glasurit® HS 2K Эмаль, серия 22 F-5 04/2012

Glasurit® HS 2К Эмаль (VOC 420 г.л), серия 22 F-5-1 08/2010

Glasurit® Двухслойная эмаль, серия 55 F-5-2 08/2010

Glasurit® Двухслойная эмаль, серия 90 F-5-3 08/2010

Glasurit® 90 внутренняя окраска Металлик/Уни/Перламутр 90-IC 440 F-5-4 04/2012







F Информация по продуктам

Glasurit® HS Лак VOC 3.5 923-35 F-6 08/2010

Glasurit® МS Лак экстра, матовый 923-55 F-6-1 04/2012

Glasurit® Лак матовый, эластичный 923-57 F-6-2 04/2012

Glasurit® HS УФ-Лак 923-109 F-6-3 04/2012

Glasurit® HS Универсальный лак VOC 923-115 F-6-4 04/2012

Glasurit® HS Racing лак VOC 3.5 923-135 F-6-5 04/2012

Glasurit® МS-Racing лак 923-144 F-6-6 04/2012

Glasurit® МS лак 923-155 F-6-7 04/2012

Glasurit® HS Мульти лак 923-255 F-6-8 04/2012

Glasurit® HS Мульти лак VOC 923-335 F-6-9 04/2012

Glasurit® HS Лак стойкий к царапинам VOC 923-447 F-6-10 04/2012

Glasurit® Трехслойная добавка 90-M5 F-7 08/2010

Glasurit® Лак для переходов 90-M50 F-7-1 08/2010

Glasurit® Очиститель 700-1 F-7-2 04/2012

Glasurit® Коагулирующий порошок 700-7 F-7-3 08/2010

Glasurit® Очиститель и обезжириватель 700-10 F-7-4 04/2012

Glasurit® Защита от ударов щебней и камней 1109- F-7-5 04/2012

Glasurit® Тонкая добавка 522-111 F-8 08/2010

Glasurit® HS Матовая паста 522-322 F-8-1 08/2010

Glasurit® Структурная паста, тонкая 522-345 F-8-2 08/2010

Glasurit® VOC Отвердители 929- F-8-3 08/2010

Glasurit® HS Отвердители для наполнителей / Glasurit® HS Отвердители для лаков и эмалей 929- F-8-4 08/2010

Glasurit® Разбавитель для переходов 352-450 F-8-5 08/2010

Glasurit® Разбавитель для переходов 352-500 F-8-6 08/2010

Glasurit® Добавка для пластмассы 522-10 F-8-7 04/2012

Glasurit® Ускоряющая добавка 523-15 F-8-8 04/2012







G Специальная окраска

Cистема окрашивания Alubeam MB0047 G-1 04/2012

Система окрашивания переходом 90-MB 0047 Alubeam G-1-1 04/2012 Mat Clear System G-1-2 04/2012

Tехническая информация A-0 Введение






Данная брошюра ставит своей целью предоставление обзора об окраске транспортных средств при ремонте. Глазурит предоставляет широкую палитру продукции, предназначенной для сектора автомобильного ремонта, которая позволяет любому лицу, осуществляющему окраску автомобиля, выбрать оптимальный метод работы, отвечающий условиям его предприятия, путем использования различных вариаций быстрых или медленных отвердителей, разбавителей и добавок. Рентабельная и эффективная окраска достигается только путем выбора соответствующих материалов и методов работы и четкой специализации. Важным условием получения успешного результата окраски является, в первую очередь, соблюдение рекомендуемых параметров обработки, таких как соотношения смешивания, толщина слоя, вязкость, время сушки и т. д. Относительно всех продуктов, указанных в описании отдельных методов окраски, в разделе >F< (распределение по группам продуктов) приводится техническая заметка, содержащая необходимые параметры обработки и дополнительные особые указания. Пожалуйста, обратите особое внимание на указания по растворителям и отвердителям быстрого и длительного действия, согласно которым в каждом отдельном случае Вам предоставляется возможность приспособить применяемый продукт к рабочим условиям в вашей окрасочной мастерской. Рабочие расходы на окраску соответствуют состоянию старого лакокрасочного слоя и требованиям заказчика: При выполнении ремонтной окраски высокого качества, как, например, восстановлении нового автомобиля, окончательный результат окраски должен быть безупречным, что означает необходимость проведения высокозатратных работ по шпатлеванию и нанесению наполнителя с тщательной тонкой шлифовкой. Данная брошюра ставит своей целью предоставление обзора об окраске транспортных средств при ремонте. Глазурит предоставляет широкую палитру продукции, предназначенной для сектора автомобильного ремонта, которая позволяет любому лицу, осуществляющему окраску автомобиля, выбрать оптимальный метод работы, отвечающий условиям его предприятия, путем использования различных вариаций быстрых или медленных отвердителей, разбавителей и добавок. Рентабельная и эффективная окраска достигается только путем выбора

соответствующих материалов и методов работы и четкой специализации. Важным условием получения успешного результата окраски является, в первую очередь, соблюдение рекомендуемых параметров обработки, таких как соотношения смешивания, толщина слоя, вязкость, время сушки и т. д. Относительно всех продуктов, указанных в описании отдельных методов окраски, в разделе >G< (распределение по группам продуктов) приводится техническая заметка, содержащая необходимые параметры обработки и дополнительные особые указания. Пожалуйста, обратите особое внимание на указания по растворителям и отвердителям быстрого и длительного действия, согласно которым в каждом отдельном случае Вам предоставляется возможность приспособить применяемый продукт к рабочим условиям в вашей окрасочной мастерской. Рабочие расходы на окраску соответствуют состоянию старого лакокрасочного слоя и требованиям заказчика: При выполнении ремонтной окраски высокого качества, как, например, восстановлении нового автомобиля, окончательный результат окраски должен быть безупречным, что означает необходимость проведения высокозатратных работ по шпатлеванию и нанесению наполнителя с тщательной тонкой шлифовкой. (нюансировка) цветового тона, как правило, требует больших затрат по времени и средств, чем окраска методом перехода. В случае, если автомобиль был покрыт на заводе-изготовителе лаком, стойким к царапанью, необходимо также использовать лак, стойкий к царапанью, при ремонтной окраске этого автомобиля. Для получения дальнейшей информации см. секции >А< (A-4) и >F< (F-6-10). В случае «Гарантийной окраски» (ремонтная окраска производится по гарантии или по гарантийным соглашениям, например, ремонт повреждений, связанный с коррозией на поверхности или на шасси автомобиля), можно применять только процессы, указанные в разделе >D< (D-1 и/или D-1-1)! Эти же процессы необходимо использовать при ремонтной окраске моделей Vito и Viano, а также грузовых фургонов в общем.

Tехническая информация A-1 Содержание разделов Информация по продуктам






Шпатлевки BF Издание

Glasurit® Ratio-шпатлевка, белая 839-20 / 20K 10/2011 Glasurit® Шпатлевка для пластмасс 839-90 10/2011 Glasurit® UP-Жидкая шпатлевка, серая 1006-26 10/2011

Грунтовки P Glasurit® Грунт-наполнитель, светло-бежевый 283-150 10/2011 Glasurit® 2K SF Грунт 285-26 10/2011 Glasurit® 1K- грунтовка адгезионная для пластмасс 934-0 10/2011 Glasurit® 1K грунтовка для пластмасс (в аэрозольной банке) 934-10 10/2011

Грунты-наполнители PF Glasurit® 1K-грунт-наполнитель, темно серый, водорастворимый 176-72 10/2011 Glasurit® Грунт-наполнитель, светло-бежевый 283-150 10/2011 Glasurit® Грунт-наполнитель Pro, серый 285-270 04/2012 Glasurit® HS-грунт-наполнитель, серый 285-505 10/2011 Glasurit® HS-грунт-наполнитель, черный 285-555 10/2011 Glasurit® HS-грунт-наполнитель, белый 285-655 10/2011 Glasurit® Грунт-наполнитель, серый 285-700 10/2011 Glasurit® Грунт-наполнитель, белый 285-730 10/2011 Glasurit® Грунт-наполнитель, черный 285-790 10/2011 Glasurit® Эпоксидный грунт-наполнитель, серый 801-72 10/2011 Glasurit® Эпоксидный грунт-наполнитель, серый (в аэрозольной банке) 801-75 10/2011

Glasurit® 2K-грунт-наполнитель для пластмасс 934-70 10/2011







Наполнители F Издание

Glasurit® HS-нешлифуемый наполнитель, светло-серый 285-31 10/2011 Glasurit® HS-нешлифуемый наполнитель, белый 285-38 10/2011 Glasurit® HS-нешлифуемый наполнитель, черный 285-49 10/2011 Glasurit® HS тоновый наполнитель 285-95 10/2011

Покрывные автоэмали T Glasurit® HS-2K-автоэмаль 22- 10/2011 Glasurit® HS-2K-автоэмаль 22, VOC 22-VOC 10/2011 Glasurit® Двухслойная автоэмаль, Металлик/Уни/Перламутр 55- 10/2011 Glasurit® Двухслойная автоэмаль, Металлик/Уни/Перламутр 90- 10/2011 Glasurit®90 внутренняя окраска Металлик/Уни/Перламутр 90-IC 440 10/2011

Прозрачные лаки C Glasurit® HS-лак VOC 923-35 10/2011 Glasurit® MS-лак экстра, матовый 923-55 10/2011 Glasurit® Матовый эластичный лак 923-57 10/2011 Glasurit® HS ультрафиолетовый лак 923-109 10/2011 Glasurit® HS-лак универсальный VOC 923-115 10/2011 Glasurit® HS-лак Racing-Clear VOC 923-135 10/2011 Glasurit® Лак Racing-лак 923-144 10/2011 Glasurit® MS-лак 923-155 10/2011 Glasurit® HS-лак 923-255 10/2011







Прозрачные лаки C Издание Glasurit® HS Multi лак VOC 923-335 10/2011 Glasurit® HS Лак стойкий к царапинам VOC 923-447 10/2011

Вспомогательные материалы X

Glasurit® Glasurit® Трехслойная добавка 90-M5 10/2011 Glasurit® Лак для переходов 90-M50 10/2011 Glasurit® Контрольная краска, черная 581-90 10/2011 Glasurit® Очиститель 700-1 10/2011 Glasurit® Обезжириватель и очиститель 700-10 10/2011 Glasurit® Коагулирующий порошок 700-7 10/2011 Glasurit® Покрытие для защиты днища и защиты от камней 1109- 10/2011 Glasurit® Разбавитель для переходов 352-450 10/2011 Glasurit® Разбавитель для переходов (Spot Blender) 352-500 10/2011 Glasurit® Разбавитель для переходов в аэрозольной банке 352-500 АЕ 10/2011

Добавки Z Glasurit® Добавка для пластмассы 522-10 10/2011 Glasurit® Пластификатор 522-111 10/2011 Glasurit® HS-паста, матовая 522-322 10/2011 Glasurit® Структурная паста 522-345 10/2011 Glasurit® Ускоряющая добавка 523-15 10/2011 Glasurit® Отвердитель 929- 10/2011 Glasurit® HS-отвердители для лаков и красок / Glasurit® HS-отвердители для наполнителей 929-HS 10/2011

Glasurit® Отвердитель VOC 3.5 929-VOC 10/2011 Glasurit® SF Отвердитель для грунта 929-26 10/2011

Tехническая информация A-2

Грунтовочные материалы для металлических подложек






Стал

ьной

лис

т

Оцин

кованн

ый

стал

ьной

лис

т

Aлюм

иний

/

Maгний

Запасные н

овые

детали

катафор

езны

й грунт (

KTL)

Слой

старой

краски

Грунтование 283-150 Glasurit® Грунт-наполнитель, светло-бежевый

285-26 Glasurit® 2K SF Отвердитель для грунта

Грунт-наполнитель

176-72 Glasurit® 1K-грунт-наполнитель, темно серый, водорастворимый

283-150 Glasurit® Грунт-наполнитель, светло-бежевый

285-270 Glasurit® Грунт-наполнитель Pro, серый

285-555 Glasurit® HS-грунт-наполнитель, черный

285-655 Glasurit® HS-грунт-наполнитель, белый








Стал

ьной

лис

т

Оцин

кованн

ый

стал

ьной

лис

т

Aлюм

иний

/

Maгний

Запасные н

овые

детали

катафор

езны

й грунт (

KTL)

Слой

старой

краски

285-505 Glasurit® HS-грунт-наполнитель, серый

285-700 Glasurit® Грунт-наполнитель, белый, серый

285-730 Glasurit® Грунт-наполнитель, белый

285-790 Glasurit® Грунт-наполнитель, черный

801-72 Glasurit® Эпоксидный грунт-наполнитель, серый








Стал

ьной

лис

т

Оцин

кованн

ый

стал

ьной

лис

т

Aлюм

иний

/

Maгний

Запасные н

овые

детали

катафор

езны

й грунт (

KTL)

Слой

старой

краски

Наполнитель 285-31 Glasurit® HS нешлифуемый наполнитель, серый

285-38 Glasurit® HS нешлифуемый наполнитель, белый

285-49 Glasurit® Нешлифуемый наполнитель, черный

285-95 Glasurit® HS-тоновый наполнитель, прозрачный

применение невозможно

прямое применение на основу - чистый металл

большие прошлифованные места / подложки - чистый металл загрунтовать: Glasurit® грунт-наполнитель, светло-бежевый 283-150 VOC

большие прошлифованные места / подложки - чистый металл загрунтовать Glasurit® грунт-наполнитель Pro, серый 285-270 или Glasurit® эпоксидный грунт-наполнитель, серый 801-72

большие прошлифованные места / подложки - чистый металл загрунтовать Glasurit® грунт-наполнитель Pro, серый 285-270 или Glasurit® грунт-наполнитель, светло-бежевый 283-150 VOC

праймер только для/под совместного использования с UP жидкой шпатлевкой 1006-26

Tехническая информация

A-3

Грунтовочные материалы для пластмассовых подложек






PUR-

RIM

PP-E

PDM

ABS

GFK/

SMC

PC-P

BT

PA

PPO

PVC-

жесткий

Грунтование 934-10 Glasurit® 1K грунтовка для пластмасс

Грунты-наполнители

285-505 Glasurit® HS грунт-наполнитель, серый

285-555 Glasurit® HS грунт-наполнитель, черный

285-655 Glasurit® HS грунт-наполнитель, белый

285-700 Glasurit® Грунт-наполнитель, белый, серый



934-70 Glasurit® 2K-грунт-наполнитель для пластмасс


A-3

Грунтовочные материалы для пластмассовых подложек






PUR-

RIM

PP-E

PDM

ABS

GFK/

SMC

PC-P

BT

PA

PPO

PVC-

жесткий

Наполнитель 285-95 Glasurit® HS-тоновый наполнитель, прозрачный

285-31 Glasurit® HS нешлифуемый наполнитель, серый

285-38 Glasurit® HS нешлифуемый наполнитель, белый

285-49 Glasurit® HS нешлифуемый наполнитель, черный

Не требуется грунтование Применение только в системной конструкции (см.: C-4-…) Применение только с Glasurit® тонкой добавкой 522-111 / применение только в системной конструкции (см.: C-4-…) Применение только с Glasurit® добавкой для пластмассы 522-10


A-4

Лаки: нанесение






55- 90-

Стандартные лаки 923-447 Glasurit® HS Лак стойкий к царапинам VOC

923-109 Glasurit® HS ультрафиолетовый лак

Нанесение на пластмассу 923-35 Glasurit® HS-лак 923- VOC 3.5

923-55 Glasurit® MS-лак, экстра матовый

923-57 Glasurit® Лак мaтовый эластичный


923-115 Glasurit® HS-лак универсальный VOC

923-135 Glasurit® HS-лак RACING CLEAR VOC 3.5

923-155 Glasurit® MS-прозрачный лак

923-255 Glasurit® HS-лак

923-335 Glasurit® HS-Multi-лак VOC

923-447 Glasurit® HS Лак стойкий к царапинам VOC


A-4

Лаки: нанесение






55- 90-

VOC Лаки 923-35 Glasurit® HS-лак 923- VOC 3.5





Особые лаки 923-135 Glasurit® HS-лак RACING CLEAR VOC 3.5

923-144 Glasurit® MS-RACING- лак

Лак, стойкий к царапинам 923-109 Glasurit® HS ультрафиолетовый лак


На пластмассах применяется без добавки-пластификатора На пластмассах применяется только с добавкой-пластификатором Только для небольших поверхностей (также отдельные детали и мелкий ремонт пластмассы) Применять только с отвердителями VOC


A-5

Метод, позволяющий экономить время / Матрица принятия решений






C-6 Ремонтная окраска

поверхности

C-6-1 Ремонтная окраска царапин и сколов от

ударов камней

C-6-2 Ремонт с

применением шпатлевки

(<1дм²)

C-6-3

Окраска новой детали

C-6-4 Окраска

ремонтируемой части или сварных

швов

Очистка 700-10 Glasurit® Очиститель и обезжириватель

Альтернативный продукт: Glasurit® Очиститель силикона и смол 541-5

Шпатлевка (грубая и тонкая)

839-20 / 20K Glasurit® RATIO-шпатлевка, белая

⊗

Очистка 700-10 Glasurit® Очиститель и обезжириватель

⊗

Грунтование 283-150 Glasurit® Грунт-наполнитель VOC, светло-бежевый

⊗

Наполнитель 285-31/- 38/-49 Glasurit® Нешлифуемый наполнитель VOC

⊗

Glasurit® Грунт-наполнитель 285-700/-730/-790

⊗


Glasurit® Грунт-наполнитель Pro 285-270


A-5

Метод, позволяющий экономить время / Матрица принятия решений






C-6 Ремонтная окраска


C-6-1 Ремонтная окраска царапин и сколов от

ударов камней

C-6-2 Ремонт с

применением шпатлевки

(<1дм²)

C-6-3

Окраска новой детали

C-6-4 Окраска

ремонтируемой части или сварных

швов

Покрывная эмаль

22- VOC 3.5 Glasurit® HS-2K-автоэмаль 22 VOC

Альтернативный продукт: Glasurit® HS-2K покрывной слой (несоотв. VOC-законодательству)

Базовый слой 90- Glasurit® Двухслойная автоэмаль 90

Альтернативный продукт: Glasurit® двухслойная Металлик / Уни 55- (несоотв. VOC-законодательству)

Лак 923-115 Glasurit® HS-лак универсальный VOC

Альтернативный продукт: Glasurit® MS лак 923-155 (несоотв. VOC-законодательству)

= Необходимо ⊗ = При необходимости


A-6

Отвердители / Отверждающие пасты / Активаторы: нанесение






352-

228

929-

26

929-

55

929-

56

929-

58

948-

22

948-

36/-5

2

965-

60

Шпатлевание 839-20/20K Glasurit® RATIO-шпатлевка, белая

839-90 Glasurit® Шпатлевка для пластмасс, серая

1006-26 Glasurit® UP-Жидкая шпатлевка, серая

Грунт 283-150 Glasurit® Грунт-наполнитель, светло-бежевый

285-26 Glasurit® 2K SF Грунт


A-6







352-

228

929-

26

929-

55

929-

56

929-

58

948-

22

948-

36/-5

2

965-

60

Грунты-наполнители






285-700 Glasurit® Грунт-наполнитель, серый



801-72 Glasurit® Эпоксидный грунт-наполнитель



A-6







352-

228

929-

26

929-

55

929-

56

929-

58

948-

22

948-

36/-5

2

965-

60

Наполнитель 285-31 Glasurit® Нешлифуемый наполнитель, серый

285-38 Glasurit® HS-нешлифуемый наполнитель, белый


285-95 VOC Glasurit® HS-тоновый наполнитель, прозрачный

Можно комбинировать Для больших поверхностей и высоких температур обработки Для небольших поверхностей и низких температур обработки


A-6







929-

31

929-

33

929-

34

929-

91

929-

93

929-

94

Покрывная эмаль 22- Glasurit® HS-2K-автоэмаль 22

22-VOC Glasurit® HS-2K-автоэмаль 22 VOC

Лак 923-35 Glasurit® HS-лак 923- VOC 3.5


923-57 Glasurit® Лак матовый, эластичный




923-144 Glasurit® MS-RACING лак


A-6







929-

31

929-

33

929-

34

929-

91

929-

93

929-

94

Лак 923-155 Glasurit® MS-прозрачный лак



923-447 Glasurit® HS лак стойкий к царапинам VOC

Внимание: Изменение соотношения смешивания


A-7

Разбавители: нанесение






90-M

4 /

90-M

4 дли

нный

93-E

3 /

93-E

3 дли

нный

352-

50

352-

91

352-

216

522-

M0

522-

MC35

Грунт 283-150 Glasurit® Грунт-наполнитель, светло-бежевый



176-72 Glasurit® 1K-грунт-наполнитель, темно серый, водорастворимый








A-7







90-M

4 /

90-M

4 дли

нный

93-E

3 /

93-E

3 дли

нный

352-

50

352-

91

352-

216

522-

M0

522-

MC35






Наполнитель 285-31 Glasurit® Нешлифуемый наполнитель, светло-сeрый

285-38 Glasurit® HS-нешлифуемый наполнитель, белый


285-95 VOC Glasurit® HS-тоновый наполнитель, прозрачный


A-7







90-M

4 /

90-M

4 дли

нный

93-E

3 /

93-E

3 дли

нный

352-

50

352-

91

352-

216

522-

M0

522-

MC35

Покрывная эмаль

22- Glasurit® HS-2K-автоэмаль 22

22- VOC Glasurit® HS-2K-автоэмаль 22 VOC

55- Glasurit® Двухслойная автоэмаль 55

90- Glasurit® Двухслойная автоэмаль 90

Лак 923-35 Glasurit® HS-лак 923- VOC 3.5


923-57 Glasurit® Лак, мaтовый эластичный




A-7







90-M

4 /

90-M

4 дли

нный

93-E

3 /

93-E

3 дли

нный

352-

50

352-

91

352-

216

522-

M0

522-

MC35

923-144 Glasurit® MS-Racing лак

923-155 Glasurit® MS-прозрачный лак



923-447 Glasurit® HS-лак стойкий к царапинам VOC

Лак 923-135 Glasurit® HS-лак Racing Clear VOC 3.5

Tехническая информация B-1

Указания по нюансировке






Выполнение профессиональной ремонтной окраски включает в себя такие этапы, как подбор цветового оттенка путем доколеровки, окраска переходом или полирование прилежащего покрытия старой краски.

