runner systems for wooden drawers - home - hettich · 2016-02-25 · runner systems for wooden...

32
Runner systems for wooden drawers 목재 서랍용 서랍레일 시스템 (한글판)

Upload: others

Post on 22-Jun-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Runner systems for wooden drawers

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 1 25.07.14 16:47

목재 서랍용 서랍레일 시스템(한글판)

2

서랍레일의 품질:헤티히가 만들면 다릅니다.

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 2 25.07.14 16:47

3

헤티히의 레일이 장착된 목재 서랍이 인출시 최고급수준의 사용감을 보장할 수 있는 이유는 형태와 기능이 완벽한 조화를 이루고 있기 때문입니다. 다양하게 제공되는 레일의 길이를 통해 무한한 가구 디자인과 개성을 나타낼 수 있습니다. 헤티히는 다양한 가구

헤티히는 "독일에서 디자인, 생산되는" 혁신적인 가구용 피팅 기술로 세계적인 명성을 얻고 있습니다.75년 이상의 가구용 피팅 제작분야에서의 경험을 기반으로 뛰어난 품질을 갖춘 현대적인 가구의 개발 및 생산을 위한 기준을 세워나가고 있습니다. 전 세계 가구업계의 파트너로서 헤티히는 최고 수준의 고객서비스와 모든 분야에 적용가능하며 다양한 고객의 요구에 부응하는 감각적인 디자인의광범위한 제품을 제공하고 있습니다. 헤티히는 기능성,편의성, 현대적인 가구 디자인에 대한 요구사항들을 위해 지능적이며 미래 경쟁력을 갖춘 솔루션을 통해 새로운 도전들을 준비하고 있습니다.

디자인들을 위한 광범위한 제품을 보유하여 고객이 필요로 하는 모든 레일을 제공합니다. 완전인출 또는 부분인출, 중저가 제품부터 최고급 제품까지 헤티히는 모든 제품에 있어 최상의 레일 품질을 보장합니다.

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 3 25.07.14 16:47

4

Quadro:뛰어난 견고함 및 안정성

Quadro는 뛰어난 견고함과 작동성을 보장하기 위해 정밀하게 제작된 제품입니다. 특수 스틸 프로파일 내에서 180여개의 스틸볼이 완벽한 조화를 이루며 끊임없이 작동합니다. 특히 Quadro 레일의 완벽한 트래킹 제어능력은 이러한 기능이 장기간 유지되게합니다.

Quadro 레일은 오랜 사용에도 변함없는 최상의 품질과 사용의 편리함을 보장합니다. 작동되는 부품들은 서랍 하부에 감추어져 있어 깔끔합니다.

Quadro는 모든 가구에서 최고의 품질 및 안정성이필요한 압력이 가해지는 부분에 사용될 수 있는 가장 이상적인 제품입니다.

레일에 작용하는 모든 힘은 다양한 측면으로 분산되어 Quadro의 수직 및 수평의 안정성을 유지하게 됩니다. Quadro의 작동성은 한계치의 하중에서도 매우 부드럽습니다 - 정밀한 볼베어링 장치가 Quadro의 이러한 장점들이 오랜 사용에도 변함없이 유지될 수있도록 보장합니다.

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 4 25.07.14 16:47

5

Quadro 사일런트 시스템: 무소음의 고품격 생활공간

사일런트 시스템 - 서랍 닫힘을 완벽하게 제어!

부드럽고 조용하게 닫히는 서랍은 기분 좋고고급스러운 생활공간을 제공합니다. 서랍 전판이 가구 몸체와 안정적으로 만나도록 설계되어 서랍이 쾅 닫히는 생활소음이 더 이상 발생하지 않습니다. 사일런트 시스템은 충격을 완화시키며 서랍이 부드럽게 닫히는 시스템입니다. 서랍의 크기나 적재하중에 상관없이 사일런트 시스템이 적용된Quadro 레일은 모든 서랍에 고급스러운 느낌을 더해줍니다.

사일런트 시스템은 Quadro 레일에 장착되어 제공됩니다. 따라서 제품 조립시 추가적인 시스템설치작업이 필요없어 편리합니다. 조용하게 닫히는고급스러움과 오랜 사용에도 변함없는 기능성의 조합을 여러분의 고객에게 선사하십시오.

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 5 25.07.14 16:47

6

현재의 트렌드는 순수주의 디자인입니다 - 푸쉬 투 오픈 기능이 손잡이가 없는 디자인을 모든 전판에 적용할 수 있도록 해줍니다. 이 헤티히의 혁신적인 열림장치는 현대적인 가구 디자인인 손잡이가 없는 전판의 기획 및 생산을 용이하게 합니다.

Quadro 푸쉬 투 오픈:손잡이 없는 전판을 위한 편리한 서랍 오픈

푸쉬 투 오픈 기능은 손가락으로 살짝 밀어주면 서랍과 인출식 레일이 편리하게 열리도록 합니다. 또한 가구 전판 디자인에 있어 새로운 가능성을 열어줄 것입니다.

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 6 25.07.14 16:47

7

Quadro 설치

홀가공 조립방식

서랍을 위와 같이 인출된 레일 상부에 삽입합니다. 서랍 뒷판에 위치한 2개의 구멍에 레일의 반대 끝부분에 위치한 고리를 연결합니다.

