Một cái công ty gì đó tận Hồng Kông bắt tay với nhữngnhà mạng lớn Việt Nam trong một thời gian không dài

bằng những chiêu trò ma mãnh “móc túi” người sử dụng điệnthoại hơn 230 tỷ đồng. Thanh tra Bộ Thông tin và Truyềnthông đã phát hiện vụ việc này, phạt 50 triệu đồng. Rõ ràng,hành vi “móc túi” khách hàng không bị xử lý gì cả, ai traocho họ cái quyền “móc túi” dân ta như vậy và sự im lặngđáng sợ, tỏ vẻ vô can của các nhà mạng Việt Nam chẳng phảilà biểu lộ sự đồng lõa hay sao?

Theo phương án thi THPT quốc gia và xét tuyển đại học, cao đẳng năm 2017 đượcBộ Giáo dục và Đào tạo công bố chiều qua (28/9), kỳ thi được giao về cho Sở Giáodục và Đào tạo các tỉnh chủ trì, diễn ra vào tháng 6 và giảm từ 4 ngày xuống còn2 ngày. Đầu tháng 10, Bộ sẽ công bố đề thi minh họa để học sinh và giáo viên cóthể tham khảo cho việc ôn luyện trong quá trình dạy, học.

Đề cập đến nguồn lực để tỉnh Quảng Nam triển khai thành công hiệu quả mục tiêu đặt ra, Thủ tướng Chính phủ NguyễnXuân Phúc nhấn mạnh, bộ máy lãnh đạo các cấp, nhất là cấp tỉnh, thành phố phải trách nhiệm, quyết liệt, dám nghĩ

dám làm và làm việc ngày đêm vì nhân dân; “phải loại bỏ cán bộ làm việc cầm chừng, vô trách nhiệm”. (Trang 3)

(Trang 5)

Thứ Năm

Số 273 (6.525) ra ngày 29/9/2016 | http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.510.1972 l GIÁ: 4.800Đ

CHÀO NGÀY MớI

TRONG SỐ NÀY

2

7

12

15

17

(Trang 2)

Bộ Giáo dục và Đào tạo:

Sửa đổi quy định về đánh giá họcsinh tiểu học

“Chôm chỉa” tác phẩm - vấn nạncủa làng nghệ thuật

Hai năm không bàn giao nổi 1 góithầu đường sắt

Mất tiền trong tài khoản:

Hầu hết do khách hàng bị lừa đảo

Trường ngoài công lập ở Thừa Thiên Huế:

Đứng trước nguy cơ đóng cửa vìkhông tuyển đủ học sinh

Quyền được “móc túi”

Còn sót người, lọt tội?

(Trang 8)

lẢnh minh họa.

Từ nay đến 2020, nhiều dự án lớn sẽ

hoàn thành

(Trang 9)

(Trang 10)

Phải loại bỏ cán bộ làm việc cầm chừng, vô trách nhiệmTHỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ NGUYỄN XUÂN PHÚC LÀM VIỆC VỚI LÃNH ĐẠO TỈNH QUẢNG NAM:

VỤ “CƯỠNG ĐOẠT TÀI SẢN” TẠI TRỰC NINH, NAM ĐỊNH:

THI TRUNG HỌC QUỐC GIA XÉT TUYỂN ĐẠI HỌC - CAO ĐẲNG NĂM 2017:

Sáng qua - 28/9, Thường trực Thành ủy -HĐND - UBND thành phố Hà Nội tổ chức

hội nghị giao ban trực tuyến với lãnh đạo cácquận, huyện, thị xã về tiến độ triển khai các dựán, công trình trọng điểm của thành phố giaiđoạn 2016-2020 và nhiệm vụ trọng tâm 3 thángcuối năm.

Dùng “hàng rào kỹ thuật” để ngăn tiêu cực

BỘ TRƯỞNG LÊ THÀNH LONG LÀM VIỆC TẠI THÁI BÌNH:

Người cả đời tâm huyết với nghề lợp mái tranh cho

ngôi nhà Bác

(Trang 4)

Cần tạo điều kiện để tư pháp đóng góp vào sự

phát triển của địa phương

HÀ NỘI:

Số 273 (6.525) Thứ Năm 29/9/20162 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

n Ngày 27/9/2016, Đại sứ đặcmệnh toàn quyền nước Cộng hòa xãhội chủ nghĩa Việt Nam tại Cộng hòaIndonesia, kiêm nhiệm tại Timor Leste,Hoàng Anh Tuấn đã trình Quốc thư lênTổng thống nước Cộng hòa Dân chủTimor Leste Taur Matan Ruak. Cùngngày, đến chào xã giao và có buổi làmviệc với Bộ trưởng Thương mại, Côngnghiệp và Môi trường Constãncio da,Đại sứ Hoàng Anh Tuấn bày tỏ mongmuốn hai bên tiếp tục thực hiện hiệu quảBiên bản ghi nhớ về Thương mại gạo kýnăm 2012 cho giai đoạn 2012-2017,theo đó hàng năm Việt Nam xuất khẩu200.000 tấn gạo sang Timor Leste.

TUỆ MINH

n Tại buổi họp báo thông tin về tìnhhình kinh tế, văn hóa, xã hội trong 9tháng đầu năm của TP, hôm qua (28/9),ông Lê Văn Tâm, Phó Chủ tịch UBNDTP Cần Thơ đã chỉ đạo các sở, banngành khẩn trương thực hiện và xử lýnghiêm việc xây dựng và phân lô, bánnền trái phép diễn ra trên địa bàn TP.

THẬT – THƯƠNG

n Theo Sở NN&PTNT TP Hà Nội,từ đầu năm đến nay, trên địa TP Hà Nộiphát sinh 177 vụ vi phạm pháp luật đêđiều, nhưng kết quả xử lý, giải tỏa cáctrường hợp vi phạm còn thấp, toàn TPmới xử lý được 15 vụ phát sinh từ đầunăm đến nay. Như vậy, số vụ vi phạmphát sinh còn tồn đọng trong 9 thángđầu năm là 162 vụ. T.NGỌC

n Sáng qua (28/9), tại Hội nghịcung cấp thông tin về công tác nhânquyền cho báo chí do Bộ Thông tin vàTruyền thông tổ chức tại Hà Nội, đạidiện Cục Bảo vệ, chăm sóc trẻ em (BộLĐTB&XH) cho biết, một trong nhữngmục tiêu của Chương trình mục tiêu pháttriển hệ thống trợ giúp xã hội do BộLĐTB&XH đảm trách là tới năm 2020,90% trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt đượctrợ giúp, chăm sóc để phục hồi, hòanhập cộng đồng và có cơ hội phát triển;giảm gia tăng tỷ lệ số trẻ em bị xâm hại;có kế hoạch hỗ trợ, can thiệp 100% trẻem có nguy cơ cao bị xâm hại; 100% trẻem có hoàn cảnh đặc biệt được quản lý,theo dõi. HOA MAI

n Khoảng trưa 28/9, tại Km113+670 trên quốc lộ 12A, qua địa phậnxã Trọng Hóa (huyện Minh Hóa, tỉnhQuảng Bình), xe container BKS 17C –007.77 kéo theo rơ móc 17R – 000.12đang đổ xuống dốc từ hướng Cửa khẩuquốc tế Cha Lo về ngã ba Khe Ve thì bịmất lái, lao thẳng xuống vực làm tài xếtử vong, container hư hỏng nặng, phầnđầu cháy rụi hoàn toàn. Hiện Công anhuyện Minh Hóa đang tiến hành điều tralàm rõ hơn về nguyên nhân vụ tai nạn.

T.N.PHONG

Một cái công ty gì đó tận Hồng Kôngbắt tay với những nhà mạng lớnViệt Nam trong một thời gian không

dài bằng nhưng chiêu trò ma mãnh “móc túi”người sử dụng điện thoại hơn 230 tỷ đồng.Thanh tra Bộ Thông tin và Truyền thông đãphát hiện vụ việc này, phạt 50 triệu đồng. Rõràng, hành vi “móc túi” khách hàng không bịxử lý gì cả, ai trao cho họ cái quyền “móc túi”dân ta như vậy và sự im lặng đáng sợ, tỏ vẻ vôcan của các nhà mạng Việt Nam chẳng phảilà biểu lộ sự đồng lõa hay sao?

Trên nhiều phương tiện truyền thông bóc

mẽ những trò “móc túi” của nhà mạng nhưtrúng thưởng, gài bẫy khách hàng sử dụngdịch vụ nọ kia dù họ không muốn và thảnnhiên thu tiền, báo chí cảnh báo người sửdụng về việc đó đơn giản chỉ là các biện phápchống đỡ chiêu trò “móc túi” của nhà mạngmà thôi. Những trò này đã diễn ra nhiều năm,công luận nhắc nhở và lên án nhưng xem rađạo đức kinh doanh là thứ rất xa xỉ đối vớicác ông lớn viễn thông này. Có gì thì họ đổtại cái công ty mà họ ký hợp đồng mà thôi,trách nhiệm bảo vệ khách hàng của mìnhcũng là thứ xa xỉ nốt.

Một kiểu “móc túi” khác khiến nhà giàu

cũng khóc thuộc lĩnh vực ngân hàng. Khôngít trường hợp chủ tài khoản bị “móc túi” từlúc nào không biết. Biết ra thì sự đã rồi, ngânhàng lừng khừng, chối quanh, đổ tại bọn ăncắp công nghệ cao, còn họ đã chi hàng triệuđô la cho việc bảo mật, coi như là xongchuyện. Một nữ nhân viên ngân hàng thôi màcũng rút ruột của khách tầm cỡ đại gia 48 tỷtrong một thời gian rất ngắn, đủ hiểu tinhthần trách nhiệm của các nhà quản lý ngânhàng đến đâu.

“Móc túi” công khai và hợp pháp hơn cảlà các trạm thu phí giao thông. Báo chí phảidùng đến từ “trấn áp” để chỉ các thủ đoạnnhà đầu tư áp dụng với người sử dụngphương tiện giao thông. Sự “móc túi” này làkinh hoàng khi số liệu chỉ ra rằng có trạm chỉcông khai số tiền bằng 1/3 số tiền thực tế họthu được. 2/3 bỏ túi kia đích thực là do “móctúi” mà có được!

Đơn lẻ nhưng biểu hiện của sự thả nổi

quyền lợi khách hàng là người mua xe củaThaco khi xảy ra sự cố thì chẳng thấy chínhsách hậu mãi cùng với bảo hành đâu, kiện raTòa thì Thaco khất lần đẩy người mua vàocảnh khốn khổ (Báo Pháp luật Việt Nam đãtường thuật cụ thể về vụ tai tiếng này).

Là những khách hàng, những người bỏtiền ra để sử dụng dịch vụ song không hềđược tôn trọng. Dẫn chứng rõ nhất là hàngngày mỗi thuê bao điện thoại di động nhậnhàng chục tin nhắn rác với nhưng lời mờichào trơ trẽn và giả tạo, nhiều khi còn nhậnđược các cú điện thoại mời gửi tiền, tham giabảo hiểm,... và họ còn biết cả tên chủ thuêbao nữa, ai có quyền cung cấp những thứthuộc bí mật cá nhân đó?

Hành vi “móc túi” có dấu hiệu lừa đảocần đến các biện pháp xử lý hình sự và cáccơ quan chức năng phải vào cuộc. Ăn lãiròng 230 tỷ phải nộp phạt có 50 triệu thì trò“móc túi” sẽ vẫn tiếp diễn mà thôi! N.N

CHÀO NGÀY MỚI

Quyền được “móc túi”NHị NGọC

Tiếp tục chuyến thăm hữu nghị chính thứcVương quốc Campuchia, sáng 28/9, Chủ tịch

Quốc hội (QH) Nguyễn Thị Kim Ngân đã hộikiến với Chủ tịch Thượng viện Samdech SayChhum, chào xã giao Quốc vương CampuchiaNorodom Sihamoni.

Chủ tịch Thượng viện Samdech Say Chhumvà Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân cùng bàytỏ mong muốn hai nước sẽ giải quyết những vấnđề tồn đọng trên toàn tuyến biên giới 2 nước đểxây dựng một đường biên giới hòa bình, hữunghị, hợp tác và phát triển. Chủ tịch Nguyễn ThịKim Ngân khẳng định QH Việt Nam sẽ nỗ lựchết sức mình để cùng với Thượng viện, QHVương quốc Campuchia tiếp tục tăng cường hợptác, trao đổi thông tin, chia sẻ kinh nghiệm,chuyên môn, nghiệp vụ trong lĩnh vực lập pháp,

giám sát và quyết định những vấn đề lớn của đấtnước; tăng cường sự phối hợp, hợp tác trongcông tác giám sát việc triển khai thực hiện cácthỏa thuận, hiệp ước đã ký giữa hai nước.

Chào xã giao Quốc vương CampuchiaNorodom Sihamoni, Chủ tịch QH đề nghị Quốcvương Campuchia quan tâm thúc đẩy các cơquan hữu quan của Campuchia tạo thuận lợi chocộng đồng người Việt Nam tại Campuchia sinhsống làm ăn ổn định lâu dài, góp phần vào côngcuộc xây dựng phát triển đất nước Campuchia vàđóng góp vào việc củng cố và tăng cường quanhệ hữu nghị giữa hai dân tộc.

Cùng ngày, Chủ tịch QH đã đi thăm Bệnhviện Chợ Rẫy Phnom Penh và Nhà máy SữaAngkor Milk. Hoạt động này cũng đã kết thúcchuyến thăm hữu nghị chính thức Campuchia.

MINH NGỌC

VIỆT NAM – CAMPUCHIA:

Hướng tới xây dựng đường biêngiới hòa bình, hữu nghị

Theo kết quả khảo sát nhu cầu mua, thuê,thuê mua nhà ở xã hội (NƠXH) trên địa

bàn TP HCM giai đoạn 2016-2020 do ViệnNghiên cứu Phát triển TP HCM thực hiện (vớiđối tượng và địa bàn điều tra chưa phủ đầyđủ) thì đã có đến hơn 80.000 hộ gia đình, cánhân có nhu cầu về loại hình NƠXH. Trongđó, cán bộ công chức: 10.000; hộ thu nhậpnghèo, cận nghèo: 39.000; lao động trong khucông nghiệp: 17.000; hầu hết các nhóm đốitượng đều chọn phương thức thuê muaNƠXH chiếm tỷ lệ từ 65% đến 94%. Do vậy,giai đoạn 2016 -2020, TP HCM sẽ xây dựngthêm hơn 44.000 căn hộ NƠXH để đáp ứngnhu cầu của người dân...

Thông tin được đưa ra tại tọa đàm “Nhà ở xãhội, thực trạng, dự báo và giải pháp” diễn ra sángqua (28/9) tại Sở Xây dựng TP HCM.

Sở Xây dựng TP cho biết, hiện quỹ đất dànhđể phát triển NƠXH tại TPHCM giai đoạn 2016- 2020 gồm: 19 dự án do Nhà nước quản lý, quymô hơn 28.000 căn hộ; 19 dự án do doanh nghiệptự bồi thường giải phóng mặt bằng, quy mô hơn15.000 căn hộ và 1 dự án chưa thống kê.

Để giải quyết nhu cầu nhà ở của người dân,TP đưa ra giải pháp dành 20% diện tích đất ởcác dự án nhà ở thương mại có quy mô lớn trên10ha để xây dựng NƠXH. Với cách đó, hiệntại toàn TP có 70 dự án đáp ứng điều kiện trênthì dự kiến hơn 162.000 căn hộ NƠXH sẽ rađời. Đồng thời, TPHCM cũng như các bộ, banngành sẽ ghi nhận, xem xét các vấn đề cònvướng mắc, các kiến nghị của các chủ đầu tưchuyên về phân khúc NƠXH để có những thayđổi phù hợp về chính sách NƠXH một cáchsớm nhất. PHẠM THỊNH

TP HỒ CHÍ MINH: Sẽ có hơn 44.000 căn hộ nhà ở xã hội

trong 5 năm tới

Hôm qua (28/9), Trung ương Hội Người caotuổi (NCT) Việt Nam đã tổ chức họp báo

chào mừng Ngày Quốc tế Người cao tuổi - 1/10.Với chủ đề năm 2016 là “Đấu tranh chống

phân biệt tuổi tác”, tại buổi họp báo, Trungương Hội NCT Việt Nam mong muốn các cơquan báo chí, truyền thông tích cực tuyêntruyền về vị trí, vai trò và ảnh hưởng của NCTđối với xã hội. Vì theo nhà báo Ngô Thị Mến,Phó Chánh Văn phòng Trung ương Hội NTCViệt Nam cho biết, hiện nay trên thực tế vấnđề phân biệt, đối xử và chăm sóc nhóm NCTvẫn còn nhiều tồn tại ảnh hưởng đến vật chất,tinh thần của NCT. NCT phải đối mặt với cáckhó khăn như bị cô lập trong xã hội, bị ảnhhưởng bởi sự xói mòn trong mối quan hệ giữacác thế hệ trong một gia đình, một cộng đồngvà toàn xã hội, trong đó định kiến về tuổi tác

là một vấn đề nan giải.Cũng theo bà Mến, phân biệt tuổi tác là biểu

hiện đang diễn ra hàng ngày và khắp nơi đang lànỗi buồn của NCT. Bên cạnh không có việc làm,các dịch vụ xã hội hạn chế và cách tuyên truyềnrập khuôn về NCT của các phương tiện truyềnthông, chính sự phân biệt đó đang khiến NCT bịđào thải ra khỏi cộng đồng của họ vào thời điểmhọ rất cần được quan tâm.

Để giúp đỡ NCT nghèo, cận nghèo, khó khăntại cộng đồng, đại diện TƯ Hội NCT Việt Namcho biết, Hội NCT Việt Nam cùng Bộ Lao động,Thương binh và Xã hội, Văn phòng Ủy ban Quốcgia về NCT cùng một số đơn vị khác sẽ tổ chứctriển khai đề án “Nhân rộng mô hình Câu lạc bộLiên thế hệ tự giúp nhau, giai đoạn 2016-2010”.

DIỆU THU

Đấu tranh chống phân biệt tuổi tác

LÂM ĐỒNG: Tổ chức Ngày Phápluật Việt Nam 2016Chiều 28/9, UBND tỉnh Lâm Đồng

cho hay vừa ban hành kế hoạch tổchức Ngày Pháp luật nước CHXHC-NVN 2016 (9/11) trên địa bàn toàn tỉnh,giao cho Sở Tư pháp, các ngành chứcnăng và UBND các huyện tập trungtuyên truyền, phổ biến sâu rộng nội dungchính sách trong các văn bản pháp luật,các hành vi bị nghiêm cấm và chế tài xửlý; các quy định mới được sửa đổi, bổsung, thay thế; chú trọng các quy địnhliên quan trực tiếp đến cải thiện môitrường đầu tư, kinh doanh, sản xuất; giáodục ý thức và lợi ích của việc tôn trọng,tuân thủ, chấp hành pháp luật; phê phán,đấu tranh với những hành vi vi phạmpháp luật hoặc lệch chuẩn xã hội; nângcao chất lượng, hiệu quả xây dựng, thihành và bảo vệ pháp luật gắn với xâydựng ý thức pháp luật, văn hóa pháp lýtrong cán bộ, nhân dân; tôn vinh nhữngtập thể, cá nhân có thành tích xuất sắctrong công tác xây dựng, thi hành và bảovệ pháp luật; tham gia tuyên truyền, phổbiến, giáo dục pháp luật…PHÚC ÂN

BỘ GIÁO DỤC – ĐÀO TẠO:Sửa đổi quy định vềđánh giá học sinhtiểu họcHôm qua (28/9), Bộ Giáo dục và Đào

tạo đã chính thức công bố Thông tư22 sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyđịnh đánh giá học sinh tiểu học ban hànhkèm theo Thông tư số 30/2014/TT-BGDĐT (ngày 28/8/2014).

Thông tư 22 quy định: “Trong đánhgiá thường xuyên, giáo viên dùng lời nóichỉ ra cho học sinh biết được chỗ đúng,chưa đúng và cách sửa chữa. Giáo viênviết nhận xét vào vở hoặc sản phẩm họctập của học sinh khi cần thiết, có biệnpháp cụ thể giúp đỡ kịp thời” đã khắcphục áp lực sổ sách cho giáo viên.

Về yêu cầu đánh giá với học sinh,Thông tư 22 xác định mục tiêu đánh giávì sự tiến bộ của học sinh. Đánh giá theohướng coi trọng việc động viên, khuyếnkhích sự cố gắng trong học tập, rèn luyệncủa học sinh, giúp học sinh phát huynhiều nhất khả năng, đảm bảo kịp thời,công bằng, khách quan. Giáo viên đánhgiá thường xuyên bằng nhận xét. Đánhgiá định kỳ bằng điểm số kết hợp vớinhận xét. Kết hợp đánh giá của giáo viên,học sinh, cha mẹ học sinh, trong đó đánhgiá của giáo viên là quan trọng nhất.

Việc đánh giá được thực hiện thườngxuyên và định kỳ đối với những năng lựccủa học sinh gồm năng lực tự phục vụ,tự quản; hợp tác; tự học và giải quyết vấnđề. Các phẩm chất đánh giá gồm chămhọc, chăm làm; tự tin, trách nhiệm; trungthực, kỷ luật; đoàn kết, yêu thương.

Thông tư có hiệu lực từ ngày6/11/2016. DUY QUÂN

TIN VẮN

THỜI SỰthoisuplvn@gmail.com

Số 273 (6.525) Thứ Năm 29/9/2016 3XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN TứC

HỌC TẬP VÀ LÀM THEO TƯ TƯỞNG,ĐẠO ĐỨC, PHONG CÁCH HỒ CHÍ MINH:Không làm thành phong trào,hình thức

Đó là lưu ý của Phó Trưởng ban Thường trực Ban Tuyêngiáo Trung ương Mai Văn Ninh tại cuộc họp của Ban

Tuyên giáo Trung ương với đại diện lãnh đạo các bộ, ban,ngành trong việc thực hiện Kế hoạch 03 của Ban Bí thư Trungương Đảng về “Thực hiện chỉ thị số 05 của Bộ Chính trị vềđẩy mạnh học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cáchHồ Chí Minh” tổ chức hôm qua (28/9), tại Hà Nội.

Các ý kiến đều nhất trí cho rằng thời gian qua, việc triểnkhai thực hiện Kế hoạch 03 luôn được quan tâm. Công tácthông tin, tuyên truyền được chú trọng, từng bước đưa tưtưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh thật sự trở thànhnền tảng tinh thần vững chắc trong đời sống xã hội, xây dựngvà phát triển văn hóa, con người Việt Nam.

Nhấn mạnh đây là việc làm thường xuyên của các tổ chứcĐảng, Phó Trưởng ban Thường trực Ban Tuyên giáo Trungương Mai Văn Ninh đề nghị thời gian tới, các địa phương,ban ngành cần tập trung khắc phục khó khăn, tiếp tục tổ chứcquán triệt để cán bộ, đảng viên nắm vững mục đích yêu cầu,nội dung của Chỉ thị 05 của Bộ Chính trị, trọng tâm là việclàm theo và xem đây là việc làm thường xuyên của các tổchức đảng của các cơ quan, đơn vị. Không làm thành phongtrào, không làm hình thức, cần tập trung giải quyết nhữngvấn đề bức xúc của cơ quan, đơn vị. KHÁNH CHI

Cần Thơ: Cần chủ động chấn chỉnh để dân hài lòng

Hôm qua (28/9), tại Cần Thơ, Chủ tịch Ủy ban Trungương Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam Nguyễn

Thiện Nhân cùng đoàn khảo sát đã có buổi làm việc với lãnhđạo UBND TP Cần Thơ về việc xác định chỉ số hài lòng củangười dân, tổ chức đối với sự phục vụ của cơ quan hànhchính nhà nước trên địa bàn.

Tại buổi làm việc, Chủ tịch Nguyên Thiện Nhân đánhgiá cao những thành tích đã đạt được của TP về sự hài lòngcủa người dân trong công tác phục vụ của các cơ quan quảnlý nhà nước trên địa bàn và gợi ý cần có sự phối hợp việcbấm nút và làm phiếu khảo sát về sự hài lòng của người dânở các xã, phường. Trong đó, cần tập trung vào sự không hàilòng của người dân để chủ động chấn chỉnh, làm tốt hơn nữachức năng, nhiệm vụ, đáp ứng yêu cầu của người dân.

Ông Nguyễn Hoàng Ba, Giám đốc Sở Nội vụ TP chobiết, tình hình giải quyết thủ tục hành chính cho người dân,tổ chức được thực hiện rộng rãi tại 19/19 cơ quan chuyênmôn trực thuộc UBND TP; 09/09 quận, huyện; 85/85 xã,phường, thị trấn; đạt 100% cơ quan chuyên môn cấp TP vàUBND cấp huyện, cấp xã thực hiện một cửa hiện đại. BàLê Thị Hải Yến, Phó Giám đốc Sở Tư pháp Cần Thơ chobiết, thời gian qua, Sở đã kiểm soát tốt các thủ tục hànhchính, bổ trợ tư pháp,... Sở đã cấp gần 5.000 Phiếu lý lịchtư pháp/năm, trong đó có 99,7% phiếu được cấp trước hạn.Qua khảo sát, 100% người dân hài lòng về việc cải cách tưpháp của Sở.THÀNH THậT

Bảo mật và an toàn thông tintrong triển khai Chính phủđiện tử

Hôm qua (28/9), tại Hà Nội, Ban Cơ yếu Chính phủ đãtổ chức Hội thảo Bảo mật và an toàn thông tin trong

triển khai Chính phủ điện tử tại Việt Nam. Thiếu tướng Đặng Vũ Sơn, Trưởng ban Cơ yếu Chính

phủ cho rằng trong giai đoạn mới, mạng internet sẽ được ứngdụng sâu rộng trong tất các lĩnh vực của đời sống kinh tế, xãhội, an ninh - quốc phòng; đồng thời là công cụ đắc lực, hữuhiệu trong việc trao đổi và lưu giữ thông tin của quốc gia.Chiến tranh mạng sẽ mở rộng cả về quy mô và cường độ vớinhiều loại hình tấn công mới, các quốc gia sẽ phải đối đầuvới nguy cơ xảy ra các cuộc chiến tranh phi truyền thống kếthợp với chiến tranh sử dụng vũ khí công nghệ cao.

Theo ông Nguyễn Lê Phúc, Phó Tổng Giám đốc Cổngthông tin điện tử Chính phủ, hiện Văn phòng Chính phủ đangxây dựng lộ trình để áp dụng các hệ thống quản lý an toàn,thông tin mạng theo tiêu chuẩn, quy chuẩn quốc tế và tuânthủ đầy đủ các quy định; tiếp tục tăng cường sử dụng chữ kýsố, các giải pháp mật mã chuyên dùng. Ngoài ra, cũng có ýkiến đề nghị cần tăng cường quán triệt, phổ biến giám sátviệc thực hiện các quy định về bảo vệ bí mật nhà nước chođội ngũ lãnh đạo, cán bộ, công chức tại các bộ, ngành, địaphương, những người trực tiếp sử dụng kỹ thuật nghiệp vụcó liên quan tới an toàn thông tin. Việc này sẽ góp phầnphòng tránh việc lộ, lọt thông tin bí mật nhà nước cũng nhưthông tin của tổ chức, công dân khi tham gia các hoạt độngcủa Chính phủ điện tử.VÂN ANH

Tại hội thảo “Công bố Kế hoạchhành động quốc gia về quản lý chất

lượng không khí đến năm 2020, tầmnhìn đến năm 2025” (Kế hoạch), Thứtrưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường(TN&MT) Võ Tuấn Nhân cho biết,trong bảng Chỉ số xếp hạng môi trườngđược công bố năm 2014, chất lượngkhông khí ở Việt Nam xếp thứ 170/178quốc gia được xếp hạng, thuộc 10 quốcgia có không khí ô nhiễm nhất trên thếgiới. Chất lượng không khí tại ViệtNam theo Bảng xếp hạng này thấp hơnnhiều so với một số quốc gia trong khuvực như: Singapore, Brunei, Malaysia,Philippines, Indonesia.

Theo kết quả quan trắc các điểmcạnh đường giao thông như tại các ngãtư của các huyện, thị trấn cho thấy:Nồng độ bụi cao hơn Quy chuẩn ViệtNam từ 1,1 đến 1,3 lần. Tại các cụmcông nghiệp, hầu hết đều cao hơn giớihạn cho phép từ 1,3 đến 1,5 lần. Riêngtại các làng nghề, nồng độ bụi cao hơn1,8 lần.

“Các nghiên cứu khoa học khẳngđịnh, khi tiếp xúc với không khí ônhiễm trong thời gian dài, sẽ gây nên

nhiều bệnh tật về đường hô hấp củangười lớn, ảnh hưởng đến sự phát triểncủa thai nhi và là nguyên nhân làmchậm phát triển hệ thần kinh, trí não ởtrẻ em. Bên cạnh đó, ô nhiễm khôngkhí nói riêng và ô nhiễm môi trườngnói chung, nếu không được kiểm soáthiệu quả sẽ gây thiệt hại lớn về kinh tế,xã hội, ảnh hưởng tới sức khỏe ngườidân”, ông Nhân lưu ý.

Theo số liệu của Bộ Y tế, trongnhững năm gần đây, cứ 100.000 dân,có 4,1% số người mắc các bệnh vềphổi; 3,8% số người viêm họng vàviêm Amidan cấp; 3,1% bị viêm phếquản và viêm tiểu phế quản. Mỗi nămnước ta phải đầu tư khoảng 400 tỷđồng để điều trị những bệnh do ônhiễm không khí gây ra.

Theo đại diện Cục Kiểm soát ônhiễm (Tổng cục Môi trường), Kếhoạch trên đặt mục tiêu phấn đấu đếnnăm 2020 đảm bảo 80% các cơ sở sảnxuất thép, hóa chất và phân bón hóahọc xử lý bụi và các khí thải SO2, NOx,CO đạt Quy chuẩn kỹ thuật môitrường; kiểm kê khí thải cho 90% cơ sởsản xuất nhiệt điện, 80% cơ sở sản xuất

xi măng, 70% cơ sở sản xuất thép, hóachất và phân bón hóa học…

Bên cạnh đó, Kế hoạch cũng xácđịnh hiện trạng ô nhiễm bụi PM10 vàPM 2.5 (chỉ số về chất lượng khôngkhí, chỉ kích thước và mật độ những hạttrôi nổi trong không khí) tại các đô thịđặc biệt và đô thị trực thuộc Trungương; tăng cường năng lực quốc gia vềkiểm soát khí nhà kính, góp phần thựchiện cam kết quốc gia về phát thải nhàkính của Việt Nam.

Từ góc độ cơ quan được giao kiểmsoát môi trường từ hoạt động giaothông vận tải, đại diện Vụ Môi trường(Bộ Giao thông Vận tải - GTVT) chobiết: Trong thời gian tới, Bộ GTVT sẽxây dựng và trình Thủ tướng ban hànhQuyết định quy định về lộ trình nângcao mức tiêu chuẩn khí thải đối với xeô tô đang lưu hành, xe cơ giới nhậpkhẩu đã qua sử dụng (dự kiến trìnhnăm 2018).

Ngoài ra, Bộ GTVT cũng xâydựng Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia vềtiêu chuẩn khí thải mức 5 đối với xe ôtô sản xuất, lắp ráp và nhập khẩu mới(dự kiến ban hành năm 2020); xâydựng, trình cơ quan có thẩm quyềnban hành chính sách quản lý, pháttriển phương tiện giao thông cơ giớilắp động cơ điện...TRườNG LưU

Đó là chỉ đạo của Thủtướng Chính phủ NguyễnXuân Phúc tại buổi làmviệc với lãnh đạo tỉnhQuảng Nam, hôm qua(28/9).

Sau khi nghe báo cáo tình hình pháttriển kinh tế - xã hội do Chủ tịch UBNDtỉnh Đinh Văn Thu trình bày, Thủ tướngcho rằng Quảng Nam đã phát triển toàndiện kinh tế - xã hội, quốc phòng - anninh, đối ngoại. Đặc biệt, Thủ tướngbiểu dương Quảng Nam từ một tỉnhnhận trợ cấp từ ngân sách Trung ươngđến 75% thì nay đã tự cân đối và từ năm2017 bắt đầu điều tiết, đóng góp chongân sách trung ương.

Tuy nhiên, Thủ tướng cũng chỉ ranhững bất cập của Quảng Nam chưagiải quyết được như: Tỷ lệ hộ nghèocòn cao, số lượng doanh nghiệp hoạtđộng còn thấp, bình quân 280 ngườidân mới có 1 doanh nghiệp, tỷ lệ laođộng trong nông nghiệp còn lớn. Thủtướng nhấn mạnh, Quảng Nam cần cóthêm những dự án đầu tư lớn, “nhữngquả đấm thép” tạo đột phá phát triển.

Về định hướng thời gian tới, Thủtướng chỉ đạo: Xây dựng Quảng Namthành mô hình phát triển nhanh, bềnvững, toàn diện, cùng với Đà Nẵng,Quảng Ngãi trở thành trung tâm kinhtế của vùng Trung Trung bộ.

Để làm được điều đó, Quảng Namphải huy động được nhiều nguồn lực,phải xây dựng chính quyền liêm chính,kiến tạo, phục vụ người dân và doanhnghiệp; sáng tạo, chủ động trong pháttriển, đi trước đón đầu cuộc cách mạngcông nghiệp lần thứ tư. Tái cơ cấu lạinền kinh tế, khai thác mọi tiềm năng,lợi thế để phát triển trong bối cảnh hộinhập quốc tế. Tập trung phát triển kinhtế biển, nhất là đánh bắt xa bờ.

Việc đặt du lịch là lĩnh vực mũinhọn đối với sự phát triển của QuảngNam, Thủ tướng yêu cầu phải đưa tỷlệ này lên trên 10%, chứ con số 7-8%GDP địa phương là chưa tương xứng.Song song với đó, Quảng Nam cũng

phải từ chối những dự án công nghiệpảnh hưởng tới môi trường. “Nếumuốn phát triển du lịch thành ngànhkinh tế mũi nhọn thì vấn đề bảo vệmôi trường càng cần phải đặt ra”, Thủtướng nói.

