PRODUCTOS QUE TRABAJAN TAN FUERTE COMO USTED

ROI

4-0

15

-12

09

Rust-Oleum pinturas industriales:

Las pinturas industriales de Rust-Oleum están preparadas para trabajar en las condiciones más exigentes de fácil aplicación. En Industrial Brands de Rust-Oleum encontrarás el producto indicado para cada requerimiento.

www.rustoleumla.com

Cód. Producto Descripción Medida PackCód. Producto Descripción Medida Pack

9186-402 Gris Naval 1 Galón 29192-402 Blanco 1 Galón 29125-402 Azul Seguridad 1 Galón 29133-402 Verde Seguridad 1 Galón 29165-402 Rojo Regal 1 Galón 29179-402 Negro 1 Galón 29182-402 Gris Plata 1 Galón 29144-402 Amarillo Seguridad 1 Galón 29115-402 Aluminio 1 Galón 29171-402 Dunes Tan 1 Galón 29122-402 Azul Marlin 1 Galón 2

Epoxy Mastic DTM (Sistema 9100)

Activador Epoxy Mastic DTM9101-402 Standard 1 Galón 2

Thinner para Epoxy Mastic DTMST160401 Thinner Standard 4 Litros 2

Esmalte DTM (Sistema 7400)470402 Gloss Alaminium 1 Galón 2634402 Gloss Black 1 Galón 2721402 Gloss Nat Blue 1 Galón 2769402 Flat Dramb Red 1 Galón 2935402 Gloss Green 1 Galón 2944402 Gloss Safety Yelow 1 Galón 2964402 Gloss Safety Red 1 Galón 2975402 Gloss Navy Gray 1 Galón 22766402 Gloss White 1 Galón 21282402 Gloss Forest Green 1 Galón 2559402 Farm International Orange 1 Galón 2717402 Clear Seler 1 Galón 2

2222

2

Epoxy Base Agua (Sistema 5300)5392408 Blanco 1 Galón5382408 Gris Plata 1 Galón5379408 Negro 1 Galón5344408 Amarillo Seguridad 1 Galón5368408 Rojo Tile 1 Galón

Activador Epoxy Base Agua5301604 Activador p/ Base 1/4 Galón

Primer para Epoxy Base Agua5381405 Gris 1 Galón

Activador Primer Epoxy Base Agua

5303504 Activador p/ Primer 1/4 Galón

Bases Sistema Tintometrico

5308421 Deep 1 Galón

5309404 Light 1 Galón

2

Acrílico Uretano Acrílico para pisos (Sistema 5600)251289 Blanco251291 Gris Plata 1 Galón

1 Galón

251286 Amarillo Seguridad 1 GalónXXXX XXX 1 Galón261115 Rojo 1 Galón

Acrílico Uretano Acrílico para pisos (Sistema 5500)

Aerosoles Industriales

251282 Transparente 1 Galón

223885 Glow Max Amarillo Seguridad 15oz.223886 Glow Max Luminiscente Verde 15oz.V223884 Aerosol Reflectivo 12o.z.AS2178838 Aerosol Antiderrapante 15o.z.V247597 Aerosol Epoxi 2K 13,2o.z.

6

66

66

22222

2

Limpiador Desengrasante PS35PS35 Limpiador Desengrasante 1 Litro 6

Lista de productos

*1 Galón=3,785lts.

2

2

2

2

SISTEMA 9100DTM - EPOXY MASTIC

Epoxico de altos sólidos a base de poliamina convertida con activadorestándar 9101402 (Poliamida con activador de inmersión 9102402).

• Directamente sobre metal, se adhiere a metal oxidado bien anclado.• Resistencia superior y de largo termino a solventes, químicos y la abrasión.• Máxima protección contra la corrosión.• Película resistente de excelente durabilidad, seca a 5-8 mils.• Conveniente relación de mezcla 1:1 base y activador.• Provee la resistencia a la abrasión y desgaste y epóxicos multi-capa.• Cuatro activadores disponibles para variedad de condiciones. (vea abajo)• En ambientes industriales muy severos o sobre superficies preparadas conabrasivos a presión, una segunda capa de es requerida para una protecciónoptima.• Aceptado por USDA y aprobado por agricultura de CanadáColores Aplicación

Sustratos

VOC

VOC <250

VOC <340

Amarillo Seg.9144402

Verde Seg.9133402

Azul Marlin9122402

Gris Plata9182402

Azul Seg.9125402

Dunes Tun9171402

Negro9179402

Blanco9192402

Aluminio9115402

Rojo Regal9165402

Gris Naval9186402

SISTEMA 5300EPOXY BASE AGUA

Epoxico Base Agua de Dos componentes a base de poliamina – curada.

