rüsch urologia - manganottisnc.it · i cateteri di foley rüsch brillant in puro silicone senza...

rüsch UrologiaPer quasi qualsiasi applicazione

y

Urologia

Codicecolore,punteeduratadell’applicazione............... 02

1 caTETEri Di FolEY TraNsUrETrali

1.1 Drenaggiostandarda2vie................................................ 03

1.2 Cateteriperdrenaggiopostoperatorio,a2e3vie............ 06

1.3 CateteridiFoleyperusopediatrico................................... 12

1.4 Cateterispeciali................................................................... 14

1.5 Accessori.............................................................................. 16

2 caTETEri VEscicali sENZa PalloNciNo

2.1 CateteriinPVC.................................................................... 17

2.2 Cateteriingomma............................................................... 19

3 sET PEr caTETErisMo VEscicalE

3.1 Setpercateterismovescicale–descrizione...................... 20

3.2 Setpercateterismovescicale–applicazione.................... 21

4 DrENaggio soVraPUBico DEll’UriNa

4.1 Setperl’applicazioneinadultiebambini......................... 22

4.2 Panoramicadeiset.............................................................. 24

4.3 Setperapplicazionidiemergenza...................................... 25

5 sacchE Di raccolTa DEll’UriNa

5.1 Preconnesso........................................................................ 26

5.2 Kiturinometroacircuitochiuso........................................ 27

5.3 Accessori............................................................................. 31

6 caTETEri UrETErali

6.1 CateteriureteraliSuperglideperapplicazionistandard.. 32

6.2 Cateteriureteraliperapplicazionistandard..................... 33

6.3 Cateteriureteraliperapplicazionispeciali....................... 35

6.4 Cateteriperocclusione....................................................... 36

6.5 Guide.................................................................................... 37

6.6 Accessori............................................................................. 38

7 sTENT UrETErali

7.1 StentureteraliSuperglide.................................................. 39

7.2 Stentureterali...................................................................... 42

7.3 Stentureteraliausopediatrico.......................................... 44

7.4 Stentureteralispeciali........................................................ 46

7.5 SetdiendoprotesiureteraleECO....................................... 47

8 NEFrosToMia

8.1 SetdipunzioneSetperpuntura.......................................... 48

8.2 Setdisostituzione............................................................... 49

8.3 SetMIPP.............................................................................. 50

8.4 CannuledipunzioneCannuleperpuntura........................ 51

8.5 Endoguida........................................................................... 52

8.6 Dilatatori/tubidiRenax/cateteri

pernefrostomiapercutanea............................................... 53

9 EsTraTTori Di calcoli

9.1 Cestelliafilopiatto............................................................. 57

9.2 Cestelliconfiloasezionecircolare................................... 58

10 caTETEri Di MisUraZioNE PEr EsaMi UroDiNaMici

10.1 Cateteripercistometrografia/uretrocistometrografia

combinata........................................................................... 59

10.2 Cateterirettaliconpalloncino............................................ 61

11 ProDoTTi sPEciali

11.1 Introduttori.......................................................................... 62

11.2 Dilatatoriuretraliidraulici................................................ 64

11.3 Dilatatoriureteraliidraulici............................................... 65

11.4 Dilatatoriureteralimeccanici............................................ 66

Indicedeicodiciarticolo.................................................... 67

Appendice........................................................................... 69

QUaliTÀ sUPEriorE

ConRüsch,TeleflexMedicaloffrelapropriarinomataqualitàperquasiognisettoredell’urologia,daldrenaggiourinariotransuretraleall’urodinamica.Ciascunodeinostriprodottipossiedeoltre100annidi know-howeconquestaesperienza,probabilmenteunica, siamoingradodiconferireloroilmassimodella semplicità,praticitàesicurezza,peripazientima ancheperimedicieilpersonalediassistenza.Tuttavia,irisultatiottenutinoncibastanoancora.Lanostracostantericercadiperfezionechesiattuamediantericercae sviluppocontinuiunitiall’impiegodinuovetecnologie,ci haconsentitodirealizzareprodottimedicilacuiqualitàè all’avanguardiaintuttoilmondo.

PEr QUasi QUalsiasi aPPlicaZioNE

Lanostravastagammadiprodottiurologicipresentastrumentidielevataqualitàquasiperqualsiasiapplicazione,standardospeciale,conottimasoddisfazionedeipazienti.

PEr i BaMBiNi solo il MEglio

Ibambinisonopiùsensibiliagliinterventichirurgicirispettoagliadulti.Èbenesaperequindichetuttiinostriprodottisonorealizzaticonparticolarecurafinneiminimidettagliechededichiamoun’attenzionespecialeallepuntee aiforiaffinchésianoperfettamentelisciearrotondati.

NEssUN coMProMEsso PEr QUaNTo rigUarDa i MaTEriali

Grazieallavastagammadimaterialiutilizzati,èpossibiletrovareilprodottogiustoperqualsiasiapplicazione,in gradononsolodisoddisfareleesigenzedeipazienti,ma anchedioffriresoluzionieconomiche.Inoltre,l’elevatostandardqualitativodituttiimaterialiRüschgarantisceil massimolivellodisicurezza.

la MisUra giUsTa PEr ciascUN PaZiENTE

Offriamounaseriecompletadimisuretracuiscegliere,in particolarenell’ambitodeldrenaggiourinariotransuretraleesovrapubico,deglistentedeicateteriureterali.

FolEY PEr TUTTi i casiFolEY PEr TUTTE lE NEcEssiTa’

DisponiamodiunavastagammadicateteriFoleyperilxdrenaggiotransuretraledell’urinarealizzatiindiversimateriali,condiversepunte,intuttelemisurenecessarie,perdrenaggioabreveelungotermineeperimpiegopostoperatorio.IndipendentementedalcateterediFoleyscelto,lafacilitàesicurezzadiutilizzoel’elevatocomfortdelpazientegarantisconounacostanteassistenzaottimalealpazienteacostieconomici.

2 CODICE COLORE, PUNTE E DURATA DELL’APPLICAZIONE

materiale

Codice colore:

ch. 6 ch. 8 ch. 10 ch. 12 ch. 14 ch. 16 ch. 18 ch. 20 ch. 22 ch. 24 ch. 26/28/30

canale di drenaggio

canale di irrigazione

palloncino

canale di riempimento con valvola

PUNTE

cilindrica

Tiemann

couvelaire

Dufour

Mercier

a becco di flauto

Siachesenefacciaunusostandardospeciale,icateteriTeleflexMedical’Rüschsonosempredotatidellapuntapiùadattape facilitarnel’inserzione.Unavastagamma-ilprodottogiustoperciascunaapplicazione,perusoabreveo lungotermine

MATERIALI DURATA DI UTILIZZO IN SETTIMANE

1 2 3 4 5 6

silicone• biocompatible, biostabile, anallergenico• superficie anti-incrostazioni• elevata capacità di drenaggio, ideale

anche per impiego a lungo termine• inserimento semplice e sicuro• elevato comfort del paziente

lattice con rivestimento in elastomero di silicone• rivestimento interno ed esterno resistente

alle abrasioni• asta flessibile in lattice• superficie liscia all'interno e all'esterno• ridotta tendenza alle incrostazioni• puòrestareinpermanenzapiùalungopuòessereben

tolleratopiùalungorispetto al Silkolatex (lattice)

silkolatex (lattice)• particolarmente economico

PVc• drenaggio efficiente• inserimento semplice e sicuro• si adatta alla conformazione anatomica• aspirazione efficace di coaguli di sangue

e tessuto resecato• ottimo per l'impiego post-operatorio

DISPOSIZIONE DEI FORI

1 foro 2 fori alternati

2 fori opposti

3 fori alternati

2 fori affiancati

su tutta la punta (TUR)

CATETERI DI FOLEY TRANSURETRALI 3

1 caTETEri Di FolEY TraNsUrETrali1.1 DrENaggio sTaNDarD a 2 ViE

rüsch BrillaNT Silicone

ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ

170605 punta cilindrica, piena

Ch. 12-24 10 ml 2 fori opposti ca. 41 cm 10

171305 Tiemann

Ch. 12-24 10 ml 1 foro ca. 41 cm 5

aQUaFlaTE glYcEriNESilicone




178001 per DoNNE, punta cilindrica, piena


178305 Tiemann

Ch. 12-24 10 ml 1 foro ca. 41 cm 5

ProFilcaTh glYcEriNESilicone

con scanalature

longitudinali




caTETErE Di FolEY aQUaFlaTE BrillaNTinsilicone,trasparente,consiringapreriempitaperilriempimentodel palloncinoinsilicone,trasparente,consiringapreriempita perloriempimentodel palloncino

• siringapreriempitainconfezionesterile(10mldisoluzionesterilediglicerinaal10%)

• valvolapersiringheconraccordiLuereLuer-lock

• puntaradiopacaestrisciadi contrasto

• sterile,monouso• privodilattice

caTETErE Di FolEY ProFilcaTh aQUaFlaTE glYcEriNE BrillaNTinsilicone,trasparente,con scanalaturelongitudinaliper il drenaggiodellesecrezioniureteraliesiringapreriempitaperilriempimentodelpalloncinoperloriempimentodel palloncino

• siringapreriempitainconfezionesterile(10mldisoluzionesterilediglicerinaal10%)




caTETErE Di FolEY rüsch BrillaNTinsilicone,trasparente




al MoMENTo DEll’orDiNE, iNDicarE sEMPrE l’arT. E la MisUra.

1

4 CATETERI DI FOLEY TRANSURETRALI

silasilLattice

Silicone


186005* cilindrica

Ch. 12-30 5-15 ml 2 fori opposti ca. 40 cm 10

186505* Tiemann

Ch. 12-24 5-15 ml 1 foro ca. 40 cm 10

soFTsiMPlasTicPVC


660610* cilindrica


661610* Tiemann

Ch. 14-22 10 ml 1 foro ca. 42 cm 10

rüsch golDLattice


180605* cilindrica

Ch. 12/14Ch. 16-30

5-10 ml5-15 ml

2 fori opposti ca. 40 cm 10

180105* per DoNNE, cilindrico

Ch. 12/14Ch. 16-22

5-10 ml5-15 ml


181305* Tiemann

Ch. 12/14Ch. 16-26

5-10 ml5-15 ml

1 foro ca. 40 cm 10

caTETErE Di FolEY rüsch golDinlattice,giallo


• perdrenaggioabrevetermine• siliconato• sterile,monouso

caTETErE Di FolEY silasilinlattice,rivestimentointernoedesternoinelastomerosiliconicoresistentealleabrasioni,blu

• rivestimentointernoedesternodi elastomerosiliconicoresistentealleabrasioni


• sterile,monouso

caTETErE Di FolEY soFTsiMPlasTicinPVC,trasparente

• termosensibile• valvolapersiringheconraccordi

LuereLuer-lock• lineadimarcaturarossa• palloncinoinlattice• sterile,monouso

* Questiprodotticontengonolatticedigommanaturalechepuòcausarereazioniallergiche.


1


il giUsTo MaTErialE PEr ogNi aPPlicaZioNE

Silicone–idealeperl’impiegoalungotermineIcateteridiFoleyRüschBrillantinpurosiliconesenzacoloranti,sono caratterizzatidaunasuperficielisciasiaall’esternochenellumeinterno.Unitamenteall’inerziadelmateriale,questopermettedievitareinlargamisuraleirritazioniuretralieleincrostazioni.Ilsiliconepossiedeinoltreun’elevatabiocompatibilitàebiostabilità.Non si conosconoreazionispontaneecausateaipazientidalmateriale.Grazieallasuaottimatollerabilità,ilsiliconeèilmaterialeidealepericateteri,ancheperl’impiegoalungotermine.Questomateriale,solidoetuttaviaf lessibilissimo,garantisceun’introduzionesempliceesicura,offreuncomfortelevatoeconsenteun’elevatacapacitàdidrenaggio.Latrasparenzadelsiliconeconsenteinoltredivalutarepiùfacilmenteavistaillumedelcatetereedecideresesiaeventualmentenecessariosostituirlo.Nellaversioneconrivestimentoinargento(SSC-Cath),icateteriinsiliconeoffronounaprotezioneulteriorecontrolaformazionedelbiofilmsullasuperficiedelcatetere.IcateteRIdIFoleyRüschinsiliconesidistinguonoperunottimorapportoqualitàprezzodovutoalleeccellenticaratteristichedilungadurata.qualitàprezzodovutoalleeccellenticaratteristichenellalungapermanenza.

Lattice*IlmaterialedeicateteridiFoleyRüschGOLDècostituitoda un compostodilatticenaturale.Questomaterialeèilpiùcomunementeutilizzatosiaperapplicazionistandardsiapost-operatorie.

SiLaSil–lattice*rivestitodaunostratodielastomerosiliconicoÈlastrutturadeglistratidisiliconeadareilnomeaquesticateteri:SiLaSil=stratodiSilicone–nucleoinLattice–stratodiSilicone.L’astainlatticeconferisceun’elevataflessibilità.Lostratodirivestimentoinsilicone,liscioeresistenteall’abrasione,riducelatendenzaall’incrostazioneeaumentaitempidipermanenza.IcateteriSiLaSilcombinanopertantolecaratteristichepositivedellatticeedelsiliconee permettonounelevatocomforteunbuonrapportoqualità/prezzo.

PVC–idealeperl’impiegopost-operatorioQuestopregiatomaterialetermosensibileèparticolarmenteindicatonelcasodeicateteriperirrigazione/drenaggiopost-operatorio.Larigiditàinizialediquestotipodiplasticanefacilital’introduzione.AcontattocolcalorecorporeodelpazienteilPVCsiammorbidisce,permettendoalcateterediadattarsiinmodoottimaleallaconformazioneanatomicaconmaggiorecomfortperilpaziente.Ildiametrointernodellume,moltograndeinproporzionealdiametroesterno,garantisceun’elevatacapacitàdidrenaggio.Lastabilitàdelleparetidel catetererendeinoltresicural’irrigazioneeoffreun’elevataresistenzacontrol’ostruzioneincasodiaspirazionedicoagulietessutiresecati.

*Icateterichecontengonolatticenondevonoessereutilizzatisupazientisensibilizzati,chepossonopresentarereazioniallergicheaicomponentidi questiprodotti.

WirUThaN®

Poliuretano


331305* Tiemann

Ch. 6/8Ch. 10/12

3 ml5 ml

1 foro ca. 40 cm 5

goMMa roBUsTaGomma


201661* Tiemann

Ch. 10 Ch. 12-24

3-5 ml5-15 ml

1 foro ca. 40 cm 10

caTETErE Di FolEY rüschinpoliuretano,trasparente

• conpalloncinoinlatticeRüsch Gold

• valvolapersiringheconraccordi LuereLuer-lock

• sterile,monouso

caTETErE Di FolEYingommaRobusta,rosso

• conrivestimentoinlattice• conpalloncinoinlattice

Rüsch Gold• valvolapersiringhecon

raccordi LuereLuer-lock• sterile,monouso

1

1.2 caTETEri PEr DrENaggio PosT-oPEraTorio, a 2 E 3 ViE




Ch. 18/20Ch. 22/24

20 ml30 ml

2 fori alternati ca. 41 cm 10

172530 couvelaire

Ch. 18/20Ch. 22/24

20 ml30 ml


soFTsiMPlasTicPVC


660630* cilindrica


661630* Tiemann

Ch. 14-22 30 ml 1 foro ca. 42 cm 10

couvelaire

662530*662575*

Ch. 16-24Ch. 18-24

30 ml75 ml


Dufour

662630*662675*

Ch. 18-24Ch. 18-24

30 ml75 ml


662430* Mercier

Ch. 14-24 30 ml 2 fori alternati ca. 42 cm 10

663630* a becco di flauto

Ch. 14-28 30 ml 1 foro ca. 42 cm 10


Cateteriperdrenaggiopost-operatorioa2vie









1


rüsch golDLattice


180630* cilindrica

Ch. 12/14Ch. 16-30

30 ml30-50 ml 2 fori opposti ca. 40 cm 10

181330* Tiemann

Ch. 14-24 30-50 ml 1 foro ca. 40 cm 10

goMMa roBUsTaGomma


201665* Tiemann

Ch. 12-24 30-50 ml 1 foro ca. 40 cm 10

202201* Delinotte, punta Mercier


202600* Dufour


rüsch golD, coN sPiralEIn lattice con spirale


183530* cilindrica

Ch. 18-24 30-50 ml 2 fori alternati ca. 40 cm 10




• siliconato• sterile,monouso

caTETErE Di FolEY ingommaRobusta,rosso

Catetereperdrenaggiopost-operatorioa2vie

• conrivestimentoinlattice• conpalloncinoinlatticeRüschGold• valvolapersiringheconraccordi

LuereLuer-lock• sterile,monouso

caTETErE Di FolEY rüsch golDinlattice,conspirale,giallo





Laspiralemetallicaincorporatanellaparetepermettelamassimaflessibilità,undiametrocostantedellumeeforticarichiditrazione.