서랍은 위치를 잡아주는 핀이 제 위치에 삽입되며 레일에 결합됩니다. 조립의 편의를 위한 가느다란 모양의 핀은 정밀하며 견고한 장착을 가능하게 합니다. 서랍을 분리하기 위해서는 서랍이 완전히 인출된 상태에서 살짝 들어올리면 레일로부터 분리됩니다.

서랍은 앞쪽에 위치한 위치를 잡아주는 핀에 의해 제 위치에 고정됩니다. 서랍의 정확한 높이는 조절휠을 손가락으로 돌려 조절합니다.

캐치 조립방식

서랍을 레일에 수평으로 위치시킨 후 살짝 밀어주면 캐치가 서랍을 Quadro에 자동으로 견고하게 장착되도록 합니다.

서랍을 고정하고 있는 캐치를 풀고 레일에서 분리하는 것도 서랍을 장착하는 것만큼 간단하며 쉽습니다. 이 때, 조정된 서랍의 높이는 변하지 않습니다.

캐치에 내장된 높이 조절장치는 전판을 별도 공구없이 완벽하게 정렬되도록 합니다. 파란색의 조절휠을 통해 쐐기를 서랍 밑판과 레일 사이의 지정된 위치로 밀어 넣습니다.

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 7 25.07.14 16:47

8

헤티히의 환경문제 인식: 책임있게 행동하고, 능동적으로 보호하고, 혁신적으로 생각하기

헤티히는 우리가 살고있는 세상에 대한 책임을 받아들입니다. 이러한 인식은 우리가 지속적으로 추구하고있는 환경 매니지먼트의 특성에 나타납니다. 이를 위해우리 회사의 환경담당 자문위원이 수 년 전부터 그룹전체의 환경문제를 직접 책임지고 있습니다. 추가로 각각의 생산기지에는 자체적인 환경위원회가 조직되어있습니다. 우리는 법적인 규정을 우리가 수용해야 하는최소한의 요청사항이라고 생각합니다. 이것을 넘어서환경적으로 중요한 지역에 있는 생산기지에서 엄격한EMAS 규정을 적용합니다. 그리고 미래에 자원을 보다효율적으로 절약할 수 있고, 자원지속성을 개선하기 위한 필수적인 노력을 뒷받침할 수 있는 기술개발에 박차를 가하고 있습니다.

제품의 구성물질에 관련된 헤티히의 표준

헤티히는 제품의 구성물질에 관한 내부 기준을 준수함으로써 환경문제에 능동적으로 관여하는 자세를 보여드립니다. 이 기준은 각 제품이 생산에서 폐기에 이르기까지 모든 환경보호차원의 요청사항을 준수할 수 있도록 합니다. 헤티히의 제품은 긴 수명을 갖고 있습니다. 따라서 우리의 기준은 국제적인 기준에도 부합할 수 있도록 까다롭고도 미래지향적으로 작성되었습니다. 이로서 우리는 가구를 세계적으로 공급할 수 있는 믿을만한 마케팅의 발판을 마련한 것입니다.

헤티히 환경 매니지먼트

헤티히는 이미 1996 년에 엄격한 EMAS 규정(현재 기준:EC 규정 Nr. 761/2001, EN ISO 14.001/2004 포함)에따른 효율적인 환경 매니지먼트 시스템의 도입과 함께 시작했습니다. 이를 통해서 친환경 수행능력의 광범위한향상 뿐만 아니라 우리의 고객에게도 긍정적인 영향을 끼칠수 있는 고도의 안정성을 실현했습니다. 따라서 우리의 공급업체도 환경분야, 작업안전성, 건강보호 및 사회적인 보호 시스템에 있어서 요청되는 최소한의 기준사항을 준수할 것을 요청합니다. 키르히랭건에 소재한 언더레일 및 서랍재 시스템 생산분야에서 이룩한 결과는 우리의 방안이이룩한 높은 수준의 효과와 말만 앞세우는 것이 아니라 행동으로 실천하고자 하는 우리의 꾸준한 노력에 대한 결실을 보여주는 모범적인 실례라고 할 수 있습니다.

1997 년부터 2008 년 사이에 목표로 삼았던 환경부담 해소:

특정 공업용수소비: 56 퍼센트특정 전력소비: 21 퍼센트특정 열소비: 84 퍼센트특정 CO₂ 방출:

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 8 25.07.14 16:47

29 퍼센트

9

F

F

목재 서랍을 위한 서랍레일 시스템: 고객의 요구에 부응하는 품질

고객의 요구에 부응하는 품질서랍레일의 품질은 지속적으로 모니터링 되고 있습니다. 헤티히의 피팅들은 당사의 고객들이 활동하는 지역의 국내 및 국제 품질기준들을 준수하고 있습니다. 아래의 그림은 헤티히 피팅들이 통과해야 하는 테스트 중 일부를 보여줍니다.

적용분야 헤티히 서랍레일은 거실, 주방, 욕실, 가정 및 기업의 사무가구에사용하기에 적합합니다.

