ru'r-,' ill-.1, rjl -...
TRANSCRIPT
ycr'roBns Ir rIEHr4 HA vcJrvfHrE HA ,,npl?B!\*rro." EAA - 2018r
vrBbPxAABAM. i",:- i!- t"
II]NIJIHIITEJIEH -trI,IPEKIOP ,II , '':"nprfcrAHrfxlB BvprAC" EM /:,/ru'r-,' ill-.1, rj"l
I.ll.
oBrqg vcr'roBl{s.
Ill. IOJI3BAHE HA IOIEMHO-TPAHCflOPTHI'I MAUIHHI'I It CIOPI']|{EHI'I-9.IV. MOPCXO.Tf,XHI'qECKHYCJIYTII.V. TOBAP0'PA3TOBAPHII H CK,'IAAOBX vc,'lyru.VI. YCJIOBI4' II3A,{LJI)I(EHN.N NO 3ANJAUIAHETO HA YC,'I}f HTE.v . TAEJIIiUH - nPI loll(trHHfl.Vlll. 3AKJIX)qUTEJ'IHI-l PA3IIOPE.[5I{.
I. OBIllH yCJIOBItt.
rt,r.t. /l/ Hacrorurure ..y€noBnr H qeHn Ha ycnyrrre Ha npficrallxue Byp.ac EA.,l , Hapriqaxu ro-aony
..yc,roBH, ri qeHH", p€maMeHrHpar p€Aa, ycto8xtta x uesnre Ha tr3Bxpu8aHllre or npl{craHrxrHut oneparop _
''flpr{cmHxure 6yprac" EAA ycnyrH, npe]rocmBqHH Ha toBaponarenxr(, xopa6onpHrexarenlrre x npyfu
IinneHrx no o6pa6orKara Ha rosapn or/Ha Kopa6tr cyxonlrHll IIpeBo3Hx cpexcrBa x ,qpyru clm,rcrBaurfi rH
,leilHo€rx, ftaxro H npyru ycnyrfi. l(orro llpxcraHxorcTo sMa Fr'3MoxHocr ra n]BbpuBa I'pt{ Halltqse 8a
crorB€rHxr€ pecypcu, xanro fi pe,lla x ycroBr$rm Ha 3aMauaHeTo rlv or cllaHa ln xnfieHrlrre'
/2i llpscraHnure BypraC'EAA, BaPuqarro no_rony 'oreparop", x3Bl'purBa npHcraHHuHH renHocrn H ycr)rxB NaqecrBoro cu Ha npncmHuqeir on€parop) clrnacHo EaultoHanHolo 3axosorarexcrBo Ha Pcn)6jlHra
El,nmpur./3/ I o6x6am Ha ycny.xre Ha onepalopa "Ilprcmfillure 6yprac" EAA no cvtrcr,la Ha naclotmxre .ycnoBxt tt
uctrH" ce B|(n|o'IBa:repMufian "B)?mc l&rol( l/.1 3a xrslpr.IlBaHHre or Oneparopa nprcraH nurxtt le ilfiocrrr x r rt ycn) r x ce c tln|i)e Ba nncr{eH roroBop xrrl
cnopa:ryveHxe c Krxenrlrre.q.r.2. Hacrotuure .,ycnosxt x ueHx ce npllnamr 3a:
'l TpaflcnoprHo_cneamopc(x YcrYml'2 ' IlpxcmruurHa yc.trym notsEa e Ha noaeMHo-rPaHclloprHu Maururr xcbopl',ieHnr:13r M opcxo-rexHlrq€cm ycnyrfi;r4i ToBapo-pamBaplrlne t{ cxraaoan ycnyrn, r.q. n B p€xr{M MxrHuqecKo clrarxpaHel/51 TexHfl,recxx, npoe\-mHrcl{u t xoucynrarflaftt ycnyff H yctoBfit 3a no-13Bare lla r}proRc(r n'romu:
/6r AaMnHxcrparnBHlne ycnyrH.tln.3. Hacroflume ,.yctosm u qeni{" cbArpxar yclloBllrra H ueH[Te Ha ]cnyrHre B EBPO (EUR. €)*
'louroxnueHrnre 3anrauar Ha Oneparopa, xarro cJreABa:
/l/ D EBPO (EUR, €, espo) Irnt{ B reaoBa pa&rocroilHocr, npex3qxcneHa 'Io
o6tBeHnc or B]jrrapcxara
HapoaHa BaHxa ool,Irl{a,reH BanyreH Kypc /OnKcnHra Ha EHE/ Ha erporo
/2/ UeHure flo Hicroqnrnre .Jcnoeur x qenn" c& o6tBeHr 6et AAC. tlph Oal(TypupaHero Orreparopbr
rua'Iicrrsa [llC c6rracHo letcrBaunt 3aKoH 3a raHlK,ro6aBcro crofiHocr rl llpaBnnHnxa 3a HcroBoro
/3/ UeHHre rro Hacrotulure ,,ycroBxt fi uet8" ce 3aluauar Ha:
l. 3ano'{HarroH or 6pyrlroro rerno ra roBapa (s cn}!ame. B (ouro cc lrpruara ueHa Ha roHl
2. BpeMeBx nepno,r ('{ac, aeHoHoMre, Mcceq uL no-lr'tbr speM€sfi cpok)
3. 3anoqHar [Baapar€H MerLP (B cry'aarre, s rcmo ce flpfitara ueHa Ha KBaapareH Meftp)'
4. 3ano,lHar qosexoqac (B cryqanre, B xotTo Ce npnnara Uefla 3a qo8exo'lac).
5. Ap) m MepHa ernHHu,a.*3a6enexKa: C lr3xr'oqeHxe Ha ueHxr€. Kotlro rr3prFlfio ca o6rlctrrr g ,lesa 3atiprrr'tnero flpH npcobpar)BaHe
Ha lreHrre or eBpo BnesoBa paBHocroiiHocr e xo B-roprfi 3Ha,i c-1cr recernlrHar'r r3neratqi.a. /lr yctoBrtim x uetslre flo Hacroruxre ,.ycnoBliq tl [clln ca onperererln 8a ocHoBara
'la )rBl,p,ceHa
MeroronorHt Ha ueroo6pa3yBalre npx rtrHoro OopirflpaHeI UcHrireH)croBffmnod-1.IMor.rr ra6trar flpo$eHtHxrrt'roroBopeHo.|(XrrieHIrireii' H3nl,nHmenHxt nnpehrop Ha _flpxcraHxure 6)prac EAA rrarrralraBa cneuuarxa
Dalr,'rex.la npe,rocmBtHxre or xtl{eHrxre rosapH, lioPexrrocrra Ha panl-lauaHlltra. na3apHara xoH}oHxr}pa n
TPAHCIIOPTHO-CIIE ll'lTOPCKll yC!'Ivf H.
nperlam Ha IBrrurHrlrenHlt nxpei_rop tioHxper lirc )cnoBni n ueHrl.
/4/ B cny.ra6 Ha 3a6aBa Ha noraciBaHc Ha rarrr'i-/nenxt .llpricraxxureneiicrBxero Ha noroBopeHn npeQepeHuxH x orcnflKrr n npurrara rLeHn
yc,ryrHre Ha nB '.Crp. lor l8
Blprac IAA l$ta npaBo ]ra npekparnno rcircrBaurxre (vcnoBx' x Ue"u na
-.\ ''
- 7-t,../'
/5/ Oneparopr'r npneMa roBapH 3a o6pa6or{a H./Hnn curaxHpaHe na t ue}ra rinrl cne:rxropa c]e!
3afi,nxfiTeJlHo nUCM€Ho yBeAOMrIeHfie Or Herosa crpaHa !o oneparopa x lrony'{cHo rlp€lBaPxreno nrcN'eHo
norBlpx,ueHxe /cbrnacoBId.B nncuenara:afixa ao On€paropa 3a cErnacoBa(e 3a o6pa6orxa
'!1u ctxpaHeHxe lla roBap ce nocoqBar
IionuqecrBorol.lBHAaHaroBap4nepHoaauBaqflHaHacuipaHeHIle,Haqa'rHx'lixPanHIn']:reH3aexcfl€nfipare/HaroBapBaHe Ha Kopa6/ Ha roBapa, cqflmHo or otper€neHara aara
/613a MneHr. noxcKal fl noryqlrn .,c6.racoBKa" 3a o6pa6orxa d}in c}'xparleHne Ha roBap' rro BnocnencrBx€
fienpeAocraEHn roBapa B yroBopefi re cpoKose H/u,tl Konxqecrsa Oneparopt'r sMa npaBo !a npeltBu
reilcrBfirenHo mRtptneHnre or Hero parxoah fi nponycHarH nofiu B]B Bp!3xa c nonroroBxara ra o6paSorxa
H/r fl chxpa eHxe Ba clrnacyBaHHre ro6apH r/Kqr t|,rourx.
/7/ CbrnacosKa c€ c.tria 3a fieBarlfiAHa. xo.{ro noBe'le or 5 xa,leH,qapHx xHti ol flocolerlam or OneParopa
Haqa,nHa [ara. x,llueHrl,r He € 3anol]H3i nolasaH€ro Ha rosapa' xakro H 3 cny'raii '{c flpeqarlt perynipHoro
nolaBaHe Ha roBapa 3a noBeq€ or 5 (aneH,qapsl AHn.
/8/ I]pfl flpoMrHa Ha o6croxrencrsam, oxarBau[ BnHtHxe Bbpxy ce6ecronHocrra Ha ycnyrrre Oncparop]r
fiManpasoAar]3M€HI}|/IUIHnonlnBaHacTo'ullTe',ycnoBg'HueHx..'ToBacenpxnarauBcxylaIrT€.[oraTolHoopMauHtra, np€nocraBeHa or x,lx€Hra 3a o6pa6orBaHnr€ roBapx e llenb'Ha HeBtpHa njrfi He orroBapt Ha
,"d.iun..n*nt" ty *u".crBa, cBoicrBa, pa3Mepn s !p xnfl r€T H natsHu ca pa3ruqHrr or o6lqa'lurre raxtlla ra
Koliro ce orHact cLorBerlara npxera rexHoromt a o6pa6orKa unx ctilarupaHe
/9/ HeynoMeHartre B Hacrotllltrr€ ,'ycjrogHt ueHt" nptcraH ulEv ycJr)rl{' BNno'{Hrenrlo.q
nu .o"upu. ,tutu cneqnouqHx croficlta' pa ep l,t c[cmtHfie rtccuLrl u]pr] Le6ecroiliocrra Ha
ycjr).am tnH rexHonorwlra tia o6pa6on6. ce rannauar no noroBaptHe cY:::.ce ortnct u ra
npoi*ru*."*u, r{oHcynraHrcl(x t'r ap. crcrorar}Br{PaHr ycrryrx, (orro "np craHnur( 6\prdc" EAA oxa38a Ha
KJrneHT|{, OpraH{3aufiH li !p/t0r Oneparopbr Moxe ra flpelocraBH H o6ura (lumpsum) [eHa 3a Bc qxH nx lrac-r or ovakBaHnre onepauxF
rinll cbxPaHeHHe Ha ofipeaeneH ToBap.
/l lrEo.{H;'rH r€ ue n 3a o6pa6orr4 cDxpaHenfle n lonLrHrrejlHll ycnyrrr He ca Mal(cxM:rnHn
II. TPAHCNOPTHO-CNEAI,ITOPCKI'I YCJI}T}I.
qn.5.KjlreHrxre3annaqa,Ha"nPffmHHureEyprac"EAAc'eaxrerpaHclroprHo'cnenriropclrxycny'x:
ycrtoBl4g It IlEHI,t HA yCJIvrllTE HA "nPnCTAHttUlE
BvPfAC" EA,[ 20I8r'
N, Bx! Ha ycnyElq UeHa
l.lrraBaHe r nonLnBa!9 !1f9l3p!Isi Hnua 5,00EUR/t(oMnneffi:
2. t3!aBaHe Ha'OrqerHo nHcMo 1,00 EUR nHcvoi2.50 EUtu6poni
3. llocraarse na uou6a4.
1.60 EUR'5poni
6iffi i iii6iiffi lii6-pa6oi'rm"apne'
-ia I M€ceue
-3a 6 Mec€ua-ra 12 Meceua
25.00 neBa
60.00 ieBa90.00 neBa
150,00 neBa
5.
3,00 EUR'5ponr
7. feHeDaneH aKr
ADfilaxEo cBeae ue
1.00 EUR/6oon:3.00 EUR6Donr
8.9.