1


ProFilcaThSilicone

con scanalature

longitudinali



Ch. 18/20Ch. 22/24

20 ml30 ml


173230couvelaire

Ch. 18/20Ch. 22/24

20 ml30 ml


173330con canale d’instillazione per terapia medica dell’uretra, con orifizio d’instillazione al di sotto del palloncino, punta piena cilindrica

Ch. 18/20Ch. 22/24

20 ml30 ml



Cateteriperdrenaggiopost-operatoriodrenaggioa3vie


• puntaradiopacaestrisciadicontrasto


ProFilcaThcaTETErE Di FolEY rüsch BrillaNTinsilicone,trasparente,conscanalaturelongitudinaliperildrenaggiodellesecrezioniuretrali







punta cilindrica, piena

173830 Ch. 18/20Ch. 22/24

20 ml30 ml


173810 Ch. 16/18Ch. 20-24

80 ml100 ml


couvelaire

173930 Ch. 18/20Ch. 22/24

20 ml30 ml


173910 Ch. 16/18Ch. 20-24

80 ml100 ml


174030 Dufour

Ch. 18/20Ch. 22/24

20 ml30 ml


174130 Mercier

Ch. 18/20Ch. 22/24

20 ml30 ml


1


FolEY iN silicoNE a 3 ViE Silicone


173800 cilindrica

Ch. 16 Ch. 18 Ch. 20 Ch. 22 Ch. 24

40 ml50 ml60 ml70 ml80 ml


173900 couvelaire

Ch. 16 Ch. 18 Ch. 20 Ch. 22 Ch. 24



174000 Dufour

Ch. 16 Ch. 18 Ch. 20 Ch. 22 Ch. 24



174100 Mercier

Ch. 16 Ch. 18 Ch. 20 Ch. 22 Ch. 24




caTETErE Di FolEYinsilicone,trasparente


• palloncinodigrandecapacitàsituatovicinoall’asta




1


rüsch golDLattice


183405* cilindrica

Ch. 18-26 5-15 ml 2 fori affiancati ca. 40 cm 10

183430* cilindrica




soFTsiMPlasTicPVC


664330* cilindrica

Ch. 18-24 30 ml 2 fori affiancati ca. 42 cm 10

couvelaire

664130*664176*

Ch. 16-24Ch. 18-24

30 ml75 ml


Dufour

664530*664575*

Ch. 18-22Ch. 18-24

30 ml75 ml


Mercier, Art. 664230: 2 fori davanti e 1 foro dietro il palloncino

664230*664275*

Ch. 20-24Ch. 18-24

30 ml75 ml



Ch. 18-24 30 ml 2 fori affiancati ca. 42 cm 10











1


rüsch golD, coN sPiralEIn lattice con spirale


183830* cilindrica


183960* couvelaire

Ch. 18-24 30-50 ml 2 fori alternati ca. 40 cm 10



184110* catetere TUr, cilindrico, punta Mercier, fori di drenaggio su tutta la punta

Ch. 18-24 50-100 ml ca. 40 cm 10

goMMa roBUsTaGomma


Dufour

204500*204502*

Ch. 16-26Ch. 18-24

50 ml50-100 ml


Frohmüller, punta Mercier (Art. 204410 con palloncino più grande)

204401*204410*

Ch. 18-26Ch. 20-26

50 ml50-100 ml 3 fori alternati ca. 40 cm 5

caTETErE Di FolEY rüsch golDinlattice,conspirale,giallo




caTETErE Di FolEYingommaRobusta,rosso


• conrivestimentoinlattice• conpalloncinoinlatticeRüschGold• valvolapersiringheconraccordi

LuereLuer-lock• sterile,monouso

Avvertenza:Permotividisicurezza,tuttiinostripallonciniconcapacitàfinoa100ml(palloncinoda100ml)hannounacirconferenzaleggermentepiùgrande.

Laspiraleincorporatanellaparetepermettelamassimaflessibilità,undiametrocostantedellumeeforticarichiditrazione.

1


aQUaFlaTE glYcEriNESilicone


178003 cilindrico, con mandrino, punta piena

Ch. 6 Ch. 8 Ch. 10

1,5 ml3 ml5 ml


178004 Tiemann, con mandrino

Ch. 8 Ch. 10

3 ml5 ml

1 foro ca. 31 cm 5

rüsch golDLattice


180003* cilindrico, con mandrino

Ch. 8/10 3 ml 2 fori opposti ca. 30 cm 10



170003 cilindrico, con mandrino, punta piena

Ch. 6 Ch. 8 Ch. 10

1,5 ml3 ml5 ml


170004 Tiemann, con mandrino

Ch. 8 Ch. 10

3 ml5 ml

1 foro ca. 31 cm 5

1.3 caTETEri Di FolEY PEr Uso PEDiaTrico





caTETErE Di FolEY aQUaFlaTE BrillaNT insilicone,trasparente,consiringapreriempitaperilriempimentodelpalloncinoinsilicone,trasparente,consiringapreriempitaperloriempimentodelpalloncino

• siringapreriempitainconfezionesterile(1,5,3o5mldiacquasterileeglicerinaal10%)






• perdrenaggioabrevetermine• siliconato• sterile,monouso

* Questoprodottocontienelatticedigommanaturalechepuòprovocarereazioniallergiche.

1



rüsch sENsorSilicone


179360 cilindrica

Ch. 8 Ch. 10

3 ml5 ml


caVi aDaTTaTori BrillaNT

ART. ADATTATORE LUNGHEZZA QTÀ

179312 Presa da 6,3 mm per apparecchi Siemens, Dräger, Datex, Hellige, ecc. 5,0 m 1

179313 Presa circolare siemens, 7 pin 3,5 m 1

179314 Presa circolare hP, 2 pin, per Hewlett Packard 5,0 m 1

179316 Cool Gard CG 3000, a 2 poli 5,0 m 1

WirUThaN®

Poliuretano


331505* cilindrica

Ch. 6/8Ch. 10/12

3 ml5 ml

1 foro ca. 25 cm 5

caTETErE Di FolEY rüschinpoliuretano,trasparente

• conpalloncinoinlatticeRüsch Gold


• sterile,monouso

caTETErE Di FolEY rüsch sENsorperlamisurazionedellatemperatura,insilicone,trasparente

• facileidentificazionedellamisuragraziealcodicecolore

• siringapreriempitainconfezionesterile(3ml/5mldiacquasterileeglicerinaal10%)



Nota:TuttiicaviadattatoriRüschsonodotatidiunmorsettodifissaggio.



1


ssc-caThSilicone




Leinfezioninosocomialidell’apparatourinariosonoscatenatealmenonell’80%deicasidaicateteripermanenti,sullacuisuperficie,colpassaredeltempo,siformaunbiofilm.Ilrivestimentosuperficialeol’impregnazioneconargentodelcateterepossonoimpedireoritardarelaformazionedelbiofilm.

Pericaviadattatorivedereapag.13

caTETErE PEr NEoVEscicaSilicone


173420 punta centrale aperta, lunga ca. 4 cm

Ch. 20 Ch. 22

20 ml30 ml


1.4 caTETEri sPEciali

caTETErE a PalloNciNo PEr NEoVEscica PEr DrENaggio PosT-oPEraTorioinsilicone,trasparente,conscanalaturelongitudinaliperildrenaggiodellesecrezioniuretrali,a3vie



caTETErE Di FolEY ssc-caThinsilicone,conrivestimentoinargento,a2vie




rüsch sENsorSilicone


179360 cilindrica

Ch. 8 Ch. 10 Ch. 12-18

3 ml5 ml10 ml

2 fori oppostica. 30 cmca. 30 cmca. 44 cm

5

caTETErE Di FolEY rüsch sENsorperlamisurazionedellatemperatura,insilicone,trasparente,a2vie

• facileidentificazionedellamisuragraziealcodicecolore

• consiringapreriempitainconfezionesterile(3ml/5ml/10mldiacquasterileeglicerinaal10%)



1



caTETErE PEr raPPrEsENTaZioNE raDiologicaSilicone


173705 cilindrico, 3 fori di drenaggio per mezzo di contrasto radiologico

Ch. 14 10 ml 2 fori opposti ca. 40 cm 1

caTETErE PEr la MisUraZioNE DEllE raDiaZioNiPoliuretano

ART. MISURA PALLONCINO LUNGHEZZA QTÀ

333464*

Ch. 18 10 ml ca. 41 cm 1

sET caTETErE coN caTENElla

ART. MATERIALE SIZE LUNGHEZZA QTÀ

345500 set catetere con catenella

Sonda di inserimento, poliuretano bianco Ch. 7 5 cm

2Catenella con rivestimento in cromo e disco di fissaggio in silicone Ch. 12 16 cm

Introduttore con guaina, verdePoliuretano Ch. 7 24 cm

caTETErE PEr la raPPrEsENTaZioNE raDiologica DEll’ UrETra FEMMiNilEinsilicone,trasparente,a2vie


• conocompletamentemobile• puntaradiopaca• sterile,monouso• privodilattice

caTETErE PEr la MisUraZioNEDEllE raDiaZioNiinpoliuretano,a2vie


• palloncinoinlattice• sterile,monouso

sET caTETErE coN caTENElla PEr la raPPrEsENTaZioNE raDiologica DEll’ UrETra FEMMiNilEIniezionedelmezzodicontrasto,rappresentazioneradiologicaeraccoltadicampionidiurinaconununicostrumento.

• IniettoredelliquidodicontrastoinacciaioinossidabileconraccordoLuer-lockinPVC(lungoca.28cm)

• Mandrinodiinserimentoinacciaioinossidabile(lungoca.32,5cm)


1



ART. DESCRIZIONE QTÀ

204501 Flangia regolabile

per il fissaggio dei cateteri emostatici• per Ch. 24• sterile, monouso

5

546000Mandrino introduttore per cateteri, in metallo

• diametro 2,5 mm• lungo ca. 55 cm• non sterile

1

548000 Tappo per catetere, in PVC blu

• per Ch. 7-30• non sterile• privo di lattice

100

548500 Tappo per catetere, in PVC blu

• per Ch. 7-30• confezionamento singolo• punta conica smussata• sterile, monouso• privo di lattice

50

556000 silKosPraY®

Silkospray® impedisce sia la formazione di incrostazioni sugli strumenti in gomma, lattice e PVC, sia l’adesione di questi alle mucose.Il gas propellente utilizzato non contiene clorofluorocarburi (CFC) ed è conforme alle norme di protezione ambientale.

10

Telo perineale, in plastica

187501187502

• senza strisce adesive• con strisce adesive

50sterile, monouso• privo di lattice

850550 silFlate,siringa preriempita*

• soluzione acquosa sterile di glicerina al 10%• 10 ml• sterile, monouso

* attenzione: solo per gonfiare il palloncino!

10

1.5 accEssori

1

CATETERI VESCICALI SENZA PALLONCINO 17

ch. 10

ch. 12

ch. 14

ch. 16

ch. 18

ch. 20

ch. 22

ch. 24

2 caTETEri VEscicali sENZa PalloNciNo2.1 caTETEri iN PVc

caTETEri inPVC

• Rossi• conimbuto• Sterili• privodilattice

caTETEri PEr DoNNE inPVC

• Trasparenti• senzaimbuto• sterile,monouso• privodilattice

MisUra charrièrE iN BasE al sEgUENTE coDicE colorE:

caTETEri PEr DoNNEPVC

ART. MISURA FORI LUNGHEZZA QTÀ

220005punta cilindrica, siliconato, in confezione doppia, misura secondo il codice colore

Ch. 8-16 1 foro ca. 16 cm 50

220006 punta cilindrica, siliconato, in confezione singola, misura secondo il codice colore

Ch. 8-16 1 foro ca. 16 cm 50

238000 punta cilindrica, in confezione doppia

Ch. 8-16 2 fori alternati ca. 18 cm 100

238300 punta cilindrica, in confezione singola


caTETEriPVC


250100 punta piena asettica

Ch. 6-22 1 foro ca. 37 cm 5

251500 punta olivare

Ch. 8-18 1 foro ca. 37 cm 5

252000 Mercier

Ch. 8-24 1 foro ca. 37 cm 5

254800couvelaire, punta a becco di flauto


259700 Tiemann

Ch. 6-24 1 foro ca. 37 cm 5

2

18 CATETERI VESCICALI SENZA PALLONCINO


caTETEriPVC


220500Nelaton-robinson, punta piena cilindrica asettica, siliconato, misura secondo il codice colore


238500Nelaton-robinson, punta cilindrica, misura secondo il codice colore sull’imbuto


221500 couvelaire, punta a becco di flauto, siliconato


221800Tiemann, punta piena asettica, siliconato, misura secondo il codice colore


221900Tiemann, punta piena asettica, siliconato, in confezione doppia, misura secondo il codice colore


caTETEri inPVC

• trasparenti• conimbuto• sterile,monouso• privodilattice

ch. 10

ch. 12

ch. 14

ch. 16

ch. 18

ch. 20

ch. 22

ch. 24

MisUra charrièrE iN BasE al sEgUENTE coDicE colorE:

2

CATETERI VESCICALI SENZA PALLONCINO 19


caTETEri a PErMaNENZa Lattice

ART. MISURA ALETTE LUNGHEZZA QTÀ

415100* Pezzer

Ch. 10-44 - ca. 35 cm 5

415600* casper

Ch. 10-40 4 ca. 40 cm 5

415700* Malecot

Ch. 10-28 2 ca. 40 cm 5

caTETEri TiEMaNNingommaRobusta

• rossi• conimbuto• sterili

caTETEri a PErMaNENZa inlattice

• rossi• conimbuto• sterile,monouso

caTETEri TiEMaNN Gomma Robusta


410200* Tiemann, punta solida asettica

Ch. 7-10 / 12-28 1 foro ca. 40 cm 10

410201*Tiemann, punta solida asettica

Ch. 7-10 / 12-26 2 fori alternati ca. 40 cm 10

NElaToNcaTETEriGomma morbida


402100* punta piena asettica

Ch. 6-10 / 12-30 1 foro ca. 40 cm 10

402101*punta piena asettica

Ch. 6-10 / 12-30 2 fori alternati ca. 40 cm 10

403300*robinson, punta vuota



Ch. 8-22 1 foro ca. 40 cm 10

404300* foro centrale

Ch. 6-26 1 foro ca. 40 cm 10

2.2 caTETEri iN goMMa

caTETEri NElaToNGommamorbida

• rossi• cilindrica• conimbuto• sterili

2

20 SET PER CATETERISMO VESCICALE


sET PEr caTETErisMo VEscicalE


187500 contenuto sterile:1 x telo impermeabile, ca. 76 x 46 cm1 x bacinella reniforme1 x paio di guanti in vinile XL1 x guanti PE XL1 x bacinella in plastica con 6 batuffoli di garza2 x compresse di garza 8 x 7,5 cm1 x telo fenestrato impermeabile, ca. 76 x 46 cm1 x pinzette di plastica1 x bustina di lubrificante idrosolubile da 5 g

sterile, monousoprivo di lattice

20

3 sET PEr caTETErisMo VEscicalE3.1 DEscriZioNE

Circail90%ditutteleinfezionidell’apparatourinariosonocausatedaldrenaggio.Ilrischiodi batteriuriaodiinfezionedell’apparatourinarioinpazienticoncateteretransuretralediFoleyaumentadiunapercentualecompresatrail 3 e il 10%perognigiornodipermanenza.Oltre al rischioperilpazientestesso,taliinfezionirappresentanoinoltreunrilevanteproblemaeconomico.L’applicazionetransuretralepuòessereseguitadacontaminazionemicrobica.Èperciòimportantecheilcateterismovengaeseguitoin asepsi,cioèchetuttelemisuremesseinattodurantequestaproceduraavvenganoincondizionidisterilità.