적재하중 및 의도하지 않은 분리 / 제거를 예방하는 방지장치명시된 적재하중은 (DIN EN 15338에 따라) 적재품을 포함한서랍박스의 무게를 kg으로 표기한 것입니다. 적재하중은 각 제품에 명시되어 있습니다. 적재하중은 레일 길이 500 mm 기준이므로 규격 길이에 따라 달라질 수 있습니다.

모든 헤티히의 서랍레일은 서랍이 의도되지 않게 분리되거나제거되는 것을 예방하기 위한 방지장치가 있으며 EN 15338 기준에 따른 충격 테스트의 요구조건들을 충족합니다. 가구에 의도된 용도대로 사용할 경우 이 레일은 EN 14749 기준의 거실, 주방 및 침실 가구 그리고 EN 14073 및 EN 14074 기준의 사무가구에 사용하기에 적합합니다. 전판 최대 높이는사용된 소재, 서랍크기, 서랍레일에 의해 결정됩니다. 테스트는 전판 높이 130 mm 의 기본 서랍 및 전판 높이 300 mm 의 대서랍으로 수행하였습니다.

부식성 테스트 헤티히의 서랍레일은 EN 15338 기준의 내부식성 그리고 EN 6270 기준의 72-시간 응축수테스트의 요구조건들을 충족합니다.

마모성 테스트최대 적재하중의 서랍을 설정된 속도로 지정된 횟수만큼 열고 닫은 후 정상적으로 작동해야 합니다.

열린 상태 유지성 테스트최대 적재하중의 서랍을 갑자기 설정된 속도로 최대한 여는 것을 여러 번 실시합니다.

수평 변형 테스트최대 적재하중의 서랍이 최대한 열린 상태에서 횡력에 의한수평 변형을 가합니다.

수직 변형 테스트최대 적재하중의 서랍이 최대한 열린 상태에서 편심력에 의한 수직 변형을 가합니다.

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 9 25.07.14 16:47

www.hettich.com10

셀프클로징 장치인 스톱컨트롤 내장 별도의 공구가 필요없이 높이조절이 가능한 홀가공 조립방식

Quadro 25길이 서랍길이

최소 몸체 깊이

인출되지 않는서랍길이EL mm

구멍의 간격b1 mm

포장단위

NL mm KT mm 왼쪽 오른쪽

250 263 50 160 188.5 61.5 9 134 316 9 134 317 30 ea.

300 313 50 160 188.5 111.5 9 116 594 9 116 595 30 ea.

350 363 62 192 221.5 128.5 9 116 596 9 116 597 30 ea.

400 413 74 224 249.5 150.5 9 116 598

450 463 86 256 283.5 166.5 9 116 600 9 116 611 30 ea.

500 513 98 288 309.5 190.5 9 116 612 9 116 613 30 ea.

550 563 98 320 338.5 211.5 9 117 976 9 117 977 30 ea.

플러그를 사용하여 서랍박스 길이(NL) 10 mm 를 줄일 수 있습니다.

홀가공 조립방식을 위한 목재 서랍용 이탈방지 장치 옵션으로 선택가능한 이탈방지 장치는 홀가공 조립시 목재 서랍을 더욱 견고하게 고정하기 위해 사용 플라스틱, 회색

플러그 홈이 없는 서랍 밑판을 가진 서랍 및 인출식 선반에 적용 플라스틱

품명 색상 주문번호 포장단위앞쪽 베이지 0 047 216 1/200 ea.

뒤쪽 흰색 0 073 213 1/200 ea.

품명 주문번호 포장단위왼쪽 9 155 280 1/200 ea.

오른쪽 9 155 281 1/200 ea.

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 10 25.07.14 16:47

서랍레일 Quadro 25 부분인출 언더레일 최대 적재하중 25 kg

구멍의 간격, 구멍의 간격, 주문번호규격 C mm 규격 D mm

EN 15338, Level 3에 따른 적재하중 아연도금된 강철

9 116 599 30 ea.

Technik für Möbel 11

설계 규격

설계 규격

서랍레일 Quadro 25 부분인출 언더레일 최대 적재하중 25 kg

10

≤ 16 ø 6

9,5

ø 6

7 8

8

6

20 26,5

ø 6

29

30

10

11

ø 6 x 10

12

10

13

≤ 16

5

(C)

20 20

ø 4 ø 6,3

(C)

D D

홈이 없는 서랍 밑판홈이 있는 서랍 밑판

1637

329

12

329

10ø 6

11

EL

NL

(C)

b1

D

이는 전판과의 간격 1.5 mm 를 기준으로한 규격입니다.전판과의 더 큰 완충작용을 위해서는 몸체 홀패턴 설계시이를 고려하여야 합니다.

≥ KT

= 최소한의 나사 고정 위치

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 11 25.07.14 16:47

www.hettich.com12

Quadro 25 댐핑 길이 /서랍길이

최소몸체 깊이

인출되지 않는서랍길이EL mm

구멍의 간격b1 mm

포장단위

NL mm KT mm

구멍의 간격, 구멍의 간격, 주문번호규격 C mm 규격 D mm

왼쪽 오른쪽

250 263 50 160 188.5 61.5 9 126 030 9 126 031 30 ea.

