rüsch catalogo di urologia - teleflex.com · urologia codice colore, punte e materiale informativo...

Rüsch

Catalogo di urologiaPraticamente per qualsiasi applicazione

Urologia

Codice colore, punte e materiale informativo – Cateteri di Foley transuretrali . . . . . 02

1 Cateteri di Foley transuretrali 1 .1 Drenaggio standard a 2 vie . . . . . . . . . . . . . 031 .2 Cateteri per drenaggio post-operatorio, a 2 e 3 vie 061 .3 Cateteri di Foley per uso pediatrico . . . . . . . . . 121 .4 Cateteri speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 .5 Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2 Cateteri vescicali senza palloncino 2 .1 Cateteri in PVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 .2 Cateteri in gomma o lattice . . . . . . . . . . . . . 19

3 Set per cateterismo vescicale . . . . . . . . 20

4 Drenaggio sovrapubico dell’urina4 .1 Set per adulto e pediatrico . . . . . . . . . . . . . 214 .2 Panoramica dei set . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 .3 Strumento di puntura per le applicazioni

di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

5 Sacche di raccolta5 .1 Preconnesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 .2 Sistema di drenaggio urinario a circuito chiuso . . . 265 .3 Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

6 Cateteri ureterali 6 .1 Cateteri ureterali Superglide

per applicazioni standard . . . . . . . . . . . . . . 316 .2 Cateteri ureterali per applicazioni standard . . . . . 326 .3 Cateteri ureterali per applicazioni speciali . . . . . 346 .4 Cateteri per occlusione . . . . . . . . . . . . . . . 356 .5 Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

7 Stent ureterali 7 .1 Stent ureterali Superglide . . . . . . . . . . . . . . 377 .2 Stent ureterali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407 .3 Stent ureterali rigidi . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 .4 Stent ureterali pediatrici . . . . . . . . . . . . . . . 43 7 .5 Stent ureterali speciali . . . . . . . . . . . . . . . . 457 .6 Set con stent ureterali ECO . . . . . . . . . . . . . 47

8 Nefrostomia 8 .1 Set per la puntura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 8 .2 Set di sostituzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 8 .3 Set MIPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508 .4 Cannule di puntura . . . . . . . . . . . . . . . . . 518 .5 Dilatatori / tubi di renax /

cateteri per nefrostomia percutanea . . . . . . . . 52

9 Fili guida9 .1 Fili guida flessibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569 .2 Fili guida rigidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

10 Estrattori di calcoli10 .1 Cestelli a fili piatti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6010 .2 Cestelli a fili rotondi . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

11 Cateteri di misurazione per esami urodinamici

11 .1 Cateteri per cistomanometria / uretrocistomanometria combinata . . . . . . . . . 62

11 .2 Cateteri rettale con palloncino . . . . . . . . . . . . 64

12 Prodotti speciali12 .1 Dilatatori uretrali idraulici . . . . . . . . . . . . . . 6512 .2 Dilatatori ureterali idraulici . . . . . . . . . . . . . 6612 .3 Dilatatori ureterali meccanici . . . . . . . . . . . . 67

Indice dei codici articolo . . . . . . . . . . . . . . 68

Prodotti Rüsch urologia? Un’ottima decisione.

Il nostro entusiasmo nei confronti dei cateteri presuppone l’assoluta convinzione che le piccole cose possono fare una grande differenza per la qualità della vita di qualcuno . Teleflex, con il marchio leader Rüsch, è orgogliosa della soddisfazione dei proprio clienti pazienti e clinici .

Per oltre un secolo abbiamo costruito quella fiducia e quella competenza in urologia mediante la costante ricerca della perfezione, l’instancabile volontà di soddisfare le esigenze cliniche e quelle del paziente, aggiungendo un tocco umano in ogni pro-dotto . Non si tratta solo di innovazione o caratteristiche tecnologiche; si tratta di rendere la vita un po' più semplice, più sicura e più sana e confortevole per coloro che hanno necessità di utilizzare prodotti di urologia .

Quindi siamo in grado di fornire prodotti di qualità superiore per quasi ogni area dell’urologia – dal drenaggio transuretrale della vescica alla nefrostomia percutanea . Soluzioni standard o speciali per adulti e bambini in materiali diversi e in una gam-ma globale di dimensioni forniscono una cura ottimale personalizzata prendendo in considerazione diversi aspetti economici . Indipendentemente da quale prodotto si scelga, sono tutti fabbricati con particolare cura fin nei minimi particolari per assicurare standard elevati di sicurezza e grande comfort .

Vogliamo guadagnarci quel sorriso che dice: Prodotti Rüsch urologia – un’ottima decisione .

Teleflex – tecnologie mediche destinate a migliorare la salute e la qualità della vita delle persone.

2 Codice colore, punte e materiale informativo – Cateteri di Foley transuretrali

Sia per uso standard che per usi speciali, i cateteri Rüsch di Teleflex prevedono sempre la punta giusta per la facilità di inseri-mento . Una vasta gamma con il prodotto perfetto per ogni applicazione, per un utilizzo sia a breve sia a lungo termine .

MATERIALI

Silicone (Rüsch Brillant)• Biocompatibile, biostabile, anallergenico• Superficie anti-incrostazioni• Elevata capacità di drenaggio, ideale anche per impiego a lungo termine• Inserimento semplice e sicuro• Elevato comfort del paziente

Lattice con rivestimento in elastomero di silicone (SiLaSil)• Rivestimento interno ed esterno resistente alle abrasioni• Asta flessibile in lattice• Superficie liscia all'interno e all'esterno• Ridotta tendenza alle incrostazioni• Maggiore tempo di permanenza rispetto al lattice

Lattice (Rüsch Gold)• Particolarmente economico• Per uso a breve termine

PVC (SoftSimplastic)• Drenaggio efficiente• Inserimento semplice e sicuro• Si adatta alla conformazione anatomica• Aspirazione efficace di coaguli di sangue e tessuto resecato• Ottimo per l'impiego post-operatorio

DISPOSIZIONE DEI FORI

1 foro2 fori alternati

2 fori opposti

3 fori alternati

2 fori affiancati

Su tutta la punta (TUR)

Canale di gonfiaggio con valvola

Materiale

Canale di drenaggio

Palloncino

Canale di irrigazione

Diametro esterno del catetere, ad es.18 Charrière/French = 6 mm

Codice colore

Ch. 6 Ch. 8 Ch. 10 Ch. 12 Ch. 14 Ch. 16 Ch. 18 Ch. 20 Ch. 22 Ch. 24 Ch. 26/28/30

PUNTE

Cilindrico

Tiemann

Couvelaire

Dufour

Mercier

Punta a becco di flauto

ProfilCath AquaFlate GlycerineART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ

171505 Punta cilindrica, piena

Ch . 12-24 10 ml 2 fori opposti Circa 41 cm 5

AquaFlate GlycerineART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ



178001 Per DONNE, punta cilindrica, piena


178305 Tiemann

Ch . 12-24 10 ml 1 foro Circa 41 cm 5

Rüsch BrillantART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ



171305 Tiemann


ProfilCath AquaFlate Glycerine catetere di Foley BrillantIn silicone, trasparente, con scanalature longitudinali per il drenaggio delle secrezioni uretrali e siringa preriempita per il riempimento del palloncino

• Siringa preriempita in confezione sterile (10 ml di soluzione sterile di glicerina al 10 %)

• Valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock

• Punta radiopaca e linea di contrasto lungo il corpo del catetere

• 2 etichette di documentazione autoadesive

• Sterile, monouso

• Privo di lattice

AquaFlate Glycerine catetere di Foley BrillantIn silicone, trasparente, con siringa preriempita per il riempimento del palloncino

• Siringa preriempita in confezione sterile (10 ml di soluzione sterile di glicerina al 10 %)






Catetere di Foley Rüsch BrillantIn silicone, trasparente






Cateteri di Foley transuretrali 3

1 Cateteri di Foley transuretrali

1.1 Drenaggio standard a 2 vie

Si prega di indicare sempre articolo e misura

1

Rüsch SiLaSilART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ

186005* Cilindrico

Ch . 12/14Ch . 16-30

5-10 ml5-15 ml

2 fori opposti Circa 40 cm 10

186505* Tiemann

Ch . 12/14Ch . 16-24

5-10 ml5-15 ml

1 foro Circa 40 cm 10

Rüsch SympaCathART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ

180505* Cilindrico

Ch . 12/14Ch . 16-30

5-10 ml5-15 ml


Rüsch GoldART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ

180605* Cilindrico

Ch . 12/14Ch . 16-30

5-10 ml5-15 ml


180105* Per DONNE, cilindrico

Ch . 12/14Ch . 16-22

5-10 ml5-15 ml


181305* Tiemann

Ch . 12/14Ch . 16-26

5-10 ml5-15 ml


Catetere di Foley Rüsch SiLaSilIn lattice, rivestimento interno ed esterno di elastomero siliconico resistente alle abrasioni, blu

• Rivestimento interno ed esterno di elastomero siliconico resistente alle abrasioni



Catetere di Foley Rüsch SympaCathIn lattice, con rivestimento idrofilico, giallo

• Rivestimento idrofilico



Catetere di Foley Rüsch GoldIn lattice, giallo


• Per drenaggio a breve termine

• Siliconato



* Questi prodotti contengono lattice di gomma naturale che può causare reazioni allergiche.

1

SoftSimplastic ART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ

660610* Cilindrico


661610* Tiemann


WiruthanART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ

331305* Tiemann

Ch . 6/8Ch . 10/12

3 ml5 ml


Gomma RobustaART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ

201661* Tiemann

Ch . 10Ch . 12-24

3-5 ml5-15 ml


Catetere di Foley SoftSimplasticIn PVC, trasparente

• Termosensibile

• Palloncino in lattice


• Linea di contrasto rossa lungo il corpo del catetere


Catetere di Foley RüschIn poliuretano, trasparente

• Con palloncino in lattice Rüsch Gold



Catetere di Foley RüschIn gomma Robusta, rosso

• Con rivestimento in lattice






1



Ch . 18/20Ch . 22/24

20 ml30 ml

2 fori, alternati Circa 41 cm 10

172530 Couvelaire

Ch . 18/20Ch . 22/24

20 ml30 ml


SoftSimplasticART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ

660630* Cilindrico


661630* Tiemann


Couvelaire

662530*662575*

Ch . 16-24Ch . 18-24

30 ml75 ml


Dufour

662630*662675*

Ch . 18-24Ch . 18-24

30 ml75 ml


662430* Mercier

Ch . 14-24 30 ml 2 fori, alternati Circa 42 cm 10

663630* Punta a becco di flauto



Catetere per drenaggio post-operatorio a 2 vie








• Termosensibile






1.2 Cateteri per drenaggio post-operatorio, a 2 e 3 vie


1


180630* Cilindrico

Ch . 12/14Ch . 16-30

30 ml30-50 ml


181330* Tiemann

Ch . 14Ch . 16-24

30 ml30-50 ml


Rüsch Gold, con spiraleART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ

183530* Cilindrico

Ch . 18-24 30-50 ml 2 fori, alternati Circa 40 cm 10

La spirale incorporata nella parete permette la massima flessibilità, un diametro costante del lume e forti carichi di trazione .


201665* Tiemann

Ch . 12-24 30-50 ml 1 foro Circa 40 cm 10

202201* Delinotte, punta Mercier


202600* Dufour





• Siliconato


Catetere di Foley Rüsch GoldIn lattice, con spirale, giallo



• Siliconato


Catetere di Foley Rüsch In gomma Robusta, rosso








1


Punta cilindrica, piena

173830 Ch . 18/20Ch . 22/24

20 ml30 ml


173810 Ch . 16/18Ch . 20-24

80 ml100 ml


Couvelaire

173930 Ch . 18/20Ch . 22/24

20 ml30 ml


173910 Ch . 16/18Ch . 20-24

80 ml100 ml


174030 Dufour

Ch . 18/20Ch . 22/24

20 ml30 ml


174130 Mercier

Ch . 18/20Ch . 22/24

20 ml30 ml


ProfilCathART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ


Ch . 18/20Ch . 22/24

20 ml30 ml


173230 Couvelaire

Ch . 18/20Ch . 22/24

20 ml30 ml


173330 Con canale d’instillazione per terapia medica dell’uretra, con orifizio d’instillazione al di sotto del palloncino, punta cilindrica, piena

Ch . 18/20Ch . 22/24

20 ml30 ml






• 2 etichette di documentazione autoadesive (solo Art . 173830, 173930, 174030 e 174130)



Catetere di Foley Rüsch Brillant ProfilCathIn silicone, trasparente, con scanalature longitudinali per il drenaggio delle secrezioni uretrali









1

Foley in silicone a 3 vieART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ

173800 Cilindrica

Ch . 16Ch . 18Ch . 20Ch . 22Ch . 24

40 ml50 ml60 ml70 ml80 ml


173900 Couvelaire

Ch . 16Ch . 18Ch . 20Ch . 22Ch . 24



174000 Dufour

Ch . 16Ch . 18Ch . 20Ch . 22Ch . 24



174100 Mercier

Ch . 16Ch . 18Ch . 20Ch . 22Ch . 24



Catetere di FoleyIn silicone, trasparente


• Il palloncino di grande volume si adatta strettamente all’asta





Il giusto materiale per ogni applicazioneSilicone – Ideale per l'impiego a lungo termineCatetere di Foley Rüsch Brillant, realizzato in silicone incolore puro, si distinguono per la loro superficie liscia, sia sul lume esterno che su quello interno . Combinato con l'inerzia del materiale, l’irritazione uretrale e le incrostazioni vengono in larga misura evitate . Il silicone inoltre possiede biocompatibilità e biostabilità elevate . Non sono note reazioni spontanee nel paziente causate da tale materiale .

Grazie alla sua ottima tollerabilità, il silicone è il materiale ideale per i cateteri, anche per l'impiego a lungo termine . Questo materiale, solido e tuttavia flessibilissimo, garantisce un'introduzione semplice e sicura, offre un comfort elevato e consente un'elevata capacità di drenaggio .

La trasparenza del silicone consente inoltre di valutare più facilmente a vista il lume del catetere e decidere se sia eventualmente necessario sostituirlo .

I cateteri di Foley Rüsch in silicone sono caratterizzati da un eccellente rapporto costo-efficacia grazie alle loro eccellenti caratteristiche a lungo termine .

Lattice* – Per uso a breve termineI cateteri di Foley Rüsch Gold sono realizzati in un composto di lattice naturale . Questo materiale è quello più comunemente utilizzato per le applicazioni standard e post-operatorie .