10.
drra;-"peBoo-t* cpqcrBtflpe*apex,ra'e no Hcxa'e Ha
{,JTHEHTA
o,00 EUR roMnlexri
Ifruane na xomre or nporio*o,ra or verpotorav'ara npoBepxa Ha
xaHmp
5,00 DUtuxoMnnexri
-
Eqrelfra ueHara tia noftxBaHe n xnaaaHe c€ HaMa"aa c3a6enexxa: npn tp€aocraBtBe sa maaprrenHt
50%
IlI. vCJIvl-A - nOT3BAHE HA nOAEI"1HO'TPAHCnOPTHI'| MAllII4Hl'l H Cl'oPl]KEHnq' l|ioslporlxsArHl.l nPucnocos-nf, HHc rl I{HBEHTAP
qx.6. Hacrotuure,,ycnoBflt x ueHll" ce npHnarar 3a ycnyra nonrBare Ha no'rc\lHo..rpaHcnoprHx MaunHn
r lmpxexw (nfMuC), xaxro n 3a roBapo3axBa, Hx npHcnoco6neHr{t x nHseHrap (T3nHLI) co6crBeHocr Ha
''np,tcm Hure EYPrac" EAA.irll. rv n.r.",i"*o * nTM c H T3IIHI'I ce mBr'ptl.rBa sr'3 ocHoBa Ha nncMe a 3atgxa' nonane{a rldn-Murnxo
z,t ua.u npean qacr,r, or fiorro ure lafloqHe ycnymm B 3atBNara ra no]:lBaHe Ha MexaHxtlHo cpercrBo
7'
,t '"Crp. 2 o1 18
vC,'IOBltg U TIEHH HA vCIvrl|TE HA "nPIICTAHIttllE
BvPfAC" EAn-20ltr'
cneaBa flolpo6Ho aafleo6xoaxriB aafiH4 a
omiue qetTa fla IIoI3Banem, rernoTo, pa3MeP[re Ha roBaPa I Bcltrxr aPyrr
nDn keo6xoatrMoc-r or npeM HaBaHe npe3 ofpaHfit{er cBerr'n orBop H Pa3Mep[re 8a
/;;;;;;;" *" "*t*. 3a nonDaxero Ha nrM c n T3nrI4 e Ha 3anoqHallac Il,'rrl ra leHogoune (ra (oxro
ce orracr) or nocrrot trara y crotfim (lnrs cxnaa) B MecroaoMyBaHero'
rln.8, npt,| noaasaEe r cn€A cl'rnacyBaBe ua 3a'Bxara Knl,teHrrtr 3alnaua aBaltc ]a rcxasnre IITMIC IT3nxH B pa3Mep Ha l00o/o or croiHocrm Ha 3atBeHara )clrymqr";: il;d.r"- Ha noBpeax no nTMnc rr T3nt[' npFILHeHIT no BLHa Ha rltll€sra' e 3a l{eroBa
#t*li"-io""-" ""
p.MoFr;a [TMrc u T3nnh' np qIiHeHu no BuHa Ha xnnema' cx'untr 3anruBlua tl
ffHff:ff;- *"'ot* B MoMe{ra Ha Bpbrra,." Im nrMxc ,, tln' 't Ha nocroi'Hara Mv cro'HKa (Hnn
cr,"aa) a *ecroaoxyaaxero ru'n or Mose*ra s' npeaocrasfi&ro My Ha ,npyr K'rue*r'
ii n?r".i"i.JrJ"" nrMnc x T3nnn :a noseqe or aonompeHoro BpeMe flo B'fla Ha ll,,rxeur4 flocneaHHtr
3an dura ycnFa 3a aeficrs[retEoro BPeMe {a Eot3aane
rln,ll. Ilpx npeoraasaHe -n np"o'"'"nuun" o *EiEta fia npyr xntr€rrr 6e3 cairacnero-Ha "npxcraHnue
;;;;iilli;;;r-rlnr K'rae'r ahnr*x rra o&parop. yAsocxnt pa3Mep Ha npucra'ulq.am vcnvra 3a
noeorcnnesrre ITMIC fl T3tfuI'l " cpoxa f,! nD€oEbnatuGTo'
.fi;:';;;;;;; naa,,,axe oneprropr r"'!aBa oanvpq xaro 3a a'aflcoBu' npeBoa QaKrypara ce
xrlaBa B 5-aHes€H cpot or xlBapoBaHero My , nD€nen re Ha Hacen€Horo.t-i.tl. xo.ro ycrrymra ' norBBafie Er mMl,C T3nlH cc BBbpura HJBIH np€lenflr
Mccro no M€croaoMyBat"- uy, -n"t*' 'i"io"'*'lo*n**'"o * "ryTtiil5" 6vpmc" EAA r
^q?r^rfr {a e(unax6 6rnsc o aeacrFasm "Hqq6s 3a rof,arq{pos($re a crpoxara '
ffi:ffii;i; ;;; - **BaHe {r ITrM{c ce 3aruaua f,a Bcexr qac (aKro crleaBa:
d,oTBeTHaTa ueHa 3a llprcmHuuHam yc,ym - nofiBaHe'qn.lo. /l/ nomBaHero SanorlBa or qaca Ha 3atBtaaHe or crpaHa r|a
3a6aBtEe Ha npt,|eMaB€m no BLHa Ha xn efiThr' noc'enHwlT 3anJlalqa
KireHm Ha nTMIC s T3nfil4 IIPu
ycryra - non3BaHe! cqlrTaHo oT qaca ga
EUPJ,ract{e 38,00 EUR / qac
50,00 EUR / 'Iac2. 25.00 EUR / qac
3. 44.OO eUt I qac
;S.Oo eUn I qac
6. 25.00 EUR/ qac
1. Bult(o8 flollHl.q cFnt'nr=": '.'.: l-_ -3 I .00 EUR / !!q
t. 61,00 EUR il4!9. 25.00 EUR / qac
10. 75.00 EUR / qac
ll 63.00 EUR / 'rac12. 100.00 EUR/ qac
13. 81.00 EUR / qac
25.00 EUR / qac
15. 44!!919:+g-l:rj-:-r::'r-:1'r':l.-Pcrsre Ao lu r.
13,00 EUR / '{ac16. 19,00 EUR / !49l't. SO,OO eUR i
"oc18. 63,00 EUR / 'racI9. Tcpxllmrcr! rDarl op c .ll'-':Etl"-a:.' j-
(Dvm dr.tfla xt!! Ill_J|u_rl- -Itorw 4.00 EUR / qac
20. f.SO eUn i "uc2l o6,lt\rxla!l! xfl[l4r!4!-r,.Jrynf-L-i::---i::--
B an.l, ce nP1i6G*xa: 3a YcnYrara ' noroaxc ua nT-l\,lac, xomo x" e Ynovct'uta
cbrnacHo HelaBlcHMA eXCneprHa ouclll_
,2/ 3a yctymra _ non36aHe Ha T3rIIll'l ce 3atnaura fi' 3a[oqHar qac Hrx [€Hofloulne kaKto cjreaBa:
Ha-iiinoaa n se - T3Il ttlt e 17,30 3a
l,4eranen xecoql!e 17,10 ra
Mer-aana rasa-5rc a a 75,30 ra 6poA
Tana"n o' crqu4ryu9-921 e21.10 3
co--fl a"Holcm".qllrqqql? € 16.10 3aflna"n ot cto*. sr,*e ao o 53
Crp. 3 or l8
YCJIOBIT' I,T UEHH HA YCJIYI-I,ITE HA,,NPIICTAHI,IIUE BYPTAC" EAA _20I8T'
8. CanaHx /BeDr.rxHn/ ao 5 T e 4,10 la 6pofi € 15,30 3a 6pon
9. CarnHH /BeDflxH$/ Ha,u 5 r e 5.i0 ra 6pon € 18,10 ra 6poi{
10. KonaHx tro 8 Tofia e 8,10 ra 6pon e 27.50 3a 6pori
I(onafiH ao l2roHa € ll.l0 ra 6pon e 45,00 3a 6pori
t2. Korafifi fiaa 20 roBa e 15,00 3a 6pon € 53.00 3a 6Doil
13. llleren$ ao 8 m a € i.l0 ]a 6poii € 10,00 la 6poil
14. lllerefli Han 8 roEa e 4.60 ra 6po; e 16.00 ia 6ooii
t5. lller€m !o 20 ro8a e 5.00 ra 6Don e:0,00 ra 6por
16.qerrrpr canaHa c ryKH Ha o6ura xanr'a c
TOaaDOnOAeM HOCT AO 5 TOHae 8,00 ra 6poii € 29,00 3a 6pofi
ll. ToBaponoaeMHa rpe,qa no l0 roHa
/o6oDyBafia/e 8.30 3a 6pon C 11.00 ra 6poii
18.ToBaponoaeMHa rpetra or l0 ro8a [o20roHa /seo6oDvnBaHa/
e 12.80 ra 6pon € 50,00 3a 6pon
19.PaMKa c roEapoHocxMocr ao 12 rorra/060oYABaHt
€ 20.50 3a 6poii e 50.00 3a 6poi
20.ToBaponoleMHa rp€aa ro 32 roHa € i l.l0 ia 6pon e 88,40 3a 6poii
2l ToBaponoa€MEa rpeaa saA 32 rcBalo6opyrlxallal
€ 60,20 3a 6pon e 211,00 3a 6poii
22. PonxoB wen 3a pyna e I1.60 3a 6Don e 41,00 ra 6pon
23. fl"-o6Da3eH vDer 3a Dvna e 10.80 3a 6pofi e i?.50 ra 6poii
PaMxa 3a 6nr6ercx c rerno I t l,5r e 10.80 !a 6Don € 37,50 3a 6poii
25. BflrxoB voer 3a na,relr e 10.80 3a 6pon € j7.50 3a 6Dofr
26. yoeax 3a fireroBapBaHe Ha rpK,MHfi MautlHx e 10,50 ra 5pori e 31,50 3a 5pofi
27. MalIlxHKfi 3a,r€M6€pocBaHe /p!'iHIr/ e 4.00 3a 6pon e l;.80 3a 6poii
28. Yrr'nxHrens 3a BruIsul{ e 7,40 / roMnneffi € 25.60 / r(oMn eKr
29. Pr,qHa konuq,€ /poran€/ e 4.00 3a 6pon € 13.80 3a 6Dofi
30. PhqHa |(otHgKr nDaHcnanefl a/ e 6.50 3a 6Doi e 22.80 3a 6poft,:uO.)ejre,*.
-........-iil lf"nata c! 3uBrl'raP,c 20o/o za BcHqr canaHr c ao6aleHn urerenu H Kyt{[ 3a ycx]mm
non3saHeHaT3IId4,Kotro{eeynoMeHaraBa,l.2,cenpulara(eHacl"acHoH€3aarcHMaexcneprHaoueflxa
qn.l5. /l/ 3a ycnyrar& - noBBaHe Ha aBTorPaHcnoprHx cpeAcrBa ce rannau$' xaxro c'e:1Ba:
l& Bfia a nperBHoro cpeAcrBo U€afa3 53 - 4,5 r. 0,58 EUR/t(M
2. to-gaDH{ asrouo6xtn ro 1,3 r, 0,58 EUR/xM
3. ABroq crepHa 3a Bola Ao 8 T. .12,00 EURi.rac
flDlr flDo6er Har 15 lg\r, 3a ac€xtt I kM _ l.l3 EUR'rM
4. MoroMeaa,rxa - r,rm Ml/It| I qac 2a,30 EUR/"ac
3a6€nexKa: Ileffre ca Ba,lH.tllk 3a lrbnH t npalH t xypc.
T3nuH ce x3BbpuBa Ha 6a3ara Ha llpneMo-
,2/ npecrorre, xorro x3BlpMar rpaucnoprHxrc cpeacma ce Eaqxc,'aar no cnelrxt HaqxH:
l. nou nDecrot ao60 MrH. no 0,07 EUFJMfix;
2. II;t| npecron Har60 Mtnr. no 0'10 EUnJMmi,q",i'e. lil n*o ycrlymra _ norB&rHe fla nTMtc n T3nxu c€ ffiBrpurla nper noqnBHlrr€ nHH /ct6ora !i
HeAent/ xnH oQxunarBh np43ntr[l' ycnymrq no qn. 15 cc ysetljqaBa c6oTBerHo c 50To H'u c1'c l00o/0 a no
qn. 14 cbc 100% 3a oolqEarHtt€ npa3l{&qx.
/2/ npenaBa8ero u npxeMaxero i{a mlaleu3ta flTMxC H
rrpelaBar€JreH npo-roxoi, noanxcaH orOneParopa KnneHTa'
IIl. MOPCKO-TEXHUqECKIt vCJtvrh.
qn,l7. UeHure no ro3H pa3aen ce npluarar 3a ycnyrHre. mBLpIIIBaHH In Kopa6rl' noceuraBaurs r€pMuHarl
"6ypmc ll3roK 1", BKr1lo'rtlr€rlHo t{ 3a txru.qn.lE. /l/ 3a IrJBaaeHo RIH cbxpaHt8aHo ruaBarenro cp€ncr8o Ha fiet fijfi B rnna vy
HeroBam HauHoH:rnflocr) lrnrerfifire 3annallrar ueHH 3a ycnym cbxpaHeHxe no:
l. EUR 2.60 Ha xB. Merbp 3aem Mouy'Meceu 3a xeioBe I n'ourr . usBtH patona I|a 'xr-{nyoa;
2. EUR 2,30 Ha x!. MerbP raem rl'rouvveceu3a paftoHa Ha txr'M)6a:3. 3a nonsaHe Ha 3axPrra crnaaosa n,loru (kofireiiHep . KierNH) Ha repnopHflra Ha qxr_Lqloa ra cbxpas€HEe ,Ha o6opy[6afie, ce 3atrraua EUR 3,30 Ha xB. Merbp 3aera rlloul/Meceui t-,
Crp.4 or l8, U't'
vcr'IoBlt.fl l| uEHlt HA vcJlvfltTf, HA.nPUCTAHI.'ll{E 6vPfAc'EAA- 2018r.
