réussir sa communication digitale · réussir sa communication digitale les règles de...

70
Par Virginie Strauss Réussir sa communication digitale

Upload: others

Post on 01-Jun-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Par Virginie Strauss

Réussir sa communication digitale

Page 2: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Objectif général de la formation

✓Savoir gérer et mettre à jour de son site web, sa

newsletter et son blog via le CMS Wordpress .

✓Concevoir, mettre en place et optimiser sa stratégie

de communication pour son entreprise sur

Facebook.

✓Etre en capacité de mettre en place une stratégie

digitale réussie.

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Réussir sa communication digitale

Page 3: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Plan de formation

Module 1 :

GERER ET ANIMER SON SITE WEB, SON BLOG

ET SA NEWSLETTER

1. Découverte de la plateforme de publication

Wordpress.

2. Découverte des fonctionnalités de votre site.

3. Mettre à jour son blog professionnel.

4. Savoir optimiser ses images pour le web.

5. Initiation au référencement naturel.

6. Analyser l’audience de son site web.

7 . Mettre en place une ligne éditoriale et une stratégie

pour trouver de nouveaux clients.

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 4: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Plan de formation

1. Comptes et mots de passes

2. Arborescence du site

3. Découverte de la plateforme Wordpress

4. Définir ma ligne éditoriale

5. Création et modification d’un article et d’une page

6. Intégrer une image

7. Optimiser ses images pour le web avec Polarr

8. Comment intégrer une vidéo

9. Ajouter un témoignage client

10.Consultation des statistiques de fréquentation du

site avec Google Analytics

11. La newsletter

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 5: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

AVANT-PROPOS

Page 6: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Réussir sa communication digitale

Page 7: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Réussir sa communication digitale

Page 8: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Validations attendues

Page 9: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Elaborer sa ligne éditoraiale

Page 10: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Elaborer sa ligne éditoriale

www.oulaoups.com

Produit ou service à vendre

Contenu Cible

Page 11: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Atelier création de ma ligne éditoriale

www.oulaoups.com

Définir sa ligne éditoriale

Page 12: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

DES VISUELS ACCROCHEURS ET PRO

Page 13: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Le droit à l’image : les photothèques

Photothèques

✓ Fotolia

✓ I sctock

✓ Unsplash (Gratuit)

✓ Pexels (Gratuit)

Exemple image Fotolia

www.oulaoups.com

Page 14: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

L’ECRITURE WEB

Page 15: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Réussir sa communication digitale

Les règles de l’écriture pour le web

Répondre aux « 5 W »

Les « 5 W » représentent les 5 informations

obligatoires à donner dans un article de presse : quoi,

qui, où, quand, pourquoi (what, who, where, when,

why, d’où les « 5 W »).

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 16: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Réussir sa communication digitale

Les règles de l’écriture pour le web

Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…)

La lecture sur écran est fastidieuse et provoque

rapidement de la fatigue oculaire. Le rédacteur doit

donc la faciliter. Pour cela, il est judicieux de :

• écrire court,

• aérer son texte en le découpant en paragraphes,

• proposer des relances au milieu du texte avec des

intertitres

• utiliser des puces et/ou des tirets

• Mettre son texte en gras.

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 17: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Réussir sa communication digitale

Les règles de l’écriture pour le web

#SEO Intégrer la contrainte du référencement

Les moteurs de recherche privilégient les sites

Internet à fort contenu dans leurs résultats. Mots-clés

récurrents mais pas trop, utilisation du gras, lien vers

d’autres pages web…

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 18: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Réussir sa communication digitale

Les règles de l’écriture pour le web

Organiser l’information selon différents niveaux

de profondeurs d’écriture

L’information est généralement structurée suivant 3

niveaux :

> Le niveau 1 correspond à l’accroche avec les

fameux « 5 W ». Il donne ainsi l’information essentielle

dès le début de l’article.

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 19: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Réussir sa communication digitale

Les règles de l’écriture pour le web

> Le niveau 2 correspond au corps de l’article.