Необходимо перед выполнением ремонтной окраски провести сравнение цветового оттенка, чтобы устранить возможное различие в цвете между ремонтной окраской и окрашиваемым объектом путем доколеровки. При этом, в качестве помощи для колеровки, служит рецептура данного цветового оттенка. Разрешается использовать для колеровки только те базовые краски, которые содержатся в рецептуре, или те, которые названы в таблице (для колеровки) колеровочными.

Безупречное сравнение цветового оттенка возможно только на тестах с распыленной, высушенной краской (не наносить кистью – для цветовых оттенков «металлик» с прозрачным лаком). Сравнение должно проводиться на дневном свете или под лампой, имитирующей дневной свет. Сравнение HS 2K-автоэмалей 22-го ряда можно проводить уже через несколько минут после подсыхания. При нанесении цветовых оттенков «металлик» тест-напыл (проба) должен быть сделан тем маляром, который выполняет окраску. Практически каждая окраска выполняется исходя из возраста покрытия, требований и уходу за внешним видом, а также - цвета, подвергающегося изменениям влияний

окружающей среды (температура, влажность, ультрафиолетовое излучение, кислотные дожди и т.д. По большей части такое влияние можно устранить полировкой.

Ремонт двухслойных красок – более проблематичен, так как цветовой оттенок и яркость эффекта «металлик» сильно зависят от способа нанесения. 1. Зависимость от размера дюзы окрасочного пистолета и рабочего давления Распыление при меньшей дюзе и более высоком давлении становится тоньше (мельче). Вследствие этого цветовой оттенок - светлее.

2. Зависимость от разбавления и рабочей вязкости При использовании для разбавления более быстрого разбавителя, можно в большинстве случаев достичь более бриллиантового серебристого эффекта, нежели, чем с медленно испаряющимся разбавителем. Чем выше вязкость, тем грубее вид (рисунок) нанесения и выше предрасположенность к образованию облаков.

3. Зависимость от способа нанесения При более сухом нанесении и сильном распылении («туманом»), цветовой оттенок получается светлее, более «металлическим». Если, напротив, нанесение – сырое, то цветовой оттенок получается сочнее и темнее. Между сырым и сухим нанесением получаются все нюансы, по «металлическому» путем впитывания / накопления грязи и








4. Зависимость от отступа пистолета

При меньшем отступе, наносимый слой краски – сырее, а цветовой оттенок темнее, пестрее (цветней). При большем отступе, наносимый слой получается суше, а оттенок – светлее, более «металлическим». эффекту и цветовому оттенку.

Изменения цветового оттенка

Бывает, что серийные цвета автопроизводителей могут незначительно меняться, без указания изменений номера цвета и / или обозначения цветового оттенка. Это происходит по техническим или цветовым причинам. Кроме этого колебания цвета могут быть вызваны производственными факторами (например – размещением производств, в разных местах, различием в качестве лакокрасочных материалов и т.д.).








Обозначение цветовых вариантов ( смесевые формулы ) Представленные ниже обозначения вариантов, дают маляру грубое представление о каком варианте цвета (темнее, светлее, синее, краснее и т.д.) или варианте эффекта (грубее, тоньше) идет речь.

Обозначение Характеристика

/ 20 грубее

/ 30 тоньше

/ 40 темнее

/ 50 синее

/ 60 желтее

/ 70 зеленее

/ 80 краснее

/ 90 светлее

/ 0A непестрый, грязнее

/ 0B чище Соответственно, возможно также совокупное обозначение нюансов, как, например:

/ 44 темнее, чернее

/ 48 темнее, краснее

/ 7B зеленее, чище

/ 62 желтее, грубее








Таблица колеровки Glasurit®HS-2K-автоэмали 22-го ряда фиолетовей синеe зеленeе желтеe оранжeвее краснеe

бела

я

A 131 A 168 A 105 A 172 M 6

серая

A 127 M 31 M 52 M 63

M 68 M 96

M 5 M 40 M 43 M 146

M 38 M 201 M 6

фио

лет

M 31 M 52 A 346

M 55

синя

я

A 127 M 68 M 96

M 5 M 40 M 43 M 77

M 146 M 6

M 55

зеле

н M 52 M 63

M 5 M 40 M 43 M 77

M 146 M 201

жел

тая

A 131 A 168 A 172 M 201 M 6

бежев

M 30 A 131 A 168 M 5 M 40 M 43 M 77

M 146

A 172 M 38 M201

M 6

оранж

M 5 M 40 M 43 M 77

M 146

A 346 M 6

M 326

бoрд

ов

A 127 M 30 M 31

M 5 M 39 M 43

M 38 M 201

A 346 M 6

M 326

Цве

това

я группа

красная

M 30 A 131 M 5 M 40 M 43 M 77

M 146

M 38 M 201

светлeе темнеe

Используйте только белые базовые краски Используйте только черные базовые краски * Предпочтительнее использовать базовые краски из имеющейся смесевой формулы.








Таблица колеровки Glasurit® двухслойные автоэмали 55-го ряда фиолетовей синее зеленее желтeе oранжевее краснее темнеe

фио

лет

A531 A552

A531 A552 A352 A352

A353 A427 A430

A353 A430

серебр

A427 A353

A531 A548 A552 A555

A531 A548 A552 A555

A696 A640 A136 A335

M105 M146 A335

A372 M201 A347 A350 A352

M306 A347 A350 A352

A929 A974

A929 A974

синя

я

A427 A430

A353 A430 A696 A640 A136

A335

M105 M146 A335

A347 M306 M347

A531 A548 A552 A555

A531 A548 A552 A555

зеле

ная

A548 A552 A555

A548 A552 A555

A136 A143 M177

M105 A143 M146 M177

A335 M306 A335 A696 A640

жел

тая

A696 M177

A640 M177 A372 M201 A372 M306

A324 A136 A143 A143

ораж

ев

A136 A143

M105 A143

A347 A350 A352

A324 A347 A350 A352

A372 M201 M306

борд

ов

A696 A640 A136 A143 A335

M105 A143 A335 M146

A372 M201 M306 A347 A324

A347 A929 A974

A929 A974

Цве

това

я группа

красная

A430 A353 A430

A136 A143 A335

M105 A143 A335

A350 A372

M201 A350 A347

A352 A347 A352

светлее темнее Вид сверху Используйте только алюминий. Используйте только черные базовые краски. Вид сбоку Используйте только белые базовые краски. Используйте только черные базовые краски. * Предпочтительнее использовать базовые краски из рецептуры. * Применять только в двухслойных красках-уни








Таблица колеровки

Glasurit® двухслойные автоэмали 90-го ряда фиолетовей синее зеленее желтeе oранжевее краснее темнеe

фио

лет

A531 A589

A531 A589 A352 A352

A359 A427 A430

A353 A430

серебр

A427 A359

A503 A531 A589 A563

A503 A531 A589 A563

A696 A640 A136 A335

A105 A148 A329

A372 A201 A347 A352 A378

A306 A347 A352 A378

A929 A997

A926 A997

синя

я

A427 A430

A359 A430 A696 A640 A136

A329

A105 A148 A329

A347 A306 A347

A503 A531 A589 A563

A503 A531 A589 A563

зеле

ная

A503 A589 A563

A503 A589 A563

A115 A136 A143

A105 A115 A143 A148

A329 A306 A329 A696 A640

жел

тая

A115 A696

A115 A640 A372 A201 A372 A306

A323 A136 A143 A143

ораж

ев

A136 A143

A105 A143

A347 A352 A378

A323 A347 A352 A378

A372 A201 A306

борд

ов

A696 A640 A136 A143 A329

A105 A143 A148 A329

A372 A201 A306 A347 A323

A347 A926 A997

A926 A997

Цве

това

я группа

красная

A430 A359 A430

A136 A143 A329

A105 A143 A329

A372 A378

A201 A378 A347

A352 A347 A352

светлее темнее Вид сверху Используйте только алюминий. Используйте только черные базовые краски. Вид сбоку Используйте только белые базовые краски. Используйте только черные базовые краски. * Предпочтительнее использовать базовые краски из рецептуры.


B-2

Очистка / Шлифовка / Шлифовальное оборудование






Слой старой краски необходимо основательно вымыть. Затем очистите с помощью Glasurit® KH Очистителя силикона и смол 541-5 или Glasurit® Очистителя и обезжиривателя 700-10 (содержание VOC ≤ 200г/л) и удалите остатки смол, воска и силикона. Затем прошлифуйте сухой или мокрой шлифовальной бумагой. Для пластмассовых деталей используйте Glasurit® Универсальный очиститель для пластмасс 541-30 или Glasurit® Очиститель и обезжириватель 700-10. Потрескавшиеся лакокрасочные покрытия или подвергшиеся суровым погодным воздействиям необходимо отшлифовать до чистой подложки. Всю пыль после шлифовки необходимо удалить с поверхности. После сухой шлифовки удалите пыль с помощью сжатого воздуха, протрите насухо с помощью поглощающей пыль тряпки. После мокрой шлифовки промойте чистой водой и вытрете насухо, а также углы и швы. Дайте остаточной влажности полностью испариться. Неверная очистка (частицы пыли) может привести к образованию пузырей и потери блеска. Места ржавчины необходимо прошлифовать до голого металла. Места, где ржавчина «проела» металл, необходимо оцинковать. Если повреждены большие поверхности, то необходимо приварить листы нового металла или приварить новые детали. Остатки от сварки или оцинковки, а также от смазок необходимо полностью удалить. Новые детали, покрытые катафорезным грунтом (КTL), в случае если они не повреждены, шлифуются сухим методом с помощью шлифовальной бумаги P 320 и грунтуются. Поврежденные детали необходимо прошлифовать с помощью эксцентриковой шлифовальной машинки и бумаги P 240. Обработке алюминиевой поверхности (капот, двери и т.д.) следует уделять особое значение. Необходимо обращать внимание на следующие пункты ввиду безопасности жизнедеятельности в рабочем помещении: Шлифовальное оборудование - Необходимо использовать раздельно либо только для обработки алюминия, либо только для обработки стали. - После обработки стальных подложек шлифовальное оборудование нельзя использовать при шлифовке алюминиевых подложек из-за возможной коррозии! Защита от взрыва - Алюминиевые частицы необходимо отсасывать отдельно от стальных частиц! - Ввиду опасности взрыва частицы необходимо немедленно удалять. - Очищать пол мастерской с помощью сжатого воздуха запрещено. - Алюминиевые подложки нельзя зачищать с помощью абразивного зерна P400 , т.к. могут возникнуть мелкие частички пыли, способные вызвать взрыв! Инструменты - Следует избегать использования инструментов с острыми краями, т.к. они могут стать причинами появления царапин и рисок. - Вытяжные устройства, шлифовальные и пильные инструменты необходимо использовать раздельно для стали и алюминия! Частицы, оставшиеся после шлифовки стали, нельзя подвергать контакту с инструментами, предназначенными для работы с алюминием из-за возможной коррозии!


B-2







Грубая шлифовка эксцентрик

Тонкая шлифовка эксцентрик

Ручная шлифовка мокрая

Удаление ржавчины

P 16 / P 80 P 240

(розлив)

Шпатлевка 839-20/20K Glasurit® RATIO-шпатлевка, белая

P 80 / P 150 P 240


P 80 / P 150 P 240 / P 320

Шпатлевка (спрей)


P 150 P 240

Грунт-наполнитель 176-72 Glasurit® 1K-грунт-наполнитель, темно серый, водорастворимый

P 400 P 800

283-150 VOC Glasurit® Грунт-наполнитель VOC, светло-бежевый

P 800


P 400 P 800


P 400 P 800


P 400


P 400 P 800


P 400 P 800


P 400 P 800


B-2







Грубая шлифовка эксцентрик

Тонкая шлифовка эксцентрик

Ручная шлифовка мокрая

Грунт-наполнитель 285-790 Glasurit® Грунт-наполнитель, черный

P 400 P 800


P 400 P 800

Наполнитель 285-95 Glasurit® HS-тоновый наполнитель, прозрачный

P 400 P 800

Покрывная эмаль 22- / 22- VOC 923- / 923- VOC

P 400 P 800

Старый слой краски

P 400 P 800

Области, окрашенные переходом

P 1000 – P 1200

Сверхтонкий

Майбах 923- Шлифовка 1го слоя лака до матового эффекта

P 400 P 800

Поверхности

P 400 * P 600

Края и боковые части

P 500 / P 600 Сухая шлифовальная

губка

Ультратонкая шлифовальная

губка

* Диаметр подложки 150 мм / высота: 3 мм / скорость: 400 – 600 об/мин


Европейское законодательство, регулирующее использование VOC-продуктов






Директива по декоративному окрашиванию 2004/42/EG В добавление к вышеотмеченной Директиве ЕU по ограничению содержания VOC в продукции, Европейский Союз разработал новую Директиву. Директива по декоративному окрашиванию, которую должны включить в свое законодательство страны-члены Европейского Союза, имеет своей целью ограничить содержание летучих органических веществ (“VOC”) в продуктах автомобильного ремонтного окрашивания. Основными пунктами Директивы являются:

• Вступила в силу с 1 января 2007. • С этого дня все страны-члены ЕС должны использовать только те краски для авторемонтного

окрашивания, которые не превышают законодательно установленной границы по содержанию летучих органических веществ (например, растворители). В тоже время, на этикетках, технической информации, листов безопасности и соответствующих продуктах должна содержаться следующая информация:

2004/42/llB(d)(420)410 2004/42 = Директива по декоративному окрашиванию llB = Принадлежность llB (d) = Подкатегория (420) = Ограничение содержания VOC г/л (в этом случае по отношению к эмалям) 410 = Фактическая доля содержания VOC в данном продукте

• Запрет на введение в оборот действует на все продукты авторемонтного окрашивания, произведенные после 1 января 2007 года.

Существуют следующие исключения: Исключениями по запрету остаются по-прежнему краски, которые наносятся с помощью специального оборудования, при условии, что удовлетворяются требования постановления 31 Распоряжения к преобразованию Закона ФРГ об охране окружающей среды от вредного воздействия (постановление о растворяющих веществах). Это постановление вводит Директиву ЕС о растворяющих веществах (1999/13/ЕС) в немецкое право. Краски, уровень содержания растворителей которых превышает уровень, установленный Директивой, могут быть использованы исключительно для ремонтного окрашивания раритетных (старинных) автомобилей. И наконец, не подлежат запрету на сбыт автомобильные краски, если они не используются в ходе ремонта автомобилей, а используются, например, предприятиями индустриальных мастерских (включая и небольшие предприятия). Запрет на сбыт действует для производителей, а также всех звеньев торговой системы. Нарушение запрета могут облагаться денежными штрафами или рассматриваться как преступление.


Европейское законодательство, регулирующее использование VOC-продуктов






Подкатегория Продукт Покрытия VOC г/л* (01.01.07) a

Предварительные и очищающие продукты

Предв. продукты: Предв. Очиститель:

850 200

b

Наполнители и шпатлевки

Все виды:

250

c

Грунты

Предв. грунты и (металл) грунтование: Грунты на водной основе:

540 780

d

Покрывные эмали

Все виды:

420

e

Специальные эмали

Все виды:

840

* г/л готовый к применению продукт. Кроме категории а, содержание воды должно вычитаться из готового к применению продукта. Для получения более подробной информации посетите следующие сайты: Как пример: www.glasurit.com, www.cepe.org


Общая информация Обработка и нанесение «лаков, скойких к царапанью»






Автомобили Мерседес-Бенц окрашиваются на производстве, как правило, лаками, стойкими к царапанью. Эти автомобили помечаются кодом «С», который ставится перед кодом краски на заводской табличке с обозначением типа. Следовательно, при ремонте следует использовать предназначенные для этой системы лаки, стойкие к царапанью, а также нижеописанные процессы. Glasurit® рекомендует использовать следующие следующие лаки: Glasurit® HS Лакстойкий к царапинам VOC 923-447 Glasurit® HS УФ Лак 923-109 (не соотв. VOC-законодательству) Предварительная обработка заводсткого покрытия: (по рекомендации производителя)

Шлифовка заводского покрытия

В зависимости от жесткости поверхности прошлифуйте с помощью Эксцентрика (3 – 5 мм высота) и 3M

TM Hookit

TM 255P Gold с зерном

P320 – P500 (альтернатива: 3MTM

HookitTM

Purple Premium).

Подготовка поверхностей с переходом

Прошлифовать поверхности с помощью эксцентрика (3 – 5 мм высота) и 3M

TM Hookit

TM 260L с зерном P 800 – P 1200, завершить

шлифовкой углов и стыков с 3MTM

Soft Pad ультратонкой. После предварительной обработки поверхности становятся равномерно матовыми и риски от шлифования становятся заметными. Завершающая работа

Алюминий

Потеки Мокрая шлифовка с помощью шлифовального блока и шлифовальной бумаги P 800. Затем прошлифуйте поверхности с помощью эксцентрика (3 - 5 высота) и 3MTM HookitTM 260L с зерном Р1500.

Структурная поверхность (апельсиновая корка) Прошлифовать с помощью Эксцентрика (3 - 5 высота) и 3MTM

HookitTM 260L с зерном Р1500. Удалите включения пыли и грязи с помощью красного листа

Finesse-itTM, Шлифовального блока Е50199 и абразивного диска 00127 (9 μ) или 00128 2000А.

Чтобы уменьшить время на полировку для всех 3х дефектов лакокрасочного покрытия повторно обработайте прошлифованные поверхности с помощью TrizactTM 50075 или 50076 тонких шлифовальных дисков (эксцентрик 75мм или 150мм). Альтернатива для небольших повреждений: TrizactTM 50079 абразивные диски надеть на мягкую часть Finesse-itTM Шлифовального блока.


Общая информация Обработка и нанесение «лаков, скойких к царапанью»






Полировка

Отполируйте прошлифованные места на небольшой скорости вращения с помощью овчины 01927 и 3MTM Perfect-it шлифовальной пасты 09374. Не сильно давить на аппарат. Через 15 сек. обработки слегка увеличить количество оборотов и еще снизить давление на машинку (до того предела когда машинка двигается на поверхности только под собственным весом).