4. nnaBarenHk c!,[oBe, non3BaurH palioHa Ha ,xt- r,'ry6a 8a'nprcraHqure Byprac EAA €anHcrBeHo c ue'DeMOrr. lannau.raT cnerHam uefia: 3a [taBar€JII{x cr'aoBe c ftnxxHa ao 12 uerpa'EUR 12.00 Ha
'1eH; ]a
rlnasarerHx sr,troae c larxHHa fia! l2 Merpa - EUR 25,00 Ha aeH;
5.3a nor3BaHe Ha orKptm cxraaoBa rnou fia repHroPHtra Ha txr-Kny6a 3a ca\paHente Ha o6opynBaHe H
Marepnarx fia co6crBeHtuxre Ha nnaBarenHH cr,aoBe, ce 3allaaxra EUR 2,00 Ha xB Merlp 3aera n'ollMeceu'
6. 3a flp€croil Ha axeroBe na ce 3aMaura no EUR 25,00 Ha 6poil Ha Mccerr s paiioHa Ha txr-rqv6a
7- 3a non3BaEe Ha 3axp[ra cMaroBa llrour (xane) Ha repHropnira Ha txr-L1y6a, ra ctxpaHeHx€ Ha
o6opynBase, ce 3aniaua, xarro cJlelBa: 3a Bctl(o xlu€ no orlenHo - l' 2 |!Iu ] - ['ece{Ha uella B neBa/ EUR'
oflpeteneHa or HsaBnc[M nnueH3trpar oueHHren /excneprHa ouesxt- Ilpll npenocraBtHero Ha ycnyrara Ha
K'pu,qxqecl(l.r rlrua c H€cronoHc(a rren 3a ocbllecrBtaaHe Ha o6uec1BeHonon€3Ha aeil ocr 3 HanpaBneHxe
BerpoxolcrEo, cbtulre nor3Bar 50 Ha cro HaMa,[eHxe.
/2/ KorBeHacrotHra B aKBaropttxra Haqxr-My6a- crrnacHo npx,oxeHara ra6nuua:
5i6fre**n, Uetn.e ce onpeaentr no Hat_mttMafa abrxrla, a 3a tsatrpareH Merap - Haii-roJrtMara fl'nxssa
)r\,HoxeHa no Hai-rontMam ullpfifia E! ruasaT€nHntr c!4 xa 3anorrBaro leHoHo[rfl€ (clejl 00:00 'l ) 3a
MHoroxoprrycHxur ce 3arlnaura Ha arnxxHa/n.M. fla 6po xop[yc.
/3/ 3a noBBaHe Na xenuHr B eaHala tocoxa ce 3alrnaqa ueHa or 6 JIB sa rllaBarerHo cpercrBo a s rBere
nocoKn ce 3anraua l0 nB Ha flnaBarenso cpeacrso.
3a6cnerKa: ycnyram ce orHact caMo 3!| lol&eflTu' Koxro lrtMar aoroBop la KorB€Ha cro'HKa nr{nri q3BaleHo
}tnH cr,xoaHtBaHo [naBaTqtHo cp€acTBo Ha xet ||,|Ix B Txnaqr.l9. /l/ nr,rHn,{ecxxre Kopa64 nnaBaurn xpail6pexHo, 3anraurar npn xaqaaxe xrlrrfl cn saHe eaHokparHo
Ha oeic. xar_To cne[aa:I. HA IT6THflK EUR O'50:
2. 3a aeua floa 12 roaHHx EUR 0,25iqn.20. /l/ HiBlpueHHre or Oneparcpa, npn o6cnyxBaxe a ruIaBarerlfio cpencrBo parxoan 3a rene0oHHx tt
ap. ycnyrt ce 3a[naulaT no fl,JlxfiMme KbM cl'orBeTEtrre oneparoPx, ]locrasquuH Ha re3u ycnyrx' ueHn'
:aa$rxeHn c 20% pex&itrn ycrymm ce H3Bl,prxBa Ha 6a3a nucMo ao l43nrrlHnremrxt auperrop B nHcNoro
3a,quxfirer o c€ ynoMeHaBar IaHHfiTe lra olrpMara' fiot:to qe mBrpuBa IuauaHero
nlnora"ut" "u
an."""p.nt npr o6cnyxBaHe fia ll,aDartJlllo cpetrcrgo ce 3anranra or |(,ueHra no 0 20 eBpo
/3/ nor3BaH€ fia en-erieprHt or .spFN norpe6rr€nH_ tlo troroDopeHu ueHfi c'bc cl'orB€rHHt ''lfiuefl'll,{paH
aocTaBqHK ra ycnymro.rln.2l. CHa6lsBaHe c eftrcrpnqecra eaep 'r:/l/3aBlr'ro.{saEetljx,rloqBaHeIn[naBltemcp€IcrB4nocenlaBaul}lnpHcraHuulcToh.}M|,|oTenerirtrqecmra npexa c€ 3arl,|alrra ucfta Ea yc,rymm B pa3M:q ry EUR 50,00 e'rHo{parHo: 33 nacaxcpcr(x
xopa6x I rxr ce rarualra qeua Ha ycrlydm r pa3M€p ta EUR 25.00
i2i 3a ocrrypraaae xa cxa6ltmHe c en.n?{q€cxa exeprxt Ha OnpMrr' 'r3B}prllBaurH ycnyrn
cpeecraa n: r o6crm na repnropstra Ha on€paropa, ce3arnaura EUR 50'00 enHoKparHo'
/i/ 3a npncrearmaane ua o6€rtu Fa xnxerrx ctqloqr,rrlr,r ,loroBoPx 3a non'BaHe na o{D cx' cxnanoas nnouru'
Mara3lll H Ap. It-!M eneKrponpelrocHara s cJreKrPoPlBnp€Aemrl€nHHre l\tpcxn n 3a orxPfiBaHe Ha HoBH naprllqx
c€ saMaulaT cJleaHll11e ueHli:
fpynarorpe6xreru
flpscbeautt'BaEaMourHocr (xBr )
qeHa
3a aljlxlllra Ha
SaxpaHailnloTo rpace no25 M (nB.)
3a eanx aonr,nH reneH
MeTr,P ArixH a Ha
3axpaflBauoro rpaceHa.r 25 M (rB.li{)
444.00 26.00
2 orTao15 696,00 :6.00
l or 16 ao 50 2 I16.00 26,00
or 5l no 100 5 880.00 ,10,00
5 or l0 | ao 200 9 000,00 40,00
6 or 201 ao 500 2t 360.00 59.0{)
7 or 501 ao 1000 42 2',70,00 59,00
AbnxnHa'n.M-3a l0 3ai 3a6
.!o l0 v. 8 31 60 168 419
,qo 12 v. l0 58 I t6 26t) 346 615
ao 15 M. r3 90 206 45,1 608 1082
nan 15 M l5 103 258 525 1350
Crp. 5 or l8
ycIoBH.g H qf,Hu HA vcJtvt-l-tTE HA.nPHCTAHltltlE 6vPfAc" EA,q. 2018r.
qn.22. /l/ ToBaponarerrr/KnseHTbr alnxH o6erurereHn€ Ha On€paropa npn 3arrlpriaHe Ha xopa6 Ha xell cnex4-r qac. cnea npnrurcqBaHe Ha o6pa6orxara My! B parMep Ha 450,00 EUR Ha janorHaro renoHourre./2/ fipx ocsr]prBaHe or crpaHa Ha Oneparopa Ha Keli ia npecroJl Ha xopa6 ce 3an,'ra la ueHa no loroBaptse,rGro MHHrrMansam ueHa e B pa3M€p Ha 1,00 EUR Ha nHHeeH MerEp or ]rln.,r{fiHara Ha xopa6a Ha ]lerloHollllie,
/3/ npli flpeaocraBrHe Ha ropa6t{o Mrcro 3a aoMyBaHe. yxpxrue u o6cnyxBaH€ Ha cnoMaraftnHn, cneun:rnHx
[opa5]q rxrx x xopa6E, nnaBaurfi xpai6pexHo ce np,rnarar ueHrre ctrracHo nplfioxeHara ra6rHua. KaKro
Ar r* x Hah. M . 3a I0,]Hn
tro 15 M. 10.20 74.00 t70,00or16Mno50M. 11.90 98.00 2J5.00
HA,q 5I M 42.00 289.00 722.00
3a6enexxa: U€HHre ce oflpeaentr no Har-rort!(ara trlnxHH4 Ha laloqnaro ,rcHoHourxe (cnei 00:00 q.).qn.23.3aycryrn BaB Bpb3xa c ocr.jrypxBaHero Ha r€neQoHHe BptrKn Ha Kopa6a ce rarllaura:/l/ 3a mcra,rfipaHe Ha reneooHefi nocr Ha ftop36a EUR 44.001
/2/ 3a BbrpeuHx reneooHHx pa3rosopr{ Ha reHoHoqne EUR2i,00irln.24. /l/ Kopa6hr qper c8onr ar€lrr 3.rua@r y!ryIg lxBrproBtHc r ortxBapro6r e cf,rracHonpHrox€Hara m6.,ruua:
lllBrproarf,e rl orurBaproBa re()6ua U€fla
EUR3a (opa6H ao 1000 GRT 130.00
100 -2000 cRT 170.00
200 3000 cRT 200.00
300 4OOO GRT tt0.00400 5OOO GRT 250.00
500 -6000 GRT 280-00
600 7000 6RT 310.00
?00 -8000 GRT 350.00
800 -9000 cRT 370.00
900 -10000 GRT 410 00
H&a 10000 ra BceKx 3anoqlar l000 GRT no 20.00
V.TOBAPO-PA3TOBAPHI,l H CKJIMOBIT YCJTYf U.
A. O6XBAT.tln,29. TolE Da3aen or Hacrotuxre ,.ycroBxt H u€Hu- ce npuara 3a loBapo-pa3roBapHHre x cx,aloBtiycnyrH (cbxpaBeHt€). H3BLpurBaHH B "npucmHflure Eyprac EAA rr B cMatroBere Nv'
/2/ 3a '3BbpmBaHe
Ha ycnyrara rusapros:Me t orulaProBafle xopafocoftTBeHtlh-br/areBrar cKnm'lBa ,uoroBoD
c Oneparopa.qr.25. /l/ 3a 3apexnaHe Ha xopa6a c BoAa ot 6p€ra ce 3anjlallra no EUR 4,90 Ha Ky6xqecN! Merbp
/2/ 3a ycnymm - non3saue Ha sa$raeM MBaproBx oefi4ep ce:aDlaua no EUR 80,00 Ha,[eHo oxltleqn.26. /l/ 3a nlrHHn fi3/or xopa6, ruralau MexayHapoltto, ce 3aIIJraIla crHoKparHo:
L Ha rbrfirl( EUR 5.00
2. Haaeuarc l2 roA. EUR 2 50
/2/ 3a |r3BapuBaBe Ha ycnyaa no (oHrPon c npoxole paM(oB M€ran,serck-roP x pefifieroua cncreMa 3a
fiHcnelrurt Ba pbqeH 6alax tra kopa6, nnaaaur vex,:r]HapolHo' npn no cxBa{e or kreHra
( xopa6oco6crBe H ma/ areHra) ce 3arlnaqa eaHoxparHo EUR 1,00 Ha nlrtrxx-tln.!?. Kopa6oco6crBe&KLT, qpe3 cBot ar€HT tullt rjllieHrar. noxcxar )cnyrarq npe8ex.ra npenH TcraBaxero
Ha fiopa6a Ha xell aBaHcoBo no cMeDGTa na Oneparopa, c]'Ma paBHrsaua ce Ha 60% or npu6n ]t{renHara cyMa
Ha fi 3BrpusaHme ycnyr''r.qn.28. Pa3nnauraHsrm c ropa6oflp[TexareJrl{re ce H3srpuBa no peaa Ha qn.3 or HacrotlLxre,.ycno8nt fi
Crp. 6 or l8.-..1.:'
vcJoBl,rr 14 UEHH HA vcJIvfHTtr HA ,,nPnCTAHr. utr SvPrAC" EAA - 20lEr.
6, UEHH 3A OCHOBHl' IIPETOBAPHII PAFOTI-I.qn.30. OcHoBHnre npero8apHr pa6orx BxrloqBari/l/ HaroBapBaHe Enx pasroBapBaHe Ha lrnx or BorNH lr cyxonbrHx npeBo3Hx cpeilcrBai/2/ np€Bo3 c rpHcraHxxrHo np€Bo3Ho cpeacrBo;/3/ Crsor{paHe Ha roBapa B npeBdHoro cpeacrBo Hnn B nprcraHr{ueH cKxaa:
/4/ O6cryxBaHe Ha r(opa6Hfl npe-roBapHH cpeacrBa.tln,3l. /l/ B 3aBHcnMocr or BapEaHra Ha o6pa6orxa - IxpeKreH xru utsaHpeKreH. ocHoBHuTe nperoBapHH
Da60Tr ce 3annauaT KaxTo cre,aBa:
l. 3a HacxnHx roBapx - no eaxHHqHxre u€Hfi Ha roH or Ta6jrlua I cao6parno Bxla Ha roBapa,
2.3a ona(oBaHfi. Heona(oBaHx roBaDHH e!fiHxux H xacn - no e]rxtsltrHxre uerrx sa roH or TaStfiua N! l.cbo6pa3lo rexecTra n/fiJlH pasMepme HaroBapHara erfiHlrua.i. 3a ueHH 3a pa3nonaraHe Ha p€KraMr or peMaMonarenn - no ueHrne or Ta6nxua N! 2..l 3d NorIeiHepx - no ueHHre or la6nHua Nr i.5.3anperoBapBaHeHaBoefiHarext ka x ltMyqecrBo -no IreHHre or Ta6nfiua "{e,1,6. 3a nperoBapEaHe Ha aBroMo6nnn - flo @Hrre or Ta6,1[ua Ns 5.