SiLaSil – Lattice* rivestito da uno strato di elastomero siliconicoDalla struttura del rivestimento siliconico deriva il nome di questi cateteri: SiLaSil = strato di silicone – anima in lattice – strato di silicone . Il corpo in lattice conferisce un'elevata flessibilità . Il rivestimento in silicone morbido resistente all'abrasione riduce la possibilità di incro-stazioni e aumenta il tempo di permanenza . Così, i cateteri SiLaSil com-binano le caratteristiche positive del lattice e del silicone e forniscono un elevato comfort per il paziente con efficacia in termini di costo .

PVC – Ideale per l'impiego post-operatorioQuesto materiale di alta qualità termosensibile è particolarmente adatto per cateteri di irrigazione e di drenaggio post-operatorio . Il materiale plastico mantiene la rigidità durante l'introduzione, cosa che facilita il cateterismo .

Con il calore corporeo del paziente il PVC si ammorbidisce, permet-tendo al catetere di adattarsi in modo ottimale alla conformazione anatomica . Questo aumenta il comfort del paziente .

Il diametro interno del lume, molto ampio in proporzione al diametro esterno, garantisce un'elevata capacità di drenaggio . La stabilità delle pareti del catetere rende inoltre sicura l'irrigazione e offre un'elevata resistenza contro l’ostruzione in caso di aspirazione di coaguli e tessuti resecati .



1

SoftSimplasticART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ

664330* Cilindrica

Ch . 18-24 30 ml 2 fori affiancati Circa 42 cm 10

Couvelaire

664130*664176*

Ch . 16-24Ch . 18-24

30 ml75 ml


Dufour

664530*664575*

Ch . 18-22Ch . 18-24

30 ml75 ml


Mercier

664230*

664275*

Ch . 20-24

Ch . 18-24

30 ml 2 fori davanti e 1 foro dietro il palloncino

Circa 42 cm 10

75 ml 2 fori, alternati


Ch . 18-24 30 ml 2 fori affiancati Circa 42 cm 10


183405* Cilindrica

Ch . 18-26 5-15 ml 2 fori affiancati Circa 40 cm 10

183430* Cilindrica






• Termosensibile








• Siliconato




1

Rüsch Gold, con spiraleART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ

183830* Cilindrico


183960* Couvelaire

Ch . 18-24 30-50 ml 2 fori, alternati Circa 40 cm 10



184110* Catetere TUR, cilindrico, punta Mercier

Ch . 18-24 50-100 ml Fori di drenaggio su tutta la punta

Circa 40 cm 10

La spirale incorporata nella parete permette la massima flessibilità, un diametro costante del lume e forti carichi di trazione .


Dufour

204500*204502*

Ch . 16-26Ch . 18-24

50 ml50-100 ml


Frohmüller, punta Mercier

204401*204410*

Ch . 18-26Ch . 20-26

50 ml50-100 ml


Avvertenza: Per motivi di sicurezza, tutti i nostri palloncini con capacità fino a 100 ml (palloncino da 100 ml) hanno una circonferenza leggermente più grande .

Catetere di Foley Rüsch GoldIn lattice, con spirale, giallo



• Siliconato


Catetere di Foley RüschIn gomma Robusta, rosso








1

AquaFlate GlycerineART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ

178003 Punta cilindrica, piena, con mandrino

Ch . 6Ch . 8Ch . 10

1,5 ml3 ml5 ml


178004 Tiemann, con mandrino

Ch . 8Ch . 10

3 ml5 ml



170003 Punta cilindrica, piena, con mandrino

Ch . 6Ch . 8Ch . 10

1,5 ml3 ml5 ml


170004 Tiemann, con mandrino

Ch . 8Ch . 10

3 ml5 ml


AquaFlate Glycerine catetere di Foley BrillantIn silicone, trasparente, con siringa preriempita per il riempimento del palloncino

• Siringa preriempita in confezione sterile (1,5, 3 o 5 ml di soluzione sterile di glicerina al 10 %)













1.3 Cateteri di Foley per uso pediatrico


1


180003* Cilindrico, con mandrino

Ch . 8/10 3 ml 2 fori opposti Circa 30 cm 10

WiruthanART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ

331505* Cilindrico

Ch . 6/8Ch . 10/12

3 ml5 ml




• Per drenaggio a breve termine

• Siliconato


Catetere di Foley RüschIn poliuretano, trasparente






1

Catetere per neovescicaART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ

173420 Punta centrale aperta, lunga ca . 4 cm

Ch . 20Ch . 22

20 ml30 ml


Catetere per visualizzazione radiograficaART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ

173705 Cilindrico, 3 fori di drenaggio per mezzo di contrasto radiologico

Ch . 14 10 ml 2 fori opposti Circa 41 cm 1

Catetere a palloncino per neovescica per drenaggio post-operatorioIn silicone, trasparente, con scanalature longitudinali per il drenaggio delle secrezioni uretrali, a 3 vie


• Linea di contrasto lungo il corpo del catetere




Catetere per visualizzazione radiografica dell’uretra femminileIn silicone, trasparente, a 2 vie


• Cono completamente mobile






1.4 Cateteri speciali

1

Set catetere con catenellaART . MATERIALE MISURA LUNGHEZZA QTÀ

345500 Set catetere con catenella

Sonda di inserimento, bianco, poliuretano Ch . 7 5 cm 2

Catenella con rivestimento in cromo e disco di fissaggio in silicone

Ch . 12 16 cm

Introduttore con guaina, verde, poliuretano Ch . 7 24 cm

Catetere per la misurazione delle radiazioniART . MISURA PALLONcINO FORI LUNGHEZZA QTÀ

333464* Cilindrico

Ch . 18 5-10 ml 1 foro Circa 40 cm 10

Set catetere con catenella per visualizzazione radiografica dell’uretra femminile Iniezione del mezzo di contrasto, visualizzazione radiopaca e raccolta del campione di urina con uno stesso strumento .

• Iniettore del liquido di contrasto in acciaio inossidabile con raccordo Luer-lock in PVC (lungo ca . 28 cm)

• Mandrino di inserimento in acciaio inossidabile (lungo ca . 32,5 cm)



Catetere per la misurazione delle radiazioniIn poliuretano, a 3 vie





* Questo prodotto contiene lattice di gomma naturale che può provocare reazioni allergiche.

1

ART . DEScRIZIONE QTÀ

204501 Flangia regolabile

• Per il fissaggio di cateteri per emostasi• Per cateteri in misura Ch . 24• Sterile, monouso

5

546000 Mandrino introduttore per cateteri, in metallo

• Modello di Thompson (una estremità dritta e una estremità prossimale curva)• Diametro 2,5 mm• Lungo ca . 55 cm• Non sterile

1

548000 Tappo, in PP blu

• Per Ch . 7-30• Non sterile• Privo di lattice

100

548500 Tappo, in PP blu

• Per Ch . 7-30• Confezionamento singolo• A cono corto• Sterile, monouso• Privo di lattice

50

556000 Silkospray

Silkospray impedisce sia la formazione di incrostazioni sugli strumenti in gomma, lattice e PVC, sia l'adesione di questi alle mucose .Il gas propellente utilizzato non contiene clorofluorocarburi (CFC) ed è conforme alle norme di protezione ambientale .

10

Telo perineale, in plastica

187501187502

• Senza cerotto autoadesivo• Con cerotto autoadesivo

50

• Sterile, monouso• Privo di lattice

850550 SilFlate, siringa preriempita1

• Soluzione acquosa sterile di glicerina al 10 %• 10 ml• Sterile, monouso

10

1 Attenzione: solo per gonfiare il palloncino in silicone!


1.5 Accessori

1


CateteriART . MISURA FORI LUNGHEZZA QTÀ


Ch . 6-22 1 foro Circa 37 cm 5

251500 Punta olivare


252000 Mercier


254800 Couvelaire

Ch . 14-24 2 fori, alternati Circa 37 cm 10

259700 Tiemann


Cateteri per donneART . MISURA FORI LUNGHEZZA QTÀ

220005 Punta cilindrica, siliconato, in confezione doppia, misura secondo il codice colore


220006 Punta cilindrica, siliconato, in confezione singola, misura secondo il codice colore


La misura Charrière ha un codice colore:

CateteriIn PVC

• Rosso

• Con imbuto



Cateteri per donneIn PVC

• Trasparenti

• Senza imbuto



Cateteri vescicali senza palloncino 17

2 Cateteri vescicali senza palloncino

2.1 Cateteri in PVC 2

Ch. 10

Ch. 12

Ch. 8 Ch. 14

Ch. 16

CateteriART . MISURA FORI LUNGHEZZA QTÀ

220500 Nelaton-Robinson, punta piena cilindrica, siliconato, misura secondo il codice colore


238500 Nelaton-Robinson, punta cilindrica, misura secondo il codice colore sull'imbuto


221500 Couvelaire


221800 Tiemann, punta piena, siliconato, misura secondo il codice colore


221900 Tiemann, punta piena, siliconato, in confezione doppia, misura secondo il codice colore


La misura Charrière ha un codice colore:

CateteriIn PVC

• Trasparenti

• Con imbuto



18 Cateteri vescicali senza palloncino


2

Ch. 10

Ch. 12

Ch. 14

Ch. 16

Ch. 18

Ch. 20

Ch. 22

Ch. 24

Cateteri NelatonART . MISURA FORI LUNGHEZZA QTÀ

402100* Punta cilindrica, piena

Ch . 6/7/8/9/10 Ch . 12-30 1


402101* Punta cilindrica, piena

Ch . 6/7/8/9/10 Ch . 12-30 1


403300* Robinson, punta vuota

Ch . 8-20 1 2 fori, alternati Circa 40 cm 10


Ch . 8-22 1 1 foro Circa 40 cm 10

404300* Apertura centrale

Ch . 6-26 1 1 foro Circa 40 cm 10

Cateteri TiemannART . MISURA FORI LUNGHEZZA QTÀ

410200* Tiemann, punta piena

Ch . 7/8/9/10Ch . 12-28 1


410201* Tiemann, punta piena

Ch . 7/8/9/10Ch . 12-26 1


Cateteri a permanenzaART . MISURA FORI LUNGHEZZA QTÀ

415100** Pezzer

Ch . 10-44 1 - Circa 35 cm 5

415600** Casper

Ch . 10-40 1 4 Circa 40 cm 5

415700** Malecot

Ch . 10-28 1 2 Circa 40 cm 5

Cateteri NelatonIn gomma morbida

• Rosso

• Con imbuto

• Sterile

Cateteri TiemannIn gomma Robusta

• Rosso

• Con imbuto

• Sterile

Cateteri a permanenzaIn lattice

• Rosso

• Con imbuto


Cateteri vescicali senza palloncino 19

2.2 Cateteri in gomma o lattice

* Questi prodotti contengono gomma naturale che può causare reazioni allergiche.** Questi prodotti contengono lattice di gomma naturale che può causare reazioni allergiche.1 Solo misure pari

2

Set per cateterismo vescicaleART . DEScRIZIONE QTÀ

187500 Contenuto sterile1 × telo impermeabile, ca . 76 x 46 cm1 × bacinella reniforme1 × paio di guanti in vinile XL1 × guanti PE XL1 × bacinella in plastica con 6 batuffoli di garza2 × compresse di garza 8 × 7,5 cm1 × telo fenestrato impermeabile, ca . 76 × 46 cm1 × pinzette di plastica1 × bustina di lubrificante idrosolubile da 5 g

Sterile, monousoPrivo di lattice

20

Una percentuale elevata di tutte le infezioni del tratto urinario sono causate dal drenaggio della vescica . Il rischio di batteriuria o infezione del tratto urinario per pazienti con un catetere di Foley transuretrale aumenta di giorno in giorno durante il tempo di permanenza . Oltre che un rischio per la salute del paziente stesso, tali infezioni rappresentano anche un grosso problema economico . Ogni applicazione transuretrale può portare alla contaminazione microbica . È quindi importante che il cateterismo sia effettuato in condizioni asettiche .

20 Set per cateterismo vescicale

3 Set per cateterismo vescicale


3

Catetere economico in poliuretano per trattamenti a breve e medio termine

EasyCyst AdultART . MISURA QTÀ

1707181 Set per la puntura

Ch . 8/10/12/14 10

170717 Set di sostituzione

Ch . 8/10/12/14/16 10

Con pigtail – senza palloncino

• Buona capacità drenaggio anche con diametri esterni piccoli grazie allo spessore ridotto delle pareti

• Buona compatibilità grazie alla ridotta tendenza alla formazione di incrostazioni

• Irritazioni minime della mucosa vescicale grazie al pigtail posizionato in vescica

• Invasività ridotta grazie al diametro esterno ridotto (nessun palloncino)

• Sutura sicura senza restringimento del lume grazie alla capacità del poliuretano di mantenere la forma


Siringa preriempita2

SilFlateART . VOLUME DI RIEMPIMENTO QTÀ

850550 SilFlate

10 ml 10

• Soluzione acquosa sterile di glicerina al 10 %


Catetere in silicone per uso prolungato, in grado di offrire il massimo comfort

SupraFlex AdultART . MISURA QTÀ


Ch . 10/12 5


Ch . 10/12/14/16 5

Con pigtail e palloncino

• Capacità di drenaggio estremamente elevata anche nell’uso prolungato grazie alla tendenza minima alla formazione di incrostazioni e ai fori di drenaggio di ampie dimensioni sulla parte interna del pigtail

• Massimo comfort per il paziente grazie all'elasticità e biocompatibilità


• Non necessita di suture, viene fissato tramite il palloncino: invasività minima


Prodotto economico in silicone per trattamenti a lungo termine

SupraCath AdultART . MISURA QTÀ


Ch . 8/10/12 5


Ch . 8/10/12/14/16 5

1706063 Catetere singolo4

Ch . 8/10/12/14/16/18/20 10

Con punta con foro centrale e palloncino

• Elevata capacità di drenaggio anche nell’uso prolungato grazie alla tendenza minima alla formazione di incrostazioni


• Sostituzione del catetere particolarmente facile e veloce tramite filo guida grazie alla punta diritta con apertura centrale

• Non necessita di suture, viene fissato tramite il palloncino: invasività minima


Drenaggio sovrapubico dell’urina 21

1 Il set per la puntura Art. 170718 nella misura Ch. 8 è fornito con un distanziatore lungo di 30 mm.2 Attenzione: solo per gonfiare il palloncino in silicone!3 Ch. 14-20 con punta radiopaca4 Con 2 etichette di documentazione autoadesive in dotazione