3

SET DI CATETERISMO VESCICALE 21

NoTa:Tuttiimaterialinecessariperilcateterismovescicaledevono esserepreparatiincondizionidiasepsi.Lapreparazionee l’applicazionerisultanopiùagevoliconl’aiutodiunassistente.

raccoMaNDaZioNi: Dopoaverinformatoilpazientesulla proceduradicateterismo,ènecessarioprocedereall’igiene dellepartiintime.Ilpazientevienepoipreparatoinposizionesupina.Chiedere alle pazientidiflettereedivaricarelegambe.Posizionare untelosottolenatichedelpazienteeinfinedisinfettarsi lemani.

sTEP 1: PrEParaZioNE

1 Aprireilset:laparteesternadelcontenitorepuòessereusatacomeportarifiuti,mentrequellainterna,unavoltadistesa,puòfungeredasuperficiedilavorosterile.

2 IndossareiguantiinvinileepoiiguantiPE.3 L’assistentepuòverificarechetuttoilmaterialesupplementare

utilizzatosiasterileepuòimmergereiseibatuffolidigarzanellabacinelladiplasticariempitadidisinfettantepermucose.

Senecessario,ilcateterediFoleypuòessereconnesso,primadell’inserimento,alsistemadidrenaggiourinarioacircuitochiuso.

sTEP 2: TElo FENEsTraTo

1 Incondizionidiasepsi,iltelofenestratovieneposizionatosulpazienteconillatoplastificatorivoltoversoilbasso.Nelladonna,l’aperturadeveessererivoltacaudalmente,mentrenell’uomocranialmente.

2 Posizionarelabacinellareniformetralegambe,nelladonna,esopradiessenell’uomo.

sTEP 3: DisiNFEZioNEDisinfezionedeigenitaliesterni.Usareciascunbatuffolosolounavolta!

ProcEDUra NElla DoNNa

(dopoigienedellepartiintime,senecessario):Batuffoli1e2:disinfezionedellegrandilabbra(labbrodxesx)Sempredall’altoversoilbasso!

Batuffoli3e4:disinfezionedellepiccolelabbra(labbrodxesx).Sempredall’altoversoilbasso!Batuffolo5:disinfezionedell’uretraBatuffolo6:coprirel’ingressodellavagina,senecessario

ProcEDUra NEll’UoMo

(dopoigienedellepartiintime,senecessario):Retrarreilprepuzio.Disinfettareilglande,dall’uretraalcorpodelpene,usandoi6batuffoli.

sTEP 4: caTETEriZZaZioNE

1 Dopoladisinfezione,sfilareiguantiPE.Assicurarsichel’altropaiodiguantirimangasterile.

2 Lubrificareasufficienzalapuntadelcatetereconillubrificanteidrosolubile.

3 Inseriredelicatamenteilcateterenell’uretra,conlamanooconlapinzettadiplastica,finoadosservareilf lussodiurina.

4 SesiutilizzauncateterediFoleyapermanenza,farprogredireilcateterefinoaquandoilpalloncinononsaràcorrettamenteposizionatoall’internodellavescica.Riempireilpalloncinoconlamassimaquantitàindicatasull’imbutodelcatetereeritrarrequest’ultimosinoapercepireunaleggeraresistenza.Siraccomandadiriempireilpalloncinoconacquasterile.IpalloncinidisiliconeFoleydovrebberoessereriempitipreferibilmenteconsoluzionesterilediglicerinaal10%.SesiutilizzauncateterediFoleyapermanenzanonconnessoaunsistemadidrenaggiourinarioacircuitochiuso,ènecessarioprovvederealcollegamentoinquestafase.

5 Nell’uomo,dopoilcateterismo,ilprepuziodeveessereriposizionatoinsede.

sTEP 5: FasE FiNalE

- Asciugarel’areagenitale,senecessario.- Fissareallettolasaccaperlaraccoltadelleurine,sempre

aldisottodellivellodellavescica.- Smaltireirifiutiinmodoecologicamentecompatibile.- Effettuareladisinfezionefinaledellemani!

3.2 aPPlicaZioNE

3

22 DRENAGGIO SOVRAPUBICO DELL’URINA

silFlaTE SIRINGA PRERIEMPITA*

ART. VOLUME DI RIEMPIMENTO QTÀ

850550 silFlate

10 ml 10

• con soluzione di acqua sterile e glicerina al 10%

• sterile, monouso

* Attenzione: solo per gonfiare il palloncino!

EasYcYsT aDUlTi

CATETERE ECONOMICO IN POLIURETANO PER TRATTAMENTI A BREVE E MEDIO TERMINE

ART. MISURA QTÀ

170718* set per la puntura

Ch. 8/10/12/14/16 10

170717 set di sostituzione

Ch. 8/10/12/14/16 10

con pigtail – senza palloncino

• buona capacità drenaggio anche con diametri esterni piccoli grazie allo spessore ridotto delle pareti

• buona compatibilità grazie alla ridotta tendenza alla formazione di incrostazioni

• irritazioni minime della mucosa vescicale grazie al pigtail posizionato in vescica

• invasività ridotta grazie al diametro esterno ridotto (nessun palloncino)

• sutura sicura senza restringimento del lume grazie alla capacità del poliuretano di mantenere la forma

• sterile, monouso• privo di lattice

sUPraFlEX aDUlTi

CATETERE PER USO PROLUNGATO IN SILICONEIN GRADO DI OFFRIRE IL MASSIMO COMFOR

ART. MISURA QTÀ

170703 set per la puntura

Ch. 10/12/14/16 5


Ch. 10/12/14/16 5

con pigtail e palloncino

• capacità di drenaggio estremamente elevata anche nell’uso prolungato grazie alla tendenza minima alla formazione di incrostazioni e ai fori di drenaggio di ampie dimensioni sulla parte interna del pigtail

• massimo comfort per il paziente grazie all'elasticità e biocompatibilita


• non necessita di suture, viene fissato tramite il palloncino: invasività minima


sUPracaTh aDUlTiPRODOTTO ECONOMICO IN SILICONE PER TRATTAMENTI A LUNGO TERMINE

ART. MISURA QTÀ

170727* set per la puntura

Ch. 8/10/12/14/16 5

170729* set di sostituzione

Ch. 8/10/12/14/16 5

170606* catetere singolo

Ch. 8/10/12/14/16/18/20 10

con punta aperta centrale e palloncino

• elevata capacità di drenaggio anche nell’uso prolungato grazie alla tendenza minima alla formazione di incrostazioni


• sostituzione del catetere particolarmente facile e veloce tramite filo guida grazie alla punta aperta centrale diritta

• non necessita di suture, viene fissato tramite il palloncino: invasività minima


4 DrENaggio soVraPUBico DEll’UriNa4.1 sET PEr l’aPPlicaZioNE iN aDUlTi E BaMBiNi

* Il set per la punturaArt. 170718 nellamisura Ch. 8 è fornitocon un distanziatore di 30 mm.

SUPRACATHcateteri singoliL’Art. 170606 si adatta perfettamente agli strumenti usati per la punturaTROCAFIX descritti a pagina 25.

*Ch. 14-20 con punta radiopaca

4

DRENAGGIO SOVRAPUBICO DELL’URINA 23


EasYcYsT PEDiaTrico

CATETERE ECONOMICO IN POLIURETANO PER TRATTAMENTI A BREVE E MEDIO TERMINE NEI BAMBINI

ART. MISURA QTÀ


Ch. 5 10


Ch. 5 10


• buona capacità drenaggio anche con diametri esterni piccoli grazie allo spessore ridotto delle pareti

• buona compatibilità grazie alla ridotta tendenza alla formazione di incrostazioni


• invasività ridotta grazie al diametro esterno ridotto (nessun palloncino)

• sutura sicura senza restringimento del lume grazie alla capacità del poliuretano di mantenere la forma


sUPraFlEX PEDiaTrico

CATETERE IN SILICONE PER USO PROLUNGATO PER BAMBINI, IN GRADO DI OFFRIRE IL MASSIMO COMFORT

ART. MISURA QTÀ


Ch. 8/10 5


• capacità di drenaggio estremamente elevata anche nell’uso prolungato grazie alla tendenza minima alla formazione di incrostazioni e ai fori di drenaggio di ampie dimensioni sulla parte interna del pigtail




ch. 8 ≈ 3 ml ch. 10 ≈ 3-5 ml ch. 12 ≈ 5-10 ml ch. 14 ≈ 5-10 ml ch. 16 ≈ 5-15 ml

aghi Di PUNZioNE, caTETErE E PalloNciNi coN coDicE colorE PEr lE MisUrE

4

24 DRENAGGIO SOVRAPUBICO DELL’URINA

sET PEr la PUNTUra

ART. DENOMINAZIONE

CATETERE

MISURA

AGO PER LA PUNTURA

QTÀVERSIONE PALLONCINO MATERIALE LUNGHEZZA PROFONDITÀ DI PUNZIONE

170718➁ EasYcYsT aDUlTi Pigtail – Poliuretano 550 mm Ch. 8 80 mm 10

170718 EasYcYsT aDUlTi Pigtail – Poliuretano 550 mm Ch. 10/12/14/16 120 mm 10

170703 sUPraFlEX aDUlTi Pigtail Palloncino silicone 510 mm Ch. 10/12/14/16 120 mm 5

170727 sUPracaTh aDUlTiPunta corta, diritta

Palloncino silicone 410 mm Ch. 8/10/12/14/16 120 mm 5

170723 EasYcYsT PEDiaTrico Pigtail – Poliuretano 500 mm Ch. 5 70 mm 10

170702 sUPraFlEX PEDiaTrico Pigtail – silicone 510 mm Ch. 8 80 mm 5

170702 sUPraFlEX PEDiaTrico Pigtail – silicone 510 mm Ch. 10 120 mm 5

sET Di sosTiTUZioNE

ART. DENOMINAZIONE

CATETERE

MISURA

GUIDA

QTÀVERSIONE PALLONCINO MATERIALE LUNGHEZZA LUNGHEZZA

170717 EasYcYsT aDUlTi Pigtail – Poliuretano 550 mm Ch. 8/10/12/14/16 1000 mm 10

170704 sUPraFlEX aDUlTi Pigtail Palloncino silicone 510 mm Ch. 10/12/14/16 1000 mm 5

170729 sUPracaThaDUlTiPunta corta, diritta

Palloncino silicone 410 mm Ch. 8/10/12/14/16 1000 mm 5

170722 EasYcYsT PEDiaTrico Pigtail

– Poliuretano 500 mm Ch. 5 1000 mm 10

4.2 PaNoraMica DEi sET

➀ saccaperl’urinada2litriconvalvolaantireflusso,scaricoconrubinettoaTetubodiingressoda90cm.➁ IlsetperlapunturaArt.170718nellamisuraCh.8èfornitoconundistanziatoredi30mm.

Contenuto:

• Catetere• Saccaraccogliurina➀

(nonnell’EasyCystpediatrico)• Cannuladipunturafacilmenteseparabile• Bisturi(nonnell’EasyCystpediatrico)• Cerotto• Clampotappo

Contenuto:

• Catetere• FiloguidaconrivestimentoinPTFE• Cerotto• Clampotappo

sET PEr la PUNTUra

I set per la puntura contengono tutto Il prIncIpale occorrente per Il prImo Intervento. grazIe al codIce colore deI cateterI e deglI aghI è ImpossIbIle confondere le mIsure ed è possIbIle IndIvIduare ImmedIatamente la capacItà dI drenaggIo del catetere.

sET Di sosTiTUZioNE

I set dI sostItuzIone consentono una sostItuzIone rapIda e sIcura del catetere tramIte Il fIlo guIda Incluso. grazIe aI codIcI colore deI cateterI è ImpossIbIle confondere le mIsure ed è possIbIle IndIvIduare ImmedIatamente la capacItà dI drenaggIo del catetere.

4

DRENAGGIO SOVRAPUBICO DELL’URINA 25


*ConlamisuraCh.8vienefornitoundistanziatoresupplementareda40mm.

siMPlasTic

PUNZIONE E DRENAGGIO DELL'URINA ENTRO POCHI SECONDI

ART. MISURA QTÀ

650704* strumento per puntura

Ch. 10/12/16 5

strumento di puntura in PVc con palloncino in lattice per applicazioni di emergenza

• puntura e drenaggio dell'urina in un'unica fase con trocar e catetere integrati

• il distanziatore integrato regolabile garantisce la massima precisione nella puntura

• fissaggio sicuro del catetere grazie al palloncino e alla placca di fissaggio

• sterile, monouso

LA RAPIDITÀ QUANDO OGNI SECONDO CONTABasta effettuare un’anestesia locale, una piccola incisione ed introdurre lo strumento di puntura per dare avvio immediato al drenaggio.

TrocaFiX

CANNULA IN ACCIAIO INOSSIDABILE RIUTILIZZABILE CON DIVERSI CATETERI CON PALLONCINO

ART. MISURA D.I. D.E. LUNGHEZZA (CIRCA) QTÀ

strumento per puntura

546466 Ch. 8 Ch. 8 5,0 mm 133 mm* 1

546464 Ch. 10 Ch. 10 5,5 mm 133 mm 1

546464 Ch. 12 Ch. 12 6,0 mm 133 mm 1

546464 Ch. 14 Ch. 14 7,0 mm 131 mm 1

546464 Ch. 16 Ch. 16 7,5 mm 131 mm 1

546464 Ch. 18 Ch. 18 8,0 mm 131 mm 1

4.3 sET PEr aPPlicaZioNi Di EMErgENZa

caTETEri PEr TrocaFiX

I cateteri SUPRACATH con palloncino, punta diritta, foro centrale, sono particolarmente adatti alla puntura con strumenti TROCAFIX.

Sono inoltre disponibili: Cateteri singoli SUPRACATH (Art. 170606) nelle misure Ch. 8–20.

Ulteriori informazioni sui cateteri SUPRACATHa pagina 22.

la graduazione precisa e regolare consente di scegliere la misura giusta per ciascun paziente.