300 313 50 160 188.5 111.5 9 126 034 9 126 035 30 ea.

350 363 62 192 221.5 128.5 9 126 038 9 126 039 30 ea.

400 413 74 224 249.5 150.5 9 126 042 9 126 043 30 ea.

450 463 86 256 283.5 166.5 9 126 044 9 126 045 30 ea.

500 513 98 288 309.5 190.5 9 126 046 9 126 047 30 ea.

550 563 98 320 338.5 211.5 9 126 048 9 126 049 30 ea.

플러그를 사용하여 서랍박스 길이 (NL)10 mm 를 줄일 수 있습니다.

홀가공 조립방식을 위한 목재 서랍용 이탈방지 장치 옵션으로 선택가능한 이탈방지 장치는 홀가공 조립시 목재 서랍을 더욱 견고하게 고정하기 위해 사용 플라스틱, 회색

플러그 홈이 없는 서랍 밑판을 가진 서랍 및 인출식 선반에 적용 플라스틱품명 색상 주문번호 포장단위앞쪽 베이지 0 047 216 1/200 ea.

뒤쪽 흰색 0 073 213 1/200 ea.

품명 주문번호 포장단위왼쪽 9 155 280 1/200 ea.

오른쪽 9 155 281 1/200 ea.

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 12 25.07.14 16:47

서랍레일 Quadro 25 부분인출 댐핑 언더레일 최대 적재하중 25 kg

별도의 공구가 필요없이 높이조절이 가능한 홀가공 조립방식 EN 15338, Level 3에 따른 적재하중 아연도금된 강철

서랍박스를 소음없이 부드럽게 닫아주는 댐핑 시스템인 사일런트 시스템 내장

Technik für Möbel 13

설계 규격

설계 규격

10

≤ 16 ø 6

9,5

ø 6

7 8

8

6

20 26,5

ø 6

29

30

10

11

ø 6 x 10

12

10

13

≤ 16

5

(C)

20 20

ø 4 ø 6,3

(C)

D D

홈이 없는 서랍 밑판홈이 있는 서랍 밑판

1637

329

12

10ø 6

11

329

NL ø 4 ø 6,3

b1

(C)

EL

D

이는 전판과의 간격 1.5 mm 를 기준으로한 규격입니다.전판과의 더 큰 완충작용을 위해서는 몸체 홀패턴 설계시이를 고려하여야 합니다.

≥ KT= 최소한의 나사 고정 위치

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 13 25.07.14 16:47

서랍레일 Quadro 25 부분인출 댐핑 언더레일 최대 적재하중 25 kg

www.hettich.com14

Quadro 25 푸쉬 투 오픈 길이 / 서랍길이

최소몸체 깊이

인출되지 않는서랍길이EL mm

구멍의 간격b1 mm

구멍의 간격, 구멍의 간격, 주문번호 포장단위

NL mm KT mm규격 C mm 규격 D mm

왼쪽 오른쪽

250 263 50 160 188.5 61.5 9 126 570 9 126 571 24 ea.

300 313 50 160 188.5 111.5 9 116 429 9 116 471 24 ea.

350 363 62 192 221.5 128.5 9 116 472 9 116 473 24 ea.

400 413 74 224 249.5 150.5 9 116 475 9 116 476 24 ea.

450 463 86 256 283.5 166.5 9 116 477 9 116 479 24 ea.

500 513 98 288 309.5 190.5 9 130 192 9 130 193 24 ea.

550 563 98 320 338.5 211.5 9 134 547 9 134 549 24 ea.

플러그를 사용하여 서랍박스 길이 (NL) 10 mm 를 줄일 수 있습니다.

홀가공 조립방식을 위한 목재 서랍용 이탈방지 장치 옵션으로 선택가능한 이탈방지 장치는 홀가공 조립시 목재 서랍을 더욱 견고하게 고정하기 위해 사용 플라스틱, 회색

플러그 홈이 없는 서랍 밑판을 가진 서랍 및 인출식 선반에 적용 플라스틱

품명 색상 주문번호 포장단위앞쪽 베이지 0 047 216 1/200 ea.

뒤쪽 흰색 0 073 213 1/200 ea.

품명 주문번호 포장단위왼쪽 9 155 280 1/200 ea.

오른쪽 9 155 281 1/200 ea.

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 14 25.07.14 16:47

서랍레일 Quadro 25 부분인출 푸쉬 투 오픈 언더레일 최대 적재하중 25 kg

살짝 눌러주기만 하면 정밀한 액티베이팅 장치에 의해 서랍박스가 열리는 푸쉬 투 오픈 시스템 내장 별도의 공구가 필요없이 높이조절이 가능한 홀가공 조립방식 EN 15338, Level 3에 따른 적재하중 아연도금된 강철

Technik für Möbel 15

설계 규격

설계 규격

10

≤ 16 ø 6

9,5

ø 6

7 8

8

6

20 26,5

ø 6

29

30

10

11

ø 6 x 10

12

10

13

≤ 16

5

(C)

20 20

ø 4 ø 6,3

(C)

D D

홈이 없는 서랍 밑판홈이 있는 서랍 밑판

1637

329

12

10ø 6

11

329

NL ø 4 ø 6,3

b1

(C)

EL

D

이는 전판과의 간격 4 mm 를 기준으로한 규격입니다.전판과의 더 큰 완충작용을 위해서는 몸체 홀패턴 설계시 이를 고려하여야 합니다.