Đề cập đến nguồn lực để tỉnh QuảngNam triển khai thành công hiệu quả mụctiêu đặt ra, Thủ tướng nhấn mạnh, bộmáy lãnh đạo các cấp, nhất là cấp tỉnh,thành phố phải trách nhiệm, quyết liệt,dám nghĩ, dám làm và làm việc ngàyđêm vì nhân dân; “phải loại bỏ cán bộlàm việc cầm chừng, vô trách nhiệm”.

Thủ tướng cũng lưu ý tỉnh về địnhhướng quy hoạch, bảo vệ quy hoạch đểkhông xung đột nhau, nhất là sản xuấtcông nghiệp và du lịch, bảo vệ môitrường. Phải có chương trình phát triểndoanh nghiệp mạnh mẽ, gấp 2 — 3 lầnsố doanh nghiệp hiện nay; lấp đầy cáckhu kinh tế, cụm, khu công nghiệp.

Yêu cầu tỉnh tiếp tục hoàn thiện hệthống hạ tầng quan trọng như cảng, sânbay, tuyến đường bộ, Thủ tướng giaoQuảng Nam phối hợp với Bộ Giao

thông Vận tải và một số bộ, ngành liênquan tổ chức hội nghị chuyên đề để bànvề hệ thống hạ tầng này, tháo gỡ nútthắt hạ tầng đối với sự phát triển củaQuảng Nam.

“Đóng góp cho ngân sách trungương là niềm tự hào đối với QuảngNam. Tôi từng nói với nhiều tỉnh rằngkhông thể để ngân sách trung ương trợcấp mãi được. Cả nước chỉ có 13 tỉnh,thành phố đóng góp cho ngân sáchtrung ương thì làm sao ngân sách chịunổi”, Thủ tướng bày tỏ và mong muốncác tỉnh, trong đó có Quảng Nam phảinỗ lực hơn nữa trong lĩnh vực này.

Thủ tướng cũng yêu cầu tỉnh phảitính toán, xây dựng quy trình vận hànhhồ chứa để phục vụ chống hạn, nhiễmmặn, lũ lụt một cách chặt chẽ hơn; tiếptục quan tâm chăm lo công tác an sinhxã hội, thực hiện tốt chính sách đối vớingười có công với cách mạng.

Về một số kiến nghị cụ thể củatỉnh, Thủ tướng nhất trí về chủ trương,giao các bộ, ngành chức năng xem xét,giải quyết.PHạM DIệU

Phải loại bỏ cán bộ làm việccầm chừng, vô trách nhiệm

lThủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc phát biểu tại buổi làm việc.

Theo báo cáo, 9 tháng qua, tổng sản phẩm trên địa bàn Quảng Nam tăng12%. Thu ngân sách đạt 100% kế hoạch với gần 12.460 tỷ đồng, tăng

hơn 40% so với cùng kỳ và đã đạt 90% dự toán.

NHỮNG CĂN BỆNH Ô NHIỄM KHÔNG KHÍ GÂY RA:

Việt Nam mỗi năm mất 400 tỷ điều trị

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 273 (6.525) Thứ Năm 29/9/2016

51 công trình trọng điểm Giai đoạn 2016-2020, TP Hà Nội xác

định danh mục 51 công trình trọng điểm vớitổng mức đầu tư 276.333 tỷ đồng. Trong đó,có 11 công trình chuyển tiếp từ giai đoạn2011-2015 và 40 dự án mới giai đoạn 2016-2020. Phân theo hình thức đầu tư, có 31 dựán sử dụng vốn ngân sách và ODA, 20 dự ánđầu tư theo hình thức PPP.

Căn cứ chỉ đạo của Thường trực Thànhủy, UBND TP đã nghiên cứu, chuyển đổi 6dự án từ ngân sách sang danh mục các dự ánkêu gọi đầu tư theo hình thức PPP, gồm: Dựán xây dựng nút giao khác mức giữa đườngvành đai 3,5 với Đại lộ Thăng Long (huyệnHoài Đức); cầu Vĩnh Tuy giai đoạn 2; xâydựng tuyến đường sắt đô thị Hà Nội, tuyếnsố 3 kéo dài, đoạn Ga Hà Nội - Hoàng Mai;Trung tâm phức hợp y học Bệnh viện TimHà Nội tại Tây Hồ; xây dựng khu công viênphần mềm và nội dung số trọng điểm thànhphố Hà Nội.

Đồng thời, ghép một số dự án để đảmbảo tính đồng bộ, gồm: Đường vành đai 2,đoạn Vĩnh Tuy - Chợ Mơ - Ngã Tư Vọngghép với đường trên cao; Cầu Tứ Liên (BT)ghép với đoạn từ cầu Tứ Liên đến cao tốcHà Nội - Thái Nguyên để giới thiệu kêu gọiđầu tư theo hình thức BT; đường vành đai 4,đoạn từ QL32 đến QL6 ghép với đoạn từQL6 đến cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ đểthành 1 dự án vành đai 4 từ QL32 đến đườngcao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ, giới thiệu kêugọi đầu tư theo hình thức BOT.

Tính đến tháng 9/2016, 11 dự án chuyểntiếp cơ bản được thực hiện theo tiến độ vàphương án được duyệt. Trong đó, dự án Khuliên hiệp xử lý chất thải Sóc Sơn giai đoạnII hiện đã giải phóng mặt bằng (GPMB)xong toàn bộ khu vực phía Nam (36,26 ha),khu vực phía Bắc và phần đất thổ canh sẽGPMB xong trong năm 2016. Dự án tuyếnđường sắt đô thị số 2 đoạn Nam Thăng Long- Trần Hưng Đạo đã hoàn thành GPMB 50%khu depo và đoạn trên cao, hoàn thành sơtuyển 5/5 gói thầu thiết bị và xây lắp, phêduyệt quy hoạch tuyến và các ga (trừ ga C9).Dự án tuyến đường sắt đô thị thí điểm đoạnNhổn - Ga Hà Nội đã thi công 50% khốilượng đoạn trên cao, 27% các ga trên cao và90% các công trình hạ tầng kỹ thuật depo đãđược thi công… có 2 dự án chậm do vướngGPMB là dự án tiếp nước cải tạo sông Tích

và dự án cải tạo trạm bơm Yên Nghĩa. Cũngtrong 9 tháng đầu năm nay, thành phố đã phêduyệt, triển khai 3 dự án: Cầu vượt Ô ĐốngMác - Nguyễn Khoái; nút giao Cổ Linh; mởrộng đường vành đai 3 đoạn Mai Dịch -Nam Thăng Long.

Cần cơ chế đặc thù Theo Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư

Nguyễn Văn Tứ: Với khối lượng các dự án,công trình trọng điểm như trên đòi hỏi phảiquyết liệt trong công tác GPMB, bởi hiện đãcó 3-4 dự án đình trệ do vướng GPMB.Cùng với đó, phải đẩy nhanh tiến độ chuẩnbị đầu tư, nhất là các dự án hợp tác công - tư(PPP), bởi theo quy định 1 dự án nhóm A cóthời gian chuẩn bị từ 750-780 ngày, nếukhông có cơ chế đặc thù sẽ không đảm bảotiến độ. Bên cạnh đó, với các dự án sử dụngvốn vay ODA, Trung ương cần có cơ chếđặc thù cho thành phố về hạn mức giải ngân,hiện nguồn vốn đối ứng của thành phố cũngnhư vốn cam kết của các đối tác đều đã đượcđảm bảo.

Về công tác GPMB, Bí thư Thành ủyHoàng Trung Hải đánh giá cao việc thànhphố có những đổi mới, đột phá trong công

tác này để người dân có nhiều sự lựa chọnhơn, quỹ nhà tái định cư cũng như chấtlượng nhà được nâng cao, qua đó tác độngtích cực đến tiến độ một số dự án… Bí thưThành ủy nhấn mạnh, giai đoạn 2016-2020khối lượng GPMB của thành phố gấp đôi sovới giai đoạn trước, đòi hỏi phải có cách làmmới, đặc biệt là sự quyết tâm, vào cuộc đồngbộ của cả hệ thống chính trị. Bởi nếu thựchiện tốt công tác cấp GCN và GPMB khôngchỉ tạo động lực phát triển kinh tế - xã hộicủa thành phố mà còn góp phần duy trì sựổn định xã hội.

Đối với các dự án, công trình trọngđiểm, ông Hải cho rằng trong giai đoạn này,với 51 công trình (nhiều gấp 3 lần so vớigiai đoạn trước) song vẫn chưa giải quyếthết được thách thức về hạ tầng đô thị.Trong bối cảnh nguồn vốn ngân sách ngàycàng khó khăn, đòi hỏi quá trình triển khaicác dự án này phải quyết liệt hơn, tích cựctháo gỡ khó khăn, nhất là kiến nghị vớiQuốc hội, Chính phủ có cơ chế đặc thù vềquy trình thủ tục, về vốn ODA và các quyhoạch để đáp ứng yêu cầu phát triển củathành phố. TUẤN NGỌC

Sáng 28/9, tại Nhà Quốc hội (QH), dướisự chủ trì của Phó Chủ tịch QH Phùng

Quốc Hiển, Trưởng đoàn giám sát “Việcthực hiện chính sách, pháp luật về an toànthực phẩm giai đoạn 2011 – 2016” đã tổchức phiên họp triển khai nhiệm vụnăm 2017.

Tại cuộc họp, các thành viên Đoàn giámsát đã cho ý kiến về Dự thảo Kế hoạch chi

tiết thực hiện giám sát chuyên đề. Theo PhóChủ tịch QH Phùng Quốc Hiển, việc lựachọn các địa phương giám sát phải bảo đảmcó trọng tâm, trọng điểm, mang tính đại diệncho các vùng, miền. Trong quá trình giámsát, cần chỉ rõ trách nhiệm quản lý nhà nướckhi thực thi chính sách, pháp luật về an toànthực phẩm. Theo dự kiến, Đoàn giám sát sẽlàm việc, khảo sát thực tế tại các địa phương

như TP Hà Nội, Hà Nam, Hưng Yên, QuảngNinh, Vĩnh Phúc, Thanh Hóa, Nghệ An, HàTĩnh, Nha Trang, Kiên Giang, Bạc Liêu, TPCần Thơ… để tập trung đánh giá việc thựchiện chính sách, pháp luật về an toàn thựcphẩm giai đoạn 2011 – 2016.

Nội dung giám sát sẽ xem xét việc quảnlý an toàn thực phẩm trong sản xuất, kinhdoanh thực phẩm tươi sống; trong xuất khẩu,nhập khẩu thực phẩm; tình hình ngộ độc thựcphẩm, các bệnh truyền qua thực phẩm; việckhắc phục các sự cố về an toàn thực phẩm;quản lý hoạt động thông tin, quảng cáo, ghinhãn thực phẩm… ĐÔNG QUANG

Một trong những điểm mới đáng chú ýtrong Dự thảo Luật sửa đổi lần này là quyđịnh về phòng, chống tham nhũng (PCTN)trong các tổ chức, doanh nghiệp ngoài khuvực nhà nước. Bởi thực tiễn hiện nay, thamnhũng trong khu vực ngoài Nhà nước diễnra khá nghiêm trọng, phức tạp. Nhiều chuyêngia ví khu vực công tư như “bình thôngnhau”; trong nhiều trường hợp, khu vực tưchính là nơi “rửa tiền” và là “sân sau” củanhững quan chức có hành vi tham nhũngtrong khu vực công. Vì vậy, việc PCTN sẽkhông hiệu quả nếu bỏ qua khu vực tư vàPCTN trong khu vực tư chính là để PCTNtrong khu vực công. Bên cạnh đó, Dự thảocũng nhấn mạnh nguyên tắc: người có hànhvi tham nhũng ở bất kì cương vị nào đều phảibị xử lý nghiêm minh theo quy định củapháp luật, kể cả người đã nghỉ hưu, thôi việc,chuyển công tác.

Góp ý vào Dự thảo Luật, ông TrươngTrọng Nghĩa, Ủy viên Ủy ban Tư pháp chorằng, lực lượng “chủ công” trong PCTN phảilà các cơ quan tư pháp, nếu giao cho Thanhtra Chính phủ như vừa qua thì thực tế đã chothấy là chưa hiệu quả, chưa đủ “lực” để thựchiện.

Theo đánh giá của Phó Chủ nhiệm Ủyban Tư pháp Nguyễn Mạnh Cường, Dự ánLuật đã được chuẩn bị nghiêm túc, công phu,bám sát và thể hiện được các quan điểm củaĐảng và Nhà nước ta về PCTN. Tuy nhiên,cơ quan soạn thảo cần phân tích, đánh giáchính xác những hạn chế, yếu kém nào trongcông tác PCTN vừa qua là do bất cập trongcác quy định của pháp luật; những hạn chế,yếu kém nào là do khâu tổ chức thực hiện đểtừ đó có những sửa đổi, bổ sung phù hợp,tránh việc sửa đổi, bổ sung tràn lan, khôngcần thiết.

Trong khi đó, Chủ nhiệm Ủy ban Tư phápLê Thị Nga đề nghị Dự án Luật PCTN (sửađổi) lần này phải xác định được mức độ giaothoa giữa các luật. Nếu không làm được điềunày thì thậm chí, các quy định của luật có thểbị vô hiệu hóa hoặc trở thành lực cản đối vớicông tác phòng, chống tham nhũng.

Đánh giá về nguyên nhân của những tồntại, bất cập sau 10 năm, thực thi Luật PCTN,Thanh tra Chính phủ - cơ quan chủ trì soạnthảo dự án Luật - cho rằng quy định về côngkhai, minh bạch còn chưa mang tính baoquát và thiếu các biện pháp bảo đảm thựchiện; chế độ thông tin, báo cáo, đo lường,đánh giá về thực trạng tham nhũng và côngtác PCTN cũng chưa cụ thể. Đại diện Thanhtra Chính phủ cũng cho rằng, quy định vềtrách nhiệm giải trình hiện nay chưa phùhợp, còn hẹp và chưa toàn diện, mới chỉ thựchiện đối với quyết định, hành vi có ảnhhưởng trực tiếp đến quyền và lợi ích hợppháp của cá nhân, tổ chức. Trong khi đó,trình tự, thủ tục và nội dung thực hiện tráchnhiệm giải trình cũng chưa rõ ràng, chưa khảthi, chưa gắn với việc thực hiện các biệnpháp phòng ngừa khác, nhất là biện pháp vềcông khai, minh bạch trong hoạt động của cơquan, đơn vị, tổ chức.

Từ thực trạng trên, cơ quan chủ trì soạnthảo xác định mục tiêu sửa đổi Luật lần nàylà phải tạo ra một cơ chế PCTN toàn diện vàsâu rộng, góp phần xây dựng một cơ chếquản lý nhà nước, quản lý xã hội công khai,minh bạch, không thể tham nhũng.

VÂN THANH

Sáng qua 28/9, Thường trựcThành ủy - HĐND - UBNDthành phố Hà Nội tổ chức hộinghị giao ban trực tuyến vớilãnh đạo các quận, huyện, thịxã về tiến độ triển khai cácdự án, công trình trọng điểmcủa thành phố giai đoạn2016-2020 và nhiệm vụ trọngtâm 3 tháng cuối năm.

l Hà Nội hiện đang có 51 công trình trọng điểm.

Trong cuộc họp, Chủ tịch UBND TP Nguyễn Đức Chung đánh giá, tiến độ 51 dựán trọng điểm của TP đến nay cơ bản đáp ứng tiến độ đề ra, phấn đấu sau 5 năm sẽ

hoàn thành. Đối với nhóm 11 dự án chuyển tiếp, từ nay đến cuối năm, TP sẽ hoàn thành,đưa vào sử dụng 5 dự án, 6 dự án còn lại chuyển sang năm 2017. Nhóm các dự án mới, TPphấn đấu trong tháng 11 tới sẽ khởi công 7 dự án. Trong quá trình triển khai, UBND TPthực hiện sắp xếp, thu gọn các thủ tục liên quan đến quy trình thủ tục; rà soát các dự án sửdụng vốn ngân sách, tăng cường huy động xã hội hóa… Theo đó, đã tiết giảm tổng mứcđầu tư từ trên 320 nghìn tỷ đồng xuống còn trên 270 nghìn tỷ đồng.

Chủ tịch UBND TP cũng cho biết sẽ báo cáo Thủ tướng Chính phủ giao cho Hà Nội cáccơ chế đặc thù, ưu tiên cho các dự án cấp nước, xử lý nước thải, giao thông… Về nhiệm vụ3 tháng cuối năm, TP sẽ tập trung xử lý ô nhiễm nước tại các hồ, ao trên địa bàn (theothống kê có khoảng 1.800 ao, hồ các loại); nâng công suất nhà máy nước Hà Đông thêm 30nghìn m3/ngày đêm và cung cấp nước sạch cho các hộ dân khu vực bãi rác Sóc Sơn,cùng với đó là xã hội hóa việc xây dựng mạng cấp nước sạch tại các huyện ngoạithành…

ĐẤU TRANH, XỬ LÝ HÀNH VI THAM NHŨNG:

Thanh tra Chínhphủ có đủ lực để

thực hiện?

TIN TỨC

Tiếp tục chương trình phiênhọp toàn thể lần thứ 3, hômqua (28/9), Ủy ban Tư phápcủa Quốc hội đã tiến hànhthẩm tra Dự thảo Luậtphòng, chống tham nhũng(sửa đổi).

HÀ NỘI:

Từ nay đến 2020, nhiềudự án lớn sẽ hoàn thành

Chuẩn bị giám sát về an toàn thực phẩm

THỜI SỰ thoisuchinhtriplvn@gmail.com

5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Viện Khoa học pháp lý (Bộ Tư pháp)vừa tổ chức Hội nghị công bố vàchuyển giao kết quả nghiên cứu các

nhiệm vụ khoa học. Đây là lần đầu tiên ViệnKhoa học pháp lý – đơn vị được Bộ trưởng BộTư pháp giao chức năng đầu mối thông tinkhoa học pháp lý thuộc phạm vi quản lý nhànước của Bộ tổ chức Hội nghị công bố vàchuyển giao như vậy theo quy định mới.

Theo đó, đã công bố Dự án “Thực trạng thihành pháp luật (THPL) an toàn thực phẩm vàvai trò của các cơ quan bảo vệ pháp luật trongviệc đảm bảo thi hành”, Đề án “Khảo sát, đánhgiá tác động kinh tế - xã hội của việc thí điểmchế định Thừa phát lại tại một số tỉnh/thànhphố” và Đề tài “Nghiên cứu xây dựng bộ chỉsố đánh giá hiệu quả THPL của cơ quan hànhchính nhà nước”. Đối với lĩnh vực rất nóng vềan toàn thực phẩm, Dự án đưa ra một con sốđáng báo động là có gần 50% người dân thamgia khảo sát không tin tưởng thực phẩm mìnhdùng là an toàn trong khi hệ thống văn bản quyphạm pháp luật về an toàn thực phẩm cònnhiều bất cập. Ban Chủ nhiệm Dự án kiến nghịcần tiếp tục hoàn thiện pháp luật về an toànthực phẩm, tăng cường các điều kiện bảo đảm

THPL về an toàn thực phẩm, xây dựng bộ tiêuchí đánh giá hiệu quả THPL về an toàn thựcphẩm…

Liên quan đến chế định Thừa phát lại, BanChủ nhiệm Đề án đã ghi nhận nhiều kết quảtích cực và những khó khăn, vướng mắc trongquá trình thí điểm chế định mới mẻ này thờigian qua. Dự báo khả năng phát triển Thừa phátlại, Ban Chủ nhiệm Đề án cho rằng: Trong điềukiện chưa thể ban hành ngay Luật về Thừa phátlại nên kiến nghị Chính phủ xem xét sửa đổi,bổ sung một số vấn đề về địa vị pháp lý vàthẩm quyền Thừa phát lại. Còn giải pháp lâudài, việc ban hành Luật về Thừa phát lại là rấtcần thiết, tạo cơ chế pháp lý đồng bộ cho hoạtđộng của Thừa phát lại trong bối cảnh cải cáchtư pháp, cải cách hành chính hiện nay.

Thiết thực góp phần phục vụ việc sửa đổiNghị định 59 về theo dõi tình hình THPL, BanChủ nhiệm Đề tài kiến nghị xây dựng thiết kếbộ chỉ số THPL của 2 loại cơ quan hành chínhnhà nước, cơ bản là các bộ và UBND các cấpmà trước mắt tập trung vào các bộ quản lýchuyên ngành và UBND cấp tỉnh. Theo đó, bộchỉ số gồm 6 chỉ số thành phần như chỉ số đánhgiá hiệu quả ban hành văn bản hướng dẫn

THPL, chỉ số đánh giá hiệu quả công tác tổchức bộ máy, quản lý biên chế, nhân sự, quảnlý ngân sách và tài sản công…

Các kết quả nghiên cứu này được Việnchuyển giao cho đại diện Cục An toàn thựcphẩm (Bộ Y tế), Cục Bổ trợ tư pháp, Cục Quảnlý xử lý vi phạm hành chính và theo dõi THPL(Bộ Tư pháp). Đại diện các cơ quan, đơn vịtiếp nhận kết quả nghiên cứu khoa học đều bàytỏ sự vui mừng khi được nhận chuyển giao,theo phương châm “khoa học pháp lý phải đitrước một bước” và mong muốn các kết quảnghiên cứu có khả năng ứng dụng cao, gópphần phục vụ hiệu quả công tác quản lý nhànước trong các lĩnh vực liên quan.

Quyền Viện trưởng Viện Khoa học pháp lýNguyễn Văn Cương mong muốn những kếtquả nghiên cứu được truyền tải đến cơ quanchức năng sẽ trở thành thông tin đầu vào hữuích cho hoạt động quản lý nhà nước. ÔngCương cũng cho biết, hoạt động chuyển giaocó nhiều hình thức khác nhau để nghiên cứukhoa học quay trở lại phục vụ thực tiễn nhưngđây là lần đầu tiên tổ chức Hội nghị công bốvà chuyển giao theo quy định mới.

THỤC QUYÊN

SÓC TRĂNG:Tập huấn sử dụngphần mềm đăng kýhộ tịch

Nhằm triển khai thi hành Luật Hộ tịch vàxây dựng cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử,

Sở Tư pháp Sóc Trăng vừa phối hợp với CụcCông nghệ thông tin (Bộ Tư pháp) tổ chứchội nghị tập huấn sử dụng Phần mềm Đăngký hộ tịch dùng chung và Hệ thống thông tinquản lý hộ tịch cho các đại biểu là đại diệnlãnh đạo Phòng Tư pháp, công chức làmcông tác hộ tịch các huyện, thị xã, thành phốvà công chức tư pháp - hộ tịch tại các xã,phường, thị trấn.

Các đại biểu được giới thiệu tổng quan vềphần mềm, hướng dẫn thực hiện nghiệp vụđăng ký hộ tịch trên phần mềm ứng dụng;đồng thời rà soát, đào tạo, bồi dưỡng nghiệpvụ, kiện toàn đội ngũ công chức làm công táchộ tịch, giúp cho 100% cán bộ tư pháp từ tỉnhđến cơ sở sử dụng thành thạo phần mềm, ápdụng vào thực tế.S.H

Chuyển giao kết quả nghiên cứu các nhiệm vụ khoa học

Tham dự buổi làm việc có Ủy viên BanChấp hành Trung ương Đảng, Phó Bí thư Tỉnhủy, Chủ tịch UBND tỉnh Thái Bình NguyễnHồng Diên; Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy,Chủ tịch HĐND Đặng Trọng Thăng cùng lãnhđạo các sở, ngành trong tỉnh.

Tư pháp, Thi hành án dân sự ngày càng khẳng định vai trò trongđời sống

Báo cáo tình hình kinh tế - xã hội 9 thángđầu năm 2016, Chủ tịch UBND tỉnh NguyễnHồng Diên cho biết được sự lãnh đạo, chỉđạo và quan tâm, giúp đỡ của Chính phủ vàcác ban, bộ, ngành TW, 9 tháng đầu năm,Đảng bộ, chính quyền và nhân dân trongtỉnh đã nỗ lực, phấn đấu và đạt được kết quảđáng khích lệ. GRDP tăng 8,16%, giá trị sảnxuất tăng 8,85% so với cùng kỳ năm trước,

đạt cao nhất trong 5 năm qua, cao hơn mứcbình quân chung của cả nước và nhiều tỉnhtrong khu vực Đồng bằng sông Hồng. Sảnxuất nông nghiệp tuy gặp nhiều khó khănsong vẫn đạt kết quả khá; thu ngân sách địaphương đạt kết quả tích cực; các lĩnh vựcvăn hóa, xã hội có nhiều tiến bộ; các chế độ,chính sách với người và gia đình có công,các đối tượng bảo trợ xã hội và người nghèođược thực hiện đầy đủ; kịp thời; an sinh xãhội được bảo đảm. Tình hình an ninh chínhtrị, trật tự an toàn xã hội được giữ vững…

Về kết quả công tác tư pháp và THADS,Chủ tịch Nguyễn Hồng Diên cho biết, đã cónhững đóng góp tích cực cho việc thực hiệnnhiệm vụ chính trị của tỉnh. Thông qua kếtquả hoạt động của ngành đã thể hiện rõ hơnvị thế, vai trò và sự cần thiết của công tác tưpháp trong đời sống xã hội tại địa phương;một số nhiệm vụ trọng tâm đã được triểnkhai toàn diện, kịp thời, đạt những kết quảtích cực. Công tác THADS mặc dù cònnhiều khó khăn nhưng đã có những chuyểnbiến tích cực, một số vụ việc phức tạp, kéodài đã được giải quyết tốt. Cán bộ, côngchức THA đã phát huy tinh thần đoàn kết,khắc phục khó khăn, có nhiều cố gắng trongcông tác.

Tuy nhiên, bên cạnh những kết quả đạtđược, công tác tư pháp và THADS của tỉnhvẫn còn một số hạn chế, bất cập như: việctriển khai một số nhiệm vụ còn chậm tiến độ;chưa đạt kế hoạch đề ra, việc thẩm định, thamgia ý kiến các dự thảo văn bản của HĐNDtỉnh ban hành còn hạn chế. Các hình thức

tuyên truyền một số nơi chưa hiệu quả; tỷ lệthi hành án chưa cao, đặc biệt tỷ lệ thi hànhvề tiền; án chuyển kỳ sau; một số việc phứctạp kéo dài chưa được giải quyết dứt điểm…

UBND tỉnh Thái Bình đề nghị Bộ Tư pháptham mưu với Chính phủ kéo dài thời gianthực hiện Đề án 1133 về tăng cường công tácphổ biến giáo dục pháp luật giai đoạn 2013-2016; xem xét sửa đổi cách tính việc có điềukiện thi hành án về tiền đối với một số trườnghợp; tham mưu với Chính phủ ban hành cáccơ chế, chính sách, phụ cấp bảo đảm cho côngchức, viên chức, người lao động ngành Tưpháp, THADS yên tâm công tác… Tại buổilàm việc, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ cũngđã có ý kiến đề nghị với UBND tỉnh trong lĩnhvực mình phụ trách.

UBND tỉnh tiếp tục quyết liệt trongchỉ đạo thi hành các vụ án lớn

Chúc mừng tỉnh Thái Bình đã đạt đượcnhiều kết quả trong phát triển kinh tế - xã hộitrong điều kiện còn nhiều khó khăn, Bộtrưởng Lê Thành Long cũng ghi nhận vàđánh giá cao kết quả công tác tư pháp,THADS trên địa bàn. Tuy nhiên, Bộ trưởngcũng cho rằng, công tác tư pháp chưa có sựđột phá, vẫn còn “đều đều”; trong xếp hạngcũng chưa đạt cao. Công tác THADS một sốnăm gần đây chưa đạt chỉ tiêu; tổ chức củaPhòng Tư pháp cấp huyện thấp hơn trungbình toàn quốc; tỷ lệ xã, phường có 2 cán bộhộ tịch còn ít. Phòng Pháp chế chưa lập ởcác sở, ban ngành. Riêng với công tácTHADS, Bộ trưởng tỏ ra lo ngại khi tỷ lệ đạt

về tiền rất thấp...Chia sẻ những khó khăn của tư pháp,

THADS, nhất là vấn đề về chế độ, cơ chếchính sách… Bộ trưởng cũng mong lãnh đạotỉnh tiếp tục quan tâm, tạo điều kiện cho tưpháp được tham gia tích cực vào việc giúp tỉnhxử lý các việc cụ thể và để tư pháp có “sân”cống hiến, đóng góp sức mình vào sự phát triểncủa địa phương. Sắp tới Chính phủ sẽ trình mộtsố luật do Bộ Tư pháp soạn thảo, Bộ trưởngmong muốn Thái Bình ủng hộ các dự luật này.UBND tỉnh cần quan tâm hơn đến công tác cánbộ tại cơ sở.

Riêng với công tác THADS, Bộ trưởngmong muốn UBND tỉnh tiếp tục quyết liệttrong chỉ đạo thi hành các vụ án lớn, phức tạp.Trong điều kiện có thể, tỉnh quan tâm hỗ trợnguồn kinh phí cho công tác THADS. Cám ơntỉnh đã chấp nhận việc điều động Cục trưởngTHADS từ Tổng cục về, Bộ trưởng mong tỉnhtiếp tục tạo điều kiện cho cá nhân Cục trưởngcũng như công tác THADS của tỉnh.

Ghi nhận các kiến nghị của tỉnh, Bộ trưởngcũng cho biết sẽ cố gắng trong quá trình hoànthiện thể chế.

Trước đó làm việc tại Sở Tư pháp, Giámđốc Sở Định Trọng Xá đã báo cáo với Bộtrưởng và Đoàn công tác về công tác củangành. Theo ông Xá, thời gian qua, Sở Tưpháp đã bám sát sự chỉ đạo của Bộ Tư pháp,các bộ, ngành Trung ương và Tỉnh ủy triểnkhai kịp thời, toàn diện các mặt công tác tưpháp, trong đó có một số nhiệm vụ làm tốt, cóchất lượng và hiệu quả. Trong nhiều kiến nghịđối với Bộ Tư pháp, Sở Tư pháp Thái Bình đềxuất sửa một số văn bản liên quan đến lĩnh vựccông tác của ngành.

Tại Cục THADS Thái Bình, đại diện lãnhđạo Cục cho biết, mặc dù vẫn còn nhiều khókhăn nhưng công tác THADS Thái Bình thờigian qua đã có nhiều chuyển biến tích cực. Cánbộ, công chức hệ thống THA trên địa bàn tỉnhđã phát huy tinh thần đoàn kết, khắc phục khókhăn, có nhiều cố gắng trong công tác. Tínhđến nay kết quả thi hành về việc đã vượt chỉtiêu Bộ Tư pháp, Tổng cục THADS giao. Cụthể, trong số có điều kiện thi hành đã giải quyếtxong gần 5 ngàn việc, đạt tỷ lệ 85%; trong sốcó điều kiện đã thi hành xong gần 46 tỷ đồng.Các mặt công tác khác có nhiều chuyển biến.Cục THA đề nghị lãnh đạo Bộ, ngành TW, địaphương tiếp tục quan tâm, lãnh đạo, chỉ đạovới công tác THADS; lãnh đạo Bộ, Tổng cụcquan tâm tạo điều kiện về kinh phí, đầu tư trụsở, trang thiết bị làm việc…

Tại buổi làm việc, đại diện các phòng banchuyên môn, lãnh đạo Chi cục THADS đã làmrõ thêm một số vấn đề, đặc biệt là những khókhăn của cơ sở trong công tác tư pháp,THADS. Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ đãgiải đáp một số vấn đề liên quan. Bộ trưởngLê Thành Long cũng đã có những chỉ đạo cụthể đối với ngành Tư pháp, THADS.

THU HẰNG

BỘ TRƯỞNG LÊ THÀNH LONG LÀM VIỆC TẠI THÁI BÌNH:

Cần tạo điều kiện để tư pháp đóng gópvào sự phát triển của địa phương

Chiều 28/9, Ủy viên BanChấp hành Trung ương Đảng,Bộ trưởng Bộ Tư pháp LêThành Long và Đoàn côngtác đã đến làm việc vớiThường trực Tỉnh ủy, HĐND,UBND tỉnh Thái Bình về côngtác tư pháp và thi hành ándân sự (THADS). Trước đó,Bộ trưởng đã tới thăm và làmviệc với Sở Tư pháp, CụcTHADS tỉnh.

l Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long phát biểu tại buổi làm việc với Thường trực Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh Thái Bình.

TIN TỨC

Số 273 (6.525) Thứ Năm 29/9/2016TƯ PHÁP

noichinhplvn@gmail.com

6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnCHUYỂN ĐỘNG

baoplvn2014@gmail.comSố 273 (6.525) Thứ Năm 29/9/2016

BÌNH THUẬNXử lý 12 vụ việc liên quan đến thamnhũng

Đó là kết quả được báo cáo tại tổ chức cuộc họp đánh giá công tácphòng, chống tham nhũng (PCTN) qua 9 tháng năm 2016 Ban

Thường vụ Tỉnh ủy Bình Thuận.Qua 9 tháng năm 2016, các cấp ủy, chính quyền, các cơ quan đơn vị

trong khối Nội chính đã thực hiện tốt nhiệm vụ đấu tranh PCTN, tiêu cực,chống lãng phí. Từ đó, 9 tháng qua, cơ quan tố tụng đã thụ lý, giải quyết12 vụ việc/25 người có hành vi liên quan đến tham nhũng và đã thu hồi7,1 tỷ đồng, đạt tỷ lệ 54%. Ngoài ra, các cơ quan chức năng cũng đã thụlý 86 đơn thư và đã giải quyết 72 đơn thư khiếu nại, tố cáo liên quan đếnhành vi tiêu cực, tham nhũng, đạt tỷ lệ gần 84%. Bên cạnh, việc côngkhai, minh bạch trong hoạt động của các cơ quan, đơn vị, cũng như việckê khai tài sản thu nhập của cá nhân được thực hiện nghiêm túc; công tácthanh, kiểm tra, giám sát về PCTN tại các cơ quan, đơn vị được tiến hànhthường xuyên.