7.3arexHn!€ckrycnyrx,(oHcynraunr!HaeMlHaooucr{,qpyrH-noueHareor'Ia6nHua.]\t96.8.3aBAaBaHenaftruBupaHeHanpolrycx3aaocrlnB,,np craH ure Eyprac'EAA-no ueHnr€ orTaornuaxrT.l2l U]]asperre].- Bap afiT ce cqlra ro3H, IIpu xolho roBap],r ce o6pa6orBa rlo cxeMam {opa6-Kefi'1Mam3xr,/crHo - cyxonrrHo npeBo3Ho cp€acrso" r/xnx o6parao, Axpe,'Tcr BapuaHr e rolu, nps xoliroroBapbr ce o6pa6orBa no cxeMars "xopa6rcf/crTolETfio np€Bo3Ho cpencruo" xrruti o6partso . Cnyqan Ha
o6pa6orxa ,,fopa6-rct/cxran-Kopa6'' 6e3 npeMccrBare fia ket, ce 3aqlrra raro nBoeH nxper_rets Bapmxr(rp.rHcu HrMbHr)./3,' lleHara onpe,lene|a 3a ,(oHr?grHamBapo-pa3mBapHa otepauH e neaerxva./4/ ParMepbr Ha qeHfire no flpelxoaHara arrfiHel ce 35Bl]uraBa c HanpaBeHrre pa3xoxfi 3a nporxEonoxapfia
oxpaHa, exororlqec(a 3aulHra x Apyr[ HopMarnBHo PernaMeHrxpaHx pa3xolx!
/5/ Pa3M€pbr Ha ueHxre no ar, I ceyB€nxqaBa c 50% (oraro rcBapbr ce o6pa6orBa B xna[xnHIi noMeueHfit.qn.32. /l/ flplr Harlltriuero fi6 Heo6[qaiHx ycnoBnt Ha pa6ora x Heo6xqarHo crcrotHllc x BIla Ha rouapa.qeHfire 3a ocHoBHxre npeToBapHH pa6orH I|o '{n, 30 ce 3atrrauar c }B€lHqeHxe/l OarrH.recl(oro rior[qecrBo Ha mBapa, o6pa6or8aH
'rpx H€o6t aiHu ycno8xt Ha pa6ora, Far-ro n
Heo6rqaiiHoro chcrorHflc r Btt,a Ha roBapa, c€ ycraHoBt8ar c AKr rlexa] On€paropa x t.lfieHm (Hnx HeroBtit
npercraBmerr/cne.4lrop). ,,llPncraHrue Eprac" EAA xMa npaBo Aa npeycraHoBr] roBapo-pasro8apHxre
Onepaqfin npn oTxa3 Ha Knltefiftl.ia nortal{Ille al(m./3/ Heo6x.{afHu ycnosM, Ha pa6om, npu xolrro ce nprfiara yBen t{qe tre or 209'0 Ha ueH tire, ca cne,tilnre:
L IIpfi Kor{r€nHepmxpaHe, reKorr€fifiepmHpaHe. yBertq€url€ro ce nprrnam B]pxy qeHara Ha ocHoBHHre
nperosapHr pa6oTn (aspeKreH BapnaHr) Ha roBapa B KomefiHepa (ocBeH B cJlyqatrTe, (oraro crolGra e npxcra
Ha cx,la, - flpx,namr ce ueH re no lrHnspeicml,tt Bapl|axl).3a6en€xxa: npu np€roBapsaHe or xoErelxep B xoHTenHep (ael(oHr€nHcpti3aullt x tioHrenHepHlartu).
3aBxuieHnero e o6uo B pasMep lotlo 3a utnzrra onepauxt.2. npl{ o6pa6orxa Ba xorerx, Bp!]Ke n ermfirrHu 6pofir c ArnxltHala/ no-ronrMa snlr paBHa Ha 12.50 M;
61no-ronrMa rrtr paBHa HatrarxxHam fla nloroDll oraop sa roBaptsmo noMelxeHne
3a6enexxa: Komro ca satHue eanospeMeHHo cJtyqan€ no r. a/ lr 6/. :]aBtrueHxe, o e o6uo B paritep a 30% ra
3. flpfi nxnca Ha flolnoxeH MareptaJl B nPes@Horo cpelcrBo4. IIps o6pa6orn Ha roBap (BxnloqtrenHo xoxreilHep) c }l3Mecrefi qeHrbp Ha rexecrra, Bo,qeuo no
3alpylHeHne x 3a6artBe E o6pa6orKam. B cny'iai, qe xapamepa Ha ne6anaHc{paHero 6fi Morjro aa jlo8eae ao
3acrpauaBaHe 6BotaatocTTa u,l tro Bb3r.o,ldocT 3a noBpeau Ha rexHlrxa u HMyulecrBo. orreparoptr HMa
npaBo aa orrGxe o6pafurxora Ra koHr(perEaTa roBapHa eluHrqa5. Parcoprl.rpaHe Ha roBap$ no cmrlrn dlrflr pa3xepH Ha RonocaMelrm fi no KoHocaMeHrn. xomro ca cMeceHx'
6. llperoBapBaHe Ha roBapl or np€BooHd cltercr34 Koraro naprrlaure ca HaroBapeHr
HecboraercrBauo 8a roBapHfire aokyMeFfE;7,3acHexeHfi linx 3an€neH|{ ToBaPr;
/4/ Heo6lrqa;HH ycnoBxt Ha pa6om H Heo6ltraliHo cDcmt He x Bxa Ha roBaPa.
npn (oim ce nptnara yBenr.{qeHte or 50% Btpxy ueHlre Ha o€HoBHure nperoBapHH pa6or '
ca KaKro cnenBai
l. nperoBapBa e Ha onacHlr roBapr cbrnacHo Macrol{auHrra Ha MO _ K'Iac l 2 rl ].i2. ToBapr B HeooopMedH€craHAapreH Bua, mp6ti,6airl3. ToBap[ B noBp€aeHa onaKoB[a, roBapx, Ha xoxro onaxoBxara e npot]rera. npo6ura s,rtr noKpma c
palixlauo BeuecTBo llrg /rpyrx onacHu 3a qoB€lxxoTo ]npaBe BeuecTBa. xaTo fixccxxHu' xtlMrlr(iulll. colatiar-.crxx x np.4. [IperoBapBaHe Ha cteneHH nafierHpaHu roBapt;5. f pr6H. Meran H lpyrH c HaMacneHa noBbprHocr tr onacHoc r rrp odpd6or Nars:
Crp. 7 or 18
yCIOB .n H UEH}| HA vcJ'lvfl.tTf, HA "nPHCTAHl.llllE
EvPrAC" EAA 2018r.
6. nperoBapBaH€ Ha ro8apx B Top6[ c o6eMHo rerno Han 2 Ky5. Merpa B ToH Hnu 6alrn, Bp!3xu. aeHko8e.uHcrepHfi x !p. c o6eMHo Terno Faa 3 Ky6,Merpa B roHi7. O6pa6orBaHe Ha ropa6x c nloKoBr.r orBopu no 20 l(B.M H B 6yHxepx, noKepH. nnnraHroBe u apyrr fieroBapHr{
8. 3a 3a6nsaHe, noapexaaHe rurfl x3BaxrtaHe Ha roBapH B nonnary6Ho npocrpaHcrBo no HaqHH, Boreu /roecrecrBeso 3a6asrHe r{a o6pa6orkara, aonMHmenHo HrnofiBarre Ha pb,reH rpy! xrx MexaHfi3[paH rpyx:9- HrsaxaaH€ Ha HacnnHs rosapl or noanarD'6nxre npocrpaHcrBa H3BbH o6xrranHara cnoe8a o6pa6orKa.10. O6pa6orxa Ha 2 nru noBeqe fiacHnH'r roBapx B eaHo xopa6Ho roBapHo noMcureline.I L Pa3roBapsaHe Ha HacxnHI ToBapfi or roBapHx noMeueHHr c Banxqfie Ha nrlicpcH. tronbnHHrerHa o6uHsxaH,lH lplrH laxHBa. rarp)rHtBaurH vejraH}l3ffpaHaIa o6pa6olfa/5/ tleo6n'rafiBu ycnoBx, Ha pa6ora, npH rorrro ce npxnara yBenxqeHxc 01 100% Ha ucHne xa ycnyrflre ca
L npfl nperoBapBaHe Ha roBap! or r Ha xopa6x Iia p€ir c HrnonrBaHe Ha (opa6H nperoBapHH cpercrBa.2. npr o6pa6orBaHe Ha (opa6 c or8opx (np€r xoFro crEBa o6pa6ornara) no-varxx or 12 (8. M.
L npr o6pa6orxa Ha r3RhHm6aplrHH roBapr r{ rexxn xoncrE no TaSnrua Ne I c e.[HoBpeMeHro x3nor38aHeHa xBa xpaHa (B|(nloerrenHo B xoM6rraqxt c tuaBaq tu" Mo6lileH xpaH), B!P\y ra6rxtrHara ueHa4. OsolHeHs, 3aMpr,3Ha,rr du,1r c6xru HactIIHr.t roBapfi. pa3roneHl{ cn oru. rosapfi c reMnepar}pa Ha]r 40o C.
ronro 3arpylHrBa, HopManHara o6pa6orr€;5. IIpH rpfiM,rpaHe Ha HacHnHn roEapr.3a6exexKa: Koraro aa,IleHa roBspHa naprlrla ormBapi Ha orlpeaeneHxero ]a noBeqe or eaHo Heo6fi'raiiHoycrosse, cr,crorHHe x,rrH Btia na msapa wls Tpt6Ba ]Ia ce npxtoxar x -qpyrx xoeoxuuerrru Ha
yBenfiqeHfie/fiaMareHHe cnPrMo oc{oaBaTa lle{4 [encTa[TelHo ]IIjJDxur,xTe cyiolcyMupaT 6c|ltrxH yBennqeHxr/Ha ateBne (6€ tge,llrqexllcro 3a "orac€H roBap . (oero c€ npxrram BHHar[
Br,p\y ra6nfiqHaTa/ lloroBopeHal-a rreHa). Ko|aro AaaeHa roBapHa naprxm orroBapt Ha onp€trcrcllHero 3a
noBeqe or €lHo Heo6rsafino ycnoBHe, no e c etrBaKBa TcxecT ce npnnara no-rcntMoro yBenxleHxe Bbpxy
/6/ fleo6xqatlHH ycnoBrt Ha pa6om, npH (onro ce rPHnara ysenuqesue or 3000/" Ha qeHrre Ha ycnyrxre ca
Lnpn rosapere Ha aBynany6Hr l(opa6t c6c 3lprro Hnfi np)'r sacxneH roBap, Koraro ce Ha,rara xanrHpaHe
}[rHnH TprMspaHe B noanany6hH rlpocr?aHcrBa, c,unoiBaaHe Ha pb,iefi u]uxr MexaHx3Hpafi tpy!.y8exuqerrero ce npxnara Brpxy DBapa BIB BcH,rl(n noMerreH[t, B xotlTo ce |l3Br'pluBar ropeonficasureonepau|lfi, B To3r.{ cnyqat Hc ce npMamr yBenHqeHxtra IIo ar. /4/, r. 9 s l0 |i iu. /5/. r. 5.
2.Ilpr pa3roEapBaHe na HacHflefi rosap or TBHHAe'lHti xopa6{, xaro y8ertr,reHrero e caMo ra roBapa B
rBxHr€urie, ll3BI,H fipocBera Ha rrcKoBeTe. o6pa6orxara Ha ra3x lacr or ToBapa e no.{yB. B ro]u cny'ran He
ce npxnaEr yrerxrleFurra no ar. /4/, 1, 9 u I 0./7/ IIpx xodcrarspaHe Ba yMxltueHo 3aHxxaBatle rernoro ira maapa or crpaHa Ha rlnxe]Im, cbluutr 3annaua
ueH[Te fia ycnyrflre B Tpo€8 pa3Mep.
/8r Tosapoaarerrr (mBaponon)4arettr) s/t,tH rex x, areFT (c[e]rltrop) o6ryxBaur roBapa.
npeBexna apenn 3acr?raHero Ha ropa6a Ea rei araEcoBo no cMeT(ara rta onepampa, clva. paBHqsaua ce Ha
MHnxMyM 60e/o or np[6nrBxrenHlllc c]fir tia EtaLpuBaBIrr€ ycnyrx.
