HYBRID

CAMRY

A LEGENDA VISSZATÉRAz új Toyota Camry Hybrid.

TEL JESÍTMÉNY ÉS ELEGANCIAAz új Toyota Camry Hybrid a kortalan stílussal párosítja az erőt.

Az új Toyota Camry Hybrid új mércét állít, finoman keverve a szedán

formavilág kifinomultságát a kupék időtlen stílusával, és mindezt a Toyota

innovatív hibrid hajtásával koronázza meg. A Camry egyszerre kínál

látványos megjelenést, kényelmet és gazdag felszereltséget, hogy vezetője

tökéletesen átélhesse egy élvonalbeli hibrid autó vezetésének örömét.

4

H I B R I D

5

6

H I B R I D

ÉLVONALBELI HIBRID TECHNOLÓGIAMég több erő, még több dinamizmus.

A hibrid hajtás úttörőjeként a Toyota már több mint 20 éve tökéletesíti ezt

a technológiát, amelynek legújabb, innovatív változata most a legendás

Camry modellben mutatkozik be. Az új 2,5 literes hibrid hajtás erőteljes,

218 lóerős teljesítményéhez kivételesen alacsony üzemanyag‑fogyasztás

és csekély CO2‑kibocsátás társul. A kellemes és páratlanul csendes

utazási élményre a tökéletes hangszigetelés a garancia.

7

8

V E Z E T É S

A VEZETÉSI ÉLMÉNY ÚJ DIMENZIÓJAMinden kilométer igazi élvezet.

A Toyota Camry a különleges TNGA padlólemezre épül, melynek révén

maximális biztonságot, kényelmet és menetdinamikát biztosít.

Az alacsonyabb súlypont, a rendkívül merev karosszéria

és a többlengőkaros futómű lenyűgöző vezetési élményt ígér –

márpedig a tökéletes irányíthatóság egyet jelent az utazás örömével.

A Camry minden szempontból tökéletesebb lett: a mélyebbre húzott

motorháztetőnek és a vékonyabb A‑oszlopnak köszönhetően a vezető

jobban kilát az autóból, az átgondoltan kialakított műszerfalon pedig

gyorsan leolvashatja és értelmezheti a legfontosabb információkat.

9

AHOL ÖN SZERETNÉDinamikus autózás városban és országúton egyaránt.

A Toyota Camry Hybrid szíve az új 2,5 literes, 218 lóerős Hybrid

Dynamic Force hajtáslánc. Ez az új, kis tömegű erőforrás forradalmian

újszerű hibrid vezetési élményt kínál, hiszen magas forgatónyomatéka

már az elindulás pillanatától rendelkezésre áll, meggyőző teljesítménye

pedig még nagy sebességnél is dinamikus gyorsulást ígér. A többpontos

és a közvetlen üzemanyag‑befecskendezés előnyeinek egyesítésével

olyan motort alkottunk, ami minden gyorsításnál valódi érzelmeket

ébreszt majd a vezetőben, ugyanakkor páratlan termikus hatásfoka

minden eddiginél alacsonyabbra szorítja az üzemanyag‑fogyasztást.

218 LÓERŐS 2.5 HYBRID DYNAMIC FORCE E‑CVT HAJTÁSA hibrid rendszer összesített teljesítménye: 218 LE (160 kW)Átlagos üzemanyag‑fogyasztás: 5,3–5,6 l/100 kmÁtlagos CO2‑kibocsátás: 119–127 g/kmGyorsulás 0–100 km / órára: 8,3 mp

10

T E L J E S Í T M É N Y

11

12

IGAZI SÁRMŐRElegáns és határozott stílus.

A Camry jellegzetes szedán karosszériája izgalmasan egyesíti

a limuzinok eleganciáját és a kupék dinamizmusát. Az orr‑rész látványát

a széles, atlétikus hűtőrács és a stílusos LED fényszórók határozzák meg.

Ha oldalról pillantunk az autóra, elgyönyörködhetünk a hatásosan

domborított lemezek és a jellegzetes C‑oszlop elegáns formáiban.

A Camry vezetője mindig kitűnik a tömegből: amikor megérkezik,

mindenkit lenyűgöz, távozása után pedig mindenki emlékezni fog rá.

F O R M A T E R V

13

14

MEGALKUVÁS NÉLKÜLKényelmes utastér és prémium minőségű anyagok.