4 Drenaggio sovrapubico dell’urina

4.1 Set per adulto e pediatrico

4

Catetere economico per trattamenti a breve e medio termine nei bambini

EasyCyst InfantART . MISURA QTÀ


Ch . 5 5


Ch . 5 5


• Buona capacità drenaggio anche con diametri esterni piccoli grazie allo spessore ridotto delle pareti

• Buona compatibilità grazie alla ridotta tendenza alla formazione di incrostazioni


• Invasività ridotta grazie al diametro esterno ridotto (nessun palloncino)

• Sutura sicura senza restringimento del lume grazie alla capacità del poliuretano di mantenere la forma


Catetere in silicone per uso prolungato per bambini, in grado di offrire il massimo comfort

SupraFlex InfantART . MISURA QTÀ


Ch . 8/10 5


• Capacità di drenaggio estremamente elevata anche nell’uso prolungato grazie alla tendenza minima alla formazione di incrostazioni e ai fori di drenaggio di ampie dimensioni sulla parte interna del pigtail






Aghi di puntura, catetere e palloncini con codice colore per le misure

Ch. 8 = 3 ml Ch. 10 = 5 ml Ch. 12 = 10 ml Ch. 14 = 10 ml Ch. 16 = 10 ml

4

Set per la puntura

ART . DENOMINAZIONE

cATETERE

MISURA

AGO DI PUNTURA

QTÀDISEGNO PALLONcINO MATERIALE LUNGHEZZAPROFONDITÀ DI PUNTURA

1707182 EasyCyst Adult Pigtail - Poliuretano 550 mm Ch . 8 80 mm 10

170718 EasyCyst Adult Pigtail - Poliuretano 550 mm Ch . 10/12/14 120 mm 10

170703 SupraFlex Adult Pigtail Palloncino Silicone 510 mm Ch . 10/12 120 mm 5

170727 SupraCath Adult Punta corta, diritta Palloncino Silicone 410 mm Ch . 8/10/12 120 mm 5

170723 EasyCyst Infant Pigtail - Poliuretano 500 mm Ch . 5 70 mm 5

170702 SupraFlex Infant Pigtail - Silicone 480 mm Ch . 8 80 mm 5

170702 SupraFlex Infant Pigtail - Silicone 480 mm Ch . 10 120 mm 5

Set di sostituzione

ART . DENOMINAZIONE

cATETERE

MISURA

FILO GUIDA

QTÀDISEGNO PALLONcINO MATERIALE LUNGHEZZA LUNGHEZZA

170717 EasyCyst Adult Pigtail - Poliuretano 550 mm Ch . 8/10/12/14/16 1 .000 mm 10

170704 SupraFlex Adult Pigtail Palloncino Silicone 510 mm Ch . 10/12/14/16 1 .000 mm 5

170729 SupraCath Adult Punta corta, diritta Palloncino Silicone 410 mm Ch . 8/10/12/14/16 1 .000 mm 5

170722 EasyCyst Infant Pigtail - Poliuretano 500 mm Ch . 5 1 .000 mm 5

Drenaggio sovrapubico dell’urina 23

Contenuto• Catetere• Sacca raccogli urina1 (non nell'EasyCyst

Infant)• Cannula di puntura peel away• Bisturi (non nell'EasyCyst Infant)• Cerotto autoadesivo• Clamp o tappo• 3 etichette di documentazione autoadesive

Contenuto• Catetere• Filo guida con rivestimento in PTFE• Cerotto autoadesivo• Clamp o tappo• 3 etichette di documentazione autoadesive

Set per la punturaI set per la puntura contengono i componenti più importanti per il primo utilizzo . Identificazione tramite codice colore delle dimensioni dei cateteri e degli aghi .

Set di sostituzioneI set di sostituzione consentono una sostituzione sicura e rapida del catetere mediante il filo guida in dotazione . L’identificazione affidabile delle dimensioni grazie ai cateteri codificati a colori .

4.2 Panoramica dei set

4

1 Sacca di raccolta urina da 2 litri con valvola di non ritorno, valvola di scarico con rubinetto a T e tubo di ingresso da 90 cm.2 Il set per la puntura Art. 170718 nella misura Ch. 8 è fornito con un distanziatore lungo di 30 mm.

Puntura e drenaggio dell'urina entro pochi secondi

SimplasticART . MISURA QTÀ

650704* Strumento per puntura

Ch . 10/12/16 5

Strumento per puntura in PVC con palloncino in lattice per applicazioni di emergenza

• Puntura e drenaggio dell'urina in un'unica fase con trocar e catetere integrati• Il distanziatore integrato regolabile garantisce la massima precisione nella puntura• Fissaggio sicuro del catetere grazie al palloncino e alla placca di fissaggio• Sterile, monouso

La rapidità quando ogni secondo conta

Basta effettuare un’anestesia locale, una piccola incisione ed introdurre lo strumento per puntura per dare avvio immediato al drenaggio .


4.3 Strumento di puntura per le applicazioni di emergenza


* Questo prodotto contiene lattice di gomma naturale che può provocare reazioni allergiche.

4

Sistema di drenaggio urinario a circuito chiuso mediante catetere a palloncino in silicone, per drenaggio standard per lunghi periodi

PreconnessoART . cOMPOSIZIONE MISURA QTÀ

Sterile, monouso, privo di lattice 1711001 Preconnesso 10

Catetere a palloncino in silicone Rüsch BrillantPunta cilindrica, chiusa, 2 fori opposti, lunghezza ca . 41 cm, palloncino da 10 ml

Ch . 12/14/16/18/20/22

Rüsch S-Bag – sistema di drenaggio urinario a circuito chiusoCapacità 2 .000 ml, lunghezza del tubo 120 cm

SilFlate – siringa preriempita2

Con soluzione acquosa sterile di glicerina al 10 %, 10 ml (Art . 850550, se ordinato separatamente)

Catetere a palloncino in silicone Rüsch Brillant• Catetere trasparente a 2 vie con punta radiopaca e linea di contrasto lungo il corpo del catetere• Il silicone garantisce elasticità costante e biocompatibilità• Grandi fori e ampio lume interno per consentire elevate prestazioni di drenaggio• Tendenza minima all'incrostazione grazie alle superfici lisce• Punta e fori atraumatici• Siringa preriempita acclusa per il riempimento del palloncino, in confezione sterile, 10 ml di soluzione

acquosa sterile di glicerina al 10 %

Rüsch S-Bag• Raccordo universale antisfilamento• Punto di prelievo urinario senza uso di ago, con superficie piatta• Camera di gocciolamento aerata con valvola di non ritorno integrata• Ulteriore filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido sulla sacca• Graduazione chiara in ml• Tubo di ingresso flessibile e resistente al kinking con fermatubo e morsetto scorrevole• Ottimo fissaggio del sistema grazie a un doppio gancio con cordone supplementare• Scarico antisgocciolamento sul fondo con morsetto per utilizzo con una sola mano• Sito di alloggiamento per il tubo di scarico

Sacche di raccolta 25

5 Sacche di raccolta

5.1 Preconnesso

Igienico e sicuroUna percentuale elevata di tutte le infezioni nosocomiali del tratto urinario sono causate dal drenaggio della vescica . Oltre che un rischio per la salute per il paziente, tali infezioni sono anche un importante problema economico . Teleflex, con il marchio Rüsch, è in grado di offrire una varietà di prodotti che riducono il rischio di infezioni . I sistemi di drenaggio urinario a circuito chiuso rappresentano uno degli elementi più importanti di profilassi contro le infezioni . I sistemi di drenaggio urinario Rüsch soddisfano tutte le esigenze igieniche di un sistema chiuso di un alta qualità per la terapia medica a lungo termine .

Preconnesso: Profilassi massima contro le infezioni durante la terapia standard

Riduzione delle infezioni intraluminali del tratto urinario: Il raccordo tra catetere e sistema

di drenaggio urinario a circuito chiuso è salvaguardato da una pellicola protettiva in grado di evitare la disconnessione accidentale con relativa invasione di batteri . (La pellicola può comunque, in caso di necessità, essere rimossa .) Rapido ed economico: non si deve effettuare il collegamento sacca/catetere risparmiando tempo e riducendo numerosi errori di applicazione durante il cateterismo .

5

1 L’Art. 171100 ha 2 etichette di documentazione autoadesive in dotazione.2 Attenzione: solo per gonfiare il palloncino in silicone!

Sistema di drenaggio urinario a circuito chiuso per drenaggio standard per lunghi periodi

Rüsch S-BagART . cAPAcITÀ LUNGHEZZA DEL TUbO QTÀ

Sterile, monouso, privo di lattice 673044-000000673049-000000673049-002500

Rüsch S-BagRüsch S-Bag ARüsch S-Bag I

2 .000 ml2 .000 ml2 .500 ml

120 cm 20

• Raccordo universale antisfilamento con cappuccio protettivo• Punto di prelievo urinario senza uso di ago, con superficie piatta• Camera di gocciolamento aerata con valvola di non ritorno integrata• Ulteriore filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido sulla

sacca• Graduazione chiara in ml• Tubo di ingresso flessibile e resistente al kinking con fermatubo

e morsetto scorrevole• Ottimo fissaggio del sistema grazie a un doppio gancio con cordone

supplementare• Scarico antisgocciolamento sul fondo con morsetto per utilizzo

con una sola mano (Art . 673044-000000) o con valvola a T (Art . 673049-000000 e Art . 673049-002500)

• Sito di alloggiamento per il tubo di scarico

Sistema di drenaggio urinario a circuito chiuso pediatrico per drenaggio standard per lunghi periodi

Rüsch P-BagART . cAPAcITÀ LUNGHEZZA DEL TUbO QTÀ

Sterile, monouso, privo di lattice 673052-000000 Rüsch P-Bag 1 .000 ml 90 cm 20

• Raccordo universale antisfilamento con cappuccio protettivo• Punto di prelievo urinario senza uso di ago, con superficie piatta• Camera di gocciolamento aerata con valvola di non ritorno integrata• Ulteriore filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido sulla sacca• Graduazione chiara in ml• Tubo di ingresso flessibile e resistente al kinking con fermatubo e morsetto scorrevole • Ottimo fissaggio del sistema grazie a un doppio gancio con cordone supplementare• Scarico antisgocciolamento sul fondo con morsetto per utilizzo con una sola mano• Sito di alloggiamento per il tubo di scarico

Rubinetto di scarico a TArt . 673049-000000 e Art . 673049-002500


5.2 Sistema di drenaggio urinario a circuito chiuso


5

Sistemi di drenaggio urinario costituiti da urinometro e sacca di raccolta

Sistemi chiusi per la misurazione della diuresi RüschART . cAPAcITÀ URINOMETRO cAPAcITÀ SAccA DI RAccOLTA LUNGHEZZA DEL TUbO QTÀ

Sterile, monouso, privo di lattice 673081-000000 673082-000000

500 ml 2 .000 ml 150 cm120 cm

10

Urinometro• Capacità di 500 ml con camera per misurazione integrata per piccole quantità (graduazione di 1 ml)• Raccordo universale antisfilamento con cappuccio protettivo• Punto di prelievo urinario senza uso di ago, con superficie piatta• Rinforzo del tubo al di sopra della camera di gocciolamento• Camera di gocciolamento aerata con valvola di non ritorno integrata• Ulteriore filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido• Tubo di ingresso flessibile e resistente al kinking con fermatubo e morsetto scorrevole• Fascette laterali per un fissaggio ottimale• Valvola di scarico sul fondo di facile utilizzo• Dispositivo di sicurezza da troppopieno all'interno dell’urinometro (nel caso in cui l’urinometro sia

stato riempito eccessivamente l'urina fluisce direttamente nella sacca di raccolta senza aprire la valvola di scarico sul fondo dell’urinometro)

Sacca di raccolta• Capacità di 2 .000 ml• Valvola di non ritorno• Filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido• Graduazione chiara in ml • Rubinetto di scarico a T antisgocciolamento• Fessura per il tubo di scarico

Sacche di raccolta di ricambio per gli Art. 673081-000000 e Art. 673082-000000ART . cAPAcITÀ QTÀ

Sterile, monouso, privo di lattice 673083-000000 2 .000 ml 50

• Valvola di non ritorno• Filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido• Graduazione chiara in ml• Rubinetto di scarico a T antisgocciolamento• Fessura per il tubo di scarico


5

Sistemi di drenaggio urinario a circuito chiuso con camera per misurazione integrata da 400 ml

Rüsch U-BagART . cAPAcITÀ LUNGHEZZA DEL TUbO QTÀ

Sterile, monouso, privo di lattice 673064-000000673065-000000

Rüsch U-Bag 2 .000 ml 120 cm150 cm

10

• Raccordo universale antisfilamento con cappuccio protettivo• Punto di prelievo urinario senza uso di ago, con superficie piatta • Camera di gocciolamento aerata con valvola di non ritorno integrata• Camera per misurazione dell'urina premontata da 400 ml con camera per misurazione integrata da 50 ml

per piccole quantità e porta di campionamento supplementare per urina fresca• Ulteriore filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido nella camera di misurazione e sulla sacca• Graduazione chiara in ml• Tubo di ingresso flessibile e resistente al kinking con fermatubo e morsetto scorrevole• Ottimo fissaggio del sistema grazie a una chiusura tessile uncino e asola con anello a D• Scarico antisgocciolamento sul fondo con morsetto per utilizzo con una sola mano• Sito di alloggiamento per il tubo di scarico



5

Sistema di drenaggio urinario a circuito chiuso per irrigazione e drenaggio post-operatori della vescica

Rüsch TUR-BagART . cAPAcITÀ LUNGHEZZA DEL TUbO QTÀ

Sterile, monouso, privo di lattice 673053-000000 Rüsch TUR-Bag 4 .000 ml 120 cm 20

• Raccordo universale antisfilamento con cappuccio protettivo• Punto di prelievo urinario senza uso di ago• Camera di gocciolamento aerata con valvola di non ritorno integrata• Ulteriore filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido sulla sacca• Graduazione chiara in ml• Tubo di ingresso flessibile e resistente al kinking con fermatubo e morsetto scorrevole• Ottimo fissaggio del sistema grazie a un doppio gancio con cordone supplementare• Lettura precisa delle quantità grazie alla posizione equilibrata della sacca• Rubinetto di scarico a T antisgocciolamento• Sito di alloggiamento per il tubo di scarico

Sistema di drenaggio urinario a circuito chiuso per irrigazione e drenaggio post-operatori della vescica

Rüsch TUR-Bag con perettaART . cAPAcITÀ LUNGHEZZA DEL TUbO QTÀ

Sterile, monouso, privo di lattice 673054-000000 Rüsch TUR-Bag 4 .000 ml 120 cm 10

• Raccordo universale antisfilamento con cappuccio protettivo• Punto di prelievo urinario senza uso di ago, con superficie piatta• Camera di gocciolamento aerata con valvola di non ritorno integrata• Ulteriore filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido sulla sacca• Graduazione chiara in ml• Tubo di ingresso flessibile e resistente al kinking con peretta aspirante, fermatubo e 2 morsetti scorrevoli• Ottimo fissaggio del sistema grazie a un doppio gancio con cordone supplementare• Lettura precisa delle quantità grazie alla posizione equilibrata della sacca• Rubinetto di scarico a T antisgocciolamento• Sito di alloggiamento per il tubo di scarico


5

Sacca di raccolta urina per lo svuotamento del sistema di drenaggio e lo smaltimento dell'urina

Sacca di raccolta urina con raccordo universale antisfilamentoART . cAPAcITÀ QTÀ

Non sterile, monouso, privo di lattice 673045-000000 2 .000 ml 250

• Sacca da 2 .000 ml graduata in ml• Raccordo universale antisfilamento con cappuccio protettivo, adatto

a tutti i sistemi di drenaggio urinario con tubo di scarico elastico1

• Morsetto scorrevole all'ingresso del tubo per la chiusura della sacca

1 La sacca di raccolta urina Art. 673045-000000 si adatta perfettamente ai nostri sistemi di drenaggio urinario a circuito chiuso: Preconnesso (Art. 171100), Rüsch S-Bag (Art. 673044-000000), Rüsch P-Bag (Art. 673052-000000), Rüsch U-Bag (Art. 673064-000000 & 673065-000000) nonché tutti gli altri sistemi di drenaggio urinario con tubi di scarico elastici.