B. AONLNHI,ITEJIHIT YCJIYTH H TEXHTTE qEH|,I.
qn.33. /l/ AonltnrlrnHur€ ycryrx ca re3u, xollro He ca BKIK}.I€HIi s ocHosfi Te flpcroBapfiu pa6orH no'{n30./2/ AornnHxrenHlfr€ ycryrn ce 3aruau:]r orAeqHo or ocHoBfifie [peroBaPHH pa6orx no ueHxre. noco'{eHH s
/3' HanpaBeHlre pa3xoan or Oncparopa 3a nporusonoxaplra oxpalr4 e[onoalqHa 3alqHra s Jpyrx no,ro6llu ce
3annauar no neiicrBrfi€rfiure qeFn, :]asn!ieH[ c 200/0.qn.34. 3a u3MrraHe H& ToBapHx noMerqeHfit sa DrasarerHfire cbAoae H ltptrll npeBo3Hu cpetrcrBa. or'(pRrH
xnn 3aKpfirx cr{naroBx luoulH, xnt 3a }l|Ml{Base, ce 3aluraqa Ha KsaaPaTcn MeT6p no'{screHa noBtpxHocr no
EUR 0,60. Marepna,lltrt 3a r3MHBaHsro ca 3a cMerKa Ha xrfi€I{]a.qnjs. 3a 3anyurBaHe Ha orBopx Ha c)xolrbflr{ np€Bo3Hfi cpeacrBa npeJrH HaroBapBaHe c flacxn}'H rosapH, c€
3arulaua ta [peBo3Horo cpe,qcTao fiaKTo cjl€rra:/l/ Ha aBroMo6 , rLnH FeMaPxe/21 Ila BaroH
EUR 3,50;EUR 7,00.
3a6exexxa: Marepflanxre 3a sanyulBaHe Ha orBopll ca la cMerxa Ha xrrte!lraq.r.36.3a scrxo MepeHe Ha npeBo3Ho cp€,ccrBo, Brn. xrnaBaHe Ha xaHrapHa 6ejl€x'(a, c q,lr 6e3 roBap ce
3annaura no EUR 3,00 (BKnlo!xr€nHo romro c€ H:rnoxx noorxenHo ntepeHe ra xaMt{oH x peMapxe B ctcraB).qn.37. 3a cH€MaHe Ha [anaqt noHroHeH rxn Ha ro[apHti noMenr€HHti c'borEercrBau,{ Ha
roBapono.ueMHocrra Ha nPxcmHrurHn roBapHH cboprxeHHtq ce 3arnaqa Ha kanaK EUR 45.00 3annauar ce ,
caqo nlpBoro r nocnenHolo aBnxeHxe. l-
l-
Crp. 8 or lE
ycJloEnt r.r TIEH14 HA yc,IyrrTE HA ,,[pncTAHr4uE ByprAc" IAA 2018r.
qn.38. /l/ 3a pa6ora B cy(onbrH npeBo3Hn cpeAcraa, cBLp3aHa c npe.una3BaHe Ha roBapa or 3avph3Baxe, ce
L Ha asroMo6rn unH peMapxe
2, I{a BarolrEUR,t.00rEUR 7.OO;
/2/ 3a ffiBlpurBaHe Ba xn.qparrpaHe Ha roBap /cMec8aHe Ha pynH x xoHueHrparr c xlrlparHa Bap B rop6(/ c
ue,r noHnxaBaHe Ha aJraxHocTTa My. ce 3anraurar ueHH cnoper )'racrsaurrre paiorHHUI H3 lroBeKo'{ac H uera3a le\HxxaTa no clorBerHxr pa3,re, or Hacror qure ,.ycnoBlr x ueHH .
3a6cne,i(Ka: npornBo3aMF,3Bauxr€ n xurparxpaurH cpercrBa ca ']a $,erKa Ha KnHeHra.qni9.,'l/ 3a ro|?x8aHe, orr{ptsaHe xnn nocr}uaHe c MynraM}r, 6pe3enrH r{,ln rp}rn noxpxsHn nocreno$tlrnMarepxalx, BK,r. n npeHacrHero sM, xnH orBorHrBane, ce raruraLla:L Ha aBroMo6l'r nnH peMapKe
2. lla Barog3. lla roBapx Ha cllna!. B xaM6ap Ha kopa6 nrxrep
2. 3ir yKpenBaHe Ha roBaph c €trxHnqfio r€rno ao 200 xr3. 3ii ! eensaHe ra rompn c enxHnqfio rerro or 20 r tro 50 T4. 3a yKpensaHe Ha roEapfi c eaxHlrqHo rerno or 5l r rro 100 r5. 3a ) Kpen8aHe Ha roBapfi c er[HnqHo rerxo Han l0l r
EUR 5,50iEUR 9.OO:
0.70 EUR'xB.\t.i/2/ AKo noKpxBaHero Ha roBap ce u3Br,pursa c 6pe3eFr !nl1 Myuava Ia Onepalopa, 3a Bcrxa opoiixa ccsannrlra uena no EUR 20.00 Ha tr€HoHourHe./3 3a nor?nBaHe Ha Barosx cbc raurHrHa Mf,exa s HcBHom rpaiiHo. Io:rxorrxro x olo6peHo or opraHxre ra5AX oxxcfipaHe, ce 3anrlaqa no EUR,15,00 ra BaroH 3a oflepauurra. Karo ocrr:vprBaHero Ha nolrxonrurxMaTepxalu la u€nTa e 3anr,JrxeHue fia KrrHeHTa.qn.{0. rll 3a yrT€nBaHe Ha roBapk c€ 3arurar{a Ha mF no EUR 1,80 Ha roH, a ia paipenBaHe no EUR 0.80 Ha
ron, Karo 3a yr9€neH r rx parKpeneH ce cqnm qo'nr|roBap B xoHxPerHoro noMeureHxe, \av6aP, Ha nar)6a
'Lrlll Ha npeso3tro cpelc,Bo, ErHa rofiTo e t3Btpueso.
/2 B cjrexHHre cnyqaH ia yxpen8aRc ce 3an arqar ueHx, piBrfiqHU or ueFlre no i!1. 1:
L 3a lq)enBaHe Ha uBerHU Merarn fia naqro{ lutfi Bpb3x Ha xopa6fi ce 3annaura - clorBerno EUR I,30 fiarorr,EUR 2.00 r'a roHEUR:.00 Ha rotsEUR 2.20 sa roHEUR 2,50 Ha roH
6. 3a r.'IipensaHe Ha roBaplr B/Ha xoHr€fiHep ce srrnaura EUR,15.00 ra 20'FomenHep x EUR ?1.00 Ja 10'xoHreirsep. 3a parxpenBatse, uesfir€ ca 50'lo or ueHHre ra )xpenBaHe./31 3a MoHrHpaHe rutu AeMoHrupaHe Ha cenapaunoHHH nperpalt B Fopa6 ToBapeorli H,'Il{ pa3roBapsauxHaclinIlH roBapH x reHepar|l{ roBap[ ce 3annaura no EUR 15,00 Ha qosexrqac.
/41 3a )NpenBaHe xnr pa:rKpenBare '{a
IoHrenH€pH c Marepna,ln xns NpenexHn eneMerrli loclaBeH{ orKnrieflTa. cc 3arlnaua mKTo creaBa:l. lh uecneuHanml{paBn aBroMo6'un, nopa6x r Baro n - no EUR ?,00 ra qosexo'Iac.
2. lla cncqsarrrBnpaHfi aBroMo6rllH s BaroHx - no EUR 3,50 Ha6poft xorrefBep./5/ 3a nocmsrHe firfi cBeMafie Ha OurxHra Ha cneqnarBlpaHt (oHreilfi€poBo3{ ce 3annaua no EUR 2.75 Ha
6poil xoHreilHep. nps cHeMaHe na -qorurHr{rejlHlr yKp€Iraauu Mareptrirnu, xaro SaPcoBe n Bepxrti cc 3anjlaura
no EUR 6,00 Ha 6poA (oHrefi8ep.
/6/ 3a o6neflBaHe urx pa3nenBaae na xopa6Hfi TioB&pHu noMeuleHtt cr,c cneu{:r,lH}i caMojarerrBatux cc neHrtt
ce jarllaur:r no EUR 3,90 Ha nflHeefi MeraP.
/7 '' Croii Hocrra ra MarepHan llTe 3a yxp€nraBero e 3:t c*erKa Ha &,luefi ra. Te ce oc xryptBal or oneParopa./8/ l. 3a cneuxanHo y[pensare rn|{ paxpenBaH€ E lopa6fi ntrl cy]{ontrHu npeBo3Hn cPc,'rcrBai x3B},pu8aHo
no lxararue Ha rIIr,teHT4 9346Il ObHqafiHme Taxlda, rarro fi 3a ykpenealre Ha onacHti rosaprr. ucHxre ra
yxpcnBatse ce )'Bert{qaBaT c 50plo. AocmBxara Ha Marepxan$ ra cneuHanHo yIQeaBaHe ce lorosapt MexI!cTpitrure x € 3a cMeTka Ha KrIelIl:|.2. IlpH nonc(BaHe Ha ]h?enBare (Bxrloqr'IenHo nojrnaraHe) c ffinonsBaHe Ha cnc(rra,'lHrl no BH:] x pa3McPll
Marfpxarr. eHannqHr Ha cK'IaI B ,.[lPEcmHture Eyprac' EAA, L]rx€Hrr,r e rrbxeH xa xanpaBtt ratBMra
aocrnrBqro Bp€Me nr,eArl onepaurtra. 3arIBeHBTe no To3u Ha!]xH, fio BnocnelcTBue orka3aHx Marepxirrn, ce
3alrauar or |(,xeHra Ha oncpaTopa no ueHu, paEHH Ha 50olo oT ue8am,3a xo{ro ca 3aKynerlrr'
/9 tlpx npovrHa Ha ueHrre Ha AocraseHlrr€ MarepnanH 3a yxp€nBafie lraBslx, Oneparopl,r He c€ 3a,luxaBa
,ua )reloNxaa nHcMeHHo utx no IPyf Haqfi8 r'rHesrxre./l0 OonfpaHe Ha nanerfi - EUR 1,50 Ha nanEr 3a oflepautltm. Marepfiil-rnre ce 3an,1aL!ar orrenllorlrr.ll. 3a !paBH$aHc Ha Ba.oHx c HacnnHx rosap4 tra BaroHHxrc NaHraprt ce rarrlaura no I;UR'1.90 Ha sarouqn.J2. ,l/ IIpx naneru3xpare rntr cnEHroBaHe Ha roBapn ucHara Ha ocHos ure rrperoBrpHrr fd6orn (cyseinqaBs c 20olo. npH nocraBtHe Ha qoLrIH x yh?emaull ileHlH ueHara Ha ocHoBHxre nperoBapHH pJ6o r ce
tBfrnqaBr c 500/0.
/2r'la npeMecrBaHe Ha rosapfi crfi{D -crxoi BxrrcqrrerHo n c len HaMa"'ltBaHe
roB.rpfi, ra Bceru npexBbpneH roH, ce 3alnaua ueHa pasm Ha 70% or o rosHara nperosapHa ueHa no Bapnanr
'';lrleNrHo- ra chorB€rHr{t Br'1,! roBaP.
/3 Ja npelccrBaHe /ahrapMa,/ Ha roBap Ha xopa6 ce 3arl-lanra ra sceKx npcxBlpnert loH t(axro cnenBai
I l] enlo |l c6ulo roBapHo noMeureHne -70% or oclloBxara nperoBapHa lrella BapHaHr "lxpehrHo 3a
cror ser x,r BuaroBap.
!.)'
Crp.9 or l8
-TvcIoBu.s II IIEHTI HA yCJIyfI{TE HA ,,IIPI4CTAHI,IIUE EypIAC" EA.( _ 2018r.