Проверка

После охлаждения поверхности, нанести контрольный слой окончания работы (спрей) и незамедлительно удалите его. Если отремонтированную поверхность нельзя отличить от остальной поверхности, продолжайте обработку путем тонкой полировки. Если эта поверхность видна, повторите операции, указанные в разделе «Полировка».

Тонкая полировка

Оранжевая смешанная губка 09550 и тонкая шлифовальная паста 09375 (альтернатива: завершите с помощью lll Экстра тонкой шлифовальной пастой для лаков, стойких к царапанью) используются на этом этапе для восстановления изначального глубокого блеска. Обработайте все поверхности, отполированные с помощью овчины, предварительно уменьшив скорость вращения и давления на машинку. Благодаря свойствам использованного лака, результат последних двух шагов работы будет настолько хорошим, что последующая обработка поверхности с помощью полировальной машинки 09376 не будет нужна. В случае, если обрабатываются чувствительные цвета, такие какчерный или темные перламутровые, то работу можно завершить с помощью этого этапа. В качестве дополнительной защиты поверхностей можно также нанести заполнитель с высоким блеском 09377.


Общая информация Обработка покрытия и уход за поверхностью, покрытой матовым лаком






В рамках программы designo Мерседес-Бенц предлагает своим клиентам индивидуальный, высококачественный набор аксессуаров и комплектаций для салона, таких как, например, отделка автомобиля благородными сортами дерева и лучшей кожей, а также эксклюзивные цвета для окрашивания автомобиля снаружи. Теперь компания Mercedes-Benz вводит в свою программу designo матовый лак, который придает автомобилям особую визуальную ноту, которая хорошо видна на примере модели SL.

SL Designo серебристый металлик матовый

Матовое покрытие – это не только превосходный внешний вид. Оно также отличается высокой стойкостью к царапинам и загрязнению. Подготовка поверхности, окрашенной на заводе

• В данном случае не требуются особых мер по процессам шлифовки и шлифовальному оборудованию.

Ремонтное окрашивание Процесс нанесения краски не отличается от обычных методов. Исключением является наносимый матовый лак (например, D-1-1). → например: Glasurit ® MS Экстра матовый лак (см. F-6-2)

По переменной степени блеска см. G-1-2 “Mat Clear System”.


Общая информация Обработка покрытия и уход за поверхностью, покрытой матовым лаком






Финишная обработка покрытия (ремонтное окрашивание) Так как на поверхности лака могут обнаружиться такие дефекты, как включения пыли, потеки и т.п., которые невозможно незаметно удалить, нужно особо тщательно следить за чистотой при нанесении материалов! → Полировка невозможна, так как она приводит к изменению уровня блеска! Уход за поверхностью Строго избегайте:

• Полировки поверхности лака • Применение защитного воска и политуры • Применение «царапающих» губок (например, бытовые губки, ткани) • Мойку на автоматических мойках • Использование любого типа агрессивных средств (очистители, масла, жиры и т.д.)

Очистка (мойка автомобиля)

• Важно: мойка под прямыми солнечными лучами запрещена • Перед мойкой необходимо удалить с помощью воздуха под давлением пыль, пузырики и т.д. • Прилипших насекомых, птичий помет и т.д. необходимо намочить и промыть водой до их удаления с

помощью очистителя высокого давления • Предпочтительно ручное мытье машины с помощью мягкой губки, нейтрального мыла и большого

количества воды • Сушку автомобиля предпочтительно производить с помощью обдува сжатым воздухом и мягкой

кожаной ткани

Tехническая информация C-1

Система Glasurit® с помощью шлифуемого (с водой/сух.) наполнителя Glasurit® HS-Грунт-наполнитель, серый 285-505






Очистка 700-10 Glasurit® очиститель и обезжириватель

1x

насухо протереть

Удалить ржавчину с мест повреждения до чистого металла

P16 -P150

700-10 Glasurit® очиститель и обезжириватель

1x


Альтернатива: 541-5 Glasurit® KH- очиститель силикона и смол

Шпатлевка (грубая + тонкая)

839-20/ -20K Glasurit® RATIO-шпатлевка, белая

948-36 Glasurit® отвердительная паста, красная

+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин

P80/150 грубая

шлифовка

581-90 Glasurit® контрольная краска, черная

P240/P320 тонкая

шлифовка

700-1 1X


Грунтование (большие прошлифованные места, а также металлические голые подложки)

283-150 VOC Glasurit® PKW-грунт-наполнитель VOC, светло-бежевый

352-228 Glasurit® отвердитель

352- Glasurit® разбавитель

1:1+30% масштабн. линейка

HVLP 1,3-1,8 мм 2,0-3,0 бар

1-2 тонких

10-15 мкм

20 C 10 мин

Грунт- наполнитель

285-505 Glasurit® HS – грунт-наполнитель, серый

929-55 ,-56 Glasurit® HS-отвердители для наполнителей


4:1:1 масштабн. линейка

HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2 50-70 мкм

60°C 20 мин

9 мин

P400

Окраска

22 VOC Glasurit® HS-2K-автоэмаль 22 VOC

или 55 Glasurit® двухслойная автоэмаль 55 (не соотв. VOC-законодательству)

923- Glasurit® MS / HS - лак

или 90 Glasurit® 2-х слойная автоэмаль 90


Альтернатива: Glasurit® HS-2K-автоэмаль 22 (не соотв. VOC-законодательству)

Tехническая информация C-1-1

Лакокрасочная система «Наполнитель - Различные оттенки серого» Glasurit® HS-Грунт-наполнитель, черный 285-555 Glasurit® HS-грунт-наполнитель, белый 285-655






Очистка 700-10 Glasurit® очиститель и обезжириватель

1x



P16 -P150


1x






+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин


шлифовка g



шлифовка

700-1 1X


Грунтование (большие прошлифованные места, а также металлические голые подложки)

283-150 VOC Glasurit® PKW-грунт-наполнитель VOC, светло-бежевый




HVLP 1,3-1,8 мм 2,0-3,0 бар

1-2 тонких

10-15 мкм

20 C 10 мин


285-555 / -655 Glasurit® HS Грунт-наполнитель




HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2 50-70 мкм

60°C 20 мин

9 мин

P400

При смешивании 285-555 и 285-655 можно создать различные оттенки серого!

Окраска







Tехническая информация C-1-2 Система окрашивания с тоновым наполнителем Glasurit® HS тоновый наполнитель 285-95






Очистка

700-10 Glasurit® Очиститель и обезжириватель

1x



P16 -P150


1x






+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X



283-150 Glasurit® Грунт-наполнитель светло-бежевый

948-36 Glasurit® Отвердительная паста, красная

352- Glasurit® Разбавитель

1:1 + 30% масштабн. линейка

HVLP 1,3-1,8 мм 2,0-3,0 бар

1-2 tynt

10-15мкм

20°C 10 мин

Тоновый наполнитель 1й шаг

285-95 VOC Glasurit® HS-тоновый наполнитель VOC, прозрачный

22 / 22 VOC Glasurit® HS-2K-автоэмаль 22 / 22 VOC

2:1 масштабн. линейка

2й шаг

Смесь 285-95 VOC / 22 VOC / 22

(1 шаг)

929- Glasurit® HS-отвердители для наполнителей



HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2 40-60мкм

60°C 40 мин

P 800

P400

700-1 1x


Окраска


или 55 Glasurit® Двухслойная автоэмаль 55 (не соотв. VOC-законодательству)


или 90 Glasurit® 2 Двухслойная автоэмаль 90



Tехническая информация C-2 Ремонтное окрашивание с помощью жидкой шпатлевки Glasurit® UP-Жидкая шпатлевка, серая 1006-26






Очистка


1x



P16 -P150


1x



Шпатлевка



+2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин

P80/P150 грубая

шлифовка

Грунтование


929-26 Glasurit® 2K SF Отвердитель для грунта


4:1:1

HVLP 1,7 -1,9 мм 2,0-3,0 бар

1 20-25 мкм

60°C 20 мин

11 мин

Жидкая шпатлевка



1400:50

2,5-3,0 мм 2,0-3,0 бар

3-5 150 – 300

мкм

3 - 4 часа 20°C

30 мин 60°C

10 мин

P150 грубая

шлифовка g

P240-P320 тонкая

шлифовка

Внимание! Прошлифованные

места на оцинкованном металле или алюминии

загрунтовать 285-26

Заметка: Если требуется толщина покрытия более > 300 мкм, второй слой жидкой шпатлевки может быть нанесен без промежуточной шлифовки сразу после того, как высох первый слой


285-505 Glasurit® HS – грунт-аполнитель, серый




HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2

60°C 20 мин

9 мин

P400

Альтернатива: Glasurit® HS Грунт-наполнитель 285-555, -655.

Окраска







Tехническая информация C-3 Система окрашивания материалами на водной основе (серия 90) Glasurit® 1K-грунт-наполнитель 176-72 Glasurit® Базовая краска на водной основе серия 90






Очистка


1x



P16 -P150


1x





+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин


шлифовка

581-90 Glasurit® Контрольная краска, черная


шлифовка

700-1 1X




965-60 Glasurit®

Отвердитель эпоксидный



HVLP 1,3-1,4 мм

2,0 бар

1 tynt

15-20мкм

20°C 10-20 мин


176-72 Glasurit® 1K-грунт-наполнитель, темно серый, водораствори-мый

93-E3 Glasurit® Разбавитель для двухслойной- базовой автоэмали

100+10%

HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2 40-60мкм

ок. 5 мин между слоями

60°C 30 мин

P 800

P400

700-1 1X


Окраска двухслойная

90 Glasurit® Двухслойная автоэмаль 90



HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½

Между слоями и перед лаком дать обдув до

матов. слоя

Прозрачныйлак


929- Glasurit® VOC отвердитель



HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм

3-5 мин между слоями

60°C 30 мин

8 мин

Альтернатива: 923-109 Glasurit® HS ультрафиолетовый лак (не соотв. VOC-законодательству)


Окрашивание пластмассы (обычная)






Очистка


1x


Поврежденные места отшлифовать

P400-P600 или с

красной шлифовальной губкой


1x



Шпатлевка (тонкая)



+ 2-3%

20°C 25-30 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X


Грунт-наполнитель для пластмассы


929-56 Glasurit® HS Наполнитель отвердитель, средний



HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

½ +1 30-40 мкм

20°C 20 мин

Все операции, связанные со шлифовкой (шпатлевание, нанесение наполнителя) должны производиться особенно тщательно. Указанные в технической информации параметры необходимо строго соблюдать, в особенности толщину слоя и время на обдув!





HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½



Альтернатива: Glasurit® двухслойная автоэмаль 55 металлик / уни (не соотв. VOC-законодательству)



929- Glasurit® VOC Отвердитель



HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин

Альтернатива: 923-109 Glasurit® HS ультрафиолетовый лак (не соотв. VOC-законодательству) При применении лаков 923-109 / 923-155 / 923-255 (не соотв. VOC-законодательству) необходимо добавлять 25% добавки-пластификатора до отвердителя / разбавителя! Такие лаки, как: 923-35 / 923-155 / 923-335 не требуют добавления добавки-пластификатора!


Окрашивание пластмассы (на водной основе)






Очистка


1x



P400-P600 или с



1x


Альтернатива: 541-5 Glasurit® KH-очиститель силикона и смол




+ 2-3%

20°C 25-30 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X



176-72 Glasurit® 1K-грунт-наполнитель, темно серый, водораствори-мый


100+10%

HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2 40-60мкм

ок. 5 мин между слоями

60°C 30 мин

P 800

P400

700-1 1X







HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½








HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин

Альтернатива: 923-109 Glasurit® HS ультрафиолетовый лак (не соотв. VOC-законодательству) При применении лаков 923-109 / 923-155 / 923-255 (не соотв. VOC-законодательству) необходимо добавлять 25% добавки-пластификатора до отвердителя / разбавителя! Такие лаки, как: 923-35 / 923-155 / 923-335 не требуют добавления добавки-пластификатора!


Окрашивание пластмассы (в соответствии с фактической стоимостью)






Очистка

541-30 Glasurit® Универсальный очиститель для пластмасс

1x

Повр.место P80-P600 поверх-ть шл.губкой

541-30 Glasurit® Универсальный очиститель для пластмасс

1x


Прогревание Для удаления воды или разделительной смазки с пластмассовых поверхностей

60°C 1 час

1x увлажненной салфеткой

Шпатлевка (только GFK)



+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X


Наполнитель

285-31 Glasurit® HS нешлифуемый наполнитель

929-56 Glasurit® HS-отвердители для наполнителей

522-10 Glasurit® Добавка для пластмассы


HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

½ + 1 20-35 мкм

20°C 30 мин

Альтернатива: Glasurit® нешлифуемый наполнитель 285-38, 285-49 или Greyshades


55 Glasurit® Двухслойная автоэмаль 55 (не соотв. VOC-законодательству)

923-109 Glasurit® HS ультрафиоле-товый лак 1. (не соотв. VOC-законодательству)

или 90 Glasurit® Двухслойная автоэмаль 90


1. До нанесения на пластмассы лаки необходимо элистифицировать добавкой пластификатором Glasurit® 522-111.

923-109 Glasurit® HS ультрафиоле-товый лак 1. (не соотв. VOC-законодательству)

522-111 Glasurit® Добавка-пластификатор


Смешивание HS ультрафиоле-товый лак / добавка-пластификатор

929- Glasurit® HS-отвердители для лаков и красок



HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 ба

2 50-70 мкм

16 час. 20°C или

40 мин 60°C


Окрашивание пластмассы (новые детали)






Очистка


1x


Новую деталь не шлифовать!


1x


Грунт-наполнитель для пластмассы


929-56 Glasurit® HS наполнитель отвердитель, средний



HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

½ +1 30-40 мкм

20°C 20 мин





HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½

Между слоями и перед

лаком дать обдув до







HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин



Система окрашивания - А класс







839-20/ -20K Glasurit® Ratio-шпатлевка, белая


+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X







HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2 50-70мкм

60°C 35 мин

10 мин

P800

P400

700-1 1x


Или альтернатива


801-72 VOC Glasurit® Эпоксидный-грунт-наполнитель, серый

965-60 Glasurit® Отвердитель эпоксидный



HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2 40-50мкм

60°C 30 мин

11 мин

P800

P400

700-1 1X







HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½



Альтернатива: Glasurit® двухслойная автоэмаль 55 (не соотв. VOC-законодательству)


923-35 Glasurit® HS-лак VOC


352-91/-216 Glasurit® Разбавитель


HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм

60°C 30 мин

8 мин

Альтернатива: 923-447 Glasurit® HS лак стойкий к царапинам VOC или 923- Glasurit® HS-лак (частично не соотв. VOC-законодательству)

Очистка


1x



P16 -P150


1x



Метод, позволяющий экономить время Покрывная окраска






Очистка


1x


Новую деталь отшлифовать

Серой шлифоваль-ной губкой


1x


Альтернатива: 541-5 Glasurit® KH- очиститель силикона и смол Грунт-наполнитель (Только при необходимости!)

285-31 Glasurit® нешлифуемый наполнитель, светло-сeрый


352-91/-216 Glasurit® разбавитель


HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 20-35мкм

20°C 10-20 ми

Окраска





HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 50 – 70 мкм

60°C 30 мин



90 Glasurit® 2-х слойная автоэмаль 90

93-E3 Glasurit® разбавитель для двухслойной- базовой автоэмали


HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½









HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин

Альтернатива: 923-447 Glasurit® HS Лак стойкий к царапинам VOC или 923- Glasurit® HS-лак (частично не соотв. VOC-законодательству)


Ремонтное окрашивание царапин и сколов от ударов камней






Очистка


1x


Тщательно отшлифовать

P16 -P150


1x



283-150 Glasurit® PKW-грунт-наполнитель, светло-бежевый




HVLP 1,3-1,8 мм 2,0-3,0 бар

1-2 тонких

10-15 мкм

20 C 10 мин






HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 20-35мкм

20°C 10-20 ми

Окраска





HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 50 – 70 мкм

60°C 30 мин






HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½









HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин



Ремонтное окрашивание c использованием шпатлевки (<1дм²)






Очистка


1x



P16 -P150


1x





+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X







HVLP 1,3-1,8 мм 2,0-3,0 бар

1-2 тонких

10-15 мкм

20 C 10 мин






HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 20-35мкм

20°C 10-20 ми

Окраска





HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 50 – 70 мкм

60°C 30 мин






HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½









HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин



Окрашивание новой детали






Очистка


1x


Новую деталь отшлифовать

Серой шлифоваль-ной губкой


1x


Шпатлевка (грубая + тонкая) (Только при необходимости!)



+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X







HVLP 1,3-1,8 мм 2,0-3,0 бар

1-2 тонких

10-15 мкм

20 C 10 мин






HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 20-35мкм

20°C 10-20 ми

Окраска





HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 50 – 70 мкм

60°C 30 мин






HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½

Между слоями и перед

лаком дать обдув до








HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин


Tехническая информация C-6-4 Отреставрированная или приваренная кузовная деталь






Очистка


1x



P16 -P150


1x





+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X



285-270 Glasurit® грунт-наполнитель Pro, серый




HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2 50-70мкм

60°C 35 мин

10 мин

P 800

P 400

700-1 1x


Окраска





HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 50 – 70 мкм

60°C 30 мин






HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½









HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин

Альтернатива: 923-447 Glasurit® HS лак стойкий к царапинам VOC или 923- Glasurit® HS-лак (частично не соотв. VOC-законодательству)


Однослойнaя система окрашивания Уни VOC 420 г/л (VOC 3,5) Glasurit® HS 2K эмаль, 22 Серия






Очистка


1x



P16 -P150


1x






+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X







HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2 50-70мкм

60°C 35 мин

10 мин

P 800

P 400

700-1 1x


В качестве альтернативы можно использовать соответствующие VOC грунтовочные материалы (см.А-2 или А-3)

Окраска





HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 50 – 70 мкм

60°C 30 мин


Двухслойная система окрашивания VOC 420 г/л (VOC 3,5) Glasurit® База на водной основе 90 серия






Очистка


1x



P16 -P150


1x






+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X







HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2 50-70мкм

60°C 35 мин

10 мин

P 800

P 400

700-1 1x


В качестве альтернативы можно использовать соответствующие VOC-грунтовочные материалы (см.А-2 или А-3)





HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½








HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин

Альтернативный продукт:Glasurit® HS-лак VOC 3.5 923-35 / Glasurit® HS-универсальный лак 923-115/ Glasurit® HS-мультилак 923-335


Cистема окрашивания лаком, стойким к царапинам






Очистка


1x



P16 -P150


1x






+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X







HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2 50-70мкм

60°C 35 мин

10 мин

P 800

P 400

700-1 1x






HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½









HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин



Cистема окрашивания Maybach (одноцветная) Использование лака, стойкого к царапинам






Очистка


1x



P16 -P150


1x






+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X







HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2 50-70мкм

60°C 35 мин

10 мин

P 800

P 400

700-1 1x


*Альтернатива: 541-5 Glasurit® KH- очиститель силикона и смол (не соотв. VOC-законодательству)





HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½




Прозрачныйлак (1-слой)





HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин



Cистема окрашивания Maybach (одноцветная) Использование лака, стойкого к царапинам






Процесс шлифовки (матовая шлифовка)

Предварит. шлифовка поверхности (сухая)

P 400

эксцентрик 150 мм

Предварит. шлифовка углов (сухая)

Шлиф. губка

P500/P600

Повторная шлифовка поверхности (сухая)

P 600


Повторная шлифовка углов (сухая)

Ультратонкшлифовка

Очистка

700-1 Glasurit® Очиститель

1x







HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин



Cистема окрашивания Maybach (двухцветная)

Использование лака, стойкого к царапинам






Очистка


1x



P16 -P150


1x






+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X







HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2 50-70мкм

60°C 35 мин

10 мин

P 800

P 400

700-1 1x


*Альтернатива: 541-5 Glasurit® KH-очиститель силикона и смол (не соотв. VOC-законодательству)

Окраска двухслойная (Цветовой оттенок 1 )




HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½









HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин



Cистема окрашивания Maybach (двухцветная)

Использование лака, стойкого к царапинам








P 400




P500/P600


P 600




Маскировка отдельных частей (затем обезжирить)


1x


Окраска двухслойная (Цветовой оттенок 2)




HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½



Альтернатива: Glasurit® Двухслойная автоэмаль 55 (не соотв. VOC-законодательству)






HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин




P 400




P500/P600


P 600




Маскировка отдельных частей (затем обезжирить)


1x







HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин


Tехническая информация D-1

Применение Эпоксидного Грунта-наполнителя 801-72

>>> Гарантийный ремонт <<<






Общие положения: Применение этой системы окрашивания рекомендуется для всех ремонтов по гарантии (например, ремонт повреждений, полученных в результате коррозии). Сюда включаются все рабочие шаги от нанесения шпатлевки до финишного покрытия.