A karosszéria egyedi sziluettje és formája az autó utasterének karakterét

is meghatározza. A vezetőt és utasait körülölelő térbe nem tolakodik

be külső zaj, és a kabin kialakítása minden utazás kellemes élménnyé válik.

Bármerre pillantunk is, mindenütt gondosan megválogatott

anyagokat láthatunk, amelyek méltók a Toyota zászlóshajójához.

A motorosan állítható, fűthető üléseket valódi bőrkárpit borítja,

hogy a Camryben minden pillanat igazi élvezet legyen.

U T A S T É R

15

16

A tágas csomagtérben minden elfér, amire egy utazás során szükség lehet.

A hátsó üléssor kartámaszába épített kezelőfelületen az utasok nemcsak az audiorendszert és a klímát, hanem még a hátsó szélvédő árnyékolóját is beállíthatják. A motorosan dönthető hátsó üléseken minden eddiginél kényelmesebb az utazás.

U T A S T É R

17

18

K APCSOLATBAN MAR ADNIAzoknak, akik mindig többet akarnak tudni.

Élvezze az utazást – és élvezze a technológiákat, amelyeket Önnek

és utasainak terveztünk! A fontos forgalmi információk három helyen

is leolvashatók: a Toyota Touch® 2 multimédia rendszer kijelzőjén,

a műszeregység színes TFT képernyőjén, illetve a head‑up

kijelző szélvédőre vetített képén. A JBL audiorendszer tökéletes

hangminőséget kínál, a Bluetooth® segítségével pedig mobiltelefonját

is összekapcsolhatja az autó rendszereivel. A középkonzolon vezeték

nélküli telefontöltőt talál, ahol gyorsan feltöltheti készülékét, és végre

nyugodtan elfelejtheti a zavaró kábeleket.

T E C H N O L Ó G I A

19

A head‑up kijelző (HUD) közvetlenül a vezető látómezejébe vetíti ki a legfontosabb információkat.

Csakis a vezető döntésén múlik, hogyan használja ki a Camry erejét. A három üzemmód (Eco, Normal és Sport) közül választva bármikor, pillanatnyi igényhez igazíthatja az autó menetdinamikáját.

20

KRIS TÁLY TISZ TA HAN GZ Á S

Fejlett zajszigetelésének köszönhetően az új Toyota Camry Hybrid utastere tökéletes hely a zene élvezetéhez. A világhírű hifi‑szakértő, a JBL olyan surround audiorendszert alkotott, amely hibátlan hangzással adja vissza kedvenc dalait.

— 9 hangszóró, amelyeket kifejezetten a Camry utasterének méreteihez és anyagaihoz igazítottunk

— Teljes hangtartományú hangszórók a hátsó ajtókban a lenyűgöző hangminőségért

— A csomagtérbe épített mélynyomó a még élvezetesebb basszusokért és a tökéletes dinamikáért

— Innovatív Clari‑Fi™ technológia a jobb hangminőségért és a tökéletes hangzásért

A Toyota Touch® 2 médiarendszer 8 colos színes érintőképernyőjén kezelheti a navigációt, az audiorendszert és az alkalmazásokat.

A 7" színes érintőképernyőn tisztán leolvashatók a legfontosabb információk.

T E C H N O L Ó G I A

21

TELJES KÖRŰ VÉDELEMNem érheti Önt meglepetés.

A Toyota Safety Sense a fejlett biztonsági technológiák tárháza,

amelyeket alapáron kínálunk. A stratégiai helyekre beépített radarok

és kamerák többféle módon is védik az utasokat: figyelik az autó

előtti útszakaszt, észlelve az esetleges veszélyhelyzeteket,

ugyanakkor érzékelik a jelzőtáblákat és még sok mást is.

A Toyota Safety Sense csomagot az Ön biztonságát szem előtt tartva

állítottuk össze. A holttérfigyelő rendszer a városban és az országúton

egyaránt extra védelmet nyújt a sávváltás közben. Az intelligens első

és hátsó parkolássegítő szenzorok az ICS és RCTA rendszerekkel együtt

minden eddiginél egyszerűbbé teszik a parkolást.

Jelzőtábla‑felismerés (RSA) A rendszer figyeli az autó előtti útszakaszt, és jelzi a közlekedési táblák információit, például a sebességkorlátozást.

Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (LDA) A rendszer érzékeli a sávváltást. Ha a jármű az irányjelző használata nélkül elkezd kisodródni a sávból, a vezetőt hang‑ és fényjelzést figyelmezteti, és a kormánykerék finoman rezegni kezd.

22

B I Z T O N S Á G

Adaptív sebességtartó automatika (ACC) Állandó utazósebességet biztosít, miközben tartja az előre beállított követési távolságot az elöl haladó jármű mögött. Ha ez a távolság csökken, a rendszer lassít, és ha kell, akár állóra is fékezi az autót, miközben aktiválja a féklámpákat. Ha a követési távolság nő, az autó fokozatosan felgyorsít az előre beállított sebességre.

Ütközést megelőző biztonsági rendszer (PCS) gyalogosvédelemmel (PD) Ha a rendszer ütközésveszélyt észlel, hang‑ és fényjelzéssel figyelmezteti a vezetőt, és szükség esetén automatikusan fékez.

Automatikus távfény‑vezérlés (AHB) Az AHB figyeli az autó környezetének fényviszonyait, és érzékeli a szembejövő járművek fényszóróját. A rendszer ennek megfelelően automatikus vált a távolsági és a tompított világítás között, mindig a lehető legjobb látási viszonyokat biztosítva éjszaka.

23

24

C o m f o r tFőbb jellemzők:— 17" könnyűfém keréktárcsák— Ütközést megelőző biztonsági rendszer (PCS)

gyalogosvédelemmel (PD)— Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (LDA)— Jelzőtábla‑felismerés (RSA)— Adaptív sebességtartó automatika (ACC)— Toyota Touch® 2 audiorendszer színes 7"érintőképernyővel,

CD lejátszóval, 6 hangszóróval, USB és AUX csatlakozó— Automatikus klímaberendezés (kétzónás) a levegőt tisztító és párásító

Nanoe™ technológiával— Intelligens nyitási és indítási rendszer— Bi‑LED fényszórók— LED nappali menetfény— Halogén és fényvetős hátsó lámpa, LED féklámpa— LED rendszámtábla világítás— Fényszórómosók— Hazakísérő fény— Automatikus távolsági fényszórók (AHB)— Sötétített hátsó üvegek— Bőrborítású váltógomb és kormánykerék— Elektromosan állítható vezetőülés elektromosan állítható deréktámasszal— Szövet ülésborítás— Elektromos ablakemelők elöl‑hátul— Elektromosan állítható és behajtható, fűtött külső tükrök— Első és hátsó parkolásérzékelők— Esőérzékelős ablaktörlő— Helytakarékos pótkerék— E‑call vészhívás rendszer— Szövetszőnyeg— 7" TFT kijelző a műszeregységben

F E L S Z E R E L T S É G

Opcionális felszereltség— Toyota Touch® 2 with GO műholdas navigációs rendszer

magyar nyelvű támogatással és 3 éves térképfrissítéssel

25

26

C o m f o r t + B u s i n e s sAz alapfelszereltség néhány jellemző eleme (a Comfort szinten felül):— Elektromosan állítható utasülés elektromosan

állítható deréktámasszal— Ülésfűtés elöl— Bőr ülésborítás (természetes és szintetikus bőr; fekete vagy

bézs árnyalat)— Szintetikus bőrrel kárpitozott ajtóburkolat és első kartámasz

Opcionális felszereltség— Toyota Touch® 2 with GO műholdas navigációs rendszer

magyar nyelvű támogatással és 3 éves térképfrissítéssel

F E L S Z E R E L T S É G

27

P r e s t i g eFőbb jellemzők (a Comfort szinten felül):— LED ködfényszórók elöl— Toyota Touch® 2 8"színes érintőképernyővel— Toyota Touch® 2 with GO műholdas navigációs rendszer

magyar nyelvű támogatással és 3 éves térképfrissítéssel— 18" könnyűfém keréktárcsák— Küszöbborítás Camry felirattal