L’information la plus importante se place au début et

les informations secondaires en fin d’article.

Le respect de la règle du « une idée, un

paragraphe » est primordial.

C’est ici qu’on va ainsi développer l’information :

argumentation des propos, exemples, témoignages,

etc.

Ne pas hésiter à aérer le texte avec des intertitres

pour en faciliter une lecture rapide.

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 20: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Réussir sa communication digitale

Les règles de l’écriture pour le web

> Le niveau 3 est la conclusion. On pourra

éventuellement renvoyer vers des documents

d’information encyclopédiques, synthèse, rapport,

acte, tableaux chiffrés…

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 21: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Réussir sa communication digitale

Les règles de l’écriture pour le web

6. Savoir utiliser les liens (internes et externes)

Un lien interne est un lien vers une page d’un même

site internet.

Un lien externe amène l’internaute sur un autre site.

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 22: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Réussir sa communication digitale

Les règles de l’écriture pour le web

7. Intégrer une photo, une vidéo, un document,

un document son, un graphique

C’est la richesse du Net qui accepte des formats

multimédias : on peut intégrer à un article toute sorte

de documents, sonores, vidéos, visuels…Attention au

poids des images.

Interdiction de

> copier du contenu soumis au droit d’auteur

> dupliquer du contenu

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 23: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

ATELIER PRATIQUE

Par groupe de 2 :

- Trouver 3 sujets d’articles

- Rédiger un article en trouvant des visuels.

- Durée atelier : 30 minutes

Page 24: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Mettre à jour son site web

Page 25: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Réussir sa communication digitale

COMPTES ET MOTS DE PASSE

https://www.elorys.bzh/wp-admin

Identifiant : admin-elorys

Mot de passe : wE*2#GLaA2U()fvTG!C2s4fa

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 26: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Réussir sa communication digitale

VOS ACCÈS AU SITE

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

TestimonialsTémoignages Clients sur la page d’accueil

MédiaVidéos et images du site web

CommentairesCommentaires des articles du blog

ArticlesLes articles du blog et des actualités

MailpoetGestion de la newsletter

Page 27: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Réussir sa communication digitale

Présentation et définition des éléments

Articles : contenu dynamique, suit la chronologie du site. Tous

les articles sont automatiquement relier au blog.

Pages : affiche les informations statiques / permanentes qui ne

sont pas liées au temps

Catégories : vous devrez cocher une ou plusieurs catégories

pour insérer votre contenu dans une rubrique ou sous rubrique.

Médias : bibliothèque de photos, pdf, images etc...

Mots-clés (tags) : La raison pour laquelle WordPress nous

permet de catégoriser les articles et de leur attribuer des mots-

clés (tags) est bien simple : permettre aux visiteurs de trouver

rapidement l’information qu’ils désirent.

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 28: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Interface wordpress

Page 29: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Interface wordpress

Page 30: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

LES ELEMENTS MODIFIABLE

Page 31: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Le site web Elorys

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 32: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Le site web Elorys

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 33: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Découverte de la plateforme Wordpress

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

4/ CREATION ET MODIFICATION D’UN ARTICLE

Page 34: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Découverte de la plateforme Wordpress

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

4/ CREATION ET MODIFICATION D’UN ARTICLE

Page 35: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Découverte de la plateforme Wordpress

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

4/ CREATION ET MODIFICATION D’UN ARTICLE

Page 36: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Réussir sa communication digitale

4/ CREATION ET MODIFICATION D’UN ARTICLE

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 37: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Réussir sa communication digitale

4/ CREATION ET MODIFICATION D’UN ARTICLE

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 38: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Réussir sa communication digitale

4/ CREATION ET MODIFICATION D’UN ARTICLE

LES ÉTAPES A NE PAS OUBLIER

✓ Les règles de l’écriture web et du référencement.

✓Rédaction de l’article avec : un titre, une catégorie,

des tags ou étiquettes, une image à la une de 1000

x 667 pixels, des images libre de droit et optimisé

pour le web.

✓Vérifier régulièrement et répondre aux

commentaires.