≥ KT = 최소한의 나사 고정 위치

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 15 25.07.14 16:47

서랍레일 Quadro 25 부분인출 푸쉬 투 오픈 언더레일 최대 적재하중 25 kg

www.hettich.com16

Quadro 25최소 몸체 깊이KT mm

인출되지 않는 서랍길이 EL mm

구멍의 간격 b1 mm

주문번호 포장단위

왼쪽 오른쪽

250 263 50 160 9 137 601 9 137 606 30 ea.

300 313 50 160 9 137 610 9 137 612 30 ea.

350 363 62 192 9 137 616 9 137 617 30 ea.

400 413 74 224 9 137 620 9 137 621 30 ea.

450 463 86 256 9 137 624 9 137 625 30 ea.

500 513 98 288 9 137 628 9 137 629 30 ea.

550 563 98 320 9 137 632 9 137 633 30 ea.

플러그를 사용하여 서랍박스 길이 (NL) 10 mm 를 줄일 수 있습니다.

홈이 있는 밑판을 가진 목재 서랍용 캐치 Quadro 레일과 목재 서랍을 별도의 공구 없이 견고하게 체결하기 위해 사용 조절휠을 통한 최대 + 2 mm 까지 높이조절 가능 플라스틱, 검정색품명 주문번호 포장단위캐치, 왼쪽 1 067 494 100 ea.

캐치, 오른쪽 1 067 495 100 ea.

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 16 25.07.14 16:47

서랍레일 Quadro 25 부분인출 언더레일 최대 적재하중 25 kg

길이 / 서랍길이NL mm

셀프클로징 장치인 스톱컨트롤 내장 별도의 공구가 필요없이 높이조절이 가능한 캐치 조립방식 유연한 상호 호환 시스템 - 수납장 몸체, 서랍, 전판 규격의 변경 없이 Quadro 부분인출에서 완전인출로 변경 가능 EN 15338, Level 3에 따른 적재하중 아연도금된 강철

user
입력 텍스트
user
입력 텍스트
user
입력 텍스트

Technik für Möbel 17

HettCAD

홈이 없는 밑판을 가진 목재 서랍 / 인출식 선반용 캐치Quadro 레일과 홈이 없는 서랍 밑판을 가진 목재 서랍 / 인출식선반을 플러그를 포함한 별도의 공구 없이 견고하게 체결하기 위해 사용 인출식 선반두께 16 - 19 mm 에 적용가능 플라스틱, 검정색 / 흰색

주문번호 포장단위0 075 808 1/5 pair

설계 규격

설계 규격

329

ø

16

37

932

12

10 ø 6NL

11

ø 4 ø 6,3

ELb1

이는 전판과의 간격 1.5 mm 를 기준으로한 규격입니다.전판과의 더 큰 완충작용을 위해서는몸체 홀패턴 설계시 이를 고려하여야 합니다.

≥ KT

= 최소한의 나사 고정 위치

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 17 25.07.14 16:47

서랍레일 Quadro 25 부분인출 언더레일 최대 적재하중 25 kg

품명세트, 왼쪽 / 오른쪽

홈이 없는 서랍 밑판홈이 있는 서랍 밑판

9,5

29

ø 67

12

20

12-13

11

30

5

≤ 16 8

8

20 26,5ø 4 ø 6,3

4864

26

10

80

ø 3,5 x 16

≤ 16

32

7

20 26,5

3748

ø 8 x 13

10

12

6

10

7,5

20

www.hettich.com18

서랍박스를 소음없이 부드럽게 닫아주는 댐핑 시스템인

Quadro 25 댐핑최소 몸체 깊이KT mm

인출되지 않는 서랍길이 EL mm

구멍의 간격 b1 mm

주문번호 포장단위

왼쪽 오른쪽

250 263 50 160 9 126 050 9 126 053 30 ea.

300 313 50 160 9 126 058 9 126 059 30 ea.

350 363 62 192 9 126 064 9 126 065 30 ea.

400 413 74 224 9 126 068 9 126 069 30 ea.

450 463 86 256 9 126 072 9 126 073 30 ea.

500 513 98 288 9 126 078 9 126 080 30 ea.

550 563 98 320 9 126 083 9 126 084 30 ea.

플러그를 사용하여 서랍박스 길이 (NL)10 mm 를 줄일 수 있습니다.

홈이 있는 밑판을 가진 목재 서랍용 캐치 Quadro 레일과 목재 서랍을 별도의 공구 없이 견고하게 체결하기 위해 사용 조절휠을 통한 최대 + 2 mm 까지 높이조절 가능 플라스틱, 검정색

품명 주문번호 포장단위캐치, 왼쪽 1 067 494 100 ea.

캐치, 오른쪽 1 067 495 100 ea.