28

F E L S Z E R E L T S É G

29

30

E x e c u t i v eAz alapfelszereltség néhány jellemző eleme (a Prestige szinten felül):— Fényre automatikusan sötétedő belső visszapillantó— Magasságában és mélységében elektromosan állítható kormánykerék— Parkolássegítő szenzorok elöl‑hátul ICS koccanásgátlással— Bi‑LED fényszórók, LED irányjelzővel— LED hátsó világítás— Metálszürkére fényezett hűtőrács— Holttérfigyelő rendszer (BSM)— Hátsó keresztirányú forgalomfigyelő (RCTA)— Bőrkárpitozás (természetes és szintetikus bőr; fekete vagy bézs árnyalat)— Ülésfűtés elöl— Elektromosan állítható vezető‑ és utasülés elektromos

deréktámasz állítással— Vezetéknélküli telefontöltő— Helyzetjelző

F E L S Z E R E L T S É G

31

E x e c u t i v e + V I PAz alapfelszereltség néhány jellemző eleme (az Executive szinten felül):— Automatikus klímaberendezés (háromzónás) a levegőt tisztító és párásító

Nanoe™ technológiával hátsó vezérlő panellal— Manuálisan állítható napárnyékoló az oldalablakokon— Elektromosan állítható napárnyékoló a hátsó szélvédőn— Head‑up kijelző (HUD)— Elektromosan állítható háttámla a hátsó üléssorban— Kartámla a hátsó üléssorban az audiorendszer, a háttámla állítás

és a hátsó szélvédő árnyékolás kezelőszerveivel— JBL prémium hangrendszer 9 hangszóróval (köztük mélynyomóval)

32

F E L S Z E R E L T S É G

33

TARTOZÉKC SOMAGOK1. A tartós műanyagból készült csomagtértálca megóvja a kárpitozást a szennyeződéstől és kiömlő folyadékoktól.

2. A függőleges csomagrögzítő háló biztonságosan a helyükön tartja a padlón csúszkáló tárgyakat.

3. A CAMRY emblémát formázó kilépő fények a sötétben megkönnyítik a ki‑ és beszállást.

4. A CAMRY emblémával díszített, megvilágított küszöbborítás még stílusosabbá varázsolja autóját.

5. A hátsó lökhárító betétje megóvja az elem fényezését, miközben Ön nagyobb tárgyakat emel be vagy vesz ki a csomagtérből.

A vezető és az első utas lábterében elhelyezett gumiszőnyegek megóvják a kárpitozást a szennyeződéstől.

A Camry első és hátsó sárvédőjéhez tervezett sárfogók hatékony védelmet nyújtanak a felverődő latyak és kavicsok ellen.

BŐVÍTSE AUTÓJA FELSZERELTSÉGÉT!Stílusos részletek.

34

5

4

T A R T O Z É K O K

1

2

3

35

HATÁSOS MEGJELENÉSVálassza ki az Önhöz illő árnyalatot!

36

040 Hófehéralapszín

089 Platinafehér gyöngyházgyöngyházfényezés

218 Attitűd feketemetálfényezés

4X1 Acélszürkemetálfényezés

8W7 Sötétkékmetálfényezés

K A R O S S Z É R I A S Z Í N E K

1F7 Ezüst gyémántmetálfényezés

3U5 Imperial vörösspeciális fényezés

4X7 Grafit bronzmetálfényezés

Az egyes fényezések elérhetősége a kiválasztott felszereltségi szinttől is függhet.37

SZEMÉLYES STÍLUSFejezze ki egyéniségét!

38

K E R É K T Á R C S Á K

17" könnyűfém keréktárcsák 215/55 R17 méretű gumiabroncsokkalAlapfelszereltség a Comfort modellváltozatnál

18" könnyűfém keréktárcsák 235/45 R18méretű gumiabroncsokkal

Alapfelszereltség a Prestige és az Executive modellváltozatoknál

39

FORMÁL JA SA JÁT IGÉNYEIHEZ!Kényelmes és lenyűgöző formavilágú utastér.

40

Bézs színű bőrkárpit (természetes és szintetikus bőr)

Alapfelszereltség az Executive és a Comfort + Business modellváltozatoknál

Fekete bőrkárpit (természetes és szintetikus bőr)Alapfelszereltség az Executive és a Comfort + Business modellváltozatoknál

SzövetkárpitAlapfelszereltség a Comfort és a Prestige modellváltozatoknál

K Á R P I T O K

41

MŰSZAKI ADATOKÜZEMANYAG‑FOGYASZTÁS(A VONATKOZÓ JOGSZABÁLYOKKAL MÓDOSÍTOTT EU 715/2007 RENDELET ALAPJÁN) 2.5 Hybrid Dynamic Force 218 LEKombinált ciklus [l/100 km] 5,3–5,6