2. B ctce4uu roBapHil noMeuIeHI,L - ocHoBHara nperoBapHa ueHa BapHaHr "4uperrHo" 3a cborBerHu, Br,tAroBap.3. B rectceAHl,I TOBapHI,I IIOMeUIeHU' - l50o/o OT OCHOBHaTa npeToBapHa rleHa Bapr,raHr "gupex.rHo" 3acloTBeTHH' BUA TOBap.
f. oErqr4 PA3IOPEAET4{"n.43. Ycnyrra cBtp3aHr.r c r{3[oJr3Bauero ua pa6o:rna cuJra u rexHr.rKa:ll/ 3a acu'lt<u HeyloMeHarx B Hacrorrrr,rre ,,YcroBr4.r 14 qeHr4" ycJryru, cB6p3aHr4 c r,r3rroJr3BaHero na pa6oruacI.{JIa, KJII'IeHTI'lre 3anJlaular ua Oneparopa no EUR 7,00 ua qoBeK Ha !lac) 3a peMoHrHH paoo'rHrqr - ruJroceptr,3aBapquq[ I'I Apyru no EUR 9,00 ua qoBer Ha uac. flpa r.r3B'bpuBaHe Ha rpyAoeMr(r{ Br.rcoKo rnanrzSuqnpaHnpeMoHrHl,I 4eiluocT'ru ua ropa6u H lpyru ce 3anJrar.Ua no EUR 14,50 na r{oBeK Ha qac. I4gnor3eaHero Hapa6orua cI4JIa e Ha 3a[or{Har qac.
l2l 3a sayspxaHe Ha 3ruBeHr,r pa6o'ruuqu u B He[por,i3BoAr,rreJreH npec'roil no BHHa HaI(JrHeHTa 3a noBeqe or l5 ulrxyru, cTpaHa 3anJraqa:l. 3a pa6ornux - Ha qoBeKoqac no EUR 3,2.3a Mexauu,tHo cpeAcrBo lrnr.r Apyroor Hacroffurrire ,,Ycrosuq [r [enu".l{,tt.44. lll 3a rpausuruo npeunnpe3 Tepr.rTopr.rrTa, flptrcTaHr,rua ,,flpuc'rauuule Eyprac" E3a,Bepr4xHa TexHI{Ka r.Utr4
/2/ tlpu MoHrax H AeMoHraxnoprarr (KIII Ns l), nrnJreBa Ha npeBo3Ho cpeacTBo.
oQu qnarH n npasuuqii::,i}c:tc 1
/21 tlpu t4
ycJryfr.rTe no
A. IIEHI4 HA
t\34
cLAOBe lI,
uuz ped eqCHI,I
,,l4sror , .qa Ce
peueHue Czreema
noJr3BaHeTo Ha o6IIII,ITe nO CbOTBeTHr,r' pa3Aen
eIr.rHxIIIt L|JII4 MalII,tHr4 r4 C6OpS)I(eHI4'
r,r or AfI "flP." 3a ofleptrpaHe3a aBToKoMno3vr\t4u u Eepo 25,00
pa3nonoxeHa Ha rleHlpaJrHluce npr.rJrara rleHa or 1013,00
n-{s or MIIC c uucrepHfi 3a
:,'2,50 EBpo Ha roH ropr.rBo.
npu npecrofi go2 taca.om lfpaeu,tuuK 3a opaaHu3aqun
,'EAN)
:a::.:.'.,,, li:1,*,.,,r.t:i,,::;,.L.t;tt::tll;:ll;::,.
ueHra"q6$a,$i&dilir c
:,i:ii':l
ce o6pa6orear,
na S:ieparopa, Karo
KAKTO
50Yo, a npu
IIEHI,ITC. HA
ce 3anJraqa ueHa
ce 3anratua rleHa
Yt.46. /l/ 3acLxpaHeHr4e Bl2l 3a crcbxpaHeHrre B Ha csxpaHeHr4e,no nepuoAr4 Ha
/3/ 3a crxpaueHlie Ha roBaplr ce 3arrarrla rleHa qLxpaHeHr.re Ha KBaApareH Merbp 3aera nJrorq Ha 3arrorrHarMeceq, KaKTO CJIeABa:
Crp. l0 or l8
yCJIOBH,fl H UEH}| HA vcr'IvfllTE HA.IIP|,ICTAHI.|lqE 6vPrAC" EA.4- 2018r.
l. 3a cpox ao 45-r neH BKrrcqHrenHo - no EUR 2,60 3a orfipxrn - no EUR 4.10 m raqxrH cxnano8e H noEUR l.l0 3a HaBec.
2. 3a cpon cnea 46-r !o 75-r aeH BxibqmerHo EUR 5,00 3a orKpxrx, EUR 8,l0 ra 3aryHrx €IclanoBe H noEUR 6.50 3a Ha8ec.
i.C:rea75-r.!e|r-EUR7,50raoTt?Hrr,EURl2,l0rararpxrncKqa,loBexnoEUR9,S03a aBec.
3a6er€xra: CrxpaHeHrero ra ce orqxra or aeHr Ha pa3roEapBaHe lla roBapa Ha crxo. 3aBxdcHnero Ha ueHxreHa cNraaoBara ycnym cnea BTop[r Meceu
'to !rr,3, r.2 x r.3. tte cc np]Llara 3 cjry,Iafi, lre roBapxr€ Ha xixeBra
ca npHerH 3a cbxpaHeHse c aoroaop 3a onperereH nepron or BpeMe Hnu ao saBr,purBaHe Ha xarleHlapHararoxnHa,6er orne! Ha roBa, a ,| nnoura e oarrrllleckfi 3aera HnH He orroBapH Ha lcllHeHra.
/4 npu noniBaHe / 3aeMaHe Ha nroum orT oBapa npr crxpaHeHse H npx onpexenrHe Ha pa3Mepa u ce cna3Ba
npH(raHlfillHam r€xHororxr fi HopMarxBHIre ,qoqMerlrH ra 6sonacHo npcToBapsaHe tl cxnantspafie Ha
ron.rptrre. ia orcrocHre MexrJ flHooBsre rp./5/ Clinalo8ara ycnyra 3a non3Sa x nnoux ce orrlrTa no HoHcrarr{B[n nporoxonfi. B ,iomo ce rrocoqBa
pa3\refl Ha firoulE B leHt Ha H3MepsaH€.
/6/ Uerrre ra o6pa6or(a n crxpaHeHHe Ha KorrrefiHepx ca ofi caHu B Paraen VII - npHnoxeHxt. Ta6nxua rY,
l1i 3a na]€{e Ha 3anoprpaHx l'/'rnH 3a,roxeHfl roBapu ha crxpaHerrHe B ..Ilpt{craHxure Byprac" EAA ,
L:rueHTlr ranlaua ueHa ra clxpaHeH He, 3asfiuefia c 20 %o.
/8r 3a npe,rocmBrHe Ha orxplfia s 3ltrQum urour 3a ocbuecrltBaHe I'a rhproscxa 0eiHocr uerta Ha
xBatpareH MeftD lta Mec€u cbrnacHo oueHxa rla 893:tBncl oqeH|iTer..In.J7, 3a npeaocmBrHe Ha ruour 3r apyrx aefiHocrx, peMoHr[, pmaHe Ha cxpan u npyrfi rexHlrrecKx ue"rfi,
pal.lri.rHE or npHcmHnuHr|Te ycnynr, qcnaTa ce !o.o8apt B 3atficl{Mocr or ti,loura. BpeMero la nomBaHe.
&lrirHre-ro srpxy excnfloamutosEGonepaTxBxara lenxocT Ea ap)t(ecTioro. rlo tse Moxe aa e no-HlicKa orc€secroiHocrm ra I xB. Merbp or onep paHara or,,Ilpflcrafilture 6yprac" EAA reprropHtq-1.t8. ill no fict(aHe Fa xiueHrure On€paropa Moxe, np BI'3Mo)riHo€r. lla sM npe/toc,aBt
cneuranx3HpaHn nnoqs (B pexHM Mrtatqecko cl(naaxpaHe Trn A) ! paioHa Ha,,nplcraqnure Dyprac" EAA(orripxrx, iaKpmx H HaBecu) nptr ueHx, ycnos t I cpol(oBe no,iroroBapt8e.qn..l9. /l/ Croilnocrm Ha ycryrure no qeHurE 3a cLxpar{eHne Ha roBap tlo '{n. 46. tur' 2 ce QaffiypHpar npx
ercri.nnpaHero Ha roBaPHre./2, CroiiBocim Ha ycnyrr.Ire no qeHme 3a c]xpaHeHue Ha rosap |lo qn. 46, a,r' i x ar' 6 ce Qaxryp]tpar Ha
BceNfl l5 xHrr,
VI. YC!'IOBNq H 3AITN)I(EHII' IIO 3AII,TAUAIIETO HA YCJYTNTE.
t1.1.50. ycnyrKe no HacToruwe ,,ycnoBtrt rl qelfl" ce 3annaEar Ha Oneparopa oT HeroBnre lirueH1|l trxH
,rcr'lrre cnelxTopr{ /ar€HTu/. c (olTro c cK,lrcrteH troroBop, lll e nocrxrfiaTa rpyra nrcMeHa aorouopeHocr'qr.5l. Komro knflerlrbr e Ba3noxl,r,t I{a Oneparcpa €xcnelrfiot' Ha BHocHH/xjHocsn roBapll c x.n rpaHcnopr'
oneDaropbr 3anJraqa Fa oocnyxBaqma ro MaHeBpeHo t@MnaFlrt' or nMero x 3a cMerKa lla KiueHra scHqxH
fi,jr',rirtMe raicx no "Tapnofire" na x.rl oncJtamPrlet H6q cJIeI B x.n. roBap TenHfiu|rr€ MaHespa' $epeHe.
npecroii Ha Barorx, MxeHe u lpyrtr noao6n/, ocBeH aKo K'IrerTrr H€ ypex,qa ahp€Krllo cl'c cluurc re3H
qn.52. flnauafint,a Mex,qy Ofleparopa n Hanoame xnxellrfi ce ll3BapuBar cDrnacHo lcicnauoro3irKoHo,rar€ncTso Ea Pan'6nl,|Ka Elnaap{t. B cfiyqai,'{e Me,qy oneparopa Ir HeroBHTe KnHeIl'rH HtMa
no.rnxcaHx apym otnexHH cllopa?yMellfit. orHactqn c€ Io ycnoBlrtra Ha 3atulalllaHe Ha fi3BapuleHsre
nprcraHxutltt ycryn! l7.Jrterffre (Te)qrre cnearropu u,rlH arellTtl) ca qnaxHx na ypeffr IrlauaHxNra no
aprrexure 1l:nparemnc mr Qarryps) E cPoK ao 15 pa6orFl'r rHH or aaram na nonyqaBaHe Ha OaKrypararln.sj. oneparoFr oxe ad k3lcrtaa or cBoln€ Kn{e{rl aaaHcoBo 3annarqaHe 3a fi3BtplrRasxre or He'o
)cr] flt.qn.s.l. B 3aBHcuMocr or Bt,lla Ha ycJryrxre I'r EapuaHra Ha pa6ora, pa3Meplr Ha aBaHcoBuTe nnauaHur e xal(To
/l' Ilpu o6pa6orM Ha roBapu - BHoc/x3Roc:
l. llrpehreH sap aHr - 3a BHocHu r{ r{sHoctrx ro*rPx - 100% cyrrara no uern *ToBapcHe-partoBapBarle-_
rpadra a perrHo" or u€HoBxre m6rHqfi u oqaKB&Ium cyMa or ,qonu Hfire.r H lre ycx)_rrli
2. ljrurrpeKreH sapliaFr - 3a BnocHH n BHocHr{ roB:rPt - 609'0 or cr. yara no r?aoa .lnunpeNrflo-- or uenoBnre
Ta6iriux:qf,.55. Pa3nu$ra Mex.ly crollHocrra Ha aBaHcoBtt npeBon leilcrBtrrerHo nLrxHMme cyriq cc ramaura or
rcrxrHra /HeroBHr cneturop/ ctea oxoH'rarerHoro 3aBlPulBaHe Ha pa3roBapBaHero /rosapeH€ro/ Ha [opa6Hxre
x,1n naprnrlr, ocB€H axo npeaBapnrenHo HtMa apyrx aoroBopeHocrxqjr.56. 3a H3BrpueHrre u np€trocmseHu npxcraHrqHH ycnvrr Oneparopbr ct'craBt cMerl(n /QaxrypE B cpox
or 5 pa6orHH xHfi o-r rtxHoro l't3Bl,pulaaHe.tl-r.s?. tlory,{aBaHero Ha Oarrypfi or crpaHa Ha x,|reHm ce ocrqecrBtBa ,']}lqfio B 3BeHo 'C'IeroBo.lHa
ofle.Hocr" B .,npficraHnqe 6yprac" EAA xjtu cPeLuy npelcraBeHo nLJlfioMoLlrHo ll'n no nouara c L
aCrp. llorlE.t:t'-
yCJTOBtlq I| UEH HA yCJIvfI4TE HA,,nPuCTAHI4lllt SvP|AC" f,AA-2018r.