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 18 25.07.14 16:47

서랍레일 Quadro 25 부분인출 댐핑 언더레일 최대 적재하중 25 kg

길이 / 서랍길이NL mm

사일런트 시스템 내장 별도의 공구가 필요없이 높이조절이 가능한 캐치 조립방식 유연한 상호 호환 시스템 - 수납장 몸체, 서랍, 전판 규격의 변경 없이 Quadro 부분인출에서 완전인출로 변경 가능 EN 15338, Level 3에 따른 적재하중 아연도금된 강철

Technik für Möbel 19

홈이 없는 밑판을 가진 목재 서랍 / 인출식 선반용 캐치Quadro 레일과 홈이 없는 서랍 밑판을 가진 목재 서랍 / 인출식선반을 플러그를 포함한 별도의 공구 없이 견고하게 체결하기위해 사용 인출식 선반두께 16 - 19 mm 에 적용가능 플라스틱, 검정색 / 흰색

설계 규격

설계 규격

1637

329

12

10ø

6

11

329

NL

ø 4 ø 6,3

b1EL

≥ KT= 최소한의 나사 고정 위치

이는 전판과의 간격 1.5 mm 를 기준으로한 규격입니다.전판과의 더 큰 완충작용을 위해서는 몸체 홀패턴 설계시 이를 고려하여야 합니다.

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 19 25.07.14 16:47

서랍레일 Quadro 25 부분인출 댐핑 언더레일 최대 적재하중 25 kg

주문번호 포장단위0 075 808 1/5 pair

품명세트, 왼쪽 / 오른쪽

홈이 없는 서랍 밑판홈이 있는 서랍 밑판

9,5

29

ø 67

12

20

12-13

11

30

5

≤ 16 8

8

20 26,5ø 4 ø 6,3

4864

10

80

ø 3,5 x 20

≤ 16

32

7

20 26,5

3748

ø 8 x 13

10

12

6

10

7,5

20

NLNL-10

26

www.hettich.com20

살짝 눌러주기만 하면 정밀한 액티베이팅 장치에 의해 서랍박스가 열리는 푸쉬 투 오픈 시스템 내장 별도의 공구가 필요없이 높이조절이 가능한 캐치 조립방식 유연한 상호 호환 시스템 - 수납장 몸체, 서랍, 전판 규격의

EN 15338, Level 3 에 따른 적재하중 아연도금된 강철

Quadro 25 푸쉬 투 오픈길이 / 서랍길이NL mm

최소 몸체 깊이KT mm

인출되지 않는 서랍길이EL mm

구멍의 간격 b1 mm

주문번호 포장단위

왼쪽 오른쪽

250 263 50 160 9 139 367 9 139 368 24 ea.

300 313 50 160 9 114 518 9 114 519 24 ea.

350 363 62 192 9 114 520 9 114 521 24 ea.

400 413 74 224 9 114 522 9 114 524 24 ea.

450 463 86 256 9 114 525 9 114 526 24 ea.

500 513 98 288 9 114 527 9 114 528 24 ea.

550 563 98 320 9 134 498 24 ea.

플러그를 사용하여 서랍박스 길이 (NL) 10 mm 를 줄일 수 있습니다.

홈이 있는 밑판을 가진 목재 서랍용 캐치 Quadro 레일과 목재 서랍을 별도의 공구 없이 견고하게 체결하기 위해 사용 조절휠을 통한 최대 + 2 mm 까지 높이조절 가능 플라스틱 , 검정색

품명 주문번호 포장단위캐치, 왼쪽 1 067 494 100 ea.

캐치, 오른쪽 1 067 495 100 ea.

홈이 없는 밑판을 가진 목재 서랍 / 인출식 선반용 캐치Quadro 레일과 홈이 없는 서랍 밑판을 가진 목재 서랍 / 인출식선반을 플러그를 포함한 별도의 공구 없이 견고하게 체결하기 위해 사용 인출식 선반두께 16 - 19 mm 에 적용가능 플라스틱, 검정색 / 흰색

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 20 25.07.14 16:47

서랍레일 Quadro 25 부분인출 푸쉬 투 오픈 언더레일 최대 적재하중 25 kg

변경 없이 Quadro 부분인출에서 완전인출로 변경 가능

주문번호 포장단위0 075 808 1/5 pair

품명세트, 왼쪽 / 오른쪽

9 134 497

Technik für Möbel 21

HettCAD

설계 규격

설계 규격

1637

329

12

10ø

6

11

329

NL

ø 4 ø 6,3

b1EL

≥ KT= 최소한의 나사 고정 위치

이는 전판과의 간격 4 mm 를 기준으로한 규격입니다.전판과의 더 큰 완충작용을 위해서는몸체 홀패턴 설계시 이를 고려하여야 합니다.

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 21 25.07.14 16:47

서랍레일 Quadro 25 부분인출 푸쉬 투 오픈 언더레일 최대 적재하중 25 kg

홈이 없는 서랍 밑판홈이 있는 서랍 밑판

9,5

29

ø 67

12

20

12-13

11

30

5

≤ 16 8

8

20 26,5ø 4 ø 6,3

4864

26

10

80

ø 3,5 x 16

≤ 16

32

7

20 26,5

3748

ø 8 x 13

10

12

6

10

7,5

20

www.hettich.com22

셀프클로징 장치인 스톱컨트롤 내장 별도의 공구가 필요없이 높이 조절이 가능한 캐치 조립방식

Quadro V6최소 몸체 깊이KT mm

구멍의 간격b1 mm

구멍의 간격 b2 mm

주문번호 포장단위

왼쪽 오른쪽

300 313 192 1 084 456 1 084 457 20 ea.