Ghi nhận kết qủa thực hiện nhiệm vụ đấu tranh chống hành vi tiêu cực,tham nhũng, lãng phí của các cấp, các ngành cơ quan, đơn vị thuộc khốinội chính của tỉnh, ông Nguyễn Mạnh Hùng – Bí thư Tỉnh ủy yêu cầunhững tháng cuối năm 2016, các cấp, các ngành, các cơ quan đơn vị cầnrà soát chương trình, kế hoạch đã đề ra, tìm các giải pháp cụ thể để thựchiện, hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao. Đồng thời tăng cường nâng caohiệu qủa công tác thanh tra, kiểm tra của các cấp ủy, chính quyền, côngtác giám sát của các ngành, cơ quan đơn vị chức năng đối với công tácđấu tranh PCTN, tiêu cực, lãng phí, nhất là cần lưu ý đến việc kiểm tra,giám sát nội bộ trong cơ quan, đơn vị, đẩy nhanh tiến độ giải quyết dứtđiểm các vụ việc, vụ án tham nhũng, vụ án nổi cộm kéo dài mà dư luậnđang quan tâm. NGỌC PHÚC

LÂM ĐỒNG: Dân di cư tự do phá gần2.500 ha rừng

Theo UBND huyện Đam Rông (Lâm Đồng), từ khi huyện được thànhlập đến nay, dân di cư tự do vào địa bàn huyện diễn ra hết sức phức tạp,chủ yếu là dân tộc Mông thuộc các tỉnh phía miền núi Tây Bắc. Khi vàođịa bàn huyện, các hộ thường chọn các khu vực rừng phòng hộ xa xôi,hẻo lánh giáp với địa phận tỉnh Đắk Nông để sinh sống, phá gần 2.500 harừng làm rẫy trái phép, gây rất nhiều khó khăn cho công tác quản lý nhânhộ khẩu, bảo đảm an sinh xã hội, trật tự an toàn xã hội của địa phương.

Đến nay, Đam Rông đã hoàn thành 2 dự án ổn định đời sống cho đồngbào di dân tự do gồm: Dự án tại thôn 5, xã Rô Men, bố trí ổn định cho111 hộ; dự án tại tiểu khu Phi Liêng cho 75 hộ và dự án tại khu vực ĐạM’Pô đang triển khai, sau khi hoàn thành sẽ xắp xếp chỗ cư trú ổn địnhđời sống cho khoảng 300 hộ. Tuy nhiên, số hộ dân di cư tự do đang sinhsống rải rác tại các khu vực rừng phòng hộ vẫn còn rất lớn, ước khoảng414 hộ với trên dưới 3.800 nhân khẩu.

Do đó, Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Xuân Tiến chỉ đạo, trước mắt, UBNDhuyện và xã cần tìm mọi biện pháp sớm ổn định đời sống cho người dân,nhanh chóng hoàn thiện cơ sở hạ tầng nhưng không được xâm phạm thêmđến rừng, bởi Thủ tướng Chính phủ đã có chỉ đạo nghiêm cấm phá rừnglấy đất sản xuất. PHÚC ÂN

Trong văn bản trả lời Báo PLVN,Ban giám hiệu Trường Đại học CầnThơ cho biết: “Chủ trương chung củaTrường là không ngăn cấm việc chụphình tại Lễ tốt nghiệp và trường cũngcó quy định số thợ chụp hình kinhdoanh phải đăng kí với nhà trường(không thu tiền) để quản lí số thợ này.Qua tìm hiểu và rà soát các công việccó liên quan thì vụ việc trên do khâuquản lí của một số bộ phận được giaonhiệm vụ đã thiếu chặt chẽ, chưa thểhiện hết trách nhiệm được giao. Vìvậy đã dẫn đến một số thợ chụp hìnhkhông phải cán bộ của trường đã tự ýngăn cản, gây khó khăn cho ngườinhà và sinh viên trong việc chụp hìnhvà có hành động như trên, khôngđúng với những quy định đã đặt ra.Nhà trường đã phê bình Phòng Côngtác chính trị không kiểm soát chặtchẽ, Tổ Bảo vệ chưa thể hiện hếttrách nhiệm để xảy ra vụ việc.”

Cũng qua văn bản này, lãnh đạo

Trường Đại học Cần Thơ cho biếtthêm, hướng giải quyết của vụ việc:“Nhà trường đang chỉ đạo các đơnvị chức năng phối hợp với cơ quanCông an làm rõ vụ việc và xử lítheo quy phạm nếu có vi phạm”.Thời gian tới, trường không choriêng nhóm thợ nào đăng kí để chụphình kinh doanh mà tất cả mọingười đều được tự do chụp hình;không cho những cá nhân gây rốitrong Video clip đã đăng tiếp tụcvào trường hành nghề nữa. Đồngthời, tăng cường lực lượng bảo vệvà tăng trách nhiệm của các đơn vịtrong trường để giải quyết kịp thời,không để sự việc tương tự xảy ra.

Trước đó, theo ghi nhận củaphóng viên Báo PLVN, chiều 25/9,khi Trường Đại học Cần Thơ tổchức lễ tốt nghiệp cho sinh viênKhoa Công nghệ thông tin vàtruyền thông, một số sinh viên, cựusinh viên vào trường Đại học Cần

Thơ chụp ảnh tốt nghiệp cho bạnthì bị một nhóm thợ ảnh ngăn cản,đập điện thoại, thậm chí rượt đánhđược các sinh viên. Những hìnhảnh này đã được lan truyền trênmạng xã hội nhưng sau đó đã lẳnglặng được tháo gỡ.

Qua xác minh, danh tính của 3người thợ chụp ảnh xuất hiện trongclip “uy hiếp” sinh viên Đại họcCần Thơ là ông Ng. P. Q (hiện Giáoviên dạy môn Địa lí của trườngTHPT Bùi Hữu Nghĩa, TP CầnThơ), ông Ph. K. A. K. và bà T. H(thợ chụp ảnh trên địa bàn TP CầnThơ). Ban Giám hiệu TrườngTHPT Bùi Hữu Nghĩa xác nhậnngười làm vỡ điện thoại của sinhviên trong các clip được cộng đồngmạng xã hội chia sẻ những ngàyqua là thầy Ng. P. Q giáo viên dạymôn Địa lý của trường trong nhiềunăm qua, thầy Q là người rất hiền.

NHÓM PV

“BẢO KÊ” CHỤP HÌNH TẠI LỄ TỐT NGHIỆP:

Trường Đại học Cần Thơxác nhận sai sót

Trước thông tin phản ánh của phóng viên báo PLVN về vụ việc sinh viên củatrường bị một nhóm thợ chụp ảnh ngăn cản chụp ảnh, thậm chí đập điệnthoại và rượt đuổi trong Lễ tốt nghiệp “làm dậy sóng” mạng xã hội nhữngngày qua, chiều 27/9, Ban Giám hiệu Trường Đại học Cần Thơ có Văn bảntrả lời Báo PLVN về vấn đề này.

l Một số thợ chụp ảnh có hành vi ngăn cản sinh viên chụp ảnh.

TIN TỨC

Theo đó, Công an tỉnh ThanhHóa đã thực hiện rút ngắn thờigian giải quyết một số thủ tục hànhchính gồm: Đăng ký thường trú rútxuống còn 10 ngày làm việc thayvì 15 ngày như trước đây; đăng kýtạm trú tại phường, xã từ 3 ngàyxuống còn 2 ngày; cấp giấy chứngnhận đủ điều kiện về an ninh trậttự từ không quá 7 ngày xuống còn5 ngày; cấp giấy tờ tạm trú, thịthực cho người nước ngoài từ 5ngày xuống còn 3 ngày.

Cùng với việc rút ngắn thời gian,Công an tỉnh Thanh Hóa cũng thựchiện việc đơn giản hóa một số thủ

tục như hủy bỏ thủ tục giấy giớithiệu trong hồ sơ cấp giấy phép sửdụng công cụ hỗ trợ; hồ sơ cấp mớigiấy chứng nhận đủ điều kiện về anninh trật tự chỉ cần nộp bản photo(không yêu cầu bản sao) các loạigiấy tờ liên quan.

Công an tỉnh Thanh Hóa cũngchỉ đạo phân cấp giải quyết thủ tụchành chính. Đối với Phòng Cảnh sátQuản lý hành chính về trật tự xã hộitiếp nhận hồ sơ, cấp giấy chứng nhậnđủ điều kiện về an ninh trật tự đốivới các cơ sở kinh doanh gas hoạtđộng trên địa bàn nhiều huyện, thịxã, thành phố. Việc cấp giấy chứng

nhận đối với các trường hợp còn lạido Công an huyện, thị xã, thành phốthực hiện.

Ngoài ra, Công an thị xã, thànhphố cấp giấy chứng nhận đủ điềukiện về an ninh trật tự đối với cơ sởkinh doanh lưu trú thuộc doanhnghiệp có quy mô từ 9 phòng trởxuống. Công an phường quản lý cáccơ sở không phải là doanh nghiệpkinh doanh lưu trú có quy mô từ 9phòng trở xuống, kinh doanhkaraoke có quy mô từ 3 phòng trở

xuống. Riêng Công an các phường,xã (thuộc thành phố, thị xã) thựchiện đăng ký thường trú đối với cáctrường hợp: Trẻ em dưới 6 tuổi; vợnhập về với chồng (hoặc ngược lại)và con dưới 18 tuổi nhập về với bố,mẹ trong cùng một phường, xã; xóađăng ký thường trú đối với tất cả cáctrường hợp.

Đáng chú ý, liên quan đến giấytờ tùy thân, Công an Thanh Hóanêu rõ Chứng minh nhân dân cònhiệu lực vẫn có giá trị sử dụng bình

thường. Công an các xã, phường,thị trấn có trách nhiệm xác nhậnvào đơn đề nghị cấp, đóng dấugiáp lai vào ảnh dán trong đơn củangười đề nghị cấp Căn cước côngdân (CCCD). Với mục tiêu phucvụ ngày càng tốt hơn nhu cầuchính đáng của nhân dân, cán bộchiến sỹ Phòng Cảnh sát quản lýhành chính về trật tự xã hội Côngan tỉnh Thanh Hóa đã thườngxuyên tổ chức làm thêm ngoài giờ,ngày thứ bảy, chủ nhật để cấp thẻCCCD cho người dân. Đặc biệt,mới đây, Phòng đã tổ chức cấp thẻCCCD lưu động cho bệnh nhân giàyếu đang điều trị tại bệnh viện Đakhoa Hợp Lực.

Chỉ trong một buổi sáng, Phòngđã làm thủ tục và hoàn chỉnh hồ sơcấp thẻ CCCD cho một số bệnhnhân già yếu đang điều trị tại bệnhviện chưa có Chứng minh nhân dânhoặc CCCD để phục vụ cho việcthanh toán bảo hiểm y tế. Việc làmnày khiến các bệnh nhân cao tuổi vôcùng cảm động. Đây là một trongnhững việc làm thiết thực của cánbộ, chiến sỹ Phòng nhằm hưởng ứngvà thực hiện kế hoạch hành động“Xây dựng hình ảnh người cán bộchiến sĩ Công an Thanh Hóa vì nhândân phục vụ” mà Đảng ủy, Giámđốc Công an tỉnh phát động.

THÀNH CÔNG

“VÌ MỤC TIÊU ĐƠN GIẢN HÓA THỦ TỤC HÀNH CHÍNH, GIẤY TỜ CÔNG DÂN”

THANH HÓA:

Đơn giản hóa thủ tục hành chínhđể thiết thực phục vụ người dân

Công an tỉnh Thanh Hóa đã rút ngắn và đơn giảnhóa nhiều thủ tục hành chính nhằm phục vụ tốthơn cho nhân dân. Trong quá trình giải quyết cácthủ tục hành chính, nếu phát hiện cán bộ, chiến sỹcông an thực hiện không đúng, gây phiền hà, sáchnhiễu… người dân có thể phản ánh tới Công antỉnh Thanh Hóa qua số điện thoại đường dây nóng.

l Lấy dấu vân tay tại giường bệnh nhân để phục vụ làm thẻ căn cước.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 7VĂN HÓA

vanhoaplvn@gmail.com

TIN TỨC

Người Sài Gòn đội mưanghe trình diễn ngẫuhứng nhạc Trần Tiến

Trong một cơn mưa tầm tã vừa qua, hàngtrăm người dân TP HCM đã có mặt tại

đường sách Nguyễn Văn Bình để lắng nghevà hòa cùng những ca khúc bất hủ của nhạc sĩTrần Tiến. Đêm nhạc và giao lưu được TríViệt First News tổ chức nhân dịp nhạc sĩ TrầnTiến ra mắt quyển sách đầu tay mang tên“Ngẫu hứng”, một bản tự tình về cuộc đời vàâm nhạc của ông. Và cũng ngẫu hứng như cáitựa, đêm nhạc hoàn toàn không phải là mộtbuổi trình diễn mà là đêm “hát cùng nhau”giữa nghệ sĩ và người mộ điệu. Không có MCchuyên nghiệp, MC “mộc” của chương trìnhlà Giám đốc First News Nguyễn Văn Phước,đệm đàn là các sinh viên Đại học Kiến trúc.Ca sĩ Đồng Lan, ca sĩ Trần Anh Khoa... đềuđến với đêm nhạc những người hâm mộ, từngsay mê âm nhạc của Trần Tiến. Những bài hátđã sáng tác từ lâu lắm, từng đi vào trái tim baothế hệ và những bài hát mới sáng tác giai đoạnsau này như “Mặt trời bé con”, “Tạm biệtchim én nhỏ”, “Ngẫu hứng sông Hồng”, “Saoem nỡ vội lấy chồng”, “Mẹ tôi”... đã cất lêntrong đêm nhạc không phải chỉ bởi giọng hátca sĩ mà từ cả tiếng hát của những ngườicó mặt. NG.MAI

Ra mắt phiên bản “Chàongày mới” 2016 hướngđến khán giả miền Tây

Sau 10 năm phát sóng trên HTV7, Chươngtrình “Chào ngày mới” đã ra mắt phiên bản

2016, hoàn toàn khác biệt về nội dung và cáchthức thể hiện với các chương trình như: Điểmtin ngày mới, an ninh trật tự, bản tin nông vụmiền Tây, câu chuyện thế giới, vui khỏe mỗingày, phản ánh các vấn đề về xã hội, kinh tế,văn hóa, giải trí, đời sống và sức khỏe…, thôngtin đa dạng và hữu ích. Đặc biệt, chương trìnhhướng về khán giả Đồng bằng sông Cửu Longvà khu vực Nam bộ, với nhiều thông tin thú vịvề sinh hoạt, đời sống, văn hóa... mọi mặt củavùng đất Tây Nam Tổ quốc. Giao diện củachương trình cũng hoàn toàn đổi mới, theo xuthế hiện đại. Chào ngày mới 2016 có thờilượng 30 phút, từ 6h30 đến 7h00 mỗi buổisáng. Chương trình sẽ được chính thức phátsóng từ 3/10/2016 trên trên kênh THĐT2 –miền Tây, đồng thời thông sóng trên kênh Anninh thế giới – ANTG. Đ.PHƯƠNG

Hỗ trợ quyền lợi ngườilao động tại các cơ sởdịch vụ nhạy cảm

Hội thảo thí điểm mô hình hỗ trợ đảm bảoquyền của người lao động (NLĐ) tại các

cơ sở kinh doanh dịch vụ giải trí, nhạy cảmtại khu vực trung tâm TP Cần Thơ vừa đượcChi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội Cần Thơtổ chức.

Theo ông Nguyễn Thanh Hòa, Chi cụctrưởng Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội CầnThơ, thời gian qua một số vấn đề mà NLĐ,nhất là lao động nữ làm việc trong các cơ sởkinh doanh dịch vụ giải trí, nhạy cảm thườnggặp phải là không được ký hợp đồng lao độnghoặc ký kết không đúng loại hợp đồng laođộng; không được mua bảo hiểm y tế, bảohiểm xã hội hay khám sức khỏe định kỳ; khôngđược trả lương đầy đủ. Không ít trường hợp bịbóc lột sức lao động, bạo lực, bị ép uống rượubia, thậm chí sử dụng ma túy hoặc bị ép quanhệ tình dục…

Để đảm bảo quyền của NLĐ, đặc biệt làlao động nữ, tại các cơ sở kinh doanh dịch vụgiải trí, nhạy cảm, nhiều đại biểu cho rằng cầncó cơ chế, chính sách, dịch vụ hỗ trợ phù hợpvới đặc điểm xã hội của NLĐ trong các cơ sởkinh doanh dịch vụ giải trí, nhạy cảm. Bêncạnh đó cần sự phối hợp, cộng đồng tráchnhiệm giữa các sở, ban ngành thành phố, cáccơ sở kinh doanh và NLĐ tại các cơ sở dịchvụ trên. HÀ VY

Số 273 (6.525) Thứ Năm 29/9/2016

Nhan nhản…Nếu không xuất hiện trong một chương

trình truyền hình và được nhiều người biếtđến, có lẽ bài hát “Ga buồn” của nghệ sĩ LinhTý vẫn chưa bị phát hiện là một tác phẩm“bình mới, rượu cũ” mà anh lấy của nhạc sĩkhác. Sau khi lên truyền hình biểu diễn vànhận đó là bài hát mình tự sáng tác trongchương trình Nghệ sĩ đa tài, Linh Tý đã bịkhán giả và ca sĩ từng thể hiện bài hát trước1975 “vạch mặt”. Hóa ra, tác phẩm “Gabuồn” - tác giả Linh Tý lại là một sáng tác ítngười biết đến của một nhạc sĩ thời điểmtrước 1975. Sau sự cố, mặc dù đã có lời giảithích nghe khá xuôi tai, là từ nhỏ đã nghe chamình hát bài hát này và tưởng đó là của ông,sau đó khi ban tổ chức chương trình có yêucầu để tên tác giả, Linh Tý đã hỏi ý kiến chamình và được đồng ý nên mới đề tên vàonhưng cũng không “gỡ gạc” lại được sự mấtniềm tin cho khán giả. Bởi không chỉ trongchương trình truyền hình phát tối 20/9, LinhTý đã chia sẻ về lý do sáng tác bài “Ga buồn”như thật, mà thực ra, trước đó bài hát đã xuấthiện nhiều trên mạng xã hội với tên tác giảLinh Tý.

Những lời “chèo chống” này khiến ngườita nhờ lại một sự việc cách đây không lâu,cũng là một tác phẩm âm nhạc sau khi lêntruyền hình thì bị tác giả thật sự đòi côngbằng. Đó là ca khúc “Điều em muốn nói”,được sao trẻ Mờ Naïve (Trần Hà My) giớithiệu trên chương trình “Bữa trưa vui vẻ” làca khúc do mình sáng tác, có đăng kí bảnquyền. Ngay sau đó, tác giải thực sự của bàihát với nick name Chim Sâu đã lên tiếng,cùng hàng loạt nghệ sĩ tham gia hòa âm phốikhí với cô xác nhận. Sau khi bị tố, Trần HàMy không những không thừa nhận mà cònnói cứng và tung ra bằng chứng cho thấy bài

hát này đã được đăng kí bản quyền tác giả vớicái tên Trần Hà My. Sự việc sau đó ngã ngũ,Mờ Naïve bị phạt, vừa mang tiếng “chômchỉa” tác phẩm, lại bị chỉ trích là “trơ trẽn” khiđem tác phẩm người khác đi đăng kí quyềntác giả, còn khăng khăng mình đúng.

Kẻ ăn cắp rồi chuồnMới đây nhất, giới nhiếp ảnh xôn xao về

câu chuyện “chôm chỉa” ảnh lộ liễu khiến aicũng bức xúc. Chuyện là, một “nghệ sĩ nhiếpảnh” trẻ tên T.C., khá nổi trong giới, đượcmột số diễn đàn, báo mạng giới thiệu nhưmột tài năng nhiếp ảnh. Kèm theo đó lànhững bức ảnh anh này đã chụp, với màu sắc,ánh sáng, góc độ tuyệt đẹp khiến người yêunhiếp ảnh phải trầm trồ. Tuy nhiên, nhanhchóng cộng đồng nhiếp ảnh đã phát hiện ra,những bức ảnh của “nhiếp ảnh gia” này đã sốđều là tác phẩm của người khác, rồi cắt ghép,chỉnh sửa lại góc độ, ánh sáng. Ví dụ như,bức ảnh chụp phong cảnh sớm mai ở Đà Lạtcủa nhiếp ảnh gia Đinh Văn Biên bị cắt logo,xoay ngược chiều từ trái sang phải, chỉnhsáng đậm hơn rồi biến thành “Góc núi bìnhyên” ở Gia Lai. Tương tự, nhiều tấm ảnhhoàng hôn bị biến thành sớm mai, mùa nàybị biến thành mùa khác, rồi “nhiếp ảnh gia”này thêm logo nhận diện của mình vào, đăngtrên Facebook cá nhân và nhận sự khen ngợicủa cộng đồng mạng, từ đó có thêm nhiều lợilộc nhờ danh tiếng.

Theo một nghệ sĩ nhiếp ảnh, chuyện nàykhông hẳn cá biệt trong cộng đồng chụp ảnh.Có không ít trường hợp để tốt cho việc kinhdoanh studio, nhiều “nhiếp ảnh gia” chôm

chỉa hết ảnh trong, ngoài nước, cắt ghép,photo shop và ngang nhiên nhận là ảnh củamình. T.C., sau khi bị phát hiện và lên án, đãlẳng lặng khóa trang cá nhân và “biến mất”một thời gian dài. Hay như mới vừa rồi, ngaytrong cơn mưa kinh hoàng chiều 26/9, mộtthành viên hội nhiếp ảnh đã lấy hình Sài Gònngập nước chụp kĩ thuật tốt do phóng viênmột tờ báo đăng lên cộng đồng ảnh để nhậnbao nhiêu lời khen ngợi của cộng đồng mạng.Khi bị vạch mặt, anh này còn “chày cối”nhưng không đưa ra được ảnh gốc do mìnhchụp. Anh này sau đó đã biến mất khỏi cộngđồng nhiếp ảnh. Nhiều người “đạo ảnh”, đạonhạc, đạo văn… khác cũng thế, khi sự việcbị phát hiện, cách xử lý duy nhất của họ là…im lặng cho mọi việc trôi qua, rồi tiếp tục…sáng tác.

“Cãi chày cãi cối” và lẳng lặng “chuồnêm”, dường như đã trở thành hành xử quenthuộc của nhiều nghệ sĩ khi bị phát hiện ăncắp chất xám. Hiếm có lời xin lỗi nào đượctự nguyện phát ra. Hiếm có sự tự nguyệnkhắc phục sự cố (trừ khi chịu sự chế tài củapháp luật). Đây là điều đáng buồn trong làngvăn nghệ, nó cho thấy sự vắng bóng của lòngtự trọng và văn hóa nhận lỗi ở nơi được cholà một môi trường văn hóa, thanh cao.

Một nghệ sĩ ăn cắp tác phẩm của ngườikhác đã là không hay ho gì nhưng ăn cắp rồilại không biết nhận sai, không biết xin lỗi thìcòn tệ hơn. Những nghệ sĩ như thế, mong gìđem đến những tác phẩm nghệ thuật nhânvăn, đẹp đẽ cống hiến cho công chúng?

NGỌC MAI

Trong khuôn khổ liên hoan Múađương đại Sự gặp gỡ Á Âu, ngày 26/9,khán giả TP HCM đã được xem hai vởmúa “Vũ công Seismic” được dàn dựngbởi nghệ sĩ người Áo, Doris Uhlich và vở“Sắc sắc không không” do biên đạo TrầnLy Ly thực hiện.

Hai vở diễn đã gây ấn tượng mạnh mẽđối với khán giả yêu thích nghệ thuật múatại TP HCM. Phần độc diễn của nữ nghệsĩ Doris Uhlich kết hợp với điều chỉnh âmthanh của DJ Boris Kopeinig đã đem đếnmột kĩ thuật múa kì lạ so với các điệu múađương đại thường thấy tại Việt Nam. Chỉbằng năng lượng và âm thanh, Doris Uh-lich đã tạo nên một hiệu ứng sân khấusống động, kì ảo, tạo nên một vở múa đặcbiệt và cũng khó cảm thụ đối với cả ngườitrong và ngoài nghề.

Về phía Việt Nam, vở diễn “Sắc sắckhông không” của Trần Ly Ly lại tạo ra mộthiệu ứng hoàn toàn khác hẳn. Đây là vởdiễn mà Trần Ly Ly chia sẻ là các nghệ sĩđã rất khổ luyện. Một vở diễn về sự giằngxé trong nội tâm người đồng giới, được thểhiện bằng nghệ thuật múa đương đại. Cóthể thấy rõ sự nỗ lực của các nghệ sĩ múatrên sân khấu, khi màn biểu diễn kết hợp cảnghệ thuật hình thể, ánh sáng, sắc màu, âmthanh, tiếng hát... với những phân cảnh từêm dịu đến mạnh mẽ, gai góc, thậm chí dữdội và cả bạo lực.

Tuy nhiên, với “Sắc sắc khôngkhông”, khán giả dường như chia ra hailuồng với những nhận định trái ngượcnhau. Nhiều nhận định cho rằng, đây làmột tác phẩm múa đương đại đầy thểnghiệm, dấn thân. Tuy nhiên, ở một chiều

ngược lại, nhiều người cho rằng, vở múađã “làm quá” về thân phận những ngườiđồng giới. Những dằn vặt được thể hiệnbằng uốn éo, quằn quại hình thể, nhữngmâu thuẫn, tranh đấu thể hiện thông quabạo lực, và nỗi đau trong tiếng kêu gào,tiếng hát dường như chỉ đập thẳng vàonhãn lực người xem chứ chưa thực sựchạm đến trái tim họ. Vẫn có một điều gìđó gờn gợn như sự phô trương về mặtcảm xúc hơn là vẻ đẹp toát ra tự nội tạivở diễn.

Được đặt bên cạnh vở múa “Vũ côngSeismic” của nghệ sĩ người Áo nổi tiếngDoris Uhlich với màn độc diễn đầy nộilực và đẳng cấp, quả là một “thiệt thòi”cho các nghệ sĩ múa Việt Nam khi khángiả có thể so sánh về đẳng cấp nghệthuật. Tất nhiên, đây cũng là một dịp tốtđể nghệ sĩ múa nước ta có thêm dịp để vachạm, học hỏi với những nghệ sĩ đến từcác quốc gia có nền nghệ thuật đã pháttriển ở mức độ đỉnh cao. Khán giả ghinhận ở các nghệ sĩ múa Việt Nam sự cháyhết mình với màn biểu diễn của mình.

TRÂN TRÂN

“Chôm chỉa” tác phẩm - vấn nạn của làng nghệ thuật

Trong làng văn nghệ, chuyện“chôm chỉa” tác phẩm củanhau không còn quá mới mẻ.Mỗi lần một sự việc bị pháthiện lại gây nên vụ ồn ào,xấu mặt cho người đi ăn cắp,thế nhưng, chuyện này vừalắng xuống, chuyện khác đãbùng lên, dường như ăn cắpchất xám đã trở thành cănbệnh trầm kha của nhiềungười làm nghệ thuật.

ZOOM VĂN HÓA

Tranh cãi sau vở múa “Sắc sắckhông không” của Trần Ly Ly

l Bức ảnh một nhà báo chụp cơn mưa lớn ở TP HCM ngày 26/9 bị một thành viên hội nhiếp ảnh

nhận là của mình.

8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 273 (6.525) Thứ Năm 29/9/2016

Thí sinh vẫn phải làm tốithiểu 4 bài thi

Chủ trì buổi họp báo, Thứtrưởng Bộ GD- ĐT Bùi Văn Ga chobiết, ngay sau khi dự thảo phương ánthi được công bố đầu tháng 9, BộGD- ĐT đã nhận được rất nhiều gópý từ các Sở GD-ĐT, trường đại học,cao đẳng (ĐH, CĐ), chuyên gia giáodục, giáo viên, học sinh. Những câuhỏi được nhiều người mong đợiđược Bộ GD- ĐT trả lời là: Bộ cóquyết định thi trắc nghiệm môn Toánkhông? Có sử dụng tổ hợp môn thiKhoa học tự nhiên, Khoa học xã hộikhông? Thời gian thi có được điềuchỉnh? Ngân hàng đề thi có chuẩn bịkịp không? Việc ôn tập của học sinhsẽ được thực hiện như thế nào?...

Thứ trưởng Bùi Văn Ga thôngtin, về cơ bản phương án thi tuyểnsinh chính thức không thay đổinhiều so với dự thảo đã được côngbố. Sau khi phân tích, tiếp thu ý kiếntừ các Sở GD- ĐT, trường ĐH, CĐvà các chuyên gia, phương án thichính thức có một số điều chỉnh vềphần kỹ thuật để nâng cao độ tin cậycủa kỳ thi.

Ông Ga cho rằng, những điềuchỉnh này phù hợp hơn cho kỳ thi 2mục đích, giúp cho thí sinh đã ôn tậptừ trước theo các khối thi truyềnthống không bị ảnh hưởng. Theo đó,kỳ thi THPT quốc gia 2017 vẫn sẽcó 5 bài thi gồm: toán, văn, ngoạingữ, khoa học tự nhiên (tổ hợp lý,hóa, sinh), khoa học xã hội (tổ hợpsử, địa, giáo dục công dân). Theo dựthảo ngày 8/9, để được xét côngnhận tốt nghiệp thí sinh (TS) sẽ phảilàm 4 bài thi gồm 3 bài thi bắt buộclà: toán, văn, ngoại ngữ và một bàithi tự chọn (khoa học tự nhiên hoặckhoa học xã hội).

Theo phương án đã được điềuchỉnh, TS vẫn phải làm tối thiểu 4bài thi thì mới đủ điều kiện để xét tốtnghiệp. Tuy nhiên, nếu TS nào thíchthì có thể làm cả 5 bài thi. Trườnghợp này, sở GD-ĐT sẽ dùng bài thinào có kết quả cao hơn của TS trongsố hai bài thi khoa học tự nhiên hoặckhoa học xã hội để xét tốt nghiệp.

Với việc xét tuyển ĐH, CĐ, TS sẽđược tùy ý sử dụng kết quả nhữngbài thi đã làm để đăng ký xét tuyểnvới những tổ hợp mà các trườngĐH, CĐ quy định theo chiều hướngcó lợi nhất cho TS.

Lý giải về chủ trương sẽ thi trắcnghiệm với môn toán, ông Ga chorằng về tính khách quan, trung thựctrong kỳ thi những năm qua, mặc dùđã được cố gắng hạn chế xuống mứcthấp nhất nhưng vẫn chưa được nhưmong muốn. Hình thức thi tự luận,trong quá trình thi, chấm thi, phúctra... đã cho thấy nhiều hiện tượngphải chấn chỉnh. Việc thi trắcnghiệm sẽ khắc phục được vấn đềnày. Do vậy, kỳ thi năm 2017 sẽ theo

hướng chỉ thi tự luận với môn văncòn lại các môn sẽ thi theo hình thứctrắc nghiệm khách quan.

Đối với 2 bài thi khoa học tựnhiên và khoa học xã hội, sẽ khôngcó thay đổi đột ngột. Trong kỳ thinăm 2017, các bài thi này thực chấtchỉ dừng ở mức độ là bài thi tổ hợpcác môn, hoàn toàn độc lập chứkhông phải bài thi tổng hợp, đòi hỏihọc sinh phải vận dụng kiến thứcliên môn để làm bài. Theo lộ trìnhthì từ năm 2018, sau khi rút kinhnghiệm của năm 2017 và có thờigian chuẩn bị thì bài thi mới bắt đầucó mối liên hệ, tổng hợp giữa cácmôn. Dần dần khi đã đổi mớichương trình, sách giáo khoa, thì

mới tiến hành thi theo dạng bài thitổng hợp, có tích hợp kiến thức củacác môn... Như vậy, quá trình đổimới thi cử sẽ tiến hành đồng bộ vớiđổi mới chương trình, sách giáokhoa - Thứ trưởng Ga cho biết.

Sẽ có nhiều đợt xét tuyểnSau khi có kết quả thi, thí sinh

được phép đăng ký nhiều nguyệnvọng xét tuyển vào ngành/trườngĐH, CĐ sắp xếp theo thứ tự ưu tiên.Bộ GD-ĐT sử dụng phần mềm quảnlý tuyển sinh để xác định danh sáchthí sinh trúng tuyển với một nguyệnvọng phù hợp nhất của thí sinh; côngkhai danh sách để các trường thamkhảo, làm căn cứ. Các trường có thể

cân đối, điều chỉnh dựa vào các điềukiện thực tế của trường đã nêu trongđề án tự chủ tuyển sinh để quyếtđịnh danh sách thí sinh trúng tuyểnchính thức. Việc xét tuyển có thểđược thực hiện nhiều đợt trong thờigian quy định của kỳ tuyển sinh vàtheo yêu cầu của các trường.

Việc sơ tuyển dựa vào kết quảkỳ thi THPT quốc gia hoặc dựavào kết quả học tập ở cấp THPTkết hợp với thi đánh giá năng lựcchuyên biệt của thí sinh, Bộ GD-ĐT quy định, nếu sử dụng kết quảthi THPT quốc gia hoặc kết quảhọc tập ở cấp THPT để sơ tuyển,các trường có thể tổ chức thi năngkhiếu, thi đánh giá năng lựcchuyên biệt của thí sinh với cáchình thức phù hợp, đảm bảo khôngđể xảy ra tình trạng luyện thi trànlan với điều kiện phải công khai đềthi minh họa của bài thi đánh giánăng lực chuyên biệt, phương thứcthi và cách tính điểm xét tuyển. BộGD-ĐT cho hay, các trường có thểchọn một hoặc kết hợp nhiềuphương thức tuyển sinh nêu trênvà quy định rõ trong đề án tự chủtuyển sinh...