Sacche di raccolta urina per lo svuotamento del sistema di drenaggio e lo smaltimento dell'urina

Sacche di raccolta urina con raccordo femminaART . cAPAcITÀ QTÀ

Non sterile, monouso, privo di lattice 673045-002000673045-002500

2 .000 ml2 .500 ml

25025

• Sacca da 2 .000 ml o 2 .500 ml graduata in ml• Raccordo femmina adatto per tutti i sistemi di drenaggio delle urine

con rubinetto di scarico a T 2

• Morsetto scorrevole all'ingresso del tubo per la chiusura della sacca

2 Le sacche di raccolta urina Art. 673045-002000 e 673045-002500 si adattano perfettamente ai nostri sistemi di drenaggio urinario a circuito chiuso: Rüsch S-Bag A (Art. 673049-000000), Rüsch S-Bag I (Art. 673049-002500), sistemi chiusi per la misurazione della diuresi Rüsch (Art. 673081-000000 & 673082-000000) nonché tutti gli altri sistemi di drenaggio urinario con rubinetto di scarico a T.

Possiamo offrirvi una soluzione pulita e igienica per lo svuotamento dei sistemi di drenaggio e lo smaltimento dell'urina .

La sacca di raccolta urina, appositamente progettata per lo svuotamento dei sistemi di drenaggio e il relativo smaltimento del contenuto, può essere direttamente collegata al tubo di scarico del sistema . In questo modo si può evitare l'uso di contenitori aperti e il rispettivo lavaggio dopo l'uso .


Durante la fase di svuotamento, il sistema di drenaggio delle urine forma un’unità salda e chiusa con la sacca di raccolta . La possibile contaminazione della zona circostante a causa di perdite di urina può quindi essere evitata . Dopo lo svuotamento di un sistema di drenaggio delle urine la sacca di raccolta può essere chiusa per mezzo del morsetto scorrevole e quindi smaltita . L'intera procedura è pertanto sicura e igienica – un importante contributo alla prevenzione delle infezioni .

5.3 Accessori

5

Cateteri ureterali SuperglidecONFIGURAZIONE DELLA PUNTA ART . MATERIALE MISURA LUNGHEZZA FORI QTÀ

Con punta diritta

264701 PVC con rivestimento in idrogel

Ch . 3-8 Circa 70 cm 1 10

Cilindrica, chiusa


Ch . 3-8 Circa 70 cm 2 10

Cilindrica, chiusa

Per applicazioni coassiali


Ch . 3-8 Circa 70 cm - 10

Apertura centrale


Ch . 3-8 Circa 70 cm 1 10

Apertura centrale

Con punta ricurva


Ch . 3-8 Circa 70 cm 1 10

Punta olivare ricurva



Ch . 3-8 Circa 70 cm - 10

Ricurva, apertura centrale


Ch . 3-8 Circa 70 cm 1 10


Diametro massimo del filo guida per i cateteri ureterali coassiali SuperglideART . 264710 / 264711 / 264810 / 264811

Ch. 3 Ch. 4 Ch. 5 Ch. 6 Ch. 7 Ch. 8

0,018" 0,028" 0,035" 0,038" 0,038" 0,038"

0,45 mm 0,71 mm 0,89 mm 0,96 mm 0,96 mm 0,96 mm

Cateteri ureterali SuperglideRivestimento con idrogel: la soluzione per i passaggi difficili attraverso l’uretere

• Radiopaco

• Graduazione in cm

• 2 diversi marker per identificare il lato destro/sinistro

• Adattatore Luer-lock incluso

• Con mandrino




Cateteri ureterali 31

6 Cateteri ureterali

6.1 Cateteri ureterali Superglide per applicazioni standard

6

Cateteri ureteralicONFIGURAZIONE DELLA PUNTA ART . MATERIALE MISURA LUNGHEZZA FORI QTÀ

Con punta diritta

263602 PVC Ch . 3-10 Circa 70 cm 1 10

Cilindrica, chiusa

223602 PVC Ch . 3-8 Circa 70 cm 1 10

Cilindrica, chiusa

223600 PVCextra morbido

Ch . 3-8 Circa 70 cm 1 10

Cilindrica, chiusa

223606 PVC Ch . 3-8 Circa 70 cm 2 10

Cilindrica, chiusa

333601 PVC Ch . 3-7 Circa 70 cm 2 10

Punta altamente flessibile, cilindrica, chiusa

263702 PVC Ch . 3-8 Circa 70 cm 1 10

Punta olivare

223706 PVC Ch . 4-6 Circa 70 cm 2 10

Punta olivare

263802 PVC Ch . 3-8 Circa 70 cm 1 10

Punta a becco di flauto


264600 PVC Ch . 3/4/4,8 Circa 70 cm - 10

Apertura centrale

223604 PVC Ch . 3-8 Circa 70 cm 2 10

Apertura centrale

Diametro massimo del filo guida per i cateteri ureterali coassialiART . 264600 ART . 223604

Ch. 3 Ch. 4 Ch. 4,8 Ch. 3 Ch. 4/5 Ch. 6 Ch. 7/8

0,018" 0,032" 0,038" 0,015" 0,018" 0,032" 0,045"

0,45 mm 0,80 mm 0,96 mm 0,38 mm 0,45 mm 0,80 mm 1,14 mm

Cateteri ureteraliGrande varietà per diagnostica e terapia ottimali

• Radiopaco




• Con mandrino




6.2 Cateteri ureterali per applicazioni standard


6

Cateteri ureteralicONFIGURAZIONE DELLA PUNTA ART . MATERIALE MISURA LUNGHEZZA FORI QTÀ

Con punta ricurva

264001 PVC Ch . 3-8 Circa 70 cm 1 a 20 mm

dalla punta

10



264100 PVC Ch . 3-8 Circa 70 cm - 10


264102 PVC Ch . 4-7 Circa 70 cm 1 10


264200 PVC Ch . 3-6 Circa 115 cm per uretero-

renoscopi

- 6


Diametro massimo del filo guida per i cateteri ureterali coassialiART . 264100 ART . 264102 ART . 264200

Ch. 3 Ch. 4 Ch. 5/6/7/8 Ch. 4 Ch. 5/6/7 Ch. 3 Ch. 4 Ch. 5/6

0,015" 0,018" 0,035" 0,018" 0,035" 0,015" 0,018" 0,028"

0,38 mm 0,45 mm 0,89 mm 0,45 mm 0,89 mm 0,38 mm 0,45 mm 0,71 mm

Cateteri ureteraliGrande varietà per diagnostica e terapia ottimali – anche per i passaggi difficili attraverso l’uretere

• Radiopaco




• Con mandrino




6

Cateteri ureterali specialicONFIGURAZIONE DELLA PUNTA ART . MATERIALE MISURA LUNGHEZZA FORI QTÀ

267500 Catetere ureterale, modello Chevassu, per iniezione di routine del mezzo di contrasto nell'uretere durante esame retrogrado

Chevassu, punta a becco di flauto

PVC Ch . 4-12 Circa 70 cm - 10

Diametro della punta/asta

Punta Ch . 4 Ch . 5 Ch . 6 Ch . 7 Ch . 8 Ch . 9 Ch . 10 Ch . 11 Ch . 12

Asta Ch . 3 Ch . 3 Ch . 4 Ch . 4 Ch . 5 Ch . 6 Ch . 7 Ch . 7 Ch . 7

264500 Catetere ureterale, modello Woodruff-Pflaumer

Apertura centrale PVC Ch . 5/8 Circa 50 cm - 6

Cateteri ureterali specialiTutto a portata di mano per casi speciali

• Radiopaco




• Con mandrino




Intervallo di misurazione Art. 267500

Asta Punta

6.3 Cateteri ureterali per applicazioni speciali


6

Catetere per occlusione, lume singolocONFIGURAZIONE DELLA PUNTA ART . MATERIALE MISURA LUNGHEZZA FORI QTÀ

340700* Poliuretano, palloncino in lattice

Ch . 3-5 Circa 80 cm - 1

Cilindrica, chiusa

Cateteri per occlusione, lume doppiocONFIGURAZIONE DELLA PUNTA ART . MATERIALE MISURA LUNGHEZZA FORI QTÀ


Ch . 5-7 Circa 80 cm 1 1




Ch . 4-7 Circa 80 cm - 1

Apertura centrale

Capacità massima del palloncinoART . 340700 / 340800 / 340802

Ch. 3 Ch. 4 Ch. 5 Ch. 6 Ch. 7

Liquidi 0,3 ml 0,6 ml 1,5 ml 2,0 ml 2,5 ml

Diametro massimo del filo guida per i cateteri per occlusione coassialiART . 340800

Ch. 4 Ch. 5 Ch. 6 Ch. 7

0,015" 0,035" 0,035" 0,035"

0,38 mm 0,89 mm 0,89 mm 0,89 mm

Cateteri per occlusionePer l'occlusione sicura dell'uretere

• Catetere per occlusione in poliuretano

• Con palloncino Rüsch Gold in lattice

• Adattatore Luer-lock applicabile con valvola di ritegno

• Radiopaco




6.4 Cateteri per occlusione


6


547200 Adattatore Luer-lock

• Plastica, blu• Applicabile• Per Ch . 3-7• Sterile, monouso• Privo di lattice

10


• Plastica, bianco• Applicabile• Per Ch . 7-12• Sterile, monouso• Privo di lattice

10


• Blu• Clampato• Per Ch . 3-6• Sterile, monouso• Privo di lattice

10


• Bianco• Clampato• Per Ch . 6-10• Sterile, monouso• Privo di lattice

10



6.5 Accessori

6

Stent DD con valvola di non ritorno Superglide

cONFIGURAZIONE DELLA PUNTA

cONFIGURAZIONE DEI FORI

ART . IN RIFERIMENTO ALLA LUNGHEZZA DELLA PARTE DIRITTA

MISURA (cH .) QTÀ26 cM 28 cM

Cilindrica, chiusa Per applicazioni simultanee

335340 335341 4,8/6/7/8 5

Apertura centrale Per applicazioni coassiali

335440 335441 4,8/6/7/8 5

In corrispondenza della valvola il diametro esterno dello stent viene aumentato di 1 Ch.

Stent DD Superglide




MISURA (cH .) QTÀ22 cM 24 cM 26 cM 28 cM


-

-

334846

-

334840

334940

334841

3349414,8/6/7/8 5


335142 335143 335140 335141 4,8/6/7/8 5

Stent ureterali DD con valvola di non ritorno In poliuretano con rivestimento in idrogel, con attacco DD e valvola di non ritorno all'estremità vescicale

Completamente orientabile con valvola di non ritorno


• Stent completamente radiopaco

• Pigtail e fori di drenaggio secondo quanto indicato in tabella

• Fornito come unità premontata



Stent ureterali DD In poliuretano con rivestimento in idrogel, con attacco DD all'estremità vescicale

Completamente orientabile







Componenti del set• Stent ureterale• Morsetto di fissaggio• Introduttore in poliuretano, giallo, lungo ca . 45 cm,

con attacco DD• Filo guida flessibile in acciaio inossidabile con

rivestimento in PTFE e nucleo mobile, della lunghezza di ca . 100 cm in set con punta cilindrica chiusa e della lunghezza di ca . 150 cm in set con apertura centrale

• Card per il paziente• 3 etichette di documentazione autoadesive• Confezione sterile

Diametro massimo del filo guida per stent ureterali DD con valvola di non ritorno Superglide e stent ureterali DD Superglide con apertura centraleART . 335440 / 335441 / 335142 / 335143 / 335140 / 335141

Ch. 4,8 Ch. 6 Ch. 7 Ch. 8

0,028" 0,028" 0,035" 0,035"

Stent ureterali 37

7 Stent ureterali

7.1 Stent ureterali Superglide

7

Stent Integral Superglide




MISURA (cH .) QTÀ22 cM 24 cM 26 cM 28 cM 30 cM


3342461 3342501 334247 334248 334249 4,8/6/7/8/9 5


3347421 3347431 334740 334741 - 4,8/6/7/8/9 5

Apertura centrale, senza filo guida

- 334744 334745 334746 - 4,8/6/7/8 5

1 Solo in Ch. 4,8/6/7/8

Stent Integral Superglide Plus




MISURA (cH .) QTÀ24 cM 26 cM 28 cM


334751 334752 334753 4,8/6/7/8 5

Stent ureterali IntegralIn poliuretano con rivestimento in idrogel, con filo di retrazione all'estremità vescicale






Componenti del set• Stent ureterale• 2 morsetti di fissaggio• Introduttore in poliuretano, giallo, lungo ca .