350 363 192 1 084 459 1 084 460 20 ea.

400 413 224 1 081 483 1 081 484 20 ea.

450 463 256 1 083 703 1 083 704 20 ea.

500 513 288 224 1 081 486 1 081 487 20 ea.

550 563 288 224 1 084 480 1 084 481 20 ea.

600 613 352 1 084 483 1 084 484 20 ea.

플러그를 사용하여 서랍박스 길이 (NL) 10 mm 를 줄일 수 있습니다.

홈이 있는 밑판을 가진 목재 서랍용 캐치 Quadro 레일과 목재 서랍을 별도의 공구 없이 견고하게 체결하기 위해 사용 조절휠을 통한 최대 + 2 mm 까지 높이조절 가능 플라스틱, 검정색

품명 주문번호 포장단위캐치, 왼쪽 1 067 494 100 ea.

캐치, 오른쪽 1 067 495 100 ea.

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 22 25.07.14 16:47

서랍레일 서랍레일 Quadro V6 완전인출 언더레일 최대 적재하중 30 kg

길이 / 서랍길이NL mm

EN 15338, Level 3 에 따른 적재하중 아연도금된 강철

Technik für Möbel 23

HettCAD

홈이 없는 밑판을 가진 목재 서랍 / 인출식 선반용 캐치Quadro 레일과 홈이 없는 서랍 밑판을 가진 목재 서랍 / 인출식선반을 플러그를 포함한 별도의 공구 없이 견고하게 체결하기위해 사용 인출식 선반두께 16 - 19 mm 에 적용가능 플라스틱, 검정색 / 흰색

설계 규격

설계 규격

37

9 32932

12

NL

9

10ø 6

11

ø 4 ø 6,3

b1b2(옵션사항)

≥ KT

= 최소한의 나사 고정 위치이는 전판과의 간격 1.5 mm 를 기준으로한 규격입니다.전판과의 더 큰 완충작용을 위해서는 몸체 홀패턴 설계시 이를 고려하여야 합니다.

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 23 25.07.14 16:47

서랍레일 Quadro V6 완전인출 언더레일 최대 적재하중 30 kg

주문번호 포장단위0 075 808 1/5 pair

품명세트, 왼쪽 / 오른쪽

홈이 없는 서랍 밑판홈이 있는 서랍 밑판

9,512

37

12 - 13

11

30

7ø 6

≤ 16ø 4 ø 6,3

2048

6426

10

80

ø 3,5 x 16

≤ 16

32

7

20 26,5

3748

ø 8 x 13

10

12

6

10

7,5

8

8

20 26,5

20

www.hettich.com24

서랍박스를 소음없이 부드럽게 닫아주는 댐핑 시스템인 사일런트 시스템 내장 별도의 공구가 필요없이 높이조절이 가능한 캐치 조립방식 EN 15338, Level 3 에 따른 적재하중 아연도금된 강철

최소 몸체 깊이KT mm

구멍의 간격 b1 mm

구멍의 간격 b2 mm

주문번호 포장단위

왼쪽 오른쪽

300 313 192 9 118 030 9 118 031 20 ea.

350 363 192 9 113 013 9 113 014 20 ea.

400 413 224 9 099 108 9 099 110 20 ea.

450 463 256 9 099 124 9 099 125 20 ea.

500 513 288 224 9 118 058 9 118 059 20 ea.

550 563 288 224 9 118 043 9 118 044 20 ea.

600 613 352 9 118 028 9 118 029 20 ea.

플러그를 사용하여 서랍박스 길이 (NL) 10 mm 를 줄일 수 있습니다.

홈이 있는 밑판을 가진 목재 서랍용 캐치 Quadro 레일과 목재 서랍을 별도의 공구 없이 견고하게 체결하기 위해 사용 조절휠을 통한 최대 + 2 mm 까지 높이조절 가능 플라스틱, 검정색

품명 주문번호 포장단위캐치, 왼쪽 1 067 494 100 ea.

캐치, 오른쪽 1 067 495 100 ea.

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 24 25.07.14 16:47

서랍레일 Quadro V6 완전인출 댐핑 언더레일 최대 적재하중 30 kg

Quadro V6 댐핑길이 / 서랍길이NL mm

Technik für Möbel 25

HettCAD

홈이 없는 밑판을 가진 목재 서랍 / 인출식 선반용 캐치

설계 규격

설계 규격

37

9 32932

12

NL

9

10ø 6

11

ø 4 ø 6,3

b1b2(옵션사항)

≥ KT

= 최소한의 나사 고정 위치이는 전판과의 간격 1.5 mm 를 기준으로한 규격입니다.전판과의 더 큰 완충작용을 위해서는몸체 홀패턴 설계시 이를 고려하여야 합니다.