Về độ nghiêm túc của kỳ thi,Thứ trưởng Ga cho rằng, khi giaocho các Sở chủ trì 2 năm vừa qua, đãđảm bảo đảm độ tin cậy của kỳ thi,Bộ đã điều động số lượng lớn giáoviên các trường về các địa phươngtổ chức kỳ thi. Năm nay giao cho Sởchủ trì, Bộ điều động số ít giáo viênvề hỗ trợ địa phương làm công tácthi, coi thi và chấm thi. Số lượngđiều động về không nhiều, nhưng đểbảo đảm độ nghiêm túc, Bộ sẽ sửdụng hàng rào kỹ thuật. Theo đó, cácbài thi hầu hết bằng hình thức trắcnghiệm, mỗi TS có một mã đề thiriêng, không thể quay cóp. Kết quảlàm bài chấm bằng máy quét, loạiđược sai số, tiêu cực xảy ra trongchấm thi. Với hàng rào này, kết quảthi năm nay sẽ bảo đảm tính côngbằng và khách quan để các trườngcó thể tin cậy sử dụng nó vào mụcđích xét tuyển. UYÊN NA

Đó là con số thống kê đượcđưa ra trong Hội nghị Sơkết công tác du lịch 9

tháng năm 2016 do Ban quản lýVườn Quốc gia (BQL VQG)Phong Nha - Kẻ Bàng tổ chứcchiều qua (27/9) để đánh giánhững kết quả, những kinhnghiệm và đề ra định hướng từ nayđến hết năm 2017.

Từ đầu năm 2016 đến nay,mặc dù ngành du lịch Quảng Bìnhnói chung và Phong Nha – KẻBàng nói riêng gặp nhiều khó khăndo sự cố môi trường biển khiến cáchết hàng loạt do Formosa là thủphạm. Tuy nhiên, BQL VQG nàyvẫn đạt được nhiều kết quả tíchcực trong lĩnh vực du lịch.

Trong 9 tháng qua, VQGPhong Nha - Kẻ Bàng – nơi 2 lầnđược UNESCO công nhận là Disản Thiên nhiên thế giới đã đóntổng cộng 626.195 lượt khách.Trong đó, khách trong nước là558.378 lượt và khách quốc tế là67.817 lượt. Tổng doanh thu tạicác khu, tour tuyến, điểm du lịchtrong VQG đạt hơn 102 tỷ đồng,tăng 17% so cùng kỳ năm ngoái.

Việc nâng cao chất lượng cácloại hình, sản phẩm du lịch truyềnthống, phát triển các tuyến, điểm

du lịch, phát triển dịch vụ bổ trợ,công tác xúc tiến quảng bá, anninh trật tự, vệ sinh môi trườngđều đạt những tiến bộ mới. Bêncạnh đó, BQL VQG Phong Nha –Kẻ Bàng đã phối hợp với cáccông ty du lịch lữ hành để đưavào khai thác chính thức một sốtuyến du lịch mới như: hang Va -Nước Nứt, thung lũng Hamad –hang Trạ Ang, khám phá mạohiểm 7.000m động Thiên Đường– giếng Trời… Phối hợp vớiUBND xã Sơn Trạch, huyện BốTrạch, tỉnh Quảng Bình và một sốđơn vị kinh doanh lữ hành, lưu trú

trên địa bàn khuyến khích, hướngdẫn, hỗ trợ các hộ dân trong khuvực xây dựng nhân rộng mô hìnhdịch vụ lưu trú homestay, farm-stay, hostel…

Về căn bản, tình trạng quá tảitrong mùa du lịch cao điểm đã đượcgiải quyết, tạo việc làm cho laođộng địa phương, từng bước ổnđịnh cuộc sống cho các xã vùngđệm. Nhiều hoạt động xúc tiếnquảng bá để lại dấu ấn và hiệu ứngtốt đẹp. Đặc biệt, BQL Vườn đãphối hợp với Công ty TNHH MTVChua Me Đất (Oxalis) tổ chứcthành công cho đoàn đại sứ, ngoại

trưởng nhiều quốc gia trên thế giớitham gia chinh phục Sơn Đoòng-hang động lớn nhất thế giới…

Phát biểu tại hội nghị, ôngTrần Tiến Dũng - Phó Chủ tịchUBND tỉnh Quảng Bình ghi nhậnnỗ lực của BQL VQG Phong Nha- Kẻ Bàng trong việc vượt quanhững khó khăn khách quan, ramắt nhiều sản phẩm du lịch kháhấp dẫn và độc đáo, góp phần xâydựng hình ảnh của điểm đếnQuảng Bình nói chung và du lịchPhong Nha – Kẻ Bàng nói riêng.Vườn đã chấp hành nghiêm chủtrương của UBND tỉnh về việcgiảm 30% vé tham quan nhiềutuyến. Công tác đảm bảo an toàncho du khách khi tham gia du lịchmạo hiểm, được du khách quốc tếđánh giá cao. Ông Dũng yêu cầuBQL Vườn tiếp tục thực hiện hiệuquả các giải pháp nhằm nâng caochất lượng hoạt động du lịchtrong thời gian tới, tiếp tục đẩymạnh công tác tuyên truyền,quảng bá hình ảnh về Di sản thiênnhiên thế giới VQG Phong Nha -Kẻ Bàng đến với du khách và bèbạn quốc tế.

TRẦN NGUYÊN PHONG

VƯỜN QUỐC GIA PHONG NHA – KẺ BÀNG:

Đón hơn 626.000 lượt khách trong 9 tháng

lHang động lớn nhất thế giới Sơn Đoòng kỳ vĩ, tráng lệ trong Di sảnthiên nhiên Phong Nha – Kẻ Bàng.

THI TRUNG HỌC QUỐC GIA XÉT TUYỂN ĐH-CĐ NĂM 2017:

Dùng “hàng rào kỹ thuật”để ngăn tiêu cực

lVẫn thi trắc nghiệm môn Toán.Theo phương án thiTHPT quốc gia và xéttuyển đại học, caođẳng năm 2017 đượcBộ Giáo dục và Đàotạo (GD-ĐT) công bốchiều qua (28/9), kỳthi được giao về choSở GD-ĐT các tỉnhchủ trì, diễn ra vàotháng 6 và giảm từ 4ngày xuống còn 2ngày. Đầu tháng 10,Bộ sẽ công bố đề thiminh họa để học sinhvà giáo viên có thểtham khảo cho việcôn luyện trong quátrình dạy, học. l Kì thi năm 2017 sẽ trắc nghiệm môn Toán.

Sẽ có Trường Đạihọc Anh quốc ViệtNam 70 triệu USDtại Hưng YênTrường ĐH Anh quốc Việt Nam sẽ

xây dựng tại khu đô thị EcoparkVăn Giang, Hưng Yên. Theo đó, diệntích của trường dự kiến là 6,5ha, tổngmức đầu tư hơn 70 triệu USD. TheoHiệu trưởng Sir Graeme Davies, vớivốn đầu tư lên tới 70 triệu USD (đô laMỹ), dự kiến đi vào hoạt động cuốinăm 2017, cơ sở Ecopark Hưng Yênhứa hẹn mang sẽ tới môi trường họctập và nghiên cứu bậc đại học hiện đạivà chất lượng cao, chuẩn Anh quốc đầutiên cho 7.000 sinh viên Việt Nam vàquốc tế, dự kiến hoàn thành vào năm2017. Trường ĐH Anh quốc Việt Nam(BUV) hiện đã có 7 năm hoạt động, cơsở đóng tại Hai Bà Trưng -Hà Nội vàlà đại học Anh 100% vốn nước ngoàiđầu tiên tại Việt Nam, với các chươngtrình đào tạo: Quản trị Kinh doanhQuốc tế, Quản trị Marketing, Tài chínhKế toán, Kế toán và Kinh doanh, Quảntrị Du lịch (cấp bằng bởi ĐH Stafford-shire) và Tài chính và Kinh tế (cấpbằng bởi BUV), Tài chính Ngân hàng(cấp bằng bởi ĐH London).

T.DƯƠNG

TIN TỨC

NHỊP SỐNGvanhoaplvn@gmail.com

9TIN XÉT Xử

PHÁP ĐÌNHnoichinhplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Công an đã cảnh báo nhưng vẫncố tình siết nợ

Mới đây, TAND huyện Trực Ninh(Nam Định) đã mở phiên tòa xét xử bị cáoNinh Thị Băng (SN 1984), Ninh Thị Hằng(SN 1990), Nguyễn Thị Tuyết (tức Tiếp,SN 1955), Nguyễn Thị Chuyên (tức Thụy,SN 1953 ) Phạm Thanh Nguyệt (SN 1982,cùng trú tại thị trấn Cát Thành, Trực Ninh,Nam Định về tội “Cưỡng đoạt tài sản”.

Theo hồ sơ thì vào tháng 7/2014, chịPhạm Thị Phượng (SN 1971, trú tại thịtrấn Cát Thành, huyện Trực Ninh) giớithiệu chị Trần Thị Ban (SN 1987, trú tạiGiáp Bát, Hoàng Mai, Hà Nội) đến vaycủa Băng 2,25 tỷ đồng để kinh doanh.Sau đó, chị Ban đã nhờ chị Phượng nhậngiúp 650 triệu đồng.

Một thời gian sau, Băng yêu cầu chịBan trả tiền nhưng chị Ban chưa có tiền trả.Băng liền yêu cầu chị Phượng phải trả chomình 650 triệu đã nhận. Chị Phượng miễncưỡng đồng ý nhưng xin khất và viết giấynhận nợ 600 triệu đồng (sau khi đã trừ 50triệu tiền hụi của Băng).

Do thấy quá hạn trả nợ, Băng đã đếnnhà chị Phượng đòi nợ và yêu cầu anh LưuVăn Năm (SN 1971- chồng chị Phượng)gọi vợ về. Sau đó, Nguyễn Thị Tuyết (mẹđẻ Băng), Ninh Thị Hằng (em gái Băng),Nguyễn Thị Chuyên (mẹ chồng Băng),Phạm Thanh Nguyệt (em chồng Băng), anhNinh Văn Tài và anh Ninh Văn Tạc (cùnglà em trai Băng) cũng đến nhà anh Năm đểhỗ trợ Băng đòi nợ. Trong khi đó, anh Nămcho rằng anh không biết việc nợ nần giữaBăng và chị Phượng.

Đến gần trưa, Anh Năm đề nghị mẹcon Băng đi về nhưng Băng nói: “Tôiphải chờ bằng được Phượng về để giảiquyết, nếu đến 15h mà Phượng không vềtôi sẽ bắt đồ”.

Khoảng 15h cùng ngày, anh Tạc chởBăng đến gặp ông Đỗ Văn Đốc – TrưởngCông an thị trấn Cát Thành xin được “bắtđồ” nhưng ông Đốc nói, việc nợ nần của 2bên cấp trên đang xem xét giải quyết.Nghiêm cấm Băng và gia đình không đượclàm việc vi phạm pháp luật. Tuy nhiên,Băng không nghe và đã thuê xe 3 bánh đếnnhà chị Phượng để chở đồ về.

Băng, Chuyên, Tuyết đã khênh chiếc xemáy Honda Dream của gia đình anh Nămra ngoài thì bị anh Năm cản lại. Tuy nhiên,cả 3 vẫn cố tình chuyển chiếc xe đi. Do chỉcó một mình ở trong nhà nên anh Nămkhông làm gì và đành để gia đình Băng bêđồ đạc đi.

Khi cả gia đình Băng đang chuyển đồđạc ra ngoài để cho lên xe 3 bánh chở vềnhà thì bị công an đến ngăn chặn, xử lý.

Nghi vấn bỏ lọt tội phạmTại phiên xử sơ thẩm, Băng thừa nhận

việc đến nhà chị Phượng để lấy tài sản vàongày 26/5/2015 và khai “sau khi bị bắt, giađình bị cáo đã mang trả lại toàn bộ số tàisản này. Mục đích là chỉ muốn giữ tài sảnđể chị Phượng trả tiền, khi nào trả hết thìsẽ trả lại tài sản”.

Ngoài ra, Băng cũng khai nhận, khi bắtđồ thì anh Năm đã giữ lại đồ đạc nhưngkhông được. Ngoài ra, anh Tài còn có hànhvi túm gáy anh Năm và anh Tại giằng covới anh Năm.

Phát biểu quan điểm bảo vệ quyền vàlợi ích hợp pháp cho vợ chồng anh Năm,LS Trần Văn Lý (Văn phòng LS số 1Vĩnh Phúc) cho rằng vụ án có dấu hiệubỏ lọt tội phạm. Theo Cáo trạng thì anhTài và anh Tạc đã túm cổ áo anh Nămđẩy ra giữa nhà. Anh Tạc cùng vào đẩyanh Năm ra ngoài và túm cổ áo, xô đẩydọa nạt, chửi bới anh Năm.

Hình ảnh được camera ghi lại chothấy, anh Tạc có mặt tại nhà anh Năm vàđi ra đi vào liên tục trong quá trình các bịcáo khuân vác đồ của gia đình anh Năm.“Hành vi dùng vũ lực, đe dọa dùng vũlực của anh Tài, anh Tạc làm cho anhNăm tê liệt hoàn toàn ý chí, không thểchống cự được. Hành vi này thể hiện vaitrò giúp sức tích cực cho các bị cáo thựchiện hành vi phạm tội. Hai người nàykhông bị xem xét truy tố là có dấu hiệubỏ lọt tội phạm”- LS Lý khẳng định.

Về việc xác định tội danh, LS Lý chorằng, các bị cáo giằng co với Năm để lấyđồ, sau đó nhanh chóng chuyển ra xe. Việcnày có sự chuyển hóa từ hành vi cưỡngđoạt tài sản sang hành vi cướp tài sản. Đềnghị HĐXX trả hồ sơ để điều tra bổ sung.

Tuy nhiên, HĐXX đã không chấp nhậnđề nghị này và cho rằng việc các bị cáo đếnnhà anh Năm, chị Phượng “bắt đồ” đãphạm tội “Cưỡng đoạt tài sản”; Không cócăn cứ về việc anh Tài và Tạc giúp sức tíchcực về mặt tinh thần nên HĐXX khôngxem xét. Từ đó, HĐXX TAND huyện TrựcNinh đã xử phạt Băng 36 tháng tù. Các bịcáo còn lại bị xử phạt từ 30 đến 33 thángtù, cho hưởng án treo. P.V

Theo cáo trạng, Nguyên và Đức là 2đối tượng không nghề nghiệp và cónhiều tiền án. Nguyên từng bị xử phạt 4năm tù về tội “Trộm cắp tài sản” vàonăm 2009 và đến năm 2015 lại tiếp tụcbị xử phạt 6 tháng tù cùng về tội danhnày. Còn Đức cũng từng bị xử phạt 12tháng tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tàisản” và bị Công an TP Đông Hà xửphạt hành chính 1 triệu đồng do tàng trữtrái phép chất ma túy.

Sau khi chấp hành xong hình phạt tù,từ tháng 10/2015 đến tháng 3/2016, cả hailiên tục đột nhập vào nhà dân trên địa bàntỉnh Quảng Trị để trộm cắp tài sản với tổngtrị giá trên 162 triệu đồng. Tài sản trộm cắp

được, Nguyên giao cho Long tiêu thụ(tổng số tiền là hơn 63 triệu đồng).

Trong số những vụ trộm này, phải kểđến vụ trộm đầu tiên mà chỉ mình đốitượng Nguyên tham gia tại Văn phòng Tưvấn và Giám sát thi công nâng cấp quốclộ 1A (số 72 đường Lê Duẫn, thị trấn HảiLăng, huyện Hải Lăng, Quảng Trị) lấytrộm 4 máy tính xách tay, 1 ví tiền (bêntrong có 4 triệu đồng cùng giấy tờ xe) và1 xe máy hiệu Honda Super Dream.

Vụ trộm lớn nhất mà Nguyên và Đứcthực hiện là tại nhà anh Võ Thành Trung(xã Gio Việt, huyện Gio Linh) vào tháng11/2015. Sau khi lấy được két sắt nhà anhTrung, bọn chúng khiêng ra đồng để phá,

lấy được gần 75 triệu đồng.Trong quá trình bị tạm giam tại Nhà

giam giữ Công an huyện Gio Linh, lợidụng sơ hở, Nguyên đã liền chui qua cửađưa đồ ăn để trốn trại. Khi bị bắt lại,Nguyên cho biết: do lo lắng cho ngườiyêu đang mang thai nên “vượt trại” đểthăm. Khi không gặp được bạn gái,Nguyên đã vào Thừa Thiên Huế và ĐàNẵng trốn.

Tại phiên tòa, cả 3 bị cáo đều thừanhận hành vi phạm tội của mình. Nguyêncòn biện minh rằng, do bản thân bị giađình chối bỏ nên bị cáo đi trọm cắp để cótiền nuôi sống bản thân.

Xác định hành vi của các bị cáo mangtính chất chuyên nghiệp, nguy hiểm cho xãhội, lại phạm tội nhiều lần, gây khó khăncho công tác điều tra nên HĐXX tuyênphạt Lê Đình Nguyên 5 năm tù, Lê ThanhĐức 3 năm tù cùng về tội “Trộm cắp tàisản”; Lê Quang Thanh Long 18 tháng tùvề tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạmtội mà có”. Đồng thời buộc các bị cáo liênđới bồi thường cho các bị hại.

Ngoài ra, Nguyên còn lãnh thêm 1năm tù về tội “Trốn khỏi nơi giam giữ”.

PHẠM QUYÊN

17 năm tù cho một phútbực tức

TAND tỉnh Nghệ An vừa tuyên phạt bị cáo LươngVăn Vắn (SN 1994, trú tại bản Tam Hương, xã

Tam Quang, Tương Dương, Nghệ An) 17 năm tù vềtội “Giết người” và buộc bị cáo phải bồi thường chogia đình nạn nhân hơn 100 triệu đồng tiền tổn thấttinh thần và phải cấp dưỡng nuôi mẹ của bị hại 300ngàn đồng/ tháng.

Đêm 25/4/2016, Vắn cùng Lương Văn Tuất đếnnhà ông Vi Văn Kim (cùng bản) làm thịt gà phục vụđám cưới. Khi Vắn đang ngồi thì Tuất cầm con gàđã vặt lông gần xong đặt lên cổ của Vắn. Vắn nói“đừng có đùa kiểu mất nết thế”. Khi Vắn ngồi làmgà thì Tuất đã đẩy Vắn ngã chúi xuống đất và đánhVắn nhưng được mọi người can ngăn. Vắn đứng dậynói “em không thèm chấp”.

Khoảng 10 phút sau, Tuất từ đâu lao đến dùngcon dao gí vào vùng cổ của Vắn và đè Vắn xuốngnền đất. Vắn đứng dậy nói “nếu mi thích thì ra khỏinhà ni chơi tay bo với tau”.

Khoảng 1h sáng ngày 26/4/2016, Vắn đi bộ vềnhà và cảm thấy bực tức vì bị Tuất xô ngã hai lần,đòi đánh nên nảy sinh ý định tìm dao trả thù. Vắn đixuống bếp lấy con dao phát rẫy rồi tìm đến nhà Tuất.Thấy Tuất đi ra khỏi cửa, Vắn lao đến cầm dao chémtrúng ngực bạn rồi bỏ chạy.

Anh Tuất ôm ngực đuổi theo Vắn được một đoạnthì gục xuống và tử vong. Rạng sáng 26/4/2016, Vắnđến trụ sở Công an xã Tam Quang đầu thú, nộp condao gây án. NGÔ TOÀN

Lãnh 8 năm tù vì dùngcuốc đánh người

Mới đây, TAND tỉnh Lâm Đồng mở phiên tòaxét xử sơ thẩm đối với bị cáo Nguyễn Quốc

Minh (SN 1985, ngụ xã Lạc Xuân, huyện ĐơnDương, tỉnh Lâm Đồng) về hành vi “Giết người”.

Theo cáo trạng, sáng 11/10/2015, trong quátrình bốc xếp rau tại nhà ông Thuần (xã Lạc Xuân),Minh và anh Đỗ Đình Hòa đã xảy ra mâu thuẫn. Haibên thách thức đánh nhau, vì không kiềm chế đượcbản thân nên Minh đã cầm cây cuốc đánh trúng vàođầu của Hòa, gây thương tích 46%.

Tại phiên tòa, bị cáo Minh cúi đầu thừa nhậnhành vi phạm tội của mình.

Sau khi gây án Minh đã ra đầu thú, tự nguyệnbồi thường cho người bị hại và phía gia đình bị hạicũng có đơn xin giảm nhẹ hình phạt. HĐXX đãtuyên phạt Nguyễn Quốc Minh 8 năm tù.

THANH BÌNH

Tăng mức án tù cho kẻ bắn chết cấp trên

Sáng 28/9, TAND Cấp cao tại Đà Nẵng đã mởphiên tòa phúc thẩm, tuyên phạt Lê Văn Hùng

(SN 1981; nguyên cán bộ phân trại số 2, Trại giamNghĩa An – Bộ Công an, đóng tại Thôn Trung Long,xã Triệu Ái, huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị) 12năm tù về tội “Giết người”, 2 năm tù về tội “Sử dụngtrái phép vũ khí quân dụng”.

Theo án sơ thẩm, ngày 23/8/2015, Hùng nhậnmột khẩu súng ngắn loại K59 để đưa phạm nhân đilao động. Sau đó, anh Trần Đức Hùng (SN 1976),Phó phân trại ra chỗ Hùng đang làm nhiệm vụ và cónhững lời nhục mạ cấp dưới. Tức tối do bị xúcphạm, lại có sẵn hơi men trong người nên Hùng đãrút súng bắn nhưng không trúng anh Trần ĐứcHùng. Sau khi xô xát, Hùng đã quật ngã được anhTrần Đức Hùng rồi bắn phát thứ 2 trúng cổ nạn nhânvà bắn phát thứ 3 vào đầu nạn nhân.

Hùng đã bị TAND tỉnh Quảng Trị xử 9 năm tùvề tội “Giết người” và 1 năm tù về tội “Sử dụng tráiphép vũ khí quân dụng”.

Sau đó, gia đình bị hại đã kháng cáo vì cho rằngán tù quá nhẹ và mức cấp dưỡng quá thấp. VKSNDtỉnh Quảng Trị cũng có kháng nghị cho rằng TANDtỉnh Quảng Trị bỏ lọt tình tiết tăng nặng là hành viphạm tội có tính côn đồ, cố tình thực hiện phạm tộiđến cùng. Xử bị cáo 1 năm tù về tội “Sử dụng tráiphép vũ khí quân dụng” là chưa tương xứng với tínhchất vụ việc. Trong khi đó, bị cáo xin giảm nhẹ hìnhphạt vì phạm tội khi bị kích động mạnh.

Sau khi xem xét vụ việc, HĐXX cấp phúc thẩmquyết định chấp nhận kháng nghị của VKSND vàmột phần kháng nghị của gia đình bị hại, không chấpnhận kháng cáo của bị cáo Hùng. QUYÊN PHẠM

Siêu trộm “đào tẩu” khỏi trại giamđể thăm bạn gái mang thai

VỤ “CƯỠNG ĐOẠT TÀI SẢN” TẠI TRỰC NINH, NAM ĐỊNH:

Còn sót người, lọt tội?Cả gia đình 7-8 người cùngđến nhà người khác để lấyđồ, siết nợ nhưng chỉ có 5người bị đưa ra xét xử vềtội “cưỡng đoạt tài sản”.Cho rằng hành vi phạm tộiđã được camera ghi lại rõràng và vụ án còn để lọtđồng phạm và truy tốkhông đúng tội danh, Luậtsư (LS) bảo vệ quyền và lợiích của bị hại đã đề nghịHĐXX trả hồ sơ để điều trabổ sung. l Bị cáo Băng (ngoài cùng bên trái) cùng đồng phạm tại tòa.

TAND tỉnh Quảng Trị vừa mở phiên tòa sơ thẩm xét xửbị cáo Lê Đình Nguyên (SN 1987), Nguyễn Thanh Đức(SN 1997) và Lê Quang Thanh Long (SN 1990, cùngngụ ở phường 1, TP Đông Hà, tỉnh Quảng Trị) về các tội“Trộm cắp tài sản”, “Trốn khỏi nơi giam” và “Tiêu thụtài sản do người khác phạm tội mà có”.

Số 273 (6.525) Thứ Năm 29/9/2016

Căn nhà ý nghĩa với ngườidân nước Việt

Chia sẻ về cơ duyên giúp mìnhđược tin tưởng giao nhiệm vụ đanmái tranh nhà Bác hơn 40 năm qua,ông Hùng cho rằng, đó là cái duyênđặc biệt, cũng là niềm vinh hạnhlớn của không chỉ riêng ông mà cảgia đình.

Bởi từ những năm 1968, bố ônglà cụ Nguyễn Văn Điều, từng làthành viên trong đội bảo vệ nhà BácHồ. Trong những năm tháng đó, cụthân sinh của ông đảm nhận luôncông việc thay mái hàng năm.

Chứng kiến cảnh bố cẩn thậnchọn từng lá mía, thanh tre, rồi đanthành từng phiến tranh suốt nhiềungày, ông càng thấm sự vất vả, ýnghĩa của công việc đó. Cũng tạiđây, Hùng bắt đầu học lỏm cách đanmái tranh của bố và các cụ cao niêntrong làng.

Điều đó cộng với việc từng cógần 4 năm tham gia quân ngũ (từnăm 1975 đến đầu 1979) càng khiếncho chàng thanh niên trẻ hiểu rõ hơncông lao trời biển của Bác Hồ vớidân tộc. Từ đó, ông Hùng muốn gópmột phần công sức nhỏ bé để gìngiữ, bảo tồn di tích, kỷ vật liên quanđến Bác.

Suốt nhiều thập kỷ qua, ôngHùng là người duy nhất được tintưởng, giao phó công việc đan, lợpmái tranh nhà Bác. Được biết cứ hainăm, Ban Quản lý Bảo tàng Khu ditích Kim Liên lại tiến hành thay máitranh một lần. Mái tranh được làmtừ tre và lá mía.

Người thợ đan tranh sau mỗi đợtlợp mái xong chỉ nghỉ ngơi khoảngnửa tháng rồi lại tất bật với côngviệc thu mua lá mía và tích trữnhững cây tre thẳng, dẻo lóng, dễchẻ, không có đốt sâu, đem ngâmnước, sau một thời gian vớt lên chẻthành từng nan sao cho phù hợp.

Bật mí về kinh nghiệm làm củamình, ông cho hay, tre được ông lựachọn sử dụng thường được chặt vàotháng 3 hàng năm. Đây là thời điểmcây tre già, khi ngâm nước sẽ khôngcó mối mọt... Những cây tre đó đượcông đích thân đi lựa chọn về.

Sau đó, ông cẩn thận đo kíchthước cần dùng cho mỗi mái và chẻtre ra làm từng thanh nhỏ. Thanh trenày sẽ được đem hơ qua lửa rồi phơikhô, sau đó mới đem ngâm khoảng15 ngày thì vớt lên và đánh số theo

thứ tự. Riêng công việc này đã tốnkhông ít thời gian.

Nhưng chưa bao giờ ông Hùngcho phép bản thân xuề xòa với côngviệc này, nhất là với căn nhà ý nghĩavới không chỉ riêng ông, mà củangười dân nước Việt.

Nhưng đó chưa phải công đoạnmất nhiều thời gian, công sức nhất.Theo chia sẻ của ông Hùng, giaiđoạn cầu kỳ hơn cả là việc thu mualá mía. “Lá mía phải là lá 1, lá 2, lá3; còn từ lá thứ 4 trở đi thì khôngcòn được to, rộng và bền nữa.

Lá mía sau khi đã phơi khô thìtiếp tục đem ra phơi sương quanhiều đêm để lá nở ra, có độ dai.Muốn có được lá mía ưng ý, có thờiđiểm tôi và vợ phải đi lùng sục tậncác xã Nam Tân, Nam Lộc, NamQuang… tự tay lựa chọn từng lámột.

Mấy năm trở lại đây, do sự thayđổi cơ cấu cây trồng, tôi chuyểnhướng sang các huyện Tân Kỳ, DiễnChâu, Nghĩa Đàn. Lá mía ở đây đẹp,chuẩn, khi đưa về lợp không bịnhô”, ông nói.

Khi nguyên liệu đã đầy đủ, đồngthời đảm bảo chất lượng, ông mớiđem đan theo hai hàng thẳng tắp. Đểđan đúng kích cỡ, ông chuẩn bị mộtchiếc hòm đan bằng gỗ có chiều dài

Người cả đời tâm huylợp mái tranh cho ng

Số 273 (6.525) Thứ Năm 29/9/201610 pldsplvn@

Cửa nhôm kính Eurowin-dow trong nhiều nămqua đã khẳng định đượcuy tín chất lượng trênthị trường, được đôngđảo khách hàng tintưởng lựa chọn. Để đápứng nhu cầu của kiếntrúc hiện đại, Eurowin-dow tiếp tục đầu tư dâychuyền sơn nhôm vân gỗchất lượng cao.

Cửa nhôm kính Eurowindowtrong nhiều năm qua đã khẳng địnhđược uy tín chất lượng trên thịtrường. Sản phẩm nhôm Eurowin-dow có kiểu dáng thanh mảnh, cóthể uốn nhiều hình dạng đặc thùnhư: hình vòm, hình mái nhà để

phù hợp với nhiều kiến trúc khácnhau, từ cổ điển đến hiện đại.Nhôm Eurowindow có độ bền, khảnăng chịu lực va đập rất cao, khócạy phá nên đảm bảo an toàn cho

ngôi nhà. Công nghệ sơnhiện đại cho phép màu sơntrên bề mặt thanh nhôm giữđược độ bền trên 30 năm,giúp cho sản phẩm không

bị tác động bởi quá trình oxy hóa.Thanh nhôm kết cấu được sản xuấttheo quy trình công nghệ hiện đạitừ hợp kim nhôm 6060, 6063 đạtcác thông số kỹ thuật cơ bản theotiêu chuẩn quốc tế. Khung nhỏ gọn,đường nét mềm mại, có cấu hìnhđặc biệt, độ phức tạp cao, trọnglượng nhẹ. Hệ thống phụ kiện đikèm đồng bộ, chất lượng cao,gioăng EPDM được nhập khẩu từ

nHà Tĩnh: “Cẩu tặc” bịđốt xe máy, đánh nhập viện

Tối 27/9, trên tuyến đường liênxã giữa địa bàn xã Hương Long

với thị trấn Hương Khê (tỉnh HàTĩnh), người dân phát hiện 2 namthanh niên đi xe máy bắt trộm chó.Người dân truy đuổi, bắt đượcNguyễn Văn Lực (24 tuổi, xã LộcYên, Hương Khê), còn 1 đối tượngkhác chạy thoát. Do bức xúc, sau đóngười dân đã đốt xe máy, đánh Lựctrọng thương phải nhập viện cấpcứu. Tuy nhiên, sau đó Lực đã bỏtrốn khỏi bệnh viện.

Cũng tại Hà Tĩnh, sáng 28/9, tạithị trấn Nghèn (huyện Can Lộc) xảyra vụ tai nạn giữa xe máy BKS38D1- 054.75 với xe khách BằngMạnh BKS 37B — 0061 lưu thôngcùng chiều. Hậu quả làm một ngườichết, 2 người bị thương nặng, xemáy bị hư hỏng nặng. P.QUYÊN

nKon Tum: Bị thu cưa, “lâmtặc” đốt trạm bảo vệ rừng

Ngày 27/9, Công an huyện ĐắkTô (Kon Tum) đã bắt giữ đối

tượng Hồ Quốc Huy (28 tuổi) đểđiều tra về hành vi hủy hoại tài sản.Trước đó, ngày 22/9, Huy cùng MaiVũ Trường, Đặng Văn Vũ (cùng ởxã Kon Đào) và A Tạ (ở xã NgọcTụ, Đắk Tô) mang 2 cưa lốc vàorừng thuộc lâm phần quản lý củaĐội bảo vệ rừng thôn Đắk Chờ(thuộc Cty TNHH MTV Lâmnghiệp Đắk Tô) để khai thác gỗ tráiphép nhưng bị lực lượng bảo vệ rừngphát hiện, thu giữ 2 cưa lốc cùngmột số vật dụng khác. Đêm 22/9,Huy đột nhập vào Trạm quản lý bảovệ rừng Ngọc Tụ để lấy trộm lại cưalốc nhưng không tìm thấy nên đã tứcgiận dùng xăng đốt Trạm trả thù.

B.YếN

nBến Tre: Cướp xe, điệnthoại của bạn tình trong lầnhẹn đầu tiên

Ngày 28/9, Công an huyện BìnhĐại (tỉnh Bến Tre) cho biết đã

khởi tố, bắt giam Phan Văn Sang(23 tuổi, ngụ xã Bình Thới, huyệnBình Đại) về tội cướp tài sản. Theođiều tra, tối 18/9, Sang quen với LêThị T (22 tuổi, quê An Giang) và rủT đến đi nhà nghỉ “tâm sự”. Do có ýđịnh chiếm đoạt điện thoại di độngvà xe tay ga của T nên khi rời nhànghỉ, Sang nói dối và nhờ đưa đếnnhà người thân lấy tiền. Tin tưởng,chị T chở Sang đi bằng xe Nouvochạy qua đoạn đường vắng ở ấpVinh Điền (xã Vang Quới Tây). Tạiđây, Sang đánh T té ngã, cướp xe, 2điện thoại di động và số tiền 400ngàn đồng rồi bỏ trốn. Công anhuyện Bình Đại đã truy xét và bắtgiữ Sang khi đối tượng bán 2 điệnthoại và xe máy được 15 triệu đồngvà tiêu xài hết. P.LY

nHà Giang: Bắt 3 đối tượnglừa bán “người yêu”

Ngày 28/9, Bộ đội Biên phòngtỉnh Hà Giang cho biết vừa bắt

giữ 3 đối tượng Lưu Dỉ Tề (ngụ huyệnĐồng Văn), Vàng Mí Phà và ThàoMí Sinh (cùng ngụ huyện Bắc Mê) vềhành vi mua bán người. Theo điều tra,qua mạng xã hội, 3 đối tượng làmquen, tán tỉnh hai cô gái X và C (trútại huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên).Đầu tháng 9/2016, 3 đối tượng rủ Xvà C sang Hà Giang thăm cột cờLũng Cú rồi lừa bán 2 cô gái sangTrung Quốc với giá 14.000 nhân dântệ/người. Chị X may mắn trốn đượcvề Việt Nam, hiện lực lượng chứcnăng tỉnh Hà Giang đang phối hợpvới nước bạn để tìm kiếm, giải cứunạn nhân C về nước. N.HÀ

Sơn nhôm vân gỗ - sự lựa chọn mới cho không giannội thất hiện đại, sang trọng

LONG TRầN

Tháng 9 lịch sử, dòngngười từ khắp mọi miềnTổ quốc lại về quê Bác,nơi có mái nhà tranh giảndị gắn liền với tuổi thơcủa vị Cha già dân tộc.Thế nhưng ít ai biết, đểcó những mái tranh lợpnhà cho Bác là biết baotâm huyết của ngườinông dân Nguyễn VănHùng (51 tuổi, ngụ xómSen 3, xã Kim Liên, huyệnNam Đàn, tỉnh Nghệ An).

lNgôi nhà Bác tại Kim Liên, Nam Đàn, N

lÔng Nguyễn Văn Hùng.