• Se aplica a superficies húmeda para bajar los tiempos de espera.• Poco olor.• Formas capa protectora muy resistente.• Excelente resistencia a químicos y a la abrasión.• Excelente protección contra la corrosión y adhesión a superficies lisas.• Terminación muy brillante.• Aceptado por USDA y aprobado por Agricultura de Canadá.

Colores Aplicación

Sustratos

VOC

Light5309404

Amarillo Seg.5344408

Deep5308421

Negro5379408

Gris5381405

Gris Plata5382408

Rojo Tile5368408

Blanco5392408

SISTEMA 7400DTR - ESMALTE ALQUÍDICO

La fórmula original Rust-Oleum previene el óxido y la corrosión apliocado directamente al metal. • Excelente cubertura en una mano.• Contiene altos sólidos, más poder cubritivo que sus competidores.• Terminación de alto brillo, excelente retención de brillo y color.• Resistencia superior al descascaramiento.• Proteje de ataques químicos menores, humo, acèite y grasas.• Aceptado por USDA y aprobado por Agricultura de Canadá.

Colores Aplicación

Sustratos

VOCClear Sealer717402

Navy Gray975402

Dramb Red769402

Naran. Inter.559402

Rojo Seg.964402

Nat. Blue721402

Forest Green1282402

Amarillo Seg.944402

Negro634402

Blanco2766402

Verde935402

Aluminio470402

SISTEMAS PARA MANTENIMIENTOINDUSTRIAL

Aplicaciones más usuales

Vigas de acero, estructuras metálicas, equipos industriales, tanques de almacenaje, tanques de tratamientos de aguas residuales y almacenamiento de agua no potable, pisos, pasamanos de metal.

Aplicaciones más usuales

Mantención de plantas industriales, incluy-endo maquinarias, equipamiento, estructuras de acero, cañerías, gabinetes, rieles, puertas, ventanas, interiores y exteriores.. También puede ser usado para torres de agua, equipamiento agrícola y repintado de vehículos.

Aplicaciones más usuales:

Plantas de bebidas, ambientes limpios, hospitales, escuelas, ambientes abrasivos, áreas muy pobladas en donde el mínimo olor resulta molesto.

Formulados para reducir el tiempo depreparación, de aplicación

de espera y alargar la vida útil.

VOC <450

EXCELENTE PARA PROTEGER PISOSDE CONCRETO

PS35LIMPIADOR DESENGRASANTE

Pura Strength es un limpiador totalmente ecológico que prepara las superficies más dificiles para pintar.

• Limpiador/desengrasante de uso general, listo para usar.• Muy efectivo para la preparación de superficies antes de pintar.

VOC <100

SISTEMA 5600ACRÍLICO URETANO ACUOSO

Sellador para pisos de bajo VOC, base agua, bajo olor y muy fácil de utilizar.

• Mínima preparación de superficies.• Acepta tránsito peatonal en 12hs.• Listo para usar si diluir o mezclar.• Para interior y exterior.• Úselo directamente sobre el concreto o como mano de terminación.• Fácil de limpiar y mantener.• Aceptado por USDA y aprobado por Agricultura de Canadá.

Colores Aplicación

Sustratos

VOC

Amarillo Seg.251286

XXXXX

Gris Plata251291

Rojo261115

Blanco251289

VOC <100

SISTEMA 5500SELLADOR ACRÍLICO

Proteje el concreto del agua, manchas y hongos. Secado rápido, aceptatránsito peatonal al día siguiente. De uso industrial y comercial.

• Fácil de usar con rodillo, pincel o soplete.• Excelente adhesión sobre superficies nuevas y previamente pintadas.• Para interior y exterior.• Rápido de usar sin necesidad de dilusión o mezcla.• Fácil de limpiar y mantener.• Aceptado por USDA y aprobado por Agricultura de Canadá.

Colores Aplicación

Sustratos

VOC

Transparente251282

Aplicaciones más usuales:

Excelente protector para pisos industriales comerciales y hogareños.

Aplicaciones más usuales:

Carpetas de cemento en talleres, depósitos, plantas industriales, etc.

ESPECIFICACIONES

Aplicaciones más usuales

Paredes, pisos, maquinarias metálicas, tanques de inmersión como así también cualquier equipo industrial.

Rust Oleum Industrial DTMEpoxy Mastic (sistema 9100)activador w/9101402.