npcroplqaro nucMo c o6parHa pasnHcm. HefloryraBaHero Ha oaxrypara or crpaHa ra KnneHra He foocBo6ox,raBa or rarlrxeHHero My Ha rannauraH€ Ha xlrxliMxre r-lM Oneparopa cyMu.rln.58. /l/ OnpeneneHnre c HacrorrlHre "ycnoBux H ueHH" ueHx Ha roH roBap ce flpxnamr 3a ,qeiicrBrren Horo6plrHo re|no Ha roBapa, o6rBeHo B MaHuoecra, cborBe,Ho B roBapH,enHHuara rrqH xoHcrarxpaHo orO|leparopa./21 lernara Ha onaxoBxara cpeacmara 3a yftpenBaHe Hrtl npelna3BaBe Ha roBapfire or arMocoepHx BrfirH,rtce sNrro!8ar B 6pyrHoro rerno Ha roBapa;rI-1.59. 3a ycnyrHre, Hacmrurure ,.ycnoBrt H uerru" xtx HsncnBau i ocnryprBaHe Ha
nonLIHuTerIlfi cneunor{'{Hx ycnoBllr 3a TrxHoTo rr3nr,nHeHUe. xnxeHTlre 3an]raulaT ueHH. c]oTBeTc-rBau{ llauexure 3a nai-cxo,rHar:r ycnyra no Hacroruure,.ycnoBxr n ueHll-. oc8ets aNo flperBapflr€nfio vexnyOncparopa I Knrerrme He e aoroBopeHa KoHqerHa rreHa.qn.60. B cnyqaii. qe Mex(Iy Oneparopa x HeroBHre lLrrHeHrr HrMa no,unficaHo cnopa3yMeH ei orHactorH ce no
r_cnoBHrm Ha 3anrauaHe Ha rBBrpueHxre npr{cmurulHx ycxyfrl, r tlcHrflre /rexHxre cfrelnropH. areBrx/ ca
anl,riH! ,qa ypelrr niaulaH{im no BpbqeHuT€ /lBnpareH rei QaKryp'l, cbrnacHo Hacrotulure "ycroBllt rl
th,6l. AsaHcoBnre napHqHs npeBoas ce npcBexaar no 6aHxoBa cMerxa Ha Oneparopa llpe,qs QahrHtlec(oroulBLpruBaHe Ha naneHa ycnyra,q.r,62. npE 3a5aBa B nnaulaHl{rra Haa 15 lHH or npeaBu-aeHfire B ltacrotur{le ..ycroBHt li uellx- cpoxoBe,
KnxcIlTEr n]nxu fla oneparopa o6e3qer€rrrle B P65Mep Ha 3axottRara rrD(Ba.q-r.61. /l/ npu npocpo.rBaHe Ha almlnMr.rre cyfir.r or (paHa a xnreHrHre. IIp cra'r"urero xNa npaao:
l. jla cnpc npre$aHero Ha roBapr;2. Ail cnpe o6pa6orxara Ha kopa6;
i. llLr cnpe e(cnexnuxrra Ha roBaPt./2 On€paropbr xMa npaBo na ficxa cneuraju{H o6€3ne'reHHt 3a nnauaHero Ha a],nxtlM ueHfi Ha
npxcraHfiurHu ycryrH, Koraro rosa ce uaram, no npeu€Hfia Ha oneparopa, t€ro Bllacqtse Ha napxttHa
faprnuflr. yqperfBaHe Ha 6aHrioBa fapaflut|t,3aior x,!rp., ttIH EnaBafie Ha 3aflt{c Ha ]anoB€,].q.r,6.1, B cborBercrBxe c Korexca Ha rbproBcKoro (opa6onnaBalle. Oneparopl,r IIMa npaBo ,qa noxcKa
3a,rLpxaHeTo Ha na!€H Kopa6,q-r.65. Axo 3a urBlprxeHtrt or Oneparopa )cnyrx. tin esrtr pex,raMxPa Htxot q,a'(Tlpa. '{acrra Ha
ocr()pBaHara cl^ra or oaKrt?ara cn€aBd !a 6an€ PeMaMupaHa B nncMcHa oopMa no HaMexcH pex
vt L TAEjt4UH-IIPI'JIO]I(EHI{q.
TAENNUA JI! I3A E 4t{HI{qH l.tTE UEHI4 B EUR-/TOH 3A OCHOBHI4TE nPETOBAPHI{ PA6OT|4
ff,HEPAJIHI{ TOBAPI'N! Bxx roBar,. ToBaDfia caurttu& eatHtr{so Temo
TopSr{,6a-rH ^o
40 kr I1.75 15.65
t.l Top6x. 6arn or 4l ,qo 100 (r 9.80 14,80
)l Ce,,u ra 6uf Hu I0o Nr rd xops6x rrn PO-PO 4.20
BHr-6efcrr ro 500 rr 5,J0 7.40
5rr-6erc or 501 Ao 1000 |(r 5,30 7, t0
5l 6flr-6erctr Haa l00l xr 4,90 6.40
5.1 fGsl(aBE xorrr€IHepH (lBC) c EicxnBaHe 4.45 6,15
6 CnfiHroBe 6,85
1. Ilenlr03d {na 6a,1r) 8.80 14.45
8. Xaprxr-pyxa ro 1000 kr 8.40 12,80
9. XaDrx{-DYra Ha[ l00I Io 6.30 7.95
t0. 3aMpa3eHU roBapx naxer rian l5 xr 18,50 23,;0
3aNpa3eHo Meco B 6siDopMeH{ IIaKerIl 20.90 27,00
l: Kacn H naxerx or I I xr ro 20 xr r2,25 14,70
tl narLrn no 800 hf 6,75 8,90
lq. nareru Ha.u 801 5.90
t5 Krcrr uatr :0 ao 100 xl 8.55 I t,65
Ka r Har 100 - 1000 xr 8.55 | 1,00
t7. KrcI I00l-5000 Kr 6.60 8.45
lE. Kacrr natr 5001 5.00 6,40
Te\n. xMlurecrBoso rccn ro 250 K. ll,4 5 2t,80
10. Kaflr-cftKna Han 200 kr 7.40 13.60
Crp. 12 or l8
YC"IIOBT'' H UEHH HA YCJIY|I,ITE HA ..NP]ICTAHI-IIIIE SYP|AC" f,A.[ - 20I8r
ll [pa3HH 6yrruRn nalern .25 1t,80KaraHxa-pyra no 550 Kr 5.t0 6.60
ti. KaraHxa-p)ra Hax 551 Nr .1.90 5.60
l{. 'laMaprHa p)na ro 5500 xr 5.35 6.95
t5 IaMapxHa pyra or 5501 (r ro 10000 Nr J.55 5.i026. tlarrapxHa plxa Har I000lhr .l.li 4.80
27. CroMaHeHx 6roroBe 4.,15 5.05
28. UBerHx rremnE - uHHri, o 5.15 6.,10
:9. MenHs Karo,rx. aHo,ru 5.45 6.95
i0. laMaprrHa .l cr einHx.rHx 6poirliI iro o verpa 4.90 6.20
il lavaprt|ra rIc rn ernHx'rHo 6poirkl| Har o v(n.l 5.15 6.?5
ll Mera-rH Hd na,rNH. Bp6{xr erxHH'rHx 6polKH, [o 8 !r 5.t5 6.75
Merarn Ha na'{Kn, Bpb3nH enHHnqHH 6poixH. Hax 8 M 4.90 6,60
l1 )K. n. pencn 5.'15 9.,10jj Tn!6ri Ha 6ponxrr 6.85 9,80
36. 'fpynH xo 500 {r 4.90 8,20
i7. ID\nu fl.Lr 501 Kl 4.80
i8. lexHrqecKa nrpBec ! Ha, ,FpBa 3a orpeB Ha rraxeTu 6.60 I1,20
i9 6..{0 8,05
nA'l 5.25 6,65
EauaHn (xauoHx, r(opa6-xaMroH/BaroH).[. MpaMop. xaMeHHu 6-roxoBe 4,90 6,15
11. To8apxB6bqBnrBapeiH 8,55 12,20
XaBare (-ro I lkr), B r. q. uurapH. naxerH c o6eMro rerno Han 4 Ky6. M. /roH 20.55 31.i0.15. Mera,rHn KoHcrplxqxx, o6opyaBaHe ra crpoxrensri r
lHopacrp]r+pHH rpoe',.1H. Hee0Hopo.rH', ,,dprirn. ptri, ,odcHr x,xHeparrno6eHx r{artrHfix u liarrxoHu,;rc6a-raHcnpa x roBaprr errHxur x ap.noro6Hn.
D..10 17.50
MaNanrr (Fa6e.1n. npoBolrin x rp r ro 500 hl 8,90 I l,l5-'. Maxapx (Na6en4 npoBonxr n rp. ) Ha,r 501 xr 6,30
3x6crexffi: UeHme no r. 15. 16, 17 tr l8 or roprrara ra6,1nta ce orHactr tr HeoraNoBaHrr
rourpu. HeynoMeHarn NoHXpgrHo B jrp) ra nonrugt Ha clulaaa ra6,1fiua. nplr nofiBaH€ Ha nnaaau xilnliopaSeH xpaH 3a rperoBapBatre Ha rexxH xonerH (npx ntnca Fa nprcraHxrrHo IITM n C) clorBerHxre qeHx B
r. .15 ce 3aniaurar c 40% HavaleHue.
HACI,INHI' I,I HAJIIIBH'I TOBAPI-IN! B a roBap IlrDexrHo IJHxHperrHo
50. Con 2,70 l.l05l Illpor-BHoc 3.10 5,40
51. lIIpor-ll3Hoc 4,l051. IlaM)"rHo ceMe, rpriux 4.90 7.40
UapeBuua 4.80 5,30
55. EqeMal( 4.80 5_t0
lltxeHxua 4.80 sj0i7 I 4.90 5.50
Coi ,1.80 5,,10
58 12.90 i.r0
i8.l KoHueHrparri lirHoc 3.10 t.r059. Kn HKep. IlrraNa, Bap,6eHroHnr 2.90 j.'0
KaonnH 2,60 i.802.00 1,60
62. HacxnHU ropoBe j.l0 4.45
6i. 4,i0
61. Br,rnxura i,05 3.70
64. 1,90 2,i0
Icrp. li or 18
yCJIOBI.lt n UfHll HA ycJlyrIlTf, HA .OPHCTAHltltlt 6yPrAC" EA,[ 2018r.
66. llenerx 3,00 -..90KoKc 3.40 4,00
68. XrB,co6rftr( 9.1069. orHo. Menaca, cva3o'rHx Macna, nAS(HrBlH 20A ri.M.) 1.1070.1 Cxpan tnpxeMaHe or xaMroH)l '7,60
70.1 Cxpan (npneMaHe or BarcH)' 6.85 8,l57t qvryH 4.i0 5.)0
12. O€pocllnHlllli 1.60 4.80
73. 3.70 5.80
l3aSenexxa: B ucHara 3a obpaSorKa m cxpan flo r. ?0 ca Bffloqellx ca\lo roBapo-pa3roBapH'rreMaHHnyrauHn. npx xeo6xoanMocr or Ha6xBaHe (yrbnxBarie) c xpaH u xopa6eH xaM6ap nx Ba.oH Ha HacnnHrirosapx, ce ran"raura llorbrHxrenHa ueHa or EUR 85.00 Ha ,rac ra n3non3BaHe fla ex H npncraHrucH ripaH.
ONACHI,I TOBAPII, B UEHI4TE HA KOI,ITO E BK,'IK)qEHO YEEJI14I{EH14ITO ]A OTIACEHTOBAP
TABJ'I]'UA Jl! 2UEHII 3A P$nOrArAHE HA PEKJIAMH OT PEK,IAMOAATET'IH
B NPICTAHIII{E BYPTAC EAA
3a5e,rexx[: +UeHa cru€H csos 3a nepHota or Man ao oKroMapt Blin|o'lmenHo..*UeHa cra6 c$o -3a neprona or HoeMBpt{.qo anpruI BKnloqxrenno.
IAEJII'IIA J{! 3
3.I. UEHIT 3A OsPABOTKA ]I CbXPAHEHI{E HA KOHTEfiI{EPI{ B EUR 3A KOHTENHEP(CTAHAAPTHH KOHTEiHEPI')
,-.- _J.
Nl Spon CrpaHx Llera cna6
Orpala Ha fKnn/MHrHHua
66p. 2xlM 25irB.
2 406p. ]x2M o 25n8.
l Ha x.p. 3a 66p. 2x2M 77n8. /nB.M. 25n8.
4 BxcrurH Ha oepMq 106p. 2xjv n3ycrpaHHx l54rB./xB.M. 50n8.
Ne BHn onetaqrt 20'nDarHH 20' I|bnHx 40'tlparHr{ 40' nanHx
O6pr60rKa Kop36rKopa6-crsO J4,35 55.40 48.60 63.85
1.2 Crx6-xoDa6 44.35 55.10 48.60 63.85
2 lllfl0rrHnl2.1 Kopa6-ropa6 27.80 16.10 31.00 40.t5
2.2 KoDa6-xefi-Kopa6 48.60 52.80 48.60 56.90
KoDa6-KT-riopab 8l.90 98.45 95.60 110.90
2.4 c""6".r.'r rrO-"'- .ro 5 6pot'bay ro bay" !!l 6pot npej Neii '
l Ilpsroasprr !€ tl
i.l KoDa6-xeli/nDeB. cD. 2t.80 29,05 27.80 3i.i03.2 Keii/nDeB.cD..xopa6 27.80 29.05 27.80 33.i0
Li llDeB. cD./3eMt-crxO 25,10 16.60 31,60 40,00
l..l Crnd-[IDeB. coelcrBo/3eMt 25. t0 t6.60 i t.60 40.00
1.5 Crn6-3eMt t0.90 30.50 26.10 33.30
3-6 3e r-Crnd 20.90 30.s0 26.30 13.30
lIp€Bo3Bane B Paiofia fia Ilprsra||xurr Syprac
Keft -KT(KoBrefi HepeH rePi,Hnan) 2,90 1.20 4.20 4.20
KT-Keii 2.90 1.20 4.20 4.20
C'rp. 14 or l8
YCIOBH' I4 UEHI' HA YCJIY|- I,ITE H A .TIPI,ICTAHI-'IIIE SYPrAC" f,AN 20I8r,
raocner(KH r{ yroqneHur:l.lcpMnHrr "Kefi B ropenococeHara ra6nrqa o3Har{aBa pailoHa Ha pa6orHrlr xeit B o6cera rra o6pa6orBaurHt
l. B Pa3len Ne 4 BpluaHero Ha (oHregrepa Ha crflOa cneA npeBo3safie e 6e3rlnarHo.3. IleHxre ra sbxpaHue Ha KomeftBep|l cbc aanopxpa8lr r{.]rlrH raloxeH roBaps ce yBenxqasar c 20% raspcsrero Ha 3anopa/ralom.