PHÁP LUậT

1,65m. Sau khi đan đủ số lượngkhoảng 2500 phiến tranh, ông vànhững người khác sẽ chọn ngày đẹpnắng mà lợp lên mái nhà Bác. Lúcmái tranh được lợp xong, ông mớithở phào.

Vui cùng niềm vui du kháchđến thăm di tích

Cùng giúp ông trong công việcnày là hai người thợ phụ khác, đó làhai người em trai. Vì là anh em ruộtthịt trong nhà, đã hiểu ý nhau nêncông việc luôn tiến triển theo đúngtiến độ. Ông Hùng cho biết, mỗi đợtthay mái, mất khoảng 4 ngày thì lợpxong các ngôi nhà ở cả quê nội vàquê ngoại Bác Hồ.

Ngoài việc lợp tranh cho các

ngôi nhà trong Khu di tích KimLiên, ông Hùng còn tham gia lợpnhà cụ Phan Bội Châu. Tay nghề vàsự cẩn thận, có tâm với công việccủa ông, được nhiều người tintưởng, nể phục. Hơn 40 năm, với 22lần đánh tranh, lợp lại mái nhà Bác,người đàn ông chân chất ấy vẫn luônhết lòng với công việc lặng lẽ.

Ông Nguyễn Bá Hòe, Giám đốcKhu di tích Kim Liên, cho biết:“Ông Hùng đã sớm tiếp cận vớicông việc đánh tranh, tham gia tíchcực trong mỗi đợt tu sửa di tích, cóý thức trau dồi nghề cao. Giắt tranhthì dễ nhưng để có được một ngườiđánh tranh kỹ thuật như ông Hùnglà rất hiếm. Hơn nữa, ông là ngườichu đáo trong công việc nên chúng

tôi rất yên tâm khi giao công việc”.Hai năm một lần thay mái, cuộc

đời ông nay cũng đã trên 40 nămbắc thang thay những lớp tranh trênmái nhà Bác Hồ. Vất vả là thế, tỉ mỉlà thế nhưng ông chưa một lần kêuthan, cũng chưa một lần lên tiếng vềchuyện lỗ lời.

Bởi được tin tưởng giao phótrách nhiệm là một vinh hạnh, cũnglà cơ hội để ông có thể góp một chútcông sức cho việc bảo tồn những giátrị văn hóa dân tộc. Không chỉ riêngông mà vợ và ba đứa con luôn ủnghộ bố.

Cứ đến dịp ra tết, trong căn nhàcủa ông lại rộn lên niềm vui tấp nậpchuẩn bị vật dụng lợp lại mái nhàBác. “22 lần đánh tranh thì hòa vốntới 6 lần. Nhưng còn có sức, cònđược cán bộ Bảo tàng tin tưởng giaonhiệm vụ là tôi còn tiếp tục làm.

Mỗi lần lợp tranh xong, nhìn lạinhững ngôi nhà như khoác thêm tấmáo mới, tôi lại thấy mình trẻ ra tớimấy tuổi. Tôi vui cùng niềm vui củadu khách khi đến thăm di tích,chiêm ngưỡng những kỷ vật củaNgười”.

Ngắm nhìn đôi bàn tay mỏnggầy tong, đã bong đi những lớp davì lá mía, càng trân trọng tình cảmcủa người con xứ Nghệ dành choBác Hồ, cho mỗi tấm tranh. Ngoàisố tiền công mang tính động viên,ông cho hay chưa bao giờ đòi hỏithêm một khoản gì.

Cả cuộc đời của ông và bố mìnhđều hết lòng cho công việc bảo vệ,tôn tạo, gìn giữ những di tích ở KimLiên. Bây giờ, khi sức khỏe đã yếu,điều mong muốn và cũng là nỗi trăntrở bấy lâu của ông là mai này ai sẽthay ông đan tiếp những mái tranh ởnhà Bác Hồ? L.T

yết với nghề gôi nhà Bác

Số 273 (6.525) Thứ Năm 29/9/2016 11gmail.com

châu Âu có khả năng chống lãohóa, chống thấm, cách âm và cáchnhiệt cao, hệ gioăng cao su kép đảmbảo độ kín khít cao.

Với dây chuyền sơn nhôm hiệnđại của Eurowindow, các sản phẩmnhôm có thể sơn được nhiều màu sắckhác nhau tùy theo yêu cầu củakhách hàng. Đặc biệt dây chuyềnsơn nhôm vân gỗ chất lượng cao sẽtiếp tục mang đến giải pháp lựa chọncửa sơn vân gỗ bóng, sần, mờ tối ưucho công trình. Theo quy trình, cáccuộn film vân gỗ được đưa vào máycắt theo kích thước phù hợp để dánvào profile nhôm và chuyển vàomáy hấp, điều chỉnh nhiệt độ đủ đểtạo ra vân gỗ trên thanh profilenhôm. Dây chuyền sơn vân gỗ côngnghệ cao đảm bảo cho sản phẩmkhông bị trầy xước bề mặt kể cảtrong trường hợp có va đập mạnh,chống bám bụi, bền đẹp.

Cửa nhôm có chất lượng tốt, độbền cao, không bị cong vênh biếndạng hay co ngót, có khả năng cáchâm, cách nhiệt cực tốt, tạo cảm giáckhông gian yên tĩnh cho ngôi nhà.Thiết kế chốt đa điểm là đặc điểmnổi bật của dòng cửa nhôm kính

vân gỗ, hệ thống chốt đa điểm sẽ épchặt khuôn cửa và khung cánh vớinhau tạo độ kín khít và khả năngcách âm, cách nhiệt cao, ngoài ra hệthống chốt đa điểm còn có tác dụngchống đột nhập, bảo vệ an toàn chongôi nhà. Cửa nhôm sơn vân gỗthừa hưởng tất cả các đặc điểm nổibật của cửa nhôm Eurowindow, đólà làm tăng thêm sự sang trọng vàcuốn hút, mang lại tính thẩm mỹcao cho ngôi nhà.

Nếu trước đây những cánh cửanhôm được sơn màu đen, ghi, trắngtheo kiểu bóng hay sần quen thuộcthì hiện nay kiểu sơn vân gỗ vớinhững màu sắc đa dạng sẽ mang lạidiện mạo mới cho không gian nộithất, đặc biệt rất phù hợp với nhữngcông trình lớn như biệt thự, pen-house. Cửa nhôm vân gỗ không chỉmang lại vẻ sang trọng của chất liệugỗ mà còn đảm bảo độ bền cao, tiếtkiệm chi phí.

Công nghệ sơn nhôm vân gỗhiện đại sẽ tạo ra sản phẩm với lớpbề mặt cửa nhôm được sơn họa tiếtvân gỗ tinh xảo, cảm giác khi chạmtay có gợn như vân gỗ tự nhiên, độtinh xảo của sản phẩm đến mức

cảm giác như phần khung nhôm làgỗ cao cấp. Sản phẩm phù hợp vớinhững công trình lớn, có thiết kếsang trọng, hiện đại.

Cửa nhôm sơn vân gỗ cũngmang nét đặc trưng của cửa nhômnhư kết cấu khoang rỗng kết hợpsống gia cường, bề mặt sơn tĩnhđiện giúp cửa bền đẹp, sang trọng,hiện đại, bền màu dù trải qua thờitiết khắc nghiệt.

Sản phẩm cửa nhôm sơn vân gỗchất lượng cao của Eurowindow sẽđược sản xuất để đáp ứng thi côngcho những dự án lớn (trong đó cóquần thể nghỉ dưỡng 5 sao quốc tếMovenpick Cam Ranh Resort) vàrất nhiều công trình nhà riêng trêncả nước. P.V

“Lộ diện” ứng cử viên nặngký cho chức Tổng Thư ký LHQTờ “The Guardian” (Anh) vừa có bài viết cho rằng cựuThủ tướng Bồ Đào Nha António Guterres đang tiếngần hơn tới vị trí Tổng Thư ký Liên Hợp quốc (LHQ).

Thông tin nàyđược đưa ra sau khikết quả cuộc bỏ phiếuthăm dò lần thứ 5 củaHội đồng Bảo an(HĐBA) LHQ diễn rangày 26/9 cho thấy,ông António Guterrestiếp tục dẫn đầu trongdanh sách các ứng cửviên cho vị trí này.

Có thâm niênÔng António

Guterres, người cóthâm niên hàng chụcnăm ở cương vị người đứng đầu Cao ủy LHQ về người tị nạn (UNHCR),đã nhận được số phiếu cao hơn bà Irina Bokova, người Bulgaria, hiệnlà Tổng Giám đốc Tổ chức Văn hóa, Khoa học và Giáo dục LHQ (UN-ESCO). Hồi đầu tháng này, Thủ tướng Bulgaria Boyko Borisov tuyênbố rằng nếu bà Irina Bokova không giành được số phiếu tín nhiệm caothứ nhất hoặc thứ hai tại lần bỏ phiếu thứ năm, thì ông sẽ rút lại sự ủnghộ dành cho bà Irina Bokova và thay vào đó là đề cử bà KristalinaGeorgieva, thành viên cấp cao của Ủy ban châu Âu. Tuy nhiên, sau khicó kết quả bỏ phiếu lần thứ năm, vẫn chưa rõ Thủ tướng Bulgaria cóthực sự làm như những gì ông đã cảnh báo hay không. Và hiện giờ cũngchưa rõ liệu bà Kristalina Georgieva có đồng ý bước vào cuộc tranh đuavới ứng cử viên nặng ký António Guterres, người luôn dẫn đầu trongcác cuộc bỏ phiếu thăm dò từ trước đến nay hay không. Trong khi đó,một nguồn tin ngoại giao tại UN nhận định “đây không phải là thời điểmthích hợp để bà Kristalina Georgieva tham gia”.

Tại cuộc bỏ phiếu thăm dò lần thứ năm của các thành viên HĐBALHQ, ông Guterres đã nhận được 12 phiếu ủng hộ, 1 phiếu trắng và 2phiếu không ủng hộ trong tổng số 15 phiếu. Số phiếu lần này cũng bằngsố phiếu ủng hộ ông trong lần bỏ phiếu thăm dò lần thứ tư, nhưng ứngcử viên về thứ hai trong vòng bỏ phiếu đó là Ngoại trưởng SlovakiaMiroslav Lajčák. Lần này ông Miroslav Lajčák bị rớt xuống vị trí thứba với 8 phiếu ủng hộ và 7 phiếu chống và người đứng vị trí thứ hai lầnbỏ phiếu này là cựu Ngoại trưởng Serbia Vuk Jeremić với 8 phiếu ủnghộ, 6 phiếu chống và 1 phiếu trắng.

“Cuộc đua” còn dài...Theo giới quan sát, việc dẫn đầu hiện nay của ông Guterres chưa

phải là yếu tố quyết định. Người chiến thắng trong cuộc đua cho vị tríTổng Thư ký LHQ phải là người có được ít nhất 9 phiếu bầu trongHĐBA LHQ và không bị phủ quyết bởi 1 trong 5 thành viên thườngtrực của hội đồng này. Vẫn có khả năng có 1 hoặc hơn 1 phiếu phủ quyếtdành cho ông Guterres trong vòng bỏ phiếu tại HĐBA LHQ. Nga từngnói họ muốn một người Đông Âu đảm nhận vị trí này và mọi sự chú ýđang dồn vào cuộc bỏ phiếu của HĐBA vào ngày 5/10 tới.

Nếu Nga bỏ phiếu phủ quyết ông Guterres thì nhiều khả năng các nướcphương Tây cũng sẽ bỏ phiếu phủ quyết lại 8 ứng cử viên mà Nga ủng hộ.Theo lời một nhà ngoại giao cấp cao tại HĐBA thì “nếu như ông Guterresbị chặn lại thì các thành viên khác trong danh sách cũng sẽ bị cản trở (bịbỏ phiếu phủ quyết), và khi đó chúng tôi sẽ phải tìm những ứng cử viênmới từ bên ngoài danh sách các ứng cử viên hiện nay”.

Bà Georgieva cũng sẽ đối mặt với rào cản như ông Guterres. Bà hiệnnay là thành viên cấp cao của Ủy ban châu Âu nơi hiện đang áp dụnglệnh trừng phạt Nga sau những hành động của Nga tại Crimea và miềnĐông Ukraine. Cả hai ứng cử viên Guterres và bà Georgieva đều đượccho sẽ là những người sẽ dùng sức mạnh tại vị trí quyền lực của mìnhđể gây sức ép lên HĐBA đối với những vấn đề liên quan đến nhânquyền. Nhiều người cho rằng vì những lý do này, có thể Nga và thậmchí là cả Trung Quốc sẽ không hoan nghênh ông Guterres và bàGeorgieva.

15 nước ủy viên HĐBA LHQ bắt đầu bỏ phiếu thăm dò vòng 1 từ21/7 để quyết định ai sẽ là tân Tổng Thư ký LHQ kế nhiệm ông BanKi-moon kể từ tháng 1/2017. Có tổng cộng 12 ứng cử viên tham giacuộc chạy đua vào vị trí này, đa số là các quan chức tới từ các nướcĐông Âu - khu vực chưa từng có người giữ chức vụ đứng đầu tổ chứcđa phương lớn nhất hành tinh này. Theo quy định, tiến trình bầu chọnTổng Thư ký LHQ diễn ra tại các cuộc bỏ phiếu kín của HĐBA và cơquan nắm quyền lực cao nhất trong thể chế đa phương này sẽ đề cử ứngviên duy nhất để Đại hội đồng LHQ thông qua. Tuy nhiên, điểm mớicủa tiến trình bầu chọn người đứng đầu LHQ năm nay là 12 ứng cử viênđều phải công khai thể hiện năng lực của bản thân để giành phiếu củacác phái đoàn từ 193 quốc gia.

Theo kế hoạch, ứng cử viên cuối cùng được lựa chọn vào tháng 10tới và sẽ chính thức nhậm chức vào ngày 1/1/2017...

THANH LÂM (tổng hợp)

Hồ Sơ - Tư LIệU

lÔng António Guterres có thâm niên nhiều nămđứng đầu Cao ủy LHQ về người tị nạn (UNHCR).

Hơn 40 năm nay, dù tuổitác ngày càng cao, sức khỏecũng không được như thời trẻ,

ông Hùng vẫn tự mình mày mò, đihàng trăm kilômét, đến nhiềuruộng mía lần tìm từng lá mía đẹpđể mua về đan và lợp nhà Bác.

Ông nói: “Những lá mía đó,phải đích thân tôi đi lựa chọn. Cónăm, sức khỏe không được tốt,không thể tự đi lại, tôi phải nhờngười chở đi. Chứ cứ đặt hàngđể người ta chở đến, tôi khôngyên lòng”.

Nghệ An.

Nhân dịp kỷ niệm 14năm thành lập, Eurowindowáp dụng chương trình khuyến

mãi giảm 10% giá trị hợp đồngthanh toán, tặng bộ khăn cao cấpdành cho khách hàng ký hợp đồngnhà riêng từ Bình Định đến cáctỉnh phía Bắc, trong thời giantừ ngày 29/8 đến ngày31/10/2016.

- đờI SốNG

Bộ GTVT cho hay, tiểu Dự ánHạ Long - Cái Lân thuộc Dự ánđường sắt Yên Viên - Phả Lại - HạLong - Cái Lân, trong đó Gói thầusố 9 vẫn chưa được bàn giao đưavào sử dụng do ảnh hưởng của sựcố sụt trượt mái taluy nền đườngtại Km 0+279 - Km 0+500 trướcmố A1.

Tuy nhiên, công tác thi công đểxử lý sụt trược nói trên đang khựnglại vì vướng mặt bằng dù trước đóBộ GTVT đã phát nhiều văn bảnđề nghị địa phương tháo gỡ vấn đềnày. Vì vậy, mới đây, Bộ này lạitiếp tục có văn bản đề nghị UBNDtỉnh Quảng Ninh bàn giao mặtbằng để tiếp tục việc thi công.

Theo báo cáo của Bộ GTVT,hiện nay tình hình sụt trượt diễnbiến khá phức tạp (3 nhà dân có sựdịch chuyển lớn hơn 2m so với vịtrí đã được tư vấn xác định cuốinăm 2014, khối trượt trên đỉnh đồithuộc phạm vi đất dự án của Côngty CP 577 phát triển mạnh đẩy trồimặt đường đoạn Km0+340 -Km0+390 cao hơn 1,2m, sạt lở đấttại một số điểm).

Rõ ràng, việc chậm bàn giaomặt bằng để thi công tại dự án nàycó thể gây mất an toàn cho các hộdân đang sinh sống trên cungtrượt và các hạng mục công trìnhđã thi công. Không những thế,nguồn vốn trung hạn bố trí cho xử

lý sụt trượt Gói thầu số 9 sẽ kếtthúc năm 2016.

Để đảm bảo an toàn tính mạng,tài sản cho các hộ dân đang sinhsống trên khu vực sạt trượt và tránhhư hỏng các hạng mục công trìnhđã thi công, Bộ GTVT đã đề nghịUBND tỉnh Quảng Ninh khẩntrương giải quyết dứt điểm cácvướng mắc về giải phóng mặt bằngcòn lại để bàn giao cho nhà thầu thicông. “Trường hợp chậm giảiphóng mặt bằng để xảy ra sự cốmất an toàn về tài sản và tínhmạng, Bộ GTVT sẽ không chịutrách nhiệm”, Bộ này kiên quyết.

Trước đó, theo UBND TP HạLong, do có sự vướng mắc về ranhgiới giải phóng mặt bằng khu vựcchồng lấn giữa dự án của BanQuản lý dự án Đường sắt và Côngty CP 577 của địa phương. Toànbộ diện tích xử lý sụt trượt là22.400m2, diện tích chồng lấn là16.700m2 nằm trong dự án củaCông ty CP 577, địa phương đãgiải phóng 14.000m2 chiếm 63%diện tích cần giải phóng mặt bằngđể xử lý.

Để giải quyết dứt điểm tìnhtrạng trên, Bộ GTVT đề nghị địaphương chỉ đạo Công ty CP 577 xửlý ngay khối trượt thuộc phạm viDự án Khu biệt thự đồi Thủy sảnđể không không gây ảnh hưởngđến các hạng mục của Gói thầu số9 như đã thống nhất; đồng thời chỉđạo doanh nghiệp này phối hợpvới Ban Quản lý dự án Đường sắtxử lý đồng bộ khu vực giáp ranhcủa hai dự án đảm bảo an toàn,hiệu quả.

Được biết, Gói thầu số 9 -đường ô tô vào Cảng Cái Lân vàGa Cái Lân đã được Bộ GTVT phêduyệt đầu tư tại Quyết định số671/QĐ-GTVT ngày 29/3/2012.Nhà thầu thi công là Liên danhTổng Công ty Thăng Long - Côngty CP Tổng Công ty Công trìnhđường sắt - Công ty CP Việt Ren.Quy mô của gói thầu đầu tư xâydựng nút giao thông khác mức (cầuvượt chính và các cầu nhánh phụtách nhập QL18) vượt đườngQL18 tại Km115+352 và đườngsắt tại Km125+495 để vào Ga CáiLân và Cảng Cái Lân. VŨ LANH

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 273 (6.525) Thứ Năm 29/9/201612 KINH Tế - XÃ HộI

ktxhplvn@gmail.com

95% người tiêu dùng và đầu bếp Thái chọn Chin-su

Nước mắm Chin-su là thương hiệu của Tập đoànMasan vừa chính thức thâm nhập thị trường tiêudùng Thái Lan. Theo một khảo sát, 95% người tiêudùng và đầu bếp Thái yêu thích và muốn mua sảnphẩm mới này của Masan.

Ngày 27/9/2016,Công ty Cổ phần Tập đoàn Masan (MSN) và đối tácSingha Asia Holding Pte Ltd (Singha) chính thức giới thiệu sản phẩmnước mắm Chin-Su Yod Thong cho thị trường Thái Lan với tên gọi:“Bước chân nhỏ đầu tiên phụng sự 250 triệu người In-land ASEAN”. Đâylà “bước chân nhỏ” đầu tiên của Masan trong hành trình truyền bá vănhóa ẩm thực phương Đông ra thế giới.

Nước mắm — Nampla — Ngan bya yay — Prahok — Padek là cách gọikhác nhau của cùng một loại gia vị được sử dụng trong bữa ăn hàng ngàycủa người Việt Nam, Thái Lan, Myanmar, Campuchia và Lào. Việt Namvà Thái Lan được cho là cái nôi của thế giới trong việc hình thành và pháttriển nước mắm. Văn hóa ẩm thực trong cách sử dụng và chế biến cácmón ăn của người Việt và Thái tuy khác nhau nhưng đều dựa trên nềntảng chung là nước mắm.

Ông Seokhee Won, Tổng Giám đốc Masan Consumer kiêm Phó TổngGiám đốc Tập Đoàn Masan cho biết: “Sự hiện diện và danh tiếng củaSingha được xây dựng qua nhiều thập kỷ với người tiêu dùng Thái Lansẽ là một lợi thế đáng kể cùng với Masan mở rộng khát khao phụng sựngười tiêu dùng. Chin-Su Yod Thong chính là bước chân nhỏ đầu tiêntrong hành trình In-land ASEAN của Masan để phục sự tốt hơn 250 triệungười tiêu dùng trong khu vực, bắt đầu từ Thái Lan”.

Từ tháng 2/2016, một nhóm dự án với các thành viên được chọn đặcbiệt từ Masan và Singhađã cùng nhau bắt đầu cuộc hành trình đi tìmhương vị nước mắm Thái (Nampla). Sau quá trình “cùng sống, cùng ăn”với văn hóa và ẩm thực Thái, nhóm dự án đã tìm ra đặc trưng của nướcmắm trong món ăn Thái. Trên nền tảng này, Masan đã phát triển ra mộtloại nước mắm ngon mà người Thái thật sự hài lòng.

Đã có hơn 50 mẫu sản phẩm được phát triển và được hơn một nghìnngười tiêu dùng và các chuyên gia ẩm thực Thái dùng thử và cho ý kiếnđánh giá. Số lượng người tham gia các vòng nghiên cứu chính thức là hơn500 người ở hai khu vực chính tiêu thụ nước mắm là Bangkok và ĐôngBắc Thái Lan. Chin-Su Yod Thong được 95% người tiêu dùng và đầubếp Thái nói rằng họ yêu thích và muốn mua sản phẩm mới này, tỉ lệ caohơn hẳn so với sản phẩm nước mắm hiện tại mà họ đang sử dụng. Đặcbiệt, 75% nói rằng họ sẽ thay thế hoàn toàn nếu sản phẩm Chin-Su YodThong có mặt trên thị trường.

“Người Việt Nam và người Thái cùng chia sẻ chung văn hóa ẩm thựckhông thể thiếu nước mắm trong mỗi bữa ăn hàng ngày. Hương vị nướcmắm của hai nước có nhiều nét tương đồng nhưng vẫn có những nét khácbiệt trong cách sử dụng. Vượt qua rào cản về ngôn ngữ và ẩm thực, chỉtrong vòng 7 tháng bền bỉ, nhóm dự án đã làm ra nước mắm Chin-Su YodThong, sản phẩm đúc kết từ tinh túy ẩm thực Việt-Thái, mở ra một cungbậc trải nghiệm mới cho các món ăn Thái. Những ánh mắt ngạc nhiên,cái gật đầu tán thưởng khi dùng thử sản phẩm chính là bằng chứng củaviệc đón nhận và ủng hộ của người tiêu dùng Thái với Chin-Su YodThong”, bà Nguyễn Mai Phương, Phó Giám đốc Marketing, phụ tráchphát triển kinh doanh khu vực In-land ASEAN cho biết.

Được sản xuất từ nguồn nước mắm cốt từ Việt Nam, dây chuyền sảnxuất tại nhà máy Masan, nước mắm Chin-Su Yod Thong được công nhậntheo tiêu chuẩn Thái FDA - tiêu chuẩn quốc tế. Sản phẩm cũng đáp ứngnhững chuẩn mực của Masan trong việc kiểm soát các chỉ tiêu an toàncho sức khoẻ cho người tiêu dùng. MINH HữU

SAIGON SOUTH RESIDENCES, PHÚ MỸ HƯNG:

Cơ hội sở hữu căn hô với mức giá tốt nhất giáchỉ từ 2 tỷ đồng/căn

Tại trung tâm nhà mẫu Phú Mỹ Hưng, có hơn 400khách mời vừa tham dự lễ khai trương 3 căn hộ

mẫu dự án Saigon South Residences do Công ty PhúMỹ Hưng làm chủ đầu tư, mở đầu cho hoạt động giớithiệu chính thức dự án ra thị trường. Cũng trong buổilễ, Công ty Phú Mỹ Hưng và các đối tác ngân hàng,thiết kế, nội thất đã ký kết chương trình hợp tác nhằmđưa ra nhiều ưu đãi dành riêng cho khách hàng muacăn hộ Saigon South Residences.

Saigon South Residences là dự án đánh dấu sựkhởi đầu của Phú Mỹ Hưng trong chiến lược phát triển

bền vững nhân rộng không gian sống chất lượng, tiệních ngay ngưỡng cửa, an ninh đảm bảo, dịch vụ hậumãi chu đáo; và cộng đồng nhân văn đến với nhiềuđối tượng khách hàng, nhất là khách hàng trẻ. SaigonSouth Residences: Dự kiến trong tháng 10/2016, chủđầu tư Phú Mỹ Hưng sẽ công bố đợt 1 dự án căn hộSaigon South Residences với mức giá rất tốt — chỉ từ2 tỷ đồng/căn hộ 2 phòng ngủ (đã bao gồm quỹ bảotrì, thuế VAT) và lịch thanh toán đến 38 tháng. Ngânhàng Vietinbank là đơn vị bảo lãnh dự án, đảm bảoquyền lợi cho người mua. HÀ VY

Hai năm không bàn giaonổi 1 gói thầu đường sắt

Tiểu dự án Hạ Long - Cái Lân đã bàn giao phần cơ sở hạ tầng cho TCty Đườngsắt Việt Nam khai thác sử dụng từ tháng 10/2014. Riêng Gói thầu số 9 (đườngvào cảng Cái Lân và ga Cái Lân) đã nghiệm thu từ tháng 7/2014 nhưng đếnnay, gói thầu này vẫn chưa bàn giao cho Sở GTVT Quảng Ninh đưa vào khaithác, vì sao?

lGa Hạ Long - hạng mục thuộc Dự án đường sắt Yên Viên - Phả Lại - Hạ Long - Cái Lân.

Vốn trung hạn bố trí cho dự án sắp kết thúc“Rõ ràng, việc chậm bàn giao mặt bằng để thi công tại dự án

này có thể gây mất an toàn cho các hộ dân đang sinh sống trêncung trượt và các hạng mục công trình đã thi công. Không nhữngthế, nguồn vốn trung hạn bố trí cho xử lý sụt trượt Gói thầu số 9sẽ kết thúc năm 2016”.

“Sự hiện diện và danh tiếng của Singha được xây dựng quanhiều thập kỷ với người tiêu dùng Thái Lan sẽ là một lợi thế đángkể cùng với Masan mở rộng khát khao phụng sự người tiêu dùng.

Chin-Su Yod Thong chính là bước chân nhỏ đầu tiên trong hành trìnhIn-land ASEAN của Masan để phụng sự tốt hơn 250 triệu người tiêudùng trong khu vực, bắt đầu từ Thái Lan”, ông Seokhee Won -Tổng Giám đốc Masan Consumer kiêm Phó Tổng Giám đốc Tậpđoàn Masan.

lÔng Nguyễn Đăng Quang (phải), Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc Công ty CPTập đoàn Masan trong buổi giới thiệu sản phẩm nước mắm Chin-Su Yod Thongcho thị trường Thái Lan.

Số 273 (6.525) Thứ Năm 29/9/2016 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Chết vì “thật giả lẫn lộn”Theo Hội Nông dân Việt Nam,

tình hình sản xuất, kinh doanh phânbón giả, kém chất lượng vẫn đangdiễn ra tràn lan trên thị trường, diễnbiến phức tạp và ngày càng tinh vi.Tình trạng này không chỉ gây khókhăn cho công tác quản lý mà còngây tâm lý bất an, bức xúc cho ngườinông dân. Theo cơ quan này, mỗinăm các cơ quan quản lý nhà nướcphát hiện ra hàng ngàn vụ vi phạmvề phân bón giả, kém chất lượng vớikhối lượng hàng chục ngàn tấn.

Nhưng đó chỉ là con số bề nổi,còn rất nhiều vụ vi phạm khác vẫnkhông được phát hiện và xử lý kiênquyết. Hiệp hội phân bón Việt Namlấy một ví dụ như vụ Công ty TNHHViệt Thái (Đồng Nai) đăng ký chấtlượng dinh dưỡng trên giấy phép vàbao bì NPK hàm lượng dinh dưỡng

53% nhưng kiểm định tổng hàmlượng dinh dưỡng chỉ có 7,2%; hayvụ Công ty Đông Hải (Đà Nẵng) trêngiấy phép bao bì đăng ký NPK tổnghàm lượng dĩnh dưỡng 53% nhưngkhi kiểm tra chỉ có gần 3%...

Chủ động điều tra từ vài nămnay, Hiệp hội này đi đến khẳng định,cả nước đang có 63 công ty, tổ hợpsản xuất kinh doanh phân bón giả,phân bón kém chất lượng và bán ratrên 48 tỉnh thành để thu lợi bấtchính. Thậm chí, Hiệp hội này còncho rằng không loại trừ có nhóm lợiích, sự “bảo kê” của các lực lượngthi hành công vụ cho các đối tượngcó hành vi gian dối trong hoạt độngsản xuất buôn bán mặt hàng này.

Tiếp tay cho tình trạng hỗn loạnthị trường phân bón còn có sự “gópmặt” của các trung tâm khảo nghiệmkiểm định. Báo cáo kết luận của

Thanh tra Bộ NN&PTNT phát đivào cuối tháng 4/2016 cho thấy, quakiểm tra 11 trung tâm khảo nghiệmkiểm định thì 100% đơn vị đều viphạm các nghị định và thông tư vềquản lý khảo nghiệm phân bón.

“11 trung tâm này đã cấp khống,cấp sai hàng chục ngàn mẫu phânbón cho hàng trăm doanh nghiệp.Đây là các tổ chức khoa học mangtính công bằng và pháp lý mà cố tìnhsai phạm như trên thì hậu quả cuốicùng là đổ trên đầu người nôngdân”- ông Nguyễn Hạc Thúy, PhóChủ tịch Hiệp hội phân bón ViệtNam bức xúc.

Đại diện Cục Quản lý thị trường,Bộ Công thương cho biết, mỗi nămqua thanh kiểm tra, cơ quan nàycũng phát hiện khoảng 4.000 vụ viphạm về sản xuất, kinh doanh phânbón giả, phân bón kém chất lượng.

“Chết lâm sàng” vì chi phí cao

Theo Bộ Công thương, nhu cầutiêu thụ trong nước mỗi năm ướctính khoảng 11 triệu tấn phân bóncác loại, trong đó phân bón vô cơchiếm hơn 80% nhu cầu và phânbón hữu cơ phân bón khác chiếm20%. Năng lực sản xuất trong nướcvề cơ bản đáp ứng được nhu cầu,một số loại phân bón còn có khảnăng sản xuất vượt nhu cầu.

Thế nhưng, hàng loạt “ông lớn”trong lĩnh vực phân bón đang đốimặt vô vàn khó khăn, thậm chí đangtrong tình trạng “chết lâm sàng”.Theo thống kê của Hiệp hội phânbón Việt Nam, từ khi thực hiện LuậtThuế số 71, tình trạng nhập khẩu uretăng 652 ngàn tấn, tăng hơn 3 lần sovới năm 2014. Bảy tháng đầu năm2016, lượng ure nhập khẩu tiếp tụctăng gần 360 ngàn tấn, tăng 3,5 lầnso với cùng kỳ năm 2015 đã làm chohàng loạt nhà máy sản xuất trongnước đồng loạt giảm công suất.

Đạm Ninh Bình công suất từ550 ngàn tấn giảm xuống còn 150ngàn tấn nhưng vẫn không bánđược, thiệt hại hơn 2.000 tỷ đồng;Công ty Super phosphat LâmThao trước đây mỗi ngày bán3.000 tấn nay chỉ bán được 2.000tấn; Công ty phân đạm Hà Bắccông suất 550 ngàn tấn nay giảmxuống tới 40% nhưng giá ure bánra vẫn giảm tới 20% gây thiệt hạigần 900 tỷ đồng….

Sở dĩ các doanh nghiệp sản xuấtphân bón trong nước gặp khó khănlà do chính sách hiện tại không ủnghộ họ mà đang kích thích, làm lợicho các nhà nhập khẩu phân bón.Một số doanh nghiệp cho biết, theoLuật Thuế số 71, có hiệu lực thihành từ 1/1/2015, các mặt hàng phânbón, máy móc, thiết bị chuyên dùngphục vụ sản xuất nông nghiệp từdanh mục chịu thuế giá trị gia tăng

(VAT) 5% sang đối tượng khôngchịu thuế VAT từ nhập khẩu đến sảnxuất và thương mại bán ra.