Очистка


1x



P16 -P150


1x






+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X


Осторожно прошлифуйте зоны перехода


801-72 Glasurit® Эпоксидный-грунт-наполнитель, серый

965-60 Glasurit® отвердитель эпоксилный



HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2 40-50мкм

60°C 30 мин

11 мин

P 800

P 400

700-1 1X


Промойте все прошлифованные мокрой шлифовкой зоны большим количеством чистой воды, загрунтуйте прошлифованные места до нанесения эмали или базового слоя и лака.


801-72 Glasurit® Эпоксидный-грунт-наполнитель, серый

965-60 Glasurit® отвердитель эпоксилный



HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2 15-20 мкм

20°C 10-20 мин


Применение Эпоксидного Грунта-наполнителя 801-72

>>> Гарантийный ремонт <<<










HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½









HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин

Альтернатива: 923-109 Glasurit® HS ультрафиолетовый лак (не соотв. VOC-законодательству) Или

Окраска





HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 50 – 70 мкм

5 мин после каждого слоя

60°C 30 мин

8 мин


Tехническая информация D-1-1

Применение грунт-наполнителя Pro 285-270 >>> Гарантийный ремонт <<<






Общие положения: Применение этой системы окрашивания рекомендуется для всех ремонтов по гарантии (например, ремонт повреждений, полученных в результате коррозии). Сюда включаются все рабочие шаги от нанесения шпатлевки до финишного покрытия.

Очистка


1x



P16 -P150


1x






+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X







HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2 50-70мкм

60°C 35 мин

10 мин

P 800

P 400

700-1 1x


Промойте все прошлифованные мокрой шлифовкой зоны большим количеством чистой воды, загрунтуйте прошлифованные места до нанесения эмали или базового слоя и лака.




352-91/-50/-216 Glasurit® Разбавитель


HVLP 1,3-1,7 мм 2,0-3,0 бар

1 тонких

10-20мкм укрывисто

20°C 10-15 мин





HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½





Применение грунт-наполнителя Pro 285-270 >>> Гарантийный ремонт <<<






Или

Окраска





HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 50 – 70 мкм


60°C 20-30 мин

8 мин







HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин



Окрашивание пластмассы >>> Гарантийный ремонт <<<






Очистка


1x



P400-P600 или с



1x


Альтернатива: 541-30 Glasurit® универсальный очиститель для пластмасс 541-30




+ 2-3%

20°C 25-30 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X



934-70 Glasurit® 2K грунт-наполнитель для пластмассы




HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

½ +1 30-40 мкм

20°C 20 мин

Окраска





HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 50 – 70 мкм

60°C 30 мин 20°C

8 часа






HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½









HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин

Альтернатива: 923-109 Glasurit® HS ультрафиолетовый лак (не соотв. VOC-законодательству) При применении лаков 923-155 / 923-255 (не соотв. VOC-законодательству) необходимо добавлять 25% добавки-пластификатора до отвердителя / разбавителя! Такие лаки, как: 923-35 / 923-155 / 923-335 не требуют добавления добавки-пластификатора!


Применение нешлифуемых наполнителей 285-31, светло-серый, 285-38, белый, 285-49, черный






Общие положения: Нешлифуемый наполнитель 285-38 можно смешивать в любом соотношении с нешлифуемым наполнителем 285-49 для получения различных оттенков серого. Это особенно удобно для плохо укрывающих цветов (есть возможность подобрать цвет покрытия). Кроме того, этот процесс является высокоэффективным, т.к. не требуется времени на шлифовку и сушку.

Очистка


1x



P16 -P150


1x






+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X


Грунтование (прошлифованные зоны)


352-228 Glasurit® Отвердитель



HVLP 1,3-1,8 мм 2,0-3,0 бар

1-2 тонких

10-15 мкм

20 C 10 мин


285-31 Glasurit® Нешлифуемый наполнитель, светло-сeрый




HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 20-35мкм

20°C 10-20 ми

Или смесь из: 285-38, белый, с 285-49, черный


Применение нешлифуемых наполнителей 285-31, светло-серый, 285-38, белый, 285-49, черный










HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½




Окраска





HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 50 – 70 мкм


60°C 30 мин

8 мин







HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин



Однослойная окраска Уни, серия 22/22-VOC






Очистка


1x



P16 -P150


1x





+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X








HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2 50-70мкм

60°C 35 мин

10 мин

P 800

P 400

700-1 1x


Альтернатива: Glasurit® HS грунт / грунт-наполнитель 285-. При мокрой шлифовке основательно промыть чистой водой

Окраска





HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 50 – 70 мкм


60°C 30 мин

8 мин



Двухслойная окраска Металлик/Уни серия 55






Общие положения: Двухслойное покрытие Металлик (с эффектом перламутра) и одноцветные покрытия Уни состоят из слоя создающего цветовой тон, либо эффект, который можно покрывать защитным слоем лака методом «мокрый-по-мокрому». С помощью этой «двухслойной системы» можно создавать исключительно яркие, блестящие и прочные поверхности. 55 серию нельзя применять на европейских рынках, которые попадают под законодательство VOC!

Очистка


1x



P16 -P150


1x





+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X



Грунтование (прошлифованные зоны)





HVLP 1,3-1,8 мм 2,0-3,0 бар

1-2 тонких

10-15 мкм

20 C 10 мин


285-505 Glasurit® HS грунт-наполнитель




HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2 50-70мкм

60°C 20 мин

9 мин

P 800

P 400

700-1 1x


Альтернатива: Glasurit® HS грунт 285- / грунт-наполнитель 285-. Промойте все прошлифованные мокрой шлифовкой зоны большим количеством чистой воды.


55 Glasurit® Двухслойная автоэмаль 55 (не соотв. VOC-законодательству)



HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 15-20мкм

ок. 10 мин

Для покрытий с перламутровым эффектом, в частности, может потребоваться нанесение грунта 22 или 55 серии до нанесения покрывного лака.


923-109 Glasurit® HS ультрафиоле-товый лак (не соотв. VOC-законодательству)

929- Glasurit® HS-отвердители для лаков и красок



HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин


Защита днища от ударов камней 1109-, на водной основе






Общие положения: Этот ремонтный процесс должен использоваться при каждом ремонте, в случае, если требуется нанесение антикоррозионного и шумоизолирующего материала и герметизация стыков и соединений (например когда монтируется новая боковая панели или крыло). К тому же, использование материала 1109- обеспечит хорошую антигравийную защиту нижней части кузова автомобиля

Очистка


1x



P16 -P150


1x


Альтернатива: 541-5 Glasurit® KH-очиститель силикона и смол Грунтование (Перед нанесением 1109- загрунтовать голый металл и прошлифованные места)





HVLP 1,3-1,8 мм 2,0-3,0 бар

1-2 тонких

10-15 мкм

20 C 10 мин

альтернатива






HVLP 1,3-1,7 мм 2,0-3,0 бар

1 tynt

10-20мкм

20°C 10-15 мин

Защита днища от ударов камней и защита днища

Glasurit® Защита днища от ударов камней и защита днища


Очистка


1x


и/или (при использовании водоразбавляемого базового покрытия)


1x




Защита днища от ударов камней 1109-, на водной основе






При необходимости повторно покройте пороговые области эмалью

Окраска





HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 50 – 70 мкм


60°C 30 мин

8 мин






HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + ½



Альтернатива: Glasurit® Двухслойная автоэмаль 55 металлик / уни (не соотв. VOC-законодательству)






HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин


Teхническая информация D-4 Метод окраски переходом High-Solid-2K-автоэмалями 22-го ряда (не соотв. VOC-законодательству)






Свойства: Окраска отдельных деталей – это понятие включает в себя нанесение лакокрасочного покрытия на все ремонтируемые детали кузова – при использовании автоэмалей Uni (акриловых) обычно не представляет из себя проблемы. Если ожидаемая разница в цвете выходит за пределы допустимого и нет ограничения поверхности декоративными элементами или кромками, целесообразно провести сглаживание в цвете с помощью окрашивания внутри поверхности методом переходом. Окраска переходом может быть намного рациональней и экономичней, чем требующая затрат времени нюансировка цвета.

Glasurit® очиститель силикона и смол 541-5

1X

Glasurit® шлифовальная паста 563-808

563-808 +

шлифовал. губка


1X


Glasurit® High-Solid-автоэмаль 22


HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

1 - 2

Glasurit® High-Solid-автоэмаль 22


HVLP 1,3 мм

1,0-2,0 бар

1 й переходом

на прилегающповерхн-ть

20°C 5 мин

Teхническая информация D-4 Метод окраски переходом High-Solid-2K-автоэмалями 22-го ряда (не соотв. VOC-законодательству)






Glasurit® MS / HS-лак 923-


HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

1 -2

60°C 30 мин

или Окраска переходной зоны / переход прозрачным лаком Glasurit® Разбавитель для переходов 352-450

HVLP 1,3 мм

1,0-2,0 бар

1 -2

60°C 30 мин

Teхническая информация D-4-1 Метод окраски переходом High-Solid-2K-автоэмалями 22-го рядa VOC






Свойства: В общем, окраска отдельных деталей красками с содержанием твердых частиц, включая полную окраску деталей, нуждающихся в ремонте, не вызывает никаких проблем. Если ожидаемая разница в цвете выходит за пределы допустимого и нет ограничения поверхности декоративными элементами или кромками, целесообразно провести сглаживание в цвете с помощью окрашивания внутри поверхности методом переходом. Окраска переходом может быть намного рациональней и экономичней, чем требующая затрат времени нюансировка цвета.


1X


563-808 +



1X


Glasurit® High-Solid- 2K автоэмаль 22 VOC


HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

1 - 2

Glasurit® High-Solid- 2K автоэмаль 22 VOC


HVLP 1,3 мм

1,0-2,0 бар

1 й переходом

на прилегающповерхн-ть

20°C 5 мин

Teхническая информация D-4-1 Метод окраски переходом High-Solid-2K-автоэмалями 22-го рядa VOC






Glasurit® HS-лак 923- VOC


HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

1 -2

60°C 30 мин

Окраска переходной зоны / переход прозрачным лаком Glasurit® Разбавитель для переходов 352-450

HVLP 1,3 мм

1,0-2,0 бар

1 -2

60°C 30 мин

Teхническая информация D-5 Окраска переходом двухслойными автоэмалями 55-го ряда (не соотв. VOC-законодательству)






Свойства: Окраска отдельных деталей кузова двухслойными автоэмалями с эффектом «металлик» является в принципе возможной. Как правило, нанесения краски на приграничные детали кузова не требуется. Если же ожидаемое различие в цвете выходит за допустимые пределы, и нет ограничения поверхности декоративными элементами или кромками, целесообразно провести сглаживание в цвете с помощью окрашивания переходом внутри поверхности или на прилежащей детали. Окраска переходом может быть намного рациональней и экономичней, чем требующая затрат времени нюансировка цвета.

Окраска переходом внутри кузовной детали Glasurit® KH-очиститель силикона и смол 541-5

1X


563-808 +


Glasurit® KH-очиститель силикона и смол 541-5

1X


Glasurit® лак для переходов 55-B 500

HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

1

При окраске двухслойными автоэмалями 55-го ряда УНИ - не требуется

Glasurit® двухслойная автоэмаль 55

2:1 352-50 / -91

HVLP 1,3 мм

1,0-2,0 бар

2 й

переходом на

прилегающ. поверхн-ть

обдув до матового слоя

Teхническая информация D-5 Окраска переходом двухслойными автоэмалями 55-го ряда (не соотв. VOC-законодательству)







2:1 352-50 / -91

HVLP 1,3 мм

1,0-2,0 бар

½ эффектный

слой



2:1+10% 929-91

352-50 / 91

HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

1 -2

60°C 30 мин

или Окраска переходной зоны / переход прозрачным лаком Glasurit® Разбавитель для переходов 352-450

HVLP 1,3 мм

1,0-2,0 бар

1 -2

60°C 30 мин

Teхническая информация D-5-1 Метод окраски переходом двухслойными автоэмалями 90-го ряда






Свойства: Окраска отдельных деталей кузова двухслойными автоэмалями с эффектом «металлик» является в принципе возможной. Как правило, нанесения краски на граничащие детали кузова не требуется. Если же ожидаемое различие в цвете выходит за допустимые пределы, и нет ограничения поверхности декоративными элементами или кромками, целесообразно провести сглаживание в цвете с помощью окрашивания переходом внутри поверхности или на прилежащей детали. Окраска переходом может быть намного рациональней и экономичней, чем требующая затрат времени нюансировка цвета.

Окраска переходом внутри кузовной детали Glasurit® очиститель 700-1

1X

насухо

протереть

шлифоваль

ный дискP1000

- P2000

Glasurit® очиститель 700-1

1X

насухо

протереть

Glasurit® лак для переходов 90-M50

2:1

93- E3 или

93-E3 длинный

HVLP 1,3 мм 2,0 бар

1

При окраске двухслойными автоэмалями 90 УНИ - не требуется


2:1

93- E3 или


HVLP 1,3 мм

1,0-2,0 бар

2 й


прилегающ. поверхн-ть


Teхническая информация D-5-1 Метод окраски переходом двухслойными автоэмалями 90-го ряда







2:1

93- E3 или


HVLP 1,3 мм

1,0-2,0 бар

½ нанести

переходом на поверх-ть


Glasurit® HS-лак 923- VOC

2:1+10% масшт.абн.линейка


1 -2

60°C 30 мин

Окраска переходной зоны / переход прозрачным лаком

Glasurit® 352-450 Разбавитель для переходов

Или

Glasurit® 352-500 Разбавитель для переходов

HVLP 1,3 мм

1,0-2,0 бар

1-2

60°C 30 мин

Техническая информация D-6 Метод окраски переходом Двухслойными автоэмалями 55-го ряда (не соотв. VOC-законодательству)






Свойства: Окраска отдельных деталей кузова двухслойными автоэмалями с эффектом «металлик» является в принципе возможной. Как правило, проводить окраску приграничных деталей кузова не требуется. Если же ожидаемое различие в цвете выходит за допустимые пределы, и нет ограничения поверхности декоративными элементами или кромками, целесообразно провести сглаживание в цвете с помощью окрашивания переходом внутри поверхности или на прилежащей детали. Окраска переходом может быть намного рациональней и экономичней, чем требующая затрат времени нюансировка цвета.

Окраска переходом на прилегающей кузовной детали Glasurit® очиститель силикона и смол 541-5

1X


563-808 +



1X



2 : 1 352-50, -91

HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

1


Glasurit® лак для переходов 55-B 500

HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

1

При использовании автоэмали 55 УНИ этот этап работ не требуется








2:1 352-50 ,-91

HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

1 нанести

переходом на обе детали


2:1 352-50, -91

HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

1 нанести

переходом на поверхность



2:1 352-50, -91

HVLP 1,3 мм

0,8–1,5 бар

½- нанести на ремонтный

участок и зону перехода








2:1 352-50, -91

HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

½- нанести на ремонтный

участок и зону перехода


2:1+10% 929-91

352-50, 91

HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

1 –2

60°C 30 мин.

Teхническая информация D-6-1 Метод окраски переходом двухслойными автоэмалями 55 Перламутр (не соотв. VOC-законодательству)






Свойства: Окраска отдельной детали полупрозрачными перламутровыми автоэмалями невозможно, так как из-за различий в технике нанесения и толщине слоев возникают различные эффекты. Возможен только ремонт методом перехода на большой поверхности. Решающим при ремонтной окраске является, то что цветовой оттенок подложки и перламутровая эффектная автоэмаль должны быть такими же как и при первоначальной окраске автомобиля. Для этого метода техника окраски переходом не может быть применена внутри детали. Всегда должен быть сделан выход за границу ремонтируемой детали.


1X


563-808 +



1X

насухo протереть

Glasurit® двухслойная автоэмаль 55 подложка УНИ

2:1 352-50 / -91

HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2

Прилежащие поверхности укрыть

Glasurit® двухслойная автоэмаль 55 пожложка УНИ

2:1 352-50 / -91

HVLP 1,3 мм

1,0-2,0 бар

1 нанести

переходом на поверх-ть


Teхническая информация D-6-1 Метод окраски переходом двухслойными автоэмалями 55 Перламутр (не соотв. VOC-законодательству)






Glasurit® двухслойная автоэмаль 55 перламутр

2:1 352-50 / -91

HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

1


1


½



2:1+10% 929-91

352-50 / 91

HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2

60°C 30 мин

Техническая информация D-6-2 Метод окраски переходом двухслойными автоэмалями 90-го ряда






Свойства: Окраска отдельных деталей кузова двухслойными автоэмалями с эффектом «металлик» является в принципе возможной. Как правило, проводить окраску приграничных деталей кузова не требуется. Если же ожидаемое различие в цвете выходит за допустимые пределы, и нет ограничения поверхности декоративными элементами или кромками, целесообразно провести сглаживание в цвете с помощью окрашивания переходом внутри поверхности или на прилежащей детали. Окраска переходом может быть намного рациональней и экономичней, чем требующая затрат времени нюансировка цвета.

Окраска переходом на приграничную деталь кузова Glasurit® Очиститель 700-1

1X

шлифо-вальный

диск P1000 - P2000

Glasurit® Очиститель 700-1

1X

насухо

протереть

Glasurit® Двухслойная автоэмаль 90

2:*1

93- E3 или

93- E3 длинный


1 тонкий


* для серебряных красок добавлять дополнительно 10-20% 93-E3 (18-22s DIN4)

Glasurit® Лак для переходов 90-M50

2:1

93- E3 или



2

Нанесение без промежуточной сушки между двумя слоями. В данном случае второй слой перекроет первый для сглаживания кромок.








2:*1

93- E3 или


HVLP 1,3 мм

1,5 – 2,0бар

2 нанести

переходом на обе




2:*1

93- E3 или



1 нанести

переходом на край панелиь




2:*1

93- E3 или


HVLP 1,3 мм

0,8 –1,5 бар

½-й переходом на

обе поверхности









2:*1

93- E3 или



½-й переходом

на прилегающ. поверхн-ть


Glasurit® Лак 923- VOC

2:1+10% 929-31

352-50, 91

HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

1½ –2

60°C 30 мин.

Teхническая информация D-6-3 Метод окраски переходом двухслойными автоэмалями 90 Перламутр






Свойства: Окраска отдельной детали полупрозрачными перламутровыми автоэмалями невозможна, так как из-за различий в технике нанесения и толщине слоев возникают различные дефекты. Возможен только ремонт методом перехода на большой поверхности. Решающим при ремонтной окраске является то, что цветовой оттенок подложки и перламутровая эффектная краска должны быть такими же, как и при первоначальной окраске автомобиля. Для этого метода техника окраски переходом не может быть применена внутри детали. Всегда должен быть сделан выход за границу ремонтируемой детали.


1X


563-808 +



1X

насухo протереть


2:1 93- E3

HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2

Прилежащие поверхности укрыть


2:1 93- E3

HVLP 1,3 мм

1,0-2,0 бар

1 нанести


прилегающ. панель


Teхническая информация D-6-3 Метод окраски переходом двухслойными автоэмалями 90 Перламутр






Glasurit® двухслойная автоэмаль 90 перламутр

2:1 93- E3

HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

1


1


½


Glasurit® VOC-лак 923-

2:1+10% 929-31

352-50 / 91

HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2

60°C 30 мин

Teхническая информация E-1 Обзор пиктограмм для работы с материалами






Teхническая информация Подготовка

См. инструкцию Очистка Смешивание

Соотношение смешивания

2-х компонентов 1:1


2-х компонентов


3-х компонентов

Использовать масштабную линейку

Добавление отвердителя

Аэрозольный баллончик перед применением встряхнуть

Установить вязкость

Рабочая вязкость







Обработка / нанесение материалов

Пистолет с верхним бачком

Количество слоев

Шпатлевка Нанесение кистью Нанесение валиком Аэрозольный баллончик

Сушка

Обдув (выдержка) Время сушки Инфракрасная сушка

Ультрафиолет







Шлифовка

Шлифовка вручную / мокрая

Шлифовка вручную / сухая

Шлифовка эксцентриком

мокрая

Шлифовка эксцентриком

сухая

Полировка

Цветовой оттенок / смесевая формула

Перемешивание Перемешивание в смесительной установке

Сравнение цветового оттенка

Навесные детали Окраска переходом

Ограниченная

кроющая способность

Смесевая формула переработана

Полное окрашивание

Несмешиваем Варианты (нюансы)







Специальный продукт в

ограниченном выпуске.