45 cm• Filo guida flessibile in acciaio inossidabile con

rivestimento in PTFE, nucleo fisso, punta di sicurezza flessibile e punta rigida, della lunghezza di ca . 100 cm in set con punta cilindrica chiusa e della lunghezza di ca . 150 cm in set con apertura centrale


Diametro massimo del filo guida per stent ureterali Integral Superglide con apertura centraleART . 334742 / 334743 / 334740 / 334741 / 334744334745 / 334746 / 334751 / 334752 / 334753

Ch. 4,8 Ch. 6 Ch. 7 Ch. 8 Ch. 9

0,035" 0,035" 0,035" 0,038" 0,038"

38 Stent ureterali

7

Stent ureterali IntegralIn poliuretano con rivestimento in idrogel, con filo di retrazione all'estremità vescicale

Con catetere ureterale Superglide, apertura centrale, Ch . 5, D .I . max . 0,038"






Stent DD tumorali Superglide






- - 3355241 335526 335528 6/7 2


3356201 3356221 3356241 335626 335628 6/7/82 2

1 Solo in Ch. 72 Solo Art. 335626 / 335628

Stent ureterali DD tumoraliIn poliuretano con rivestimento in idrogel, con attacco DD all'estremità vescicale

Alta resistenza al collasso in quanto la sezione diritta dello stent è rinforzata grazie ad una speciale struttura intrecciata








Componenti del set• Stent ureterale• Morsetto di fissaggio• Introduttore in poliuretano, giallo,

lungo ca . 45 cm, con attacco DD• Filo guida flessibile in acciaio inossidabile

con rivestimento in PTFE e nucleo mobile, della lunghezza di ca . 100 cm in set con punta cilindrica chiusa e della lunghezza di ca . 150 cm in set con apertura centrale


Diametro massimo del filo guida per stent ureterali DD tumorali Superglide con apertura centraleART . 335620 / 335622 / 335624 / 335626 / 335628

Ch. 6 Ch. 7 Ch. 8

0,028" 0,035" 0,035"

Stent ureterali 39


7

Stent DD con valvola di non ritorno






3353121 335311 335300 335301 335302 4,8/6/7/8/9 5


- 335411 335400 335401 - 4,8/6/7/8 5

1 L’unità di confezionamento dell’Art. 335312 in Ch. 4,8 contiene 2 articoli · In corrispondenza della valvola il diametro esterno dello stent viene aumentato di 1 Ch.

Stent DD






334812

-

334811

-

334800

334900

334801

334901

334802

3349024,8/6/7/8/9 5


335112

-

335111

-

335100

-

335101

335166

335102

-4,8/6/7/8/9 5

Cilindrica, chiusa Per ureterorenoscopi

- - 335200 335201 - 4,8 5

Stent ureterali DD con valvola di non ritorno In poliuretano, con attacco DD e valvola di non ritorno all'estremità vescicale








Stent ureterali DDIn poliuretano, con attacco DD all'estremità vescicale








Diametro massimo del filo guida per stent ureterali DD con valvola di non ritorno e stent ureterali DD con apertura centraleART . 335411 / 335400 / 335401 / 335112 / 335111 / 335100 / 335101 / 335102 / 335166

Ch. 4,8 Ch. 6 Ch. 7 Ch. 8 Ch. 9

0,028" 0,028" 0,035" 0,035" 0,035"

40 Stent ureterali

7.2 Stent ureterali

Componenti del set• Stent ureterale• Morsetto di fissaggio• Introduttore in poliuretano, verde, lungo ca . 45 cm, con

attacco DD (lungo ca . 90 cm nei set per ureterorenoscopi)• Filo guida flessibile in acciaio inossidabile con rivestimento

in PTFE, nucleo mobile, della lunghezza di ca . 100 cm in set con punta cilindrica chiusa e della lunghezza di ca . 150 cm in set con apertura centrale e per ureterorenoscopi


7

Stent Integral






334212 334211 334200 334201 334202 4,8/6/7/8/9 5


334710 334711 334702 334703 334714 4,8/6/7/8/9 5

Cilindrica, chiusa Per ureterorenoscopi

- 334213 334205 334206 - 4,8 5

Diametro massimo del filo guida per stent ureterali Integral con apertura centraleART . 334710 / 334711 / 334702 / 334703 / 334714

Ch. 4,8 Ch. 6 Ch. 7 Ch. 8 Ch. 9

0,035" 0,035" 0,035" 0,038" 0,038"

Stent ureterali IntegralIn poliuretano, con filo di retrazione all’estremità vescicale






Stent ureterali 41


Componenti del set• Stent ureterale• 2 morsetti di fissaggio• Introduttore in poliuretano, verde, lungo ca .

45 cm (lungo ca . 90 cm nei set per uretero-renoscopi)

• Filo guida flessibile in acciaio inossidabile con rivestimento in PTFE, nucleo fisso, punta di sicurezza flessibile e punta rigida, della lunghezza di ca . 100 cm in set con punta cilindrica chiusa e della lunghezza di ca . 150 cm in set con apertura centrale

• Per ureterorenoscopi: filo guida flessibile in acciaio inossidabile con rivestimento in PTFE e nucleo mobile, lunghezza ca . 150 cm


7

42 Stent ureterali

7.3 Stent ureterali rigidi

Stent Integral rigidi






334720 334721 334722 334723 334724 4,8/6/7/8/9 5

Gli stent ureterali rigidi Rüsch possiedono tutte le prerogative di materiale che caratterizzano gli stent di ottima qualità . Ogni stent è realizzato in poliuretano rigido ed è dotato di un filo guida flessibile con nucleo fisso e filo di retrazione monofilo .

Stent ureterali Integral rigidiIn poliuretano rigido, con filo di retrazione all’estremità vescicale


• Stent e introduttore completamente radiopachi




Stent Integral rigidi Superglide



ART . IN RIFERIMENTO ALLA LUNGHEZZA DELLA PARTE DIRITTAMISURA (cH .) QTÀ24 cM 26 cM 28 cM

Apertura centrale, senza filo guida


334764 334765 334766 4,8/6/7/8 5

Il rivestimento idrofilico rende la superficie dei nostri stent ureterali rigidi Superglide estremamente scorrevole . Rispetto agli stent senza rivestimento, il rivestimento consente un inserimento molto più semplice e meno traumatico anche in caso di grave ostruzione ureterica, inclusa la presenza di frammenti ossei .

Stent ureterali Integral rigidi Superglide In poliuretano rigido con rivestimento in idrogel e filo di retrazione all’estremità vescicale


• Stent e introduttore completamente radiopachi




Diametro massimo del filo guida per stent ureterali Integral rigidi con aperture centrale

Ch. 4,8 Ch. 6 Ch. 7 Ch. 8 Ch. 9

0,035" 0,035" 0,035" 0,038" 0,038"

Componenti del set• Stent ureterale• 2 morsetti di fissagio • Introduttore in poliuretano rigido,

giallo, lungo ca . 45 cm• Card per il paziente • 3 etichette di documentazione

autoadesive • Confezione sterile

7

Componenti del set• Stent ureterale• 2 morsetti di fissagio• Introduttore in poliuretano rigido,

verde, lungo ca . 45 cm• Filo guida flessibile in acciaio

inossidabile con rivestimento in PTFE, nucleo fisso, punta di

sicurezza flessibile e punta rigida, lunghezza di ca . 150 cm

• Card per il paziente• 3 etichette di documentazione

autoadesive• Confezione sterile


Stent ureterali 43

Stent DD con valvola di non ritorno

cONFIGURAZIONE DELLA PUNTA E DEI FORI

ART . IN RIFERIMENTO ALLA LUNGHEZZA DELLA PARTE DIRITTAMISURA (cH .) QTÀ10 cM 12 cM 15 cM 18 cM 20 cM 22 cM


335315 335309 335314 335310 335313 335312 4,8 2


- 335413 335414 335415 335416 335417 4,8 2

In corrispondenza della valvola il diametro esterno dello stent viene aumentato di 1 Ch.

Stent con valvola di non ritorno


ART . IN RIFERIMENTO ALLA LUNGHEZZA DELLA PARTE DIRITTAMISURA (cH .) QTÀ10 cM 12 cM 15 cM 18 cM 20 cM 22 cM


3353161 335303 335304 335305 335306 335307 3/4 2


- 335403 335404 335405 335406 335407 3/4 2

1 Solo in Ch. 4 · In corrispondenza della valvola il diametro esterno dello stent viene aumentato di 1 Ch.

Componenti del set• Stent ureterale• Morsetto di fissaggio• Introduttore in poliuretano, verde,

lungo ca . 45 cm, con attacco DD• Filo guida flessibile in acciaio

inossidabile con rivestimento in PTFE e nucleo mobile, della lunghezza di ca . 100 cm in set con punta cilindrica chiusa e della lunghezza di ca . 150 cm in set con apertura centrale

• Set per applicazione coassiale compreso di catetere ureterale supplementare con apertura centrale nelle dimensioni dello stent (vedere tabella)



Componenti del set• Stent ureterale• 2 morsetti di fissaggio• Introduttore in poliuretano,

verde, lungo ca . 45 cm• Filo guida flessibile in acciaio

inossidabile con rivestimento in PTFE, nucleo fisso, punta di sicurezza flessibile e punta rigida, della lunghezza di ca . 100 cm in set con punta cilindrica chiusa e della lunghezza di ca .

150 cm in set con apertura centrale

• Set per applicazione coassiale compreso di catetere ureterale supplementare con apertura centrale nelle dimensioni dello stent (vedere tabella)



Diametro massimo del filo guida per stent ureterali DD con valvola di non ritorno a uso pediatrico con apertura centraleART . 335413 / 335414 / 335415 / 335416 / 335417

Ch. 4,8

0,028"

Diametro massimo del filo guida per stent ureterali con valvola di non ritorno a uso pediatrico con apertura centraleART . 335403 / 335404 / 335405 / 335406 / 335407

Ch. 3 Ch. 4

0,018" 0,028"

7.4 Stent ureterali pediatrici

Stent ureterali con valvola di non ritorno In poliuretano, con valvola di non ritorno all'estremità vescicale

Valvola di non ritorno






Stent ureterali DD con valvola di non ritorno In poliuretano, con attacco DD e valvola di non ritorno all'estremità vescicale








7

Stent Integral


ART . IN RIFERIMENTO ALLA LUNGHEZZA DELLA PARTE DIRITTAMISURA (cH .) QTÀ12 cM 15 cM 18 cM 20 cM 22 cM


334207 334231 334245 334232 334263 3/4/4,8 5


334700 334704 334705 334760 334706 3/4/4,8 5

Stent ureterali IntegralIn poliuretano






Per i bambini ci accontentiamo solo del meglioI bambini sono più delicati e reagiscono in modo più sensibile rispetto agli adulti . Grazie a numerosi anni di esperienza nello sviluppo di stent ureterali piccoli e un processo produttivo particolarmente attento, fin nei minimi dettagli, Teleflex contribuisce a ridurre lo stress dei bambini sottoposti a drenaggio del bacinetto renale .

È stato inoltre ottimizzato il rapporto tra il diametro esterno e quello interno dei nostri stent di misura Ch . 3, in grado di garantire prestazioni di drenaggio eccellenti e il massimo comfort . Senza dimenticare naturalmente la facilità e sicurezza di inserimento e posizionamento .

Inoltre, tutti i set di stent ureterali pediatrici con valvola e valvola DD per applicazioni coassiali sono dotati di catetere ureterale con apertura centrale nelle dimensioni dello stent .

Componenti del set• Stent ureterale• 2 morsetti di fissaggio• Introduttore in poliuretano, verde, lungo ca . 45 cm• Filo guida flessibile in acciaio inossidabile con

rivestimento in PTFE, nucleo fisso, punta di sicurezza flessibile e punta rigida, della lunghezza di ca . 100 cm in set con punta cilindrica chiusa e della lunghezza di ca . 150 cm in set con apertura centrale


Diametro massimo del filo guida per stent ureterali Integral a uso pediatrico con apertura centraleART . 334700 / 334704 / 334705 / 334760 / 334706

Ch. 3 Ch. 4 Ch. 4,8

0,018" 0,028" 0,028"

44 Stent ureterali


7

Stent con pigtail unicocONFIGURAZIONE DELLA PUNTA E DEI FORI ART . LUNGHEZZA PARTE DIRITTA MISURA (cH .) QTÀ

Cilindrica, chiusa 334400 90 cm 4,8/6/7/8/9 6

Apertura centrale 334479 90 cm 4,8/6/7/8/9 6

Stent Integral con punte chiuse su entrambi i laticONFIGURAZIONE DELLA PUNTA E DEI FORI ART . LUNGHEZZA PARTE DIRITTA MISURA (cH .) QTÀ

Cilindrica chiusa su entrambi i lati 334208334209334210

24 cm26 cm28 cm

4,8/6/74,8/6/7/8/94,8/6/7/8/9

5

Diametro massimo del filo guida per stent ureterali con pigtail unico e apertura centrale

ART . 334479

Ch. 4,8 Ch. 6 Ch. 7 Ch. 8/9

0,035" 0,035" 0,035" 0,038"

Componenti del set• Stent ureterale• Morsetto di fissaggio• Filo guida flessibile in acciaio inossidabile con rivestimento

in PTFE, nucleo fisso, punta di sicurezza flessibile e punta rigida, lunghezza 150 cm


Componenti del set• Stent ureterale• Filo guida rinforzato in acciaio inossidabile con

rivestimento in PTFE, lunghezza 100 cm• Card per il paziente• 3 etichette di documentazione autoadesive• Confezione sterile

7.5 Stent ureterali speciali

Stent ureterali con pigtail unicoIn poliuretano



• Con pigtail unico e fori di drenaggio solo lungo quest'ultimo



Stent ureterali Integral per procedure chirurgiche a cielo apertoIn poliuretano



• Con due pigtail cilindrici chiusi e fori di drenaggio secondo quanto indicato in tabella



Stent ureterali 45

Ciascuna unità di vendita contiene tre stent con un anello di marcatura verde in corrispondenza dell’estremità prossimale e tre stent senza alcun marcatore . Quando gli stent devono essere applicati a entrambi i lati, il medico può posizionare uno stent con un marcatore e uno senza . La documentazione corrispondente nella scheda paziente mostra chiaramente la corrispondenza stent-rene .