Ông Bùi Mạnh Tiến, Tổng Giámđốc đạm Cà Mau cho rằng: “Mụctiêu khi ban hành là nhằm khuyếnkhích các doanh nghiệp phát triển vàhỗ trợ cho nông dân có điều kiện sảnxuất, cải thiện đời sống tốt hơn.Nhưng khi thực hiện thì Luật thuế số71 đã nảy sinh những vướng mắc,bất cập. Các doanh nghiệp sản xuấtphân bón khi mua thiết bị hàng hóa,nguyên vật liệu (điện, than, khí) vàcác dịch vụ đầu vào khác vẫn phảimua với giá có thuế VAT để sản xuấtphân bón nhưng không được Nhànước hoàn lại như trước nên doanhnghiệp phải tính đưa vào chi phí giáthành sản xuất và giá thành phânbón tăng lên, giảm sức cạnh tranh vàtạo lợi thế cho phân bón nhập khẩu.”

Theo vị này, việc điều chỉnh mặthàng phân bón từ danh mục chịuthuế VAT 5% sang đối tượng khôngchịu thuế VAT vô hình chung cũngkhiến nông dân phải mua phân bóngiá đắt và nông dân cũng khôngđược hưởng lợi như mục tiêu banđầu đặt ra khi xây dựng Luật.

Ngoài ra, theo nhiều chuyên gia,một trong những nguyên nhân để thịtrường phân bón rơi vào tình trạnghỗn loạn như hiện nay là do còn cósự chồng chéo trong quản lý nhànước giữa 2 Bộ Công Thương vàNN&PTNT. Theo quy định hiệnhành, Bộ NN&PTNT chỉ quản lý từ5-8% các loại phân bón hữu cơ vàphân bón khác, còn 90% phân bónvô cơ là thuộc thẩm quyền quản lýcủa Bộ Công Thương. Việc chồngchéo trong quản lý đang gây khókhăn cho các Bộ trong việc quản lýnhà nước về phân bón, đặc biệttrong công tác thanh kiểm tra cácdoanh nghiệp sản xuất phân bón,cũng như quản lý thị trường phânbón. PHI HÙNG

Doanh nghiệp phân bón điêu đứng vì thị trường hỗn loạn

Xác định năm 2016 là năm đầu tiên

thực hiện Nghị quyết Đại hội đại biểu

toàn quốc lần thứ XII của Đảng, là năm

bầu cử đại biểu Quốc hội và HĐND các

cấp Nhiệm kỳ 2016 – 2020, mặc dù gặp

không ít khó khăn nhưng được sự quan

tâm chỉ đạo sát sao của Thường vụ Tỉnh

ủy, HĐND, UBND tỉnh Hà Tĩnh của các Bộ,

Ngành Trung ương và Tổng cục Hải quan,

Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh đã tập trung

cao, chỉ đạo điều hành thực hiện nhiệm

vụ 2016.

Hiện đại hóa hải quan, cải cách thủ tục hành chính

Ngay từ đầu năm, Cục Hải quan tỉnh HàTĩnh đã chỉ đạo các đơn vị và triển khai thựchiện quyết liệt, đồng bộ các giải pháp; quántriệt và triển khai các Nghị quyết của Trungương, của Đảng, của tỉnh và của Ngành; banhành Chương trình, kế hoạch triển khai thựchiện Nghị quyết 01/NQ-CP ngày 07/01/2016của Chính phủ về những nhiệm vụ, giải phápchủ yếu chỉ đạo điều hành thực hiện kếhoạch kinh tế - xã hội và dự toán Ngân sáchNhà nước năm 2016

Đặc biệt, tính đến 15/9/2016 Cục Hảiquan tỉnh Hà Tĩnh chú trọng công tác cải cáchthủ tục hành chính tạo điều kiện thuận lợi chocác hoạt động của Ngành, hoạt động xuấtnhập khẩu là một trong những thành tựu lớnnhất của đơn vị trong năm; đầu năm đến nayhệ thống thông quan tự động VNACCS/VCISđã tiếp nhận và xử lý hơn 5735 tờ khai vớitổng kim nghạch XNK đạt 788 USD, thu nộpNSNN 1515,6 tỷ đồng;

Ngoài ra, các chi cục Hải quan trực thuộcđã làm thủ tục cho hơn 66.119 lượt ô tô, 258lượt tàu thuyền xuất nhập cảnh; pháthiện, bắt giữ và xử lý vi phạm hànhchính 168 vụ với tổng số tiền xử phạt và trịgiá hàng tịch thu 1.079 triệu đồng; phối hợpvới các lực lượng chức năng phát hiện 05 vụmua bán, vận chuyển trái phép chất matúy; 02 vụ vận chuyển trái phép hàng cấm.

Để đảm bảo nhiệm vụ thu ngân sáchnăm 2016, phấn đấu thu đạt và vượt chỉ tiêudo Bộ Tài chính giao năm 2016 là 5.200 tỷ,Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh đã triển khai đồngbộ nhiều giải pháp để tổ chức thực hiện, giao

chỉ tiêu cụ thể cho từng đơn vị trực thuộc;Triển khai nghiêm túc phương châm hànhđộng và cam kết thực hiện tuyên ngôn phụcvụ khách hàng đối với cán bộ của Ngànhcũng như tuyên truyền tới khách hàng; thựchiện kịp thời việc khai báo, đăng kí chữ kí số,tài khoản sử dụng hệ thống trên mạng khai,kim ngạch thực hiện qua Hệ thốngVNACCS/VCIS đạt trên 99%; tập trung caocho công tác chống buôn lậu, gian lậnthương mại, tuyên truyền đến tận người dânkhông buôn lậu và không tiếp tay cho buônlậu, đặc biệt tại vùng cửa khẩu Cầu Treo, KKTVũng Áng.

Nâng cao hiệu quả công tác kiểm trasau thông quan, tập trung đi sâu kiểm tra sauthông quan đối với các doanh nghiệp có dấuhiệu nghi vấn, mặt hàng nhạy cảm, máy mócthiệt bị tạm nhập - tái xuất thi công côngtrình đến hạn tái xuất… Thường xuyên bámsát, nắm thông tin về tình hình hoạt độngXNK của DN, các khó khăn vướng mắc để kịpthời tháo gỡ, tạo điều kiện thuận lợi nhất choDN, đồng thời rà soát các khoản thu để có kế

hoạch thu hút tạo nguồn thu, thường xuyêntheo dõi số thu; Hướng dẫn, hỗ trợ giải quyếtvướng mắc cho các doanh nghiệp thực hiệnthủ tục Hải quan trên địa bàn tỉnh như: Côngty CP Tập đoàn Hoành Sơn, Công ty CP BìnhMinh Vàng VINA, Công ty TNHH Gang thépHưng Nghiệp Formosa Hà Tĩnh, Công tySamsung C&T…; tiếp tục đôn đốc các đơn vịthực hiện công tác thu đòi nợ đọng và khôngđể phát sinh nợ mới; phối hợp với cơ quanThuế trong việc xử lý nợ đọng thuế qua việchoàn thuế GTGT nội địa…

Trao đổi với chúng tôi ông Đinh VănHòa - Phó Cục trưởng cho biết: “Cục Hải quantỉnh Hà Tĩnh đã rà soát, chỉ đạo các đơn vịthực hiện cắt giảm hồ sơ hải quan đúng quyđịnh. Hiện tại, chỉ có tờ khai hải quan làchứng từ bắt buộc phải có khi làm thủ tụcHải quan. Còn về hồ sơ xuất khẩu: đã cắtgiảm 5/8 loại giấy tờ, hồ sơ nhập khẩu đã cắtgiảm 4/9 loại giấy tờ so với quy định trướcđây. Chính vì những biện pháp hiệu quả đó,thời gian thông quan hàng hoá đã được rútngắn”. Tuy gặp nhiều khó khăn nhưng tính

tới thời điểm 15/9/2016, Cục Hải Quan tỉnhHà Tĩnh đã thu nộp HSNN 1.515,6 tỷ đồng,giảm 64,3% so với cùng kỳ năm trước.

Những khó khăn vànguyên nhân cơ bản

Dự án Khu liên hợp gang thép và Cảngnước sâu Sơn Dương đã hoàn thành hầu hếtcác hạng mục xây dựng cơ bản, nên nguồnhàng hóa là máy móc, thiết bị nhập khẩukhông còn; mặt hàng gỗ nhập khẩu giảmmạnh; mặt hàng xăng dầu nhập khẩu chưađược các doanh nghiệp triển khai do sự biếnđộng mạnh của giá dầu trên thế giới; Trongđiều kiện nhập khẩu thiết bị tạo TSCĐ của dựán Formosa cơ bản đã hoàn thành; chính sáchhạn chế xuất khẩu của Lào mặt hàng gỗ NKđã bị hạn chế nhiều do chính sách kiểm soátchặt nguồn tài nguyên thiên nhiên của Chínhphủ nước CHDCND Lào, sự cố môi trường tạicác tỉnh ven biển miền Trung,Chính phủ chưaban hành danh mục hàng hóa không đượcchuyển cửa khẩu nên cơ quan Hải quan chưathể thực hiện thủ tục chuyển cho các doanhnghiệp nhập khẩu trên địa bàn, đã ảnh hưởngkhông nhỏ đến tình hình thực hiện nhiệm vụthu NSNN của Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh thờigian qua. Tuy nhiên, qua đánh giá tình hìnhxuất nhập khẩu trên địa bàn cho thấy, mặc dùkim ngạch nhập khẩu giảm 64% (đạt 625,4triệu USD) nhưng kim ngạch xuất khẩu lạităng đến 10,7% (đạt 162,3 triệu USD) so vớicùng kỳ năm 2015. Điều này phần nào phảnánh tín hiệu tích cực, khả quan đối với hoạtđộng XNK thời gian.

Quyết tâm caoXác định nhiệm vụ những tháng cuối

năm là rất nặng nề, đòi hỏi phải có sự tậptrung cao độ, chỉ đạo sát sao về công tác điềuhành, tìm những giải pháp có tính khả thitrong thực thi công việc, Cục Hải quan HàTĩnh tiếp tục chỉ đạo và đề ra các giải pháptrực tiếp cụ thể, tiếp tục xử lý kịp thời cácvướng mắc phát sinh; chỉ đạo thực hiệnnhiệm vụ chuyên môn; Tham mưu kiến nghịUBND tỉnh về việc đề nghị các DN trên địabàn tỉnh có hoạt động XNK, hoặc các dự ánđang đầu tư trên địa bàn tỉnh khi nhập khẩuhàng hóa, vật tư thiết bị thì làm thủ tục, mở

tờ khai hải quan và nộp thuế tại Hà tĩnh,đồngthời, trong công tác quản lý nợ thuế, Cục Hảiquan tỉnh Hà Tĩnh theo dõi, quản lý chặt chẽcác khoản nợ cũ, kiên quyết không để nợmới phát sinh; phân loại nợ, đôn đốc các Chicục thực hiện các biện pháp xử lý, thu đòi nợđọng thuế; sớm hoàn chỉnh hồ sơ xóa nợ đốivới các doanh nghiệp”

Thường xuyên theo dõi số thu thuế nộpNSNN; theo dõi công tác giá; theo dõi, đônđốc các đơn vị phấn đấu hoàn thành chỉ tiêuthu NSNN năm 2016; Rà soát hàng TN-TX thicông công trình tại Vũng Áng, xử lý cácvướng mắc phát sinh; Kịp thời rà soát, nắmbắt và đề xuất các giải pháp để thực hiện thuNSNN năm 2016 đạt hiệu quả; Chuyển kiểmtra sau thông quan đối với các loại hìnhnguyên liệu, vật tư TN-TX để kiểm tra ngay vàtruy thu thuế đối với các mặt hàng này; Tiếptục hoàn thiện hồ sơ xóa nợ thuế của cácdoanh nghiệp đủ điều kiện xem xét xóa nợthuế; Tiếp tục đôn đốc các đơn vị thực hiệncông tác thu đòi nợ đọng và không để phátsinh thêm nợ mới; Phối hợp thường xuyênvới Cục Thuế Hà Tĩnh trong việc xử lý nợđọng thuế qua việc hoàn thuế GTGT nội địa;Tiếp tục tham mưu triển khai các hoạt độngcủa Ban Chỉ đạo 389 tỉnh Hà Tĩnh, công tácChống buôn lậu và xử lý vi phạm, công tácQuản lý rủi ro, công tác Phổ biến giáo dụcpháp luật, hỗ trợ cung cấp thông tin...; Chủđộng phối hợp, trao đổi thường xuyên vớicác Chi cục Hải quan và các đơn vị có liênquan nhằm thu thập thông tin phục vụ côngtác kiểm tra sau thông quan theo dấu hiệu viphạm; Kiểm tra sau thông quan theo kếhoạch đã xây dựng đối các doanh nghiệpnằm trong kế hoạch năm 2016 đã được Tổngcục Hải quan phê duyệt

Đồng thời tiến hành thanh tra công vụđể kiểm tra, giám sát việc thực hiện kỷ luậtkỷ cương hành chính tại cơ sở; xử lý nghiêmcác trường hợp vi phạm; Tổ chức triển khaithực hiện Quyết định 2435/QĐ-TCHQ ngày19/8/2015 về Ban hành quy định trách nhiệmcủa công chức hải quan khi thực hiện nghiệpvụ hải quan và xử lý công chức hải quan cóhành vi vi phạm nghiệp vụ hải quan, nhũngnhiễu, tham nhũng...

Với những biện pháp quyết liệt, Cục Hảiquan tỉnh Hà Tĩnh sẽ cùng đồng hành và chiasẻ nhiều hơn với các doanh nghiệp xuấtnhập khẩu, góp phần vào việc thúc đẩy sựphát triển kinh tế của tỉnh nhà, tập thể Lãnhđạo và CBCC của Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnhvượt qua những khó khăn, thực hiện tốtnhiệm vụ chính trị năm 2016.

NHẬT MAI - THANH TÂM

CỤC HẢI QUAN TỈNH HÀ TĨNH:

Phấn đấu hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao

Chủ động điều tra từvài năm nay, Hiệp hộiphân bón Việt Nam mớiđây khẳng định, cảnước đang có 63 côngty, tổ hợp sản xuất kinhdoanh phân bón giả,phân bón kém chấtlượng và bán ra trên 48tỉnh thành để thu lợibất chính. Sự hỗn loạnnói trên đang khiến cácdoanh nghiệp chânchính trong lĩnh vực nàyđiêu đứng. l11 trung tâm khảo nghiệm cấp khống, sai hàng chục ngàn mẫu phân bón.

THươNG TRườNGthuongtruongplvn@gmail.com

Số 273 (6.525) Thứ Năm 29/9/201614 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Nhiều sai phạmĐược biết, huyện Lộc Bình có

29 đơn vị hành chính, trong đó có 11xã đặc biệt khó khăn nên đượchưởng chính sách hỗ trợ đầu tư cáccông trình cơ sở hạ tầng thiết yếutheo Quyết định số 1489/QĐ-TTgngày 08/10/2012 của Thủ tướngChính phủ phê duyệt Chương trìnhmục tiêu quốc gia giảm nghèo bềnvững (Chương trình) giai đoạn2012-2015.

Nhờ đó, từ năm 2012-2015,huyện đầu tư xây dựng 140 dự án,công trình giao thông, điện sinhhoạt, trường học, nhà công vụ,trạm y tế, nhà văn hóa, thủy lợi,nước sinh hoạt...với kế hoạch vốngiao là 85.522,4 triệu đồng. Tínhđến năm 2016, có 94 dự án, côngtrình thuộc Chương trình và 17 dựán, công trình theo Nghị quyết số54/NQ-HĐND của HĐND tỉnhLạng Sơn đã được nghiệm thu, bàn

giao đưa vào sử dụng. Tuy nhiên, trong quá trình thanh

tra, Thanh tra tỉnh đã phát hiện hàngloạt sai phạm trong quản lý, sử dụngcác nguồn vốn để xây dựng các dựán trên địa bàn huyện Lộc Bình, cụthể: Các chủ đầu tư đã có quyết địnhthành lập Ban Quản lý dự án(QLDA), cán bộ chuyên môn thamgia đều có chứng nhận nghiệp vụ vềQLDA theo quy định, tuy nhiênchưa ban hành quyết định giaonhiệm vụ cụ thể cho từng thành viên.Việc khảo sát thiết kế của chủ đầu tưvà nhà thầu tư vấn thiết kế còn thiếuchính xác dẫn đến việc phải điềuchỉnh thiết kế bản vẽ thi công làmthay đổi quy mô thực hiện dự án(Công trình san ủi mặt bằng TrườngMầm non xã Lợi Bác).

Ngoài ra, có đến 20/20 côngtrình nhà thầu tư vấn thiết kế khônglập quy trình bảo trì theo quy định;20/20 công trình chủ đầu tư không

ký xác nhận và đóng dấu đã phêduyệt vào từng tờ bản vẽ thiết kếtheo quy định của Bộ Xây dựng; cácnhà thầu tư vấn khảo sát thiết kế đềukhông thực hiện việc mua bảo hiểmtrách nhiệm nghề nghiệp; công tácthẩm định dự toán thì chưa đảm bảo;việc lập, thẩm định dự toán chưachính xác, áp dụng đơn giá vật liệu,bóc tách khối lượng công việc còntính thừa nên giá trị dự toán khôngchính xác, làm tăng tổng mức đầu tư.

Về việc quản lý chất lượng côngtrình xây dựng thì có đến 9/20 côngtrình chủ đầu tư không mua bảohiểm công trình theo quy định tạiĐiều 75, Luật Xây dựng 2003; 20/20công trình nhà thầu thi công khôngđóng dấu giáp lai sổ nhật ký thicông, thiếu chữ ký xác nhận của chủđầu tư, ghi chép nhật ký sơ sài chưaphản ánh đầy đủ diễn biến tình hìnhthi công hàng ngày theo quy địnhcủa Bộ Xây dựng; 20/20 công trình,

nhà thầu tư vấn giám sát không lậpđề cương giám sát; việc quản lý chấtlượng vật liệu, cấu kiện sản phẩmxây dựng của chủ đầu tư cũng chưađảm bảo.

Bên cạnh đó, kiểm tra tại hiệntrường 10 công trình, đoàn thanh traxác định, có hạng mục công trình thicông không đúng thiết kế, nghiệmthu không đúng khối lượng phátsinh, có công trình đã bàn giao đưavào sử dụng nhưng chưa đảm bảo vềcơ sở hạ tầng, như: Trường Tiểu họcxã Lợi Bác, hạng mục 02 phòng họcphân trường Khau Khảo: Kích thướcsân bê tông và chiều dày không đúngtheo hồ sơ thiết kế, giá trị thi côngkhông đúng thiết kế là 14.058.240đ;đường bê tông xi măng thôn Hán Sài- Pò Mạ, xã Nhượng Bạn (giai đoạnI): Hạng mục rãnh thoát nước khôngthi công đổ bê tông tấm đan (0,8m3),không lắp đặt 06 tấm đan; theo thiếtkế phần khe co giãn quét matits, thựctế thi công quét bằng nhựa đường,giá trị thi công không đúng thiết kế10.888.128đ…

Hơn nữa, công tác quyết toánvốn đầu tư công trình chưa chặt chẽ,chưa phát hiện ra những vi phạmtrong áp dụng chế độ, định mức, đơngiá, với tổng giá trị nghiệm thu,quyết toán không đúng quy định là315.809.813đ. Một số công trìnhchưa đảm bảo tiến độ thi công theohợp đồng ký kết.

Thanh toán vượt hàng tỷ đồng

Bên cạnh những sai phạm trongquản lý, thực hiện đầu tư xây dựng,công tác thanh tra còn chỉ rõ nhữngsai phạm trong việc thanh, quyếttoán khối lượng hoàn thành đối vớicác dự án, công trình trên. Theo đó,chủ đầu tư thanh toán vượt khốilượng của 06 công trình với số tiềnlên đến hơn 1,7 tỷ đồng. Trong đó,04 công trình do BQLDA Đầu tưxây dựng huyện Lộc Bình làm chủđầu tư đã thanh toán vượt khối lượngthi công cho các nhà thầu thi cônghơn 963 triệu đồng, cụ thể: Côngtrình Trường Mầm non Lợi Báchạng mục 01 phòng học phân trườngKhau Khảo giá trị thanh toán vượt205.042.059đ; hạng mục 01 phònghọc phân trường Khuổi Tà thanhtoán vượt 20.000.000đ và 1 hạngmục có số thanh toán vượt13.202.000đ; công trình đường bêtông xi măng thôn Nà Ỏ, xã Tam Giathanh toán vượt 725.495.458đ.

Công trình trụ sở UBND xãXuân Tình sử dụng nguồn vốn theoNghị quyết của HĐND tỉnh LạngSơn, chủ đầu tư cũng thanh toán

vượt so với khối lượng công việchoàn thành với tổng số tiền616.561.000đ; công trình TrườngMầm non mỏ Na Dương, hạng mụcxây mới 04 phòng học thuộc nguồnvốn khắc phục hậu quả cơn bão số 2năm 2014, chủ đầu tư là BQLDA đãthanh toán cho nhà thầu xây lắp vượtso với khối lượng 158.896.135đ.

Chỉ… khiển trách…?Thanh tra tỉnh Lạng Sơn cũng

chỉ rõ nguyên nhân của những tồn tạitrên là do: Công tác chỉ đạo, kiểm tracủa lãnh đạo UBND huyện LộcBình chưa được thường xuyên, sâusát, liên tục. Việc chấp hành các quyđịnh về quản lý đầu tư xây dựng củamột số phòng liên quan, BQLDAhuyện và UBND các xã được giaolàm chủ đầu tư còn chưa nghiêm túc,hạn chế. Trình độ chuyên mônnghiệp vụ của một số cán bộ, côngchức tham mưu thực hiện nhiệm vụcòn hạn chế; thiếu tinh thần tráchnhiệm. Công tác kiểm tra, giám sátcủa chủ đầu tư trong quá trình triểnkhai thực hiện dự án chưa được chặtchẽ. Năng lực, trách nhiệm của cácchủ thể tham gia thực hiện dự án cònhạn chế; các tổ chức tư vấn chưathực hiện đầy đủ trách nhiệm củanhà thầu theo các hợp đồng tư vấnvới chủ đầu tư.

Theo tìm hiểu của phóng viên,sau khi có kết luận của Thanh tratỉnh Lạng Sơn, ngày 26/8/2016,UBND huyện Lộc Bình đã tiến hànhtổ chức họp kiểm điểm đối với cáccá nhân, đơn vị liên quan. Tuy nhiên,Chủ tịch UBND huyện Lộc Bình chỉyêu cầu các tập thể, cá nhân liênquan kiểm điểm sâu sắc trách nhiệmtrong quản lý, sử dụng vốn xây dựngcơ bản đã để xảy ra sai phạm.

Đối với các cá nhân: ông LươngTrọng Quỳnh - Phó Bí thư Huyện ủy- Chủ tịch UBND huyện; ông HoàngVăn Minh – Phó Chủ tịch UBNDhuyện; tập thể lãnh đạo Phòng Kinhtế và Hạ tầng trong việc thực hiệnnguồn vốn hỗ trợ phát triển giaothông nông thôn; tập thể lãnh đạoPhòng Tài chính – Kế hoạch trongviệc thực hiện công tác thẩm traquyết toán… chỉ nhận hình thứckiểm điểm sâu sắc, rút kinh nghiệm?

Tiếp đó, ngày 15/9/2016, Chủtịch UBND huyện Lộc Bình banhành Quyết định số 2851/QĐ-UBND về việc thi hành kỷ luật vớihình thức khiển trách đối với ôngHoàng Văn Tuấn – Phó Chánh Vănphòng HĐND và UBND, kiêmGiám đốc BQLDA. Có ý kiến chorằng, hình thức kỷ luận đối vớinhững sai phạm nêu trên là khôngthỏa đáng.L.A - H.T

LỘC BÌNH, LẠNG SƠN:

Sai phạm nghiêm trọngtrong sử dụng nguồn vốnchương trình giảm nghèo

Hàng loạt sai phạm của chủ đầu tư và các nhà thầu trong quản lý, sử dụngnguồn vốn Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững giai đoạn2012 - 2015 và vốn được phân bổ theo Nghị quyết của HĐND tỉnh Lạng Sơntrên địa bàn huyện Lộc Bình đã được Thanh tra tỉnh này chỉ rõ. Tuy nhiên, việcxử lý những sai phạm của UBND huyện Lộc Bình đang khiến dư luận hoài nghicó sự dung túng, bao che?

LINH ANH - HUYềN TRANG

lUBND huyện Lộc Bình, nơi để xảy ra nhiều sai phạm trong việc thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèobền vững.

Ông Hoàng Đức Quế (trú tạitổ 8, khu 1, phường BạchĐằng, TP Hạ Long) cùng

một số người dân ở khu vực trên cóđơn kiến nghị việc UBND TP HạLong đồng ý cho Ban Quản lý(BQL) chợ Hạ Long xây tường ràobao quanh chợ, bịt lối đi hợp phápcủa gia đình ông và các hộ sở tại.

Sự việc cụ thể như sau: Năm1984, gia đình ông Quế đượcUBND thị xã Hòn Gai (nay là TP HạLong) cho phép tôn tạo đổ đất lấnbiển. Sau đó, ông cùng một số anhem là thương binh bỏ công sức ra cảitạo để có được mặt bằng làm nơibuôn bán làm ăn. Năm 2002, UBNDtỉnh Quảng Ninh có Quyết định2559/QĐ-UB ngày 2/8/2002 do PhóChủ tịch UBND tỉnh Quảng Ninh -Nguyễn Duy Hưng ký, về việc “Phêduyệt dự án đầu tư mở rộng cơ sởdịch vụ thu mua, chế biến thủy sảnxuất khẩu của Xí nghiệp thủy sảnQuảng Ninh” (thực chất đây là cơ sở

dịch vụ của số anh em thương binh)trong đó có nội dung xây một phânxưởng chế biến, nhà cấp 4 :50m2;xây 4 ki ốt làm cửa hàng, nhà cấp 4:90m2. Gia đình ông và cơ sở chế biếncùng một số hộ dân có một lối đichung duy nhất sử dụng 30 năm naysát ngay khu nhà của BQL chợ HạLong. Hiện toàn bộ khu đất tôn tạođã được cấp sổ đỏ. Còn 4 ki ốt vẫndo Xí nghiệp kinh doanh quản lý,năm 2008, UBND tỉnh Quảng Ninhvà Sở TN&MT đã kiểm tra thẩmđịnh và cho phép ông làm thủ tục đểcấp sổ đỏ, nhưng vì lý do sức khỏenên ông chưa kịp làm.

Gần đây, TP Hạ Long có chủtrương mở rộng chợ Hạ Long,UBND thành phố lại đồng ý cho

BQL chợ xây bịt toàn bộ các ki ốt vàlối đi của gia đình ông, khiến giađình ông và các hộ dân cùng bàcon tiểu thương ở chợ rất bức xúc,vì như thế là trái với Luật Đất đaivà Luật Nhà ở.

Có một điều lạ là, từ cuối 2015,ông Hoàng Đức Quế và Xí nghiệpgồm các anh em thương binh gửi đơnkiến nghị lên UBND tỉnh QuảngNinh, thì ngày 20/1/2016 UBND tỉnhnày chuyển đơn kiến nghị cho TP HạLong giải quyết. Theo đó, ngày28/4/2016, UBND TP Hạ Long cóđơn trả lời, nhưng đến cuối tháng9/2016 mới gửi cho gia đình ông Quếvà Xí nghiệp kinh doanh.

Một điều lưu ý là trong văn bảntrả lời của TP Hạ Long cho rằng:

“Việc gia đình ông Quế và Công tyCổ phần Chế biến thủy sản xuấtkhẩu tỉnh Quảng Ninh vẫn đi tắt quachợ Hạ Long 1 là do chợ Hạ Long 1chưa có chủ trương xây dựng hàngrào ngăn cách ranh giới giữa chợ vàcác hộ xung quanh…”. Điều nàykhông đúng, vì thực tế chợ Hạ Long1 gần đây mới có chủ trương mởrộng ra phần đất trước cổng Xínghiệp, còn Xí nghiệp Chế biếnthủy sản và các hộ gia đình đã sửdụng lối đi này từ 30 năm nay.

Một điều nữa, trong văn bản trảlời của UBND TP Hạ Long nói:“Từ năm 1990, UBND thị xã HònGai cấp đất cho tổ hợp Hợp tác xãChương Dương đến thời điểm2008 gia đình ông Quế được cấp

giấy chứng nhận thì gia đình ôngQuế chỉ có lối đi duy nhất là đi nhờqua Công ty Khách Thủy, khôngthể hiện lối đi qua chợ HạLong”. Thực tế là hiện Công tyKhách Thủy tạm cho gia đình ôngQuế và Xí nghiệp đi nhờ qua phầnđất của mình (đi trên cống thoátnước, chứ không phải lối đi), haibên thỏa thuận chỉ là đi nhờ, chứkhông cho phép sử dụng hợp pháplối đi này. Còn việc “Không thểhiện lối đi qua chợ Hạ Long” làkhông đúng vì lúc đó chợ Hạ Longchưa mở rộng ra khu vực này.

Việc UBND TP Hạ Long đồngý cho BQL chợ Hạ Long 1 xây bịtlối đi của Xí nghiệp Chế biến thủysản xuất khẩu và các hộ gia đình ởđây đang gây bức xúc dư luận.Người dân đề nghị các cơ quanchức năng Quảng Ninh cần cânnhắc kỹ, tôn trọng lợi ích chínhđáng của người dân. HÀ VĂN

TP HẠ LONG (QUẢNG NINH):

Ban Quản lý chợ không thể bịt lối đi của dân

DÂN NGUYỆNbanbandocplvn@gmail.com

15XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 273 (6.525) Thứ Năm 29/9/2016

Cầm thẻ trong tay không cónghĩa là không mất tiền

Chia sẻ tại Tọa đàm “An toànthông tin và Mối đe dọa đến nềnkinh tế” vừa được tổ chức, ôngNguyễn Hưng cho hay, các ngânhàng đã đầu tư rất nhiều tiền đểnâng cấp hạ tầng, mạng lưới nhưngkhông có gì là tuyệt đối. “Chúngtôi chỉ có thể hạn chế tối đa sự ảnhhưởng đến người dùng thông quanhững hệ thống dự phòng dữ liệuhay cơ chế đối chiếu dữ liệu đểkhôi phục dữ liệu khi xảy ra sự cố.Một số hàng rào kỹ thuật cũngđang được các ngân hàng áp dụngđể bảo đảm sự tổn thất của ngườidùng trong trường hợp bị lừa đảo làkhông quá nhiều, chẳng hạn nhưquy định hạn mức chuyển tiền mộtlần, hạn mức chuyển tiền liên ngânhàng...”, ông Hưng nói.

Về phía khách hàng, ông Hưngcho rằng nhiều người dùng hiệnvẫn chưa hiểu thực sự chính xácbản chất vấn đề. “Với thẻ tín dụng,khi thanh toán online chỉ cần khaiđủ số thẻ, ngày hết hạn, tên chủ thẻ

và 3 số xác thực cuối (CVV),không cần sự hiện diện vật lý củathẻ. Do đó, tin tặc vẫn có thể tiêutiền như thường dù “thẻ vẫn đangcất trong tủ” như phản ánh củakhách hàng”, ông Hưng cho biết.

Tuy nhiên, trong khi ông Hưngcho rằng mỗi tin nhắn OPT chỉ tồntại 1-2 phút, hạn mức chuyển tiềnqua mạng một lần chỉ tối đa 20 - 50triệu nên “liệu thành quả có đủ hấpdẫn để tin tặc hack cả một hệ thốngngân hàng hay không?”, thì ôngNgô Tuấn Anh - Phó chủ tịch phụtrách An ninh mạng của BKAV -lại cho rằng SMS đang là một điểmyếu về mặt công nghệ của mạnglưới ngân hàng. Dù là SMS hay mãOTP thì tin tặc đều có thể tấn côngphishing thông qua hình thức tinnhắn. Hacker cũng có thể tạo cácphần mềm giao dịch giả để tiếnhành tự động những vụ chuyển tiềnonline, vì thế, tổn thất cuối cùngvẫn có thể ở mức đáng kể. “Nênchăng, tới đây chúng ta định hướngphương pháp xác thực của ngânhàng cần phải mạnh hơn, như sử

dụng chữ ký số chẳng hạn” - ôngNgô Tuấn Anh nêu quan điểm.

“Mất bò” vẫn không lo“làm chuồng”

Vài năm gần đây, nhiều hệthống quan trọng của các tổ chức,doanh nghiệp Việt Nam bị hackertấn công. Vào cuối tháng bảy làVietnam Airlines và hệ thống củacụm cảng hàng không, website củaVFF, sau đó là Báo Sinh viên ViệtNam, Athena… và mới đây, hackerđã nhắm vào Netlink khiến một sốtrang thông tin, báo điện tử bị têliệt…Một thống kê của Trung tâmứng cứu khẩn cấp máy tính ViệtNam (VNCERT) chỉ ra rằng, nếunăm 2015 ghi nhận 31.585 sự cố antoàn thông tin thì chỉ tính riêng 6

tháng đầu năm 2016 các sự cố nàyđã trên 127.000.

“Có nhiều lỗi mang tính chất rấtcăn bản”, ông Tống Viết Trung, PhóTổng Giám đốc Tập đoàn Viễnthông Quân đội (Viettel) thẳng thắnnhận định, “Chúng tôi đi làm cho cácdoanh nghiệp tương đối lớn, nhưngkhi rà soát về an toàn thông tin thì chỉtrong một ngày thấy rất nhiều vấn đề.Việc này, chẳng cần hacker cao thủmà chỉ cần trình độ bình thường, sửdụng kỹ thuật phổ biến là có thể truycập được hệ thống”.

Ông Triệu Trần Đức - Giám đốcCông ty an ninh an toàn thông tinCMC Infosec - cũng nhận địnhnhiều đơn vị “mất bò vẫn không lolàm chuồng”: “Đội ngũ làm côngnghệ thông tin của cơ quan nhà

nước rất… “gan dạ.” Vài ngày saukhi bị tấn công vẫn coi như bìnhthường. Nếu hệ thống chấp nhận rủiro mất thông tin thì không có gìphải bảo vệ cả, nhưng có nhiềungành không thể chấp nhận bị mất”.