• la cannula separabile, in acciaio inossidabile, può essere risterilizzata e risulta quindi particolarmente economica

• il trocar cavo assicura un intervento rapido e sicuro e consente di introdurre il filo guida ed il catetere con estrema facilità

• un ulteriore vantaggio del trocar cavo consiste nel fatto che, dopo aver eseguito la puntura, l’urina può defluire

• lesioni minime alla mucosa durante la puntura grazie alla punta dell’ago smussata


4

26 SACCHE DI RACCOLTA DELL’URINA

PrEcoNNEsso

SISTEMA DI DRENAGGIO URINARIO A CIRCUITO CHIUSO MEDIANTE CATETERE CON PALLONCINO IN SILICONE, PER DRENAGGIO STANDARD A LUNGO TERMINE

ART. COMPOSIZIONE MISURA QTÀ

Sterile monouso, privo di lattice. 171100 PrEcoNNEsso 10

catetere con palloncino in silicone rüsch Brillant

Ch. 12/14/16/18

punta piena cilindrica, 2 fori opposti, lunghezza ca. 41 cm, palloncino da 10 ml

sistema di drenaggio urinario a circuito chiuso rüsch s-Bag

capacità 2000 ml, lunghezza del tubo 120 cm

silFlate – siringa preriempita*

con soluzione sterile di acqua e glicerina al 10%, 10 ml (Art. 850550, se ordinato separatamente)

* Attenzione: solo per gonfiare il palloncino!

catetere con palloncino in silicone rüsch• Brillant catetere trasparente a 2 vie con punta radiopaca e striscia di contrasto• il silicone garantisce elasticità costante e biocompatibilità• grandi fori e ampio lume interno per consentire elevate prestazioni di drenaggio• tendenza minima all'incrostazione grazie alle superfici lisce• punta e fori atraumatici• siringa preriempita acclusa per il riempimento del palloncino, in confezione sterile,

10 ml di soluzione sterile di acqua eglicerina al 10%

rüsch s-Bag• raccordo universale antisfilamento con cappuccio protettivo• punto di prelievo urinario senza uso di ago• camera di gocciolamento con filtro di aerazione e valvola di non ritorno integrata• doppio filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido• graduazione chiara in ml• tubo flessibile e resistente al kinking con morsetto scorrevole e clip per il lenzuolo• ottimo fissaggio del sistema grazie a un doppio gancio con cordone supplementare• rubinetto di scaricoantisgocciolamento sul fondo per utilizzo con una sola mano

5 sacchE Di raccolTa DEll’UriNa5.1 PrEcoNNEsso

igiENico E sicUro Circail90%ditutteleinfezioninosocomialidell’apparatourinariosonocausatedaldrenaggio.Oltrealrischioperilpazientestesso,taliinfezionirappresentanoinoltreunrilevanteproblemaeconomico.Rüschoffreunagammadiprodottiingradodiridurreilrischiodiinfezioni.Isistemididrenaggiourinariochiusirappresentanounodeglielementipiùimportantidiprofilassicontroleinfezioni.IsistemididrenaggiourinarioRüschsoddisfanotutteleesigenzediigienerichiestedaunsistemachiusodielevataqualitàperassistenzamedicaalungotermine.

PrEcoNNEsso: ProFilassi MassiMa coNTro lE iNFEZioNi DUraNTE la TEraPia sTaNDarD

Riduzionedelleinfezioniprovocatedarisalitaintraluminale:ilraccordotracatetereesistemadidrenaggiourinarioacircuitochiusoèsalvaguardatodaunapellicolaprotettivaingradodievitarelosfilamentoaccidentaleconrelativainvasionedibatteri.Lapellicolapuòcomunqueessererimossa,senecessario.Rapidoedeconomico:nonsideveeffettuareilcollegamentorisparmiandotempoeriducendoilnumerodierroridiapplicazionedurantelacateterizzazione.

5

rüsch s-Bag SISTEMA DI DRENAGGIO URINARIO A CIRCUITO CHIUSO PER DRENAGGIO STANDARD A LUNGO TERMINE

ART. CAPACITÀ TUBO QTÀ

Sterile monouso, privo di lattice. 673044673049

rüsch s-Bagrüsch s-Bag a

2000 ml 120 cm 20

• raccordo universale antisfilamento con cappuccio protettivo• punto di prelievo urinario senza uso di ago• camera di gocciolamento con filtro di aerazione e valvola

di non ritorno integrata• doppio filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido• graduazione chiara in ml• tubo flessibile e resistente al kinking con morsetto scorrevole e clip per illenzuolo• ottimo fissaggio del sistema grazie a un doppio gancio con cordone supplementare• scarico antisgocciolamento sul fondo con morsetto per l'uso con una sola mano

(Art. 673044) o con rubinetto a T (Art. 673049)

SACCHE DI RACCOLTA DELL’URINA 27

5.2 KiT UriNoMETro a circUiTo chiUso

Rubinetto a TArt. 673049

rüsch P-Bag SISTEMA DI DRENAGGIO URINARIO A CIRCUITO CHIUSO PER BAMBINI, PER DRENAGGIO STANDARD A LUNGO TERMINE


Sterile monouso, privo di lattice. 673052 rüsch P-Bag 1000 ml 90 cm 20

• raccordo universale antisfilamento con cappuccio protettivo• punto di prelievo urinario senza uso di ago• camera di gocciolamento con filtro di aerazione e valvola di non ritorno integrata• doppio filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido• graduazione chiara in ml• tubo flessibile e resistente al kinking con morsetto scorrevole e clip per il lenzuolo• ottimo fissaggio del sistema grazie a un doppio gancio con cordone supplementare• scarico antisgocciolamento sul fondo per utilizzo con una sola mano

5



5

KiT UriNoMETro a circUiTo chiUso MisUraTorE E sacca Di raccolTa sosTiTUiBilE SISTEMI DI DRENAGGIO DELL’URINA COSTITUITI DA URINOMETRO E SACCA DI RACCOLTA

ART. CAPACITÀ URINOMETRO CAPACITÀ SACCA DI RACCOLTA TUBO QTÀ

Sterile monouso, privo di lattice. 673084 500 ml 1500 ml 120 cm 10

Urinometro:

Sacca di raccolta:

• capacità di 500 ml (graduazione di 5 ml) con camera per misurazione integrata per piccole quantità (graduazione di 1 ml)

• raccordo universale antisfilamento con cappuccio protettivo• punto di prelievo urinario senza uso di ago• camera di gocciolamento con filtro di aerazione e valvola di non ritorno integrata• ulteriore filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido• tubo flessibile e resistente al kinking con morsetto scorrevole e clip per il lenzuolo• fascette laterali per un fissaggio ottimale• valvola di scarico sul fondo di facile utilizzo

• capacità di 1500 ml• morsetto scorrevole all'ingresso del tubo• valvola di non ritorno• graduazione chiara in ml• senza scarico sul fondo

ART. CAPACITÀ URINOMETRO CAPACITÀ SACCA DI RACCOLTA TUBO QTÀ

Sterile monouso, privo di lattice. 673085 500 ml 1500 ml 120 cm 10

Urinometro:

Sacca di raccolta:

• capacità di 500 ml (graduazione di 5 ml) con camera per misurazione integrata per piccole quantità (graduazione di 1 ml)

• raccordo universale antisfilamento con cappuccio protettivo• punto di prelievo urinario senza uso di ago• camera di gocciolamento con filtro di aerazione e valvola di non ritorno integrata• ulteriore filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido• tubo flessibile e resistente al kinking con morsetto scorrevole e clip per il lenzuolo• fascette laterali per un fissaggio ottimale• valvola di scarico sul fondo di facile utilizzo

• capacità di 1500 ml• morsetto scorrevole all'ingresso del tubo• valvola di non ritorno• filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido• graduazione chiara in ml• rubinetto di scarico a T


5ART. CAPACITÀ QTÀ

673086 1500 ml 50

• morsetto scorrevole all’ingresso del tubo

• valvola di non ritorno• graduazione chiara in ml• senza scarico sul fondo• sterile, monouso• privo di lattice

ART. CAPACITÀ QTÀ

673087 1500 ml 50


• valvola di non ritorno• filtro di aerazione

antibatterico e a tenuta di liquido

• graduazione chiara in ml• rubinetto di scarico a T• sterile, monouso• privo di lattice

ART. CAPACITÀ QTÀ

673088 3000 ml 50


• valvola di non ritorno• graduazione chiara in ml• senza scarico sul fondo• sterile, monouso• privo di lattice

sacchE Di raccolTa Di ricaMBio PEr gli arT. 673084 E 673085


rüsch U-Bag

SISTEMA DI DRENAGGIO URINARIO A CIRCUITO CHIUSO CON CAMERA PER MISURAZIONE INTEGRATA DA 400 ML


Sterile monouso, privo di lattice. 673064673065

rüsch U-Bag 2000 ml 120 cm150 cm

10

• raccordo universale antisfilamento con cappuccio protettivo• punto di prelievo urinario senza uso di ago• camera di gocciolamento con filtro di aerazione e valvola di non ritorno integrata• camera per misurazione dell'urina premontata da 400 ml con camera per misurazione

integrata da 50 ml per piccole quantità• triplo filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido• graduazione chiara in ml• tubo flessibile e resistente al kinking con morsetto scorrevole e clip per il lenzuolo• ottimo fissaggio del sistema grazie a una fascia in Velcro con anello a D• scarico antisgocciolamento sul fondo per utilizzo con una sola mano



rüsch TUr Bag SISTEMA DI DRENAGGIO URINARIO A CIRCUITO CHIUSO PER IRRIGAZIONE POST-OPERATORIA DELLA VESCICA


Sterile monouso, privo di lattice. 673051 rüsch TUr Bag 4000 ml 120 cm 20

• raccordo universale antisfilamento con cappuccio protettivo• punto di prelievo urinario senza uso di ago• camera di gocciolamento con filtro di aerazione e valvola di non ritorno integrata• ulteriore filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido• graduazione chiara in ml• tubo flessibile e resistente al kinking con ampio diametro interno, morsetto scorrevole

e clip per il Lenzuolo• ottimo fissaggio del sistema grazie al gancio singolo con cordone supplementare• lettura precisa delle quantità grazie alla posizione equilibrata della sacca• scarico antisgocciolamento sul fondo per utilizzo con una sola mano

5


5

sacca Di raccolTa DEll'UriNa

SACCA DI RACCOLTA DELL’URINA PER LO SVUOTAMENTO DEL SISTEMA DI DRENAGGIO E LO SMALTIMENTO DELL’URINA

ART. CAPACITÀ QTÀ

Non sterile, monouso, priva di lattice 673045 2000 ml 20

• sacca da 2000 ml graduata• raccordo universale antisfilamento con cappuccio

protettivo, adatto a tutti i sistemi di drenaggio urinario con tubo di scarico elastico*

• morsetto scorrevole all'ingresso del tubo per la chiusura della sacca

5.3 accEssori

* La sacca di raccolta per urina Art. 673045 si adatta

perfettamente ai nostri sistemi di drenaggio urinario

a circuito chiuso:

Preconnesso (Art. 171100), Rüsch S-Bag (Art. 673044),

Rüsch P-Bag (Art. 673052), Rüsch U-Bag

(Art. 673064 & 673065) nonché tutti gli altri sistemi

di drenaggio urinario con tubi di scarico elastici.

Nota: la sacca di raccolta per urina Art. 673045

non può essere utilizzata per lo svuotamento dei sistemi

di drenaggio urinario con tubo di scarico non elastico.

Offriamounasoluzionepulitaeigienicaperlosvuotamentodeisistemididrenaggioelosmaltimentodell’urina.Lasaccadiraccoltadell’urina,appositamenteprogettataperlosvuotamentodeisistemididrenaggioeilrelativosmaltimentodelcontenuto,puòesseredirettamentecollegataaltubodiscaricodelsistema.Inquestomodosipuòevitarel’usodicontenitoriperilprelievoapertieilrispettivolavaggiodopol’uso.

Durantelosvuotamento,ilsistemadidrenaggiodell’urinaformaun’unitàchiusaecompattaconlasaccadiraccolta.Sievitacosìilrischiodicontaminazionedell’areacircostantedapartedell’urina.Dopolosvuotamentodelsistemadidrenaggio,lasaccadiraccoltadell’urinapuòessererichiusaconilmorsettoscorrevoleesipuòprocedereallosmaltimento.L’interaproceduraèpertantosicuraeigienica–unimportantecontributoallaprevenzionedelleinfezioni.

32 CATETERI URETERALI

caTETEri UrETErali sUPErgliDE

CONFIGURAZIONE DELLA PUNTA ART. MATERIALE MISURA LUNGHEZZA FORI QTÀ

con punta diritta

cilindrica, chiusa

264701 PVC con rivestimento in idrogel

Ch. 3-8 ca. 70 cm 1 10

cilindrica, chiusa


Ch. 3-8 ca. 70 cm 2 10

per applicazioni coassiali

foro centrale


Ch. 3-8 ca. 70 cm - 10

foro centrale

264711 PVCcon rivestimento in idrogel

Ch. 3-8 ca. 70 cm 1 10

con punta ricurva

punta olivare ricurva


Ch. 3-8 ca. 70 cm 1 10


ricurva, foro centrale


Ch. 3-8 ca. 70 cm - 10



Ch. 3-8 ca. 70 cm 1 10

6 caTETEri UrETErali6.1 caTETEri UrETErali sUPErgliDE PEr aPPlicaZioNi sTaNDarD

caTETEri UrETErali sUPErgliDE

Rivestimentobrevettatoconidrogel:lasoluzioneperipassaggidifficilidell’uretere

• radiopachi• graduazioneincm• markerrossi/verdiperidentificare

illatodestro/sinistro• adattatoreLuer-lockincluso• conmandrino• sterile,monouso• privodilattice

DiametromassimodelfiloguidapericateteriureteralicoassialiSuperglide


263624-000050 Prolunga 1

Il mandrino di prolunga può essere adattato a tutti i cateteri ureterali Superglide di misura Ch. 5, estendendone la lunghezza di ca. 70 cm.Sterile monouso, privo di lattice.

ART. 264710 / 264711 / 264810 / 264811

ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7 ch. 8

0.018“ 0.028“ 0.035“ 0.038“ 0.038“ 0.038“

0,45 mm 0,71 mm 0,89 mm 0,96 mm 0,96 mm 0,96 mm

6

CATETERI URETERALI 33

caTETEri UrETErali


con punta diritta

cilindrica, chiusa

263602PVC

Ch. 3-10 ca. 70 cm 1 10

cilindrica, chiusa

223602 PVC Ch. 3-8 ca. 70 cm 1 10

cilindrica, chiusa

223600 PVC extra liscio Ch. 3-8 ca. 70 cm 1 10

cilindrica, chiusa

223606 PVC Ch. 3-8 ca. 70 cm 2 10

punta altamente flessibile, cilindrica, chiusa

333601 PVC Ch. 3-7 ca. 70 cm 2 10

punta olivare

263702 PVC Ch. 3-8 ca. 70 cm 1 10

punta olivare

223706 PVC Ch. 4-6 ca. 70 cm 2 10

a becco di flauto

263802 PVC Ch. 3-8 ca. 70 cm 1 10


foro centrale

264600 PVC Ch. 3/4/4,8 ca. 70 cm - 10

foro centrale

223604 PVC Ch. 3-8 ca. 70 cm 2 10

6.2 caTETEri UrETErali PEr aPPlicaZioNi sTaNDarD

caTETEri UrETErali

Ampiavarietàperusodiagnosticoeterapiaottimale

• radiopachi• graduazioneincm• markerrossi/verdiperidentificare

illatodestro/sinistro• adattatoreLuer-lockincluso• conmandrino• sterile,monouso• privodilattice

Diametromassimodelfiloguidapericateteriureteralicoassiali

ART. 264600 ART.223604

ch. 3 ch. 4 ch. 4,8 ch. 3 ch. 4/5 ch. 6 ch. 7/8

0.018“ 0.032“ 0.038“ 0.015“ 0.018“ 0.032“ 0.045“

0,45 mm 0,80 mm 0,96 mm 0,38 mm 0,45 mm 0,80 mm 1,14 mm


6


Diametromassimodelfiloguidapericateteriureteralicoassiali

ART. 264100 ART.264102 ART. 264200

ch. 3 ch. 4 ch. 5/6/7/8 ch. 4 ch. 5/6/7 ch. 3 ch. 4 ch. 5/6

0.015“ 0.018“ 0.035“ 0.018“ 0.035“ 0.015“ 0.018“ 0.028“

0,38 mm 0,45 mm 0,89 mm 0,45 mm 0,89 mm 0,38 mm 0,45 mm 0,71 mm

caTETEri UrETErali


con punta ricurva

punta olivare ricurva264001 PVC Ch. 3-8 ca. 70 cm

120 mmdalla punta

10


ricurva, foro centrale264100 PVC Ch. 3-8 ca. 70 cm - 10


264102 PVC Ch. 4-7 ca. 70 cm 1 10


264200 PVC Ch. 3-6ca. 115 cm per uretero-renoscopi

- 6

caTETEri UrETErali

Ampiavarietàperusodiagnosticoeterapiaottimali,ancheperpassaggidifficilidell’uretere

• radiopachi• graduazioneincm• markerrossi/verdi

peridentificareillatodestro/sinistro

• adattatoreLuer-lockincluso• conmandrino• sterile,monouso• privodilattice


263624-000050 Prolunga 1

Il mandrino di prolunga può essere adattato agli Art. 264100 e 264102 di misura Ch. 5, estendendone la lunghezza di ca. 70 cm.Sterile monouso, privo di lattice.