3.2. KOEOIIUHEHTI'3a )senxqeMe Ha ueHHre 3a o6pa6orrara Ha HecranAaprHn KoHrefiHepfl H KoHr€;Hepr c oflacHH rosapr.flpri-'rarar ce K5M ueHrrc no Ta6nHua 3.1
I(T-clc1an nrH c|.-ratr-KT4.3.t Cr,ororo npucraHuure :.q0 4.20 4.20 4.204.3.2 Apy.o flpncraHuure B DaioHa Ha IIB I6.70 20,00 20.00 23.40
Eara Jlo3oso 31. r0 32.r0 12.t0 32.t04.3.4 Se3MmHa roHa 12. t0 32.t0 32.l0 32.10
PH6Ho nprcraHxure, KP3'nopr Byprac . BK,no srrMoxlocr x rorosaDrHe5 ,Ilpyrr oreprunH n \crr rrl5.1 CHeMaHe, nocraBrHe Ha nanar(x. no{roHn, Ha 6pofi- EUR 13.90 Ba nBxxeHra5.1 llpeMaxBaHe Ha eraxerH 3a o acefl roBap, EUR 9.60 na 6poii rioHren:rep5.3 l.irNHrdHe. EtlR 10.80 Ha TEU
l13v HEaHe. BIi]. ue Hara Ha xlnon )sarat.a Bo;ra fi uficrepHa, EUR I 6. j 0 ra TEU5.5 vxpenBaH9 HnnpairpenBaHe Ha xecneuxannrspa ropa6-7.90 Ha,roBeKlac5.6 vqenBaHe lliH parxpeaBa8e ra roBapx B ro$TenHep- carracHo,tx.40r] r.6 or ycnoBHr u UeHH Ha
,,I]pucraHxure Eyprac' EAAIlocraBrre n cHeMaHc Ha Onr{Hrn na cneuxann3,rpaHU l(oHreilHcpoBoju LURJ.l5 Ha6poil
t(oHreilnep. npfi cHeMane Ha !onLlHrnenHu yrpensaurr Marepunnu. Karo 6apcoBc H Bepu.{ €e ramauano EUR6.80 Ha 6Don (oHrennen.
5.8 ..Cyxo noqxcrBaH€ Ha KorrenficpEuR 26.50 fia xoHreiHep, B(nro,lBauro rotrxcrBa e x rBqxcrxrra xaftoETenHepa m/Ha crroa, cslp3aHr c noq rc rBaHero
Cbxparenre (EUR/Korr€ifl cpheH)Kaxm e nocoqeHo B r,46 /4/ - c&ralosara ycryra e 6€3nrarHa Ao 5 leHoHourrxaeHrr fia npneMaHero He ca 6pou, 3a cbxpaHes4e 3a noBeqe oT 5 leHoHouhr, 3a lunoro Bpelte HacLxpaHeHxe c,1ea 5-To neHoHoulre. ce 3annaqa uena Ha (oFreiixep Ha neHoHotrlxe
6.1 B IIpHcraHriure Eypmc l. t5 t.50 I :.40 1.00
N_o Txn Ha xoHreliHepa r onaceH roBaD (sac)OnlH ron. raHX KoHrefiHepH 06rxHoBen 0
). OBr,p xafi, O31,D calq (3a BcrKa croaHa). xoHTenseDt Da3r[qH or craHlaom 20' q 40' l03. KoHrellHepfl H[4O Krac 9 t5
OBlp yeir, xraAnnHu KoHreftHepr (nanHn), mHX xoHretrHepH r€pMxggu, xoHrefiHepfil1MO x,laco8e 2.4.5.8
:5
5 KoHrefiH€Dr MO xna€oBe 3 n 6 406 KoHreirH€Dn nMO xnacoBe I H ? 503a6ene)r(ffi: Ako B eauH xoHrtfiHep HMa crr.roripaHfi croxr.r or pa3rxqeH &nac, ce nphramraBrueHHe, roero e nDeAB[Aeno.
TAGJTTIUA JI! 4UEHH 3A NPETOBAPBAHE HA BOEIIHA TEXHTIKA H
',IMYIUECTBO B EUR-/6POI
J{, Bxx re\HHKa (co6crBeH \o!)
12.O0
98.00l_ 18.00
KoHrefiHeDH 20' irooa6'crr6) 55.005. Kosrei!HepH 40' (r(opa6-crHo) 12,OO
:crp. 15 01 l8 - /, ..( - T
I
6. x 127
l-
YCJIOBI4fl I,I qEHI,I HA YCJIYII{TE HA ,,IIP}ICTAHI{IIIE BYPIAC" EAA - 2018T.
3a6elexrn: Koraro rpaHcloprHure eAr{Hr,rqu ca HaroBapeHI,I c B3pI.rBoonacHI{ ToBapu, ueHI{Te ce rrpuJlarar
3aBr{rrreHlr wc l00o/o.
TABJrr,rrIA }rb 5qEHI,I3A TPETOBAPBAHE HA ABTOMOBI4JIII B EUR/EPOfi
*3a6grexra: 3a npeueueH[plrcbcTBr,re Ha BoAarI, nPeAr,t
JreKr,r KoJrlr u rraurpo6ycra u Ece rprrrara 9n.46. lll u l2l. OcpeacrBa.
TEXHIII[IECKI/I Y
3a6erexxa: Hsnrpureru.re or Oueparopa npu o6crryxBaHe Ha [oJr3BaHlr orplrcr,r pa3xoAn sa rerer[ounu u Ap.ycJryrrr, ce 3aruarrlar no Aeficrrarur{re 3a re3r{ ycJryr[ ueHr{, 3aBr{mesu c 20Yo pexuftnu. flongsaHero Ha BoAauptt o6crryxnaHero Ha oQncu - no AoroBopHr{ qeHr{ cbc cborBeHlrf, Jrr.rrleH3r{paH AocraBrrr,r{ Ha yc
Ns Bua rexuura I-lesa :a eAHa onepauusl 6poir
I Moroueaz u Moroul{KJrerrr 4,402. Jlerra asrol,ro6wtu sa co6crBeH xoA I 1.00
J. TosaoHuanrouo6unnHaco6crse$|,*ffiriijii.iik 28.004. Mncoo6vcr,r 17.00
5. Jlexn antouo 1utrtt c operosu B"eH " ""'iiiiii
18.00
6, TosaDril,r asroMo6r4[r,r (uauuffi c 6perosu.,ffiH-[puJlara ce wr. 46 or Ta6nuua Nsl
Crp. 16 or 18
i-!I
ycJIoBI,IA I4 IIEHII HA yCJIyTIITE HA ,,nPIICTAHIIIUE EyPrAC" EAA - 2018r.
ur.22 orwrragero Ha BpeMero 3a [oJBBaHe e Ha 3aloqHar uac.. flpouxua n r. 20([outJIHeHI4ero e flpuero c
perrreHrre na Ctnera na,{nperroplrte Ha,,flpucranutqe Eyprac"EAA or Aara 19.0}.2018r')
uEHr{ 3A rr3AABArrE rr AKrr.rBr4pAHEHm#Ir ro Aocrbrl HA rEPrIroPI'lflrA HA(flPI{CTAHI4IIIE EYPTAC) EAA
Ha Qusruecru Jrlrqa, cJryxrrreJrlr or rbup"ru u rbproBcKlr opraHl,r:aullll, ocblqecrBf,BalulI cBoflra Aefiuocr
Ha repuropuga ua ,,flpr,rcrarrrilqe Byprac" EA,{, nponycxnre/uarnunrure xapu't/ ce v3ltaBa"r, npI'I AoKBaHa
neo6ioaurraocr cpeqy 3anlatrIaHe:
8.1. llponycnu /uarnrarnu naptu/ra [ellexoAeH Aocrbn:
8.2. Ilpouycrcn Aocrbn, rerc asroMo6I,IJI r{ Msil(po6yc ao 8 Mecra:
:: .,.: l
- 3a [polycKl{ /Marlilrffiwrl- 3arporrycKll/rraarnnilin
3a6enexra: 3a rporrycxr,r 3a
[euexoaeH rI
n rr,rilrcpo6yc Ao 8 Mecra - 12,50 m.
6es [AC.iErotsemr,rf, BI,III .t[ocrbrlI{enure BKJrrouBar qeHara na uarhurnara
8.3. tlponycxu /uarnurnu rapru/ :a uurpo6ycr{ HaA 8 lo 20 Mecra Ir JremoroBapHlr
A0nycrrrMa MaKcr{MaJrHa Maca Ao 3.57
Crp. 17 or 18
Honu npouycru /uarnurnu raprn/ Arrunnpane Ha MarnlrrHr{ Kaprlr
flepnog Ha BirJrrrAHocr I{eua/6ez trIIC/
llepno4 Ha BaJrr.rAHocr Ileua/6ez IIICI
o IAen 10,00 m. o IAen 5,00 m.o 2 Attu 12,00 na. . zTH]/, 7,00 nn.. 3.[H}I 14,00 m. o 3 Arua 9,00 ns.c 4$tn 15,00 nn. . 4\HV 10,00 m.o 5,unu 17,00 rs. . 5AHu 12,00 ns.o 7IIIJI 21,00 rta. o 7 [lrtt 16,00 ns.o l0 mru 27,00 w. o l0 ann 22,00 trs.o I ueceu 50,00 rBirirri*F tii;|=. I ueceq 45,00 ns.o I zoduaa 450,00/,#i. o 7 zoduna 445,00 ne.
llponycmu /nranrr.rrnu rapru/:a a 0 nftEi
r
8.4.
ycJIoBI{f r{ rIEHI{ HA yCJryrI{TE HA ,,rIPUCTAHr4IrIE ByprAC" EAA - 2018r.
8.5. Ilpor.4bpxaBHr,r
AETHOCT H
UUII }IcBoflTa
*3a6erexra- leuara na- {exara sa-3a
Ao 7,5 r. ce- 3a upeurnanaue Hfl Ira Maca
ua17,5r. ce rrywnffi;1.
1s \VIII. 3AKJIIOqI,ITEJIHI{ PA{.n.66. lll C uet ocrrryprBaHe Ha
.::.:!,i;i.1:.ili.rti'
.HA' TOBapr,rTe r{ [ocpeuaHe Ha HapacTBatrIrrrer,I3r,rcxBaHr{fl Ha KJrr,relrrl,rre, Ouepbroptr Nelaijll peryilf,pHo TeXHI{Te MHeHII-fl, OT3IIBLI U IIpeIIOpbKI,I3a cbBMecrHara pa6om.l2l Hacrosqlrre ,,VoroBI,Ir lt uesr,r" BJrrBar n cffi;'cqr.rraHo or 01.01.2018 r. u.oiuensr .{eftcrsuero Ha"YcroBr,u r4 rleHu Ha ycJryrr,rre ua,,flplrcranr.nqe Eyprac EAA' - 2017 r.",B crdrra or 0I.0I.2017 r.Hactorqr'rre ,,YcroBzl I,I qeHI,I" ca yrBbpAeHu c perueHr,re or 06.12.2017 r. ga Crsera Ha Arrpexrop[Te Ha'oflpucraruaqe Byprac" EA,{.
r+T HAAr:11
L$+ :rt :ii:ili.iqnl
Ha MaTHITTHH KapTH
Ilepuo4 Ha B€rJrr{AHocr
. =". 4*ra.$$d ocrir L::.::,:::::r:rt;:;;.il::
I{ena/6es LilC/
r IAen 15,00 trrs''1ti r(it . I .[eH 10,00 m.o 2 ilttr ,.4tt:, ,,nW,ffi,?iffil . 2 Nrrr 12,00 ns.. 3 Arr:y, "::!:i!!iif,if,A
,19,00 . o ,,{fi$-:: 14,00 na.o 4 Arru "",itiill.E"9e
2Sa00 rls.:* d)+..4 m+tj lll.l::;j;.:l 15,00 m.. 5,uru ,tilill.llli' = '?-5.*Q.9. 1/r:.'i:,,:,.:1 ffil t'i,i,i:,(il,,lr. 18,00 ns.o 7ltruu .i ' tWl00.rrs. A :C,. I IITIId r+- 24,00 w.. 10 Alru ,fiLi ii ,,..ri 37,00 m. ':H# . l0 HHE 32,00 w.. I ueceld* iirr .,. 80,00 ns. '',".!.ii . I rraec'& 75,00 nn.. l zoduffii 600,00 no. ''/,,,,fN . I zoduiiih, 595,00 na.
€=A6..t1ff #ffi ntffi raHlr3-ar{ roBa.pJFlI{ $-.@I4!}crBfl Bar
.:.
'@ ,''itttt
Cpox Ha Barrr,rArtflfifl =1fifr,,ffiffi ffixyluir 12 rrlec.
tleua I ffi;iflflC /2ii1;1111iu ,,f:..:',rsg:!w!i.i; i.,l. .,,rJ'i}.3.ffi:' r': :150 rtg.(Ka: .:r . w;; ?tr
Ha ruarnnffia rdpiarl4*aro uocurer/ e 5,00'nuga cMaHa*ffi;rrKeo @,90. riil
:"..
r e BKnroqeHa Bt(eHara Ha.igpomycKa.'12
0
Crp. 18 or 18