Поставляется только через

дистрибьютера.

Поставляется как готовая эмаль.

Поставляется только через

дистрибьютера.

Цветовой оттенок / смесевая формула

Цвет для внутренней

окраски Цвет для моторного

отсека/ внутри багажника

Цвет для дисков/ колпаков колес

Формула содержит уходящие базовые

краски

Мульти-цветовая комбинация

Формула, содержащая свинец

Текстурированный цвет

Матовый цвет Тонированный (подкрашенный) прозрачный лак







Однослойная

высокоглянцевая эмаль или цвет для

многослойной окраски

Подложка Прозрачный лак Трехслойная окраска

Структура нанесения

Цвет для навесных

деталей Цвет для молдингов Цвет для крыши Цвет для

аксессуаров Хранение на складе

Беречь от мороза

Хранить в прохладном месте

Беречь от сырости Хранить плотно закрытым

Срок хранения

Техническая информация E-2 Таблица температур






Какие отвердители и какие разбавители следует использовать с 2K PU автоэмалями и прозрачными лаками?

Совместное разбавление материалов (добавление отвердителя и разбавителя) может меняться в зависимости от температуры и величины объекта. Рекомендации, приведенные в данной таблице, касаются ремонтной окраски. При окраске отдельных деталей предпочтительнее использование разбавителей, приведенных для более низкой температуры.

Просим Вас серьезно отнестись к новой технической информации!

Glasurit® 22 HS

Glasurit® 923-MS /HS

Glasurit® 22 VOC

Glasurit® 923-VOC

Glasurit® 923-135

2:1 + 10% 2:1 + 10% 2:1 + 10% 2:1 + 10% 2:1 + 10%

Вязкость DIN 4/ 20°C 20-22s 16-18s 20-24s 20-22s 18-20s

от 15°C

929-91 352-50 352-91

929-91 352-50 352-91

929-31 352-50 352-91

929-31 352-50 352-91

929-31 352-50

от 20°C

929-93 352-91 352-216

929-93 352-91 352-216

929-33 352-91 352-216

929-33 352-91 352-216

929-31 352-50 352-91

от 25°C

929-93 352-216

929-94 352-216

929-33 352-216

929-33 352-216

929-31 352-91

от 30°C

929-94 352-216

929-94 352-216

929-34 352-216

929-34 352-216

929-33 352-216

Teхническая информация 839-20/20K Glasurit® RATIO-шпатлевка, белая BF






Применение: Грубая и тонкая шпатлевка

Свойства: Высокое содержание сухого остатка (High Solid), универсальное применение: на металл, оцинкованную сталь, алюминий, быстро сохнет, лeгко шлифуется, имеет хорошие адгезионные свойства

Примечания: Шпатлевочную массу и красную отвердительную пасту хорошо перемешать (до равномерного цветового оттенка, отсутствия эффекта «мрамора»)

Количество отвердителя - не больше 3 %. Избыток пероксида приводит к изменению цветового оттенка покрывной автоэмали 2004/42/IIB(b)(250)180: ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.b) в готовом к применению состоянии максимально составляет 250 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 180 г/литр.

Применение Грубая и тонкая шпатлевка 839-20 Грубая и тонкая шпатлевка 829-20K


Соотношение смешивания 100 весов.% 839-20 (в банке) 100 весов.% 839-20K (в картуше)

Отвердитель 2-3 весов.% 948-36 948-52 Подача из картуши

с отвердителем

Разбавитель

Жизнеспособность при 20°C 4 – 5 мин 4 – 5 мин

Сушка: 20°C 60°C

20 – 30 мин

20 – 30 мин

Инфракрасная сушка (коротковолновая) (средневолновая)

4 мин 5 – 10 мин

4 мин 5 – 10 мин

Шлифовка Эксцентрик

P80 / Р150 Контрольная краска 581-90 P 240 место шпатлевания и слой старой краски

P80 / Р150 Контрольная краска 581-90 P 240 место шпатлевания и слой старой краски

Teхническая информация 839-90 Glasurit® шпатлевка для пластмасс, серая BF






Применение: Пластичная, тонкая шпатлевка для нанесения на окрашиваемые пластиковые навесные детали. Применяется для заполнения маленьких повреждений (царапин)

Свойства: Пластичная, с высоким содержанием сухого остатка (High Solid), универсальное применение на все окрашиваемые пластиковые навесные детали, быстро сохнет, легко шлифуется, хорошая адгезия.

Примечания: Шпатлевочную массу и красную отвердительную пасту хорошо перемешать (до равномерного цветового оттенка, отсутствия эффекта «мрамора»)

Количество отвердителя - не больше 3 %. Избыток пероксида приводит к изменению цветового оттенка покрывной краски 2004/42/IIB(b)(250)180: ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.b) в готовом к применению состоянии максимально составляет 250 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 180 г/литр

Применение Тонкая шпатлевка 839-90


Соотношение смешивания 100 весов.% 839-90

Отвердитель 2-3 весов.% 948-36


Жизнеспосoбность при 20°C 4 – 5 мин


25 – 35 мин 15 мин


8 мин 5 – 10 мин


P 80 / 150 Контрольная краска 581-90 P 240 / 320 Место шпатлевания и слой старой краски

Техническая информация 1006-26

Glasurit®UP-Жидкая шпатлевка, серая BF






Применение: Тонкая шпатлевка для нанесения распылением

Свойства: Высокая кроющая способность, высокая надежность нанесения, нанесение большим количеством слоев

Примечания: Срок хранения: 8 месяцев (при 20°C) Применять 1006-26 только для сухой шлифовки Загрунтовать прошлифованные до голого металла места с помощью

Glasurit 2K SF Грунта 285-26 Не наносить на активные/травящие грунты (например 283-150 VOC) или на поверхности

предварительно подготовленные с использованием кислот Хранить в прохладном месте

2004/42/IIB(b)(250)249: ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.b) в готовом к применению состоянии максимально составляет 250 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 249 г/литр.


Соотношение смешивания 1.4 кг 1006-26

Отвердитель 50 см3 948-22

75 см3 948-22 ниже 15°C

Вязкость DIN 4 при 20°C Установлена для нанесения Жизнеспособность при 20°C:

25 – 30 мин.

Пистолет с верхним бачком Входное давление

HVLP-пистолет: 2.5 – 3.0 мм 2.5 – 3.0 бар

3 – 5 Толщина покрытия: 150 – 300 µm


Если необходима толщина слоя свыше 300 µm, второй слой жидкой шпатлевки можно нанести без промежуточной шлифовки уже после того, как высохнет первый.

Сушка при 20°C при 60°C

3 – 4 ч 30 мин.


10 мин. 15 – 20 мин.


Предварительная шлифовка P150 Контрольная краска 581-90 Тонкая шлифовка P240

Teхническая информация 934-0 Glasurit® 1K-грунтовка адгезионная для пластмасс, бесцветная P






Применение: Адгезионная грунтовка для пластмасс

Свойства: Универсальное адгезионное средство для всех окрашиваемых пластмасс на автомобиле

Примечания: В качестве наполнителей применяются: Glasurit HS-наполнители / -грунты-наполнители 285-* * = добавить пластификатор 522-111

Пластиковые детали, усиленные стекловолокном: нанесения 934-0 не требуется


Значение VOC готовой к нанесению < 840 г/л

Вязкость DIN 4 20 °C Готовый к использованию


HVLP-пистолет: 1,3 мм 2,0 – 3,0 бaра / 0,7 - давление внутри дюзы

Пистолет высокого давления: 1,2 – 1,4 мм 2,0 бара

Количество слоев нанести 1-2 тонких,

но укрывистых слоя! Толщина покрытия ок. 10 мкм

Время обдува при 20°C

15 мин - перед нанесением наполнителя

Техническая информация 934-10 Glasurit® 1K грунтовка для пластмасс P






Применение: адгезионная грунтовка для пластмассы Свойства: Универсальный усилитель сцепления для всех лакируемых пластмасс в автомобильной

отрасли в аэрозольном баллоне Примечания: В качестве наполнителя применяются: Glasurit HS наполнитель/грунт-наполнитель 285-

** = тонкая добавка 522-111 Детали из стеклопластика: 934-10 не требуется 2004/42/IIB(e)(840)688: Предписанное на территории ЕС предельное значение VOC для данного продукта (категории продуктов: IIB.e) в готовой к применению композиции составляет макс. 840 г/л. Содержание VOC в данном продукте составляет 688 г/л.

Лакокрасочная система

Встряхнуть 2 мин.

Слои распыления 1 – 2 Толщина слоя 5-10 мкм

Время выдержки при 20°C прибл. 15 мин.


Glasurit® 2K SF Грунт P






Применение: Грунт для нанесения 1006-26

Свойства: Отличные антикоррозийные свойства Изолирующий грунт

Примечания: Подходит для стали, алюминия и оцинкованной стали. 2004/42/IIB(c I)(540)520: ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.c I) в готовом к применению состоянии максимально составляет 540 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 520 г/литр.

Структура нанесения Грунт

Система окраски

Укрывистость: 400 м²/л при 1 мкм


4 : 1 : 1 100% по об. 285-26

Отвердитель 25% по об. 929-26

Разбавитель 25% по об. 352-50 /-91/-216

Рабочая вязкость DIN 4 при 20°C 18 – 22 сек. Жизнеспособность при 20°C:

3,5 часа


HVLP-пистолет: 1.7 – 1.9 мм 2.0 – 3.0 бар 0.7 давление внутри дюзы

Пистолет высокого давления: 1.6 – 1.8 мм 2.0 бар

Количество слоев 1

Толщина покрытия 20 – 25 мкм

Сушка 60°C 20 мин.

Инфракрасная сушка Коротковолновая 11 мин.

Teхническая информация 176-72 Glasurit® 1K-грунт-наполнитель, темно серый, водорастворимый PF






Применение: Водорастворимый грунт-наполнитель Средство для плохо обработанной старой окраски Средство для термопластичных покрытий Может быть использована как контрольная краска (1:1 с Glasurit® 93-E3)

Свойства: Содержание органических веществ менее 5 %

Примечания: Минимальная температура нанесения 15°C Сушка сильно зависит от температуры, влажности, циркуляции воздуха и толщины слоя Погружайте пистолет в воду, когда он не используется Используйте 700-1 для очистки инструментов Сохраняйте неизрасходованную краску и использованную воду, обработайте их 700-7 коагулирующем порошком и избавьтесь от них в соответствии с существующими указаниями

Срок хранения 12 месяцев 2004/42/IIB(c I)(540)180: ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.c I) в готовом к применению состоянии максимально составляет 540 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 180 г/литр


Укрывистость 366 м²/л при 1 мкм

Разбавитель + 10% 93-E3

Рабочая вязкость DIN 4 20°C 25 – 35 сек. Жизнеспособность при 20°С

7 дней


HVLP-пистолет: 1,7 - 1,9 мм 2,0 – 3,0 бара / 0,7 бaра - давление внутри дюзы




Время обдува при 20°C ок По 5 мин. между слоями


2 ч; минимальная температура 20°C, максимальная влажность 50% 30 мин


3 мин. 50% + 5 мин. 100% 15 – 20 мин

Шлифовка Ручная Эксцентрик

P 800 P 400

Очищайте Glasurit® 700-1 Очистителем

Teхническая информация 283-150 Glasurit® PKW-грунт-наполнитель, светло-бежевый PF






Применение: Грунтование / грунт-наполнитель

Свойства: Высокая антикоррозионная защита, хорошая и быстрая шлифуемость

Примечания: Для металла, алюминия + оцинкованной стали Не наносить под полиэфирные шпатлевки! Не применять под 176-72! 2004/42/IIB(c III)(780)760: ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.c III) в готовом к применению состоянии максимально составляет 780 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 760 г/литр.

1. Грунтование Применение Грунтование




1:1+30% 100 объемн. % 283-150

Отвердитель 100 объемн. % 352-228

Разбавитель 30 объемн. % 352-91/-50

Вязкость DIN 4 20°C 14 сек. Жизнеспособность при 20°С

48 часов



Пистолет высокого давления: 1,3 – 1,8 мм 2.0 бара

Количество слоев 1-2

Нанесение кистью 2 слоя – без разбавителя

Толщина покрытия 10-15 мкм

Время обдува при 20°C ок. 10 мин

Teхническая информация 283-150 Glasurit® PKW-грунт-наполнитель, светло-бежевый PF






2. Грунт-наполнитель Применение Грунт-наполнитель Нанесение мокрым по

мокрому




2:1+10% 100 объемн. % 283-150

2:1+10% 100 объемн. % 283-150

Отвердитель 50 объемн. % 352-228 50 объемн. % 352-228

Разбавитель 10 объемн. % 352-91/-50 10 объемн. % 352-91/-50

Жизнеспособность при 20°C 48 часов 48 часов

Вязкость DIN 4 20°C 16-17 сек. 16-17 сек.




Количество слоев 4 3

Толщина покрытия 30-35 мкм 20-25 мкм

Время обдува при 20°C ок. 20 мин


60 мин 20 мин


3 мин 5 – 10 мин

Шлифовка P 800

Техническая информация 285-270 Glasurit® Грунт-наполнитель Pro, серый PF






Применение: Грунт/Грунт-наполнитель Свойства: Подходит для стали, оцинкованных материалов, алюминия, старых лакокрасочных покрытий и

стеклопластика/SMC: Высокая степень защиты от коррозии, хорошая погодостойкость и хорошее состояние покрывной эмали. В трехслойной системе – антикоррозионная и адгезионная грунтовка для вышеуказанных основ под Glasurit грунт-наполнитель/наполнитель 285-.

Примечания: Применять Glasurit контрольную краску, черную 581-90 (лучший результат шлифовки) Применять Glasurit очиститель и обезжириватель 700-10 для заключительной очистки поверхности перед нанесением 285-270!

2004/42/IIB(cI)(540)539: Предписанное на территории ЕС предельное значение VOC для данного продукта (категории продуктов: IIB.c I) в готовой к применению композиции составляет макс. 540 г/л. Содержание VOC в данном продукте составляет 539 г/л.

Области применения Грунт-наполнитель



Соотношение смешивания 5 : 1 : 1

100 об.% 285-270

Отвердитель 20 об.% 929-58

Разбавитель 20 об.% 352-91/ -50/ -216

Вязкость при распылении DIN 4 при 20°C 18 - 20 сек.

Жизнесп-ть при 20°C 90 мин.


HVLP-пистолет 1,7 – 1,9 мм 2,0 – 3,0 бар / 0,7 бар давление внутри дюзы

Количество слоев 1/2+1



За одну ночь (мин. температура воздуха 15°C) 35 мин.

ИК-сушка (коротковолн.)

10 мин.

Шлифовка ручная P 800

Шлифовка эксцентрик P 400

Техническая информация 285-270 Glasurit® Грунт-наполнитель Pro, серый PF






Области применения Грунт-наполнитель с толстым покрытием Грунт



100 об.% 285-270

Отвердитель 20 об.% 929-58

Разбавитель 20 об.% 352-91, -50, -216

Вязкость при распылении DIN 4 при 20°C 19 - 22 сек.

Жизнесп-ть при 20°C 90 мин.


Пистолет HVLP 1,7 – 1,9 мм 2,0 – 3,0 бар / 0,7 бар внутреннее давление сопла

Пистолет HVLP 1,3 – 1,7 мм 2,0 – 3,0 бар / 0,7 бар внутреннее давление сопла

Количество слоев ½ +2 1 тонкий слой (укрывисто)

Толщина покрытия 80 – 120 мкм 10-20 мкм

Время выдержки 20 - 10-15 мин.


За одну ночь (мин. температура воздуха 15°C) 45 мин.

- -

ИК-сушка (коротковолн.) 15 мин. -

Шлифовка ручная P 800 -

Шлифовка эксцентрик P 400 -

Техническая информация 285-505 Glasurit® HS Грунт-наполнитель, серый PF






Применение: Эффективный HS грунт-наполнитель с отличными свойствами для сухой и мокрой шлифовки

Свойства: Высокий сухой остаток; быстрая сушка; хорошая антикоррозионная защита и стойкость к погодным воздействиям, высокое качество покрытия

Примечания: Цветовой оттенок 285-505 соответствует цветовому уровню 285-.../03 285-505 смешивается с Glasurit HS Грунтом-наполнителем 285-555 черным и 285-655 белым для достижения различных оттенков серого.

Возможно добавление Glasurit Ускоряющей добавки 523-15 (смотри TDS 523-15) для ускорения сушки 285-505

Применять контрольную краску 581-90 (для достижения лучшего результата шлифовки) 2004/42/IIB(c II)(540)539: Ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений в данном продукте (категория продукта: IIB.c II) в готовом к применению состоянии максимально составляет 540 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 539 г/литр.

Окрасочная система



4 : 1 : 1 100 объемн%. 285-505

Отвердитель 25 объемн%. 929-55, -56

Разбавитель 25 объемн%. 352-91, -50, -216

Вязкость DIN 4 20°C 18 – 22 с Жизнеспособность 20°C 1 ч


HVLP пистолет: 1.7 – 1.9 мм 2.0 – 3.0 бар 0.7 бар давление внутри дюзы




Сушка 20°C 60°C

3 ч 20 мин.

Инфракрасная сушка (кортковолновая) (средневолновая)

9 мин. 10 – 15 мин.

Шлифовка: ручная P 800

эксцентрик P 400

Техническая информация 285-555 Glasurit® HS Грунт-наполнитель, черный PF








Примечания: Цветовой оттенок 285-555 соответствует цветовому уровню of 285-.../00 285-555 смешивается с Glasurit HS Грунтом-наполнителем 285-505 серым и 285-655 белым для

достижения различных оттенков серого. Возможно добавление Glasurit Ускоряющей добавки 523-15 (смотри TDS 523-15) для ускорения сушки

285-555 2004/42/IIB(c II)(540)539: Ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений в данном

продукте (категория продукта: IIB.c II) в готовом к применению состоянии максимально составляет 540 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 539 г/литр.




4 : 1 : 1 100 объемн.% 285-555

Отвердитель 25 % объемн.% 929-55, -56

Разбавитель 25 % объемн.% 352-91, -50, -216

ВязкостьDIN 4 20°C 18 – 22 s Жизнеспособность 1 ч







3 ч 20 мин.


9 мин. 10 – 15 мин.



Техническая информация 285-655 Glasurit® HS Грунт-наполнитель, белый PF








Примечания: Цветовой оттенок 285-655 соответствует цветовому уровню 285-.../07 285-655 смешивается с Glasurit HS Грунтом-наполнителем 285-505 серым и 285-555 черным для достижения различных оттенков серого.

Возможно добавление Glasurit Ускоряющей добавки 523-15 (смотри TDS 523-15) для ускорения сушки 285-655

Применять контрольную краску 581-90 (для достижения лучшего результата шлифовки) 2004/42/IIB(c II)(540)539: Ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений в данном продукте (категория продукта: IIB.c II) в готовом к применению состоянии максимально составляет 540 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 539 г/литр.




4 : 1 : 1 100 объемн.% 285-655

Отвердитель 25 % объемн%. 929-55, -56

Разбавитель 25 % объемн%. 352-91, -50, -216

Вязкость DIN 4 20°C 18 – 22 с Жизнеспособность 20°C 1 ч






Сушка 20°C

60°C

3 ч 20 мин.


9 мин. 10 – 15 мин.



Техническая информация 285-700 Glasurit® Грунт-наполнитель PF






Применение: Грунт-наполнитель

Свойства: Отличные качества при распылении и свойства для сухой и мокрой шлифовки

Примечания: Используйте 581-90 как контрольную краску (для лучшего шлифовального результата). 285-700 может быль смешан с Glasurit Грунтом-наполнителем 285-790 для создания разных оттенков серого.

2004/42/IIB(c II)(540)539: ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.c lI) в готовом к применению состоянии максимально составляет 540 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 539 г/литр.