Javasolt üzemanyag 95 vagy magasabb oktánszámú ólommentes benzin

Üzemanyagtartály térfogata [l] 50Átlagos CO2‑kibocsátás [g/km] 119–127EURO emissziós szabvány EURO 6DG (WLTP)

BENZINMOTORHengerek száma 4, soros elrendezésbenSzelepvezérlés 16 szelepes DOHC, VVT‑i vezérléssel

Üzemanyag‑ellátó rendszer elektronikus vezérlésű port rendszerű befecskendezés

Lökettérfogat [cm3] 2487Furat × löket [mm × mm] 87,5 × 103,4Sűrítési arány 14,0:1Max. teljesítmény [LE (kW)/ford.] 176 (131)/5700Max. forgatónyomaték [Nm/ford.] 221/3600–5200

ELEKTROMOTORMax. teljesítmény [LE] 118Max. forgatónyomaték [Nm] 202

HIBRID RENDSZERA hibrid rendszer kombinált összteljesítménye [LE (kW)] 215 (160)

TELJESÍTMÉNYVégsebesség [km/óra] 180Gyorsulás 0–100 km/órára [s] 8,3Fordulókör – járdaszegélyek / falak között [m] 5,7–5,8 / 6,1–6,2

TÖMEGEK 2.5 Hybrid Dynamic Force 218 LEMegengedett legnagyobb össztömeg [kg] 2100Saját tömeg [kg] min.–max. 1595–1660

FUTÓMŰElöl MacPherson rugóstagHátul Dupla keresztlengőkaros

FÉKEKElöl Hűtött tárcsafékHátul Tömör tárcsafék

BELSŐ MÉRETEK 4 ajtós szedánHosszúság [mm] 2030Szélesség [mm] 1535Magasság [mm] 1185Csomagtér térfogata [l] 524*

KÜLSŐ MÉRETEKHosszúság [mm] 4885Szélesség [mm] 1840Magasság [mm] 1445Nyomtáv elöl [mm] 1580 / 1590 (17" kerekekkel)Nyomtáv hátul [mm] 1605 / 1615 (17" kerekekkel)Első túlnyúlás [mm] 975Hátsó túlnyúlás [mm] 1085Tengelytávolság [mm] 2825

e‑CVT = Elektronikusan vezérelt, folyamatosan változó áttételű automata váltómű * 500 literes csomagtér a VIP csomaggal felszerelt Executive modellváltozatnál

A megadott értékeket a 715/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (mindenkori érvényes szövegváltozata) által előírt mérési módszer szerint mérték. 2017. szeptember 1‑jétől bizonyos új járművek típusjóváhagyása a Könnyűgépjárművekre Vonatkozó, Világszinten Harmonizált Vizsgálati Eljárás (Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure, WLTP) alapján történik, amely egy új, reálisabb vizsgálati eljárás az üzemanyag‑fogyasztás és a CO2‑kibocsátás mérésére. 2018. szeptember 1‑jétől a WLTP teljes mértékben felváltja az Új Európai Menetciklust (NEDC). A reálisabb vizsgálati körülmények miatt a WLTP keretében mért üzemanyagfogyasztás és CO2‑kibocsátás sok esetben magasabb az NEDC‑ben mért értékeknél.Az értékek a WLTP alapján kerültek meghatározásra, és az összehasonlíthatóság érdekében illetve a jogszabályi előírásoknak megfelelően az NEDC‑re lettek visszaszámítva, azok az alapfelszereltségű EU‑szériamodell esetén érvényesek. Az értékek nem egyes gépjárművekre vonatkoznak, nem részei az ajánlatnak, hanem a különböző járműtípusok összehasonlítására szolgálnak. Egy gépjármű üzemanyag‑fogyasztását és a CO2‑kibocsátását a vezetői szokások és egyéb, nem technikai jellegű tényezők (pl. környezeti feltételek) is befolyásolják. Különösen az extrafelszereltségek és a tartozékok (pl. szélesebb gumiabroncsok, klímaberendezés, tetőcsomagtartó) megváltoztatják a gépjármű releváns jellemzőit, mint amilyen például a tömeg, a gördülési ellenállás valamint az aerodinamika, és ezáltal eltérést eredményeznek a konfigurált modell adataiban. Az üzemanyag‑fogyasztásra és a CO2‑kibocsátásra vonatkozó adatok a kiválasztott gumiabroncs formától és az optimális extrafelszereltségektől függő tartomány adatai mellett érvényesek.42