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 25 25.07.14 16:47

서랍레일 Quadro V6 완전인출 댐핑 언더레일 최대 적재하중 30 kg

Quadro 레일과 홈이 없는 서랍 밑판을 가진 목재 서랍 / 인출식선반을 플러그를 포함한 별도의 공구 없이 견고하게 체결하기 위해 사용 인출식 선반두께 16 - 19 mm 에 적용가능 플라스틱, 검정색 / 흰색

주문번호 포장단위0 075 808 1/5 pair

품명세트, 왼쪽 / 오른쪽

홈이 없는 서랍 밑판홈이 있는 서랍 밑판

9,512

37

12 - 13

11

30

7ø 6

≤ 16ø 4 ø 6,3

2048

6426

10

80

ø 3,5 x 16

≤ 16

32

7

20 26,5

3748

ø 8 x 13

10

12

6

10

7,5

8

8

20 26,5

20

www.hettich.com26

살짝 눌러주기만 하면 정밀한 액티베이팅 장치에 의해 서랍박스가 열리는 푸쉬 투 오픈 시스템 내장 별도의 공구가 필요없이 높이조절이 가능한 캐치 조립방식 EN 15338, Level 3 에 따른 적재하중 아연도금된 강철

Quadro V6 푸쉬 투 오픈길이 / 서랍길이 NL mm

최소 몸체 깊이KT mm

구멍의 간격 b1 mm

구멍의 간격 b2 mm

주문번호 포장단위

왼쪽 오른쪽

250 263 142 9 125 230 9 125 235 20 ea.

300 313 192 9 125 265 9 125 267 20 ea.350 363 192 9 125 296 9 125 297 20 ea.

400 413 224 9 125 338 9 125 339 20 ea.

450 463 256 9 125 352 9 125 353 20 ea.

500 513 288 224 9 125 355 9 125 356 20 ea.

550 563 288 224 9 125 359 9 125 360 20 ea.

플러그를 사용하여 서랍박스 길이 (NL) 10 mm 를 줄일 수 있습니다.

홈이 있는 밑판을 가진 목재 서랍용 캐치 Quadro 레일과 목재 서랍을 별도의 공구 없이 견고하게 체결하기 위해 사용 조절휠을 통한 최대 + 2 mm 까지 높이조절 가능 플라스틱, 검정색

품명 주문번호 포장단위캐치, 왼쪽 1 067 494 100 ea.

캐치, 오른쪽 1 067 495 100 ea.

홈이 없는 밑판을 가진 목재 서랍 / 인출식 선반용 캐치Quadro 레일과 홈이 없는 서랍 밑판을 가진 목재 서랍 / 인출식선반을 플러그를 포함한 별도의 공구 없이 견고하게 체결하기위해 사용 인출식 선반두께 16 - 19 mm 에 적용가능 플라스틱, 검정색 / 흰색

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 26 25.07.14 16:47

서랍레일 Quadro V6 완전인출 푸쉬 투 오픈 언더레일 최대 적재하중 30 kg

주문번호 포장단위0 075 808 1/5 pair

품명세트, 왼쪽 / 오른쪽

Technik für Möbel 27

HettCAD

설계 규격

설계 규격

37

9 32932

12

NL

9

10ø 6

11

ø 4 ø 6,3

b1b2(옵션사항)

≥ KT

= 최소한의 나사 고정 위치이는 전판과의 간격 4 mm 를 기준으로한 간격입니다.전판과의 더 큰 완충작용을 위해서는몸체 홀패턴 설계시 이를 고려하여야 합니다.

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 27 25.07.14 16:47

서랍레일 Quadro V6 완전인출 푸쉬 투 오픈 언더레일 최대 적재하중 30 kg

홈이 없는 서랍 밑판홈이 있는 서랍 밑판

9,512

37

12 - 13

11

30

7ø 6

≤ 16ø 4 ø 6,3

2048

6426

10

80

ø 3,5 x 16

≤ 16

32

7

20 26,5

3748

ø 8 x 13

10

12

6

10

7,5

8

8

20 26,5

20

www.hettich.com

ø 4 ø 6,3

1.

2.

ø 4 ø 6,3

2.

1.

ø 4 ø 6,3

Quadro 25 부분인출 언더레일, 캐치 조립방식

Quadro V6 완전인출 언더레일, 캐치 조립방식

Quadro 25 부분인출 언더레일, 홀가공 조립방식

2.

1.홈이 없는 서랍 밑판

2.

1.홈이 있는 서랍 밑판

28

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 30 25.07.14 16:47

서랍레일 Quadro 기술적인 정보

Technik für Möbel 29

Quadro 25 / Quadro V6

D (C)

ø 64

10

ø 6 x 4mm

24

L

10

! L

! R

홈이 있는 밑판을 가진 목재 서랍용 캐치

홈이 있는 밑판을 가진 목재 서랍용 이탈방지 장치

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 31 25.07.14 16:47

서랍레일 Quadro 기술적인 정보

26

80 6410

48

ø 3,5 x 16

30

30

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 38 25.07.14 16:47

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 39 25.07.14 16:47

www.hettich.com

1308

-035

_Run

ner_

0214

_HPH

/en

13941_Fuehrungen_Katalog_lay_D_EN_ES.indd 40 25.07.14 16:47