✓Optimiser vos images pour le web.

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 39: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Logiciel compresser vos images

Virginie Strauss | www.oulaoups.comtinypng.com

Page 40: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Logiciel capturer des images

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

http://www.capturino.com/

Page 41: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Intégrer une vidéo

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 42: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Intégrer une vidéo

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 43: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Intégrer une vidéo

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 44: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Intégrer une vidéo

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Coller le lien de la vidéo

https://youtu.be/PyqQl1B4MkM

Page 45: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Intégrer une vidéo

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Envoyer = submit

Page 46: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

ATELIER PRATIQUE

Par groupe de 2 :

- Intégrer votre article au site web.

Page 47: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Réussir sa communication digitale

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 48: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Interface wordpress

Page 49: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Réussir sa communication digitale

LES TÉMOIGNAGES CLIENTS

LES ÉTAPES A NE PAS OUBLIER

Contenu du témoignage

✓ Un prénom / nom / société

✓ 1 photo de la personne ou le logo de la société (un

carré de 82 pixels x 82 pixels )

✓ Le service utilisé

✓ Un texte ou extrait court de 3 à 10 lignes

✓ Lien vers un site web ou une page Facebook

✓ Une note sur 5

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 50: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

ATELIER PRATIQUE

Page 51: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

La newsletter

Page 52: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

L'e-mailing est un outil d'aide à la vente et à la

prospection.

Il permet d'animer votre relation client et

de travailler votre fidélisation.

Introduction

Page 53: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

5 QUESTIONS POUR RÉUSSIR SES EMAILING

PROSPECTER PAR L'EMAILING

Quoi?

OFFRE

A qui?

FICHIER

Et après?

SUIVI

Quand?

TIMING

Comment?

CREATION

Page 54: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Où et comment trouver des contacts?

➢ Données clients

➢ Demandes de devis

➢ Inscription à la newsletter depuis le site web

➢ Participants à des jeux-concours

➢ Opération de Crowfunding

➢ Salons

➢ Réseautage ou networking

➢ Acheter ou louer des fichiers

➢ Sites web

➢ Collecte en magasin (carte fidélité)

➢ Annuaires professionnels…

PROSPECTER PAR L'EMAILING

Page 55: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Réussir sa communication digitale

Gérer sa newsletter avec Mailpoet

Page 56: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Réussir sa communication digitale

https://www.elorys.bzh/?mailpoet_router&endpoint=view_in_browser&action=view&data=Wz

EsIjhkOGI1NGFiNWYxNSIsMCwwLDAsMV0

Page 57: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Réussir sa communication digitale

Page 58: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Réussir sa communication digitale

Création d’une newsletter

Page 59: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Réussir sa communication digitale

Gérer ses abonnés

Page 60: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Réussir sa communication digitale

Gérer

Page 61: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Réussir sa communication digitale

Aperçu de l’ email

Page 62: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Réussir sa communication digitale

Envoyer le mail

Page 63: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Réussir sa communication digitale

Les listes

Page 64: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Consulter l’audience de son site

Page 65: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Réussir sa communication digitale

Consultation des statistiques de fréquentation

du site

Page 66: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Réussir sa communication digitale

Page 67: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Réussir sa communication digitale

2ème façon plus avancée Google Analytics

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 68: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Réussir sa communication digitale

COMPTES ET MOTS DE PASSE COMPTE

GOOGLE

Se connecter à

https://www.google.com/analytics

Identifiant : [email protected]

Mot de passe : FaidepElorys22

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

Page 69: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

QUESTIONS / REPONSES

Page 70: Réussir sa communication digitale · Réussir sa communication digitale Les règles de l’écriture pour le web Faciliter la lecture (longueur, rythme, relance…) La lecture sur

Restons en contact!

Virginie [email protected] 65 37 09 42 www.oulaoups.com

Virginie Strauss | www.oulaoups.com

oulaoups35

virgstrauss

virginie-strauss

Conseil et formation en réseaux sociaux et stratégie digitale