7

Stent Integral corticONFIGURAZIONE DELLA PUNTA E DEI FORI ART . LUNGHEZZA PARTE DIRITTA MISURA (cH .) QTÀ


334207 12 cm 7 5


334700 12 cm 6/7 5

Stent ureterali Integral corti In poliuretano






Componenti del set• Stent ureterale• 2 morsetti di fissaggio• Introduttore in poliuretano, verde, lungo ca . 45 cm• Filo guida flessibile in acciaio inossidabile con rivestimento

in PTFE, nucleo fisso, punta di sicurezza flessibile e punta rigida, della lunghezza di ca . 100 cm in set con punta cilindrica chiusa e della lunghezza di ca . 150 cm in set con apertura centrale


Diametro massimo del filo guida per stent ureterali Integral corti con apertura centraleART . 334700

Ch. 6 Ch. 7

0,035" 0,035"

46 Stent ureterali

Misurazione della lunghezza per stent ureterali Rüsch

Lunghezza parte diritta

7

Stent Integral corticONFIGURAZIONE DELLA PUNTA E DEI FORI ART . LUNGHEZZA PARTE DIRITTA MISURA (cH .) QTÀ


334207 12 cm 7 5


334700 12 cm 6/7 5

Stent ureterali Integral corti In poliuretano







Stent ureterali 47

Stent ureterali ECOcONFIGURAZIONE DELLA PUNTA

cONFIGURAZIONE DEI FORI ART .

LUNGHEZZA PARTE DIRITTA MISURA QTÀ

310000-026048310000-026060310000-026070310000-026080

26 cm Ch . 4,8Ch . 6Ch . 7Ch . 8

10

Apertura centrale 310000-028048310000-028060310000-028070310000-028080

28 cm Ch . 4,8Ch . 6Ch . 7Ch . 8

10

310000-030048310000-030060310000-030070310000-030080

30 cm Ch . 4,8Ch . 6Ch . 7Ch . 8

10

Componenti del set• Stent ureterale• Senza filo guida• Introduttore in poliuretano, trasparente, lungo ca . 45 cm• 3 etichette di documentazione autoadesive• Confezione sterile

310001-026048310001-026060310001-026070310001-026080

26 cm Ch . 4,8Ch . 6Ch . 7Ch . 8

10

Cilindrica, chiusa 310001-028048310001-028060310001-028070310001-028080

28 cm Ch . 4,8Ch . 6Ch . 7Ch . 8

10

310001-030048310001-030060310001-030070310001-030080

30 cm Ch . 4,8Ch . 6Ch . 7Ch . 8

10

Componenti del set• Stent ureterale• Con filo guida• Introduttore in poliuretano, trasparente, lungo ca . 45 cm• 3 etichette di documentazione autoadesive• Confezione sterile

Diametro massimo del filo guida per stent ureterali ECO con apertura centraleART . 310000

Ch. 4,8 Ch. 6 Ch. 7 Ch. 8

0,028" 0,035" 0,038" 0,038"

0,71 mm 0,89 mm 0,96 mm 0,96 mm

Stent ureterali ECOIn poliuretano






7.6 Set con stent ureterali ECO

7

48 Nefrostomia

Set per la puntura PCN in 2 fasi Superglide

ART . MISURA

cANNULA DI PUNTURA

D .E . GUIDAD .I . RADDRIZZATORE PER

cATETERE QTÀD .E . LUNGHEZZA

340012 Ch . 6Ch . 8Ch . 10

19,5 G / 0,95 mm17,5 G / 1,30 mm17,5 G / 1,30 mm

120 mm200 mm200 mm

0,028"0,038"0,038"

0,75 mm / 0,029"1,00 mm / 0,039"1,00 mm / 0,039"

1

Componenti del set• Cannula di puntura in 2 parti con marcatura ad ultrasuoni in corrispondenza della punta (3 anelli di marcatura)• Filo guida rigido non rivestito con punta curvata a J flessibile in erogatore, con introduttore, lunghezza 800 mm• Raddrizzatore per catetere, in metallo, lunghezza 325 mm, con mandrino in plastica• Catetere pigtail in poliuretano, radiopaco, lunghezza ca . 30 cm, apertura centrale, rivestimento in idrogel, 6 fori di drenaggio,

scanalature per fissaggio con sutura all'asta, con connettore Luer-lock• Rubinetto con raccordo Luer-lock• Adattatore per sacca di raccolta dell'urina (in combinazione con l'imbuto con attacco LL)• 3 etichette di documentazione autoadesive• Sterile, monouso• Privo di lattice

Set per la puntura PCN in 3 fasi

ART . MISURA

cANNULA DI PUNTURA

D .E . GUIDA

DILATATORE/GUAINA APRIbILE

QTÀD .E . LUNGHEZZA LUNGHEZZA D .E . DILATATORE

340013 Ch . 6Ch . 8Ch . 10

19,5 G / 0,95 mm17,5 G / 1,30 mm17,5 G / 1,30 mm

120 mm200 mm200 mm

0,028"0,038"0,038"

175 / 162,4 mm175 / 160,1 mm175 / 157,8 mm

Ch . 10Ch . 12Ch . 14

1

Componenti del set• Cannula di puntura in 2 parti con marcatura ad ultrasuoni in corrispondenza della punta (3 anelli di marcatura)• Filo guida rigido non rivestito con punta curvata a J flessibile in erogatore, con introduttore, lunghezza 800 mm• Dilatatore a 2 componenti, apertura centrale, lunghezza ca . 175 mm, con guaina apribile, radiopaco • Catetere pigtail in poliuretano, radiopaco, lunghezza ca . 30 cm, apertura centrale, 6 fori di drenaggio, scanalature per fissaggio

con sutura all'asta, con raddrizzatore pigtail con fessure verticali e connettore Luer-lock• Rubinetto con raccordo Luer-lock• Adattatore per sacca di raccolta dell'urina (in combinazione con l'imbuto con attacco LL)• 3 etichette di documentazione autoadesive• Sterile, monouso• Privo di lattice

8 Nefrostomia

8.1 Set per la puntura

8

Nefrostomia 49

8

8.2 Set di sostituzione

Set di sostituzione PCN SuperglideART . MISURA D .E . GUIDA D .I . RADDRIZZATORE PER cATETERE QTÀ

340014 Ch . 6Ch . 8Ch . 10

0,028"0,038"0,038"

0,75 mm / 0,029"1,00 mm / 0,039"1,00 mm / 0,039"

1

Componenti del set• Filo guida rigido rivestito in PTFE con punta curvata a J flessibile in erogatore, con introduttore, lunghezza 800 mm• Raddrizzatore per catetere, in metallo, lunghezza 325 mm, con mandrino in plastica• Catetere pigtail in poliuretano, radiopaco, lunghezza ca . 30 cm, apertura centrale, rivestimento in idrogel, 6 fori di drenaggio,

scanalature per fissaggio con sutura all'asta, con connettore Luer-lock• Rubinetto con raccordo Luer-lock• Adattatore per sacca di raccolta dell'urina (in combinazione con l'imbuto con attacco LL)• 3 etichette di documentazione autoadesive• Sterile, monouso• Privo di lattice


546476 Adattatore per sacca di raccolta dell'urina 10

L'adattatore (in combinazione con l'imbuto con attacco LL) è compatibile con tutte le sacche di raccolta urina disponibili in commercio .


Per interventi chirurgici percutanei mininvasiviI mini-nefroscopi sono sempre più utilizzati sia a scopo diagnostico sia terapeutico, ad es . per rimuovere frammenti di calcolo dai calici . Il set MIPP di Rüsch rientra perfettamente in questa tendenza di maggiore attenzione verso il paziente . Comprende tutti gli strumenti necessari per interventi chirurgici percutanei mininvasivi: cannula di puntura, filo guida, dilatatori e catetere con palloncino per nefrostomia . Il rivestimento in idrogel dei dilatatori, il tubo di renax e il catetere favoriscono ulteriormente la gestione .

50 Nefrostomia

8.3 Set MIPP

Set MIPPART . MISURA D .E . LUNGHEZZA MAx . D .I . MAx . D .E . QTÀ

Sterile, monouso, privo di lattice

341200-000140 1

Cannula di puntura in 2 parti con marcatura ad ultrasuoni in corrispondenza della punta (3 anelli di marcatura)

- 200 mm 0,038" 17,5 G

Filo guida rigido in erogatore, con introduttore, con punta curvata a J flessibile

0,038" 1 .000 mm - -

Dilatatore Superglide, centimetrato, radiopaco, rivestito con idrogel per 30 cm

Ch . 9 540 mm 0,038" -

Dilatatore Superglide, centimetrato, con apertura centrale per dilatatore da Ch . 9, radiopaco, rivestito con idrogel per 25 cm

Ch . 14 320 mm - -

Tubo di renax Superglide, radiopaco, rivestito con idrogel per 50 mm

- 160 mm Ch . 14 -

Catetere con palloncino per nefrostomia Superglide in silicone, con punta radiopaca e apertura centrale, rivestimento in idrogel per 50 mm, con mandrino cavo, capacità del palloncino 3 ml2

Ch . 12 410 mm 0,038" -

1 Le informazioni qui fornite non sostituiscono la lettura attenta delle istruzioni per l'uso.2 Riempire il palloncino con acqua sterile fino al fissaggio del catetere al bacinetto renale. Per riempire il palloncino utilizzare una siringa Luer o una siringa Luer-lock. Il volume di riempimento è indicato sull'imbuto del catetere o sull'etichetta della confezione.

Set MIPPPer interventi chirurgici percutanei mininvasivi

Informazioni sull'impiego1

• Attivare il rivestimento in idrogel immergendolo in soluzione fisiologica salina sterile o acqua sterile .

• Introdurre il dilatatore da Ch . 9 sul filo guida in situ . Verificare il corretto posizionamento tramite radioscopia .

• Sospingere il dilatatore da Ch . 14 sul dilatatore da Ch . 9 già in situ e introdurlo fino al corretto posizionamento .

• Applicare il tubo di renax sullo strumento in situ .

• Rimuovere entrambi i dilatatori – Ch . 9 e 14 – uno alla volta, mantenendo in posizione il filo guida e il tubo di renax .

8

Nefrostomia 51

Cannule di punturaART . D .E . D .I . MAx LUNGHEZZA QTÀ

3 componenti, con marker sulla punta (3 anelli) per ultrasuoni

340002-120175 17,5 G 0,038" 120 mm 5

3 componenti, con marker sulla punta (3 anelli) per ultrasuoni

340003-200175 17,5 G 0,038" 200 mm 5

2 componenti, per la tecnica in 2 fasi

340057-000000 17,5 G 0,038" 200 mm 2

8.4 Cannule di puntura


Cannule di punturaIn acciaio inossidabile

• Marcatura ad ultrasuoni in corrispondenza della punta (3 anelli di marcatura)

• 2 o 3 componenti

• Per procedure a 2 o 3 fasi



8

52 Nefrostomia

Set di dilatatori per PCNART . MISURA (D .E .) cH . LUNGHEZZA MAx . D .I . PUNTA QTÀ

Set di dilatatori, costituito da dilatatori in 10 diversi misuri

340200 912/15/17/19/21/23/25/27/29

540 mm360 mm

1,05 mm / 0,041"3,1 mm

1

Dilatatori, confezionati singolarmente

340201 912/15/17/19/21/23/25/27/29

540 mm360 mm

1,05 mm / 0,041"3,1 mm

10

Set di dilatatori fasciali per PCNART . MISURA (D .E .) cH . LUNGHEZZA MAx . D .I . PUNTA QTÀ

Set di dilatatori fasciali, costituito da dilatatori in 12 diversi misuri

340900 6-281 320 mm 1,00 mm / 0,039" 1

Dilatatori fasciali, confezionati singolarmente

340901 6-361 320 mm 1,00 mm / 0,039" 5

Tubo di renaxART . MISURA (D .I .) cH . LUNGHEZZA QTÀ

Tubo di renax

341100 20-361 160 mm 5

1 Solo misure pari

8.5 Dilatatori / tubi di renax / cateteri per nefrostomia percutanea

Set di dilatatori per PCNIn poliuretano

Praticità e sicurezza di applicazione

• Per nefrostomia percutanea, per l'applicazione di cateteri per fistole renali

• Dilatatori Ch . 12-29, con diametro interno di 3,1 mm e lunghezza ca . 360 mm

• Dilatatore Ch . 9, con diametro interno di 1,05 mm (0,041") e lunghezza ca . 540 mm

• I dilatatori con diametro interno di 3,1 mm sono applicati sul dilatatore da Ch . 9

• Punte coniche


• Radiopaco



Set di dilatatori fasciali per PCNIn poliuretano (Ch . 6-22) o PVC (Ch . 24-36)

• Bianchi (Ch . 14 = grigio)

• Punte coniche


• Radiopaco



Tubo di renaxIn PVC

• Utilizzati come guaina per nefroscopio flessibile

• Punta obliqua (30°)



8

Nefrostomia 53

Cateteri a palloncino SuperglideART . MISURA PALLONcINO LUNGHEZZA QTÀ

Catetere a palloncino per nefrostomia Superglide, con mandrino di metallo cavo

340408340408340409340409

Ch . 12/14Ch . 16-24Ch . 12/14Ch . 16-24

3 ml5 ml3 ml5 ml

240 mm240 mm410 mm410 mm

5

Cateteri a palloncinoART . MISURA PALLONcINO LUNGHEZZA QTÀ

Con imbuto sconnettibile

340500 Ch . 12/14Ch . 16-24

3 ml5 ml

450 mm 5

Con imbuto non sconnettibile

340502 Ch . 12/14Ch . 16-24

3 ml5 ml

450 mm 5

Catetere per fistola renaleART . MISURA LUNGHEZZA FORI QTÀ

179800 Ch . 10-24 400 mm 1 5

Imbuto sconnettibile


Cateteri a palloncino per nefrostomia SuperglideIn silicone, con mandrino di metallo cavo

• Punta con apertura centrale, applicazione su filo guida fino a 0,038"

• Rivestimento in idrogel sui primi 5 cm

• 2 fori di drenaggio davanti e 2 dietro il palloncino


• Trasparenti

• Punta radiopaca cilindrica






Cateteri a palloncino per nefrostomiaIn silicone, con l'opzione di un imbuto sconnettibile

• Punta con apertura centrale, radiopaca

• 2 fori di drenaggio davanti e 2 dietro il palloncino


• Trasparenti



• Art . 340502: catetere di sostituzione per Art . 340500




Catetere per fistola renale In silicone

• Punta con apertura centrale

• Trasparente





8

54 Nefrostomia

Catetere con stent ureterale

ART . MISURALUNGHEZZA

cATETERE D .I . STENT FORI QTÀ

179000-120040179000-140050179000-160060179000-160080179000-180080179000-200080179000-220080

Ch . 12 × 4Ch . 14 × 5Ch . 16 × 6Ch . 16 × 8Ch . 18 × 8Ch . 20 × 8Ch . 22 × 8

400 mm 0,9 mm / 0,035"1,0 mm / 0,039"1,0 mm / 0,039"1,2 mm / 0,047"1,2 mm / 0,047"1,2 mm / 0,047"1,2 mm / 0,047"