6



caTETEri UrETErali sPEciali


Chevassu, a becco di flauto

267500 catetere ureterale, modello chevassu, per iniezione di routine del mezzo di contrasto nell'uretere durante esame retrogrado

PVC Ch. 4-12 ca. 70 cm - 10

Diametro della punta/asta

foro centrale

264500 catetere ureterale, modello Woodruff-Pflaumer

PVC Ch. 5/8 ca. 50 cm - 6


chiuso

324200* catetere ureterale, modello Pflaumer

gomma morbida Ch. 6-10/12 ca. 70 cm 2 5

6.3 caTETEri UrETErali PEr aPPlicaZioNi sPEciali

caTETEri UrETErali sPEcialiTuttoaportatadimanopercasispeciali

• radiopachi• graduazioneincm• markerrossi/verdi

peridentificareillatodestro/sinistro

• adattatoreLuer-lockincluso• conmandrino• sterile,monouso• privodilattice

• congraduazione• sterile,monouso

Punta Ch. 4 Ch. 5 Ch. 6 Ch. 7 Ch. 8 Ch. 9 Ch. 10 Ch. 11 Ch. 12

Asta Ch. 3 Ch. 3 Ch. 4 Ch. 4 Ch. 5 Ch. 6 Ch. 7 Ch. 7 Ch. 7


6



caTETErE PEr occlUsioNE, lUME siNgolo


cilindrica, chiusa

340700* poliuretano,palloncino in lattice

Ch. 3-5 ca. 80 cm - 2

caTETErEPEr occlUsioNE,DoPPio lUME



340802* poliuretano, palloncino in lattice

Ch. 5-7 ca. 80 cm 1 2

Per applicazioni coassiali

foro centrale

340800* poliuretano, palloncino in lattice

Ch. 4-7 ca. 80 cm - 2

6.4 caTETEri PEr occlUsioNE

caTETErE PEr occlUsioNEPerl’occlusionesicuradell’uretere

• catetereperocclusioneinpoliuretano

• conpalloncinoRüschGoldinlattice

• adattatoreLuer-lockapplicabileconvalvoladiritegno

• Radiopachi• graduazioneincm• sterile,monouso

Capacitàmassimadelpalloncino

Diametromassimodelfiloguidapericateteriperocclusionecoassiali

ART. 340700 / 340800 / 340802

ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7

liquidi 0,3 ml 0,6 ml 1,5 ml 2,0 ml 2,5 ml

aria 0,6 ml 1,2 ml 3,0 ml 4,5 ml 5,0 ml

ART. 340800

ch. 4 ch. 5/6/7

0.015“ 0.035“

0,38 mm 0,89 mm

6



Filo gUiDa iN acciaio iNossiDaBilE

ART. MATERIALE MISURA LUNGHEZZA QTÀ

punta flessibile

264201 Filo guida con rivestimento in PTFE con nucleo mobile

acciaio inossidabile, rivestimento in PTFE

2/3 ca. 150 cm 5

Misura 2/3

punta flessibile

341002 Filo guida, in acciaio inossidabile, centimetratura fino a 50 cm

acciaio inossidabileØ 0,037“ (0,95 mm)

ca. 150 cm 2

Filo gUiDaiN NiTiNol

ART. MATERIALE SIZE LUNGHEZZA QTÀ

punta diritta e flessibile

680160-150035

Filo guida, con rivestimento idrofilico e nucleo in nitinol, punta diritta e flessibile (lunga 50 mm), asta standard in dispenser con introduttore e punta a siringa per umidificare il rivestimento idrofilico.

Nitinol Ø 0,035“ (0,89 mm)

ca. 150 cm 5

6.5 Filo gUiDa

Filo gUiDa• Puntadisicurezzadirittae

f lessibile• sterile,monouso• privodilattice

Filo gUiDa iN NiTiNolSempliceapplicazionegraziealrivestimentoidrofilicoeprecisionediutilizzograziealnucleoinnitinol.

Perilsondaggiodiorganicavietubolarieperl’inserimentodicatetericonpuntaapertaodilatatoriinambitourologico.

• elevatavisibilitàall’oscuritàdellesalediendoscopiagraziealrivestimentoinPURnero

• radiopachi• sterile,monouso• privodilattice

Diametro 2 3

D.E. in pollici 0.028“ 0.035“

D.E. in mm 0,71 mm 0,89 mm

6


547200 adattatore luer-lock

• plastica, blu• applicabile• per Ch. 3-7• sterile, monouso• privo di lattice

10


• plastica, bianco• applicabile• per Ch. 7-12• sterile, monouso• privo di lattice

10


• blu• clampato• per Ch. 3–6• sterile, monouso• privo di lattice

10


• bianco• clampato• per Ch. 6–10• sterile, monouso• privo di lattice

10

526100 adattatore

per collegare i cateteri ureterali alle sacche per urina• plastica, rosso• per Ch. 6-18• sterile, monouso• privo di lattice

10


263624-000050

Prolunga

Il mandrino di prolunga può essere adattato a tutti i cateteri Superglide di misura Ch. 5 e agli Art. 26 41 00 e 26 41 02 di misura Ch. 5, estendendone la lunghezza di ca. 70 cm.Sterile monouso, privo di lattice.

1

6.6 accEssori



6

STENT URETERALI 39

ValVola aNTirEFlUsso DD sUPErgliDE

CONFIGURAZIONE DELLA PUNTA

CONFIGURAZIONE DEL FORO

ART. IN RIFERIMENTO ALLA LUNGHEZZA DELLA PARTE DIRITTA MISURA

(Ch.) QTÀ26 cm 28 cm

Per applicazioni simultanee

cilindrica, chiusa

335340 335341 4.8/6/7/8 5


foro centrale

335440 335441 4.8/6/7/8 5

sUPErgliDE DD




(Ch.) QTÀ22 cm 24 cm 26 cm 28 cm


cilindrica, chiusa–

–

334846

–

334840

334940

334841

3349414.8/6/7/8 5


foro centrale

335142 335143 335140 335141 4.8/6/7/8 5

7 sTENT UrETErali7.1 sTENT UrETErali sUPErgliDE

sTENT UrETEralE coN ValVola DD inpoliuretanoconrivestimentoinidrogel,conattaccoDD,valvolaantireflussoemarkerverdeall’estremitàvescicale

Completamenteorientabileconvalvolaantireflusso

• centimetratura• completamenteradiopaco• pigtaileforididrenaggiosecondo

quantoindicatointabella• fornitocomeunitàpremontata• sterile,monouso• privodilattice

sTENT UrETEralE DDinpoliuretanoconrivestimentoinidrogel,conattaccoDDemarkerverdeall’estremitàvescicale

Completamenteorientabile



DiametromassimodellaguidapervalvolaDDSuperglideestentureteraliSuperglideDDconaperturacentrale

ART.335440 / 335441ART. 335142 / 335143 / 335140 / 335141

ch. 4,8 ch. 6 ch. 7 ch. 8

0.028“ 0.028“ 0.035“ 0.035“

Componentidelset:• stentureterale• morsettodifissaggio• introduttoreinpoliuretano,giallo,lungoca.45cm

conattaccoDD• filoguidaflessibileinacciaioinossidabile

conrivestimentoinPTFEenucleomobile,dellalunghezzadica.100cminsetconpuntacilindricachiusa,edellalunghezzadica.150cminsetconaperturacentrale

• cardperilpaziente• documentazione• Confezionesterile

7

sUPErgliDE iNTEgralE




(Ch.) QTÀ22 cm 24 cm 26 cm 28 cm 30 cm


cilindrica, chiusa

334246* 334250* 334247 334248 334249 4.8/6/7/8/9 5


foro centrale

334742* 334743* 334740 334741 – 4.8/6/7/8/9 5

foro centrale

senza guida – 334744 334745 334746 – 4.8/6/7/8 5

sUPErgliDE iNTEgralE PlUs




(Ch.) QTÀ24 cm 26 cm 28 cm


foro centrale

334751 334752 334753 4.8/6/7/8 5

40 STENT URETERALI

sTENT iNTEgralEinpoliuretanoconrivestimentoinidrogel,markerverdeefilodiretrazioneall’estremitàvescicale

• Centimetratura• completamenteradiopaco• pigtaileforididrenaggio

secondoquantoindicatointabella


* soloinCh.4,8/6/7/8

sTENT iNTEgralEinpoliuretanoconrivestimentoinidrogel,markerverdeefilodiretrazioneall’estremitàvescicale

concatetereureteraleSUPERGLIDE,aperturacentrale,Ch.5,D.I.max.0,038”

• Centimetratura• completamenteradiopaco• pigtaileforididrenaggiosecondo

quantoindicatointabella• sterile,monouso• privodilattice

DiametromassimodelfiloguidaperglistentintegraliSuperglideconaperturacentrale

ART. 334742 / 334743 / 334740 / 334741ART. 334744 / 334745 / 334746ART. 334751 / 334752 / 334753

ch. 4,8 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9

0.028“ 0.035“ 0.035“ 0.038“ 0.038“

Componentidelset:• stentureterale• 2morsettidifissaggio• Introduttoreinpoliuretano,giallo,lungoca.45cm• filoguidaflessibileinacciaioinossidabile

conrivestimentoinPTFE,nucleofisso,puntadisicurezzaflessibileepuntarigida,dellalunghezzadica.100cminsetconpuntacilindricachiusaedellalunghezzadica.150cminsetconaperturacentrale


7

sUPErgliDE DD TUMoralE






cilindrica, chiusa

– – 335524* 335526 335528 6/7 2


foro centrale

335620* 335622* 335624* 335626 335628 6/7/8** 2

STENT URETERALI 41

DiametromassimodelfiloguidaperglistenttumoraliSuperglideDDconaperturacentrale

ART. 335620 / 335622 / 335624 /ART. 335626 / 335628

ch. 6 ch. 7 ch. 8

0.028“ 0.035“ 0.035“


Componentidelset:• stentureterale• morsettodifissaggio• introduttoreinpoliuretano,giallo,lungoca.45cm

conattaccoDD• filoguidaflessibileinacciaioinossidabile

conrivestimentoinPTFEenucleomobile,dellalunghezzadica.100cminsetconpuntacilindricachiusa,edellalunghezzadica.150cminsetconaperturacentrale


sTENT UrETEralE DDinpoliuretanoconrivestimentoinidrogel,conattaccoDDemarkerverdeall’estremitàvescicale

Conelevataresistenzaalcollassamentogeneratodacompressionegrazieallapartedirittadellostentrinforzatamedianteunastrutturaintrecciata.




*soloinCh.7

**soloArt.335626/335628

7

42 STENT URETERALI

7.2 sTENT UrETErali

ValVola aNTirEFlUsso DD






cilindrica, chiusa

335312 335311 335300 335301 335302 4.8/6/7/8/9 5


foro centrale

– 335411 335400 335401 – 4.8/6/7/8 5

DD






cilindrica, chiusa334812

–

334811

–

334800

334900

334801

334901

334802

3349024.8/6/7/8/9 5


foro centrale335112

–

335111

–

335100

–

335101

335166

335102

–4.8/6/7/8/9 5

Per uretero-renoscopi

cilindrica, chiusa

– – 335200 335201 – 4.8 5

sTENT UrETEralE coN ValVola DD inpoliuretanoconattaccoDDevalvolaantireflussoall’estremitàvescicale

Completamenteorientabileconvalvolaantireflusso



sTENT UrETEralE inpoliuretanoconattaccoDDall’estremitàvescicale




DiametromassimodellaguidapervalvolaDDestentureteraliDDconaperturacentrale

ART. 335411 / 335400 / 335401ART. 335112 / 335111 / 335100 / 335101 / 335102 / 335166

ch. 4,8 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9

0.028“ 0.028“ 0.035“ 0.035“ 0.035“

Componentidelset:• stentureterale• morsettodifissaggio• introduttoreinpoliuretano,verde,lungoca.45cmconattaccoDD(lungoca.90cm

neisetperuretero-renoscopi)• filoguidaflessibileinacciaioinossidabileconrivestimentoinPTFE,nucleomobile,

dellalunghezzadica.100cminsetconpuntacilindricachiusaedellalunghezzadica.150cminsetconaperturacentraleeperuretero-renoscopi


7

STENT URETERALI 43


iNTEgralE






cilindrica, chiusa

334212 334211 334200 334201 334202 4.8/6/7/8/9 5


foro centrale

334710 334711 334702 334703 334714 4.8/6/7/8/9 5

Per uretero-renoscopi

cilindrica, chiusa

– 334213 334205 334206 – 4.8 5

sTENT iNTEgralE inpoliuretanoconfilodiretrazioneall’estremitàvescicale



Diametromassimodelfiloguidaperstentintegraliconaperturacentrale

ART. 334710 / 334711 / 334702 / 334703 / 334714

ch. 4,8 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9

0.028“ 0.035“ 0.035“ 0.038“ 0.038“

Componentidelset:• stentureterale• 2morsettidifissaggio• introduttoreinpoliuretano,verde,lungoca.45cm

(lungoca.90cmneisetperuretero-renoscopi)• filoguidaflessibileinacciaioinossidabile

conrivestimentoinPTFE,nucleofisso,puntadisicurezzaflessibileepuntarigida,dellalunghezzadica.100cminsetconpuntacilindricachiusaedellalunghezzadica.150cminsetconaperturacentraleeperuretero-renoscopi

• cardperilpaziente• documentazione• confezionesterile

7

ValVola aNTirEFlUsso DD

CONFIGURAZIONE DELLA PUNTA E DEI FORI


(Ch.) QTÀ10 cm 12 cm 15 cm 18 cm 20 cm 22 cm


cilindrica, chiusa 335315 335309 335314 335310 335313 335312 4.8 2


foro centrale – 335413 335414 335415 335416 335417 4.8 2

ValVola aNTirEFlUsso


ART. IN RIFERIMENTO ALLA LUNGHEZZA DELLA PARTE DIRITTA MISURA (Ch.) QTÀ10 cm 12 cm 15 cm 18 cm 20 cm 22 cm


cilindrica, chiusa 335316* 335303 335304 335305 335306 335307 3/4 2


foro centrale – 335403 335404 335405 335406 335407 3/4 2

7.3 sTENT UrETErali a Uso PEDiaTrico

sTENT UrETEralE coN ValVola DD inpoliuretanoconattaccoDDevalvolaantireflussoall’estremitàvescicale




sTENT iNTEgralE inpoliuretanoconvalvolaantireflussoall’estremitàvescicale

Valvolaantireflusso



• * soloinCh.4

44 STENT URETERALI

DiametromassimodelfiloguidaperglistentureteraliavalvolaDDperusopediatricoconaperturacentrale