Укрывистость: 425 м²/л при 1мкм


4 : 1 : 1 100 % по об. 285-700

Hardener 25 % по об. 929-55, -56

Reducer 25 % по об.. 352-91, -50, -216

Вязкость при распылении DIN 4 при 20°C

20 – 24 сек. Жизнесп-ть при 20°C: 1 ч


HVLP-пистолет: 1.7 – 1.9 мм 2.0 – 3.0 бар 0.7 давление внутри дюзы

Окрасочный пистолет: 1.6 – 1.8 мм; 2.0 бар




3 ч 30 мин.

ИК-сушка (коротковолн.) (средневолн.)

8 мин. 10 – 15 мин.

Шлифовка: ручная

P 800

Шлифовка Эксцентрик P 400

Техническая информация 285-730 Glasurit® Грунт-наполнитель, белый PF







Свойства: Отличные качества при распылении и свойства для сухой и мокрой шлифовки

Примечания: Используйте 581-90 как контрольную краску (для лучшего шлифовального результата). 285-730 может быль смешан с Glasurit грунтом-наполнителем 285-790 для создания разных оттенков серого.

2004/42/IIB(c II)(540)539: ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.c lI) в готовом к применению состоянии максимально составляет 540 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 539 г/литр.




4 :1 :1 100 % по об. 285-730

Отвердитель 25 % по об. 929-55, -56

Разбавитель 25 % по об. 352-91, -50, -216

Вязкость при распылении DIN 4 при 20°C

20 – 24 сек. Жизнесп-ть при 20°C: 1 ч


HVLP-пистолет: 1,7 – 1,9 мм 2,0 – 3,0 бар 0,7 давление внутри дюзы

Окрасочный пистолет: 1,6 – 1,8 мм; 2,0 бар




3 ч 30 мин.

ИК-сушка (коротковолн.) (средневолн.)

8 мин. 10 – 15 мин.

Шлифовка: ручная

P 800

Шлифовка эксцентрик P 400

Техническая информация 285-790 Glasurit® Грунт-наполнитель, черный PF







Свойства: хорошая распыляемость, хорошая стойкость, хорошая заполняющая способность хорошие свойства при влажной и сухой шлифовке

Примечания: 285-790 смешивается с Glasurit 285-730 грунтом-наполнителем для достижения различных оттенков серого

2004/42/IIB(c II)(540)539: ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.c II) в готовом к применению состоянии максимально составляет 540 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 539 г/литр.




100 % по об. 285-790

Отвердитель 25 % по об. 929-55, -56

Разбавитель 25 % по об. 352-91, -50, -216

Рабочая вязкость DIN 4 при 20°C 20 – 24 сек. Жизнеспособность при 20°C:

1 час


HVLP-пистолет: 1,7 – 1,9 мм 2,0 – 3,0 бар 0,7 давление внутри дюзы

Пистолет высокого давления: 1,6 – 1,8 мм; 2,0 бар




3 ч 30 мин.

Ик-сушка (коротковолновая) (средневолновая)

8 мин. 10 – 15 мин.

Шлифовка ручная

P 800


Teхническая информация 934-70 Glasurit® 2K-грунт-наполнитель для пластмасс PF






Применение: Применяется в качестве грунтовки и грунта-наполнителя для рациональной окраски пластиковых деталей на автомобиле

Свойства: Хорошая адгезия ко всем обычным окрашиваемым пластиковым субстратам. Применяется в качестве адгезионного средства в трехслойной структуре нанесения, также как и в качестве грунта-наполнителя под Glasurit-автоэмали

Примечания: Для применения как шлифуемого наполнителя требуется форсированная сушка не менее 30 минут при 60°C

2004/42/IIB(c I)(540)539: ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.c I) в готовом к применению состоянии максимально составляет 540 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 539 г/литр.

Грунт-наполнитель Адгезионный грунт


Укрывистость


4 : 1 : 1 100 объемн.% 934-70

Отвердитель 25 объемн.% 929-56

Разбавитель 25 объемн.% 352-50/ -91

Рабочая вязкость DIN 4 20°C 17 – 19 сек. Жизнеспособность при 20°C

3,5 часа


HVLP-пистолет: 1,3 мм 2,0 – 3,0 бара / 0,7 бaра - давление внутри дюзы


Количество слоев ½ + 1 слой 1 слой

Толщина покрытия 30 - 40 мкм ок. 20 мкм

Время обдува при 20°C 20 мин 20 мин

Teхническая информация 801-72 Glasurit® Эпоксидный грунт-наполнитель, серый PF






Применение: Грунт-наполнитель / наносится мокрым-по-мокрому/ активатор адгезии

Свойства: Хорошая антикоррозионная защита, хорошее наполнение, отличное состояние покрывного слоя, устойчив к воздействию очистителя силикона и смол 541-5

Примечания: Возможна тонировка черным цветом макс. 10% грунтовочной тонировочной пасты 568-408 CV (обозначение смеси: 801-72G).

При сушке на воздухе минимальная температура: + 15 °C. Состояние покрывного слоя лучше, если проводится форсированная сушка 801-72. При использовании в качестве активатора адгезии: через 3 часа / 20 °C наносятся шпатлевка 839- или шпатлевка для нанесения кистью 839-80.

2004/42/IIB(c I)(540)459: ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.c I) в готовом к применению состоянии максимально составляет 540 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 459 г/литр.

1. Грунт-наполнитель Применение Грунт-наполнитель




4 :1 :1 100 объемн. % 801-72

Отвердитель 25 объемн. % 965-60

Разбавитель 25 объемн. % 352-91, -216

Вязкость DIN 4 20°C 18-20 сек. Жизнеспособность при 20°C

8 часов



Пистолет высокого давления: 1,6 – 1,8 мм 2 бара

Количество слоев 2 Толщина покрытия 40 - 50 мкм


8 часов 30 мин.


11 мин 10 – 15 мин.



Teхническая информация 801-72 Glasurit® Эпоксидный грунт-наполнитель, серый PF






2. Грунт-наполнитель «мокрый-по-мокрому»/ Адгезионный грунт Применение Грунт-наполнитель Адгезионный грунт


Укрывистость 425 м²/л при 1 мкм 425 м²/л при 1 мкм


4 :1 :1 100 объемн. % 801-72

4:1:1 100 объемн. % 801-72

Отвердитель 25 объемн. % 965-60 25 объемн. % 965-60

Разбавитель 25 объемн. % 352-91, -216 25 объемн. % 352-91, -216

Жизнеспособность при 20°C 8 часов 8 часов

Вязкость DIN 4 20°C 18-20 сек. 18-20 сек.




Количество слоев ½ + 1 1

Толщина покрытия 25-35 мкм 15 - 20 мкм

Время обдува при 20°C 20 мин. 10-20 мин.

Техническая информация 801-75 Glasurit® 2K Эпоксидный грунт-наполнитель, серый (в аэрозольной банке) 801-75

PF






Применение: 2K грунт-наполнитель для устранения повреждений лакировки транспортных средств в аэрозольном баллоне - грунт-наполнитель для мелких металлических пустых прошлифованных мест - защита от коррозии под грунтами-наполнителями/наполнителями Glasurit 285- (не применять под 285-270!)

Свойства: Хорошая защита от коррозии, хорошая заполняющая способность Примечания: 2004/42/IIB(e)(840)546: Предписанное на территории ЕС предельное значение VOC для

данного продукта (категории продуктов: IIB.c I) в готовой к применению композиции составляет макс. 840 г/л. Содержание VOC в данном продукте составляет 546 г/л.

Применение Грунт Грунт-наполнитель

Лакокрасочная система

Встряхнуть Активировать картридж отвердителя в аэрозольном баллоне 2K

встряхивать 3 мин.

Срок годности после смешивания компонентов при 20°C

48 ч

Слои распыления 1 - 2 Толщина слоя 15 - 25 мкм

Время выдержки при 20°C

10 – 20 мин. -

Инфракрасная коротковолновая

11 мин.

Шлифовка ручная - P 800

Teхническая информация 285-31 Glasurit® нешлифуемый наполнитель, серый F






Применение: Наполнитель для нанесения мокрым-по-мокрому (рациональная окраска)

Свойства: Не требуются - шлифовка и промежуточная сушка, надежное нанесение, высокое качество покрывного слоя, высокая стойкость к погодным воздействиям

Примечания: Перед нанесением наполнителя: тонко отшлифуйте прошпатлеванные места и слои старой краски с P320 (сухая). Применять контрольную краску 581-90.

Нет необходимости шлифовать детали с катафорезным покрытием.

Прошлифованные места загрунтовать Glasurit Кислотным грунтом-наполнителем 283-150

Детали, покрытые с 285-31 можно окрашивать без промежуточной шлифовки в течение 5 последующих дней.

2004/42/IIB(c Il)(540)530: ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.c Il) в готовом к применению состоянии максимально составляет 540 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 530 г/литр.




3 : 1: 1 100 объемн. % 285-31

Отвердитель 33 объемн. % 929-56, 55


Вязкость DIN 4 20°C 16-19 сек. Жизнеспособность при 20°C:

2 часа


HVLP-пистолет: 1,3 мм 2,0 – 3,0 бaра / 0,7 бара - давление внутри дюзы

Пистолет высокого давления: 1,3 - 1,4 мм 2,0 бара

Количество слоев 2 = 1 - место шпатлевания /

1 - полностью всю поверхность Толщина покрытия ок. 20 - 35 мкм

Время обдува при 20°C 10 мин. уни / 15 - 20 мин. двухслойный металлик (до матового слоя)

Teхническая информация 285-38 Glasurit® HS-нешлифуемый наполнитель, белый F







Свойства: Не требуются - шлифовка и промежуточная сушка, надежное нанесение, высокое качество покрывного слоя, высокая стойкость к погодным воздействиям

Смешивается в различных соотношениях с Glasurit нешлифуемым темно-серым наполнителем 285-49 для получения различных оттенков серого.

Примечания: Перед нанесением наполнителя: Тонкая шлифовка зашпатлеванных участков и старого покрытия с P320 (сухая). Применять контрольную краску 581-90

Не требуется шлифовка заводского грунта

Прошлифованные места загрунтовать Glasurit® грунтом-наполнителем 283-150

Детали, загрунтованные 285-38, могут быть покрыты следующим материалом без шлифовки в течение до 5 дней





3 : 1 : 1 100 объемн. % 285-38



Вязкость DIN 4 20°C 16 - 19 сек. Жизнеспособность при 20°C

2 часа






Время обдува при 20°C 10 мин уни / 15 - 20 мин 2-х слойный металлик (до матового слоя)

Teхническая информация 285-49 Glasurit® нешлифуемый наполнитель, черный F







Свойства: Не требуется время на шлифовку и сушку, надежное нанесение, высокое качество покрывного слоя, высокая стойкость к погодным воздействиям Смешивается в различных соотношениях с Glasurit нешлифуемым белым наполнителем 285-38 для получения различных оттенков серого.

Примечания: Перед нанесением наполнителя: Тонкая шлифовка зашпатлеванных участков и старого покрытия с P320 (сухая). Применять контрольную краску 581-90

Не требуется шлифовка заводского грунта Прошлифованные места загрунтовать Glasurit® грунтом-наполнителем 283-150 Детали, загрунтованные 285-49 могут быть покрыты следующим материалом без шлифовки в течение до 5 дней





3 : 1 : 1 100 объемн. % 285-49




2 часа






Время обдува при 20°C 10 мин уни / 15 - 20 мин 2-х слойный металлик (до матового слоя)

Teхническая информация 285-95 Glasurit® HS-тоновый наполнитель F






Применение: Прозрачный наполняющий компонент, который после добавления High-Solid-2K-краски 22- или 22-VOC используется в качестве цветного наполнителя. Шлифуемый наполнитель и наполнитель для нанесения мокрым-по-мокрому Применение: При нанесении плохо укрывистых цветовых оттенков, для окраски пластмасс (Метод S3a), как сходный по цвету наполнитель на участках, подверженных сколам от камней

Свойства: Экономия времени окраски и окрасочных материалов Использование остатков 22-VOC

Примечания: При нанесении методом - наполнитель «мокрым-по-мокрому» применять для грунтования только HS-термо-грунт-наполнитель 285-16 VOC.

Не добавлять базовые краски 22-го ряда, а только смесь с 522-M0 или 522-М0/35! Смесь тонового наполнителя 285-95 и автоэмали 22-VOC сразу же пoсле добавления перемешать!

Открытую банку плотно закрыть или поместить на смесительную установку, снабдив мешал-кой X). 2004/42/IIB(c I)(540)530: ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений (VOC) в данном продукте

(категория продукта IIB.c I) в готовом к применению состоянии максимально составляет 540 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 530 г/литр.

1. Шлифуемый наполнитель Применение Шлифуемый наполнитель



Соотношение смешивания 1. шаг:

A) 2 : 1 100 объемн.% 285-95 50 объемн. % 22-й ряд VOC X)

2. шаг: 4 : 1 : 1 100 объемн.% Смесь A)

Отвердитель 25 объемн.% 929-56, -55

Разбавитель 25 объемн.% 352-91/-50/-216

Вязкость DIN 4 20°C 18 - 20 сек. Жизнеспособность при 20°C:

1 час


HVLP-пистолет: 1,7-1,9 мм 2,0– 3,0 бара / 0,7 бара–внутри дюзы

Пистолет высокого давления: 1,6 - 1,8 мм / 2 бара

Количество слоев 2 Толщина покрытия 40 - 60 мкм


4 часа 40 мин

ИК- (коротковолн.)сушка (средневолн.)

8 мин 10 - 15 мин


Эксцентрик P 400 ( только после ночной сушки или - 40 мин / 60 °C)

Teхническая информация 285-95 Glasurit® HS-тоновый наполнитель F






2. Наполнитель, наносимый мокрым-по-мокрому

Применение Наполнитель, наносимый мокрым-по-мокрому



Соотношение смешивания 1. шаг

B) 100 объемн. % 285-95 100 объемн. % 22-й ряд VOC X)

2. шаг 2 : 1 + 10 % 100 объемн.% Смесь B)

Отвердитель 50 объемн.% 929-56, -55


Вязкость DIN 4 20°C 18 сек. Жизнеспособность при 20°C

2 часа





1 - полностью всю поверхность Толщина покрытия ок. 30 мкм

Время обдува при 20°C 15 - 20 мин

Teхническая информация 22-HS Glasurit® HS-2K-автоэмаль 22 T






Применение: Однослойная HS-уни-автоэмаль

Свойства: Высокое содержание сухого остатка, экономичное нанесение, отличная устойчивость к погодным воздействиям, стойкость к пожелтению и высокая твердость, очень хорошее просыхание всего слоя, высокий глянец и наполняющая способность

Примечания: Выбирать тип отвердителя и разбавителя в зависимости от температуры и размеров окрашиваемого объекта.

Не применять базовые краски «в чистом виде», всегда добавлять 522-M0!


Значение VOC готовый к нанесению > 420 г/л Укрывистость 390 м²/л при 1 мкм


Взвешивание по смесительной формуле. 2 : 1+ 10% масштабная линейка 100 объемн. % 22-

Отвердитель 50 объемн. % 929-93/-91/-94

Разбавитель 10 объемн. % 352-91/-50/-216

Вязкость DIN 4 20°C ок. 20 – 22 сек. Жизнеспособность при 20°C

2-3 часа



Пистолет высокого давления: 1,3 – 1,4 мм 2 бара

Количество слоев 2 Толщина покрытия 50-70 мкм

Тип отвердителя Сушка: 20°C 60°C

нормальный короткий длинный 8 часов 6 часов 10 часов 30 мин 20 мин 35 мин


8 мин 10 – 15 мин

Teхническая информация 22-VOC Glasurit® HS-2K-автоэмаль 22 VOC T






Применение: Однослойная HS-уни-автоэмаль

Свойства: Высокое содержание сухого остатка, экономичное нанесение, отличная устойчивость к погодным воздействиям, стойкость к пожелтению и высокая твердость, очень хорошее просыхание всего слоя, высокий глянец и наполняющая способность

Примечания: Выбирать тип разбавителя в зависимости от температуры и размеров окрашиваемого объекта Не применять базовые краски в «чистом виде», всегда добавлять 522-MC35 (4:1)! 2004/42/IIB(d)(420)419: ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.d) в готовом к применению состоянии максимально составляет 420 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 419 г/литр.




Взвешивание по смесительной формуле. 2 : 1 + 10%, используйте масштабную линейку 100 объемн. % 22- VOC

Отвердитель 50 объемн.% 929-33, -31, -34



2 часа


HVLP-пистолет: 1.3 мм 2.0 – 3.0 бар 0.7 давление внутри дюзы

Пистолет высокого давления: 1.3 -1.4 мм 2.0 бара

2 Толщина покрытия: 50-70 микрон


½ + 1 наносится также на вертикальные поверхности (не требуется времени на обдув между слоями)

Толщина покрытия: ок. 50 микрон

Время обдува при 20°C после каждого прохода - ок. 5 мин



ИК-сушка (коротковолновая) (средневолновая)

8 мин. 10-15 мин.

Teхническая информация 55- Glasurit® двухслойная автоэмаль 55 металлик / уни / перламутр

T






Применение: Окраска двухслойной автоэмалью с эффектом «металлик» и уни Метод нанесения «мокрым-по-мокрому» с Glasurit прозрачным лаком 923-

Свойства: Высокая укрывающая способность, короткое время обдува, высокая экономичность

Примечания: Применять на 55-й ряд только рекомендованные прозрачные лаки.


Значение VOC готовый к нанесению > 420 г/л Укрывистость: 115 м²/л при 1 мкм


2 : 1 100 объемн. % 55-металлик / уни

Разбавитель 50 объемн % 352-50/-91/-216

Вязкость DIN 4 20°C ок. 18 - 22 сек.

Жизнеспособность при 20°C 48 часов - для смеси, готовой к нанесению




Количество слоев 2 (нанести укрывисто) + ½ для

выравнивания эффекта Толщина покрытия: ок. 15-20 мкм

Время обдува при 20°C ок. 10 мин – до матового слоя

Teхническая информация 90- Glasurit® 2-х слойная автоэмаль металлик / уни / перламутр T






Применение: Окраска двухслойной водорастворимой автоэмалью с эффектом «металлик» и уни. Метод нанесения «мокрым-по-мокрому» с Glasurit прозрачным лаком 923-.

Свойства: Высокая укрывающая способность, высокая экономичность. Водорастворимая; содержание органического растворителя < 10.

Примечания: При помощи смешиваемых формул с 90-M4 и смешиваемых основ возможно создать полный ряд цветов, необходимых при автомобильной окраске.

При достаточно высоких температурах или при окраске больших поверхностей возможны замена 90-M4 на 90-M4 длинную и замена 93-E3 Adjusting base на 93-E3 длинную.

В смешанном состоянии в пластиковой или окрашенной изнутри таре может храниться до 6 месяцев. Время на обдув может быть значительно сокращено за счет применения подходящего аппарата для обдува.

Время обдува перед нанесением прозрачного лака 923-: 2-3 мин (до матовой поверхности). 2004/42/IIB(d)(420)419: ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.d) в готовом к применению состоянии максимально составляет 420 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 419 г/литр.




2 : 1 100 объемн.% 90- металлик / уни ( согласно смесевой формуле )


50 объемн.% разбавитель 93-E3* ( после добавления СРАЗУ перемешать!) *При использовании 90-М4 длинной необходимо использовать также длинную 93-Е3



HVLP-пистолет: 1.3 мм 2.0 – 3.0 бара 0.7 - давление внутри дюзы


Количество слоев 2 (нанести укрывисто) + ½ для

выравнивания эффекта Толщина покрытия 10-15 мкм

Время обдува при 20°C после каждого прохода - ок. 5 мин

Промежуточная сушка Сушка: 20°C Обдув с Dry Jet

после каждого прохода дать выдержку до матового слоя

Шлифовка Включения пыли могут быть зашлифованы (сухой шлифовкой),

а затем «подкрашены» краской.

Техническая информация 90-IC 440 Glasurit®90 внутренняя окраска

Металлик/Уни/Перламутр T






Применение: Воспроизведение матового или шелково-матового покрытия (на котором не было слоя лака) с помощью 90 серии. Для ремонта подкапотного пространства и внутренних поверхностей с матовым покрытием.