2 5

Catetere a palloncino con stent ureterale

ART . MISURA PALLONcINOLUNGHEZZA

cATETERE D .I . STENT FORI QTÀ

179005-120040179005-140050179005-160060179005-160080179005-180080179005-200080179005-220080179005-240080

Ch . 12 × 4Ch . 14 × 5Ch . 16 × 6Ch . 16 × 8Ch . 18 × 8Ch . 20 × 8Ch . 22 × 8Ch . 24 × 8

3 ml3 ml5 ml5 ml5 ml5 ml5 ml5 ml

410 mm 0,9 mm / 0,035"1,0 mm / 0,039"1,0 mm / 0,039"1,2 mm / 0,047"1,2 mm / 0,047"1,2 mm / 0,047"1,2 mm / 0,047"1,2 mm / 0,047"

2 1

Catetere con imbuto sconnettibileART . MISURA LUNGHEZZA D .I . cATETERE FORI QTÀ

340300 Ch . 12Ch . 14Ch . 16Ch . 18Ch . 20Ch . 22Ch . 24Ch . 26

470 mm 1,0 mm / 0,039"1,0 mm / 0,039"1,2 mm / 0,047"1,2 mm / 0,047"1,4 mm / 0,055"1,4 mm / 0,055"1,4 mm / 0,055"1,4 mm / 0,055"

2 5

Catetere con imbuto sconnettibileIn poliuretano

• Punta con apertura centrale, radiopaca


• Trasparente




Catetere a palloncino per nefrostomia con stent ureteraleIn silicone

• Stent ureterale (Ch . 4/5/6/8), lunghezza ca . 35,5 cm

• Stent con apertura centrale


• Trasparente

• Catetere a palloncino graduato in cm

• Punta del catetere radiopaco




Catetere per nefrostomia con stent ureteraleIn silicone

• Stent ureterale (Ch . 4/5/6/8), lunghezza ca . 35,5 cm

• Stent con apertura centrale

• Trasparente

• Catetere graduato in cm




8


Nefrostomia 55

Catetere per nefrostomiaART . MISURA LUNGHEZZA D .I . cATETERE FORI QTÀ

404300* Ch . 6Ch . 8Ch . 10Ch . 12Ch . 14Ch . 16Ch . 18Ch . 20Ch . 22Ch . 24Ch . 26

400 mm 0,9 mm / 0,035"1,4 mm / 0,055"1,8 mm / 0,070"2,0 mm / 0,078"2,2 mm / 0,086"2,6 mm / 0,102"2,8 mm / 0,110"3,2 mm / 0,125"3,4 mm / 0,133"4,0 mm / 0,157"4,6 mm / 0,181"

1 10

* Questo prodotto contiene gomma naturale che può provocare reazioni allergiche.

Inserimento sicuro, confortevole ed economico

Drenaggio sovrapubico Catetere ureterale Stent ureterale Nefrostomia

Catetere per nefrostomia In gomma morbida

• Rosso

• Punta con apertura centrale

• Con imbuto

• Sterile

8

56 Fili guida

Fili guida in nitinolART . LUNGHEZZA MISURA (D .E .) QTÀ

Punta standard diritta(lunghezza punta 3 cm, lunghezza punta totale 13 cm)

680160-150018680160-150035680160-150038

150 cm 0,018"0,035"0,038"

5

680160-180018680160-180035680160-180038

180 cm 0,018"0,035"0,038"

Punta standard angolata (lunghezza punta 3 cm, lunghezza punta totale 13 cm)

680161-150018680161-150035680161-150038

150 cm 0,018"0,035"0,038"

5

680161-180018680161-180035680161-180038

180 cm 0,018"0,035"0,038"

Punta morbida angolata (lunghezza punta 3 cm, lunghezza punta totale 19 cm)

680162-150035680162-150038

150 cm 0,035"0,038"

5

Fili guida in nitinol Tre strati, triplice vantaggio

• Nucleo in nitinol offre un’ottima resistenza al kinking e alta stabilità rotazionale

• Elevata visibilità nell'oscurità delle sale di endoscopia grazie al rivestimento in poliuretano nero

• Il rivestimento idrofilo fornisce eccellenti proprietà di scorrevolezza

• Elevata radiopacità

• Punta flessibile di sicurezza diritta o angolata (disponibile nella versione standard o morbida)

• Transizione fluida tra asta e punta di sicurezza flessibile

• In erogatore con raccordo Luer-lock e introduttore



9 Fili guida

9.1 Fili guida flessibili

9

Dimensioni

Non è la dimensione reale

Lunghezza totale

Lunghezza punta totale (13 cm o 19 cm)

Lunghezza punta (3 cm)

Diametro esterno (misura)

Fili guida in acciaio inossidabileART . MATERIALE MISURA LUNGHEZZA QTÀ

264201 Filo guida, con nucleo mobile 5

Acciaio inossidabile, rivestimento in PTFE

2/3 Circa 150 cm

Misura 2 3

D .E . in pollici 0,028" 0,035"

DE in mm 0,71 mm 0,89 mm

341002 Filo guida, con centrimetratura fino a 50 cm 2

Acciaio inossidabile Ø 0,037"(0,95 mm)

Circa 150 cm

Punta flessibile

Nucleo mobile

Punta flessibile

Fili guida in acciaio inossidabile• Punta di sicurezza diritta

e flessibile




Fili guida 57

9

58 Fili guida

9.2 Fili guida rigidi

Fili guida in nitinolART . LUNGHEZZA MISURA (D .E .) QTÀ

Punta standard diritta (lunghezza punta 3 cm, lunghezza punta totale 13 cm)

680170-150035680170-150038

150 cm 0,035"0,038"

5

680170-180035680170-180038

180 cm 0,035"0,038"

Punta standard angolata(lunghezza punta 3 cm, lunghezza punta totale 13 cm)

680171-150035680171-150038

150 cm 0,035"0,038"

5

680171-180035680171-180038

180 cm 0,035"0,038"

Punta morbida angolata(lunghezza punta 3 cm, lunghezza punta totale 19 cm)

680172-150035 150 cm 0,035" 5

Dimensioni

Non è la dimensione reale

Lunghezza totale

Lunghezza punta totale (13 cm o 19 cm)

Lunghezza punta (3 cm)

Diametro esterno (misura)

Fili guida in nitinol Tre strati, triplice vantaggio

• Nucleo in nitinol offre un’ottima resistenza al kinking e alta stabilità rotazionale

• Elevata visibilità nell'oscurità delle sale di endoscopia grazie al rivestimento in poliuretano nero

• Il rivestimento idrofilo fornisce eccellenti proprietà di scorrevolezza

• Elevata radiopacità

• Punta flessibile di sicurezza diritta o angolata (disponibile nella versione standard o morbida)

• Transizione fluida tra asta e punta di sicurezza flessibile

• In erogatore con raccordo Luer-lock e introduttore



9

Fili guida 59


Endoguide, fili guida in acciaio inossidabileART . LUNGHEZZA MISURA (D .E .) QTÀ

Endoguide rigida, punta diritta

680141-000028680141-000035680141-000038

800 mm 0,028"0,035"0,038"

5

680143-000028680143-000035680143-000038

1 .000 mm 0,028"0,035"0,038"

5

680145-000028680145-000035680145-000038

1 .200 mm 0,028"0,035"0,038"

5

Endoguide rigida, punta curvata a J

680151-000028680151-000035680151-000038

800 mm 0,028"0,035"0,038"

5

680153-000028680153-000035680153-000038

1 .000 mm 0,028"0,035"0,038"

5

680155-000028680155-000035680155-000038

1 .200 mm 0,028"0,035"0,038"

5

Endoguide, fili guida in acciaio inossidabileManeggevolezza precisa e atraumatica

• Transizione fluida dal filo rigido alla punta flessibile di sicurezza

• Rivestimento in PTFE

• Estremità prossimale rigida

• Punta distale, diritta o curvata a J

• In erogatore, con introduttore



9

Rüsch-StoneX 4FART . (QTÀ 1) ART . (QTÀ 5)

PER PUNTA MISURA ØLUNGHEZZA

UTILED .E .

cESTELLOLUNGHEZZA

cESTELLOASTA DI RIcAMbIO MISURA

Rüsch-StoneX 4F con 4 fili piatti e punta cilindrica

342700342900342700342900342700

Ch . 2,5Ch . 2,5Ch . 3Ch . 3Ch . 4

90 cm115 cm90 cm

115 cm90 cm

15 mm15 mm20 mm20 mm20 mm

20 mm20 mm25 mm25 mm25 mm

343030-343030-341730

Ch . 2,5-Ch . 3 -Ch . 4

Rüsch-StoneX 4F con 4 fili piatti e punta filiforme in poliuretano

342800 Ch . 4 90 cm 20 mm 25 mm 341730 Ch . 4

60 Estrattori di calcoli

Lunghezza utile, ad es. 90 cm (asta in materiale poliammidico)

Lunghezza utile ad es. 90 cm(asta in materiale fluoro-elastomero speciale)

Lunghezza cestello

ad es. 25 mm

D.E. cestelload es. 20 mm


10 Estrattori di calcoli

10.1 Cestelli a fili piatti

Dimensioni10

Rüsch-StoneX cestelli a fili piatti Con simmetria esterna uniforme per la manipolazione precisa del calcolo anche nelle condizioni più difficili

• Punte atraumatiche

• Cestello indeformabile a filo piatto in acciaio inossidabile con simmetria esterna uniforme

• Impugnatura con una sola mano

• Dispositivo di bloccaggio adattabile

• Radiopaco

• Confezionato in blister

• Asta in materiale poliammidico o fluoro-elastomero speciale

• Asta: monouso

• Sterile


Estrattori di calcoli 61

10

Lunghezza utile, ad es. 115 cm (asta in materiale poliammidico)

Lunghezza utile ad es. 115 cm(asta in materiale fluoro-elastomero speciale)

Lunghezza cestelload es. 40 mm

D.E. cestelload es. 20 mm

Rüsch-StoneX 4R, 5R, 6RART . (QTÀ 1) ART . (QTÀ 5)

PER PUNTA MISURA ØLUNGHEZZA

UTILED .E .

cESTELLOcESTELLO

LUNGHEZZAASTA DI RIcAMbIO MISURA

Rüsch-StoneX 4R con 4 fili rotondi e punta cilindrica

341450341400341500341450341400341500341500

Ch . 2,5Ch . 2,5Ch . 3Ch . 3Ch . 3Ch . 4Ch . 5

90 cm115 cm65 cm90 cm

115 cm65 cm65 cm

12 mm12 mm20 mm20 mm20 mm20 mm20 mm

20 mm20 mm40 mm40 mm40 mm40 mm40 mm

343030-341700341730341760341700341700

Ch . 2,5-Ch . 3 Ch . 3 Ch . 3 Ch . 4 Ch . 5

Rüsch-StoneX 4R con 4 fili rotondi e punta filiforme in poliuretano

341600 Ch . 4Ch . 5

65 cm 20 mm 40 mm 341700 Ch . 4Ch . 5


341401341501341501

Ch . 3Ch . 4Ch . 5

115 cm65 cm65 cm

20 mm 40 mm 341760341700341700

Ch . 3Ch . 4Ch . 5


341601 Ch . 4Ch . 5

65 cm 20 mm 40 mm 341700 Ch . 4Ch . 5


341402341502341502

Ch . 3Ch . 4Ch . 5

115 cm65 cm65 cm

20 mm 40 mm 341760341700341700

Ch . 3Ch . 4Ch . 5


341602 Ch . 4Ch . 5

65 cm 20 mm 40 mm 341700 Ch . 4Ch . 5

10.2 Cestelli a fili rotondi

Dimensioni

Rüsch-StoneX cestelli a fili rotondiOffrono molte diverse varianti, idonei per qualsiasi misura e forma del calcolo

• Punte atraumatiche

• Cestello indeformabile a filo rotondo in acciaio inossidabile con elica esterna uniforme

• Impugnatura con una sola mano

• Dispositivo di bloccaggio adattabile

• Asta con centrimetratura con lunghezza utile di 65 cm

• Radiopaco

• Confezionato in blister

• Asta in materiale poliammidico o fluoro-elastomero speciale

• Asta: monouso

• Sterile



ZYS 200 / 210ART . MISURA LUNGHEZZA FORI QTÀ

ZYS 200, cilindrico

395751-072000395751-074000395751-092000395751-094000

Ch . 7Ch . 7Ch . 9Ch . 9

20 cm40 cm20 cm40 cm

3 10

ZYS 210, Tiemann

395751-072010395751-074010395751-092010395751-094010

Ch . 7Ch . 7Ch . 9Ch . 9


3 10

1 Blu = canale di riempimento (F), rosso = canale di misurazione (M)

Catetere di misurazioneART . MISURA LUNGHEZZA FORI QTÀ

395766 Ch . 8 Circa 40 cm 1 10

Catetere di misurazioneART . MISURA LUNGHEZZA FORI QTÀ

395767 Ch . 8/10/12 Circa 43,5 cm 1 10

Cateteri di misurazionePer la cistomanometria, in poliuretano, a due vie

• Lume racchiuso tra foro di misurazione e punta

• Il corretto collegamento allo strumento di misurazione è garantito dal codice colore degli attacchi1

• Portata del canale di riempimento: fino a 100 ml/min .