Diametromassimodellaguidaperstentureteraliconvalvolaantireflussoausopediatricoconaperturacentrale

ART. 335413 / 335414 / 335415ART. 335416 / 335417

ch. 4,8

0.028“

ART. 335403 / 335404 / 335405ART. 335406 / 335407

ch. 3 ch. 4

0.018" 0.018"

Componentidelset:• stentureterale• morsettodifissaggio• introduttoreinpoliuretano,verde,

lungoca.45cmconattaccoDD• filoguidaflessibileinacciaio

inossidabileconrivestimentoinPTFEenucleomobile,dellalunghezzadica.100cminsetconpuntacilindricachiusa,

Componentidelset:• stentureterale• 2morsettidifissaggio• introduttoreinpoliuretano,

verde,lungoca.45cm• filoguidaflessibileinacciaio

inossidabileconrivestimentoinPTFE,nucleofisso,puntadisicurezzaflessibileepuntarigida,dellalunghezzadica.100cminsetconpuntacilindricachiusa

edellalunghezzadica.150cminsetconaperturacentrale

• setperapplicazionecoassialecompresodicatetereureteralesupplementareconaperturacentralenellapartediritta(vederetabella)


edellalunghezzadica.150cminsetconaperturacentrale

• setperapplicazionecoassialecompresodicatetereureteralesupplementareconaperturacentralenellapartediritta(vederetabella)


7

iNTEgralE


ART. IN RIFERIMENTO ALLA LUNGHEZZA DELLA PARTE DIRITTA MISURA (Ch.) QTÀ12 cm 15 cm 18 cm 20 cm 22 cm


cilindrica, chiusa 334207 334231 334245 334232 334263 3/4/4.8 5


foro centrale 334700 334704 334705 334760 334706 3/4/4.8 5

sTENT iNTEgralE inpoliuretano



STENT URETERALI 45

Diametromassimodelfiloguidaperglistentintegraliconaperturacentraleausopediatrico

ART. 334700 / 334704 / 334705ART. 334760 / 334706

ch. 3 ch. 4 ch. 4,8

0.018“ 0.028“ 0.028“

Componentidelset:• stentureterale• 2morsettidifissaggio• introduttoreinpoliuretano,

verde,lungoca.45cm• filoguidaflessibileinacciaio

inossidabileconrivestimentoinPTFE,nucleofisso,puntadisicurezzaflessibileepunta

rigida,dellalunghezzadica.100cminsetconpuntacilindricachiusaedellalunghezzadica.150cminsetconaperturacentrale


PEr i BaMBiNi ci accoNTENTiaMo solo DEl MEglio Ibambinisonopiùdelicatiereagisconoinmodopiùsensibilerispettoagliadulti.Grazieanumerosiannidiesperienzanellosviluppodistentureteralipiccolieunprocessoproduttivoparticolarmenteattento,finneiminimidettagli,Rüschcontribuiscearidurrelostressdeibambinisottopostiadrenaggiodelbacinettorenale.

ÈstatoinoltreottimizzatoilrapportotraildiametroesternoequellointernodeinostristentdimisuraCh.3,ingradodigarantireprestazionididrenaggioeccellentieilmassimocomfort.Senzadimenticarenaturalmentelafacilitàesicurezzadiinserimentoeposizionamento.

Inoltre,tuttiisetdistentureteralipediatriciconvalvolaevalvolaDDperapplicazionecoassialesonodotatidicatetereureteraleconaperturacentralenellapartediritta.


7

sTENT iNTEgralE coN PigTail UNico

CONFIGURAZIONE DELLA PUNTA E DEI FORI ART.

LUNGHEZZA parte diritta MISURA (Ch.) QTÀ

cilindrica, chiusa 334400 90 cm 4.8/6/7/8/9 6

foro centrale334479 90 cm 4.8/6/7/8/9 6

sTENT iNTEgralE coN PUNTE chiUsE sU ENTraMBi i laTi

CONFIGURAZIONE DELLA PUNTA E DEI FORI ART.


Cilindricachiusa su entrambi i lati

334208334209334210

24 cm26 cm28 cm

4.8/6/74.8/6/7/8/94.8/6/7/8/9

5

7.4 sTENT UrETErali sPEciali

sTENT iNTEgralE inpoliuretano

• Centimetratura• completamenteradiopaco• conpigtailunicoefori

didrenaggiosololungoquest’ultimo


Componentidelset:• stentintegrale• morsettodifissaggio• filoguidaflessibileinacciaio

inossidabileconrivestimentoinPTFE,nucleofisso,puntadisicurezzaflessibileepuntarigida,lunghezza150cm


sTENT iNTEgralE PEr TEcNica chirUrgica aPErTa inpoliuretano

• centimetratura• completamenteradiopaco• conduepigtailcilindricichiusi,

forididrenaggiosecondoquantoindicatointabella


Componentidelset:• stentintegrale• filoguidarinforzatoinacciaio

inossidabileconrivestimentoinPTFE,lunghezza100cm


46 STENT URETERALI

CIASCUNA UNITÀ CONTIENE TRE STENT CON MARkER VERDE ALL’ESTREMITÀ PROSSIMALE E TRE STENT SENZA MARkER. QUANDO GLI STENT DEVONO ESSERE APPLICATI A ENTRAMBI I LATI, IL MEDICO PUò POSIZIONARE UNO STENT CON MARkER E UNO SENZA. LA DOCUMENTAZIONE CORRISPONDENTE DELLA SCHEDA PAZIENTE MOSTRA CHIARAMENTE A QUALE RENE CONDUCE CIASCUNO STENT.

Diametromassimodelfiloguidaperglistentintegraliconununicopigtaileaperturacentrale

ART. 334479

ch. 4,8 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9

0.028“ 0.035“ 0.035" 0.038“ 0.038"

7

Eco


CONFIGURAZIONE DEL FORO ART.


310000-026048310000-026060310000-026070310000-026080

26 cm 4.8678

10

foro centrale 310000-028048310000-028060310000-028070310000-028080

28 cm

4.8678

10

310000-030048310000-030060310000-030070310000-030080

30 cm

4.8678

10

310001-026048310001-026060310001-026070310001-026080

26 cm

4.8678

10

cilindrica, chiusa 310001-028048310001-028060310001-028070310001-028080

28 cm

4.8678

10

310001-030048310001-030060310001-030070310001-030080

30 cm

4.8678

10

7.5 sET Di ENDoProTEsi UrETEralE Eco

sET Di ENDoProTEsi UrETEralE Eco inpoliuretano


Componentidelset:• stentureterale• senzafiloguida• introduttoreca.45cm• confezionesterile

STENT URETERALI 47


DiametromassimodelfiloguidaperleendoprotesiintegraliECOconaperturacentrale

ART. 310000

ch. 4,8 ch. 6 ch. 7 ch. 8

0.028“ 0.035“ 0.038“ 0.038"

0,71 mm 0,89 mm 0,96 mm 0,96 mm

7

48 NEFROSTOMIA

8 NEFrosToMia8.1 sET Di PUNTUra

sET Di PUNTUra sUPErgliDE PcN 2 Fasi

ART. 340012

MISURA CANNULA DI PUNTURAD.E. GUIDA

RADDRIZZATORE CATETERED.I.

QTÀD.E. LUNGHEZZA

Ch. 6 Ch. 8 Ch. 10

19,5 G / 0,95 mm17,5 G / 1,30 mm17,5 G / 1,30 mm

120 mm200 mm200 mm

0.028"0.038"0.038"

0,75 mm / 0,029"1,00 mm / 0,039"1,00 mm / 0,039"

1

componenti del set:• cannula di puntura a 2 componenti con marker per ultrasuoni sulla punta• guida non rivestita in dispenser, con introduttore, lunghezza 800 mm• raddrizzatore per catetere, lunghezza 325 mm, con mandrino in plastica• catetere pigtail in poliuretano, radiopaco, lunghezza ca. 30 cm, apertura centrale, rivestimento in idrogel,

6 fori di drenaggio, scanalature per fissaggio con sutura all'asta, con connettore Luer-lock• rubinetto con raccordo Luer-lock• adattatore per saccadi raccolta dell'urina• 3 etichette adesive per documentazione paziente• sterile, monouso• privo di lattice

sET Di PUNZioNE PcN 3 Fasi

ART. 340013

MISURA CANNULA DI PUNTURA

D.E. GUIDA

DILATATORE/GUAINA APRIBILE QTÀD.E. LUNGHEZZA LUNGHEZZA D.E. DILATATORE

Ch. 6 Ch. 8 Ch. 10

19,5 G / 0,95 mm17,5 G / 1,30 mm17,5 G / 1,30 mm

120 mm200 mm200 mm

0.028“0.038"0.038"

175 / 162,4 mm175 / 160,1 mm175 / 157,8 mm

Ch. 10 Ch. 12 Ch. 14

1

componenti del set:• cannula di puntura a 2 componenti con marker per ultrasuoni sulla punta• guida non rivestita in dispenser, con introduttore, lunghezza 800 mm• dilatatore a 2 componenti, apertura centrale, lunghezza ca. 175 mm, con guaina apribile, radiopaco• catetere pigtail in poliuretano, radiopaco, lunghezza ca. 30 cm, apertura centrale, 6 fori di drenaggio, scanalature

per fissaggio con sutura all'asta, con raddrizzatore pigtail con fessure verticali e connettore Luer-lock• rubinetto con raccordo Luer-lock• adattatore per sacca di raccolta dell'urina• 3 etichette adesive per documentazione paziente• sterile, monouso• privo di lattice

8

NEFROSTOMIA 49


8.2 sET Di sosTiTUZioNE

sET Di sosTiTUZioNE sUPErgliDE PcN

ART. 340014

MISURA D.E. GUIDA D.I.RADDRIZZATORE CATETERE

QTÀ

Ch. 6 Ch. 8 Ch. 10

0.028"0.038"0.038"

0,75 mm / 0,029"1,00 mm / 0,039"1,00 mm / 0,039"

1

componenti del set:• Guida rivestita in PTFE in dispenser, con introduttore, lunghezza 800 mm• raddrizzatore per catetere, lunghezza 325 mm, con mandrino in plastica• catetere pigtail in poliuretano, radiopaco, lunghezza ca. 30 cm, apertura centrale, rivestimento

in idrogel, 6 fori di drenaggio, scanalature per fissaggio con sutura all'asta, con connettore Luer-lock

• rubinetto con raccordo Luer-lock• adattatore per sacca di raccolta dell'urina• 3 etichette adesive per documentazione paziente• sterile, monouso• privo di lattice


546476 adattatore per sacca di raccolta dell’urina 10

L'adattatore (in combinazione con l'imbuto con attacco LL) è compatibile con tutte le sacche di raccolta urina disponibili in commercio.

8

50 NEFROSTOMIA

8.3 sET MiPP

Perinterventichirurgicipercutaneimininvasivi

• Attivareilrivestimentoinidrogelimmergendoloinsoluzionefisiologicasalinasterileoacquadistillata.

• IntrodurreildilatatoredaCh./Fr.9sulfiloguidainsitu.Verificareilcorrettoposizionamentotramiteradioscopia.

• SospingereildilatatoredaCh./Fr.14suldilatatoredaCh./Fr.9giàinsitueintrodurlofinoalcorrettoposizionamento.

• Applicareiltubodirenaxsullostrumentoinsitu.

• Rimuovereentrambiidilatatori–Ch./Fr.9e14–unoallavolta,mantenendoinposizioneilfiloguidaeiltubodirenax.


PEr iNTErVENTi chirUrgici PErcUTaNEi MiNiNVasiVi

Imini-nefroscopisonosemprepiùutilizzatisiaascopodiagnosticosiaterapeutico,ades.perrimuovereframmentidicalcolodaicalici.

IlsetMIPPdiRüschrientraperfettamenteinquestatendenzadimaggioreattenzioneversoilpaziente.Comprendetuttiglistrumentinecessariperinterventichirurgicipercutaneimininvasivi:cannuladipuntura,filoguida,dilatatoriecatetereconpalloncinopernefrostomia.

Ilrivestimentoinidrogeldeidilatatori,itubidirenaxeicateterifavorisconoulteriormentelagestione.

sET MiPP

ART. 341200-000140 QTÀ 1

MISURA D.E. LUNGHEZZA MAx.

D.I. D.E.

cannula di puntura, 2 componenti

– 200 mm 0.038" 17.5 G

Filo guida in dispenser, con introduttore, rinforzato, con punta ricurva a J

0.038" 1000 mm – –

Dilatatore superglide, centimetrato, radiopaco, rivestito con idrogel per 30 cm

Ch./Fr. 9 540 mm 0.038" –

Dilatatore, centimetrato, con apertura centrale per dilatatore da Ch./Fr. 9, radiopaco, rivestito con idrogel per 25 cm

Ch./Fr. 14 320 mm – –

Tubo in renax, radiopaco, rivestito con idrogel per 50 mm

– 160 mm Ch./Fr. 14 –

catetere con palloncino per nefrostomia superglide, con punta radiopaca a apertura centrale, rivestimento in idrogel per 50 mm, con mandrino cavo, capacità del palloncino 3 ml*

Ch./Fr. 12 410 mm 0.038" –

* Riempire il palloncino con acqua sterile fino al fissaggio del catetere al bacinetto renale.Per riempire il palloncino utilizzare una siringa Luer o Luer-lock. Il volume di riempimento è indicato sull’imbuto del catetere o sull’etichetta della confezione.