Свойства:

Примечания: При помощи смешиваемых формул с 90-IC 440 и смешиваемых основ возможно создать полный ряд цветов, необходимых при автомобильной окраске.

Подложки/подготовка поверхности: Устойчивое к растворителям старое покрытие, заводской грунт, Glasurit 285- или 801- грунты-наполнители/выравниватели Обработанная с 700-1 поверхность/ зашлифованная с P400 / вновь очищенная с 700-1. Заводской грунт достаточно очистить с помощью 700-1.

Нанести на прошлифованные до голого металла участки Glasurit 285-270. Смешиваемые формулы содержащие 90-M5, 93-E3 или 11-E не могут быть смешаны с 90-IC 440.

2004/42/IIB(e)(840)839: Ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений в данном продукте (категория продукта: IIB.e) в готовом к применению состоянии максимально составляет 840 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 839 г/л.




2 : + 1+5% 100% объемн. 90- Металлик/Уни (Заменит 90-M4 на 90-IC 440 в смешиваемой формуле.)

Разбавитель 50% объемн. % 352-91, -50, -216

5% объемн. % 93-IC 330

Вязкость DIN 4 20°C примерно 15 – 18 с Жизнеспособность 20°C: 2 часа


HVLP пистолет: 1.3 мм 2.0 – 3.0 бар /0.7 бар давление внутри дюзы

Пистолет высокого давления: 1.3 – 1.4 мм, 2.0 бар

Количество слоев 2 Толщина покрытия: 10 – 15 мкм

Время обдува 20°C После каждого прохода около 5 мин.


15 мин. готово к маскированию 3 ч готово к сборке 20 мин. Готово к сборке


Glasurit® HS-лак VOC C






Применение: HS-лак для 2-х слойной окраски 90-го ряда

Свойства: Высокое содержание сухого остатка (High Solid), высокая стойкость к погодным условиям, высокое качество лакового слоя, стойкость к пожелтению и твердость, быстрая сушка, хорошая полируемость и адгезионная прочность.


2004/42/IIB(d)(420)419: ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.d) в готовом к применению состоянии максимально составляет 420 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 419 г/литр.




2 : 1 +10% 100 объемн. % 923-35



Вязкость DIN 4 20°C 20-22 с Жизнеспособность при 20°C:

1 час


HVLP-пистолет: 1.3 мм 2.0 – 3.0 бар 0.7 давление внутри дюз

Пистолет высокого давления: 1.3 -1.4 мм 2.0 бар

Количество слоев 2 Толщина покрытия: 40 - 60 микрон

Время обдува 20°C После каждого прохода ок. 3 мин


10 часов 30 мин


8 мин 10 – 15 мин


Glasurit® MS-лак, экстра матовый C






Применение: 2К-прозрачный лак для матовых и прозрачных покрытий.

Свойства: Экстра матовый, эластичный (степень блеска: 22± 3 под углом 60 градусов)


Подходит для восстановления экстримально матовых заводских (OEM) покрытий.

Подходит для окраски бамперов и т.п. 2004/42/IIB(e)(840)700: ограничение ЕС по содержанию летучих органических

соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.e) в готовом к применению состоянии максимально составляет 840 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 700 г/литр

Применять лак без добавления пластификатора!




2 : 1+ 10% 100 объемн. % 923-55

C VOC отвердителями (вес): 100 г. 923-55

Отвердитель 50 объемн. % 929-93/-91 33 г. 929-31/-33/-34

Разбавитель 10 объемн. % 352-91 17 г. 352-91

Вязкость DIN 4 20°C ок. 16 – 18 с Жизнеспособность при 20°C:

4 часа




Количество слоев 2 Толщина покрытия: 40 - 50 микрон

Время обдува 20°C После каждого прохода до матового оттенка


7 ч 30 мин.


8 мин. 10 - 15 мин.

Teхническая информация 923-57 Glasurit® лак мaтовый эластичный C






Применение: 2K-прозрачный лак для 2-х слойной окраски пластмасс

Свойства: Шелковисто-матовый, эластичный (степень блеска: 53 ± 5 при угле 60° )


Подходит для окраски бамперов и т.п.

2004/42/IIB(e)(840)700: ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.e) в готовом к применению состоянии максимально составляет 840 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 700 г/литр.




2 : 1+ 10% 100 объемн. % 923-57

C VOC отвердителями (вес): 100 г. 923-57

Отвердитель 50 объемн. % 929-93/-91/-94 33 г. 929-31/-33/-34

Разбавитель 10 объемн. % 352-91/-50 17 г. 352-91

Вязкость DIN 4 20°C ок. 18 - 20 сек. Жизнеспособность при 20°C

4 часа




Количество слоев 2 Толщина покрытия: 40-50 мкм

Время обдува при 20°C После каждого прохода до матового оттенка




8 мин 10 – 15 мин


Glasurit® HS ультрафиолетовый лак C






Применение: HS-лак для 2-х слойной окраски

Свойства: Улучшенная ультрафиолетовая защита отражает очень яркий дневной свет, защищая покрытие от пожелтения, высокое содержаниe сухого остатка (High Solid), высокое качество лакового слоя, хорошая полируемость и адгезионная прочность


Нанесение одним слоем (вертикальные поверхности) Соотношение смешивания 2 : 1


Значение VOC готовый к нанесению > 420 g/l Укрывистость: 265 м²/л при 1 мкм


2 : 1 +10% 100 объемн.% 923-109

Отвердитель 50 объемн.% 929-93/-91/-94


Вязкость DIN 4 20°C 17-19 с Жизнеспособность при 20°C:

4 часа

Пистолет с нижним бачком Входное давление



Количество слоев 2 Толщина покрытия: 50-70 микрон

Время обдува при 20°C После каждого прохода 2 - 3 мин




8 мин 10 – 15 мин

Техническая информация 923-115 Glasurit® HS-лак универсальный VOC C






Примечание: HS-лак для 2-х слойной окраски 90-го ряда.

Свойства: Высокое содержание сухого остатка (High solid), высокая надежность нанесения, отличный розлив и хорошее растекание, быстрая сушка, твердость, хорошая полируемость и адгезионная прочность.




Укрывистость: 330 м²/л при 1 микрон


2 : 1 +10% 100 объемн. % 923-115



Вязкость DIN 4 20°C 20-22 с Жизнеспособность

при 20°C: 2 часа


HVLP-пистолет: 1.3 мм 2.0 – 3.0 бар 0.7- давление внутри дюзы


2 Толщина покрытия: 40 - 60 микрон


½ + 1 возможность нанесения на вертикальные поверхности (не требует времени на обдув между слоями)

Толщина покрытия: ок. 50 микрон





8 мин. 10-15 мин.


Glasurit® HS-лак RACING CLEAR VOC C






Применение: HS-лак для 2-х слойной окраски 90-го ряда.

Используется для мелких ремонтных работ, особенно для отдельных деталей и ремонта мелких повреждений - Spot Repair.

Свойства: Быстрая сушка, очень хорошая полируемость.

Примечания:

Выбирать тип отвердителя и разбавителя в зависимости от температуры и размеров окрашиваемого объекта.





2 : 1 + 10% 100 объемн. % 923-135

Отвердитель 50 объемн. % 929-31/-33

Разбавитель 10 объемн. % 352-50/-91-/216 (зависит от условий применения)

Вязкость DIN 4 20°C 18 - 20 с Жизнеспособность при 20°C:

45 мин. (929-31)


HVLP-пистолет: 1.3 мм 2.0 – 3.0 бара 0.7 давление внутри дюзы



2 ½ + 1 возможность нанесения на вертикальные поверхности (не требует времени на обдув между слоями)

Толщина покрытия: 40 - 60 мкм

Время на обдув 20°C 1 - 2 мин. после первого слоя

Сушка: 60°C

Полировка 929-31 = 20 мин. 929-33 = 25 мин.

ИК-сушка (коротков.) (средневолнов.)

8 мин. 10 - 15 мин.

Teхническая информация 923-144 Glasurit® MS-RACING- лак C






Применение: MS-лак для 2-х слойной окраски, применяется для быстрого ремонта, в особенности для окраски отдельных деталей и ремонта мелких повреждений.

Свойства: Быстрая сушка (также и при 20 °C), очень хорошая полируемость.

Примечания: Тип отвердителя, разбавителя и количество разбавителя выбирать в зависимости от температуры и размеров объекта.


Значение VOC готовый к нанесению > 420 г/лl Укрывистость: 215 м²/л при 1 мкм


2 : 1 + 10 - 30 % 100 объемн. % 923-144

Отвердитель 50 объемн. % 929-91/-93

Разбавитель 10-30 объемн. % 352-50/-91-/216 (в зависимости от применения)

Вязкость DIN 4 20°C 16 сек. Жизнеспособность при 20°C

4 часа (929-93)




Количество слоев 2 - 3 Толщина покрытия: 50-60 мкм


Без отлипа Пoлируемость 929-91 = 1 часа 929-91 = 2 часа 929-93 = 2 часа 929-93 = 4 часа 929-91 = 15 мин 929-93 = 20 мин


8 мин 10 – 15 мин

Teхническая информация 923-155 Glasurit® MS-прозрачный лак C






Применение: MS-лак для 2-х слойной окраски

Свойства: Средний сухой остаток (Medium Solid), высокая стойкость к погодным воздействиям, стойкость к пожелтению и твердость, быстрая сушка и стойкость на отлип





2 : 1 + 10 % 100 объемн. % 923-155



Вязкость DIN 4 20°C 16 - 18 сек. Жизнеспособность при 20°C:

3 часа




Количество слоев 2 Толщина покрытия: 50-60 мкм





8 мин 10 – 15 мин

Teхническая информация 923-255 Glasurit® HS-лак C






Применение: HS-лак для 2-х слойной окраски

Свойства: Высокое содержаниe сухого остатка (High Solid), высокая стойкость к погодным воздействиям, высокое качество лакового слоя, стойкость к пожелтению и твердость, быстрая сушка, хорошая полируемость и адгезионная прочность


Нанесение одним слоем (вертикальные поверхности) Соотношение смешивания 2 : 1




2 : 1 + 10 % 100 объемн.% 923-255

Отвердитель 50 объемн.% 929-93/-91/-94



4 часа




Количество слоев 2 Толщина покрытия: 50 - 70 мкм

Время обдува при 20°C После каждого прохода 2 - 3 мин




8 мин 10 – 15 мин


Glasurit® HS-Multi-лак VOC C






Применение: HS-лак для 2-х слойной окраски 90-го ряда.

Свойства: Высокое содержание сухого остатка (High Solid), отличный розлив и хорошее растекание, отлично подходит для окраски автомобильных деталей. Продукт отличается быстрой сушкой, отличной твердостью покрытия, хорошей полируемостью и адгезионной прочностью.






2 : 1 +10% 100 объемн. % 923-335



Вязкость DIN 4 20°C 20 - 22с Жизнеспособность при 20°C:

2 часа


HVLP-пистолет: 1.3 мм 2.0 – 3.0 бара 0.7- давление внутри юзы


2 Толщина покрытия: 40 - 60 mмкм

Количество слоев ½ + 1 могут наноситься на вертикальные поверхности (не требуется времени на обдув между слоями)

Толщина покрытия: ок. 50 мкм

Время обдува при 20°C После каждого прохода ок. 3 мин

Сушка при 20°C 60°C



8 мин. 10-15 мин.


Glasurit® HS Лак стойкий к царапинам VOC C






Применение: Крайне стойкий к царапинам HS-лак для 2-х слойной окраски 90-го ряда.

Свойства: Высокое содержание сухого остатка (High Solid), высокая стойкость к царапинам и погодным условиям, стойкость к пожелтению, отличный конечный результат, готовность к полировке и маскированию (оклейке).

Примечания: Подходит для восстановления стойкого к царапинам заводского покрытия. Выбирать тип отвердителя и разбавителя в зависимости от температуры и размеров

окрашиваемого объекта. 2004/42/IIB(d)(420)419: ограничение ЕС по содержанию летучих органических

соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.d) в готовом к применению состоянии максимально составляет 420 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 419 г/литр.


Укрывистость: 335 м²/л при 1 µm


2 : 1 + 10% 100% по об. 923-447

Отвердитель 50% по об. 929-33/-31/-34

Разбавитель 10% по об. 352-91/-216

Вязкость DIN 4 20°C 20 – 22 с Жизнеспособность при 20°C: 1 ч




Количество слоев 2 Толщина покрытия: 40 – 60 µm

Время обдува при 20°C По 3 – 5 мин. между слоями


10 ч 30 мин.


8 мин. 10 – 15 мин.

Teхническая информация 90-M5 Glasurit® Трехслойная добавка X






Применение: В смесевых формулах 90-го ряда лак 90-M5 создаст полупрозрачный эффект.

Примечания: 2004/42/IIB(d)(420)419: ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.d) в готовом к применению состоянии максимально составляет 420 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 419 г/литр.



90 линия Металлик/Уни (в соответствии со смешиваемой формулой) 100 объемн.% 90- (смешивающая формула включ. 90- M5)

Разбавитель 50 объемн.% разбавитель 93-E3 или -93-E3 длинный разбавитель

( после добавления разбавителя СРАЗУ перемешать! )

Рабочая вязкость DIN 4 20 °C 18 –24 сек.


HVLP-пистолет: 1.3 мм 2.0 бара 0.7-давление внутри дюзы

Пистолет высокого давления 1.3 -1.4 мм 2.0 бара

Количество слоев 2 + ½ для достижения эффекта Толщина покрытия: 10 –15 микрон

Сушка при 20°C Приблизительно 5 мин.после каждого нанесения

Промежуточная сушка Сушка при 20°C Сушить обдувочным феном Dry Jet

Обдувать до матового эффекта после каждого нанесения.

Teхническая информация 90-M50 Glasurit® лак для переходов X






Применение: Glasurit лак для переходов 90-M50 используется при окраске переходом водорастворимыми красками Glasurit металликами и уни 90-.

Свойства: С помощью этого лака для перехов достигается мягкая, равномерная граница распыла в зоне перехода. При этом гарантируется, что в зоне перехода не останется черного оттенка.

Примечания: Пистолеты для 90-M50 могут быть использованы без промежуточной очистки после нанесения двухслойной краски металлик/уни 90-го ряда.




2 : 1 масштабная линейка 100 объемн.% 90-M50

Разбавитель 50 объемн.% разбавитель 93-E3 или -93-E3 длинный разбавитель

(после добавления разбавителя СРАЗУ перемешать!)

Рабочая вязкость DIN 4 20°C 18 –22 сек.


HVLP-пистолет: 1.3 мм 2.0 бара 0.7-давление внутри дюзы

Пистолет высокого давления 1.3 -1.4 мм 2.0 бара

Количество слоев Нанесение без промежуточной сушки между двумя слоями. В данном случае

второй слой перекроет первый для сглаживающего эффекта.

Сушка при 20°C не требуется

Teхническая информация 700-1 Glasurit® очиститель X






Применение: 1. Очиститель для системы водорастворимых красок Для чистки покрытий и переходных поверхностей перед нанесением Glasurit 176-72 1С грунта-наполнителя и Glasurit грунтовки 90-. Очиститель является отличным антистатиком и уменьшает оседание пыли на пластиковых деталях перед нанесением автоэмали. Может быть использован для чистки пистолетов. Очищенный окрасочный инструмент промыть очистителем 700-1. Очистка окрасочного инструмента Очищенный окрасочный инструмент промыть очистителем 700-1. Aнтистатическое средство для пластиковых деталей Поверхности протереть безворсовой салфеткой и 700-1 или нанести из разбрызгивателя и протереть безворсовой салфеткой

Свойства: Хорошее очищающее действие

Антистатическое действие (окраска пластмасс)

Примечания: Glasurit-очиститель 700-1 служит для очистки Основ перед нанесением Glasurit-1С-грунта-наполнителя 176-72- и

красок Glasurit-двухслойных металликов / уни 90- После тонкой шлифовки Glasurit 1С-грунта-наполнителя 176-72 В кaчестве антистатического средства перед нанесением красок

(в особенности для деталей из пластмасс) Окрасочных пистолетов перед использованием Glasurit-1С-грунта-наполнителя 176-72

или красок Glasurit-двухслойных металликов / уни 90- 2004/42/IIB(a ll)(200)198: ограничение ЕС по содержанию летучих органических

соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.a ll) в готовом к применению состоянии максимально составляет 200 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 198 г/литр.


Teхническая информация 700-7 Glasurit® коагулирующий порошок X






Применение: При использовании водорастворимых продуктов

- Glasurit двухслойная краска металлик/Уни 90-, - Glasurit 1K-грунт-наполнитель 176-72, - Glasurit покрытие для защиты днища и защиты от камней 1109-, - Glasurit структурная краска 1109-

Вода, использованная для очистки рабочих инструментов должна собираться в подходящей емкости. В эту емкость не должен попадать растворитель.

Добавление коагулирующего порошка 700-7:

Примерно на 10 литров воды, использованной для промывки добавить 2 – 3 дозирующих ложки ( ок. 75 гр. ) коагулирующего порошка 700-7 (для лучшего распределения и повышения эффективности 700-7 рассеять ) и быстро размешать.

Через короткое время происходит коагуляция (превращение в хлопья) твердых частиц. При фильтрации, например через фильтровальную ткань или подходящий фильтр (размер отверстий ок. 80-100 мкм), твердые частицы могут быть отделены от жидкости.

При очень высокой степени загрязнения воды для промывки ( примерно через 15 минут все ещё не становиться прозрачной ) добавить еще порошка 700-7. Передозировка при использовании 700-7 невозможна.

Коагулированные остатки утилизируются как остатки обычных красок на основе растворителей (Вид отходов 555 03). Чистая водная фаза может быть удалена через обычную канализацию с учетом Правил о коммунальных стоках. В затруднительных случаях следует обращаться в ответственные коммунальные службы.

Свойства: Glasurit коагулирующий порошок 700-7 служит для отделения (путем коагуляции) твердых частиц из промывочной воды, остающейся после очистки рабочих инструментов, в случае когда используются водорастворимые материалы.

После отделения коагулированного остатка, чистая водная фаза может быть снова использована в качестве промывочной воды для предварительной очистки окрасочных пистолетов. Последующая очистка осуществляется водопроводной водой.



Teхническая информация 700-10 Glasurit® очиститель и обезжириватель

X






Применение: 1. Очиститель и обезжириватель 700-10 Применяется для очистки окрашиваемых поверхностей. Удаляет силикон, масло и

смолы с поверхности, а также формовочную смазку с пластиковых деталей. При очистке пластиковых поверхностей, очиститель обладает также антистатическим эффектом и таким образом сокращает количество осевшей пыли.

Нанесение: Намочить безворсовую салфетку очистителем 700-10 и протереть окрашиваемую поверхность или нанести очиститель 700-10 из разбрызгивателя и протереть безворсовой салфеткой

Свойства: Хорошее очищающее действие

Антистатическое действие (окраска пластмасс)

Примечания: Glasurit 700-10 очиститель и обезжириватель 1. При очистке окрашиваемых поверхностей от силикона, масла и смол, сильно

загрязненные поверхности необходимо вымыть до начала работ 2. Очистить пластмассовые поверхности от формовочных смазок, которые могут ухудшить

адгезию 3. 2004/42/IIB(a ll)(200)186: ограничение ЕС по содержанию летучих органических

соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.a ll) в готовом к применению состоянии максимально составляет 200 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 186 г/литр.


Teхническая информация 1109- Glasurit® покрытие для защиты днища и защиты от камней водорастворимое

X






Применение: В качестве защиты днища и защита от камней, так и в качестве изолирующего грунта

Свойства: 1109-1240/6 готовый к нанесению, поставляется в 1-но литровых банках, наносится специальным пистолетом для защитных покрытий

1109-1240/4 и 1109-1503/3 пастообразные Нанесение специальным пистолетом или безвоздушным насосом

1109- можно окрашивать

Примечания: Зашпаклеванные места изолировать Glasurit грунтом-наполнителем 283-. Рабочие инструменты после использования сразу же вымыть водой. Напыл после окраски в течении 30 мин удалить мокрой губкой или растворителем 352-91.

1109- также применяется для изолирования пробивающихся покрытий старой краски, пероксидных пятен и термопластичных акриловых красок.