1445

mm

1580 / 1590 mm

1840 mm

2825 mm

4885 mm

975 mm 1605 / 1615 mm

1840 mm

1085 mm

MŰSZAKI ADATOK

Fordulókör – járdaszegélyek / falak között

5,7–5,8 / 6,1–6,2 mCsomagtér befogadó képessége

524 l

43

2050‑ig 90%‑kal csökkentjük az új autóinkból származó CO2‑kibocsátást a 2010‑es szinthez képest. Hogy ezt elérjük, erősítjük az alacsony vagy nulla CO2‑kibocsátású autók fejlesztését, és mindent megteszünk, hogy növeljük az ilyen autók népszerűségét.

1 . K I H Í V Á SÚJ A U TÓ – N U L L A C O ₂ ‑ K I B O C S ÁTÁ S

Azon dolgozunk, hogy még inkább környezetbarát autókat alkossunk, ezért járműveinket folyamatosan kiértékeljük és finomítjuk, hogy teljes életciklusuk során a lehető legcsekélyebb hatást gyakorolják a környezetre.1

2 . K I H Í V Á SÉ L E T C I K L U S – N U L L A C O ₂ ‑ K I B O C S ÁTÁ SA Toyota túl akar lépni a zéró környezeti hatáson,

és még tisztább világot szeretne teremteni. Hogy ez megtörténhessen, a vállalat hat kihívást tűzött ki maga elé, amelyeket 2050‑re szeretne teljesíteni. A maga nemében mindegyik kihívás igen nehéz, de a Toyota arra törekszik, hogy általuk pozitív és fenntartható fejlődést alapozzon meg a társadalommal együttműködve.

A CO2‑kibocsátás csökkentéséhez gyárainkban előtérbe helyezzük az alternatív erőforrásokat használó technológiák fejlesztését. Elkötelezettek vagyunk abban, hogy hálózatunk még inkább energiatakarékos legyen, ezért használjuk a megújuló energiaforrásokat (nap‑ és szélenergia), mint az alacsony széndioxid‑kibocsátású energiát, például a hidrogént.

3 . K I H Í V Á SG YÁ RTÁ S – N U L L A C O ₂ ‑ K I B O C S ÁTÁ S

További információkért látogasson el a Toyota Környezetvédelmi Kihívás 2050 weboldalra: www.toyota‑europe.com/world‑of‑toyota, vagy keresse fel helyi Toyota márkakereskedőjét.

1 A Toyota személygépjárművekre alkalmazott, életciklusra vonatkozó módszertanát megvizsgálta és jóváhagyta a TÜV Rheinland, amelynek tanúsítványa szerint megfelel az ISO14040/14044 szabványnak.

T O Y O TA K Ö R N Y E Z E T V É D E L M I K I H Í VÁ S 2 0 5 0 É S K Ö R N Y E Z E T T U D AT O S É L E T C I K L U S ‑T E R V E Z É S

A vízfelhasználás csökkentéséhez gyárainkban elkezdtük gyűjteni az esővizet, Ezenkívül víztisztító megoldásokat fejlesztettünk ki, hogy újra hasznosíthassuk a már használt vizet, vagy hogy biztonságosan visszaforgathassuk a helyi ellátó hálózatba.

4 . K I H Í V Á SA V Í Z F E L H A S Z N Á L Á S M I N I M A L I Z Á L Á S A É S O P T I M A L I Z Á L Á S A

44

Már 40 éve dolgozunk az újrahasznosítás kihívásain, aminek eredményeképpen minden egyes Toyota Camry 95 százalékban újrahasznosítható és újrahasználható. Ezen felül új és innovatív módszereket ajánlunk az életciklusuk végére ért járművek leadására.

5 . K I H Í V Á SÚJ R A F E L H A S Z N Á L Á S O N A L A P U LÓ TÁ R S A D A LO M É S R E N D S Z E R E K F E L Á L L Í TÁ S A

H I B R I D S Z E RV IZ PRO G R A MAz évente / 15 000 kilométerenként megújuló2 (amelyik hamarabb bekövetkezik) Hibrid Akkumulátor Extra Care akár a gépkocsi 10 éves koráig biztosítja a gondtalan autózást.

TOYOTA MINŐSÉGI SZERVIZAutójának teljes átvizsgálása kétévente vagy 30 000 kilométerenként egyszer esedékes (amelyik hamarabb bekövetkezik), míg évente vagy 15 000 kilométeremként (amelyik hamarabb bekövetkezik) egy köztes ellenőrzés szükséges.