8

NEFROSTOMIA 51


8.4 caNNUlE Di PUNZioNE

caNNUlE Di PUNTUra

Maneggevolezzasicura

• markerperultrasuonisullapunta• 2o3componenti• pertecnicaa2o3fasi• sterile,monouso• privodilattice

caNNUlE Di PUNTUra

ART. D.E. MAx D.I. LUNGHEZZA QTÀ

340002-120175 3 componenti, con marker sulla punta (3 anelli) per ultrasuoni

17.5 G 0.038“ 120 mm 5

340002-200230 sottile, 2 componenti, compatibile con gli Art. 340002-120175

23 G – 200 mm 5

340003-200175 3 componenti, con marker sulla punta (3 anelli) per ultrasuoni

17.5 G 0.038“ 200 mm 5

340003-280230 sottile, 2 componenti, compatibile con gli Art. 340003-200175

23 G – 280 mm 5

340057-000000 2 componenti, per la tecnica in 2 fasi

17.5 G 0.038“ 200 mm 2

8

52 NEFROSTOMIA


8.5 ENDogUiDa

ENDogUiDa

Maneggevolezzaprecisaeatraumatica

• transizionefluidadalfilorigidoallapuntaflessibile

• rivestimentoinPTFE• estremitàprossimalerigida• puntadistale,dirittaoaJ• sterile,monouso• privodilattice

ENDogUiDa rigiDa, PTFE

ART. LUNGHEZZA D.E. QTÀ

ENDogUiDa rigida, punta diritta

680141-000028680141-000035680141-000038

800 mm0.028"0.035"0.038"

5

680143-000028680143-000035680143-000038

1000 mm0.028"0.035"0.038"

5

680145-000028680145-000035680145-000038

1200 mm0.028"0.035"0.038"

5

ENDogUiDa rigida, punta ricurva

680151-000028680151-000035680151-000038

800 mm0.028"0.035"0.038"

5

680153-000028680153-000035680153-000038

1000 mm0.028"0.035"0.038"

5

680155-000028680155-000035680155-000038

1200 mm0.028"0.035"0.038"

5

8

NEFROSTOMIA 53

8.6 DilaTaTori / TUBi Di rENaX / caTETEri PEr NEFrosToMia PErcUTaNEa

sET Di DilaTaTori PEr PcN

Praticitàesicurezzadiapplicazione

• dilatatoriinpoliuretano• pernefrostomiapercutanea,

perl’applicazionedicateteriperfistolerenali

• dilatatoriCh./Fr.12–29,condiametrointernodi3,1mmelunghezzaca.360mm

• dilatatoreCh./Fr.9,condiametrointernodi1,05mm(0,041“)elunghezzaca.540mm

• idilatatoricondiametrointernodi3,1mmsonoapplicatisuldilatatoredaCh./Fr.9

• punteconiche• centimetratura• radiopachi• sterile,monouso• privodilattice

DilaTaTori Fasciali inpoliuretano

• bianchi(Ch./Fr.14=grigio)• punteconiche• centimetratura• radiopachi• sterile,monouso• privodilattice

* solomisurepari

TUBi Di rENaXinPVC

• utilizzaticomeguainapernefroscopioflessibile

• puntaobliqua(60°)• sterile,monouso• privodilattice

* solomisurepari

sET Di DilaTaTori PEr PcN Poliuretano

ART. MISURA LUNGHEZZA D.I. MAx PUNTA QTÀ

set di dilatatori

340200912/15/17/19/21/23/25/27/29

540 mm360 mm

1,05 mm / 0,041"

3,1 mm1

Dilatatori confezionati singolarmente

340201912/15/17/19/21/23/25/27/29

540 mm360 mm

1,05 mm / 0,041"3,1 mm

10

sET Di DilaTaTori Fasciali PEr PcNPoliuretano

ART. MISURA LUNGHEZZA D.I. MAx PUNTA QTÀ

set di dilatatori fasciali

340900 6-28* 320 mm 1,05 mm / 0,041" 1

Dilatatori fasciali confezionati singolarmente

340901 6-36* 320 mm 1,05 mm / 0,041" 5

TUBi Di rENaXPVC

ART. MISURA LUNGHEZZA QTÀ

Tubi di renax

341100 20-36* 160 mm 5

8

caTETEri coN PalloNciNoSilicone


340500 con imbuto sconnettibile

Ch. 12-14Ch. 16-24

3 ml5 ml

450 mm 5

340502 con imbuto non sconnettibile

Ch. 12-14Ch. 16-24

3 ml5 ml

450 mm 5

caTETErE PEr FisTola rENalESilicone

ART. MISURA LUNGHEZZA FORI QTÀ

179800 Ch. 10-24 400 mm 1 5

caTETEri coN PalloNciNo sUPErgliDESilicone


cateteri con palloncino per nefrostomia superglide

340408340408340409340409

Ch. 12-14Ch. 16-24Ch. 12-14Ch. 16-24

3 ml5 ml3 ml5 ml

240 mm240 mm410 mm410 mm

5

caTETEri coN PalloNciNo sUPErgliDE PEr NEFrosToMia insilicone

• puntaconaperturacentrale,applicazionesufiloguidafinoa0,038”(catetereconmandrinocavo)

• rivestimentoinidrogelsuiprimi5cm

• forididrenaggiodavantiedietroilpalloncino


• puntacilindrica• centimetratura• radiopachi• sterile,monouso• privodilattice

caTETEri coN PalloNciNo PEr NEFrosToMiainsiliconeconconnettoresconnettibileononsconnettibile

• puntaconaperturacentrale• forididrenaggiodavanti

edietroilpalloncino• valvolapersiringhe

conraccordiLuereLuer-lock• trasparenti• centimetratura• radiopachi• Art.340502:catetere

disostituzioneperArt.340500• sterile,monouso• privodilattice

caTETErE PEr FisTola rENalEinsilicone

• puntaconaperturacentrale• trasparenti• centimetratura• sterile,monouso• privodilattice

54 NEFROSTOMIA


8

caTETErE coN sTENT UrETEralESilicone

ART. SIZE LUNGHEZZA D.I. STENT FORI QTÀ

179000-120040179000-140050179000-160060179000-160080179000-180080179000-200080179000-220080

Ch. 12x4Ch. 14x5Ch. 16x6Ch. 16x8Ch. 18x8Ch. 20x8Ch. 22x8

400 mm

0,6 mm / 0,023"0,8 mm / 0,031"0,8 mm / 0,031"1,3 mm / 0,050"1,3 mm / 0,050"1,3 mm / 0,050"1,3 mm / 0,050"

2 5

caTETErE coN PalloNciNo coN sTENT UrETEralE Silicone

ART. SIZE PALLONCINO LUNGHEZZA D.I. STENT FORI QTÀ

179005-120040179005-140050179005-160060179005-160080179005-180080179005-200080179005-220080179005-240080

Ch. 12x4Ch. 14x5Ch. 16x6Ch. 16x8Ch. 18x8Ch. 20x8Ch. 22x8Ch. 24x8

3 ml3 ml5 ml5 ml5 ml5 ml5 ml5 ml

410 mm

0,6 mm / 0,023"0,8 mm / 0,031"0,8 mm / 0,031"1,3 mm / 0,050"1,3 mm / 0,050"1,3 mm / 0,050"1,3 mm / 0,050"1,3 mm / 0,050"

2 1

caTETErE coN iMBUTo scoNNETTiBilEPoliuretano

ART. MISURA LUNGHEZZA D.I. STENT FORI QTÀ

340300 Ch. 12 Ch. 14 Ch. 16 Ch. 18 Ch. 20 Ch. 22 Ch. 24 Ch. 26

470 mm

1,0 mm / 0,039"1,0 mm / 0,039"1,2 mm / 0,047"1,2 mm / 0,047"1,4 mm / 0,055"1,4 mm / 0,055"1,4 mm / 0,055"1,4 mm / 0,055"

2 5

caTETErE coN sTENT UrETEralE PEr NEFrosToMiainsilicone

• stentureterale(Ch./Fr.4/5/6/8),lunghezzaca.35cm

• stentconaperturacentrale• trasparenti• centimetratura• radiopachi• sterile,monouso• privodilattice

caTETErE coN PalloNciNocoN sTENT UrETEralE PEr NEFrosToMiainsilicone

• stentureterale(Ch./Fr.4/5/6/8),lunghezzaca.35cm

• stentconaperturacentrale• valvolapersiringheconraccordi

LuereLuer-lock• trasparenti• centimetratura• puntaradiopaca• sterile,monouso• privodilattice

caTETErE coN iMBUTo scoNNETTiBilEinpoliuretano

• puntaconaperturacentrale,radiopaca

• radiopacosull’interalunghezza• trasparenti• centimetratura• sterile,monouso• privodilattice

NEFROSTOMIA 55

8

* Questoprodottocontienelatticedigommanaturale ingradodicausarereazioniallergiche.

caTETErE PEr NEFrosToMia Gomma morbida

ART. MISURA LUNGHEZZA D.I. STENT FORI QTÀ

404300* Ch. 6 Ch. 8 Ch. 10 Ch. 12 Ch. 14 Ch. 16 Ch. 18 Ch. 20 Ch. 22 Ch. 24 Ch. 26

400 mm

0,9 mm / 0,035“1,4 mm / 0,055"1,8 mm / 0,047"2,0 mm / 0,078"2,2 mm / 0,086"2,6 mm / 0,102"2,8 mm / 0,110"3,2 mm / 0,125"3,4 mm / 0,133"4,0 mm / 0,157"4,6 mm / 0,181"

1 10

caTETErE PEr NEFrosToMia Gommamorbida

• Rossi• puntaconaperturacentrale• estremitàprossimaleaforma

diimbuto• 1foro• contienelattice• Sterili

iNsEriMENTo sicUro, EcoNoMico E coNForTEVolE PEr il PaZiENTE

Drenaggiosovrapubico Catetereureterale Stentureterale Nefrostomia

56 NEFROSTOMIA

8

rüsch-sToNEX® 4F

ART. (QTÀ 1) ART. (QTÀ 5)

per puntaMISURA Ø

LUNGHEZZA UTILE

CESTELLOD.E.

CESTELLOLUNGHEZZA

ASTA DI RICAMBIO

MISURA

rüsch-sToNEX® 4F con 4 fili piatti, cilindrico

342700342900342700342900342700

Ch. 2,5Ch. 2,5Ch. 3Ch. 3Ch. 4

90 cm115 cm90 cm115 cm90 cm

15 mm15 mm20 mm20 mm20 mm

20 mm20 mm25 mm25 mm25 mm

343030

343030

341730

Ch. 2,5

Ch. 3

Ch. 4

rüsch-sToNEX® 4F con 4 fili piatti, filiforme

342800 Ch. 4 90 cm 20 mm 25 mm 341730 Ch. 4

9 EsTraTTori Di calcoli9.1 cEsTElli a Filo PiaTTo

cEsTElli a Filo PiaTTo rüsch-sToNEXconsimmetriaesternauniformeperlamanipolazioneprecisadelcalcoloanchenellecondizionipiùdifficili.

• punteatraumatiche• cestelloindeformabileafilo

piattoinacciaioinossidabile• impugnaturaconunasolamano• dispositivodibloccaggio

daapplicare• astacentimetrata• radiopachi• confezionatoinblister• astainmaterialepoliammidico

of luoro-elastomerospeciale• astamonouso• sterili• privodilattice

ESTRATTORI DI CALCOLI 57

DiMENsioNi

LUNGHEZZA UTILE, ad es. 90 CM (ASTA IN MATERIALE POLIAMMIDICO)

LUNGHEZZA UTILE, ad es. 90 CM (ASTA IN FLUORO-ELASTOMERO SPECIALE)

LUNGHEZZA DEL CESTELLO ad es. 25 MM

D.E. CESTELLO ad es. 20 MM


9

rüsch-sToNEX® 4r5r6r

ART. (QTÀ 1) ART. (QTÀ 5)

per puntaMISURA Ø

LUNGHEZZA UTILE

CESTELLOD.E.

CESTELLOLUNGHEZZA

ASTA DI RICAMBIO MISURA

rüsch-sToNEX® 4r con 4 fili a sezione circolare, cilindrico

341450341400341500341450341400341500341500

Ch. 2,5Ch. 2,5Ch. 3Ch. 3Ch. 3Ch. 4Ch. 5

90 cm115 cm65 cm90 cm115 cm65 cm65 cm

12 mm12 mm20 mm20 mm20 mm20 mm20 mm

20 mm20 mm40 mm40 mm40 mm40 mm40 mm

343030

341700341730341760341700341700

Ch. 2,5

Ch. 3Ch. 3Ch. 3Ch. 4Ch. 5

rüsch-sToNEX® 4r con 4 fili a sezione circolare, filiforme

341600Ch. 4Ch. 5

65 cm 20 mm 40 mm 341700 Ch. 4Ch. 5


341401341501341501

Ch. 3Ch. 4Ch. 5

115 cm65 cm65 cm

20 mm 40 mm341760341700341700

Ch. 3Ch. 4Ch. 5


341601Ch. 4Ch. 5

65 cm 20 mm 40 mm 341700Ch. 4Ch. 5


341402341502341502

Ch. 3Ch. 4Ch. 5

115 cm65 cm65 cm

20 mm 40 mm341760341700341700

Ch. 3Ch. 4Ch. 5


341602Ch. 4Ch. 5

65 cm 20 mm 40 mm 341700Ch. 4Ch. 5

9.2 cEsTElli coN Filo a sEZioNE circolarE

cEsTElli coN Filo a sEZioNE circolarE rüsch-sToNEXoffronomoltediversevarianti,idoneiperqualsiasimisuraeformadelcalcolo.

• punteatraumatiche• cestelloindeformabileconfilo

asezionecircolareinacciaioinossidabile

• impugnaturaconunasolamano• dispositivodibloccaggio

daapplicare• astacentimetrata• radiopachi• confezionatoinblister• astainmaterialepoliammidico

of luoro-elastomerospeciale• astamonouso• sterili• privodilattice

58 ESTRATTORI DI CALCOLI

DiMENsioNi

LUNGHEZZA UTILE, ad es. 115 CM (ASTA IN MATERIALE POLIAMMIDICO)

LUNGHEZZA UTILE, ad es. 115 CM (ASTA IN FLUORO-ELASTOMERO SPECIALE)

LUNGHEZZA DEL CESTELLO ad es. 40 MM

D.E. CESTELLO

ad es. 20 MM

9


10 caTETEri Di MisUraZioNE PEr EsaMi UroDiNaMici10.1 caTETEri PEr cisToMETrograFia / UrETrocisToMETrograFia coMBiNaTa

ZYs 200 / 210 Poliuretano

ART. SIZE LUNGHEZZA FORI QTÀ

ZYs 200, cilindrico

395751-072000395751-074000395751-092000395751-094000

Ch. 7Ch. 7Ch. 9 Ch. 9

20 cm 40 cm20 cm 40 cm

3 10

ZYs 210, Tiemann

395751-072010395751-074010395751-092010395751-094010

Ch. 7Ch. 7Ch. 9 Ch. 9

20 cm 40 cm20 cm 40 cm

3 10

caTETErE Di MisUraZioNEPVC


Cilindrica395766 Ch. 8 39 cm 2 10

caTETErE Di MisUraZioNEPVC


Cilindrica395767 Ch. 8/10/12 43 cm 2 10

caTETErE Di MisUraZioNE inpoliuretano,persistometrografia,a2vie

• lumeracchiusotraforodimisurazioneepunta

• ilcorrettocollegamentoallostrumentodimisurazioneègarantitodalcodicecoloredegliattacchi*

• portatadelcanalediriempimento:finoa100ml/min.

• ildiametroridottodeicateteririducelasollecitazionesull’uretra

• materialedalleparetisottiliedimensionalmentestabile

• smaltimentosemplice• sterile,monouso• privodilattice

caTETErE Di MisUraZioNEinPVC,alumesingolo,perlamisurazionedellapressionedelprofilouretrale

• adattatoreuniversaleconcappucciodichiusura

• centimetratura• sterile,monouso• privodilattice

caTETErE Di MisUraZioNEinPVC,doppiolume,perilriempimentodellavescicaelamisurazionedellapressione

• adattatoriuniversaliconcappuccidichiusura

• centimetratura• sterile,monouso• privodilattice

F = foro canale di riempimento

M = foro di misurazione

* blu=canalediriempimento(F),rosso=canale

dimisurazione(M)

F

M

CATETERI DI MISURAZIONE PER ESAMI URODINAMICI 59

10

60 CATETERI DI MISURAZIONE PER ESAMI URODINAMICI


ZYs 302 / 312 Poliuretano

ART. SIZE LUNGHEZZA FORI QTÀ

ZYs 302, cilindrico

395752-072002395752-074002395752-092002395752-094002

Ch. 7Ch. 7Ch. 9 Ch. 9

20 cm 40 cm20 cm 40 cm

3 5

ZYs 312, Tiemann

395752-072012395752-074012395752-092012395752-094012

Ch. 7Ch. 7Ch. 9 Ch. 9

20 cm 40 cm20 cm 40 cm

3 5

caTETErE Di MisUraZioNEinpoliuretano,peruretrocistometriacombinata,atrevie

• lamisurazionedellapressioneintravescicaleedelprofilodell’uretraèeffettuataconlostessocateteretramitecanaliseparati

• ilrispettivolumeèracchiusotraforodiperfusione/misurazioneepunta

• portatadelcanalediriempimento:finoa100ml/min.Èstatostabilitounvaloremassimodi9ml/min.perilcanalediperfusioneemisurazione(relativoalcatetereda9Ch.)