Nhìn thẳng vào vấn đề, PhóTổng Giám đốc Viettel Tống ViếtTrung cho rằng có ba trạng thái nhậnthức của lãnh đạo với an toàn thôngtin: Thờ ơ, coi đó không phải việccủa mình; việc này phức tạp lắm,thôi để các “ông lớn” lo; phức tạpquá, thôi đóng hệ thống lại. Và, cảba trạng thái này đều rất nguy hiểm.

Cục trưởng Cục An toàn thôngtin (Bộ Thông tin và Truyền thông)Nguyễn Thanh Hải thẳng thắn chohay, hầu hết các trang thiết bị củaViệt Nam đều đi mua, nên khôngthể nói dựa vào thiết bị của ai đó thìan toàn hơn. Do đó, vấn đề ở đây làcác doanh nghiệp, Chính phủ phảicó cách gì. “Nhận thức là quantrọng số một. Các hệ thống dù cóhiện đại đến đâu vẫn do con ngườivận hành và chỉ cần một sai sót làhacker có thể xâm nhập” — ông Hảinói - “Trong an toàn thông tin,không ai có thể nói có thể đảm bảoan toàn tuyệt đối. Quan trọng là cácdoanh nghiệp phải đánh giá chínhxác giá thành và rủi ro an toànthông tin. Nếu không đánh giáđúng thì sẽ lãng phí hoặc mất tiền”.

Hiện, Bộ Thông tin và Truyềnthông đang triển khai hướng dẫnLuật An toàn thông tin mạng, trongđó xây dựng các cấp độ an toànthông tin để có biện pháp bảo vệhợp lý. “Ngoài ra, các tổ chức,doanh nghiệp cần phải phòng thủtốt, thường xuyên kiểm tra đánhgiá, rà soát hệ thống để phát hiệnlỗi và kịp thời khắc phục” — ôngNguyễn Thanh Hải khuyến cáo.

HUYềN TRANG

VấN đề BạN QUAN TÂM

MẤT TIỀN TRONG TÀI KHOẢN:

Hầu hết do khách hàng bị lừa đảo

lẢnh minh họa.

Theo ông Nguyễn Hưng - Tổng Giám đốc TPBank,hầu hết các trường hợp gian lận thẻ gần đây, đều làdo khách hàng bị tin tặc lừa đảo bằng thủ đoạnphishing (xây dựng hệ thống lừa đảo), chứ khôngphải mạng lưới ngân hàng bị tấn công. Trong khi đó,nhiều đơn vị, dù đã từng bị thiệt hại, vẫn “coithường” việc xây dựng và củng cố an toàn thông tin.

BẠN ĐỌCbanbandocplvn@gmail.com

Số 273 (6.525) Thứ Năm 29/9/201616 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

hienplvn@gmail.com

THÔNG BÁOVề việc bán đấu giá thành

Căn cứ Biên bản bán đấu giá số 1322/TB-KGRE ngày 22/9/2016 của Công ty cổ phần bất độngsản Kiên Giang về việc bán đấu giá tài sản.

Căn cứ Quyết định giao tài sản số 05/QĐ-CTHADS ngày 23/9/2016 của Cục THADS tỉnh Kiên Giang.Nay thông báo ông Lê Phong- địa chỉ: 120/7B Trần Hưng Đạo, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1,

TP. Hồ Chí Minh được biết về việc bà Nguyễn Thị Thâm- địa chỉ: Tổ 3, khu phố Rạch Vược, xã ThuậnYên, thị xã Hà Tiên, tỉnh Kiên Giang là người mua được tài sản bán đấu giá đối với Quyền sử dụng đấtở tại đô thị diện tích 175m2 toạ lạc tại Lô D07-68 khu đô thị mới thị xã Hà Tiên, phường Pháo Đài, thịxã Hà Tiên, Kiên Giang, với số tiền 315.000.000 đồng.

Cục THADS tỉnh Kiên Giang sẽ tiến hành giao tài sản cho người mua trúng đấu giá, thời gian lúc9h00 ngày 06 tháng 10 năm 2016, địa điểm tại thửa đất nêu trên. Đề nghị ông Lê Phong có mặt đúngthời gian, địa điểm nêu trên để chứng kiến việc giao tài sản và giải quyết việc thi hành án. Nếu vắngmặt không lý do chính đáng thì Cục THADS tỉnh Kiên Giang vẫn tiến hành giao tài sản cho ngườitrúng đấu giá theo quy định, mọi thắc mắc về sau sẽ không được giải quyết.

CỤC THADS TỈNH KIÊN GIANG

THÔNG BÁOVề việc giao tài sản bán đấu giá thành

Căn cứ Bản án, Quyết định thi hành án số 02/2015/KDTM-ST ngày 03 tháng 03 năm 2015 của TANDhuyện Cần Đước;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 731/QĐ-CCTHADS ngày 4 tháng 5 năm 2015 Chi cục THADShuyện Cần Đước;

Chi cục THADS huyện Cần Đước đã tiến hành cưỡng chế đối với ông Tô Văn Hở (SN 1966), bà TrươngBích Chi (SN 1966), cùng địa chỉ: ấp 4, xã Long Định, huyện Cần Đước, tỉnh Long An bằng biện pháp: kêbiên, định giá, bán đấu giá quyền sử dụng gồm:

Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thửa đất số 674, diện tích 1.767m2, loại đất BHK, thuộc tờ bảnđồ số 03, tọa lạc tại ấp 2, xã Long Định, huyện Cần Đước, tỉnh Long An. Diện tích thực tế theo mãnh tríchđo địa chính số 02-2016 ngày 13/01/2016 của Chi nhánh văn phòng Đăng ký đất đai tại huyện Cần Đước.

Ngày 22/9/2016 Võ Đăng Sơ đã mua đấu giá thành tài sản trên theo quy định về bán đấu giá tài sản.Chi cục THADS huyện Cần Đước thông báo cho ông Tô Văn Hở và bà Trương Bích Chi trong thời

gian 10 ngày kể từ ngày nhận đăng báo Pháp luật, tự nguyện giao tài sản bán đấu giá thành cho ôngVõ Đăng Sơ theo quy định. Nếu không tự nguyện giao tài sản Chi cục THADS huyện Cần Đước tiếnhành cưỡng chế giao tài sản, chi phí cưỡng chế ông Hở, bà Chi phải chịu theo quy định. Các thủ tục thihành án tiếp theo Chi cục THADS huyện Cần Đước sẽ niêm yết công khai tại UBND xã Long Định.

CHI CỤC THADS HUYỆN CẦN ĐƯỚC, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI VẮNG MẶT

TẠI NƠI CƯ TRÚTÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH – TP HÀ NỘI

Căn cứ:Điều 385 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;Quyết định giải quyết việc dân sự số 14 ngày 23/9/2016 về việc thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi

cư trú của Tòa án nhân dân huyện Đông Anh, TP Hà Nội.Hồ sơ việc dân sự thụ lý số 88/2016/TLST-VDS ngày 13/9/2016 về việc yêu cầu thông báo tìm kiếm người

vắng mặt tại nơi cư trú giữa:Người yêu cầu: ông Hoàng Tiến Lĩnh, sinh năm 1959.HKTT và nơi ở: thôn Lỗ Giao, xã Việt Hùng, huyện Đông Anh, TP Hà Nội.Người bị yêu cầu: bà Tạ Thị Trường, sinh năm 1971.HKTT và nơi cư trú cuối cùng: thôn Lỗ Giao, xã Việt Hùng, huyện Đông Anh, TP Hà Nội.

QUYẾT ĐỊNHThông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú đối với:Họ và tên: bà Tạ Thị Trường, sinh năm 1971.HKTT và nơi cư trú cuối cùng: thôn Lỗ Giao, xã Việt Hùng, huyện Đông Anh, TP Hà Nội.Vắng mặt tại nơi cư trú từ năm 2011 đến nay không có tin tức.Bà Tạ Thị Trường ở đâu biết được thông báo này hoặc ai có được tin tức về bà Tạ Thị Trường thì liên hệ với ông

Hoàng Tiến Lĩnh hoặc Tòa án nhân dân huyện Đông Anh, Hà Nội để giải quyết việc dân sự.Chi phí cho việc đăng, phát thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú ông Hoàng Tiến Lĩnh phải chịu.

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH, TP HÀ NỘI

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 2)

SỐ 277/2016/DGAATên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 854, tờ bản đồ số 4A, địa chỉ: thôn Trung

Thịnh, xã Trường Thịnh, huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữunhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BB 886562, số vào sổ cấp GCN: X01590 do Ủy ban nhân dân huyện Ứng Hòacấp ngày 08/11/2010 đứng tên ông Đặng Phú Mậu.

+ Diện tích: 43.5 m2;+ Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn;+ Hình thức sử dụng: Riêng: 43.5 m2, Chung: không m2+ Thời hạn sử dụng: Lâu dài.+ Tài sản trên đất, gồm: 01 ngôi nhà cấp 4 xây dựng năm 2011, diện tích 45,8 m2, nhà xây bằng gạch ba vanh,

mái lợp tôn, dưới trần thành cao, gồm: 01 phòng khách, 01 phòng ngủ và 01 khu vệ sinh và 01 mái hiên lợp tônvới diện tích 5,62 m2 (nằm trên hành lang an toàn giao thông)

Giá khởi điểm: 704.310.390 đồng (Bằng chữ: Bảy trăm linh tư triệu ba trăm mười nghìn ba trăm chín mươiđồng.)

Căn cứ Quyết định giảm giá tài sản số 53/QĐ-CCTHADS ngày 16/9/2016 của Chi cục thi hành án dân sự huyệnỨng Hòa

Giá trên chưa bao gồm các loại thuế và lệ phí đối với nhà nước. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 70.000.000 đồng (Bằng chữ: Bảy mươi triệu đồng)Thời gian mua hồ sơ đăng ký đấu giá (đăng ký xem tài sản): Hạn cuối đến 16h00 ngày 12/10/2016;Thời gian xem hiện trạng tài sản: Ngày 13/10/2016;Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 854, tờ bản đồ số 4A, địa chỉ: thôn Trung Thịnh, xã Trường Thịnh, huyện

Ứng Hòa, thành phố Hà Nội;Thời gian nộp hồ sơ, phí đấu giá và tiền đặt trước: Từ ngày 14/10/2016 đến 16h00 ngày 28/10/2016;Thời gian tổ chức đấu giá dự kiến: Ngày 04/11/2016.Địa điểm tổ chức đấu giá: Phòng đấu giá CTCP Đấu giá Á Âu – địa chỉ: Tầng 7, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn

Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂUĐịa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội; Điện thoại:

04.66821313.

CÔNG TY TNHH ĐẤU GIÁ TÀI SẢN BẮC NAM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁTS1: QSDĐỞ, QSHNỞ thuộc tờ bản đồ số 76, diện tích đất sử dụng: 117,8m2 tọa lạc tại: tổ

27, khu vực 5, phường Đống Đa, thành phố Quy Nhơn GKĐ: 1.700.000.000đ. TS2: QSDĐỞ, QSHNỞ thuộc thửa 14, tờ bản đồ số 76, diện tích đất sử dụng: 166,8m2 tọa

lạc tại: tổ 27, khu vực 5, phường Đống Đa, thành phố Quy Nhơn GKĐ: 2.500.000.000đ. Thời gian đăng ký và nộp tiền đặt trước: ngày 27/9/2016 và kết thúc lúc 16 giờ 30 ngày

03/10/2016Dự kiến tổ chức bán đấu giá: ngày 06/10/2016. Địa điểm tổ chức bán đấu giá: 55 Hai Bà

Trưng, TP Quy Nhơn, Bình ĐịnhMọi chi tiết xin vui lòng liên hệ: Công ty TNHH Đấu giá tài sản Bắc Nam, địa chỉ: 55 Hai Bà

Trưng, TP Quy Nhơn, tỉnh Bình Định. ĐT: 056.381.5459 – 0989821112 - 0973497276

THÔNG BÁOVề việc tìm kiếm chủ sở hữu xe

Căn cứ Bản án số 176/2014/HSST ngày 04 tháng 9 năm 2014 của Toà án nhân dân quậnNinh Kiều, thành phố Cần Thơ “Vụ án: Huỳnh Văn Sơn, Phạm Ngũ Toa, phạm tội: Vận chuyểntrái phép chất ma tuý”;

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 884/QĐ-CCTHA ngày 19 tháng 3 năm 2015 của Chi cụctrưởng Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ;

Nay, Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ thông báo cho ai làchủ sỡ hữu chiếc xe mô tô biển số 61N4 - 7341 thì liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự quậnNinh Kiều, thành phố Cần Thơ - địa chỉ: số 01 đường Trần Khánh Dư, phường Xuân Khánh, quậnNinh Kiều, thành phố Cần Thơ để được hướng dẫn làm các thủ tục nhận lại.

Hết thời hạn 01 năm kể từ ngày đăng thông báo, nếu không ai đến nhận thì sẽ tịch thusung công quỹ Nhà nước theo quy định.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN NINH KIỀU, THÀNH PHỐ CẦN THƠ

THÔNG BÁOCho ông Lâm Thái Hoàng sinh năm : 1963Ngụ : khu vực Long Thạnh 1, phường Thốt Nốt, quận Thốt Nốt, TP Cần ThơThời hạn: 30 ngày khi nhận được thông báo có mặt tại Cơ quan Thi hành

án dân sự quận Ô Môn để giải quyết hợp đồng chuyển nhượng QSD đất vớiông Nguyễn Tuấn Kiệt và bà Trần Mỹ Phụng cùng cư ngụ: Khu vực Thới Thuận,P. Phước Thới, quận Ô Môn, TP Cần Thơ.

Nếu hết thời gian qui định mọi khiếu nại về sau không được giải quyết.CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN Ô MÔN, TP CẦN THƠ

THÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI VẮNG MẶT

TẠI NƠI CƯ TRÚTÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN

Căn cứ hồ sơ giải quyết việc dân sự thụ lý số 23/2016/DSST ngày 2/8/2016 về việc: Yêu cầu thông báotìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú; Quyết định chấp nhận đơn yêu cầu thông báo tìm kiếm người vắngmặt tại nơi cư trú số 06/2016/QĐ-GQV ngày 31/8/2016 và Quyết định thông báo tìm kiếm người vắng mặttại nơi cư trú số 06/2016/QĐ-TB ngày 31/8/2016 của Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân, TP Hà Nội.

Người yêu cầu: Ngân hàng TMCP Á Châu (ACB)Địa chỉ: số 442 Nguyễn Thị Minh Khai, phường 5, quận 3, TP Hồ Chí Minh.Người đại diện theo pháp luật: ông Đỗ Minh Toàn – chức vụ Tổng Giám đốcNgười đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: bà Hoàng Thu Thủy – cán bộ Ngân hàng ACB; CMND

số 012445935 Công an Hà Nội cấp ngày 30/8/2007 (Văn bản ủy quyền số 512/UQ-CNTL.16 ngày 4/5/2016).Thông báo tìm kiếm: ông Trần Ngọc Long – sinh năm 1967.ĐKHKTT và địa chỉ cư trú cuối cùng: P419 A11 Thanh Xuân Bắc, phường Thanh Xuân Bắc, quận Thanh

Xuân, TP Hà Nội (hiện vắng mặt tại nơi cư trú).Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân, TP Hà Nội (địa chỉ: khu Nội chính đường Lê Văn Lương, quận Thanh

Xuân, Hà Nội) thông báo cho ông Trần Ngọc Long biết phải đến Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân, TP HàNội để giải quyết việc tranh chấp hợp đồng tín dụng với Ngân hàng Thương mại Cổ phần Á Châu.

Ai biết ông Trần Ngọc Long ở đâu xin thông báo về Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân, TP Hà Nội.Nếu ông Trần Ngọc Long không có mặt theo thông báo thì Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân, TP Hà Nộigiải quyết vụ việc theo quy định của pháp luật.

THÔNG BÁOVề việc tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú

Tòa án nhân dân huyện Quốc Oai giải quyết việc dân sự thụ lý số 25/2016 ngày 27/5/2016 vềviệc: Yêu cầu thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú.

Người yêu cầu: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Á Châu. Trụ sở: 442 Nguyễn Thị Minh Khai, phường 5, quận 3, TP Hồ Chí Minh.Đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Minh Toàn. Chức danh: Tổng Giám đốcĐại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Quang Thắng. Chức danh: Nhân viên xử lý nợ.Địa chỉ liên lạc: số 32B-34 Tôn Đức Thắng, Cát Linh, Đống Đa, Hà Nội.Những người bị yêu cầu thông báo tìm kiếm vắng mặt tại nơi cư trú:Ông Kim Văn Vĩnh, sinh ngày 9/7/1978Bà Nguyễn Thị Tuyết, sinh ngày 1/10/1982Cùng đăng ký hộ khẩu thường trú tại: xã Hòa Thạch, huyện Quốc Oai, TP Hà Nội.

THÔNG BÁOTòa án nhân dân huyện Quốc Oai, TP Hà Nội thông báo cho ông Kim Văn Vĩnh, sinh năm 1978

và bà Nguyễn Thị Tuyết, sinh năm 1982, nơi cư trú cuối cùng: thôn Long Phú, xã Hòa Thạch, huyệnQuốc Oai, TP Hà Nội vắng mặt tại nơi cư trú từ năm 2013 đến nay không rõ ở đâu và không có tintức gì. Nay ông Vĩnh, bà Tuyết ở đâu về ngay Tòa án nhân dân huyện Quốc Oai để giải quyết việcNgân hàng Á Châu (ACB) khởi kiện ông bà về việc tranh chấp Hợp đồng tín dụng sốTCO.CN.01130612 được ký kết ngày 13/6/2012.

Trong thời hạn 1 tháng kể từ ngày thông báo trên báo, đài nếu ông Vĩnh, bà Tuyết không đếnTòa án làm việc thì sẽ giải quyết vụ việc trên theo quy định của pháp luật.

THÔNG BÁO TÌM NGƯỜITên tôi là: Vũ Thị Cẩm Tú; Sinh năm: 1989.Nơi ĐKHKTT: Tổ 1 thị trấn Đông Anh, Đông Anh, Hà Nội.Tôi có chồng tên là: Hoàng Chiến Hữu; Sinh năm: 1983Nơi ĐKHKTT: Hà Hương, Liên Hà, Đông Anh.Anh Hữu đã bỏ nhà đi biệt tích từ tháng 6/2013 đến nay vẫn chưa trở về nhà. Gia đình

không có tin tức và không biết anh Hữu còn sống hay đã chết. Nếu nhận được thông báo này,đề nghị anh Hữu trở về gia đình ngay để giải quyết việc riêng. Anh Hữu hoặc ai có thông tincủa anh Hữu vui lòng báo tin theo địa chỉ:

Họ và tên: Vũ Thị Cẩm TúĐịa chỉ: Tổ 1 thị trấn Đông Anh, Hà Nội.Số điện thoại: 0978868865.

THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

Số 273 (6.525) Thứ Năm 29/9/2016

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 17

TIN TứC

TẬP ĐOÀN VIỄN THÔNG QUÂN ĐỘI:Liên doanh tại Lào cán mốc1 tỷ USD

Thông tin từ Tập đoàn Viễn thông quân đội (Viettel)cho biết, tính đến tháng 8/2016, Unitel — thương

hiệu của Viettel tại Lào đã cán mốc 1 tỷ USD doanhthu lũy kế sau 7 năm kinh doanh tại đất nước triệu voi(từ 10/2009).

Là thương hiệu nước ngoài thứ hai của Viettel(sau Metfone ở Campuchia), Unitel nhanh chóng trởthành nhà mạng số 1 tại Lào và là thị trường liên tụccó lãi của Viettel. Lợi nhuận lũy kế hơn 300 triệuUSD với EBITDA (lợi nhuận trước thuế, lãi vay vàkhấu hao) đạt trên 60%. Unitel hiện có 2,5 triệukhách hàng, chiếm 47% thị phần di động và 35% thịphần băng rộng.

Với hạ tầng mạng lưới rộng khắp 4.000 trạm phátsóng (BTS) và 23.000 cáp quang, Unitel phủ sóng tới100% số huyện và 95% dân số Lào. Đặc biệt, Unitelcung cấp dịch vụ 4G từ tháng 6/2015.

Sự xuất hiện của Unitel góp phần thay đổi đáng kểthị trường viễn thông nước này khi mật độ di động tăngtừ 18% năm 2009 lên 68% năm 2016. Unitel tạo côngăn việc làm cho hơn 4.000 người và thu nhập gián tiếpcho hơn 20.000 lao động địa phương khác.

Theo đánh giá của Brand Finance - Công ty tư vấnchiến lược và đánh giá thương hiệu hàng đầu thế giớicó trụ sở tại Anh, công bố hồi tháng 4/2016, Unitel làthương hiệu viễn thông hoạt động hiệu quả số 1 trongkhu vực ASEAN. Giá trị thương hiệu của Unitel tăng106% so với 2015, đạt 132 triệu USD, nằm trong Top30 thương hiệu viễn thông giá trị nhất trong khu vựcvà đứng số 1 tại Lào. LÊ MAI

SeABank được vinh danhtrong “Top 100 Thương hiệuTiêu biểu Hội nhập Châu Á –Thái Bình Dương 2016”

Ngân hàng TMCP Đông Nam Á (SeABank) vừađược bình chọn và xếp hạng trong “Top 100

Thương hiệu Tiêu biểu Hội nhập Châu Á — Thái BìnhDương” năm 2016 do Mạng Hội đồng DN và cácchuyên gia bình chọn.

Các tiêu chí của xếp hạng này gồm: chất lượng sảnphẩm, dịch vụ được người tiêu dùng ưa chuộng, sựsáng tạo trong phong cách kinh doanh, những giá trịnổi bật của sản phẩm dịch vụ, tăng trưởng ổn định, cónhững đóng góp tích cực cho nền kinh tế, cũng như vịthế đơn vị trên thị trường trong nước và quốc tế...

Từ đầu năm 2016, SeABank liên tiếp được traotặng nhiều giải thưởng danh giá trong nước và quốc tếvề chất lượng sản phẩm dịch vụ cũng như an sinh xãhội, tiêu biểu như “Dịch vụ cho vay mua ô tô tốt nhấtViệt Nam” của The Asian Banker (Singapore), “Ngânhàng vì cộng đồng tốt nhất Việt Nam 2016” (Best CSRBank Vietnam 2016) và “Ngân hàng có sản phẩm chovay mua ô tô tốt nhất Việt Nam 2016” (Best BankingAuto Loan Product Vietnam 2016 - SeACar) củaGlobal Banking & Finance Review (Vương quốcAnh); “DN thực hiện tốt trách nhiệm An sinh xã hộivà Phát triển cộng đồng năm 2016” của Bộ KH&ĐT…

HUY HưNGĐÀ NẴNG: Kỷ luật lãnh đạo Sở liênquan vụ chìm tàu du lịch

Ngày 28/9, bà Lương Nguyệt Thu, Chủ nhiệm Ủyban Kiểm tra Thành ủy Đà Nẵng cho biết, Ủy ban

vừa quyết định thi hành kỷ luật bằng hình thức khiểntrách đối với ông Bùi Thanh Thuận, Phó Bí thư Đảngủy, Phó Giám đốc Sở GTVT TP do liên quan đến vụchìm tàu Thảo Vân 2 trên sông Hàn.

Theo Ủy ban Kiểm tra Thành ủy Đà Nẵng, với vaitrò Phó Giám đốc Sở trực tiếp phụ trách lĩnh vực vậntải đường thủy nội địa nhưng ông Thuận đã chủ quan,thiếu kiểm tra cấp dưới trong việc chấp hành các quyđịnh về đảm bảo an toàn hoạt động đường thủy nội địa.

Ông Thuận cũng không cương quyết trong chỉ đạodi chuyển các tàu về neo đậu đúng nơi quy định, để tàuĐNa 0016 (tàu du lịch Thảo Vân 2) không đủ điều kiệnhoạt động vẫn chở hành khách xuất bến dẫn đến tàu bịlật và chìm vào đêm 4/6, gây hậu quả nghiêm trọng.

Liên quan đến sự cố này, hàng loạt cán bộ cũng đãbị kỷ luật với hình thức cách chức như: Giám đốc, PhóGiám đốc Cảng vụ Đường thủy nội địa TP và thay toànbộ kíp trực trong đêm xảy ra tai nạn. Vũ VÂN ANH

Nhiều năm trở lại đây, cáctrường ngoài công lập(trường tư) ở Thừa Thiên -Huế đứng trước nguy cơđóng cửa vì gặp khó khăn vềtuyển sinh mặc dù một sốtrường hệ thống thiết bị, cơsở vật chất được đầu tư rấtkhang trang.“Thương hiệu trường tư chưađủ mạnh để hút học sinh”

Cách đây 20 năm, các trường báncông, tư thục lần lượt ra đời theo tôn chỉxã hội hóa giáo dục. Do số lượng họcsinh tăng nhanh nên ngoài trường cônglập, bán công; một loạt trường tư thục,dân lập từ TP Huế đến các huyện, thị xãcũng lần lượt ra đời như: Huế Star, ThếHệ Mới, Trần Hưng Đạo; Chi Lăng,Nguyễn Trãi, Cùng song hành với hệ báncông, nhưng hệ thống dân lập, tư thụckhông dễ “đổi đời” vì vốn đầu tư của tưnhân, hoạt động theo hình thức kinhdoanh, trường càng hiện đại, học phícàng cao.

Khoảng 5 năm trở lại đây, các trườngtư gặp rất nhiều khó khăn trong công táctuyển sinh vì học sinh, phụ huynh khôngmặn mà với trường tư, do thói quen họctrường công và niềm tin vào trường côngtrong cộng đồng cao. Mặt khác, học phítrường tư cao hơn mặt bằng kinh tếchung cũng khiến cho nhiều phụ huynhkhông đủ điều kiện cho con em vào họctại đây.

Trong năm học 2016-2017, dù cơ sởvật chất được đầu tư rất tốt, nhưng tất cảcác trường tư (trừ mầm non) trên địa bàntỉnh đều tuyển không đủ chỉ tiêu đề ra;thậm chí, chỉ tuyển chưa bằng 1/3 chỉtiêu đăng ký với Sở GD&ĐT. TrườngPhổ thông Huế Star với một hệ thốnggiáo dục quốc tế có cơ sở vật chất, trangthiết bị dạy học hiện đại nhất, nhì ở Huếnhưng cũng “ đìu hiu” vì không tuyển đủhọc sinh. Năm nay, Trường Phổ thôngHuế Star chỉ tuyển được 13/60 chỉ tiêuhọc sinh vào khối lớp 10, Trường ChiLăng (TP Huế) tuyển được 43/90 chỉ tiêuTHPT, Trường Trần Hưng Đạo (TP Huế)

tuyển 20/90 chỉ tiêu... Khối THCS củaTrường Huế Star chỉ tuyển được 13/40chỉ tiêu vào lớp 6. Trường Chi Lăng chỉcòn lại 76 học sinh cho cả 2 bậc đào tạotiểu học và THCS trong năm học này,trong đó có 42 em khối tiểu học.

Theo Sở GD&ĐT tỉnh, những nămgần đây, số lượng tuyển sinh trườngngoài công lập giảm nhiều hơn so vớinăm trước. Ông Phạm Văn Hùng, Giámđốc Sở GD&ĐT tỉnh Thừa Thiên - Huếcho hay, Sở GD&ĐT đã bình đẳng hóatrong việc tạo cơ hội tuyển sinh cho cảtrường tư lẫn trường công. Tuy nhiên,trường phổ thông ngoài công lập vẫn cứgặp khó khăn, đứng trước nhiều nguy cơ,với lại “thương hiệu” trường tư tại Huếchưa đủ mạnh để thu hút người học nhưtại nhiều tỉnh, thành khác.

Đứng trước nguy cơ giải thểTrong năm học 2016 — 2017, tại

Trường Chi Lăng, lãnh đạo nhà trườngcùng đội ngũ cán bộ giáo viên đangchuyển giao 76 học sinh bao gồm cả bậctiểu học và THCS về cho các trườngcông lập trên địa bàn TP Huế vì hiện tạitrường không đủ sức duy trì do lượng họcsinh quá ít.

Ông Hùng cho biết “ Hiện đã chuyểngiao xong bậc tiểu học, trong tháng này sẽcố gắng hoàn thành bậc THCS về cáctrường công lập. Việc chuyển giao sẽ dolãnh đạo Trường Chi Lăng liên hệ với hiệutrưởng các trường công lập và căn cứ đăngký của phụ huynh để chuyển giao học sinh,trên tinh thần đồng ý của UBND TP Huế”.

Được thành lập từ năm 2007, thếnhưng sau 6 năm hoạt động, do khôngtuyển được đủ học sinh nên TrườngNguyễn Trãi ( thị xã Hương Thủy, TTHuế) cũng đã phải đóng cửa. Cũng tươngtự, tại Trường THPT tư thục Thế Hệ Mới(huyện Phú Lộc), bước vào năm học mớinày, đơn vị tiếp tục ngừng tuyển sinh.Như vậy, trong 3 năm lại đây, trường ThếHệ Mới đã ngừng tuyển sinh. Hiện nay,nhà trường đang làm thủ tục để giải thể.

Nguồn đầu tư quá lớn trong khinguồn thu quá thấp, do đó không đủ kinhphí để duy trì và tái cơ cấu cơ sở vật chất,trang thiết bị nên đây chính là nguyênnhân khiến hệ thống trường tư thục đứngtrước nguy cơ xóa sổ. Về nhân sự, dohoạt động của trường tư bấp bênh nênkhông những không mời được giáo viênngười nước ngoài mà còn không níu giữđược giáo viên giỏi…PHAN NHUNG

Đã từ lâu, tình trạngngười điều khiển xe

gắn máy đi ngược chiềutrên xa lộ Hà Nội, thuộcđịa bàn quận 9, TP HCM(đoạn từ ngã tư Thủ Đứctới lối rẽ vào đườngTrương Văn Thành) luônmang lại nhiều điều nhứcnhối, cũng như tiềm ẩn tainạn giao thông.

Đoạn xa lộ có chiềudài khoảng 1km này có 2con đường thông ra, đó làđường Tân Lập 1, vàđường Trương Văn Thành,với mật độ dân cư sinhsống khá đông đúc, vì vậy mà hàng ngàydân từ 2 con đường này lưu thông ra phíaxa lộ là rất nhiều. Khi dân từ 2 con

đường trên đi ra xa lộ, vì muốn "tiện" và"đi tắt" cho nhanh nên đại đa số nhữngngười dân sống trong phạm vi 2 conđường trên đã đều điều khiển các

phương tiện... đi ngược chiều để ra ngãtư Thủ Đức, tiềm ẩn nguy cơ tai nạn giaothông cao. Tuy chưa từng xẩy ra các vụtai nạn chết người trên đoạn đường này,nhưng các vụ đụng xe, va chạm dẫn tớixây sát, chấn thương nhẹ, rồi hỏng hócphương tiện vẫn diễn ra thường xuyên.

Việc mở thông một lối sang đườnggiữa xa lộ để ngăn chặn tình trạngngười dân điều khiển các phương tiệngiao thông trên đoạn đường này làkhông thể, vì đây là khoảng dốc của cầuvượt Thủ Đức, nên khi trổ một lối sangđường như thế tại lưng chừng con dốcsẽ là cực kỳ nguy hiểm, vì vậy chỉ có thểsang đường ở cuối con dốc, chỗ sangđường ở cổng khu Công nghệ cao nhưhiện tại là hợp lý.

Rất mong các cơ quan chức năng,cùng công an giao thông quận 9 nhanhchóng phối hợp ra quân và phải làmnhiệm vụ thường xuyên để chấn chỉnhtình trạng người dân điều khiển xe gắnmáy đi ngược chiều trên đoạn xa lộ nàyđể không gây nguy hiểm cho chính bảnthân cũng như mọi người khác.

NGUYễN VIệT HÀ

TRƯỜNG NGOÀI CÔNG LẬP Ở THỪA THIÊN HUẾ:

Đứng trước nguy cơ đóng cửavì không tuyển đủ học sinh

Ý KIếN

Cần chấn chỉnh ngay tình trạngđi ngược chiều

lTrường PT Huế Star, được đầu tư trang thiết bị khang trang nhất nhì ở Huế nhưng chỉ

tuyển được 20% trong năm học này.

XÃ HỘIhienplvn@gmail.com

18 Số 273 (6.525) Thứ Năm 29/9/2016QUỐC PHÒNG - AN NINH

thoisuchinhtriplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Tiểu đoàn Tên lửa 81 thành lậpngày 22/4/1965 tại khu rừng Tắc Kè xãQuỳnh Động - Yên Thế - Hà Bắc.Ngày 05/10/1965 ra quân đánh thắngtrận đầu, cùng quân dân vùng Mỏ đãbắn rơi 12 máy bay Mỹ, trong đó Tiểuđoàn bắn rơi 04 máy bay A4. Từ đóTrung đoàn được Quân chủng chophép lấy tên Đoàn Hạ Long. Năm1980, Tiểu đoàn hành quân về triểnkhai tại trận địa Tân Yên (xã HồngThái Đông, huyện Đông Triều, QuảngNinh (nay là xã Hồng Thái Đông,phường Đông Triều, thị xã Đông Triều,tỉnh Quảng Ninh).

Đến thăm đơn vị đúng vào dịp đơnvị đang huấn luyện chiến sỹ chuyểnbinh chủng, lứa tân binh mới nhập ngũđầu năm 2016, Thiếu tá Lê Thế Khánh- Tiểu đoàn trưởng Tiểu đoàn 81 - chobiết: “Đối với bộ đội tên lửa, trở về đơnvị mới sau 3 tháng tân binh thì cácchiến sỹ mới phải trải qua một đợt huấnluyện chuyển binh chủng trong 2 thángtại các phân đội hỏa lực để trở thànhtrắc thủ xe điều khiển hay pháo thủ bệphóng, sau đó mới được đưa vào kípchiến đấu của Tiểu đoàn để tổ chứccanh trực sẵn sàng chiến đấu. Nhiềunăm qua đơn vị chúng tôi luôn duy trì2 kíp chiến đấu, 1 kíp giỏi, 1 kíp khá.