Защита днища Безвоздушное нанесение: дюза 0,41 – 0,5 мм, давление 120-180 бар Воздушное нанесение: дюза 2 – 3 мм, давление распыления 3 – 6 бар давление для краски - в зависимости от структуры

2004/42/IIB(e)(840)46: ограничение ЕС по содержанию летучих органических соединений (VOC) в данном продукте (категория продукта IIB.e) в готовом к применению состоянии максимально составляет 840 г/литр. Доля VOC в данном продукте составляет 46 г/литр.

Области применения Защита днища Защита от камней


Укрывистость 450 м²/л при 1 мкм 466 м²/л при 1 мкм

Разбавитель при необходимости-водой при необходимости-водой макс. 5 %

Рабочая вязкость DIN 4 20°C готово к нанесению 20 сек.


HVLP-пистолет: 1,9 мм 2,0 - 3,0 бара / 0,7 бара - давление внутри дюзы

Количество слоев 4 – 6 1 – 2

Толщина покрытия 500 – 1000 мкм 40 –50 мкм


6 часов 45 – 60 мин



8 мин 10 – 15 мин

8 мин 10 – 15 мин

Teхническая информация 522-111 Glasurit® добавка-пластификатор Z






Применение: Эластифицирующая добавка для окраски пластмасс

Свойства: Эластичная, хорошо перемешивается

Замечания: Добавление 25 объемн. %

Применение Грунтовочные материалы Автоэмали / прозрачные лаки



4 объемн.-части 285- (100 об.%) 1 объемн.-часть 522-111 ( 25 об.%)

4 объемн.-части 22-, 22 VOC 923- (100 об.%) 1 объемн.-часть 522-111 (25 об.%)

Отвердитель

4 : 1 : 1 100 объемн.% 285- : 522-111 25 объемн.% 929-55, -56

2 : 1 + 10 % 100 объемн.% 22- 22 VOC /923- : 522-111 50 объемн.% 929-91, -93, -31,-33

Разбавитель 25 объемн. % 352-91, -50 10 объемн.% 352-91, -50

Рабочая вязкость DIN 4 20°C 16 - 18 сек. 22-, 22 VOC 20 - 22 сек.

923- 17 - 18 сек.

Жизнеспособность при 20°C 1-2 часа 4 часа


HVLP-пистолет: 1.7 - 1.9 мм 2.0 – 3.0 бар 0.7-давление внутри дюзы

HVLP-пистолет: 1.3 мм 2.0 – 3.0 бар 0.7-давление внутри дюзы

Количество слоев 2 2

Толщина покрытия ок. 50 мкм 50 – 60 мкм





8 мин 10 - 15 мин

8 мин 10 - 15 мин

Teхническая информация 522-322 Glasurit® HS-паста матовая Z






Применение: Матовая HS-паста для автоэмалей 22-го ряда, 22-го ряда VOC и лаков 923-

Свойства: Хорошо перемешивается

Замечания: Также используется при окраске пластмасс, без добавления Glasurit добавки-пластификатора 522-111

Готовить материал только на один рабочий день, так как при хранении может измениться степень глянца!

После добавления матовой HS-пасты 522-322 перемешать!

Применение 22,-й ряд, 22-го ряда VOC Прозрачные лаки 923-

Структура наненсения

1. шаг: Соотношение смешивания

полуглянцевый 100 весов.% 22-, 22 VOC 25 весов.% 522-322

полуглянцевый 100 весов.% 923- 25 весов.% 522-322

шелковисто-глянцевый 100 весов.% 22-, 22 VOC 35 весов.% 522-322

шелковисто-глянцевый 100 весов.% 923- 50 весов.% 522-322

шелковисто-матовый 100 весов.% 22-, 22 VOC 45 весов.% 522-322

шелковисто-матовый 100 весов.% 923- 70 весов.% 522-322


2 : 1 + 10% 100 объемн.% 22- , 22 VOC, 923-

Отвердитель 50 объемн. % 929-91/-93/-94/-31/-33


Рабочая вязкость DIN 4 20°C 20 - 22 сек. Жизнеспособность при 20°C

2 - 3 часа



Пистолет высокого давления: 1,3 - 1,4 мм 2 бара

Количество слоев 2 Толщина покрытия ок. 50 - 70 мкм


929-93/-33: 8 часов 30 мин

929-91/-31: 6 часов 20 мин


8 мин 10 – 15 мин

Teхническая информация 522-345 Glasurit® структурная паста тонкая

Z






Применение: Структурирующая, эластифицирующая и матирующая добавка. Применяется в соотношении 1 : 1 с 22-м рядом, 22-м рядом VOC и в соотношении 2 : 1 с прозрачными лаками 923- для окраски жестких пластмасс.

Свойства:

Примечания: Maтериал не фильтровать!

Структура нанесения 22-й ряд -, 22 VOC Прозрачный лак 923


Взвесить по смесевой формуле или 100 объемн.% 22-VOC 100 объемн.% 522-345

100 объемн.% 923- 50 объемн. % 522-345


2 : 1 + 10% 100 объемн.% 22- 22 VOC / 923- : 522-345

Отвердитель 50 объемн.% 929-91/-93/-31/-33


Рабочая вязкость DIN 4 20°C 16 - 18 сек

Жизнеспособность при 20°C 6 часов (с 929-93) 4 часа (с 929-91)



Пистолет высокого давления: 1,3 - 1,4 мм 2 бара

Количество слоев 2 Толщина покрытия 50 – 70 мкм


929-93/-33: 929-91/-31: 10 часов 6 часов 30 мин 20 мин


8 мин 10 – 15 мин

Техническая информация 929-VOC

Glasurit® VOC Отвердитель Z






Применение: Отвердитель для VOC-совместимых прозрачных лаков и автоэмалей

Свойства: 929-33 VOC Отвердитель нормальный 929-31 VOC Отвердитель короткий 929-34 VOC Отвердитель медленный

Замечания: Тару хранить плотно закрытой!

Отвердители чувствительны к влаге!

Данные по обработке – см. Техническую информацию.

Tехническая информация 929- HS Glasurit® HS-отвердители для лаков и красок Glasurit® HS-отвердители для наполнителей

Z






Применение: Glasurit HS-отвердители, используются с

Glasurit автоэмалями 22-го ряда и Glasurit прозрачными лаками 923-

929-93

929-91 Быстрая окраска отдельных деталей, низкие температуры

929-94 Очень большие поверхности, высокие температуры (>30 °C)

Glasurit HS-отвердители для наполнителей,

используются с Glasurit грунтами-наполнителями 285-

929-55 Glasurit HS-отвердитель для наполнителей короткий

929-56 Glasurit HS-отвердитель для наполнителей нормальный

Свойства:

Примечания: Тару хранить плотно закрытой!

Отвердители чувствительны к влаге!

Данные по обработке – см. Техническую информацию

Техническая информация 352-450 Glasurit® Разбавитель для переходов X






Применение: Разбавитель для переходов для 923- лаков и 22- / 22 VOC линий покрывных автоэмалей.

Разбавитель применяется при окраске переходом для выравнивания лакокрасочных покрытий в зонах перекрытия, а также для создания перехода по прозрачному лаку / автоэмали и ремонта деталей с переходным цветом.

Свойства:



Вязкость DIN 4 20°C готовый к использованию


HVLP-пистолет: 1.3 мм 2.0 – 3.0 бар 0.7 бар – давление внутри дюзы

Пистолет высокого давления: 1.3 – 1.4 мм, 2.0 бар

Количество слоев 2 или 3 (прозрачное покрытие / покрывные поверхности с переходом)

Сушка Так же, как и для Glasurit прозрачных лаков

Техническая информация 352-500 Glasurit® Разбавитель для переходов X






Применение: Особенная комбинация из растворителей, предназначенная для создания перехода по прозрачному лаку, а также точечного ремонта отдельных деталей с переходным цветом.

Свойства:

Примечания: Продукт может быть поставлен в стандартной упаковке для нанесения окрасочным пистолетом, а также в аэрозолевой банке.


Вязкость DIN 4 20°C Готовый к использованию


HVLP-пистолет (минифакел): 0.8 - 1.0 мм

Пистолет высокого давления: 1.3 мм, 2.0 бара

Количество слоев По 2-3 слоя на прозрачное покрытие для создания перехода

Сушка Так же, как и для Glasurit прозрачных лаков


Glasurit® добавка для пластмассы Z






Применение: Добавка позволяет наносить Glasurit Нешлифуемый наполнитель непосредственно на все окрашиваемые пластмассовые подложки, обычно используемые в автомобильной мастерской.

Свойства: хорошо смешивается

Примечания: Не требуется добавление для окрашивания

Прилегающие новые детали KTL могут быть при необходимости также отлакированы

Добавление 522-10 не создает адгезию к неокрашиваемому чистому полипропилену (PP) и полиэтилену (PE)



3 : 1 : 1 100% по об. 285-31, -38, -49

Отвердитель 33% по об. 929-55, -56

Разбавитель 33% по об. 522-10

Вязкость DIN 4 при 20°C 14 – 20 сек. Жизнеспособность при 20°C 1 – 2 часов

Пистолет с верхним бачком давление при распылении

HVLP-пистолет: 0,7 бар давление внутри дюзы 1,3 мм 2,0 – 3,0 бар

Классический пистолет: 1,3 – 1,4 мм 2,0 бар

Количество слоев ½ + 1 (зашпаклеванный участок / полная поверхность) Толщина покрытия: 20 – 35 мкм

2 Толщина покрытия: 40 – 60 мкм

Обдув при 20°C 15 – 20 мин. -

Сушка при 60°C - 25 мин.

Сухая шлифовка - P 500 – P 800

Шлифовка эксцентрик - P 400

Техническая информация 523-15 Glasurit® ускоряющая добавка Racing Z






Применение: Ускоряет сушку Glasurit стандартных лаков (VOC-совместимых и несовместимых) и 285- HS-Грунт-наполнитель / наполнитель

Свойства: Снижение времени сушки

Улучшает процесс сушки и свойства покрытия

Примечания: Не добавлять 523-15 ускоряющую добавку в 285- Грунт-наполнитель / наполнитель при температуре > 25°C, по причине слишком короткой жизнеспособности

Окрасочная система Прозрачный лак


2 : 1 + 10% VOC-совместимый 100 объемн.% 923-35 923-115 923-135 923-335

2 : 1 + 10% Прозрачный лак 100 объемн.% 923-144 923-155 923-255

Отвердитель 50 объемн.% 929-31, -33 50 объемн.% 929-91, -93

Разбавитель 10 объемн.% 523-15 10 объемн.% 523-15

Вязкость DIN 4 20°C

16 – 22 с, в зависимости от используемого продукта

Жизнеспособность при 20°C: 45 – 120 мин., в зависимости от используемого продукта


HVLP пистолет: 1.3 mm 2.0 – 3.0 бар / 0.7 бар давление внутри дюзы

Пистолет высокого давления 1.3 – 1.4 мм, 2.0 бар

Количество слоев ½ + 1 Толщина покрытия: 40 – 60 мкм

½ + 1 923-255 2 923-144, -155 Толщина покрытия: 40 – 60 мкм

Сушка 20°C 923-135 1 ч 923-35, -115, -335 4 ч

923-144 1 ч 923-155 , -255 3 ч

60°C 923-135 15 мин. 923-35, -115, -335 20 мин.

923-144 10 мин. 923-155, -255 20 мин.

Инфракрасная сушка(коротковолновая) (средневолновая)

6 мин. 8 – 12 мин.

Техническая информация 523-15 Glasurit® ускоряющая добавка Racing Z






Окрасочная система HS-Грунт-наполнитель /

Наполнитель


4 : 1 : 1 HS-Грунт-наполнитель 100% объемн.% 285-505 285-555 285-655

3 : 1 : 1 Нешлифуемый наполнитель 100% объемн.% 285-31 285-38 285-49

Отвердитель 25% объемн.% 929-55, -56 33% объемн.% 929-56 / -55

Разбавитель 25% объемн.% 523-15 33% объемн.% 523-15

Вязкость DIN 4 20°C

16 – 22 с, в зависимости от используемого продукта

Жизнеспособность при 20°C: 30 – 60 мин., в зависимости от используемого продукта


HVLP пистолет: 1.7 – 1.9 мм 2.0 – 3.0 бар / 0.7 бар давление внутри дюзы Пистолет высокого давления 1.6 – 1.8 мм, 2.0 бар

HVLP gun: 1.3 мм 2.0 – 3.0 бар / 0.7 бар давление внутри дюзы Пистолет высокого давления 1.3 – 1.4 мм, 2.0 бар


2 Толщина покрытия: 50 – 70 мкм

½ + 1 Толщина покрытия: 20 – 35 мкм

Сушка 20°C 1,5 ч 30 мин.

60°C 10 мин. -

Инфракрасная сушка(коротковолновая)

4 мин. -

Шлифовка ручная

P 400 – P 600

только заматировать

эксцентриком P 400 -

Tехническая информация G-1

Cистема окрашивания Alubeam MB0047






Очистка


1x



P16 -P150


1x





+ 2-3%

20°C 20-30 мин

3-5 мин


шлифовка



шлифовка

700-1 1X







HVLP 1,7-1,9 мм 2,0-3,0 бар

2 50-70мкм

60°C 35 мин

10 мин

P 800

P 400

700-1 1x


Предварит. слой 90-M5 (прозрачный)

90-M5 Glasurit® Трехслойная добавка



HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2

Обдув до матового слоя

90-MB 0047

90-MB 0047 Glasurit® Двухслойная автоэмаль



HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 + 2 x ½ для

выравнивания эффекта

после каждого прохода обдув до

матового слоя



929-33/-31 Glasurit® VOC отвердитель



HVLP 1,3 мм

2,0-3,0 бар

2 40-60мкм


60°C 30 мин

8 мин


Техническая информация G-1-1 Система окрашивания переходом Glasurit® 90-MB 0047 titanium alubeam met






Свойства: Особая система окрашивания переходом для цветового оттенка MB 0047 titanium alubeam met. Точечный ремонт на ремонтируемой детали не даст удовлетворительного результата. Всегда создавайте переход на прилежащую панель(ли).


1x

Наполнитель / Грунт-наполнитель

P500 / P1500

Зона перехода

563-808 / Шлифова-льная губка


1x

насухо вытереть

90-M5 Glasurit® Лак для перехода

2:1 93- E3

HVLP 1.3 мм

2.0-3.0 бар

1

время на обдув (до состояния матовости)

Заклеить прилежащие детали.

90-MB 0047 Glasurit® Покрывная эмаль

2:1 93- E3

HVLP 1.3 мм

1.0-2.0 бар

1


Заклеить прилежащие детали.







90-M5 Glasurit® Лак для переходов

2:1 93- E3

HVLP 1.3 мм

2.0-3,0 бар

1


2:1 93-E3

HVLP 1,3 мм

1,0 – 1,5 бар

Распылить 1 слой на обе панели


2:1 93- E3

HVLP 1.3 мм

2.0-3,0 бар

Распылить1 слой по направле-нию к

границам панели









2:1 93- E3

HVLP 1.3 мм 0.8-

1.5 бар

Распылить1/2 слоя на обе панели


2:1 93- E3

HVLP 1.3 мм

2.0-3,0 бар

Распылить½ слоя по направле-нию к



2:1 93- E3

HVLP 1.3 мм

0.8-1.5 бар

Распылить1/2 слоя на обе панели








2:1 93- E3

HVLP 1.3 мм

2.0-3,0 бар

Распылить½ слоя по направле-нию к



2:1+10% Масштабн. линейка

HVLP 1.3 мм

2.0-3.0 бар

2

30 мин. при 60°C

Техническая информация G-1-2 Glasurit® Mat Clear System G






Свойства: Восстановление 2-слойных покрытий краски серии 90 с помощью Glasurit MS лака экстра матового 923-55 и Glasurit лака матового эластичного 923-57.

Основания: Обработка серии 90, см., напр., >C-3<

Примечания: Путем различных пропорций смеси применяемых лаков достигается блеск в 12 - 65 единиц (при геометрии измерений 60°). Светлые и чистые серебристые оттенки могут выдавать больший блеск. Кроме того, в зависимости от геометрии кузова (горизонтально или вертикально) возможны различия в блеске разных частей транспортного средства. Поэтому мы рекомендуем перед каждой лакировкой изготавливать лист для испытаний и выполнять соответствующее сравнение с подлежащей ремонту областью.

Лаки 923-55 и 923-57 следует тщательно перемешивать перед применением!

Во избежание неравномерного блеска при лакировке матовыми лаками, важно: • Соблюдать указания по рекомендуемой толщине слоев основного лака и

прозрачного лака • Наносить в зонах пересечения равномерные слои основного и прозрачного

лаков. • после нанесения каждого слоя оставлять на достаточное время для

выдержки, то есть пока поверхность не станет полностью матовой (время выдержки после 1-го нанесения слоя составляет в среднем 10-15, а после 2-го – 15-20 минут) в зависимости от скорости опускания воздуха и температуры в окрасочной кабине. Максимальное время выдержки после нанесения каждого слоя составляет 25 минут.

В отношении матовых поверхностей невозможно: • Удалять включения пыли путем полировки, поскольку при полировке меняется

блеск. Поэтому необходимо следить за чистотой и соблюдать аккуратность при очистке перед нанесением!

• наносить лак, выходя за пределы, поскольку в выступающей области различается толщина слоя, что меняет блеск. Поэтому лак всегда наносится на детали полностью!.

См. также сведения о продукте Glasurit MS лак экстра матовый 923-55 и MS лак матовый эластичный 923-57.







Опция 1: Применение Glasurit HS отвердителей для лаков и красок 929-93 для прозрачных лаков Glasurit:

Очистка

700-1 1x

Протереть насухо

P 400

700-1 1x


Серия 90

Glasurit Лак для переходов 90-

Glasurit Разбавитель для двухслойной- базовой автоэмали 93-E3

2:1 соотноше-

ние


2 ½ толщина слоя 10-15

мкм

После нанесения

каждого слоя оставить для выдержки до появления матовости

Пропорции смешивания для прозрачных лаков Glasurit для единиц блеска 20-65 при применении с HS отвердителями для лаков и красок

Glasurit 929-93

923-55 923-57 923-255 Единица блеска +/- 2

при 60° геометрии измерений Пропорция смешивания в масс.%:

20 100 - - 25 60 40 - 30 40 60 - 40 20 80 - 53 - 100 -

65 - 75 25

Прозрачный лак с Glasurit HS отвердителем для лаков и красок 929-93

Смесь лаков Glasurit MS лак экстра матовый и Glasurit лак матовый эластичный 923-55 + 923-57

Glasurit HS Отвердитель для лаков и красок 929-93

Glasurit Растворитель нормальный 352-91

2:1+10%


2 толщина слоя 40-50

мкм



60°C 30 мин.

Примечание: Время выдержки после 1-го нанесения слоя составляет мин. 10 минут, а после 2-го мин. 15 минут. Заключительная обработка: Для матовых поверхностей нет возможности удалять включения пыли путем полировки.







Опция 2: Применение Glasurit VOC отвердителя 929-33 для прозрачных лаков Glasurit:

Очистка

700-1 1x


P 400

700-1 1x


Серия 90

Glasurit Лак для переходов 90-

Glasurit Разбавитель для двухслойной- базовой автоэмали 93-E3

2:1 соотношени

е


2 ½ толщина слоя 10-15

мкм



Пропорции смешивания для прозрачных лаков Glasurit для единиц блеска 12-65 при применении с VOC отвердителями Glasurit 929-33

923-55 923-57 923-335 923-115 923-35

Единица блеска +/- 2

при 60° геометрии измерений Пропорция смешивания в масс.%:

12 100 - - 20 50 50 - 25 30 70 - 30 20 80 - 40 - 100 - 53 - 90 10

65 - 75 25

Прозрачный лак с Glasurit VOC отвердителем 929-33

Смесь лаков Glasurit MS лак экстра матовый и Glasurit лак матовый эластичный 923-55 + 923-57

Glasurit VOC отвердитель 929-33

Glasurit Растворитель нормальный 352-91

100 масс.% 33 масс.% 17 масс.%


2 толщина слоя 40-50

мкм



60°C 30 мин.

Примечание: Время выдержки после 1-го нанесения слоя составляет мин. 10 минут, а после 2-го мин. 15 минут. Заключительная обработка: Для матовых поверхностей нет возможности удалять включения пыли путем полировки.

ru bric-0-1 deckblatt - daimler...glasurit® hs Лак стойкий 04/2012 к царапинам...

Documents