• Il diametro ridotto dei cateteri riduce la sollecitazione sull'uretra

• Materiale dalle pareti sottili e dimensionalmente stabile

• Smaltimento semplice


• Privo di lattice M = 30%

F = 70%

P

M

urètre

F = 70%

M =15%

P = 15% F = foro lume di riempimento

M = foro di misurazione

F

M

Cilindrico

Catetere di misurazione Per misurazione della pressione uretrale, in PVC, a lume singolo

• Adattatore universale con cappuccio di chiusura




Cilindrico

Catetere di misurazione Per riempimento vescicale e misurazione della pressione, in PVC, a lume doppio

• Adattatori universali con cappucci di chiusura





11.1 Cateteri per cistomanometria / uretrocistomanometria combinata

11

Cateteri di misurazione per esami urodinamici 63

11

ZYS 302 / 312ART . MISURA LUNGHEZZA FORI QTÀ

ZYS 302, cilindrico

395752-072002395752-074002395752-092002395752-094002

Ch . 7Ch . 7Ch . 9Ch . 9


3 5

ZYS 312, Tiemann

395752-072012395752-074012395752-092012395752-094012

Ch . 7Ch . 7Ch . 9Ch . 9


3 5

1 Blu = canale di riempimento (F), rosso = canale di misurazione (M), giallo = canale di perfusione (P)

F

P

M

M = 30%

F = 70%

P

M

urètre

F = 70%

M =15%

P = 15%

F = foro lume di riempimento M = foro di misurazione P = foro di perfusione

Chiusure dell'estremità a punta dei lumi

Uretra


Cateteri di misurazionePer la uretrocistomanometria combinata, in poliuretano, a tre vie

• La misurazione della pressione intravescicale e del profilo dell'uretra è effettuata con lo stesso catetere tramite canali separati

• Il rispettivo lume è racchiuso tra foro di perfusione/misurazione e punta

• Portata del canale di riem-pimento: fino a 100 ml/min . È stato stabilito un valore massimo di 9 ml/min . per il canale di perfusione e mi-surazione (relativo al catetere da Ch . 9)

• Il corretto collegamento allo strumento di misurazione è garantito dal codice colore degli attacchi1

• I fori di perfusione e misurazione sono situati in una cavità sulla congiunzione dell'asta . Si crea così una spazio chiuso tra catetere e uretra nel quale si forma una pressione costante che permette l'esatta misurazione della pressione

• Smaltimento semplice




ZYS 502ART . MISURA LUNGHEZZA QTÀ

F = foro lume di riempimento


Apertura centrale

395753-182702 Ch . 18 27 cm 5

ZYS 520ART . MISURA LUNGHEZZA QTÀ

F = foro lume di riempimento


Apertura centrale

395753-101020 Ch . 10 100 cm 5

Catetere rettale con palloncinoART . MISURA LUNGHEZZA FORI QTÀ

Apertura centrale

395763* Ch . 14 Circa 40 cm 1 10

Catetere rettale con palloncinoIn PVC, a lume doppio

• Asta con fori all'interno del palloncino

• Con morsetto di fissaggio



Catetere rettale con palloncinoPediatrico, in PVC, a lume singolo

• Asta con fori all'interno del palloncino



Catetere rettale con palloncinoIn PVC con palloncino in lattice, a lume singolo

• Asta con 1 foro all'interno del palloncino in lattice

• Adattatore universale con cappuccio di chiusura


11.2 Cateteri rettali con palloncino

* Questi prodotti contengono lattice di gomma naturale che può provocare reazioni allergiche.

11

Prodotti speciali 65

12

Dilatatori uretrali idraulicicONFIGURAZIONE DELLA PUNTA ART . MATERIALE MISURA LUNGHEZZA PALLONcINO QTÀ

Conico con apertura centrale per applicazione coassiale


Ch . 14:28 Circa 40 cm

7,5 ml15 cm di lunghezza

1




1




1

Tiemann, 1 foro




1




1




1

Diametro massimo del filo guida per dilatatori uretrali idraulici coassialiART . 342100 / 342101 / 342102

0,035" 0,89 mm

Dilatatori uretrali idrauliciPer il trattamento delle strutture uretrali e per la dilatazione uretrale postoperatoria dopo interventi di uretrotomia interna

• Dilatatore a due vie in poliuretano

• Bianco, radiopaco

• Palloncino in lattice con speciale armatura, pressione di riempimento 5 bar

• Mandrino cavo e valvola di non ritorno con attacco per siringa Luer-lock

• Rubinetto a 2 vie

• Tubo di estensione in PVC, trasparente, adattatori Luer-lock (maschio e femmina), lunghezza ca . 50 cm

• Siringa monouso inclusa


Tubo di estensione

12 Prodotti speciali

12.1 Dilatatori uretrali idraulici


66 Prodotti speciali

Dilatatori ureterali idraulicicONFIGURAZIONE DELLA PUNTA ART . MATERIALE MISURA LUNGHEZZA PALLONcINO QTÀ

Dilatatore ureterale idraulico a lume doppio, per applicazioni coassiali, mandrino interno cavo e rubinetto a due vie con adattatore Luer-lock, tubo di estensione in-cluso in PVC trasparente, con adattatori Luer-lock (maschio e femmina), lunghezza ca . 50 cm


Ch . 8:18 Circa 70 cm 3,0 ml9,5 cm di lunghezza

1

Dilatatore ureterale idraulico a lume singolo, per l'utilizzo attraverso ureterorenoscopi


Ch . 5:12 Circa 75 cm 0,9 ml5 cm di lunghezza

1

Ch . 6:14


Ch . 5:14 Circa 70 cm 0,5 ml2 cm di lunghezza

1

Diametro massimo del filo guida per dilatatore ureterale idraulico coassialeART . 342002

0,035" 0,89 mm

Tubo di estensione

12.2 Dilatatori ureterali idraulici


Conico con apertura centrale


12

Dilatatori ureterali idrauliciLeggera dilatazione con palloncino dell'uretere

• Dilatatori in poliuretano e palloncino in lattice con speciale armatura

• Bianco, radiopaco


• Mandrino

• Valvola di non ritorno con rubinetto a due vie con adattatore Luer-lock

• Siringa monouso inclusa


Prodotti speciali 67


12

12.3 Dilatatori ureterali meccanici

Dilatatori ureterali meccanicicONFIGURAZIONE DELLA PUNTA ART . MATERIALE MISURA LUNGHEZZA QTÀ

341000 Set dilatatore ureterale, modello Vienna,costituito da dilatatori in 9 diversi misuri e un filo guida con punta di sicurezza diritta flessibile e centimetratura fino a 50 cm

1

Dilatatori in poliuretano

Filo guida in acciaio inossidabile

Ch . 6/8/9/10/11/12/13/14/16

Ø 0,037" (0,95 mm)

Circa 60 cm

Circa 150 cm

341001 Dilatatore ureterale, confezionato singolarmente 5

Poliuretano Ch . 6/8/9/10/11/12/13/14/16 Circa 60 cm

341002 Filo guida, confezionato singolarmente,con punta di sicurezza diritta flessibile, centimetratura fino a 50 cm

2

Acciaio inossidabile Ø 0,037" (0,95 mm) Circa 150 cm

Punta flessibile



Punta flessibile

Dilatatori ureterali meccaniciPer la dilatazione ureterale in più fasi

• Dilatatori in poliuretano

• Estremamente radiopaco




68 Indice dei codici articolo

Indice dei codici articolo

ART . PAGINA

170003 12

170004 12

170605 3

170606 21

170630 6

170702 22/23

170703 21/23

170704 21/23

170717 21/23

170718 21/23

170722 22/23

170723 22/23

170727 21/23

170729 21/23

171100 25

171305 3

171505 3

172530 6

173230 8

173330 8

173420 14

173430 8

173705 14

173800 9

173810 8

173830 8

173900 9

173910 8

173930 8

174000 9

174030 8

174100 9

174130 8

178000 3

178001 3

178003 12

178004 12

178305 3

179000 54

179005 54

179800 53

180003 13

ART . PAGINA

180105 4

180505 4

180605 4

180630 7

181305 4

181330 7

183230 10

183405 10

183430 10

183530 7

183830 11

183930 11

183960 11

184110 11

186005 4

186505 4

187500 20

187501 16

187502 16

201661 5

201665 7

202201 7

202600 7

204401 11

204410 11

204500 11

204501 16

204502 11

220005 17

220006 17

220500 18

221500 18

221800 18

221900 18

223600 32

223602 32

223604 32

223606 32

223706 32

238500 18

250100 17

251500 17

ART . PAGINA

252000 17

254800 17

259700 17

263602 32

263702 32

263802 32

264001 33

264100 33

264102 33

264200 33

264201 57

264500 34

264600 32

264701 31

264702 31

264710 31

264711 31

264801 31

264810 31

264811 31

267500 34

310000 47

310001 47

331305 5

331505 13

333464 15

333601 32

334200 41

334201 41

334202 41

334205 41

334206 41

334207 44/46

334208 45

334209 45

334210 45

334211 41

334212 41

334213 41

334231 44

334232 44

334245 44

ART . PAGINA

334246 38

334247 38

334248 38

334249 38

334250 38

334263 44

334400 45

334479 45

334700 44/46

334702 41

334703 41

334704 44

334705 44

334706 44

334710 41

334711 41

334714 41

334720 42

334721 42

334722 42

334723 42

334724 42

334740 38

334741 38

334742 38

334743 38

334744 38

334745 38

334746 38

334751 38

334752 38

334753 38

334760 44

334764 42

334765 42

334766 42

334800 40

334801 40

334802 40

334811 40

334812 40

334840 37

ART . PAGINA

334841 37

334846 37

334900 40

334901 40

334902 40

334940 37

334941 37

335100 40

335101 40

335102 40

335111 40

335112 40

335140 37

335141 37

335142 37

335143 37

335166 40

335200 40

335201 40

335300 40

335301 40

335302 40

335303 43

335304 43

335305 43

335306 43

335307 43

335309 43

335310 43

335311 40

335312 40/43

335313 43

335314 43

335315 43

335316 43

335340 37

335341 37

335400 40

335401 40

335403 43

335404 43

335405 43

Indice dei codici articolo 69

ART . PAGINA

335406 43

335407 43

335411 40

335413 43

335414 43

335415 43

335416 43

335417 43

335440 37

335441 37

335524 39

335526 39

335528 39

335620 39

335622 39

335624 39

335626 39

335628 39

340002 51

340003 51

340012 48

340013 48

340014 49

340057 51

340200 52

340201 52

340300 54

340408 53

340409 53

340500 53

340502 53

340700 35

340702 36

340703 36

340800 35

340802 35

340900 52

340901 52

341000 67

341001 67

341002 57/67

341100 52

ART . PAGINA

341200 50

341400 61

341401 61

341402 61

341450 61

341500 61

341501 61

341502 61

341600 61

341601 61

341602 61

341700 61

341730 60/61

341760 61

342000 66

342001 66

342002 66

342100 65

342101 65

342102 65

342200 65

342201 65

342202 65

342700 60

342800 60

342900 60

343030 60/61

345500 15

395751 62

395752 63

395753 64

395763 64

395766 62

395767 62

402100 19

402101 19

403300 19

403900 19

404300 19/55

410200 19

410201 19

415100 19

ART . PAGINA

415600 19

415700 19

546000 16

546476 49

547200 36

547201 36

548000 16

548500 16

556000 16

650704 24

660610 5

660630 6

661610 5

661630 6

662430 6

662530 6

662575 6

662630 6

662675 6

663230 10

663630 6

664130 10

664176 10

664230 10

664275 10

664330 10

664530 10

664575 10

673044 26

673045 30

673049 26

673052 26

673053 29

673054 29

673064 28

673065 28

673081 27

673082 27

673083 27

680141 59

680143 59

680145 59

ART . PAGINA

680151 59

680153 59

680155 59

680160 56

680161 56

680162 56

680170 58

680171 58

680172 58

850550 16/21

Teleflex è un fornitore globale di tecnologie mediche volte a migliorare la salute e la qualità di vita delle persone . Perseguiamo l'innovazione orientata allo scopo, per cercare di individuare le esigenze cliniche ancora da soddisfare, in modo da garantire vantaggi a pazienti e medici . La nostra gamma di prodotti è estremamente varia, con soluzioni che spaziano dai campi dell'accesso vascolare e dell'interventistica, a quelli della chirurgia, anestesia, cardiologia, urologia, medicina di emergenza e terapia respiratoria . Tutti i dipendenti di Teleflex a livello mondiale sono consapevoli del fatto che ciò che facciamo ogni giorno fa la differenza . Per ulteriori informazioni, visitare il sito teleflex .com .

Teleflex è proprietaria di Arrow, Deknatel, Hudson RCI, LMA, Pilling, Rüsch e Weck – tutti marchi di fiducia uniti da un obiettivo comune .

Sede centraleTel . +1 610 225 6800, 550 E . Swedesford Road, Suite 400, Wayne, PA 19087, USA

Sedi locali Stati Uniti: Tel . +1 919 544 8000, Numero verde 866 246 6990, cs@teleflex .com, 3015 Carrington Mill Boulevard, Morrisville, NC 27560, USA

America Latina: Tel . +1 919 433 4999, la .cs@teleflex .com, 3015 Carrington Mill Boulevard, Morrisville, NC 27560, USA

Internazionale: Telefono +353 (0)9 06 46 08 00, orders .intl@teleflex .com, Teleflex Medical Europe Ltd ., IDA Business and Technology Park, Dublin Road, Athlone, Co Westmeath, Ireland

Australia 1300 360 226 Austria +43 (0)1 402 47 72 Belgio +32 (0)2 333 24 60 Canada +1 (0)800 387 9699 Cina (Beijing) +86 (0)10 6418 5699 Cina (Shanghai) +86 (0)21 6163 0965 Corea +82 2 536 7550 Francia +33 (0)5 62 18 79 40 Germania +49 (0)7151 406 0 Giappone +81 (0)3 6632 3600 Gran Bretagna +44 (0)1494 53 27 61 Grecia +30 210 67 77 717 India +91 (0)44 2836 5040

Italia +39 0362 58 911 Messico +52 55 5002 3500 Nuova Zelanda 0800 601 100 Paesi Bassi +31 (0)88 00 215 00 Repubblica Ceca +420 (0)495 759 111 Repubblica Slovacca +421 (0)3377 254 28 Portogallo +351 22 541 90 85 Singapore (Paesi SEA a vendita indiretta) +65 6439 3000 Spagna +34 918 300 451 Sudafrica +27 (0)11 807 4887 Svizzera +41 (0)31 818 40 90 Per ulteriori informazioni, visitare il sito teleflex.com.

Teleflex, il logo Teleflex, AquaFlate, Endoguide, Rüsch, Rüsch Brillant, Rüsch Gold, Rüsch-StoneX, SilFlate, Silkospray, Simplastic, SoftSimplastic, Superglide e Wiruthan sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Teleflex Incorporated o delle sue affiliate, negli Stati Uniti e/o in altri Paesi . Le informazioni riportate in questo documento non sostituiscono le Istruzioni per l’uso del prodotto . I prodotti presenti in questo catalogo possono non essere disponibili in tutti i Paesi . Rivolgersi al proprio rappresentante locale . Tutti i dati sono stati aggiornati al momento della stampa (03/2017) . Soggetti a modifiche tecniche senza ulteriore preavviso . © 2017 Teleflex Incorporated . Tutti i diritti riservati .

94 05 14 - 00 00 04 · REV A · MC / PDF · 03 17 PDF

rüsch catalogo di urologia - teleflex.com · urologia codice colore, punte e materiale informativo...

Documents