Đối với nhiệm vụ huấn luyện chiến sỹchuyển binh chủng, ngay từ khi chiếnsỹ mới về đơn vị chúng tôi đã xác địnhđây là một nhiệm vụ trọng tâm nhằmhuấn luyện lớp chiến sỹ kế cận đáp ứngmọi nhiệm vụ cấp trên giao”.

Đến khu trung tâm nơi triển khaicác xe khí tài của đơn vị, chúng tôiđược chứng kiến một không khí luyệntập hết sức khẩn trương, nghiêm túc.Trên xe điều khiển, sỹ quan điều khiểncùng các trắc thủ đang hô vang từngkhẩu lệnh dứt khoát, to rõ, nhanh, gọncùng những động tác chỉ bảo tận tình.Để bước lên xe điều khiển thực hànhđược thì các trắc thủ phải học lýthuyết, nắm chắc nguyên lý, tính năngkỹ chiến thuật trước, sau đó là luyệntập khan trên máy. Thượng úy VũTrung Quyết - trưởng xe điều khiển -tâm sự: “Bản thân em ngày nào cũnglên máy luyện tập, có những hôm11,12 giờ đêm vẫn lên xe đóng cửa đểtự học. Mọi người cứ bảo bộ đội tênlửa chúng em là “lính cô, lính cậu”nhưng nhiều người vẫn không hiểuđược những vất vả do đặc thù riêngcủa đơn vị tên lửa, ngoài canh trực sẵnsàng chiến đấu thường xuyên thì cónhiều tháng trực ban, có khi vài thángliền anh, em không về tranh thủ thăm

gia đình, vợ con”. Cách khu trung tâm không xa là

nơi bố trí bệ phóng tên lửa, tại bệ họctập, một khẩu đội đang huấn luyện nộidung tháo, nạp đạn tên lửa với nhữngđộng tác thoăn thoắt, nhanh gọn. Chỉhơn 1 phút, quả đạn tên lửa nặng cả tấnđã nằm ngay ngắn trên bệ phóng, kiêuhãnh ngẩng cao nhìn trời xanh. Mồ hôiướt đẫm trên khuôn mặt pháo thủ TrầnHồng Vĩ nhưng anh vẫn tươi cười chiasẻ: “Chúng em thường xuyên huấnluyện ngoài trời, nắng gió dường nhưđã quen rồi, để huấn luyện được nhưngày hôm nay thời gian vừa qua cácđồng chí trong khẩu đội cố gắng rấtnhiều, ban đêm ôn luyện lý thuyết, banngày thực hành. Ngoài việc được chỉhuy chỉ bảo, dạy dỗ, uốn nắn từng độngtác thì các đồng chí chiến sỹ đi trướccũng hướng dẫn và truyền lại cho nhiềukinh nghiệm”.

Kết thúc buổi huấn luyện cũng làlúc mặt trời đã lên cao, các chiến sỹ trởvề doanh trại ai nấy áo thấm đẫm mồhôi. Những anh chàng tân binh mườitám, đôi mươi hôm nào đang dần làmchủ những quả tên lửa đầy uy lực, sẵnsàng tiêu diệt bất cứ phương tiện baynào xâm phạm vùng trời thân yêu củaTổ quốc. C.T.Đ - N.T.L

Trong cái nắng nhẹ của tiết trời đầu thu, chúng tôi trở về chiến khu Đông Triềunăm xưa, nơi đóng quân của Tiểu đoàn Tên lửa 81 nằm trong đội hình chiến đấucủa Trung đoàn Tên lửa 238 (Đoàn Hạ Long) thuộc Sư đoàn Phòng không 363(Quân chủng Phòng không — Không quân), có nhiệm vụ bảo vệ vùng trời Đông Bắccủa Tổ quốc.

CAO THANH ĐÔNG - NGUYễN THÀNH LUÂN

TRƯỜNG QUÂN SỰ QUÂN KHU 9:Tổng kết 20 năm đào tạo vàliên kết đào tạo sĩ quan dự bịTrong 20 năm qua, Trường Quân sự Quân khu 9 đào tạo sĩ

quan dự bị từ các nguồn: Hạ sĩ quan chuẩn bị xuất ngũ, hạsỹ quan dự bị 1, sinh viên tốt nghiệp đại học, bác sỹ;... đồng thời,thực hiện liên kết đào tạo sỹ quan dự bị từ nguồn hạ sỹ quan dựbị 1 với các trường quân sự tỉnh, thành phố trên địa bàn theo chỉtiêu được Quân khu giao hàng năm.

Nhà trường đã tiếp nhận, đào tạo, bổ túc, tập huấn cho 17.326học viên sỹ quan dự bị; trong đó, đào tạo sĩ quan dự bị các đốitượng 11.089 đồng chí; tập huấn, bổ túc, chuyển loại cho 3.003đồng chí; liên kết với các tỉnh, thành phố đào tạo sỹ quan dự bịtừ hạ sỹ quan dự bị 1, tổng số 2.324 đồng chí. Sau khóa học,nhiều đồng chí khi ra trường về địa phương công tác đã trưởngthành và tiến bộ về nhiều mặt; có bản lĩnh chính trị vững vàng,phẩm chất đạo đức tốt, vận dụng tốt kiến thức cơ bản theo chuyênngành đào tạo, có khả năng hoàn thành tốt nhiệm vụ, chức tráchđược xác định trong mục tiêu, yêu cầu đào tạo; thực sự là lựclượng dự bị chiến lược của cấp ủy Đảng, chính quyền và nhândân địa phương. TRẦN THỊ HỒNG HUẾ

SƯ ĐOÀN 968 (QUÂN KHU 4):Kiểm tra toàn diện quý III năm 2016Sư đoàn 968 (Quân khu 4) vừa tổ chức kiểm tra toàn diện quý

III năm 2016 đối với các cơ quan, đơn vị trong toàn Sư đoàn. Tại các cơ quan, đơn vị, các đoàn kiểm tra đã tiến hành kiểm

tra kết quả triển khai thực hiện Nghị quyết của các cấp ủy Đảng,các văn bản, chỉ thị và nhận thức về công tác quân sự, chính trị,hậu cần, kỹ thuật; nơi ăn, ở, sinh hoạt, lễ tiết tác phong của cánbộ, chiến sĩ và khu tăng gia sản xuất của các cơ quan, đơn vị.Qua kiểm tra, các đoàn đã đánh giá cao kết quả thực hiện nhiệmvụ quý III năm 2016 của các cơ quan, đơn vị. Trong đó, nổi bậtlà duy trì nghiêm túc các chế độ trực sẵn sàng chiến đấu, trực chỉhuy và trực ban các cấp, xây dựng chính quy, rèn luyện kỷ luật;công tác giáo dục chính trị tư tưởng cho các đối tượng được triểnkhai đồng bộ có nhiều biện pháp thực hiện hiệu quả; 100% cánbộ, chiến sĩ yên tâm công tác, hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ đượcgiao. Các cơ quan, đơn vị cũng tổ chức có hiệu quả việc “Họctập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh” gắn với thựchiện Cuộc vận động “Phát huy truyền thống, cống hiến tài năng,xứng danh Bộ đội Cụ Hồ”; tích cực đổi mới công tác huấn luyệntheo Nghị quyết 765 của Quân ủy Trung ương; công tác hậu cầnkỹ thuật có nhiều chuyển biến tích cực, nhiều sáng kiến cải tiếnkỹ thuật được đưa vào sử dụng đạt hiệu quả cao…

NGUYỄN THANH HẢI

TRƯỜNG SĨ QUAN CHÍNH TRỊ:Tổ chức lễ tốt nghiệp và trao bằng thạc sĩTrường Sĩ quan Chính trị vừa tổ chức lễ tốt nghiệp và trao

bằng thạc sĩ khóa I (2014 - 2016) cho 39 đồng chí học viênđào tạo thạc sĩ thuộc 3 chuyên ngành: Xây dựng Đảng và chínhquyền Nhà nước; Chủ nghĩa xã hội và Triết học.

Quá trình học tập, nghiên cứu khoa học và rèn luyện tại Nhàtrường, tất cả học viên đều chấp hành nghiêm quy chế giáo dụcđào tạo và các quy định của Nhà trường; 100% học viên bảo vệluận văn thạc sĩ đạt khá, giỏi và xuất sắc (trong đó, xuất sắc là7,69%; giỏi là 71,8%).

Kết quả đạt được trong đào tạo thạc sĩ khóa I là cơ sở để cáccấp uỷ, tổ chức đảng, chỉ huy các cấp và cơ quan chức năng lãnhđạo, chỉ đạo tiếp tục nâng cao chất lượng giáo dục đào tạo vànghiên cứu khoa học của học viên các khóa tiếp theo; đồng thời,cũng là động lực, tiền đề quan trọng thúc đẩy mỗi học viên saukhi tốt nghiệp ra trường sớm khẳng định kiến thức, năng lực củamình trên cương vị công tác mới, góp phần thực hiện thắng lợicác nhiệm vụ được giao. KHUẤT DUY TIẾN

Lữ đoàn 171 Hải quân tuyêntruyền biển đảo

Chiều 28/9, Lữ đoàn 171 Hải quân đã thực hiện tuyên truyềnbiển, đảo cho hơn 200 cán bộ từ trưởng thôn, ấp đến cán bộ

chủ chốt các ban, ngành cấp và đảng viên thuộc xã Kim Long,huyện Châu Đức (Bà Rịa - Vũng Tàu).

Nội dung tuyên truyền tập trung vào tình hình an ninh chínhtrị trên biển đảo thời gian qua; quan điểm của Đảng và Nhà nướcta quyết tâm bảo vệ biển, đảo sau khi Tòa Trọng tài quốc tế phánquyết và bác bỏ “đường lưỡi bò” mà Trung Quốc đưa ra tranhchấp chủ quyền.

Dự kiến từ nay đến cuối năm 2016, Lữ đoàn bảo đảm tuyêntruyền 100% các địa chỉ, xã, phường, huyện, thị, thành phố theokế hoạch đã ký kết với Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy, với những thôngtin tuyên truyền mới nhất, bảo đảm tính thời sự, đúng quan điểm,đường lối của Đảng và có tính định hướng cao.MAI THẮNG

TIN TỨC

l Kíp chiến đấu Tiểu đoàn Tên lửa 81 đang huấn luyện trên khí tài.

Luyện quân trên vùngchiến khu Đông Triều

Hải quân Hoa Kỳ và Hải quânNhân dân Việt Nam đã bắt đầu

Hoạt động giao lưu Hải quân (NEAVietnam) thường niên lần thứ 7 vớilễ đón tàu tại cảng Tiên Sa Đà Nẵngdiễn ra hôm qua (28/9).

Chương trình giao lưu Hải quân2016 tập trung vào các hoạt động phitác chiến và sẽ bao gồm các buổi thảoluận về quân y và luật hàng hải, cácbuổi trao đổi chuyên môn về ngành

hàng hải, công tác y tế và kiểm soátthiệt hại trên tàu và các hoạt độngphục vụ cộng đồng trong đó có nhiềubuổi biểu diễn của ban nhạc rock Ori-ent Express của Hạm đội 7 Hải quânHoa Kỳ. “Năm nay, chúng tôi đã mởrộng các hoạt động trên biển bằngcách đưa vào chương trình một tìnhhuống giả định phức tạp hơn nhằmthực hành Bộ Quy tắc ứng xử chonhững cuộc chạm trán ngoài ý muốn

trên biển (CUES) và thực tập tìmkiếm cứu nạn” - Đại tá Lê Bá Hùng,Chỉ huy Biên đội tàu khu trục số 7của Hoa Kỳ, cho biết.

Các đơn vị Hoa Kỳ tham gia đợtgiao lưu lần này bao gồm tàu khutrục mang tên lửa dẫn đường USSJohn S McCain (DDG 56), lực lượngĐặc nhiệm 73, Biên đội tàu khu trụcsố 7 và Ban nhạc Hạm đội 7 “OrientExpress”. BẢO AN

Hoạt động giao lưu Hải quân Hoa Kỳ - Việt Nam thường niên lần thứ 7 bắt đầu tại Đà Nẵng

ĐÓ ĐÂY

Số 273 (6.525) Thứ Năm 29/9/2016 19XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnquocteplvn@gmail.com

THờI Sự - QUốC Tế

TIN VắN

Thông tin này được Thamtán Xã hội của Đại sứquán (ĐSQ) Đức tại ViệtNam Iris Assenmacherđưa ra tại cuộc họp báonhân Quốc khánh Đức(3/10/2016) do ĐSQ tổchức hôm qua (28/9).

Tại họp báo, Đại sứ Đức tại ViệtNam Christian Berger khẳng địnhquan hệ giữa Đức và Việt Nam rấtphong phú, đa dạng và ĐSQ Đức tạiViệt Nam cũng đang nỗ lực toàn diệnđể cải thiện hơn nữa, tăng cường hơnnữa quan hệ giữa 2 nước. Trong đó,kinh tế có thể nói là lĩnh vực cốt lõi vàlớn nhất trong quan hệ hợp tác hainước. Với kim ngạch thương mại đạtgần 10,3 tỉ Euro, Đức là đối tác thươngmại lớn nhất của Việt Nam trong EU.Đặc biệt, ông Berger cho biết, Đứcxưa nay vốn mạnh về xuất khẩu nhưngtrong quan hệ với Việt Nam thì ngượclại, Đức nhập khẩu nhiều mặt hàngcủa Việt Nam hơn là xuất khẩu. Trongtổng kim ngạch thương mại nói trên,xuất khẩu của Việt Nam sang Đứcchiếm tới 8 tỷ, còn lại là xuất khẩu củaĐức sang Việt Nam.

Ông Berger cũng nhấn mạnh Hiệpđịnh Thương mại tự do giữa EU vàViệt Nam được đàm phán xong và kýkết hồi tháng 2 vừa qua là một cơ sởthuận lợi nữa để hai nước lạc quanhướng tới tương lai chung. Đức tintưởng rằng, Hiệp định này sẽ tiếp tụcđơn giản hóa hoạt động trao đổi thươngmại và tạo điều kiện để kết nối hơn nữagiữa EU và thị trường Việt Nam đangtăng trưởng mạnh mẽ và ngày càngđược doanh nghiệp Đức quan tâm hơn.

Đại sứ Đức tại Việt Nam thông tin,giới kinh doanh, doanh nghiệp Đứchiện đang thúc đẩy thành lập mộtphòng thương mại song phương toàndiện tại Việt Nam của giới kinh doanhĐức và cả của các đối tác Việt Nam.ĐSQ thời gian tới cũng sẽ hỗ trợ nhiềuhơn để các doanh nghiệp Đức tăng

cường đầu tư sang Việt Nam.Về chính trị, Việt Nam vẫn là một

đối tác rất quan trọng của Đức. Trongnăm nay, Bộ trưởng Bộ Ngoại giaoĐức Frank-Walter Steinmeier sẽ thămViệt Nam. Trong lĩnh vực hợp tác pháttriển, năm 2015, Đức đã cam kết dành220 triệu euro cho hợp tác với ViệtNam trong 2 năm, với 3 lĩnh vực trọngtâm là đào tạo nghề, năng lượng vàmôi trường. Hoạt động hợp tác nàynhằm mục đích giúp Việt Nam cóđược một lực lượng lao động được đàotạo tốt và một hệ thống cung cấp nănglượng hiệu quả, bền vững và theo đuổiđược một định hướng tăng trưởng thânthiện với tài nguyên thiên nhiên, bảovệ được tính đa dạng sinh học và phùhợp với những nghĩa vụ và chỉ tiêuquốc tế đã cam kết.

Cũng tại họp báo, Tham tán Xãhội Đại sứ quán Đức tại Việt NamIris Assenmacher cho biết Đức cũng

đang thúc đẩy hợp tác với Việt Namtrên lĩnh vực nhân lực. “Dân số Đứcđang già hóa và Đức có nhu cầu laođộng của Việt Nam rất cao, đặc biệtlà trong mảng điều dưỡng. Trongkhi đó, phía Việt Nam dân số trẻ, cónhiều nhân lực trong lĩnh vực nàynên 2 bên đang tích cực thảo luận đểtăng cường hợp tác về mảng này” —bà Assenmacher nói.

Theo bà Assenmacher, từ năm2013, Bộ Kinh tế liên bang Đức đã kýthỏa thuận với Bộ Lao động, Thươngbinh và Xã hội của Việt Nam để tuyểnchọn người Việt Nam sang làm việctrong lĩnh vực chăm sóc người già ởĐức. Trên cơ sở thỏa thuận này, chođến nay đã có 2 đợt người Việt Namsang Đức. Tháng 7 năm nay, 2 nướccũng đã khởi động dự án mới, trongđó đưa người làm việc trong lĩnh vựctrong lĩnh vực chăm sóc người bệnh.

MINH NGọC

Mỹ đề cử đại sứ chính thức đầu tiêntại Cuba trong 5 thập kỷ

Tổng thống Mỹ Barack Obama đã đề cử nhà ngoại giao hàng đầucủa nước này tại Cuba Jeffrey DeLaurentis làm đại sứ chính thức

tới Cuba trong 5 thập kỷ.AFP dẫn tuyên bố của ông Obama nói rằng việc bổ nhiệm một

đại sứ là bước đi cần thiết để hướng tới một mối quan hệ bình thườngvà hiệu quả hơn giữa 2 nước. Ông DeLaurentis hiện đã ở Havana vàtrước đây từng làm việc tại Bogota, LHQ. Tuy nhiên, ông này sẽ cầnphải được sự chuẩn thuận của Thượng viện Mỹ mới có thể chínhthức trở thành Đại sứ tại Cuba. Theo AFP, việc đề cử ông nhiều khảnăng sẽ vấp phải sự phản đối gay gắt tại Quốc hội Mỹ do một sốnhà làm luật người Mỹ gốc Cuba luôn tìm kiếm sự ủng hộ của cử triđịa phương bằng cách phản đối các chính sách của ông Obama.

Tháng 12/2014, ông Obama và Chủ tịch Cuba Raul Castro thôngbáo nối lại quan hệ sau hơn nửa thế kỷ thù địch. 2 nước chính thức khôiphục quan hệ ngoại giao hoàn toàn vào tháng 7/2015 và cho đến nayđã có những bước đi mạnh mẽ để cải thiện quan hệ song phương.

BảO AN

HÀN QUỐC:Luật Chống tham nhũng nghiêm khắc có hiệu lực

Luật Chống tham nhũng được nhiều người ca ngợi là một cột mốcđể giúp loại trừ tình trạng tham nhũng tràn lan ở quan chức cấp

thấp tại Hàn Quốc ngày 28/9 chính thức có hiệu lực.Theo AFP, Luật Chống tham nhũng nói trên do cựu Thẩm phán

tòa Tối cao Hàn Quốc Kim Young Ran soạn và sẽ điều chỉnh hànhvi của 4 triệu công chức và nhân viên của các cơ sở giáo dục tại HànQuốc. Luật này nhắm tới các giáo viên nhận hối lộ từ cha mẹ cáchọc sinh để cho điểm cao hơn, nhà báo nhận tiền để công bố các tàiliệu có lợi cho người cho tiền và các quan chức nhận tiền của cácdoanh nghiệp để đẩy nhanh các thủ tục hành chính vốn bị cho làquan liêu. Tất cả các đối tượng này bị cấm nhận quà tặng có giá trịtừ 50.000 won (45 USD) hay các bữa ăn từ 27 USD. Luật này cũngcấm các bác sỹ hay người lao động tại các bệnh viện đối xử tốt hơnvới người thân của họ, bao gồm việc đẩy nhanh lịch phẫu thuật.

Yonhap cho biết, những người nhận hối lộ từ hơn 1 triệu won tớidưới 3 triệu won trong 1 năm sẽ đối mặt với các cáo buộc hình sự vớimức phạt tù tối đa là 3 năm hoặc bị phạt tiền tối đa là 30 triệu won.

THANH TÂM

Em bé đầu tiên chào đời từ “3 bố mẹ”

Ngày 27/9, các thông tin cho biết đã có em bé đầu tiên trên thếgiới ra đời từ sự kết hợp ADN của 1 ông bố và 2 bà mẹ.

Theo AFP, em bé có tên Abrahim Hassan, sinh ngày 6/4/2016 ởMexico, nhưng đến nay thông tin về bé mới được tiết lộ. Theo cácnhà nghiên cứu, sau 5 tháng, bé phát triển tốt và không có dấu hiệubệnh tật. Bố mẹ của cậu bé đều là người Jordan, mẹ cậu bé là bàIbtisam Shaban, không may mắc hội chứng Leigh, một loại bệnhảnh hưởng đến não, cơ bắp và hệ thần kinh đang phát triển của trẻsơ sinh. Chính vì căn bệnh này mà trước khi sinh Abrahim Hassan,bà đã từng 2 lần sảy thai và 2 lần sinh con nhưng đều chết yểu.

Được biết, phương pháp này được gọi là truyền nhân non: đượcphát triển dựa trên nền kỹ thuật thụ tinh trong ống nghiệm, kết hợpADN của cha mẹ với ti thể khỏe mạnh của phụ nữ hiến tặng, sẽ chora đời bào thai từ nhiễm sắc thể của 2 người phụ nữ và một ngườiđàn ông nhằm giảm thiểu những căn bệnh di truyền cho con cái.Phôi kết hợp này sau đó được cấy vào Shaban và bé Abrahim ra đời9 tháng sau đó. BÙI MếN

lCựu Tổng thống Israel Shimon Peres qua đời do bị độtquỵ, hưởng thọ 93 tuổi.

lTheo số liệu từ hãng thống kê Nielsen, cuộc tranh luậntrực tiếp giữa bà Hillary Clinton và ông Donald Trump đã vượtmốc 84 triệu người xem, phá kỷ lục từng được thiết lập cách đây34 năm.

lTổng thống Nicolas Maduro hy vọng quan hệ giữaVenezuela và Mỹ sẽ được cải thiện sau cuộc gặp chính thức vớiNgoại trưởng John Kerry hôm 26/9.

lCăng thẳng giữa Ấn Độ và Pakistan đã gia tăng sau khiThủ tướng Ấn Độ hủy bỏ chuyến thăm sang Pakistan dự Hộinghị Thượng đỉnh khu vực của Hiệp hội Hợp tác khu vực Nam Á(SAARC). TÚ ANH

Một trong những luật cổ nhấtvà nổi tiếng nhất ở nước Đức

là luật về tính tinh khiết của bia,chính thức ra đời ngày 23/4/1516,tức là cách đây đã hơn 500 năm.Nước Đức là một trong nhữngthiên đường và thánh địa của loạiđồ uống được đặt tên là bia. Đếnnay, bia đã trở thành một bản sắcvà truyền thống văn hoá của nướcĐức và người Đức. Vì luật vớinhững quy định về tiêu chuẩn củađộ tinh khiết trong bia chỉ thấy cóở nước Đức chứ không tồn tại ở nơinào khác trên thế giới nên khôngcần nói thì cũng dễ nhận thấyngười Đức tự hào như thế nào về

luật này. Chất lượng và thươnghiệu cũng đều ở cả đó.

Nhưng thế giới ngày nay đãkhác biệt rất cơ bản thế giới cáchđây 500 năm. Luật xưa được banhành với mục đích bảo vệ sức khoẻcho người uống bia trước nhữngcuộc thí nghiệm để sáng tạo rachủng loại bia mới. Tinh thần củanó là khuyến khích sáng tạo nhưngsản phẩm bia mới phải đáp ứngđầy đủ những tiêu chuẩn cụ thể vềnước, hublon và lúa mạch. Khi ấy,hoá chất không có được đa dạngchủng loại như ngày nay, nguồnnước không bị thay đổi và thậm chícả ô nhiễm nữa như ngày nay, lúa

mạch và hublon cũng không bịmất thuần chủng như ngày nay.Như vậy, có nghĩa là ngày naykhông thể nào đáp ứng nổi đầy đủmọi tiêu chuẩn và tiêu chí được ghirõ trong luật xưa. Vậy mà luật xưavẫn được áp dụng và có hiệu lực ởthời nay như thuở xưa. Tức làtrong lòng đã đỏ rồi nhưng vỏngoài vẫn còn xanh.

Từ giác độ pháp lý mà nói thìsự tồn tại và tiếp tục có hiệu lựccủa những luật như thế thật khôngổn trong thế giới hiện đại. Khôngthể không thấy là chúng đã quálỗi thời. Nhưng từ giác độ truyềnthống văn hoá, lịch sử và tâm lýmà nói thì chuyện xanh vỏ đỏlòng này vẫn có giá trị như thuởnó xanh hoặc đỏ cả trong ruột lẫnvỏ bên ngoài. Trong cuộc sốngcủa con người có những chuyệnnhư vậy thì trong luật pháp tạisao lại không?T.L

LUẬT PHÁP BỐN PHƯƠNG

Vỏ vẫn xanh, lòng đã đỏTHIÊN LANG

Điều dưỡng viên Việt Nam cónhiều cơ hội làm việc tại Đức

Cũng tại cuộc họp báo, phóng viên nhắc đến giả thuyết cho rằng ôngTrịnh Xuân Thanh chạy trốn sang Đức - là nơi ông từng làm việc vàinăm và hai nước chưa ký kết hiệp định hợp tác về dẫn độ tội phạm - và

đặt câu hỏi giả sử ông Thanh bị bắt giữ tại đây thì hai bên sẽ phối hợp nhưthế nào để bắt giữ, dẫn độ đối tượng này. Thay mặt ĐSQ trả lời câu hỏi, PhóĐại sứ phụ trách công tác Lãnh sự và Kinh tế của ĐSQ Đức Wolfang Manigcho biết Việt Nam đã phát lệnh truy nã quốc tế ông Trịnh Xuân Thanh thôngqua Tổ chức Cảnh sát Hình sự Quốc tế Interpol. “Đến nay, vẫn chưa có thôngtin chi tiết cho biết nhân vật đó đang ở đâu. Và khi chưa có thông tinchi tiết về việc ông Trịnh Xuân Thanh đang ở đâu thì câu hỏi về việcdẫn độ nhân vật này không được đặt ra” – ông nói.

lĐại diện Đại sứ quán Đức tại cuộc họp báo.

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (04) 37245180 * Fax: (04) 37245178 * Email:baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do BộTTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTTngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ VănTần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (08) 38181281 * Fax: (08) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0710) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 031 662 7980 * Email: haiphong@phapluatvn.vn.

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0593658888 *Fax:059.3657777 * Email: baophapluat.mientrung@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 038.3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (054) 3849036 * Fax: (054) 3849036.

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 4.800Đ(BỐN NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN THỊ HƯƠNG MAI

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

20 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

KINH TẾ hienplvn@gmail.comSố 273 (6.525) Thứ Năm 29/9/2016

Là huyện trọng điểm về nôngnghiệp của thành phố, trong

những năm qua huyện Ứng Hòa đãxác định phát triển nông nghiệp làhướng đi vừa khai thác được tiềmnăng, thế mạnh của địa phươngvừa ổn định và nâng cao đời sốngnhân dân.

Trong thời gian qua, huyệnỨng Hòa đã luôn chủ động tích cựcchỉ đạo chuyển dịch cơ cấu kinh tếtrong nông nghiệp, xây dựng, banhành các cơ chế hỗ trợ phát triểnkinh tế trong sản xuất, chuyển dịchcơ cấu cây trồng, vật nuôi theovùng sản xuất tập trung, quy hoạchvùng sản xuất lúa hàng hóa chấtlượng cao... chính vì vậy giá trị sảnxuất trên đơn vị diện tích canh táccủa huyện đạt 152 triệu đồng/ha,tăng 39 triệu đồng/ha so với năm2010. Tổng giá trị sản xuất nôngnghiệp tính đến hết năm 2015 đạttrên 3.296 tỷ đồng, tăng 866,6 tỷđồng so với năm 2010. Cơ cấungành nông nghiệp chuyển dịchtheo hướng tích cực, trồng trọtchiếm 29,58%; chăn nuôi, thủysản, dịch vụ chiếm 70,42%. Trongcông tác dồn điền đổi thửa, toànhuyện đã cơ bản hoàn thành việcdồn điền đổi thửa, từ đó đã hìnhthành một số vùng sản xuất tậptrung quy mô với việc ứng dụngkhoa học kỹ thuật và đang từng

bước ứng dụng công nghệ cao vàosản xuất để tạo ra sản phẩm năngsuất, chất lượng làm tăng thu nhậptrên đơn vị diện tích canh tác.

Trong công tác xây dựng nôngthôn mới, sau 5 năm thực hiện, đờisống của nhân dân trên địa bànhuyện dần được cải thiện và nângcao. Trước khi xây dựng nông thônmới năm 2010, các xã trên địa bànhuyện mới chỉ đạt và cơ bản đạt từ 1đến 3 tiêu chí. Trong giai đoajn 2011- 2015, tổng nguồn lực đã huy độngđể thực hiện chương trình trên địabàn huyện đạt trên 1.696 tỷ đồng,trong đó, ngân sách các cấp cùng với

đóng góp của doanh nghiệp và nhândân đạt trên 570 tỷ đồng và nguồnvốn tín dụng đầu tư khu vực nôngthôn là trên 1.126 tỷ đồng. Đến hếtnăm 2015, huyện Ứng Hòa đã có8/28 xã đạt chuẩn nông thôn mới đạt28,6%; 11 xã đạt và cơ bản đạt từ 15đến 18 tiêu chí; 9 xã đạt và cơ bảnđạt 10 đến 14 tiêu chí. Toàn huyệnđến hết năm 2015 có 10 tiêu chí đạt,4 tiêu chí cơ bản đạt.

Về đời sống vật chất và tinhthần của nông dân được cải thiệnvà dần nâng cao, thu nhập bìnhquân đầu người trên địa bàn huyệntăng từ 10,68 triệu đồng/người/năm

(2010) lên 23,6 triệuđồng/người/năm (2015); tỷ lệ hộnghèo giảm từ 13,48% năm 2010xuống còn dưới 3,04% năm 2015theo tiêu chí mới. Toàn huyệnkhông có nhà dột nát, không có hộđói; công tác y tế chăm sóc sứckhỏe nhân dân được quan tâm, chấtlượng khám chữa bệnh được nânglên, có 28/28 xã đạt tiêu chí quốcgia về y tế; công tác vệ sinh môitrường nông thôn đã được chútrọng, tỷ lệ rác thải được thu gomxử lý trong ngày đạt 85%; 100% hộgia đình nông thôn sử dụng nướchợp vệ sinh...

Bên cạnh những kết quả đạtđược, việc phát triển nông nghiệp,xây dựng nông thôn mới tại huyệnỨng Hòa vẫn gặp một số khó khăn,tồn tại như: sản xuất nông nghiệpcòn manh mún, chủ yếu vẫn là quymô nhỏ, phạm vi hộ gia đình, chưaáp dụng được nhiều tiến bộ khoahọc kỹ thuật vào sản xuất nên năngsuất và chất lượng chưa cao, chưatháo gỡ được những khó khăn vềtiêu thụ sản phẩm, lực lượng laođộng trình độ thấp. Hạ tầng nôngthôn, nhất là số hạ tầng thiết yếunhư giao thông, thủy lợi, trườnghọc, cơ sở vật chất văn hóa... ởnhiều xã còn hạn chế; các nguồnlực huy động cho xây dựng nôngthôn mới còn nhiều khó khăn, chưađáp ứng được mục tiêu; công tácdạy nghề cho lao động nông thônchưa đáp ứng yêu cầu phát triển;tình trạng ô nhiễm môi trường vẫncòn xảy ra...

Trong thời gian tới, huyện ỨngHòa tiếp tục chuyển dịch cơ cấu câytrồng, vật nuôi để có thu nhập caotrên đơn vị diện tích canh tác, sảnxuất nông nghiệp theo hướng hànghóa, hiệu quả, bền vững, đảm bảoan toàn vệ sinh thực phẩm, phấnđấu tốc độ tăng trưởng bình quânngành nông nghiệp hàng năm tăng6,8% trở lên, giá trị sản xuất nôngnghiệp đạt trên 210 triệu đồng/ha;100% đường làng ngõ xóm đượckiên cố hóa, 80% số xã đạt chuẩnnông thôn mới vào năm 2020; thunhập bình quân đầu người đạt 38đến 40 triệu đồng/người/năm; giảmtỷ lệ hộ nghèo xuống dưới 2%; tỷ lệlao động qua đào tạo đạt trên 55%,45% số hộ được dùng nước sạch;85% số làng dạt danh hiệu văn hóa;85% người dân tham gia bảo hiểmy tế... TRườNG GIANG

HOẠT ĐỘNG:- Trồng, khai thác và chế biến cao su thiên nhiên.- Xuất khẩu trực tiếp và tiêu thụ nội địa cao su thiên nhiên sơ chế.- Nhập khẩu vật tư, máy móc thiết bị chế biến cao su.- Xây dựng công trình dân dụng với quy mô nhỏ và vừa.- Xây dựng đường đất, đá, nhựa và cầu nhỏ bê tông trên đường

cấp 4, 5.- Lắp ráp thiết bị công trình, thiết bị công nghệ, cơ điện và hệ thống

đường dây, trạm biến thế điện, hệ thống thiết bị dây chuyền côngnghệ của ngành công nghiệp. Thi công công trình dân dụng, kết cấuhạ tầng trong và ngoài khu công nghiệp.

- Liên doanh sản xuất, đầu tư công trình, kết cấu hạ tầng, nhàxưởng... Kinh doanh địa ốc, sản xuất gia công thiết bị chế biến cao su,chuyển giao công nghệ chế biến cao su.

- Kinh doanh, sản xuất, gia công và liên doanh các sản phẩm từnguyên liệu gỗ các loại và mủ cao su.

CÔNG TY TNHH MTVCAO SU DầU TIếNG

HÀ NộI XÂY DựNG NÔNG THÔN MớI

Ứng Hòa chú trọng phát triển nông nghiệp, xây dựng nông thôn mới

ĐC: KP2, TT.Dầu Tiếng, H.Dầu Tiếng, Bình Dương. Tel: (0650) 3561491, 3561479 - Fax: (0650) 3561789Email: vanphong@caosudautieng.com.vn * Website: www.caosudautieng.com.vn