• ilcorrettocollegamentoallostrumentodimisurazioneègarantitodalcodicecoloredegliattacchi*

• Iforidiperfusioneemisurazionesonosituatiinunacavitàsullacongiunzionedell’asta.Sicreacosìunaspaziochiusotracatetereeuretranelqualesiformaunapressionecostantechepermettel’esattamisurazionedellapressione.

• smaltimentosemplice• sterile,monouso• privodilattice

F = foro lume di riempimento

M = foro di misurazione

P = foro di perfusione

chiusure dell’estremità

a punta dei lumi

* blu=canalediriempimento(F),rosso=canaledimisurazione(M),giallo=canalediperfusione(P)

F

P

M10

Uretra


CATETERI DI MISURAZIONE PER ESAMI URODINAMICI 61

10.2 caTETEri coN PalloNciNo rETTali

ZYs 520 PVC

ART. SIZE LUNGHEZZA QTÀ

foro centrale

395753-101020 Ch. 10 100 cm 5

caTETErE coN PalloNciNo rETTalEPVC / Lattice


foro centrale

395763* Ch. 14 42 cm 1 10

caTETErE coN PalloNciNo rETTalEinPVC,adoppiolume

• astaperforataall’internodelpalloncino

• conmorsettodifissaggio• sterile,monouso• privodilattice

caTETErE coN PalloNciNo rETTalEpediatrico,inPVC,alumesingolo

• astaperforataall’internodelpalloncino


caTETErE coN PalloNciNo rETTalEinPVCconpalloncinoinlattice,lumesingolo

• astacon1foroall’internodelpalloncinoinlattice

• adattatoreuniversaleconcappucciodichiusura

• sterile,monouso

F= foro lume

di riempimento

F= foro lume

di riempimento

M= foro di misurazione

M= foro di misurazione

10

62 PRODOTTI SPECIALI

11 ProDoTTi sPEciali 11.1 iNTroDUTTori

sET caTETErE DéléFossEcostituitoda:

CatetereinPVC,rosso• filettometricomaschio• 1foro• Sterili• privodilattice

Introduttoreguida(filiforme)inPVC,rosso• filettometricofemmina• puntaolivare• Sterili• privodilattice

iNTroDUTTorE FiliForME inPVC,rosso

• filettometricofemmina• puntaolivare• compatibileconl’Art.252600• privodilattice

sET caTETErE DéléFossEPVC

ART.

CATETEREINTRODUTTORE GUIDA

QTÀSIZE LUNGHEZZA SIZE LUNGHEZZA

set catetere Déléfosse

252600-000120252600-000140252600-000160252600-000180252600-000200

Ch. 12 Ch. 14 Ch. 16 Ch. 18 Ch. 20

ca. 37 cm

Ch. 1Ch. 2Ch. 2Ch. 3Ch. 3

ca. 33 cm 2

iNTroDUTTorE FiliForME PVC


introduttore guida, punta olivare

277100 Ch. 1-6 ca. 33 cm 2

11

PRODOTTI SPECIALI 63


iNTroDUTTorE inPVC,rosso

• puntaolivare• privodilattice

iNTroDUTTorEPVC


introduttore, punta olivare

270300 Ch. 7-24 ca. 37 cm 2

11



11.2 DilaTaTori UrETrali iDraUlici

DilaTaTori UrETrali iDraUlici

CONFIGURAZIONE DELLA PUNTA ART. MATERIALE MISURA LUNGHEZZA PALLONCINO QTÀ

342100* Poliuretanopalloncino in lattice

Ch. 14:28 ca. 40 cm 8,0 mllunghezza 15 cm

1

conico con apertura centrale per applicazione coassiale



1



1



1

modello Tiemann, 1 foro



1

342202*Poliuretanopalloncino in lattice


1

sET DilaTaTorE iDraUlico UrETralEperiltrattamentodellestruttureuretralieperladilatazioneuretralepostoperatoriadopointerventidiuretrotomiainterna.

• dilatatoreaduevieinpoliuretano• bianco,radiopaco• palloncinoconspeciale

armaturainlattice,pressionediriempimento5bar

• mandrinocavoevalvoladinonritornoconattaccopersiringaLuer-lock

• rubinettoa2vie• tubodiestensioneinPVC,

trasparente,adattatoriLuer-lock(maschioefemmina),lunghezzaca.50cm

• siringamonousoinclusa• sterile,monouso

Diametromassimodelfiloguidapercateteriuretralicoassiali

tubo di estensione

ART. 342100 / 342101 / 342102

0.035" 0,89 mm

11

PRODOTTI SPECIALI 65


11.3 DilaTaTori UrETErali iDraUlici

DilaTaTori UrETErali iDraUlici

CONFIGURAZIONE DELLA PUNTA ART. MATERIALE MISURA LUNGHEZZA PALLONCINO QTÀ

conico con apertura centrale

DoPPio lUMESet dilatatore ureterale idraulico, per applicazione coassiale, mandrino cavo interno e rubinetto a due vie con adattatore Luer-lock, tubo di estensione in PVC incluso, trasparente, con adattatori Luer-lock (maschio e femmina), lunghezza ca. 50 cm


Ch. 8:18 ca. 70 cm 3,0 mllunghezza 9,5 cm

1


lUME siNgoloSet dilatatore uretrale idraulico per l'uso con uretero-renoscopi



1

Ch. 6:14



1

DilaTaTori UrETErali iDraUlici

Dilatazionedelicatadell’ureteretramitepalloncino

• dilatatoriinpoliuretanoepalloncinoinlatticeconspecialearmatura

• bianco,radiopaco• centimetratura• mandrino• valvoladiritegnoconrubinetto

aduevieconadattatoreLuer-lock

• siringamonousoinclusa• sterile,monouso

Diametromassimodelfiloguidapercateteriureteralicoassiali

ART. 342002

0.035“ 0,89 mm

tubo di estensione

11

DilaTaTori UrETErali MEccaNici

CONFIGURAZIONE DELLA PUNTA ART. MATERIALE MISURA LUNGHEZZA QTÀ

341000 set dilatatore ureterale, modello Viennacostituito da dilatatori in 9 misure diverse e filo guida

1

conico con apertura centrale

punta flessibile

Dilatatori in poliuretano

Filo guida in acciaio inossidabile

Ch. 6/8-14/16

Ø 0,037" (0,95 mm)

ca. 60 cm

ca. 150 cm

341001 Dilatatore ureterale, confezionato singolarmente 5

conico con apertura centrale Poliuretano Ch. 6/8-14/16 ca. 60 cm

punta flessibile

341002 Filo guida, confezionato singolarmentepunta di sicurezza diritta flessibile, centimetratura fino a 50 cm

2

acciaio inossidabile Ø 0,037“ (0,95 mm) ca. 150 cm

11.4 DilaTaTori UrETErali MEccaNici

DilaTaTori UrETErali MEccaNiciperdilatazioneureteralepassopasso

• dilatatoriinpoliuretano• estremamenteradiopaco• centimetratura• sterile,monouso• privodilattice



11

ART. PAGINA ART. PAGINA ART. PAGINA ART. PAGINA

INDICE67

indice dei codici articolo

180003 12

180105 4

180605 4

180630 7

181305 4

181330 7

183230 10

183405 10

183430 10

183530 7

183830 11

183930 11

183960 11

184110 11

186005 4

186505 4

187500 20

187501 16

187502 16

201661 5

201665 7

202201 7

202600 7

204401 11

204410 11

204500 11

204501 16

204502 11

220005 17

220006 17

220500 18

221500 18

221800 18

221900 18

223600 33

223602 33

223604 33

223606 33

223706 33

238000 17

238300 17

238500 18

250100 17

251500 17

252000 17

252600 62

254800 17

259700 17

263602 33

263624 32/34/38

263702 33

263802 33

264001 34

264100 34

264102 34

264200 34

264201 37

264500 35

264600 33

264701 32

264702 32

264710 32

264711 32

264801 32

264810 32

264811 32

267500 35

270300 63

277100 62

310000 47

310001 47

324200 35

331305 5

331505 13

333464 15

333601 33

334200 43

334201 43

334202 43

334205 43

334206 43

334207 45

334208 46

334209 46

334210 46

334211 43

334212 43

334213 43

334231 45

334232 45

334245 45

334246 40

334247 40

334248 40

334249 40

334250 40

334263 45

334400 46

334479 46

334700 45

334702 43

334703 43

334704 45

334705 45

334706 45

334710 43

334711 43

334714 43

334740 40

334741 40

334742 40

334743 40

334744 40

334745 40

334746 40

334751 40

334752 40

334753 40

334760 45

334800 42

334801 42

334802 42

334811 42

334812 42

334840 39

334841 39

334846 39

334900 42

334901 42

334902 42

334940 39

334941 39

335100 42

335101 42

335102 42

335111 42

335112 42

335140 39

335141 39

335142 39

335143 39

170003 12

170004 12

170505 14

170605 3

170606 22

170630 6

170702 23/24

170703 22/24

170704 22/24

170717 22/24

170718 22/24

170722 23/24

170723 23/24

170727 22/24

170729 22/24

171100 26

171305 3

171505 3

172530 6

173230 8

173330 8

173420 14

173430 8

173705 15

173800 9

173810 8

173830 8

173900 9

173910 8

173930 8

174000 9

174030 8

174100 9

174130 8

178000 3

178001 3

178003 12

178004 12

178305 3

179000 55

179005 55

179312 13

179313 13

179314 13

179316 13

179360 13/14

179800 54

ART. PAGINA ART. PAGINA ART. PAGINAART. PAGINA

68 INDICE

340002 51

340003 51

340012 48

340013 48

340014 49

340057 51

340200 53

340201 53

340300 55

340408 54

340409 54

340500 54

340502 54

340700 36

340702 38

340703 38

340800 36

340802 36

340900 53

340901 53

341000 66

341001 66

341002 37/66

341100 53

341200 50

341400 58

341401 58

341402 58

341450 58

341501 58

341502 58

341600 58

341601 58

341602 58

341700 58

341730 57/58

341760 58

342000 65

342001 65

342002 65

342100 64

342101 64

342102 64

342200 64

342201 64

342202 64

342700 57

342800 57

342900 57

343030 57/58

345500 15

395751 59

395752 60

395753 61

395763 61

395766 59

395767 59

402100 19

402101 19

403300 19

403900 19

404300 19/56

410200 19

410201 19

415100 19

415600 19

415700 19

526100 38

546000 16

546464 25

546466 25

546476 49

547200 38

547201 38

548000 16

548500 16

556000 16

650704 25

660610 4

660630 6

661610 4

661630 6

662430 6

662530 6

662575 6

662630 6

662675 6

663230 10

663630 6

664130 10

664176 10

664230 10

664275 10

664330 10

664530 10

664575 10

673044 27

673045 31

673049 27

673051 30

673052 27

673064 29

673065 29

673084 28

673085 28

673086 29

673087 29

673088 29

680141 52

680143 52

680145 52

680151 52

680153 52

680155 52

680160 37

850550 16/22

335166 42

335200 42

335201 42

335300 42

335301 42

335302 42

335303 44

335304 44

335305 44

335306 44

335307 44

335309 44

335310 44

335311 42

335312 42

335312 44

335313 44

335314 44

335315 44

335316 44

335340 39

335341 39

335400 42

335401 42

335403 44

335404 44

335405 44

335406 44

335407 44

335411 42

335413 44

335414 44

335415 44

335416 44

335417 44

335440 39

335441 39

335524 41

335526 41

335528 41

335620 41

335622 41

335624 41

335626 41

335628 41

ROTTURA INDOTTA CHIMICAMENTE

Tecnica: iniettare 10 ml di olio di paraffina nel canale di riempimento. Trascorsi 5-10 minuti, ripetere l’operazione se necessario introducendo altri 5-10 ml di olio. Riempire preventivamente la vescica con 100 – 200 ml di soluzione salina. Dopo la rimozione del catetere, esaminare la vescica mediante un esame cistoscopico al fine di impedire un’eventuale formazione di calcoli.

TECNICA AD ARPIONE

Tecnica: dopo aver tagliato l’estremità del catetere, introdurlo all'interno di un cistoscopio a cui si è applicato del gel lubrificante e guidare quest'ultimo sino al palloncino.Inserire quindi all’interno del cistoscopio un mandrino per la punzione del palloncino utilizzando la tecnica di O’Flynn. Come strumento di punzione può essere utilizzato il mandrino o il filo guida di un catetere ureterale (attenzione: al termine verificare la completa rimozione del palloncino).

ROTTURA PER ECCESSIVA DILATAZIONE

Tecnica: la rottura può essere indotta per eccessiva dilatazione del palloncino tramite una soluzione di NaCl allo 0,9%. A seconda del tipo di catetere sono però necessari tra i 70 ed i 200 ml di liquido. Sussiste quindi il rischio di una rottura traumatica della vescica sia in pazienti portatori di un catetere per nefrostomia, sia in quelli con vescica atrofica.

PUNZIONE TRANSRETTALE O TRANSVAGINALE

Tecnica: utilizzare un ago per biopsia flessibile per perforare il palloncino fissato al collo vescicale ritraendo poi delicatamente l’estremità del catetere (attenzione: al termine verificare la completa rimozione del palloncino).

SGONFIAGGIO MEDIANTE TORSIONE

Tecnica: aspirare tirando lentamente l’estremità del catetere, ruotando a destra e sinistra in modo alternato, al fine di rimuovere eventuali aderenze e formazioni occludenti dal canale di riempimento.

TAGLIO DELL’ESTREMITÀ ECCEDENTE

Tecnica: rimuovere la parte del catetere dotata di imbuto che è la più soggetta a problemi a causa delle continue sollecitazioni da tensione e kinking.È importante mantenere un margine di sicurezza di almeno 5 cm dal meato uretrale.

SONDAGGIO TRANSLUMINALE E PERFORAZIONE

Tecnica: introdurre un mandrino sottile nel canale di riempimento (ad es. mandrino di un catetere venoso centrale, per angiografia o di un catetere ureterale). Se l’operazione non dovesse riuscire, provare a perforare il palloncino con il mandrino inserito (attenzione: al termine verificare la completa rimozione del palloncino).

PUNTURA PERCUTANEA

Tecnica: questo metodo può essere eseguito sia attraverso un esame radiologico (cistografia) sia attraverso un esame ecografico. Durante la puntura, il palloncino deve essere posizionato all’interno del collo vescicale, tramite leggera trazione sul catetere sull’estremità distale.Come strumenti di puntura possono essere utilizzati aghi per nefrostomia, per biopsia o per puntura lombare (attenzione: al termine verificare la completa rimozione del palloncino).

attenzione! A causa del basso punto di ebollizione dell’etere (34,5° C), l’instillazione di 2 - 5 ml di etere provocherebbe, nel giro di pochi secondi, un aumento del volume tra 0,4 e 1,01 litri.In tale circostanza sussiste il pericolo di rottura della vescica, specialmente nei bambini. L’uso di etere è pertanto considerato pratica obsoleta.

5 CM

otto procedure di rimozione da utilizzare quando il palloncino del catetere di Foley non si sgonfia.Dr. Stephan Roth e Prof. L. Hertle, Dipartimento di Urologia, Università di Münster/Germania.

etere obsoleto

APPENDICE 69

soluzIone salIna

rüsch urologia - manganottisnc.it · i cateteri di foley rüsch brillant in puro silicone senza...

Documents