Rust Oleum Industrial EpoxyBase-Agua (sistema5300)activador w/5301604

6.5-10.5

162-262

5-8 125-200

78-81

125-225

3.1-5.5

1250-1300

30.7-33.2

6-8 6-12 16-72

— — 16040210%

160402 1:1 2-41

70ºF300ºF149ºC

<340 80ºF27ºC

SI 50-100ºF10-38ºC

4-6.5

100-162

1.5-2.5

38-62

34-40

200-350

4.9-8.6

500-600

12.3-14.8

1-2 3-6 1-2 — — Agua10%

Jabón/Agua

7:1 6-8 300ºF149ºC

<250 205ºF96ºC

SI 60-100ºF16-38ºC

Los datos contenidos en estecuadro son presentados para lacomparación de característicasfísicas de protectores de altaperformance de Rust Oleum.Para información más detalladavea las Fichas Técnicas deproductos individuales de Rust-Oleum.

ESPESOR DE PELÍCULARECOMENDADO

HUMED SECA PRÁCTICA15%

PERDIDA MATERIAL

TEÓRICAA 1 MIL DFT.

RENDIMIENTO TIEMPO DE SECADOHoras a 70ºf (21ºc)-80ºf

(27ºc) y 50% de humedad

DILUIR LO NECESARIO

MIL

S

MIC

RONE

S

MIL

S

MIC

RONE

S

PORC

ENTA

JE D

E VO

LUM

EN D

E SÓ

LIDO

S

ft.2 /g

al.

m2 /l

ft.2 /g

al.

m2 /l

SECO

AL

TACT

O

MAN

IPUL

AR

REPI

NTAR

LIM

PIEZ

A

MIX

RAT

IO (B

ASE

DE A

CTIV

ADOR

)

VIDA

UTI

L HO

RAS

A 70

ºF (2

1ºC)

-80º

F (2

7ºC)

Y 50

% D

E HU

MED

AD

RESI

STEN

CIA

AL C

ALOR

SEC

OF/

ºC)

NIVE

L DE

VOC

(G/L

)CO

MPU

ESTO

ORG

ANIC

O VO

LATI

L

PUNT

O DE

INFL

AMAC

ION

(ºF/

ºC)

ACEP

TADO

POR

USD

A 1

RANG

O DE

TEM

PERA

TURA

PAR

AAP

LICA

R

Primer Epoxy Base Agua5369405 Rojo, 538145 Gris/Activador 5303504

4-6.5

100-162

1.5-2.5

38-62

37 200-350

4.9-8.6

600 14.8 1/2-1 2-5 1-2 Agua6%

— Agua12%

Jabón/Agua

3:1 6-8 300ºF149ºC

<250 141ºF61ºC

SI 60-100ºF16-38ºC

BROC

HA O

ROD

ILLO

PULV

ERIZ

ADOR

SIN

AIRE

PULV

ERIZ

ADOR

CON

AIRE

2-4 50-100

1-2 25-50

50 340-685

8.4-16.9 805 19.8 3-5 5-9 24-

48— 333402

5-10%33340210-20%

333402or — — 212ºF

100ºC<420 104ºF

40ºCSI 32-125ºF

0-38ºC

2.5-5.0

62.5-125

1-2 25-50

42-43

285-585

7-14.4 675-

69016.617.0

2-4 5-9 24 — 3334025%

33340215%

333402or

641402— — 212ºF

100ºC<450 104ºF

40ºCSI 30-100ºF

0-38ºCRust-Oleum Esmalte Alquídico(sistema 7400)

769 Red Damp Proof Primer

A

INDUSTRIAL CHOICEPINTURA ANTI-DERRAPANTE

• Crea una superficie antideslizante de gran resistencia al desgaste y a los ataues químicos. Fácil de repintar o mantener. Ideal para escaleras, embarcaciones y mucho más...• Aceptado por USDA y aprobado por Agricultura de Canadá.

Colores Aplicación

SustratosNegroAS2178838

INDUSTRIAL CHOICEPINTURA REFLECTIVA

• Pintura reflectiva de seguridad. Cuando la superficie pintada es iluminada refleja la luz en plena noche. Ideal para postes, carteles, vehículos, etc.• Aceptado por USDA y aprobado por Agricultura de Canadá.

Colores Aplicación

SustratosTransparenteV223884

GLOW MAXPINTURA LUMINISCENTE

• Pintura luminiscente de uso decorativo y de seguridad. Cuando deja de haber luz, resplandece decorando o indicando pasos inseguros, salidas de emergencia, etc.• Aceptado por USDA y aprobado por Agricultura de Canadá.

Colores Aplicación

SustratosVerde223886

Amarillo223885

PINTURAS INDUSTRIALESEN AEROSOL

•

•

•

•

• • • • •

• •

••

Producto asociado

• De uso decorativo y de seguridad

• Hasta 8hs. de duración

• Se aplica en cualquier superficie

• Transparente Mate

• Coef. de fricción s. 0,72 h. 0,85

• Fácil de aplicar y repintar