ALACSONY KARBANTARTÁSI KÖLTSÉGMinden Toyota jármű tervezése és gyártása során ügyeltünk arra, hogy az autó karbantartása minél alacsonyabb költséggel járjon.

TOYOTA E R E D E T I A L K AT R É S Z E KA megnyugtató Toyota‑minőség érdekében járművébe csak eredeti és megfelelő alkatrészeket építünk be.

ÁT F O G Ó G A R A N C I AMinden új Toyotára 3 éves / 100 000 kilométeres garancia3 vonatkozik, ami bármilyen gyártási hibára kiterjed.4

T O VÁ B B I B I Z T O N S Á GA Toyota átfogó védelmi rendszere ellenáll a biztosítótársaságok kíméletlen ötperces feltörési vizsgálatának.

T O YO TA E U R O C A R EHogy Ön nyugodtan vezethessen, 40 országban nyújtunk Toyota Eurocare asszisztencia‑szolgáltatást 3 éven át5.

T O YO TA E R E D E T I TA R T O Z É K O KA Toyota tartozékokat ugyanazzal a gondossággal és figyelemmel tervezzük és gyártjuk, amellyel a Toyota gépkocsikat is készítjük. Minden, az autóval együtt megrendelt eredeti Toyota tartozékra 3 év garanciát kínálunk3.

Hogy megőrizzük és erősítsük a természettel való együttélésünket, folyamatosan szervezünk erdő‑újratelepítéseket és faültetéseket, támogatunk zöld városi kezdeményezéseket helyileg és az egész világon is. Célunk egy olyan társadalom megteremtése, ahol az emberek a természettel teljes harmóniában tud élni.

6 . K I H Í V Á SA T E R M É S Z E T T E L H A R M Ó N I Á B A N É LŐ J Ö V Ő B E N I TÁ R S A D A LO M F E L Á L L Í TÁ S A

További információ: www.toyota.hu/service‑and‑accessories/2 Kérjük, érdeklődjön a Toyota Hibrid Szerviz Program részleteiről Toyota márkakereskedőjénél.3 Kérjük, a garancia részletei felől érdeklődjön Toyota márkakereskedőjénél.4 A szolgáltatás fedezi a szállítást is a legközelebbi hivatalos Toyota márkaszervizbe. 3 évre / korlátlan futásteljesítményre érvényes garancia a gyártási hibából eredő fényezési hibákra és felületi korrózióra. Minden új Toyota esetében (a haszongépjárművek kivételével) 12 év garancia vonatkozik a karosszéria lemezeinek gyártási hibából vagy anyaghibából eredő átrozsdásodására.5 Belgiumban 5 év, Portugáliában és Dániában 1 év.

T E L J E S N Y U G A L O M A T O Y O TÁVA L

T O Y O T A É S K Ö R N Y E Z E T V É D E L E M : T E L J E S N Y U G A L O M

45

46

A LEGENDA VISSZATÉRAz új Toyota Camry Hybrid.

47

TOYOTA.HULegjobb tudomásunk szerint a kiadványban szereplő adatok a nyomdába adás pillanatában megfelelnek a valóságnak. A kiadványban megjelenő információk tájékoztató jellegűek, azok nem értendők eladási ajánlatnak, és nem kötelező érvényűek a Toyota márkakereskedések és szervizek számára. Az autó karosszériájának színe a valóságban kis mértékben eltérhet a  kiadvány fotóin látható  színektől. A  fotókon megjelenő felszereltségek nem minden országban  rendelhetőek, ezért  a  pontos felszereltségről érdeklődjön a  helyi Toyota márkakereskedésben. A Toyota Central Europe Kft. a prospektusban közölt adatok és részletek előzetes bejelentés nélküli megváltoztatásának jogát fenntartja. © 2013. NV Toyota Motor Europe (TME). A  kiadvány sem  egészében, sem  részleteiben nem jeleníthető meg újra a  Toyota Motor Europe előzetes írásos engedélye  nélkül. Nyomdai  előkészítés: ClosBrothers 2019. július.

S-KATALOG-CAMRY-2019 (07.2019)

AZ ÚJ TOYOTA CAMRY.A LEGMODERNEBB

HIBRID TECHNOLÓGIA